I Iz delavskih krogov. Premogarska konvencija. Strojk v Gory, Ind. Veliki letni ženski klobuki krivi, ako bodo newyorske modistovke pričele štrajkatL — o— INDUSTRIJ AXNI MXB. Unijski pleskarji, ki so bili uposleni pri mestnik delih, so bili odpuščeni. Zopodni promogorji. —o— Charter od Western Federation of Miners se mora po referendumu ali po glasovanju več članov odobriti. —o— PREMOGAKJ1 IN ŽELEZNIČARJI izvrševali! j odbor od United pred še vsi člani potoni referenduma odobriti, kar se bode v teku enega ali dveh mesecev zgodilo. Vzajemna podpor* premogarjev in želecničarjev. N'a premogarski konvenciji .se je sprejela resolucija, ki priporoča vzajemno podpiranje premogarjev iti železničarjev. Železfiičarske unije mašinistov, kurjačev, sprevodnikov, vla- odkrito ]>ogajaH. da delodajalci no- j kovodij. premikačev, telegrafistov in čejo zatirati delavcev in da jim rade j delavcev na progi bodo pri štrajkih volje pri poznajo pravico dy organi- podpira le premoga rje in obratno pre- j mogarji bodo podpirali železničarje} Kesolucija se opira na izkušnjo, du Pleskarji pri mednih delih odpuščeni ^, premogarski štrajki brezuspešni. Pri mesto Ui delili v New Vorku j.;ker podjetniki dobijo j »odpore pri bilo več pleskarjev odpuščenih, ki so železnicah, pripadali unijam. Komisar Edwards. ki nadzoruje dela. je izjavil, da se to Proti morilcem v Westmorelandu. ni namenoma zgodilo, ne»o vsled po- l»ruga zelo važna resolucija, kate- manjkanja dela. česar pa unijski de lavci ne verjamejo. d. ro j- stavil Haggertv in katera je bila tudi sprejeta. jx>oblašča novi Tzvr- -O— — - j sevalni odbor od United Mine Wor- Ikers. da stori korake za kazensko za-Ropirski napad v Bay Ridge. jsledovanje konstablerjev in šerifov, času. ko je bil Mihael Kliaulev ,ki ^ Westmorelandu. Pa., ustrelili »ten od doma. sta prišla dva Io-j14 P^^J^. ™ poskrbi, da bodo |M>va v stanovanje njegove žene na j inozemske vlade za ustreljene.premo- i garje, ki so bili vsi inozemei. diplo- •-»."»8 4 J. I est a Hav Radge in *ta zaina-t šila usta štirim otrokom in ženi. ka~ ma,lt!lum P"1'*® zahtevale od zvezne .ta tako dolgo trpinčila, da jima j vla,lt' ^odnia*. tero je {»ovedala. kje ima denar. Odueslp sta pet dolarjev, katere je imela do-; u«a. Policija ni imela usjH-ba-pri za-', »dedovanju romarjev. Ženska v moški obleki. St. 1 mollis. Mo.. 26. jan. Tri leta je Mrs. Seidenbcrg tiodila po mestu v moški obleki, ne da bi jo bil kdo* spoznal. Bila je vedno * družbi svojega moža liipnotizerja Prince Gallano in vse jo je poznalo samo pod imenom Gas Seib. Ona in njen mož sta stanovala v hotelu Billing. Denarje v staro domovino ftlfljm • zA $ 10.35 ........................50 kron, za 20.50 ........................100 kron, za 41.00 ........................300 'kron, za 102.50 ..............500 kron. Za 204.50 ........................1000 kron, za 1020.00 .............5000 kron. roctariaa Je vttsta pri tok svotak izplačaj» trw vtaarfo odbitka. Male denarno »slttjrtv« Maiaje c. kr. poHal kraafl* ml v 11. dc IS. dMlL Deoaile mam MaM Je majprllli aaja do 950.00 v fdfvlni ▼ pripora Orštr sil pa New York Bank Draft FRAME IAXUX 00., 00 Oortlaa* «1, New York. H. J ftlM OUJMII, K. Nov* iznajdba v zrakoplovstvu. | Glen H. Curtis, lievstrasljivi ame-jiiški zrakoplovec se je v San Diego v j Kaliforniji iznad morja dvignil v zrak in poletel na suho. Polet je izvršil štirikrat. Curtis iina na svojem bi-planu pontone in druge priprave, da >e vzdrži tla vo
