ARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The omy Slorcniin dmfl j :: in the United States a Issued every day except Sundays and Holidays: TKLRFON FZ1ARNX: 4687 CORTLANDT. Bntered a a Seconi-ClaM Matter, September SI, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under the Act of 0<>vezano z rdečimi trakov" Ve-! rešila druga deklica, ker se je o- sel svoje najdbe je odšel v stano- prijela razbitih delov avtomobila. Pravcati naval so uprizorili vče" Večkrat srno že pisali o krivi.*- vanje hoteč pregledati vsebino.' Mrtva sta neka Lottie Woorhees r.ij na /astavljaluieo Simona na nem postopanju naselniškega ko-[ Komaj je škatljo odprl je eksplo-! in njen spremljevalec Ravmon Hester St . v New Yorku ljudje, misarja, toda kaj takega kot jefdirala bomba in mu odtrgala na Haist. Drugo deklico. Myrtle ki imajo tam zastavljene vredno- slučaj Rebeka Gvvasdow se še desni roki vse prste ter ga hudo j Freeman so prenesli v bližini na- i hajajočo se farmo, kjer leži v ne- strie predmete. Kakor že poroča- menda nif'.godilo. Omenjena je »o, m» v nedeljo odnesli neznani enajstletni deklica, ki je prišla vlomilci blaga v vrednosti do sem s svojo starejšo sestro, da bi ^MmMNM). Simon je objavil, da bo se podala k svojim sta rišem v preostale reči izročil lastnikom. Connecticut. Zdravniki so jo spo-Ze na vse zgodaj zjutraj so pri- znali za slaboumno in odredili de-šli ljudje in kmalu je biLa množi- portacijo. Za dekleta se je zavzel ca tako velika, da je bil prekinjen • zastopnik židovske družbe I. Ir-na dotični cesti ves promet. Si- ving Lipshitz in zaprosil William-m«m je moral poklicati na pomoč sa. da naj pošlje zadevo v Wa-polieijo, ki je imela celi dan obi-, shington. kar mu je tn tudi oblju- ranila na levem očesu. Eksplozija jc bila tako silna, da zavesti. Boje se, da bo izgubila pa-jc privabila na stotine ljudi pred met. hišo. Nesrečneža so prepeljali v Kazven teh treh se je nahajal Fordham bolnico. v avtomobilu še drugi možki. O- Na lice mesta so takoj prišli ba možka sta sedela spredaj ko detektivi, ki so začeli preiskovati je s hitrostjo 30 milj vozeči avto- celo stvar, ker nima Klatz nobenega sovražnika in ker se bombe ne pobirajo kar tako po tleh. je policija skoraj prepričana, da si lo opravka. Ko so konečno odprli bil. Vse to se je zgodilo pred pe-jje hotel sam usmrtiti na tako po zastavljalnico, so dobili le neka- j tirni tedni. Zastonnik je hodil dan- jseben način, teri ljudje svoje stvari nazaj. Ve- zaduem na otok, toda odgovora - eina pa je morala oditi pra/na do-{ iz Washingtona ni bilo. Ker mov. Kdini up teh ljudi je. da m- ruu je nazadnje čudno zdelo se je bo posrečilo policiji dobiti v roke telegrafično informiral o celi stva-ulomilee m / njimi tudi ukradene | ri. Odgovorili so mu. da jim ni predmete. Za priposnanje kitajske republike. Washington, D. C., 20. marca. — V obče se sodi, da bodo Zdr. države v kratkem uradno progla- j Marišem. paša Williams s,b- pri poznanje nove kitajske re- vkljuh temu nesramnemu slučaju publike. I^edsednik Wil son hoče ; še vedno kraljeval na otoku solna ta način priskočiti na pomoč I za. Kitajcem v morali«" ne m obziru in naselniška oblast nič sporočila o kaki Rebeki fiwasdow. Williams je toraj pridržal pri sebi vse listine in bogve kaj bi se še lahko zgodilo z dekletom, če bi* se ne zavzel zanjo zastopnik. Rebeki !so dovolili, da se poda k svojim bo pa i mobil zavozil v takozvauo Montezuma močvirje. Prvi možki in o-be deklici so prišli pod avtomobil. Ilaist in Lottie Voorhees sta j se pogrezala počasi v močvirje Iter umrla strašne smrti, dočim so .Miss Freeman rešili, ker je drugi možki hitel na pomoč. 0 tragični smrti admirala Eatona. Dr. Friedmanna oblega Številne žrtve na tisoče prosilcev.] hudega orkana. Njegova soproga se ga je bala, da [Ne more jim pomagati, ker mu je bi je ne umoril. strogo prepovedano izvrševati —o— i privatno prakso. ZANIMIVO PISMO. Mrs. Eaton zatrjuje vedno da je izvršil podadmiral samomor. —o— 28 BOLNIKOV IZBRANIH. —o— vladnim —o— Po osrednjih, južnih in iztočnih državah je razsajala včeraj grozna nevihta. —o— NAD 100 MRTVIH. Prepušča zdravnikom, j Prizadeto škodo se ceni na več j da izberejo bolnike, katerim ubri- j milijonov dolarjev. _ Država zga nato serum. 1 Alabama najbolj prizadeta. "V globino srca so me ganile prošnje, katere dobivam tekom mojega bivanja v Ameriki od ljudi, ki vidiio " meni edino rešitev. Na eesti. v hotelu, povsod me o-blegajo ljudje. Rad bi pomagal tisočerim, a ne morem, ker me za- Se nikdar preje se ni zglasila pomlad v našo deželo na tak način kako letos. Včeraj proti .jutru pričel j,* razsajati vihar, podoben ciklonu po raznih državah osrednjega zanada, juga in na iztoku. Ker je bilo pri tem poškodovano držuje v mojem delovanju uepra-jtudi brzojavno omrežje. s,- se m vicna kritika. jzamoulo dognati natančnega šte- Tako s« Hingham, Mass.. 21. marca. — O tragični smrti podadmirala .To-J sepli O. Eatona prihajajo na dan vedno bolj zanimiva odkritja. Tako so našli včeraj v Chieagi mi odvetniku M. E. (Jallionn zanimivo pismo, datirano z dne l.">. marca 1911. katerega je pisala soproga pok. admirala Mrs. Jennie May Eaton. V tem važnem pismu je označeno, da se je bala admira-a cela njegova družina pred morebitnim napadom ali umorom. ! , !:,ko s'' 1?rn/il včeraj dr \ ila žrtev, vseeno se pa sodi, da To pismo je bilo sestavljeno v j F™edmann proti nekemu poroee- ( ic zahteval ta vihar nad HK> smrt-Assinippi, Mass. 15. 1911. kjer jc i Vendar pa ni nikakor iz- nih ponesrečb. istočasno bivala Eatonova dru-!gllbil "Panja, l>° mogel v krat- Vihar je divjal ponekodi z na-žina. Glasi se takole: [kom nemoteno izvrševati svoj po-jglieo m milj na uro v smeri od "Kako bi zamogla tu sama o- .Dr- Fried™anini so bili ponn- severne države Texas, do zupudne stati in živeti, da bi me na* Eaton edni ki •»» skupno pre- j Pennsylvania: od tu dalje preko umoril z mojo nedolžno hčerko f premoženje Carnegie-j& in doline reke Mississippi v severno- vred? Into se bo najbrže tudi zgolRockefe,1,lr-'a- P°>»'idbe vari i rajo iztočne kraje države Ohio dalje dilo. Eaton je zelo nevaren in zvit tl $1,000.000 za eno samo ubriz- :od jezerih do severne države New ganje in majhnimi zneski reve- York. že v, ki bi radi dali vse, kar imajo, j Ciklon je podrl več tovarn, Dr. Fried ma nn pa je izjavil da .cerkva in drugih poslopij, naredil hudoben. Rojim se preživeti tu'mu ni n;,r- Takih denarnih ogromno škodo po farmah kjer je i*elo zimo. Ker sem pa pustila sa-|pomuIb hl ,\u' sPr<1ie,< P«* l>a bi uničila toča in sneg razne vrtne mega z materjo vred med časom jlahko osrečil na tisoče bolnikov. (nasade. Pri tem je bilo ubitih tu-mojega bivanja v Chieagi, je bre/iako se nin ne stavi,° 1111 Pot to-,di naravno več oseb, s:imo v »Irža-vsake odpomoči, kar ud neizmer-l1,ko R^kel je nadalje, da vi Alabami so našteli do večera 28 •io greni srce." jse n<' v dolarjih in centih izra- ponesrečenih žrtev; številne so To pismo je dobil v roke ozna-(Zlti katero bi lahko princ- tudi žrtve v državah Indiana, "eni odvetnik 1. 