PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Za vas beležimo čas! Mcau Spoštovane občanke in občani, volivke in volivci Nedelja, 10. novembra, je bil lep sončen dan. S svojo udeležbo na voliščih ste potrdili, da vam ni vseeno, kaj se dogaja z našo državo in z našo občino. Stanislav Žagar, novi (stari) župan občine Medvode Volitev seje v občini udeležilo in glasovalo na njih 77,55 odstotka vseh volivcev. Zahvaljujem se vam za objsk na voliščih, predvsem pa za izraženo podporo. Vesel sem, da verjamete in da ste prepričani, da imam še vedno veliko volje do trdega, odgovornega in strokovnega dela. Da so vsi projekti in objekti, ki so bili zgrajeni, spremenili podobo naše občine na bolje. Predvsem pa, da so projekti, ki so pred nami, nujno potrebni za še boljše življenje vseh nas. Veseli me tudi, da ste s svojimi glasovi potrdili, da ima vsak človek pravico do zasebnosti in družinskega življenja. Da posameznik svojih pričakovanih uspehov ne more graditi tako, da poskuša v ta namen javno lažno obrekovati drugega brez bojazni pred posledicami. Vsem, ki ste mi oddali svoj glas, se iskreno zahvaljujem. Vsem, ki pa ste svoj glas oddali drugim kandidatom pa zagotavljam, da moje predvolilno geslo velja in bo veljalo vsa naslednja leta. Sem neodvisni župan - torej župan za vse občane. Tako sem deloval do sedaj in tako bom deloval tudi v prihodnje. Stanislav Žagar Občinska volilna komisija je na seji 11. novembra na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja za župana Občine Medvode na rednih volitvah 10. novembra ugotovila, je imelo v občini glasovalno pravico 11.477 volivcev. Volitev se je udeležilo oziroma glasovalo v nedeljo, 10. novembra, 8.761 volivcev oziroma 75,55 odstotka vseh volivcev, ki so imeli pravico glasovati; od tega 8.640 na voliščih in 31 po pošti. Oddanih je bilo 8.561 glasovnic, od tega je bilo veljavnih 8289 in 272 neveljavnih. Posamezni kandidati so dobili naslednje število glasov: 1. Stanka Žalig 407 glasov ali 4,91 odstotka glasov oddanih n^ veljavnih glasovnicah; 2. Aleksander Bartol 652 glasov ali 7,87 odstotka glasov oddanih na veljavnih glasovnicah; 3. Janez Brezovec 285 glasov ali 3,44 odstotka glasov oddanih na veljavnih glasovnicah; 4. Bojan Kržišnik 953 glasov ali 11,50 odstotka glasov oddanih na veljavnih glasovnicah; 5. Stanislav Žagar 4640 glasovji ali 55,98 odstotka glasov oddanim na veljavnih glasovnicah; 6. Janez Barle 1352 glasov 16,31 odstotka glasov oddanih na veljavnih glasovnicah. Komisija je ugotovila, da je za župana Občine Medvode izvoljen: Stanislav Žagar, rojen 19. 10.1957, Barletova cesta 7, Medvode, ki je dobil večino veljavnih glasov. SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci: Silvana Knok, Jože Jarc, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica Marija Volčjak, urednik prilog Andrej Žalar. Priprava za tisk in tisk: Tiskarna KARA, d.o.o., Senično. SOTOČJE številka 9 je priloga 90. številke Gorenjskega glasa 22. novembra 2002. V nakladi 5000 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Slika na naslovni strani: Volitve 2002; župana, občinskega sveta in vodstev krajevnih skupnosti Občinski svet Občine Medvode Zmagovalka je Liberalna demokracija Slovenije LDS - pet. Nestrankarska lista za napredek krajev občine Medvode in SDS - 4, Nova Slovenija - 2 in ostale liste po enega predstavnika v novem občinskem svetu. Če smo po lokalnih volitvah pred štirimi leti zapisali, da so zmagovalke ženske Nestrankarske liste za napredek krajev občine Medvode, bi lahko tokrat za zmagovalko razglasili Liberalno demokracijo Slovenije, saj bo v novem občinskem svetu Občine Medvode kar pet njenih predstavnikov. LDS je največ podpore svojim kandidatom prejela kar na osmih voliščih oziroma na vseh (^Bch največjih, kjer je na vsakem od njih odda-—lo svoj glas več kot 1000 volilnih upravičencev: v OŠ Preska, v domu krajanov Pirniče in tako kot pred štirimi leti na volišču v občinski stavbi. Le daje bilo pred štirimi leti to edino volišče, na katerem so bili volivci najbolj naklonjeni tej stranki. V novem občinskem svetu jo bodo zastopali Alojzij Tršan in Aleksander Mrak iz prve volilne enote, Peter Militarev in Primož Jurman iz druge in Ivan Regoršek iz tretje volilne enote. Po uspehu ji sledi Nestrankarska lista za napredek krajev Občine Medvode, ki ima v novem občinskem svetu štiri svoje predstavnike, torej enega manj kot v prejšnjem mandatu. Izvoljeni so Janez Burgar iz prve, Leopold Knez in Grega Bizjak iz druge ter na podlagi preferenčnih glasov, saj jih je zbrala kar 75, Vida Bališ iz tretje volilne enote. SDS tudi v tem mandatu ohranja štiri mesta, saj so bili izvoljeni Janez Barle iz prve, Sonja Podgoršek in Iva Žagar iz druge ter Ljubomir Jamnik iz tretje volilne enote. Že sicer je SDS na svojih listah kandidirala kar 10 žensk. Dve mesti v sestavi občinskega sveta si je pridobila tudi nova stranka Nova Slovenija; iz prve volilne enote jo bo zastopal Mitja Slane in iz tretje Boštjan Štfukelj. Vse ostale strankarske ali nestrankarske oziroma neodvisne liste bodo imele v občinskem svetu po enega predstavnika: Desus (Anton Gustinčič), Zeleni Slovenije (Uroš Košir), ZLSD (Aleksander Bartol), Slovenska ljudska stranka (na podlagi preferenčnih glasov Stanislav Bukovec), Stranka Mladih Slovenije (Matjaž Rekič), Nestrankarska lista 1-2-3 (Marija Kržišnik Logar), Nestrankarska lista neodvis- nih (Dragan Djukič) in Neodvisna lista Medvode moj dom (Janez Šuštaršič). V novem občinskem svetu je torej 12 novih in 11 že prekaljenih zagovornikov demokracije. Njihova