  • policijski komisar W. Crdpsev odstopil, ker so med njim in županom Gaynorjem nastale resne diference zaradi degradacije treh policijskih nadzornikov. Župan bode imenoval 12 policijskih poročnikov kapitenom. Župan je hud na policijskega komisarja, ker je nadzornika MeOlusky Holahaua in Flooda degradiral. ne da bi bil poprej to njemu {joročal. Hvaležnost šivali. - ~ V hlevu Nassau pivovarne na 16. cest i v Brooklvnu, je včeraj ponoči umrl hlapec v trenotku. ko je konjem dajal sladkorja. Kouji so ga obkolili in stali mirno okoli njegovega trupla noter do; jutra, ko je prišel drug hlapec v hlev in -našel svojega tova-risa mrtvega med\ konji. \rčeiaj ponoči So iz zapoi*ov v Sing Sing jwbeguili trije zelo nevarni vlomilci in tatovi. William Bush, Ralph Taylor in Charles Medinn. Imenovan« so se nahajali v jetniški kapeli, kjer so se vadili v petju. Po končanih {•evskih vajah jih je hotel paznik Ti •ost odj»eljaI nazaj v eeliee, a!i pre-dno je mogel to storiti, so ga jetniki napadli z instrumenti in ga pobili na tla. Pri izhodnih vratih so srečali paznika MeCJinleva, katerega so tudi pobili na tla in prišli Jia to na dvorišče in na vrt. kjer so splezali čez železno ograjo in prišli na reko Hudson. katera je zdaj zamrznjena. Paznik Wodley jih je opazil in je štirikrat ustrelil za njimi, ali vsled goste megle ni mogel merHi in ai nobenega zadel. Sploh je bilo beguncem v veliko korist, da je bila tako gosta megla. da se ni videlo za pedenj daleč. Pazniško osobje sicer takoj preiskalo vse kote na dvorišču in na vrtu ali ni našlo sledu o beguncih. Policija v vseh krajih blizu Sing Singa in v Xew Yerku je bila obveščena o po-!>egu zločincev in iz Xew Yorka so se podali detektivi, ki begnuce poznajo, na železnice, da vrše poizvedbe. Izvedeli so. da so železniški uslužbenci videli tri sumljive osebe na nekem tovornem vlaku, ki je peljal mleko v New York. To je pa tudi vse. kar se je dosedaj izvedelo o Tjeguncih in naj-brže bode tudi vse. Pred nedolgo časa so bili tudi štirje jetniki pobegnili iz jetnišniee v Sing Sing in jih še dosedaj niso vjeli. -o RECIPROCITETNA POGODBA S CANADO. Taftova spomenica. Predsednik Taft je predložil kongresu izvanredtio spomenieo, v kateri j i ri poroča, da se reeiprocitetna pogodba s Cauado takoj sprejme. Spomenici je bil priložen dogovor zastopnikov Združenih držav in Canade. Pričakuje se. da bo sprejem te pogodbe upli-val na znižanje cen za razna živila, ker j>o je vsled pogodbe znatno znižala carina na živila, ki se uvažajo iz Canade. o--- Kemiki cesar je 52 let star. Berolin 27. jan. Nemški cesar Viljem je danes praznoval svoj 52-letni rojstni dan. Nemški zvezni knezi so eesarju čestitali. r,a tudi inozemski vladarji so se spomnili cesarjevega rojstnega dne. Cesar je podelil več odlikovanj. Proces proti morilki Schenk. Porotniki v procesu proti Schenkovi so z jednajstimi glasovi zanikali vprašanje o njeni krivdi ali je poizkusil« umoriti svojega moža. Eu porotnik je potrdil njeno krivdo. Zagovornik bode na podlagi izreka porotnikov zhhteval, dk se Schenkovo izpusti n& svobodo. Vogno brodovje sa pacifiško obrežje. Sacramento, Ca L. 