1911. ali pozneje,;™'1 toliki,1)- iTenn.. Ohio, Mich.. Louisiana in ko je i/posloval ločitev zakona I Dr. Friedmann je dobil tudi vc- York. Blizu Pittsburga je ljenega prvega soproga Daniel liko Pispm "d žensk, ki niso na j- razsajal ciklon tako hudo. da je H. Ainswortha. jetične, pač pa histerične. Vsa P(M''I Vt'č hiš, rušil cerkvene stol- Sodnijska oblast smatra to pis- takn pisma gredo v koš. ' i» brzojavne drogove, •no velevažnim dokazom umora j Washington, D. C.. 21. marca. V Otrobe. Pa. je bil orkan tank. admirala po njegovi soprogi. Iz — Zvezni urad za zdravstvo je iz- ko jak* tla prevrnil nekega ko-:eh okoliščin se da lahko sklepati, i dal včeraj prvo uradno poročilo n'a 7 vozom vred preko ceste. Poda ga jc zastrupila samo iz strahu j o dr. Friedmannu in njegovem s''bno hudo je divjal ciklon v dr-pred morebitnim dejanskim nn-j zdravljenju. Povdarja se. da via- 'avi Michigan, kjer j«1 metal na nadom ali umorom. Ko je zvede-j dni zdravniki še niso končali pre-'1'8 strehe, dimnike in okna; vsled a. sedaj v ječi se nahajajoča ad-jiskave glede uspešnosti seruma Je l)il° os^h "bitih ter te- žko ranjenih. Samo v državi Mich. blaznež, jaz se pa ne morem nikamor rešiti. Hudo je res z njim ker je vedno bolj in bolj '.iveti. miralova žena o tem senzačnem j ter se svari jetične naj ne *v»tuje-oismu. je skoraj omedlela vsled jo v New York, kjer jih čaka le strahu in razburjenosti. , razočaranje, ker ima dr. Fried Umora obtožena admiralova že- j mann le majhno število bolnikov na nahaja se sedaj v Plvmouthu! v oskrbi. v okrajnem zaporu. Ondotni serit'J ___ je odredil vse 'potrebno, da se! prične z nad vse zanimivo razpravo začetkom prihodnjega tedna. Mrs. Eaton se je izrazila včeraj napram policijski matroni, da je povsem nedolžna in da se je njen soprog zastrupil z samomorilnim namenom. Trdno je prepričana, da jo bode velika porota •>opolnoma oprotila. je mnenja, da mu bodo sledile še ostale velevlasti. Kitajskim poslanikom bode imenovan najbrže »John f?. Mott iz Monlclair, X. J. Darilo carju. Petrogr&d, Rusija. 21. marca. — Petrograjske banke in finančni zavodi so podarili carju ob priliki praznovanja tristoletnice vladanja Romanovičev $500.000. Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. v Cleveland, O. dob* isto v podružnici Fr. S k Clair Ave., N. E. Wilson deli poslaniška mesta. Washington, I). ('., 21. marca, i--- — Zaznalo se je, da je predsednik Izvršitev Webb-postave prepuš-Wilson izbr-i osebe z;i tri najvaž-| čena oosameznim državam. nejSa noslaniAka mesta. Dr <-ha,.| Washington, D., C., 21. marca, kliot. prejscn, predsednik Har-,_ Klill|) prol,,stom dnižbt, UrA. vartl-vseueilisea, le floloecn za no-'•„„t,i.;i • , -, ... .... , , eanskih zcu in drugih slicnih slanisko mesto v Lon __ t. - isiaiiX*- Letošnje M 0 H O R J EVE KNJIGE so sedaj dobiti za $1 in sicer šest knjig/lo, il- i so le slučaji, ako so-Imamo jih še 150 v zalogi. S^ izr,'ono dolo"i- da ? za iz* ________ _ ® ved bo nove postave odgovorni SLOVENIC PUBLISHING zvezni uradniki. COMPANY, I v -- M „ ^ - „ "OLAS NARODA" JE EDINI 82. Cortlandt 8t New York ^ City. *. Y. s 1 i .SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR J|>ltŽ. NAKOČITB SE NANJ. Zmaga stavkaric. East Liverpol, O. 21. marca. — Električue tovarne za izdelovanje porcelana so dovolile danes svojim stavkujočim delavkam povišanje plače, nakar se je 75 stavkaric vrnilo na delo. Povišanje znaša 10 centov na dan. Razveljavila se je tudi določba, da morajo delavke med delom molčati. Molčanje je bilo seveda težka stvar za Evine hčerke. Našim naročnikom. S 1. aprilom bodemo pričeli "GLAS NARODA" izdajati po trikrat na teden na šestih straneh in sicer ob torkih, četrtkih in sobotah. Ako nam bodo vsi dosedanji gg. naročniki ostali zvesti in še kaj novih pridobimo, bodemo sčasom sleherni dan izdajali "GLAS NARODA" na šestih straneh. Donaš&li bodemo zanimive krajše in daljše povesti in druga poročila iz Amerike in Evrope. Gg. naročnike, kterim je na* ročnina že potekla, prosimo, da isto kmalu ponove,; vsakdo se lahko na naslovu prepriča kedaj mu naročnina poteče. Vsakdo ljubi svoje, posebno pa mi pomoči našega naroda. Uredništvo i upravnšštvo "GLAS NARODA." Thaw pred veliko poroto. Albany, N. Y.. 21. marca. Ker so prišli na sled velikanske-1 Teun., mu podkupovanju, je odločil go-verner Sulzer, da se zasliši Harry K. Thaw pred veliko poroto. "Državni pravdnik", je rekel go-verner, "ima dokaze, kateri meni manjkajo. Da ne bode nikdo o-škodovan se mora priti stvari do Konca in zategadelj je brezpogojno potrebno, da se zasliši Thaw pred veliko poroto." Denarje v staro domovino pošiljamo: K. $ K. $ 5____ 1.10 ISO... . 20. fiO 10.... 2.15 140... . 2*. t>5 lit____ 3.15 150... . 30.70 »>____ 4.'20 160... . 32 75 •25.... 5.20 170 .. . 34 80 30____ 6.25 180... . 36 *5 35.... 7.35 190... . 38 90 4o____ 8.30 20l»... . 40. yo 45____ y 30 250... . 51.16 50.... 10.30 300... • 61.35 55____ 11.35 350... . 71.60 60... 12.35 400... . 81.80 05____ 13 40 450... . »2.00 70____ 14.-IO 600... . 102.25 75.... 15.46 600... . 122.70 t«1____ 16.45 700... . 143.15 17,46 «00 .. . Ita.fio yo____ 1H.45 900... . 184,0o 100____ 20.45 lOoo... . 204.00 110... 22.50 20^>po ta vse leU> . . 4.50 •« polleU. . . . , 2.60 " četrt lete .... 1.75 •• pol leta...... * lato z* mesto New York pile ICvroi ;gi m- je trudil /.a dosego vseh teli uspešnih ugodnosti? Kedo se je j trudil in mnogo potrošil za vož-| nje in drugo, da smo dobili pri-V Oaserti v Italiji so našli v j ljubljenega slovenskega duhovna neki kapeli ploščo, na kateri je Rev. Jakoba Kalana i Nobeden baje ohranjeno v stari hebrejšči- drugi kot on! Rodite torej uver- ni prvotno izvirno besedilo sodbe jeni. da bode tudi kot župan mož-otroci. Rox 216. Buxton. Iowa rimskega skrbnika Poneija Pila- na svoiem mestu ter da bode znal Denver, Colo. — Ker so dopisi ta zoper moža. ki je z resnico na-, kot lak tembolj čuvati koristi iz naše naselbine zelo redki, sem stopil proti bogatinom in pobož- vseh slovenskih naseljencev v.se jaz namenil malo sporočiti. — nim hinavcem svoje dobe. Poseb- vsakem oziru. Obenem bodimo: Vreme je zelo spremenljivo: en na komisija pariške družbe umet- prepričani, da bode mesto Wil-jdan pripeka kakor v juliju, dru-nosti je prevedla besedilo sodbe lard. Wis., prvo v Združenih dr-jgj »lan se pa moramo zopet okle- žavaii s slovenskim županom na pati gorke peči. 1 "parno, da bode J Pljučne bolezni 1 v marcu. ♦ ■ SODBA, čelu. To ne bode v ponos samo i tudi v tem oziru kmalu boljše NARODA" izbija vsak dan iz-vtemni nedelj in pratnikov. -KJLAS NARODA" ("Voice of the People ') ymm1 every dav, except Sundays and Holidays. fluoecription yearly f3.0C. izrečena od Poneija Pilata, skrb- njemu, temveč tudi celemu slov. Delavske razmere so srednje, ru-nika Spodnje Galileje, izrekajoča prebivalstvu. Dosti rojakov setn < dotopilnica je jela 15. marca o-križanje slišal tožiti, da ne morejo izpo- bratovati po osem ur na dan. Pla- Jezusa Nazareškega. vedati svojih želj mestni upravi j ča je ostala prejšnja. Sem ne sve- V sedemnajstem letu vladanja' vsled tega. ker niso zmožni an- tujem nikomur hoditi, ker se delo resa rja Tiberija in petindvajseti gh-ščine. Da se temu enkrat za težko .i«.bi. — Naše društvo sv. dan meseea marcu, v svetem me-'vselej in docela v okom pride, se Jožeta št. J. S. K. J. bo prire-stu Jeruzalemu, ko sta bila Ana-! moramo zavzeti vsi skupaj, veči- dilo 12. aprila v prostorih brata Nestanovitnost vremena razpostavljanje mrazu in I i mokroti, hitre izprememhe gorkote, prepihi ali pregor-ke sobe, neprimerna obleka | j o po navadi vzroki prehlada j,,,| ali kaši ja. katera, ako jih i zanemarjate, se lahko razvi-jeta v bolj resne pljučne bolezni. -a: Slovensko katoliško a svete Barbare i Zedlnjene države Severn« Amerika. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennutvaou 1 Severov Balzam Vato ni ja in Kajla duhovna in velika ,!:,s .1*' ti,ko ti,ko 1,1 J,:|-duhovna božja. stopimo složno dne 22. t. m. pri Poneij Pilat, skrbnik Spodnje j nominacijskih volitvah ter isto- < »alilej. obsodi Jezusa s Paetonovega taki) na dan konečne volitve dne t Dopisi brez pod pica iu oeobnoeti ae ne P»tinnrjn Dwiar naj Be blagovo.i poeiljaU po -Mpri,stola ?nej - - naročnikov smrt na križu med dvema razboj- ve za slovenskega županskega Naza reškega v j'- aPri'a 1913 in oddajmo glaso- Kri spremembi kra da M mo naslovnika. di t Kimo, da Be nam tudi prejšnje I nizoma rallAče naznani da hitreje naid*- za pljuč* .Severa's Balsam for Lungs Dopiaom »n počiljaivam naredite ta na •HlLAS NAHODA" 38Cortlandr St., Sew York City. Telefon iO«7 Cortland t M. Sada rja veselico, na katero sej vsi vljudno vabijo, ('lanom naznanjam. da se vsak. ki ne plača tri mesece svojega prispevka. spendira, oni pa. ki ostanejo dol- j žni dva meseca, niso upravičeni *> ker izrekajo velika in' kandidata g. Ignaca (Vsnika. A- do podpore. Ako kak zunanji ^ vsak svojo dolžnost, prvič na-ičlan zboli, mora takoj sporočiti j | pram samemu sebe, drugič pa na-j tajniku, da se cela stvar spravi v 4? zapel j i vee. prani vsem ostalim tu naseljenim ; red. Pozdrav rojakom! — Fran hujskač, rojakom. Zavedajmo se. da smo j škrabee. i : sovražnik postave, bratje ene krvi ' po krivem imenuje zelo uspešno učinkuje v ta- | kili slučajih, ter ustavi ka- ♦ šelj, spravi bolne dele v j zdrav stan iu prepreča bolj * resne bolezni. > Poskusite ga! t ena 2.» 111 50 centov i Koncem tedna. —o— £ele odkar je Wilson izjavil,! da bodo Združene države prizna-, le kitajsko republiko, nam je jas-, no, da se je priznanje zakasnilo I radi tega, ker se ga je hotelo narediti odvisnega od denarne kupčije dolarske diplomacije. Kaj drugega si ne moremo misliti vspričo dejstva, da so Združene države najstarejša in največja republika. tempelj, noseče splošno znana pričevanja Ijud- st va : 1. Jezus je 2. Jezus je 3. Jezus je 4. Jezus se sinu božjega. 5. Jezus se po krivem imenuje kralja izraelskega, (i. Jezus je vstopil v spremljan od množice palme v rokah ; ukazuje prvemu Kviriliju Korneliju, de na tnorišče. da prepove vsem revežem in bogatinom oviranje usmrt it ve Jezusove; priče, ki so podpisale obsodbo zoper Jezusa, so: 1. Danijel Robani, farizej, 2. Janez Carababel, 3. Rafael Robani, 4. Kaper, pisiuar; Jezus bo odpeljan lemskega mesta skozi rena. 1 Poleg tega besedila Iz malega raste veliko. < da 111 sinovi enega naroda ter da moramo za napre-1 » .,e pristojen spomuit Severov Želodčni Grenčec t S »mi S!ou(k Bilten) iz jeruza-! vrata Sc- tmei se ter se spomuite lepega 111 res ničnega pregovora: ''Sloga jači nesloga tlači!'' Poz«lrav vsem!— Avg. A uči n. je tisto zdravilo, katero bi ^ morali rabiti, da vam okrep- i 'i ter I a., m o- mojo rodbino. Jaz nisem Tu- fcoliei M. n;j/n5inj,, dmitvo ,vk -* sv. Jožefa št. 21> J. S. K. J. sklc- To se mi je zdelo — odvrne nilo pri za(jnji mescčni seji. da liolgar — vi ste Prus iz turške j sp I>rjstopnina zniža za polovico šole von der pil zoper bogatine in stavbo. W. F. Severa Co. C C. DAR ; R A Plbs IOWA dništvc.ne seje. Po lillio-•l»ih in nasvetih smo se ter sklenili postaviti ki bode v vseh slučajih Kaj pobožne farizeje naše dobe Dopisi. zadovoljevala. Sredstva se bodo nabirala polom kolektarjev, ka-leri so bili izvoljeni za dobo ene-ga leta. V ta namen se dajo tiskati prošnje, v več jezikih, ki bodo opremljene s pečati vseh n<- bi vzel kakega vinarja za svoj iniboljšck". je pomislil; "saj laku ne bo nihče prišel na tatvino in trgovina ne bo imela radi li- uapeh Z tudi eksisten tolarsko politiki* j» _.„ , „ . , . ..lenar, par vinarjev. To se je zgo- Willard, Wis. — Rojaki v W ll- zastopanih dništev. Izvolili smo (li]o prye dni ineseea j. ilard. Iioiinan in Tioga, Wis.! lili- odbor, sestoječ iz sledečih mož: iz Mil 1I1 l,:,,M niestne volil ve. Vo- predsednik Ivan Gršič, podpred- , . . . ' ' lilo se bode novega župana in sednik Jakob Šerjak, tajnik Vin- lola rska diplomacija svoje , '" ' . . . .. . roti kristjanom, ki hočejo osvoboditi svoje brate i/, groznega robstva in barbarstva. In jaz naj bodem listonoša takemu plačanemu človeku ' Pod preinjo smrtne kazni ne morem izpolniti vam vaše prošnje. General je zapovedal smrt lakim ljudem! Odpet bolgarski revolver je prinesel smrt učencu von der Gol t z paše. Na mestu j»' obležal mrtev. Kako narašča človeška teža? Deset dni izza poroda raste človeška teža vsak dan za 4<> gramov. lJoti dan naraste Ie še za :S0 gramov, Piloti dan samo še za 4 grame. Od tega due raste ali pada teža; pri zdravem človeku raste do lS.:{.">0ga dne 4o je približno do 4G. leta , iu sicer vsak dan za 1.4 grama. muarja P>08. Ko nihče ne opazi njegove tatvine, je sklonil, da bo vzel vsaki dan nekaj več nego samo par vinarjev, i Ta sklep je dozorel in Dernovšck je začel jemati iz predala za denar vsak dan ne samo par vinarjev. ampak tudi že desetice. Tatvina vkljub temu ni prišla na dan. ker je bilo v trgovini Samo nekaj časa ! CIRKUS BARNUM & BAILEY v Madison Square Garden. N'ajnovej;a »cnfaona ur, ijstuva "CLEOPATRA" 7. !25ii osebami pri nastopu. Ta me, i narodna zg-odovin^ka predsiava j* nekaj neiloseifljivftfa. Vstopnice 2"«?. in 50r. Rezervirani sedeii pr» Tac . | $1.00 in JH.ro. Otroci pod 10 l"t stari pla« aj.. pi i popoldanskih predstavah polovii-o. Blagajna odprta vsak ilan od jopol. do ». ure z\'eie r.