povprečna starost je 48,5 let, dva izmed njih pa sta mlajša od 30 let. Čeprav so bili nosilci posameznih list izmed starih znancev v novem občinskem svetu, ne bo Bojana Kržišnika (Nestrankarska lista 1-2-3), Nevenke Plešec (Nestrankarska lista za napredek krajev), Jožeta Duhovnika (Neodvisna lista Medvode moj dom) in Štefana Čebaška, ki je presenetljivo kandidiral na Nestrankarski listi neodvisnih in ne na listi SLS, katere predsednik je bil v času volitev. V novem sestavu ne bo tudi Božidarja Habjana (Zeleni Slovenije), Jerneja Petača (Neodvisna lista Medvode moj dom), Ferdinanda Trupeja (LDS), Antona Pušarja (SLS) in Mitje Ljubeljška (SDS), ki so prav tako kandidirali, vendar ne kot prvi na listi, medtem ko Marija Kunstelj, Roman Tehovnik in Anton Lah niso niti kandidirali. V občinski svet občine • Medvode so bili izvoljeni Janez BARLE, roj. 05.05.1953, Zbilje 2 (SDS) Peter MILITAREV, roj. 06.01.1939, Kržišnikova ul. 4, Medvode (SDS) Ivan Regoršek, roj. 05.09. 1950, Rakovnik 73 (SDS) Grega BIZJAK, roj. 04.03.1966, Ladja IB (Nestrankarska lista za napredek občine Medvode) Vida BALIŠ, roj. 14.05.1947, Goričane 1B (Nestrankarska lista za napredek krajev Občine Medvode) V občinski svet občine Medvode so bili izvoljeni Anton GUSTINČIČ, roj. 08.09.1927, Zg. Pirniče 83E (DeSUS)" Uroš KOŠIR, roj. 03.11.1949, Zbilje 8F (Zeleni Slovenije). Aleksander MRAK, roj. 30.10.1959, Zg. Pirniče 2C (LDS) (Nestrankarska lista za napredek krajev Občine Medvode) Dragan DJUK1Č, roj. 01.11.1955, C. na Svetje 3, Medvode (Nestrankarska lista neodvisnih) Aleksander BARTOL, roj. 08.02.1944, Sora 4A (ZLSD) Sonja PODGORŠEK, roj. 06.12.1949, Klanska ul. 3, Medvode (SDS) Stanislav BUKOVEC, roj. 12.05.1936, Osolnik 2 (SLS) Mag. Iva ŽAGAR, roj. 04.07.1953, Grajzerjeva ul. 18, Medvode (SDS) Janez ŠUŠTERŠIČ, roj. 27.08.1946, Seničica 1 (Neodvisna lista Medvode moj dom) Janez BURGAR, roj. 07.05.1954, Valburga 21 (Nestrankarska lista za napredek krajev Občine Medvode) Marija KRŽIŠNIK - LOGAR, roj. 23.04.1952, ' Zg. Pirniče 94G (Nestrankarska lista 1-2-3) Leopold KNEZ, roj. 02.01.1956, C. na Svetje 11, Medvode (Nestrankarska lista za napredek krajev Občine Medvode) Boštjan ŠTRUKELJ, roj. 16.11.1974, Žlebe 24B (N.Si) t® Matjaž REKIČ, roj. 17.09.1976, Žlebe IB (SMS - Stranka mladih Slovenije) Ljubomir JAMNIK, Škofjeloška c. 15, Medvode (SDS) 10. številka Sotočja bo izšla 20. decembra 2002 Izvoljeni v krajevnih skupnostih v občini Medvode Krajevna skupnost Medvode center Izvoljeni so bili: Viktor ŠULC, roj. 01.12.1946, Cesta komandanta Staneta 7, Medvode Milan ALIČ, roj. 04.01.1953, Seškova cesta 8, Medvode Sonja PODGORŠEK, roj. 06.12.1949, Klanska ul. 3, Medvode Branko FIŠER, roj. 01.04.1963, Višnarjeva ulica 4, Medvode Matevž JEKLER, roj. 30.06.1965, Ulica k studencu 1, Medvode Janko PREBIL, roj. 30.06.1960, Barmanova ulica 3, Medvode I)ušan POVŠE, roj. 22.01.1957, Zbiljska cesta 23, Medvode Vojko BIZANT, roj. 11.02.1953, Štalčeva ulica 3, Medvode Marko BEČAN, roj. 12.01.1954, Arharjeva ulica 4, Medvode OPOMBA Ker sta imela dva kandidata (Iva ŽAGAR in Dušan POVŠE) enako število glasov, je OVK na podlagi 12. člena Zakona o lokalnih volitvah opravila žreb, ki je določil, da je drugi član sveta Krajevne skupnosti Medvode v 3. volilni enoti Dušan POVŠE. Krajevna skupnost Pirniče Izvoljeni so bili: Karolina-Marija LIČEN, roj. 03.10.1945, Sp. Pirniče 36A knez ČADEŽ, roj. 02.06.1946, ?p. Pirniče 20A Martina KUTNAR, roj. 03.08.1962, Verje 21B Štefan ČEBAŠEK, roj. 25.09.1960, Verje 72 Franc ERJAVEC, roj. 02.06.1961, Zavrh pod Šmarno goro 4 Jože KADIVEC, roj. 20.08.1965, Zavrh pod Šmarno goro 15 Igor SEŠEK, roj. 24.04.1961, Zg. Pirniče 101A Anton MERJASEC, roj. 31.05.1942, Zg. Pirniče 102 Jožef MEZNARIČ, roj. 14.03.1948, Zg. Pirniče 119 Krajevna skupnost Preska Izvoljeni so bili: Matej ko TRAMPUŠ, roj. 21.07.1954, Barletova c. 15, Medvode Anton STOPAR, roj. 02.01.1942, C. ob železnici 1, Medvode Stanislav LOVRENČIČ, roj. 24.09.1939, Škofjeloška c. 27, Medvode Zvonka HOČEVAR-ŠAJATOVIČ, roj. 14.06.1958, Bogatajeva ul. 11, Medvode Rudolf TRAMPUŠ, roj. 31.05.1943, Bergantova c. 10, Medvode Edvard OMEJC, roj. 01.10.1960, Škofjeloška c. 35, Medvode Ladislav VIDMAR, roj. 14.07.1957, Žlebe 47C Mirko VEROVŠEK, roj. 11.09.1963, Žlebe 13B Krajevna skupnost Senica Izvoljeni so bili: Adolf KOŠENINA, roj. 10.06.1941, Sp. Senica 9 Andrej KOŠENINA, roj. 31.10.1965, Sp. Senica 17A Marliza PODLOGAR, roj. 09.02.1938, Sp. Senica 31 Peter ŠINK. roj. 06.11.1943, Sp. Senica 33B Roman TEHOVNIK, roj. 26.08.1962, Zg. Senica 22E Jožef DOLINAR, roj. 18.03.1952, Zg. Senica 15 Valentin KRIŽAJ, roj. 09.02.1938, Zg. Senica 36 Tomaž LUŠTREK, roj. 17.12.1946, Ladja 30 Grega BIZJAK, roj. 04.03.1966, Ladja IB Krajevna skupnost Smlednik Izvoljeni so bili: Robert ROZMAN, roj. 04.02.1964, Dragočajna 30 Jože JANHAR, roj. 20.03.1966, Hraše 46 Franc JENKO, roj. 16.08.1967, Hraše 35 Marijan ZOR, roj. 14.10.1959, Moše 13 Zdravko DEBELJAK, roj. 07.11.1943, Smlednik 37 Doran KONJAR, roj. 16.06.1956, Smlednik 8A Peter LAMPIČ, roj. 05.07.1943, Valburga 51 Rajko JENKO, roj. 31.10.1949, Valburga 52 Vanja DEBELJAK, roj. 05.09.1958, Valburga 29C Krajevna skupnost Sora Izvoljeni so bili: Franc JEZERŠEK, roj. 28.03.1948, Sora 36A Vlado GABER, roj. 23.06.1958, Sora 6C Mirko JAVERŠEK, roj. 17.07.1966, Rakovnik 23 Milan PUSTOVRH, roj. 10.09.1956, Osolnik I Vinko PEKLAJ, roj. 11.04.1935, Rakovnik 48 Primož ŠUŠTERŠIČ, roj. 06.03.1970, Sora 23 Franc LUKANČIČ, roj. 05.10.1948, Rakovnik 104 Krajevna skupnost Katarina Izvoljeni