27. jan. Odsek za zvezne zadeve je v poslanski zbornici predlagal resolucijo, v kateri se zahtev^ da odpošlje zvezna vlada v varstvo. pacifiškega M^režja vojno brodovje v pacifiško morje. r i Papirni truzt. Justieni departement v Wasliing-tonu se bari sedaj s preiskavo American Paper & Pulp Association, ki se je baje zagrešila proti Shermano-vemu protitrostnemu zakonu. Zatrjuje se. da teče preiskava proti tru-stu že dlje časa in da je v raznih delih dežele naenkrat pričela. Poročilo o uspehih preiskave je že skoraj gotovo. Družba izdeluje papir za časnike in sicer 4000 ton na dan. Washington, D. C., 26. jan. Uporniki v Honduras so bili pri San Auto-nio. ki leži blizu glavnega mesta, poraženi in razgnani. Polkovnik -Vasa-quez, ki je vodil čete generala Bour|-la, je v • boju padel. Vladnim četam je poveljeval general Matuti. Z ozirom na vesti, da se uporniki Bližajo meji republike San Salvador) je poslal predsednik vladne ^ete na mejo, da zabranijo upornikom prestop v San Salvador, ker hoče ta republika biti nevtralna pri notranjih bojfli v Hbfidurasu. New Orleans. 27. jan. Poročila iz Honduras potrjujejo vest. da je uporni general Christmas Lee po dolgem in krvavem boju zasedel mesto Ceibo. Insurgenti so izgubili 12 mož in imajo 50 ranjencev. Vladne čete so izgubile 8 mož. Med padlimi se nahaja tudi general Ouerrero. guverner mesta Ceiba in neki Amerikance Louis Briz iz New Orleansa. Gen. Christmas Lee je bil napravil jako dober načrt za napad na mesto. Pomagala sta mu dva Amerikanca Guy Malone iz New Orleansa in Joe Reed iz Charleston, Mass., ki sta njegova adju-tanta. Po triurnem boju so se morale vladne čete umakniti in bežati na nevtralno ozemlje. Po prisvojitvi mesta je general Diaz izročil vojake kot ujetnike upornikom. General Bouilla se nahaja še vedno v Traxillo, katero niesio -so bili .uporniki pred kratkim zasedel. —,——o- SLOVENSKE VESTI. Poziv slovenskim štrajkarjem v Westmorelandu. —o— Vsa slovenska društva v Greater New Yorku prirede dne 25. svečana t. I. skupno veselico na korist slovenskim štrajkarjem v Westmorelandu. Diiarai polom . na Kranjskim. Kranjski klerikalci so nahujskali avstrijsko vlado na "Glas Naroda". KONZULAT NAJ POMAGA. Avstrijska vlada pravi, da je ljudska banka "flicker und solid". Mogočo je, mogoče ni. "(•las Naroda" je prinesel v prvi številki letošnjega leta naslednje po- Dsnarni polom na Kranjskmn. Napredni listi poročajo, da sO zadnje dni dvignili v ljubljanskem klerikalnem zavodu "Ljudski posojilnici" eez štiri milijone kron. Klerikalci so zaradi tega vsi iz sebe in se bojo svojega. popolnega gospodarskega poloma. . Listi poroča jo,N da je gospodarstvo pri imenovani posojilnici zelo slabo in da je šlo okrog dva milijona ven iz Kranjske, katerih pa menda ne bodo nikdar več videli na Kranjskem. Tudi dva napredna zavoda sta v stiskah. 