__ LISTNICA UREDNIŠTVA. Mr. J. Kocjan, .Johnstown. Pa. I leg tega so našli tudi 2430 K, ka-j— v„s,. obširno poročilo je bilo ;terc je Dernovšck ukradel prij oddano dne 21. t. m. ter nam je svoji prejšnji gospodinji v Za-!prj£|0 v ,-f»ke danes zjutraj. Za : gorju. Nadalje so našli v kovČe-; pisni k Vam vračamo, ker je došel ku tudi G parov nogavic. ."» srajc, prepozno. Obenem pa izjavljamo, mnogo ovratnikov itd. ,ia n0čemo priobčevati poročil, ki Porotnikom se je stavilo glede j vsebujejo le osebne prepire, ki vsak dan veliko denarnega pro-i^™ ^vno vprašanje, na | nLso ll[konmt v kul.ist. najinanj .... ^ katerega so odgovorili z — Jo pa je bilo za Dernov- osmimi pa članom Zveze. društvo sv Antona1 -V V t" " i ~ glasovi z da in s štirimi ne glede---—- pa so v predalu tudi krone? je ležke je-e Vračuna se mu pre- movino, še enkrat lepo pozdra pomislil. In Dernovsek je začel, isUovallli z:lpor od januarja vini vse svoje znance in prijate jemati vsak dan iz predala krono t } Obtoženec je kazen takoj na-!1-'*' posebno moje brate in bra-! deležiti blagovolijo. see vsi kot eden ter oddamo svo- štvo Zvezda, žensko društvo IS je glase za rojaka g. Ignaca Ces-i X. P. J. Frančiška Mikulič, za nika tako pri nominaciji kandi-1 društvo Delavec S. S. I1. Z. Mat. datov dne 22. t. m., kakor tudi Pirnat. Odbomiške seje se vrše pri konečni volitvi dne 1. aprila j vsak mesec in jim sme prisostvo-1M1:{. Gospoil Ignac Ccsuik je.vati vsak Slovenec. Drugih posloven e po srcu in jeziku, ter drobnosti ne bom omenjal, ker se kar je najbolj upoštevanja vred-1 lahko vsak o vsem prepriča pri no, navdušen za napredek in za tajniku. Ako kak prispevek pri-slovensko stvar sploh. On je pra- de i/, kake druge naselbine, nam vičen. Ako bode izvoljen, bodite bode dobrodošel in ob enakih pri-vsi prepričani, da bode tudi v bo-1 likali radi povrnemo. — Vreme d oče deloval po svojem najbolj- imamo ta mesec zelo grdo, sneži šem prepričanju za resnico in neprenehoma. Rudniki še nekako pravico. Da mu bodo ležale pri povoljno delujejo. Zimska skla-srcu koristi in potrebe svojih dišča so že skoro napolnjena. — bratov rojakov, je samoumevno. Drugih novosti ni. Vseii) bralcem Ker je d«»sedaj vedno neumorno "'ia bolehati, dokler ni 13 marca Prva njegova naloga bode uredi- i mirno v Gospodu zaspala. Pokoj-tev vseh potov tako. da se bode niča je bila l»lagega, mirnega lahko vozilo iz ene naselbine v značaja in povsod priljubljena., kje drugod. ni včasih še več. Ker si je Dernovsek na ta nepošteni način pridobil veliko denarja. je začel tudi potratno ži-, veti. Ponočeval je, napajal tova-i riše in metal denar okrog sebe. i da je bilo strah. Večkrat je pri-1 šel v trgovino vinjen, da ni bil1 dr. Fran Lippe te-h potem za nobeno rabo. Imel je'vojne: seveda tudi razmerje z neko 15-' Pri Bunar-Hisari so Turki pre-ietno punico. Posledice tega raz-1 varili Bolgare z obešenjem bele merja pa so se kmalu pokazale—»zastave. Ko so bolgarski oficirji mladi fante je postal oče. Svoji stopili pred fronto da se pogo-ljubici pa je hotel Dernovšck tu-jvorijo s turškimi oficirji, so za-di pomagati, seveda z ukradenim :čeli turški vojaki streljati nanje denarjem. Ko jc nabral, oziroma in uničili so skoro povsem dva nakradel večjo svoto, je poslal bolgarska bataljona in njihove svoji ljubici čez 100 K denarja, oficirje. Bolgarski general je radi Dernovšek pa ni kradel pri go- tega zlodejstva zapovedal, da spi Miillerjevi samo denarja, am- smejo bolgarski vojaki v bodoče pak tudi blago, kakor na primer (brez usmiljenja postreljati tnr-nogavice, srajce, ovratnike in,'ške ranjence. { Neki bolgarski oficir je pripo-Ker je Dernovsek vedno popi- vedoval dr. Evgenu Garinu to-le val in živel precej razuzdano živ- j epizodo: Jahajoč z oddelkom na I jen je, je gospa Mullerjeva, nje-j določeno mesto, sem naletel na gova gospodinja, ki pa ni ničesar j nekega turškega oficirja, ki je V NAJEM. Najlepša'prilika se nudi r ojaku. ki se razume v lekarni < Drug Store i. Skoro :UH>0 prebivalcev je v ti'in oddelku mesta pa ni nobene lekarne. Le hitro na noge, ke-dor jc za to! P. O. Box 4!»7. (22-28—3) Pueblo. Colo. Rad bi zvedel za svojega brata MIHAELA PESKA K. ki je bival v Ely, .Minn., pred !>. leti. Kedor rojakov ve za njegov naslov, prosim, naj mi ga naznani. ali naj se sam oglasi, če še živi. ako pa on ni več živ, naj se mi oglasi njegova žena. Vineene Peskar, Box 4-JO. Noi-tiugham. < >. (22-25—3 t Kje jc moj polubrat JOSIP TEŠI'K .' Slišal sem. da je bival v nekje v Louisiani. t'e kd«> izmed cenjenih rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, ali pa naj se sam javi. — Anton Zadel. Box 427. ('amp 54. Davis. \V. Va. (22-20—:! VABILO k prvi spomladanski VESELICI, katero priredi društvo sv. Janeza Krslnika št. 7."> J. S. K. J. v ('anonsburgu v soboto dne 29. marca v preinogar.ski dvorani na Meadow Lands. Pa. Veselica se prične ob 4. uri pop. Tem potom vabimo obe sosednji društvi Postojnska Jama S. X. I*. .T. in Jutranja Zarja S. I). P. Z. ter vse ostale rojake in rojakinje iz Canonsburg in okolice, da se te veselice polnoštevilno u-To je letos trance Cvetane v Burdine, Pa., in prva slovenska veselica. Pivskrb-jim želim obilo uspehov. Z Bo- ljeno bode za dober pristen ječ-gom! j menovee. za najfinejši prigrizek New York. 22. sušen, 1913. 1 iu igrala bode tudi izvrstna god- A nt on Frank. Pred odhodom v staro domovino pozdravljam vse rojake sirom Amerike, znance in prijatelje v Norwich, Pa., Martina Vičič. Josipa Stemberger. Mihaela Potočnik, Josipa Gorup. Alojzija Bre-chcr in njegovo ženo ter se vsem zahvaljujem za prijazno odhodni-co in za spremitev na kolodvor. Na zdar! New York, 22. sušca, 1913. Anton Stemberger. ha, zato upamo, da nikdo ne bode izostal. Na svidenje dne 29. marca na Meadow Lands, Pa.! Odbor. Ivan Kern, tajnik. (20-22—31 vedela o kaki tatvini, sklenila, da j bil ranjen na kolenu in ni mogel spravi fanta na pravo pot. Pre-f naprej. Potegnil sein revolver, skrbela mu je službo pri trgovcu f Ranjenec me je nagovoril v fran-Leposi v Ptuju. Dobra žena jeleoskem jeziku, rekoč: Imam pri menila, da postane Dernovšek še J sebi večjo denarno svoto, pameten fant, ako dobi službojljantni prstan, zlato uro... bri- drugo, kar se dosedaj ni moglo. Gospodu Ignacu tVsniku s«' imamo zahvaliti, da imamo svojo novo slovensko cerkev. Njegova za- Tukaj zapušča soproga, štiri in dorasle otroke v starosti od 5 let do 4 mesecev, dva brata, eno sesti ■o, v stari domovini pa stariše. v tujem kraju, kjer' Ne smem nič tega sprejeti pod bo zapeljevala slaba lovar- smrtno kaznijo — mu je odvrnil Bolgar. Vem — pravi ranjenec — vi ste oficir in ni treba vam. tla bi ga m šija. Tako je prišel Peter Dernovšek v Ptuj. Ker pa mu je tatvina bila sluga je tudi, du dobimo v krat- brata in sestro. Ako želi brat Ja- že v krvi. je nadaljeval svojo po-si pridržali te vrednosti, ampak Na obali Atlantika pozdravljam vse znance in prijatelje, posebno pa vse one, ki so me pri odhodu spremili na kolodvor. Živeli rojaki v Epton in Mononga-hela City, I*a., in na veselo svidenje! New York, 22. sušca, 1913. Fran Vidie. OGLAS. Drage sestre v društvu 44Srce Marije", želim vam vesele praznike! Ostanite čvrste in poštene in ne hinavske, ako hočemo dejansko pokazati, da smo res vredne imena, katerega nosi našei*'1-društvo. J NAZNANILO. Tužnim srcem javim sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest. da nam je dne marca t. 1. opoldan umrla soproga, oziroma mati in sestra IVANA PALČIČ. Ranjka je rojena Rožauec v Mar-tinjaku pri C'irknici in zapušča soproga in štiri nedorasle otroke v starosti od 5 mesecev do 5 let. Pogreb pokojnice se je vršil dne 15. marca ob 2. uri popoldan i/, hiše žalosti na pokopališče sv. Marije pri Alhia, Iowa. Pokojnico priporočamo v blag spomin. Bo