so bili: Milan ZDEŠAR, roj. 24.09.1951, Belo 3 Metod BELC, roj. 13.07.1933, Topol pri Medvodah 69 Milan SCHVVARZMANN, roj. 28.06.1960, Topol pri Medvodah 10 Jože PLEŠEC, roj. 04.12.1927, Brezovica pri Medvodah 3A Ciril SUŠNIK, roj. 09.05.1960, Topol pri Medvodah 5 Krajevna skupnost Vaše - Goričane Izvoljeni so bili: Dušan TURK, roj. 24.02.1951, Vaše 9A Vida BALIŠ, roj. 14.05.1947, Goričane IB Milan JAMNIK, roj. 20.02.1953, Goričane 51 Rajko SEDEJ, roj. 26.01.1956, Vaše 29E Barbka ERŽEN, roj. 15.08.1947, Goričane 39A Vinko GREGORIN, roj. 11.11.1951, Goričane 1A Pavel LAMPIČ, roj. 07.01.1956, Vaše 43 Krajevna skupnost Zbilje Izvoljeni so bili: Uroš KOŠIR, roj. 03.11.1949, Zbilje 8F Primož LOČNIŠKAR, roj. 01.01.1948, Zbilje 47 Matjaž ŠUŠTERŠIČ, roj. 04.06.1953, Zbilje 101 Andrej KALAN, roj. 30.11.1974, Zbilje 35 Alojzij BERTONCELJ, roj. 30.05.1940, Zbilje 7D Krajevna skupnost Seničica - Golo brdo Izvoljeni so bili: Jožef BEČAN, roj. 08.03.1953, Seničica 24A Vilko TRAMPUŠ, roj. 20.09.1959. Golo Brdo 5A Klemen DOLENEC, roj. 20.05.1971, Seničica 16 Alojz NAROBE, roj. 29.03.1954, Golo Brdo 18 Iztok MIHEVC, roj. 02.04.1955, Seničica 17A Krajevna skupnost Trnovec Izvoljeni so bili: Bogdan MURNIK, roj. 24.01.1950, Trnovec 27 Brane TEHOVNIK, roj. 26.05.1964, Trnovec 28 Anton PUŠAR, roj. 12.01.1957, Trnovec 29 Alojz ZALOŽNIK, roj. 21.06.1963, Trnovec 33 Dušan KOZJEK, roj. 20.07.1970, Trnovec 9A Kraji in ljudje Tolar na tolar Asfalt na »krajevnoskupniških« cestah Konec oktobra je bila asfaltna prevleka položena na cesti Malenšek - Stežica ceste proti vrhu Osolnika. Asfalt na prvih dveh tretjinah ceste Malenšek -Petač v KS Preska. V celotni občini Medvode je bilo letos za kra-jevnoskupniške projekte predvidenih 30 milijonov tolarjev. To so že oplemenitena sredstva s strani krajanov, ki za izvedbo projektov praviloma prispevajo svojo polovico, bodisi v denarju bodisi z delom. V mnogih primerih gre tudi za lokalne ceste. Eden večjih tovrstnih zalogajev, vsaj kar se višine potrebnih sredstev tiče, je bila letos ureditev Asfalt počasi prekriva makadam na cesti proti vrhu Osolnika. in asfaltiranje odseka lokalne ceste Malenšek -Stežica - Petač v KS Preska. Načrtovali so le zemeljska dela na prvih dveh tretjinah trase, ki niso sporna glede soglasij lastnikov. Vrednost pripravljalnih del, ki so vključevala tudi oporne zidove in dodatno utrjevanje terena, je bila 12 milijonov tolarjev. Glede na to, daje ta projekt že dalj časa na prioritetnih listah krajevnoskupniških programov in da so poletni nalivi že delno izničilo pripravljalna dela, se je občina odločila, da se še v letošnjem letu položi tudi asfalt v vrednosti 6 milijonov tolarjev. Čeprav je na kilometer dolg odsek ceste vezano le 14 gospodinjstev, predsednik gradbenega odbora Edi Verovšek meni, da bi delež krajanov celo pre- - Petač in v začetku novembra na delu segel 50 odstotkov naložbe, če bi odstopljeno zemljo ovrednotili v višini 7 evrov. Da bo projekt zaključen, morajo urediti še dva mostova in 250 metrov cestišča, kjer se zatika pri pridobivanju soglasij. V začetku novembra so položili tudi nadaljnjih štiristo metrov asfalta na sicer šestkilometrski makadamski lokalni cesti na Osolnik v KS Sora, tokrat v višini 3 milijone tolarjev. Že za pripravljalna dela na prvih šeststotih metrih je bilo potrebno namreč odšteti 5,8 milijona in za asfaltiranje nadaljnjih 4,8 milijona tolarjev. Poldrugi milijon tolarjev je stalo asfaltiranje javne poti na Brajdo v KS Smlednik in 600 tisoč tolarjev asfalt na javni poti Šubic - Hočevar v KS Pirniče. Še letos naj bi asfaltirali tudi cesto proti cerkvi v KS Zbilje. * V oddelku javnih gospodarskih služb Občin" Medvode že za spomladi načrtujejo asfaltiranje javne poti v Mošah in Smledniku ter Tehovnikove ulice v KS Medvode-center. Pripravljajo načrte za podaljšanje opornega zidu in asfaltiranje javne poti ob njem v KS Seničica - Golo Brdo, medtem ko je za zemeljska dela na javni poti Slavkov dom - Hrib pripravljen načrt odvodnjavanja. Opravljena je bilo tudi polovico zemeljskih del na javni poti Trnovec - Tome in rešen problem odvodnjavanja na javni poti Lenarčič - Triller v KS Senica. RENAULT MECANE PRIPRAVITE SE NA NEKAJ, ČESAR NISTE VIDELI ŠE NIKDAR Dnevi odprtih vrat od 5. do 7. decembra 2002 Če vam vožnja ne nudi več posebnih doživetij, je morda čas, da preizkusite nekaj novega. Na slovenske ceste prihaja novi Meganc. Spoznajte ga in se pustite zapeljati na dnevih odprtih vrat v prodajnih salonih Renault od 5. do 7. decembra. Ob vznemirljivi testni vožnji vas čakajo tudi darilca. Kalan trade d.o.o., Šetinova 4, 1215 Medvode ponedeljek - petek: 8:00 - 19:00, sobota: 8:00 - 13:00 « 01 36 19 600 Kalan, ker vozite! Koncesionar Renault. Kraji in ljudje Leto do urejenega prometa vrh klanca Krožno krožišče do junija, celoten projekt - prijazen za voznike, pešce in kolesarje - do oktobra prihodnje leto. Zaradi izgradnje desnega dela krožnega križišča vrh medvoškega klanca so 12. novembra, predvidoma za pet mesecev, zaprli Zbiljsko cesto do Doma za starejše občane Medvode. Promet po magistralni oziroma Gorenjski cesti bo v času gradnje potekal ob gradbišču - delno po obstoječem cestišču, delno po razširjenem pasu ob njem. Obvoz bo v času gradnje desne polovice rondoja urejen skozi Jeprco, medtem ko bo za prebivalce Šetinove, Podvizove, Grajzarjeve ulice in Ulice Simona Jenka, Ulice Ob gozdu in Zbiljske ceste ter za posamezne objekte dovoljen dostop prek Čarmanove ulice oziroma mimo Kegljišča Hidro. Izvajalec del, združeno podjetje SCT in Komunalno