11 Agro Merkur" je v konkurzu. Gla vna posojilnica" pa leži v zadnjih izdihljajih. To poročilo je gotovo objektivno, ker v njem se splošno poroča o denarnih polomih na Kranjskem in se lo kratko omeni vesti, katero so prinesti napredni listi glede "Ljudske posojilnice". V dotični vesti se ne trdi, da je "Ljudska posojilnica" na robu propada, nego samo, da ljudje dvigajo denar in so klerikalci radi tega v strahu. Ihi^o bili res v strahu, kaže to, da so se takoj obruili na osrednjo vlado na Dunaju in ta zopet na avstro-ogrski generalni konzulat v New Yorku, da bi mi dotieuo vest preklicali ali celo popravili. Stvarno, mi ne moremo ničesar preklicati iu popraviti, ker vest smo posneli iz zunanjih listov. Klerikalci imajo na razpolago v Avstriji zloglasni paragraf devetnajsti, s katerim lahko prisilijo liste, da priobčijo njihove po« pravke ali tega dosedaj niso storili in tako tudi mi ne moremo ničesar storiti. Nas sjcer ne sili noben paragiof devetnajsti, da moramo kaj popraviti ali mi to drage volje storimo, ako smo se prepričali, da smo komu delali krivico. Nam se ne more zapovedovati, nas se mora lc prositi, in le ua prošnjo smo prijavili izjavo, avstro-ogr- Brez dvoma bode veselica imela lep gmoten uspeh. Odbor, ki vodi pred-(skega konzulata v New Yorku, da ne-priprave za veselico, želi. da se dobi- ugodne vesti o "Ljudski posojilnici" ček veselice pravično razdeli med slovenske štrajkarje in sicer med one, ki so najbolj potrebni. Naj naznanijo. št raj kar ji imena vseh krajev, kjer je štrajk v Westmorelandu in ker so slovenski štrajkarji in potem si naj v vsakem kraju izvolijo po enega ali dva zaupnika v razdelilni odbor celega štrajkarskega okfaja. Temu razdelilnemu odboru se bode odposlal prebitek veselice, da ga porazdeli med št rajkarje., ne glede na to, kateremu društvu eden ali drugi pripada in ue glede na mišljenje dotiČnika. OdJ>or si lahko štrajkarji takoj izvolijo in ga naznanijo našemu listu. Mea culpa Dobili smo sledeči dopis: Slavno uredništvo "Glas Naroda" v New Yorku. Ali je društvo sv. Petra suspendirano ali črtano, da ga niste -uvrstili med druge delegate v "Gl. Naroda" štev. 20 z dne 25. jan. 1911? Še boljše, saj ne bo treba stroškov in udeležiti se veseliee. S spoštovanjem F. G. Tassotti. tajnik. Zaradi originalnosti in karakteristike priobčimo dopis v celoti. To je že več. kakor nervozua občutljivost. Kadar se gre Za splošno dobro stvar, bi Se pač xuerodajni činitelji kakega društva ne smeli spodtikati nad takimi malenkostmi, kakor je to. da se delegati enega društva po naključbi niso še enkrat omenili v listu. Urednikov dosedaj še niso omenili nezmotljivim, pozabita P& lahko kako stvar še sam cesar in papež. "Gl. Naroda" je bil sicer že objavil, da sta delegata društva sv. Petra gg. G-. Tassotti in Franc Murnik, ali pri naštet ju delegatov v štev. 25 pa sta so bila ta delegata po pomoti pregledala, kar se že naj listu v zlo, nikakor pa naj ne bo taka malenkost povod, da bi .se društvo ne udelaiilo veasliee. Občut- ne odgovarjajo dejstvom, kakor se poroča iz verodostojne strani, ker je po zagotovilih istega vira- "Ljudska posojilnica" zanesljiva in solidna in uživa zaupanje občinstva., Mi k temu pristavimo: Die Bcl-schaft lidr ich wold, doch mir fehlt der Glaube. Ali mogoče je. mogoče ni. o — Bivši cievelandaki župan bolan. / Cleveland, O.. 26. jan. Tom, Johnson, bivši elevelandski župan, je nevarno obolel. 