  • :: T. GLAS NARODA, 22. SUŠCA, 2913. Jvgislovanski S ICatol. Jednota IS Lakorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Jo.<«_Vii*nt. Ohk>. 1TW E. St. 'VRMVNI ZDRAVNIKI Al ITBC, V«M ,Oh »M K« .CUmm tv MABZBRNIBd ALOIS Komuc Sanaa, COIO , Boa KM KUU1L KLOBUCHA B, CuiilM, Mleta , 111 — Ttt M. FBVBB flPBOAB, Uuu City. Kui , 4X1 N«. 4tt Bi čin ogenj, ki s** je liitro razširil družbi. Bil je izmed prvih, ki soj lin ki je vpepelil v kratkem časuise pridružili organizaciji. kateri j vse. Posestnikova žena je ogenj je ostal zvest do smrti, to jc Is i zapazila šele tedaj, ko je bil zad-tlet. Med delavstvom je bil zelo nji del hiše že V svetlem plaine-j priljubljen. uu. Rešila je iz hiše svoja dva o-j v Gradcu si je skušal z "vod-I t roka in iz hleva živino. Škoda j ujm" strelom končati življenje j znaša 1500 K.'ki bo tem hujše za- prost a k Mat. .Miihlbeek T. peš-j dela rodbino, ker ni bil Arh za-J polka v Fran Josjpovi vojašnici, varovan proti ognju. To jc že sedmi poskušeni samo-i Nesreča. Te dni se je igrala ll-|mor v tej vojašnici tekom enega j letna hčerka posestnice Marije j leta. Smolnikar iz ttorjuš pri Kamni- Nezgoda na železniški progi, l/j ku v mlatilmci s slamoreznico, | p^^^kega .Dne 27. feb. katero je začela vi t it i. Po nesreči je deklica vtaknila desno roko v j j-slanioreznieo. ki jc ubogemu o- HMTWIIli (TAJI BBBBIfIKIK, Bkt«Um. P*.. Boa 1M. »ANE QOCTZB, Ckltfcolm. MlU, Boa TI«. &ABVLN KOCBBVAB Paoklo, Colo., Ull Bi Val teptal a*| m »oftlltaJo ma. slavno«* tajallra. m lami MOHtri m tatacalnlko i*«ao«*. Jocasttao tiuU*- "OfcAJ KABOBXn> NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Tridesetletnica slovenskega u-iadovanja na ljubljanskem magi-, htratu. Letos je poteklo trideset let. odkar m« je pod županom P. <■ ras>c|lijciu vpeljalo na mestnem magistratu slovensko uradova-; nje. V seji občinskega sveta dne 31. maja 1**2 je stavil tedanji občinski svetoval dr. Val. Zamik sledeči dobesedni predlog : "Poleg varovanja popolne ra v nop ravnost i se prineipijelno proglasi slovenski jezik kakor u-radui j'-/ik ljubljanskega magistrata. Zaradi izpeljave se nastavi odsek T Itdov pod Uačelst votli gospoda župana in se volijo v ta odsek stenj^ki odborniki trg.: dr. vitez Bleiv cis, .dr. Dere. Fort una. !,w*»a ,n,r« v Uiubljani in okolic. y.ir, l kaji i leta 1H12 ni bilo tu sploh baje svetoval neki odvetnik, naj raje obupa in sploh ne toži, ker ni kje Arm. vzeti. Praktičen tat. Te dni se je priplazil neki neznan tat k posest-; niku Ivanu Virantu iz Podlipo-glava in je ukradel več perila, ki j je bilo razobešeno. Tat je perilo ; lepo naložil na ročen voziček in I je počasi z njim odšel. - i , - , | * PRIMORSKO. premeru. Izpad lirle na Luckman-j 11 o ve 111 aparatu <100 kg mase i j Aretacija. Svoječasno smo po-znaša 117 nun. Včerajšnji i 28. i ročali, kako je Alojzij Petras, sin 1'ebr. potresni sunek je bil naj- j lastnika ljudske kuhinje v ulici močnejši od leta 1!M>6 (16. juni- Raftineria št. 10 v Trstu pobegnil i j.i sem; takrat je znašalo dejan- \ družbi z brezposelnim natak^r->ko zemeljsko tresenje 1 mm, jem Dominikom Ongano. potem, včerajšnje pa 0.2 mm. Včerajšnji ko je ukradel svojemu očetu wč sunek je posledica zemeljskega I hranilnih knjižic tržaške ('assadi valovanja, povzročenega po po-1 Rispa 1*111 io. na katerih je bilo na-tresu, ki se je pojavil 24. febr. v iloženih okolo 6000 K ter več dra-Lješu v Albaniji, istega dne vjgoeenosti precejšnje vrednosti. M«-sini v Italiij. 27. februarja v Petras in njegov vredni drug sta iir iilIieimskem okrožju na \Viir- jo odkurila v Italijo, kjer sta za-temberškem. 2S. februarja ob <». pravila ves skupiček za dragoce-uri minut v Inoniostu. Prime- nost. Dne 24. febr. pa je redar roma velika intenziteta včeraj- naletel na Pet rasa in ga aretoval. šuj. ifii tr> senja se da razložiti Petras priznava vse. Njegov, vsled več kot enoletnega seisinič- drug pa je previdno ostal v Jta-i liji. je ponesrečil Ivan Drčo. star 2(> let. j o je hotel pripeti vozove, katere je peljal rez revni stroj na M., tir. so ga stisnili odbijači in mu, zdrobili prsa. Bil je takoj mrtev, j Dreo je bil skladiščni delavec. I vesten v svoji službi. Xadomesto- • val jc premikača. Preti tremi te-i dni s«' je oženil vtlova je noseča j pa je kmet potem začel zahtevati i in b()]lm M;.(] vlaila svoj denar 600 K. mu je pa 50,000 KNJIŽIC Popolnoma Zastonj t roku odrezala prste. Par konj za 10 K se ne dobi povsodi. pripoveduje pa se, da jih je kupil meščanski Oražen od kmeta Anžnrja na Jančih, namreč tako. da je dal 10 K are. ko 111 noma. _\ien je oženjen in hi-val v -Manistirjue. Al it h. Prosim cenjene rojake, če kateri ve. kje se nahaja, da mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ali pa naj se mi sam javi. ker mu moram sporočiti nekaj važnega i/ stare domovine. — John Ter-lep. 3552 K. suth St.. Cleveland. O. •>*».■>.">_ V^al: moški 1>; moral iircniakroia pisoii [»o r.r.^o knjižico. Možje, ki >*• nameravajo ženiti — l.oiui ni'>i;o — možje, ki u.hini :»:;an-čevauju, ponorevaiiju iii raznim strastnim uara-lam — »10//e, ^i -o oslabljeni, cervoani in izčrpani — možje, ki zmožni /a il«-'o in ki !?•? morejo v j>omi meri uživati življenja — ti možje bi morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjiživa \ o-.«- kako mož «* uaKujejo svoja ?.!v"i<-nja, kako nalezejo rur.nih holezni in ka^o -i zamorejf z*>i'ct jiri'lobiti i»o-petno /-"lrav je. mo brez najmanjših obveznosti napram nam. Pošljite nam vaše ime in naslov še danes. lllllllllllllllllllllllgiiHl 1 Kupon za Brezplačno Knjižico 2 Dr JOS. LISTER & CO., flus. 200, 208 N. Fifth Ave.. Chicago, IIL ■ Gospodje■—ju trrii" nM . v^'i. > . i ujitemi b IW vajo brupUiCoO tailliv i z^ ntoie. pctluinc pr -ta, ^ S ■ ■ IME......................................................................................................................■ ULICA in Itev. ali ......................................... ■ MESTO........................Drf*r»....................... IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIII VOJSKA NA BALKANU. f , Lepa knjiga, ktera bode obsegala 12 zvezkov ter prinaša obilo Rojaki! Rojakinje! Ako se hočete učiti ANGLEŠČINE IN LE POPI SJ A slik' velia $1-70; vsak posamezni pišite na nas po pojasnila. Učite zvezek pa 15c. Izvirne učne zve/k. . Popravijarno SLOVENIC PUBLISHING CO. Pouk lah k ma. pismena nuli»g»> meže. ev Sedaj je šolnina znižana "na po- 82 Cortland St. New York, City, rico. Pilite po pojasnila še danes. N Y traja >est ev je šolnina zniža lovit.*«. Pišite po pojasnila še danes. Slovenska Korespondenčna Šola <>11!» St. ( lair Ave., Cleveland. O. Hribar, dr. »lik.. Ta pr? i meno vi ni se oktohra ei M ost *he in dr. dloK j** t»il v /.j;«i |i ii|»rejet in tliu* je hit sprejet <»lede- prepovedan. v Trst s tre-(iioviumi Sil- predloff lepa iwlseka. j»o- ro.