podjetje Ljubljana, bo najprej zgradil desno polovi- co rondoja, na katero bo preusmeril promet ob kasnejši izgradnji še leve polovice. Rondo naj bi dokončali do junija prihodnje leto, zaključek celotnega projekta pa bo oktobra prihodnje leto, kot nam je zagotovili tudi strokovni sodelavec pri Občini Medvode Grega Mrjasec. Zgrajeno bo štirikrako krožno križišče z dvema voznima pasovoma in dvopasovnim uvozom in izvozom na Gorenjski cesti in s po enim uvoznim in izvoznim pasom na regionalni cesti drugega reda proti Zbiljam ter občinski cesti proti Svetju, ki bosta opremljeni s pločniki in kolesarskimi stezami. Zgrajen bo tudi hodnik za pešce in kolesarje pod magistralko in avtobusni postajališči, protihrupna ograja in opravljena posodobitev vodovoda ob Zbiljski in Finžgarjevi cesti. Novo krožišče bo prvenstveno omogočilo varnejše in hitrejše vključevanje vozil iz Zbiljske smeri, ki jih je približno 3500 in se morajo vključiti v kolono 18 tisoč vozil, kolikor se jih po zadnjih podatkih dnevno premika po Gorenjski cesti. Najprej pločniki in ograje, nato fina prevleka Krajani, ki že skoraj dve leti čakajo na zaključek del v svoji neposredni bližini, zahtevajo obljubljeno. »Krajani, ki živimo ob delu glavne »ceste v izgradnji« skozi Zg. Pirniče, odločno nasprotujemo načrtovanemu polaganju finega asfalta, dokler se ne končajo druga nujna dela ob cestišču, kot so ograje, pločniki, robniki,« je med drugim zapisalo 27 podpisnikov peticije, ki so jo sredi meseca oktobra naslovili tudi na župana Stanislava Žagarja. Ta je peticijo v enem izmed tiskanih medijev že označil za predvolilni pamflet. Zbiranje podpisov za referendum Država »le drobiž«? Komisija za vračanje vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje na območju Občine Medvode je v teh dneh na vsa gospodinjstva naslovila poziv za zbiranje podpisov podpore zahtevi za razpis zakonodajnega refe renduma. Zbiranje podpisov je namreč prvi korak k referendumu, v katerem bi se volivci lahko opredelili do predloga sprememb in dopolnitev doslej veljavnega Zakona o vračanju, ki za združenje upravičencev ni sprejemljiv. »V primeru, če Vseslovenskemu združenju upravičencev do vračila Rok za zbiranje 40.000 podpisov volivcev je do 05. 12. 2002! Podpisovanje podpore poteka na sedežu upravne enote oziroma na krajevnem uradu MEDVODE, Cesta Komandanta Staneta 12, vsak dan v času uradnih ur in sicer: PONEDELJEK, TOREK, ČETRTEK OD 8.00 DO 15.00 URE SREDA OD 8.00 DO 17.00 URE PETEK OD 8.00 DO 13.00 URE Podporo lahko podpiše vsak polnoleten državljan, ki ima stalno prebivališče na območju občine MEDVODE. Podpisniki peticije so za vzrok nasprotovanja navedli predvsem bojazen za varnost svojih otrok, saj se bo hitrost vožnje po urejeni cesti povečala, o skorajšnji izgradnji pločnikov in ureditev okolice pa, kljub obljubam, dvomijo. Vodja oddelka javnih gospodarskih služb Občine Medvode Franci Jeraj se je delno strinjal s stališči krajanov in potrdil uradno odločitev, da bodo fino asfaltno prevleko res položili šele, potem ko bodo urejeni pločniki in ograje, vendar šele prihodnje leto. »Krajani so namreč obljubili protest, če bi tovornjaki pripeljali asfalt, dokler se ne končajo druga, po njihovem mnenju, nujno potrebna dela. V primeru, da bi izvajalec del podjetje G7 z deli moral čakati na razplet dogodkov, bi se asfalt pohladil in postal neuporaben, škoda pa bi bila večmilijonska,« meni Jeraj in hkrati opozarja tudi na dodatne stroške, do katerih bo morda prišlo zaradi popravila grobega asfalta, če ta ostane čez zimo brez fine prevleke. Zato osebno zagovarja stališče, da bi bilo potrebno položiti fino prevleko in hkrati začasno urediti pločnike za varnost. Ta bo tudi v sedanjem primeru manjša, saj se vozniki izogibajo jaškom na cesti. vlaganj v telekomunikacijsko omrežje ne uspe zbrati 40 tisoč podpisov in torej ne more zahtevati zakonodajnega referenduma, ostaja v veljavi doslej veljaven zakon, ki posameznim upravičencem namenja le drobiž in ne vračila dejanskega preplačila telefonskega priključka,« je komentirala pobudo Vida Bališ, predsednica občinske komisije, ki je v dopisu občanom opisala vsa dosedanja neuspešna prizadevanja združenja, da bi se Zakon o vlaganjih spremenil in dopolnil. med vod e INFORMATIVNI MEDIJ NA SOTOČJU SAVE IN SORE Kabelska televizija Medvode Televizija Medvode Cesta komandanta Staneta 12 12 15 Medvode http://www.tv-m.si/ e - m a i I: info@tv-m.si telefon: 36 19 580 trženje: 041 / 630 303 01 / 36 13 559 IP © © d [B Gti zSk KI @^7@ [L d IT DšO ^ DS t© G OGLAŠUJTE S POPUSTOM 15 % ZAUPAJTE TISTEMU, KI SE JE ŽE IZKAZAL Zanimivosti Ostrovrharjeva srečanja 2002 V okviru letošnjih Ostrovrharjcvih srečanj bodo za razliko od prejšnjih let več terminov namenjenih domači ustvarjalnosti. V Pirničah namreč praznujejo sedemdesetletnico ustanovitve prvega kulturnega društva. Naslednik tega pa je Oder Treh Herojev, ki je hkrati tudi pobudnik in organizator vsakoletnih Ostro-vrharjevih srečanj. Domača premiera je tokrat minikomedija odra mladih OTH z naslovom Video klub. Program se je začel že v sredini meseca oktobra v medvoški knjižnici s predstavitvijo nove pesniške zbirke Jurija Marussiga Vonj po suhi travi. V novembru so pripravili ponovne uprizoritve Treh vaških svetnikov in stepa Vse se da če ženske hočejo. Županova Micka v izvedbi Kranjskih komedijantov. Gledališče Toneta Čufarja bo uprizorilo zmagovalno predstavo letošnjega Linhartovega srečanja - komedijo v blejskem narečju Veliki manevri v tesnih ulicah. Zamejski Slovenci s Koroškega pa bodo odigrali Piko