'Kakar pripovedujejo njegovi prijatelji, ima Brightovo bolezen in spi skoraj celi dan. Njegovo zdravstveno stanje je zelo slabo. Iz Avslro-Ogrski. Ljudsko štetje. Zunanji minister je odpoklical tajni ka avstrijskega poslaništva v Bel grsdn. • MOTU PROPaiO. —o— Avstrijsko-arbska drinaka komisija je končala svoje študije. Praga, 27. jan. Iz vseh dežel prihajajo poročila o velikanskih sleparijah, katere so izvršile števne komisije. Na Dunaju je samo iz 21. okraja prišlo 4000 pritožb od strani Cehov. Zlasti p^ vlada radi sleparij na Koroškem veliko razburjenje. Čehi nameravajo raji Koroške predložiti ves materijal zbornici. Swentochowski odpoklican. Zunanji minister Aehrqnthal je odpoklical dragomana iu tajnika avstrijskega poslaništva v Belgradii Swentochowskega. Odpoklicanje pomeni začetek kapitulacije Aehren-thala pred Masarykom, konec, pa še sledi. Kajti nemogoče je, da bi Swentochowski brez dovoljeuja grofa Forgjicha uganjal take stvari. Motu proprio. Brno, Moravska, 27. jan. Predsednik klerikalne Ciril-Metodove posojilnice, ki je ena največjih posojiP nic na Moravskem, dr. Hober je odstopil od svojega mesta. Češki klerikalci so radi tega v veliki zadregi, ker ne najdejo pravega in sposobnega naslednika. Avstrijsko-srbeka drinek* komisija. Avstrijsko-srhska drinska komisija je končala svoje študije o prepornih točkah ob Ihini. Zatrjuje se, da je avstrijska komisija prišla do prepričanja. da dotična preporna mesta pripadajo Srbiji. o i PARNIK V NEVARNOSTI. Obsedel na skalovju. dirati slogs, ki se je tako lepo poka- zala pri predpripravah za skupno veselico v Greater New Yorku. Konzul dr. H. SchwegeL Dr. H. Schwcgel, konzul v Winni-pegu. doma iz Gori j j)a Gorenjskem, je danes odpotoval v Evropo, da se ozdravi trdovratne žclodčue bolezni. Kakor se nam iz verodostojne strani poroča, je konzul dr. Schwegei suspendiran od službe zaradi nekega govora, ki ga je imel o priliki cesarjevega rojstnega dne in v katerem je povisqpal Slovane. Vrnil se ne bo več na rijegovo mesto, za kar se ima zahvaliti uemškemu konzulu, ki ga je denuneiral pri avstrijski vladi. Prva pevska vaja. Včeraj se je vršila prva vaja novoustanovljenega slovenskega pevskega društva v New Yorku, katere se je udeležilo 14 pevcev. Mnogo pevcev je bilo zadržanih se udeležiti prve vaje, udeležili se pa bodo gotovo prihodnje vaje, ki bo v petek, dne 3. svečana Pela se je Mašekova pesem "Pla-ninar". Petje je vodil profesor .Kari Riegg, častitljiv mož in izbore n uči- telj petja, ki si je takoj pri prvi pev-Ijivost posameznega člana ne sme ras- Uki vaji zadobil spoštovanje vseh na- vzočih pevcev. VictorA, B. C., 27. jan. — Parnik "Cottage City" od Pacific Coast Steamship Line je pri Cape Miudgc, B. C., med hudim snežnim viharjem zavozil na skalovje. Na parniku je bilo 37 potnikov in 60 uslužbencev, ki paso se skoraj vsi rešili. Kapiten A. C. -Jensen je, opazivši veliko nevarnost, takoj dal povelje, da se potniki in moštvo vzkrea v rešilne čolne. Vsi čolni razun enega so se rešili na Vancouver Island. Pogrešani čoln: rodi Maat Anderson in ima več potnikov seboj. Kapitan misli, da je Anderson prišef srečno do brega na kakem samotnem, kraju. Parnik 'Cottage City{ je dolg 230 čevljev in 40 čevljev širok ter ima 1885 ton dcplacementa. -o- Merilec Elsie S&egelnove. Pri pogonu, katere je izvršila policija na beznice, kjer se pije in kadi opij ali mSkovina, so dobile oblasti v roke pisma, ki bodo morda razkrila tajnost, ki še dandanes obdaja umor doklice Elsic Siegelnove, nečakinje generala Siegeina, ki je bila meseca junija leta 1009 umorjena. Pisma, ki so pisana v kitajskem iu angleškem jeziku, so adresovana na