-evsilee je hil bivni župan Hribar: "'/. ozirom na to. , ki >.«* poslužujejo slovenske-' l»n. in le r».6T»S lakih, ki se poslužuje, o nemškega obeevalneira jeziku. smatra podpisani od s«-k «b»-sedaiije razim-re, vsled katerih je bik nemški, je/ik i/kljneljivi u-raditi jezik ljiibljauskefra magistrata in istemu podrejenih mestnih uradov, za nenaravne, nepra-viem- in večino prebivalstva *_rl. 1 hi se pride p redi o-1 ss;{ po- iz.- Italijanski denar notleiieija lokalnega potresa, paeij/ Tivvisa je prišel pa dva na (iorenjskem. Izkustva huliom z.a kruhom na postaji \ Ljubljani uee, da so v,.stri in se je sešel z li) let sta-lokalna tr.-s.-nja tem intenzivuej- ,im Franom Hrauniekerjem iz. ša. eim dalje je bilo preje mirno..(vija. 1'rijateljst vo je bilo skle-Iz.kust vo na ljubljanski postaji 1 njeno in ko j«1 Celjan videl, ihi uei ttnli. da se v ljubljanskem o- in)J, Silvestri razen italijanski d „m jt: zar*ei tajinstveno do--nnki pojavijo sploh v mesecu kazovati. da Je to na Avstrijskem i ■ hi uarju. manj v aprilu, juniju. ropo pr«'povedano in se je po-— pt.-mbru in decembru. Zanimi- [mu\\\. da ga zamenja z.a avstrij- radiotele- ske«a. Lahkoverni Italijan mu je mesta ljubljanskega žaleče, temu nenaravnemu stanju v okoni, stavi nasb : 1. S t. prosim dnj« eenši ima biti slove kljneljivim jezikom t;a magistrata pri Uran kam i in uradi krajinah, kjer stan .ki je/.lk I juh! janske-obeevanju s po vseh po-I jejo Sloven- vo je, da ljubljanska pratična postaja o potresnem sunku obvestila na Rožniku improvizirano postajo (s poljsko a i it einio . kjer se potresni sunek i na prt»tem ni čutil. Dognalo sel je. da .so se v Ljubljani vsled i Minka šipe tresle, pore.-lanski in stekleni predmeti ropotali iu se i-ulo zamolklo jrrmenje. Gozdni požari na Krasu. O tem! se sedaj obširneje poroča: l^ne tebr. popoltine je pričelo j^o-reti na pogozdenem Krasu pri 11. verjel in mu.dal bankovec za pet lir. ki ga je Iiraunicker vzel. šel iu se ne več vrnil. Cez nekaj dni pa je Silvestri srečal sleparja na ulici. Ko pa je ta zagledal Silvestri ja. je pobegnil, a I«i!i je Celjana dohitel in ga predal stražniku. Ko so sleparja preiskali, so našli pri njem škatljieo z dvema prstanoma, ukradenima pri zla-tarju Tomasu. Braunieker ni vedel nič pravega povedati, odkod ima zakonska prstana. THE LACKAWANNA. Naj pri pravne i ša železnica za potnike namenjene v Evropo. V neposrednej bližini transatlantskih parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo po ceni. THER0A0 0F ANTHRACITE Najkrajša pot v Buffalo. Direktna pet v Scranton in premoeove okrnie. Med New Yorfcom in Buffalo vo*i vsaki dan v vsakej smeri po pet vlakov; Med New Yorkom, Chicagom i» lapadom ysaki ,l:l niesto ndstopivšega admirala Slavonije in Dalmacije. /. dostav- *il«o hitro razširil, ker je vse iz- j gi0fH ^lontecuccolija za povelj-koiu, da N«. vloge ako >o bile po- sušeno in ker je vlekel močan ve-||lika vojlu. mornarice in načelni-d;!»:.' nemškem i -zils i. imajo ler. Kljub temu. da so prihiteli I mornariškega oddelka v voj-tudi v istem je/iku n-ševati. »z 1'li/njiit krajev, je „eiIl ministrstvu viceadmirala I si .»ta ko j.- S 1. januarjem mii-il ogenj približno 105 hekta Antona Hausa. ki ostane tudi še pueeiiii slov. nski je/ik i/.kl jučlji- i"«v gozda. — Prav tisti dan so nadalje nadzornik vojnega bro- vim uradnim jezikom v notranjem uiadovanju magistratnih uradov. Izjema je dopuščena le glede občevanja z vojaškimi oblast uijnmi. s katerimi je občevati v vojnem jeziku, ^t. Vse tiskovine. ki služijo za občevanje s strankami in so doslej natisnjene gozda. — Prav tisti pričeli goreti tudi gozdni nasadi v Petelinjem pri St. Petru. Vzrok je neznan. Ogenj je uničil štiri hektare krasnih jelševih in smrekovih nasadov. — 2tJ. februarja pa je uničil ogenj nasade občin« Baec vojnega dovja. Admiralu grofu Monte-eueeoliju j»* podelil cesar Veliki križ reda sv. Štefana. Podadmira 1 Anton Ilaus je rojen 13. junija 1851 v Tolminu. Po dokon- jčanih srednješolskih študijah je na Kozjem. Pogorelo j,- tri stopij k vojni m0rnariei, kjer je hektare gozdnih nasadov. Tudi|Vsled svojih izrednih zmožnosti \ nemškem, imajo se 'iskati v P« i Hivaei. Famljah in Košani .so j;tko hitro napredoval. Leta 11M)7 slovenskem e/iku " K;ikor že bili veeji gozdni požari. Pri Kne- jt, zaKtopal Avstrijo na mirovni oni.-njeno, j. >. i i ta pr.-dlog /. ve - žaku ii> Zagorju, dalje pri Za go-1 konferenci v Haagu, leta 1010 je . č i 11 o glasov sprejet in slovens i- mi Postojna in Vipavi so go I hil imenovan podadmiralom. lan-Ita je bila vpeljana na magistra-i > travniki in pašniki. Ogenj se j sko |eto pa mornariškim nadzor-tu kot uradni je/ik. .i'' razširil čez več sto hektarjev. | nikoni. Netnčurstvo s.- plazi po naših ,>ri. Vii»avi je bila nevarnost zelo v Ameriko in nazaj — zastonj, sodiščih kot stara nah /ljiva bo- velika. . Ko je bila ladja ** Alice"' družbe I.-/CII Ihigode s, stvari, ki vzbu- Neprostovoljna kopeli. One 21 ! Austro - Američane predzadnji-j.1 o je. o in smeh. Te .iti je n. pr. febr. P .poldne je peljal posestnik j krat potovala v New York, se je i Ljubljani pod pi-e.iscdstvom dr., Anton Bahovec iz Št. Vida iz Iga | /avdinjal še ne lTletn; Josip De- grassi iz Raj kot kuhinjski uee- CsJ©S-CS-S--S-IČ:-S-:;:oS-::::;:::- :::■ C: c- Prekinjeno delo da b prevrnil in vsi štirje padli v ja- Koeevarja moral neki orožnik; p«>sestnika Štefana Krušiča in nemško priseči, potem pa je izpo- njegovo ženo ter tudi posestnico Veda! pO slovensko. Ljudje so Marijano Štmkljevo iz V iž m ar- se kar spogledali. To je toliko (jev. Ko jih pripelje do Karolin-vplivalo, da je drugi orožnik pri- ske zemlje, jc proti kraju ceste se u e I slovensko. Ali bi ne bilo tako nerodno zavil, da se jc voz čas. da se konča s takimi neumnimi neineurakimi navadami T O potresu v Ljubljani, o katerem smo na kratko poročali, javlja ljubljanska seismogratična postaja sledeče: Prvo tresenje se je pojavilo ob 4. uri 16 minut 9 sekund popoldne, tipični maksimum pa je tresenje doseglo ob 4. uri 16 minut 12 sekund. Tresenje je bilo lokalno in je njegovo og- nec.