Nogavičko. Poleg omenjenih predstav bo v okviru letošnjih Ostrovrharjcvih srečanj še odprtje knjižnice in razstave slik ex-tempore Sora 2002 v Domu za starejše občane Medvode. V medvoški knjižnici bo odprtje razstave gledališkega portreta avtorja Borisa Primožiča in podelitev Ostrovrharjeve plakete, za konec pa še zaključni večer z vokalno skupino Nasmeh iz Zavrha. Video klub Mladi OTH Pirniče so v petek, 8. novembra, na oder postavili novo premiero. V sklopu letošnjih Ostrovrharjcvih srečanj je bila to minikomedija Video klub avtorja Gorana Gluviča. Predstavo je režiral igralec pirniških odrskih desk Robi Žavbi, ki se je v vlogi režiserja preizkusil prvič. Predstavo Video Goran Gluvič klub večina ljubiteljev gledališča pozna. Tudi Oder treh herojev v Pirničah jo je že imel na svojem repertoarju, takrat v drugi zasedbi. V predstavi nastopajo 4 gledalke in 2 gledalca filma. Eden od njiju (Andraž Hafner) ves čas uspešno moti ostale prisotne in ga film sam po sebi niti ne zanima preveč. Nastopajo še Maja Bačnik, Gregor Nosan, Jasmina Šilar, Vesna Bizjak in Ada Trkulja. Ključna ugotovitev gledalca ob koncu predstave je, da je šlo ves čas za igro v igri. Zakaj, pa naj ostane skrivnost za vse tiste, ki si bodo predstavo še ogledali. Na pimiškem odru jo bodo še ponovili, razmišljajo pa tudi o gostovanjih. KUD Oton Zupančič Sora na potepanju po Primorskem Člani (za nekoliko višjo ceno tudi nečlani) se vsako jesen odpravijo na t. i. “kudov izlet”. Vsako leto izberejo drugo slovensko pokrajino, kjer obiščejo nekaj znamenitih in zanimivih točk. Tako na prijeten način, z obilico zabave podrobneje spoznavajo značilnosti Slovenije. Letos so se odločili obiskati Primorsko. V soboto, 26. oktobra, so med drugim obiskali Vina Koper, starodavno obmorsko mestece Piran, se z barko popeljali po Piranskem zalivu, obiskali znamenito, s freskami poslikano (Mrtvaški ples) cerkev v Hrastovljah, večer pa z večerjo in plesom zaključili na Slavkovem domu. Dekliški pevski zbor Polončiče, ki deluje v okviru KUD Sora, vabi na prvi samostojni koncert, ki bo v petek, 13. decembra 2002, zvečer v kulturnem domu v Sori. Vabljeni! Darilo Barki Občina Medvode, kot donator in podjetje HI-TECH STREHAR, d.o.o., iz Medvod, kot pooblaščeni prodajalec SI.MOBILA, d.d., sta se dogovorila, da Skupnosti Barka v Zbiljah, v kateri živijo telesno in duševno prizadeti ljudje, v okviru akcije Simobila, podarita pet mobilnih aparatov znamke NOKIA s karticami za telefoniranje. Predstavniki občine, podjetja HI - TECH STREHAR, d.o.o., in SI.MOBILA, d.d., so v petek, 22. oktobra, obiskali Skupnost Barka v Zbiljah. Sprejem v Barki je bil zelo prisrčen. Ob podaritvi petih mobilnih telefonov je bilo veliko veselja, smeha in radosti. Vodja Skupnosti Barka, ga. Marija in varovanca Stanko in Marjanca so se darovalcem za prejeto darilo zares iskreno in prisrčno zahvalili. Ob tej priložnosti so povedali, da so že več mesecev razmišljali, kako pridobiti finančna sredstva za nakup vsaj treh mobilnih telefonov, sedaj pa so jih dobili kar pet. S spoznanjem, da je naše darilo res ob pravem trenutku prišlo v prave roke, smo se veseli in zadovoljni poslovili. Obisk Bolnišnice Franja Občinski odbor ZB NOB občine Medvode je v ponedeljek, 21. oktobra, organiziral izlet za več kot 40 učencev medvoških osnovnih šol, kot darilo za njihovo dosedanje sodelovanje na proslavah, prireditvah in komemo-racijah. Na ogledu Bolnišnice Franja, Cerkna in rojstne hiše Franceta Bevka so jih spremljali člani borčevske organizacije Anton Štajer, Drago Oblak in Jaka Tavželj. Zaradi bolezni se jim ni mogel pridružiti tudi Andrej Veber, ki se je kot partizan zdravil v tej bolnišnici. Spomin na padle tovariše V petek, 8. novembra, so se v domu krajanov Sora že triinštiridesetič zapored zbrali člani • medvoške borčevske organizacije in počastili spomin na padle v ofenzivi, ki so jo I L novembra leta 1944 izvedli Nemci in belogardisti na območju od Šentvida, prek medvoških Polhograjcev do Škofjeloškega hribovja. V vsej svoji razsežnosti se je hajka razbohotila prav v dolini reke Ločnice, kjer je padlo 16 borcev in aktivistov. Ker je tistega dne prek noči zapadel nov sneg, so bile sledi za partizani, namreč lepo vidne. Predvsem so bili to kurirji, ki so imeli v Studenčicah svojo postajo G-25. Danes živita še dva; Anton Mrak - Jereb in Gregor Dobnikar - Groga, ki je bil med hajko tudi ranjen. Ljudje in dogodki Papirnica Goričane Posodobljena, blagoslovljena in prodana Nove naložbe in novi lastniki ter dosedanja usmeritev navzgor V Goričanah, tovarni papirja Medvode, so 7. novembra uradno odprli novo proizvodno halo in simbolično predali v uporabo vzdolžno rezalni stroj in pakirno linijo v skupni vrednosti 7,5 milijona evrov. Tik pred tem je bila podpisana pogodba o prodaji večinskega deleža Slovenske razvojne družbe v likvidaciji za dobrih 6 milijard tolarjev podjetju Papigor Holding, d.d., Medvode. »Cilj, ki so ga Goričane želele doseči z naložbami, so izboljšanje kakovosti izdelkov, zmanjševanje stroškov na enoto izdelka, povečanje fleksibilnosti proizvodnje, povečanje dodane vrednosti in možnost izdelave novih izdelkov,« je ob tej priložnosti med drugim dejal direktor Andraž Stegu. V štirih letih so namreč izvedli naložbe v vrednosti 15,5 milijona evrov in povečali proizvodnjo z 40 tisoč na 67 tisoč ton papirja letno. Vrednost papirnice seje iz 16 milijonov mark, kot jo je kazala cenitev leta 1997, povečala na kar 60 milijonov mark oziroma slabih 30 milijonov evrov. To so podatki, ki veliko povedo o vodstvu in zaposlenih v podjetju, nekaj pa tudi o tistih, ki so ga zadnjih pet let kar dvakrat neuspešno prodajali. Slovesnosti se je poleg predsednika uprave SRD-a v likvidaciji Franca Hermana Šimnovca in predsednika uprave Reiffeisen Krekove Banke mag. Aleša Žajdele udeležil tudi nadškof in metropolit dr. Franc Rode, ki je nove naložbe blagoslovil. V nagovoru je izrazil zadovoljstvo, da je tokratni blagoslov prvi v tovarniškem okolju in da je dobil zagotovilo vodstva in novega lastnika, da v tej tovarni delavcev ne bodo odpuščali. Tik pred slovesnostjo je bila namreč podpisana pogodba o prodaji 81,5-odstotnega deleža SRD v likvidaciji edinemu ponudniku na javnem razpisu družbi Papigor Holding Medvode, ki je v 99-odstotni lasti Krekove družbe, ustanovljena pa je bila tudi s strani vodstvenih delavcev papirnice. Predsednik nadzornega sveta SRD-a Izidor Rejc je izrazil prepričanje, da je podjetje dobilo zanesljivega in najboljšega domačega lastnika, kljub temu da je bila pogodba oblikovana šele po petmesečnih pogajanjih. Tudi Milija Milatovič, predsednik sindikata v goričanski papirnici, je izrazil zadovoljstvo, da se je petletno prodajanje podjetja končno zaključilo in da je novi lastnik prav podjetje Papigor oziroma posredno dosedanje vodstvo, ki ma veliko podporo sindikalne organizacije. Lani, ko je SRD razmišljal o prodaji svojega deleža podjetju Cartiera Radeče Italiana, je namreč organizirala protestni shod pred vladno palačo. Papigor bo za papirnico plačal dobrih 6 milijard tolarjev oziroma tolar več za delnico od razpisane izhodiščne cene. Kupnino bo poravnal z denarnim nakazilom v dveh mesecih po podpisu pogodbe, kar je tudi pogoj za prenos lastništva delnic. Ko bo do prodaje resnično prišlo, bo to za SRD menda najvišji izkupiček iz naslova prodaje saniranih podjetij. Po mnenju vseh vpletenih se uspešno zaključuje prestrukturiranje in privatizacija papirnice, ki je bila pred desetimi leti, zaradi velike zadolženosti ob ukinitvi proizvodnje celuloze, vzeta pod državno okrilje. Lastnina, ki je bila do pred desetletja družbena in nato državna, bo torej v dveh mesecih postala privatna. Skupaj na poti Društvo za pomoč osebam z motnjo v duševnem razvoju Barka vabi na dobrodelno prireditev »Skupaj na poti« ob 5. obletnici delovanja v soboto, 23. novembra 2002, ob 19. uri, v dvorani Kulturnega doma Medvode. V programu bodo sodelovali Lovski pevski zbor, Moški nonet Vasovalci, Godba Medvode, člani skupnosti s Plesno predstavo »Metulj« in predstavitvijo življenja in dela ob diapozitivih. Prostovoljni prispevki bodo namenjeni nakupu druge hiše Skupnosti Barka. Sindikat azbestnih bolnikov Slovenije Azbestni zakon tudi po letu 2004 Posledice stika z azbestom se lahko pokažejo šele čez desetletja - Pravice iz zakona naj veljajo za vse obolele. Pod okriljem Sindikata azbestnih bolnikov Slovenije sta bili -konec meseca oktobra v Medvodah ustanovljeni dve sindikalni skupini; sindikalna skupina SABS Donit Tesnit združuje zaposlene v tem podjetju, sindikalna skupina SABS Medvode pa bivše zaposlene in ostale prebivalce kraja. Predsednik Sindikata azbestnih bolnikov Slovenije (SABS) Bojan Goljcvšček je na ustanovitvenem zboru na kratko predstavil sindikalno zahtevo, da se t.i. azbestni zakon izvaja tudi po letu 2003 oziroma 2(X)4, ko sicer ni več predvidenih državnih sredstev za upokojevanje in izplačevanje odškodnin po tem zakonu. Po mnenju sindikata je država doslej reševala problematiko sanacije podjetij, ki so morala prenehati z azbestno proizvodnjo kot naprimer Donit Tesnit, v celoti pa bi morala prevzeti tudi odgovornost do obolelih. Poleg tega se sindikat zavzema za financiranje diagnostike in rednih zdravniških pregledov delavcev, upokojencev in drugih občanov, ki so bili izpostavljeni azbestu. »Posledice, do katerih pride pri stiku z azbestom, se lahko pokažejo šele po štiridesetih letih. Delavci, ki bi zboleli po letu 2004, tako ne bi bili upravičeni do ugodnosti, ki jih daje zakon,« je med drugim povedal Gabrijel Babnik, predsednik sindikalne skupine SABS Medvode, v katero so v tem trenutku vključeni predvsem bivši zaposleni v Donitu. »Član sindikalne skupine lahko postane delavec, upokojenec iz azbestne proizvodnje ali občan s kontaminiranega področja, ko podpiše pristopno izjavo, s katero se zaveže, da bo spoštoval statut, program in drage akte sindikata. SABS bo članom naše sindikalne skupine nudil pravne nasvete in nasveta glede zdravstvenih težav azbestnih bolnikov,« dodaja Babnik, ki je, tako kot njegov namestnik Vinko Pevec, eden izmed nekdanjih direktorjev Donita. Na ustanovitvenem zboru so bili trije člani med-voške sindikalne skupine, ki imajo priznano obolenje azbestozo, med njimi tudi Peter Novak iz Pirnič, ki je bil v Donitu zaposlen le dve leti: »Azbestozo so pri meni odkrili po naključju, saj sem zdravnika obiskal predvsem zaradi pogostih prehladov, povišane telesne temperature in močnega potenja.