- V New York« pa je pobegnil, čim je začutil pod seboj trdna tla. Pri zadnjem potovali ju i-menovane ladje iz New Vorka pa se je Degrassi skril na ladjo in i našli so ga šele. ko je bila ladja rek. v katerem je bilo 1 m viso- •• Alice" že na globokem. Ko je ko vode. Poleg tega. da so se vsi! prišla ladja v Trst. so Degrassija takoj zaprli. Zagovarjati se bo štirje do kože premočeni komaj izkopali iz mrzle kopelji ter tudi konja z veliko težavo rešili, je /adobila Stmkljeva po životu znatne telesne poškodbe. pri konjski opravi se je naredilo pa 100 K škode. moral radi dezereije in pa radi poneverjenja 170 K. ker toliko stanje vožnja iz Amerike, za katero jc družbo osleparil. &TAJJBBSKO. Smrtna kosa. V Trbovljah je Ogenj. Te dni zjutraj je iz-njišče iskati v bližnji okolici bruhnil na zadnji strani poslopja' nmrl skladiščnik občnega kon-Ljubljane, in sicer kakih 15 kilo- posestnika Valentina Arha iz|su,unega društva Ivan Škocjanec za pljučnico. Prejšnje čase je de- metrov daleč, tako/.vana tresljaj- Krac pri Litiji, ki je že eno leto tika l*s zjia*a okoli 30 kiu v v Ameriki, na doslej neznan na- lal pri trboveljski premogokopni Vsem Slovencem in Hrvatom, kateri ljubijo dobro vino se priporoča, da se z naročili obrnejo ved-ao na posestnika vinogradov. On vas bode polteno postregel z narav-jim blagom. Cena belemu staremu vinu je 45c. galon in novemu pa 40c. galon; staremu črnemu vinu 40e. galon in novemu črnemu po 35c. galon. Vse z po-iodo vred in manj kot 28 galon ne razpošiljam. Z naročilom pošljite polo-vieo denarja naprej in drugo polovico plačate, kadar dobite vino. Vož-ae stroške naročnik sam plača. Prosim, naznanite natančni naslov kam naj vino pošljem. Za obilo naročil se toplo priporočam posestnik vinograda FRANK STEFANICH, R. R. 7, bx 124, Fresno, Cal. © & Naše vsakdanje življenj«' bi moralo bili tako urejeno, ©slali čvrsti in da bi mogli v polni meri uporabiti svoj čas in svoje zmožnosti. To bi nas delalo zdrave in močne. Noben naših < -ganov ne sme prekiniti svojega dela v Škodo celega telesa. A tiuli največja skrb včasih ne more preprečiti, da -e delovanje kakega organa zmanjša ali da se sploh ne prekine. |)<«gaj.i se. da noče želodec sprejemati i.ran« ali vsaj toliko ne. L.»t jo p •-trebuje telo. Vč; bila /brana navadna družba, -u Debrax. ministrski tajnik, se je precej postaral. Prit >etb-l I'm auehaiup, žurnalist, vedno jasen in zat rkljiv. j Keiiand s*- je vrnil iz svojega potovanja, ob mizi je stal | ny. bled in resen. stari Kpina> [" ie rekel žurnalist in potr-i |m> rami. *" Kaj vemmier premišljujete. O j rVane pl. F.| Vi ste v- VedllO ieoiata zaupljivo i človeškega r<»dii Ne peaileha lup '" "Človeški rod je iKt on j. Naš d'»bri Moreerf ne misli tako hudo. Namenil si je posta zamorskega ljudstva. To je vendar čudno. Zakaj ga ne o- 41 Ali!" je prekinil žurnalist pogovor, "gospod pl. Yirey je tukaj!"' K mizi je stopil visok, močan mož — spremljevalec Danglar- sove. Vieomte pl. Epiuav je jel prišleea natančno opazovati. Nenadoma je postal razburjen in videti je bilo, da ga ta človek izredno zanima. PL V i rev se je vsedel in takoj začel igrati. Epinav je pa stopil oknu in se globoko zamislil. Evgenijin spremljevalec je kinalo zapustil igralno mizo rekoč, da je izgubil denar, ki ga je imel pri sebi. Odšel je s svojimi prijatelji; Epinav mu je neopazen sledil. Pred nekim velikim poslopjem se je od njih poslovil iu stopil v vežo. Epinav je vprašal vratarja : "Ali tukaj stanuje pevka donna Evgenija Larsgand?" '"Da, gospod, v prvem nadstropju, če želiti k nji!" "Ne, rad bi vedel, če je gospod pl. Yirey pri njej." "Da. gospod, pred par minutami je vstopil." "Kedaj ponavadi odhaja od nje'" "Danes ne bode dolgo časa pri njej. ker gospodična ni popolnoma zdrava." "Hvala!" Vieomte je stopil v svoje stanovanje ki je bilo v bližini in vtaknil v že|> revolver, potem*pa stopil v vežo nasproti hiše. kjer ie stanovala Evgenija. Medtem se je popolnoma znočilo. Ni čakal dolgo. V i rev je z lahkotnim korakom stopil preko praga in odšel naprej po eesti. "Oprostite gospod", je spregovoril Epinav, ko ga je dohitel, "ali niste Vi pl. Virey?*" "Da", se je nekako prestrašil kavalir. "kaj želite?" ".laz sem vieornre pl. Epinav. No pa saj sva si bila predstavljena že v palaei Royal." "Spominjam se; da. da. je že res." "Ker bi rad nekaj važnega govoriti z Vami, bi mi bilo drago. če bi malo stopili v moje stanovanje." "Rad, gospod vieomte, zakaj pa ne kam drugam? Idiva v kavarno." "Z Vami bi rad govoril nekaj važnega, nekaj zelo važnega; uo. seveda se lahko tudi v kavarni pogovoriva." "Na razpolago sem Vam!" se je priklonil Virey. "Takoj, ko ste spregovorili, sem spoznat da niste danes ravno pri najboljši volji!" je nadaljeval vieomte. "Zakaj bi tajil .' Res nisem. Precej sem izgubil nocoj in denar dobim šele prvega." "Ne žalostite se. saj imate vendar srečo v ljubezni!" "U. sreča v ljubezni je semtfrtja zelo opoteča." "Ali nimate v Parizu nobenega znanca.'" je izpraševal naprej. "Dovolj, pa se ne maram obračati v denarnih zadevah nanje. Odkrito rečeno: še nikdar nisem bil v lakih denarnih zadregah." "To se lahko vsakomur pripeti, ('e Vam smem biti mogoče jaz na razpolago — " Zelo prijazni ste. toda srčna hvala. Tukaj je izvrstna restavracija. ali vstopiva?" je odvrnil Epinav s žalostnim smehljata ko pokvarjen, da bi bilo vse prizadeva-1 blseet« RaVno to sem premišljeva K. ni nji prit diln bre; No, Tako življenje bi bilo pa v resnici za Vas. V sredi-j e niste bili in ker ljubite s težavami zvezana potova- j Afrike . bi Vam to pravzaprav priporoča " Moreerf" me je še eelo povabil, da naj pridem k njemu." "Res.' In zakaj ne sprejmete ponudbe'" j "Imam pač gotove vzroke. 1'isal mi je, da ne sinem drugače k«»t s /.eno. To je vendar nekaj nemogočega!" 'Zakaj < i rotira ali kaka baron ie« Vam gotovo ne bode sle-1 v one kriij« Poročit«- y. meščanko! Vzemite Rvojo Jjuhico, j lije gotovo niste!" "Ne. dragi Kejiucliamp. jaz nimam dekleta!" "Vi ste p.t res čuden dečko! Se ljubice nimate? Mislim, da | Vam še vedno Valentina roji po glavi, kaj ne?" "Mogoče." "To je zvi>ioba!" ]*■ oglasil De bray. "Ali veste, da ni veliko manjkalo, pa bi bila Vaša.'" "Slišal se a, nekaj, da jc njen mož umrl. sedaj pa zopet kroži govorica, da je zdrav iu da živi v Parizu." "Tudi meni so tako pripovedovali. - * " Itog ve. kj«- je oni Rablasv .'" j«- pripomnil žurnalist. '"Rečeno je bilo. da je zlorabil Morelovo ime. hoteč s tem prevarati ^ njegovo ženo. liaje je odšel v Jierolin." "Valentina .ie zame na vsak način izgubljena", je žalostno rekel Epinav. » pustimo to. Rad bi vedel kje je sedaj oni Mehikanec Don Lotario de Toledo, ki je bil nekako pred letom tukaj." "Slučajno netii zvedel, da je zopet v Parizu. Pred kratkim nem bral anonco. da se ponu.ia nek gotov Lotario de Toledo za učitelja špančiiie. Radovednost me je gnala k njemu. Stanuje v petem nadstropju v preeej revnem stanovanju. Pravil mi je, da je izgubil niegov dobrotnik, lord Hope, vse svoje premoženje in sedaj mu lie preostaja drugega, kot da si / učenjem služi svoj kruh. Govoril je mirno, prepričevalno, a z manirami najfinejšega moža. Obljubil sem mu. da bom storil zanj vse. kar bo moji moči.' "Kje stanuje?" je vprašal Epinav. Keaueha m p mu je povedal naslov, katerega je vieomte vestno zapisal \ svoj zapisnik. 'Na vsak način je poseben človek", je pripomnil grof Cha-teau Rcnand. "I/ Iterolina mi je pisal nek znane«*, da jc tam preeej občeval z operno pevko Danglarsnvo. potem inn jo je pa nek drug prevzel." "To ve že cel Pariz!" je /.»klical žurnalist. "Njegov tekmec bode /e danes \ našem krogu. Gospod pl. Virey je!" 