« Zaradi suma, da gre za pljučnega raka, so ga sicer napotili na bron- hoskopijo, vendar je ena izmed zdravnic ta poseg odklonila, saj je po pregledu dokumentacije ocenila, da je imel opravka z azbestom. Priznali so mu le prvi stadij azbestoze, zato mu ne pripadajo nobene pravice iz tega naslova. »Posebnih bolečin sicer ne čutim, vendar težje diham in slabo prenašam prehlade,« pravi Novak. Glede na to, da v Donit Tesnilu nimajo delujočega sidikata, ki bi zagovarjal interese delavcev, je bila ustanovljena tudi sindikalna skupina znotraj podjetja, ki že šteje več kot 60 članov. Tokrat so izvolili tudi šestčlansko vodstvo v sestavi: Vilko Trampuš, Srečo Andras, Milorad Lipič, Andrej Košenina, Marjan Filipovič in Miaz Bajraktarevi?, ki bodo skupaj z Zlatkom Perkočem zastopali stališče na drugi skupščini sindikata azbestnih bolnikov Slovenije, ki bo konec tega meseca v Novi Gorici. Vse dodatne informacije in prijavnice za članstvo: predsednik sindikalne skupine SABS Medvode Gabrijel Babnik (tel: 3621 208). Pravna pomoč: predsednik SABS Bojan Goljevšček (tel: 05 3921 469). Zanimivosti Zlato kolo za najhitrejša kolesarja V soboto, 26. oktobra, so se najboljši slovenski kolesarji pomerili na 1800 metrov dolgi krožni progi po Sp. Pirničah na 2. dirki za VN HiFi ColorStudia, ki jo je organiziralo Kolesarsko društvo Radenska-Rog. Kar 35-krat so mimo zvestih navijačev prikolesarili najboljši v kategoriji elite, tekmovalci stari do 23 let in starejši mladinci. Dirka je bila tudi zadnja v nizu dvanajstih tekem, ki štejejo za prestižno in spoštovano lovoriko - Zlato kolo Roga in Avtoimpexa. S 63 kilometri seje tokrat najhitreje spopadel zmagovalec letošnjega 2. kriterija Medvod, član Kolesarskega društva Rog, 22-letni Idrijčan Borut Božič, ki je bil med sedmimi ubežniki najhitrejši šprinter. Po dirki je sledil še družabni del zaključka kolesarske sezone in podelitev Zlatega kolesa Roga, ki je po dvajsetih letih še vedno ostala neomadeževana lovorika, kot je med drugim poudaril njen »boter« Zvone Zanoškar. Vsako leto jo podelijo najvišje uvrščenemu Slovencu na svetovni jakostni lestvici in že drugo leto zapored je bil to Andrej Hauptman na 102. mestu, ki je na tokratni dirki vozil v zlati sredini. Priznanje sta prejela tudi Tadej Valjavec in Uroš Murn. Zlatega kolesa se je veselil tudi najboljši v kategoriji do 23 let, bronasti z evropskega prvenstva, član Krke Telekoma, Jure Zrimšek. Svetovni rekorder Srečo Štrucelj Bfee I v‘ 1 / IV i/V/ V, *! _ < P&i ' : . • >•> r V*< ; •• i ' . J . '-.v. Srečo Štrucelj, svetovni rekorder streljanja v daljavo. (Foto: Tomaž Zalaznik) Dobro leto je minilo od takrat, ko smo poročali, da je Srečo Štrucelj, član Lokostrelskega društva Šmarna Gora, na državnem prvenstvu v lokostrelskih disciplinah clout in flight (streljanje v ležečo tarčo in streljanje v daljavo) dosegel nove državne rekorde oziroma v slednjem tudi nov svetovni rekord. Žal zaradi napake organizatorja tekme v Jevnici svetovni rekord ni bil uradno priznan. V nedeljo, 20. oktobra, pa je Srečo Štrucelj dogodke izpred leta dni ponovil in tokrat se mu lovorika nosilca svetovnega rekorda ne bo izmuznila iz rok. Svoj lasten rekord izpred leta dni je izboljšal za 6 metrov in dosedanjega svetovnega ter uradno priznanega za kar 26 metrov. Dolžina, ki jo bo, kot napoveduje sam, prihodnje leto še izboljšal, je 268 metrov in 63 cen-v limetrov. »Tokrat namreč vremenskn pogoji niso bili najboljši,« pravi Srečo Štrucelj, ki je svojo tekmovalno pot pričel pred desetimi leti s sestavljenim lokom, sedaj pa nadaljuje s tradicionalnim ameriškim dolgim lokom, ki mu ga je za to priložnost izdelal klubski kolega Tomaž Zalaznik z Vrhnike. Akcija uspela tudi tretjič Domačija na Vihri, kjer je v petek, 8. novembra, ponovno potekal zaključek kolesarske akcije “60 vzponov na Katarino”, je dobesedno pokala po šivih. Mirko Plazar, predsednik Kolesarskega kluba Medvode, ki je že tretje leto zapored prevzel organizacijo akcije, jo je lahko ponovno označil za uspešno, saj je podelil 8 kolajn, 14 plaket za več kot 30 in kar 38 pokalov za več kot 60 vzponov. Najbolj vztrajen je bil že drugo leto zapored domačin Rok Tehovnik iz Rakovnika, ki se je od sredine marca do konca oktobra, ko je potekala akcija, na Katarino povzpel kar 211 -krat, kar pomeni tudi toliko dni, saj je dovoljen le en vpis na dan. Izziv mu je predvsem čimkrajši čas za vzpon, zato ga na vrh vedno vodi ista pot. Od Hiše kulinarike v Sori do Domačije na Vihri, kjer je cilj, potrebuje 22 minut in 23 sekund. Najbolj vztrajna med ženskami je bila z več kot sto vzponi ponovno Zdenka Gaber iz Godešiča. Stalnica med ljubitelji kolesarjenja na Katarino je tudi najstarejši med njimi Drago Smodiš iz Ljubljane, ki je dosegel kar 85 vzponov. Kljub 75. letom prekolesari preko sezone 6 tisoč kilometrov, tudi na ostale vrhove po okolici. Akcija ima svoje privržence v širši in daljni okolici; 10 jih je bilo iz škofjeloške občine, kar 29 iz ljubljanske in 27 iz medvoške. Med Med-voščankami se je na Katarino, poleg Ane Arčon iz Sore, največkrat, kar 70-krat, povzpela Lidija Praprotnik, ki kolesari šele drugo leto. Uspela vaja V ponedeljek, 28. oktobra, je bila vaja gasilske zveze Medvode na škofovski dvorec - Grad Goričane, v kateri je sodelovalo vseh šest prostovoljnih gasilskih društev s 70 gasilci in s 14 vozili. Vaja je bila nenapovedana, zato poveljstvo gasilske zveze Medvode ocenjuje, da je bil odziv dober ter da je dosegla svoj namen. V vaji so bila uporabljena skoraj vsa intervencijska vozila ter vsa možna oprema, s katero trenutno razpolagajo gasilska društva. Vaja je bila v popolni temi, zato so bili gasilci odvisni od razsvetljave, ki so jo pripe- ( Ijali s seboj. Vajo sta si ogledala tudi župan in poveljnik civilne zaščite občine Medvode. S preventivo nad droge Na pobudo zdravnice Vide Šušteršič Bregar so sredi oktobra na temo prekomernega uživanja prepovedanih in dovoljenih drog med mladimi spregovorili predstavniki vodstva in svetovalni delavci medvoških osnovnih šol in vrtca, Centra za socialno delo, Zdravstvenega doma Medvode, občinske športne in kulturne zveze, Mladinskega centra Medvode, Kluba medvoški študentov, Policijskega oddelka Medvode, župnije Preska - skratka večina tistih, ki se posredno ali neposredno ukvarjajo z otroki in mladino. Šuštaršičeva je ob tej priložnosti povedala, da se je ideja za sklic tega sestanka porodila že pred štirimi leti, ko je oddala v skupnost prva dva svoja pacienta od neuradno desetih, kolikor jih je z območja naše občine že iskalo pomoč pri odvajanju odvisnosti od prepovedanih drog. Imenovan je bil 18-članski tim za izdelavo krovnega preventivnega programa, katerega temeljni cilj naj bi bil ponuditi mladim predvsem kreativne načine preživljanja prostega časa. Preventivna dejavnost mora biti namreč v okolju, kjer sicer vlada precejšnja toleranca do dovoljenih drog,.skrbno vodena, da ne bi bila zgolj sama sebi namen ali da ne bi imela celo nasprotnega učinka med mladimi. Strokovna skupina seje doslej sestala že dvakrat z namenom, da se za preventivni program zagotovijo določena sredstva že v proračunu za prihodnje leto. Sotočje Sestavil: F. Kalan Naš kant-avtor (Vlado) Četrt- letje Prostor za odlaganje smeti Glavno mesto Albanije Grški športni klub Pevka Blagne Mera za ritem Knap Najbolj pogost veznik Naša Jazonov pomorščak Divja jeza Posoda za pepel, žara Drago Bajt Ime mode- ratorke Baš Americij Verdi- jeva opera Lastnik kavarne Pokrajina v Vietnamu Star slovar Položaj pri šahu Manjša vzpetina Velika zver Drevo tropske Afrike Golnik Opis, oris Mesto v Angliji (kolidž) Del tedna Krokanje Rajko Lotrič Izboklina zaradi poškodbe Divja mačka Cilj strelcev Majhna žaba Pavel Šivic Nogo- metaš Karič Nizka posoda za pečenje Svojina Artikel izmetne kakovosti KAVARNA IN KLUB »4 MAČKE« Medvoška c. 1 Medvode 1215 tel.: 01/3617-963 avama in klub »4 MAČKE« se nahajata v centi Medvod nasproti BC Mercator. Kavama je odprta vsak dan od 8. - 01. ure. V njej vam v lepem ambientu postrežemo z vsak dan svežimi sladicami in napitki in drugo kavarniško ponudbo. Poleti lahko posedite, na lepo urejenem vrtu, ki je ob reki Sori. Klub »4 MAČKE« pa je odprt vsak dan od 17. od 01. ure. Ob četrtkih, petkih in sobotah pa do 03. ure zjutraj. Ob nedeljah sta kavarna in klub odprta do 23. ure. V klubu vsako sredo vrtimo latino glasbo, ob četrtkih staro dobro glasbo 60 - 90 let in ob sobotah sodobno žur glasbo z našimi DJ-i. Ob glasbi lahko tudi zaplešete na plesišču. Za obujanje toplih poletnih dni pa vam lahko ponudimo več kot 30 različnih cocktailov našega barmana. Pridite in skupaj se bomo zabavali! Nagrade KAVARNA IN KLUB »4 MAČKE« bo srečnim izžrebancem podaril tri lepe nagrade: 1. nagrada: torta 4 mačke 2. nagrada: sadna kupa in pijača 3. nagrada: pizza in pijača Tri lepe nagrade tokrat prispeva Gorenjski glas. Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon križanke) pošljite na dopisnicah do vključno 13. decembra 2002 na Gorenjski glas, Zoisova 1, 4001 Kranj, ali pa oddajte v Turističnem društvu Škfoja Loka oz. v malooglasni službi Gorenjskega glasa v avli poslovnega stolpiča Zoisova 1 v Kranju. Izžrebani reševalci Za nagradno križanko AVTOSERVIS ČREŠNIK, d.o.o., Sp. Senica 20, 1215 Medvode, tel.: 01/3617520 ali 041/670522 smo dobili 721 rešitev. Izžrebali smo šest nagrad. Prvo nagrado Črešnik, d.o.o., dobi Franc Jarc, Cesta komandanta Staneta 37, 1215 Medvode; drugo nagrado dobi Marta Krišnar, Topol 5/a, 1215 Medvode in tretjo nagrado Bernard Matjaž, Goričane 48, 1215 Medvode. Tri nagrade Gorenjskega glasa pa dobijo Branko Štremfelj, Ostrovrharjeva 5, 1215 Medvode; Martina Čermelj, Valburga 32 A, 1216 Smlednik in Kristina Peteh, C. Na Svetje 52, 1215 Medvode. Nagrade Črešnik, d.o.o., dobijo srečni izžrebanci z osebnim dokumentom v Sp. Senici 20, 1215 Medvode od 7.30 do 18. ure ali ob sredah od 7.30 do 17. ure. Nagrade Gorenjskega glasa pa bomo izžrebancem poslali po pošti. Čestitamo. /.(uhlja SERVIS ŠTERN KRANJ d.o.o. Prodaja: 04/201 35 10 ČIRČE-Šmidova ul. 13, Kranj 04/201 35 11 Servis: 04/201 35 12 KLIMATSKA NAPRAVA BREZPLAČNO^V UGODNO FINANCIRANJE VOZIL STARO ZA NOVO WWW.SERVIS-STERN.SI SVECARSTVO DANILO JUKIČ s.p. Golo Brdo 143, 1215 Medvode Telefon, telefaks: (01) 3(>l 32 22 GSM: (041) 353 859 www.svecarstvo.ner, e-mail: danilo.jukic@volja.net PRODAJNA MESTA: ob sobotah pri BC Mercator Medvode ob nedeljah pokopališče Preska ZMAGUJEMO S KVALITETO! Kozmetični salon remi V mesecu decembru in januarju vam v kozmetičnem salonu nudimo: Mani kura ( osnovna).................. 900,00 Podaljševanje naravnih nohtov......... 5.000,00 Ličenje (dnevno)..................... 1.500,00 Pedikura (osnovna).................... 2.000,00 Oblikovanje telesa z elektro stimulacijo.................2.000.00 Ob vsakem obisku vam podarimo 10% gotovinski popust v našem frizerskem salonu v Goričanah. Naročila po telefonu : 01/36-15-265 Ali 041/24-24-19 VIDEOCENTER MEDVODE ZIVAS COMMERCE d.o.o. Nudimo vam veliko izbiro poslovnih daril Lahko nas pokličete Tel.: 01/362-33-00 Fax: 01/362-33-01 e-mail: zivas@siol.net Ali pa nas pokličete v naših prostorih v Zg. Pirničah, nasproti samopostrežne trgovine. Delovni čas: vsak delavnik od 8.-17. ure Pričakujemo vas! SIVIUSTVO TEKSTILNE STORITVE IN PRODAJA IZDELKOV IRENA ČEBAŠEK s.p. Podreča 7, 4211 Mavčiče, ST 04 250 14 39 TRGOVINA, Medveška 3, e 01 361 51 85 - velika izbira metrskega blaga - šivanje po meri - popravljanje in menjava zadrg - lastna konfekcija 4294 KRIZE, Senično 8a Senično^^^ <1.0.0. TISKARNA Tel.: (04) 595-66-60 Fax: (04) 595-72-15 GSM: (041) 633-194, (070) 44-44-38, e-mail: tiskarna@kara.si STUDIO KARA e-mail: studio@kara.si Tel.: (04) 595-66-60 Oblikovanje, foto, vizualne komunikacije in priprava za tisk