'Oprostite, kaj je pa z onim Loupertom ali Benedettom, la-žiprincemM'avaleant ijem Ali ste kaj slišali o njem?" "V Londonu mu je bila policija na sledu, potem je pa ne/.na-nokatn izginil. Skoraj gotovo je storil kje svoj zaslužen konec." "In tudi o Danglar&u ne. veste ničesar?" "Pač!" se je oglasil žurnalist. "Pred nekaj tedni je baje kolovrat il po Parizu Kil je najbrže tudi pri svoji hčeri. Ona mu je dala kaj denarja, nato je pa zopet izginil. Ljubi Rog! Kaj je vse postalo iz teh ljudi. Stvar se je odigravala takrat, ko je bil v Parizu še M on te frittto. Dauglars miniran, mati mrtva. Evgenija — pevka. Moreerf kralj v Afriki. Villefort izginil — to je spomin na ta j nst vetiega Monte Crista. R-es. skoziuskoz zanimiva /godba!" "Ali se o grofu ni ničesar več slišalo?" "D» , je nadaljeval Debrav in poklical prijatelje bližje k K«-hi, "toda povem Vam Čisto zaupljivo. Vrnil se je iz Amerike na svoj otok in vlada ga je obdolžila, da je hrfuapartistični agent. Wed njim. kraljem iu ministrskim predsednikom se je odigral preeej buren prizor. Nato je nenadoma izginil in najbrže je zopet na svojem otoku." t "Meni se še vedno vse zdi kakor bajka", je pripomnil Chateau-Rena nd. "Monte Cristo eksistira, to je nepobitna resnica", se je oglati! Epinav. "Zanj sem samo zato vprašal ker ne vem, kje se nahaja. Moreerf mi je pisal, da je obenem z mojim pismom poslal iu neko sporočilo." • - ^ •• -AyJ." -si DOBROZNANO DEJSTVO JE, da je NAJVARNEJŠI - NAJHITREJŠI; NAJCENEJŠI način » pošiljati denar na Češko in druge kraje v Evropi po WELLS FARGO & COMPANY (JlarnU-a 25 milijonov dolarjev. oo let obstoja. ENA NAJVEČJIH POS1LJALNIC NA SVETU. Pišite za cenike, ovitke itd. Wells Fargo & Company 51 Broadway NEW YORK CITY << a it « << it ft r«< NAZNANILO. Vsem našim cenjenim naročnikom naznanjamo, da bodemo od sedaj naprej imeli cene naših pristnih domačih pijač, priob-čene od časa do časa v časopisa "Glas Naroda". Brinjevec......zaboj 12 steklenic $13.00 Tropinjevec____ Slivovka...... Cognac....... Kneipovo grenko vint Cena na galone. Slivovka galonti Tropinjevec " Cognac " Whiskey « ~ Vino domače rdeče " Ako bi kdo izmed rojakov rad zvedel cene dragih pijač, ktere niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas obrne. Pri večji naročbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA. Za obila naročila se priporoča, The Ohio Brandy Distilling Co. 6102-04 St Clair Ave, Cleveland, O 12.00 12.00 12.00 6.00 $2.75 2.75 2.75 2.00 .50c, Hamburg-American Line. Edtna direktna proga med NEW YORKOM in HAMBURGOM, PHILADELPHIO u HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM oekrbljona s parni Iti n« dva vijaka: Kaueria Aafaate Victoria, Amerika, PrcsiJeat Graat, Preufeat Lincols, Cleveland, Ciacnaati, Pretoria, Patricia, Peaaiylvania, Graf Valderscc, Priax Oskar in Priaz Adalbert, katerim sledi v kratkem nov parnik na štiri vijake in turbino 1M PERATO R »19 tevljev dolg, 50.000 ton, največji parnik na svetu. Izvrstno poslovanje. — Nizke cene. — Dobra postrežba. Za vse podrobnosti obrnite »e na: Hamburg-American Line, 41-45 Broadway, New York City ali lokalne agente. Pozor, rojaki! _ Dobil Km hi ¥ A Washington* lk *a avoje zdra- « T^ m vil* serial no V b m Številko, kte- V I/m VI 9 ra da ■o z n r aviia prava in k čiri m t na. Po dolgem Sašu se mi je posrečilo iz najti pravo Alpen tinkturo in Pomado prooi iinuda- _ ________nju in za rast laa. kakoršne ie do sedaj na svetu ni bilo. od katera flnoikhn In iacaktm gosti ln dolgi iaije resnič-vi popotnoma !naatejo ln ae bodo ni Izpadali. "mr ne ostveM. Ravno tako motklm v 6. tednih craanl brki popolpoma zrastejc. ttoamatfaem v .xksb noflh In kriiISah v 8 dneh pooolnoma os-iravtm.karja oi asa bradavice, potne noče In oie-bline m pooolnoma odstranijo. D* je to ranica iamSim a IS0C. PUtta po emalk katanra poilisn aaatojn. JAKOB VAHČIČ RED STAR LINE. IPIovitba med New Yorkom in Antwerpom. ' Redna tedenska zveza^potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 ton FINLAND 12,185 ton KROONLAND 12,185 ton VADEBLAND 12.018 ton ZELLAND 12,185 ton. Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojua direktna železniška zveza. Posebno se še skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin za 2, 4. fi in 8 potnikov. Z a nadaljne informacije, cen^ in vozne listke obrniti se je na: RED STAR UIINE. no. 9 Breadwi* (NEW YORK. 84 State Street. I BOSTON. MASS. 709 2nd Awe.. SEATTLE. WASH. 1319 Walaot Street. PHILADELPHIA. PA. 130« "F" Street. N. W. WASH1NCTOWN. D. C. 219 St. Ckarle* Street. NEW ORLEANS. LA. N. W. car. Wiihinftoa & La Salle TCHICACO. ILL. 900 Lwratt Street. ST. LOUIS. MO. 205 If c Derm at Ate.. WINNIPEG. MAN. 319 Cearr Street. SAN FRANCISCO. CAL. 121 So. iri Street. MINNEAPOLIS. MINN. 31 Haiaital Street. MONTREAL, QUEEN. l^l^^MTri^Mf\ Iff^vi^t^t WWWWJWTWIW* ROJAKI. NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE; fi W družba. o. Baz 8« □mbid. O. SLOVENIO PUBLISHING CO.. 82 Cortlandt St., New York, i prodaja tedaj nastopne knjige? i MOHORJEVE KNJIGE za leto 1913 po $1.00 poštnino prosto. F»RAT I K E! ia leto 1913 družinske in Bl&znikove, posa ; mezni irtis velja 60 iztisov < $2.75, 100 IztisoT $5.00. ---j Dobiti bo tudi v podružnici: ! 6014 St. Clair Ave.. Cleveland, O POZOB SLOVENCU Kedor izmed rojakov ima do- i biti kaj denarja iz starega kra- j ja, naj nam piše po našo poštno j položnico, ali pa naj nam nazna-! ni naslov, kam se ista v stari: kraj odpošlje, potom katere se denar na pošti vplača, in mi mu ga tu takoj po prejemu izplačamo, ker to je edina pot, po kateri pridete najprej do denarja, kar se je že marsikdo lahko prepričal. Frank Sakser, 82 Cortlandt St.. New York City. 2s vsebino tajik oglasov ni odfe varno ne apravniitv«. a* vreialitve. (Francoska parobrodna Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in Ljubljane. ^oitnl Gk«pr«it parnlkl aoi{ LA PROVENCE" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE" mm dn*IUa dn vtiakr aa iatiri rii«kB Poštni parnlkl aoi "CHICAGO" ' LA TOURAKE" "ROCHAMBEAU" "NIACAIU" QIavaa agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK. corner Pearl St., Cbcaebrooih Baildltf. Psraiki odpiaieio od sedaj naprej redno ob četrtkih is pristanitta iftev. S? Nortb River in ob sobotib pa iz pristsnišea 84 Neftk liver. N. T. t FRANCE 27. marca 1913. + FRANCE 17. apr. 191«. *LA TOl'RA INE 3 anr. 1913. *LA PROVENCE 24. apr. 1913. *LA LORRAINE 10. apr. 1913.•LA TOI RAINE 1. maja 19i:{. PfMllVl PLtTlIU j ¥ UA VMM : •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dno 2o. marca 1013. ob 3 popol. tROCIIAMBEAr odpl. s poni. št. 57. dne S. apr. 1913. ob 3 popol. VIirCAGO odpl. s pom. št. 57. dne 12. apr. 1913. ob 3 popol. •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. t TBSTA.................................934 00 LJUBLJAKB......................................34 60 BEKB.........-....... ......-.....—-----.... 34.00 ZAQBBBA... smmm 35.20 KABLOVOA ...............................85.25 Mm l ilii wmh||ps *m M vsfc IL RAZBHD do TBSTA all BE K K: Martha Washington $65.00, drad $90 do $60. Phelps BitMk &!iCat Gen.Agents« 2 waahinftoo sm, new york; Tsk spodaj navedeni novi pait-krodi na dva vijaka imajc kraiiSsi bnojivi ALICI, LATJBJt, JKABTHA WAHDCGTOI, ABGBNTDIA, VBAKI