Bostona, ki je bil lastnik opijsko beznice. V več pismih se nahaja ime Elsie Siegel. Pisma so bila izročena državnemu pravdniku Wise, ki jih jo dal takoj prevesti na angleški jezik. ALI 8TB OA PBEJEUI? Izdaja SE VERO VEG A ALMANAHA za leto 1911 je izšla in jo boljša nego kdaj. * Popoln koledar vsebuje in a j ego ve strani so napolnjene z dragocenim in zanimivim poučilcrm, ki je koristno za vsakogar. Tudj^ obsega zdravniške razprave o raznih boleznih ter njihovem zdravljenju, kakoršnih ne najdete izlepa v kaki drogi objavi te vrste. Iztis tega lepega Almanaha lahko dobite zastonj, fio vprašate lekarnifca ali trgovca z sdravlH. ga no 'dobite, pišite aa: W. I1* Severa Co., Cedar Rapids, w > J_ VABILO NA NAROCBO. "GLAS NARODA", sloven-sk* dnevnik v Zjed. državah, velja: Za Zjed. države In Canado: Za vse Isto ............ fS.00, " Pol let» ............ 1,50, " Ya l«*a ............-.78. Za Evropo In drago prekmorske krajo: Za vso loto ............14.60, " Pol Ista ............ 8.60, " % leta ............ 1.76. Gg. naročnike, kateri so is kaj na dolgu sa minolo leto, opominjamo, da naročnino poravnajo, drugače jim bodemo morali nadaljno poifljanje Usta ustaviti Vsak naročnik dobi lep «tf»ki ko-letyur s» leto 1911 i* fa*a pričnemo nspottjatt tpncem tfga tedna. Upravniitvo "Glaja Naroda", 82 Cortiandi 8t^ New York, H. T. Razne novosti iz inozni8ffo V Petrogradu je bfl umorjen korean-ski princ Tchin-Pomii. —o— LADIJE {ZA TURČIJO. Amerikanski sindikat je dobil od ruske vlade vašne koncesije. Petrograd, 27. jan. Tajuost obdaja smrt koreaiiskega princa Tcliin-Pomii, katerega so našli v njegovem stanovanju v petrograjskem predmestju obešenega in ustreljenega. Policija je mnenja, da je bil princ umorjen^ dasi so našli v njegovi sobi pisma na japonskega cesarja in ruskega carja in pismo, v kteromprine uavaja vzrok, zakaj si je končal življenje- Tudi se je našel v žepu njegove obleke plačan račun za njegov pogreb. Pogrebnik je izjavil, da je pred dnevi prišla k njemu neka oseba in plačala pogreb za princa, katerega truplo se ima gotovega dne prepeljati v Vladivostok. Princ je bil bratranec bivšega koreanskega cesarja in je po aneksiji Koreje se strani Japoncev žival v Petrogradu y prav revnih razmerah. 1 Turčija je kupil* ladije na Nemškem. Carigrad, 27. jan. Turški komisar je kupil od Se vero nemškega Lloyda ladiji " Oldenburg" in " Darmstadt", kateri bode turška mornarica porabila kof transportni ladiji: Obe ladiji se bodeta takoj prenovili in odposlali v Carigrad.- Amerikanski sindikat v Rusiji. Amerikanski sindikat, kateremu načeluje rudarski inžfenir in milijonar John Havs Hammorfd, je dobil od ruske vlade važne koncesije. Rili-* dikat bode »gradil v Rusiji žitniec> ki pa bodo stale pod kontrolo vlade, in v Tfurkest-aun bode zgradil napravo za napeljevanje vode v kraje, kjer nimajo mokrote. ."» ■ i Nemški cesar in framapmi. Nemški cesar je baje postal zelo pobožen in se nagiba veduo bolj b katolicizmu. Iz opero ' 'Zauberflote" je dal črtati vse odstavke, ki se nanašajo . na framazone. Oif jii frama-zon, kakor sta bila njegov o5q in stari oče, pač pu jo- bil dosedaj zelo prijaven framazonom. Volitev senatorja v newyorski Albauy, N. T;, 27. jan. — Danes so je že devetokrat vrfila volitev senatorja v legislature Tudi današnja izvolitev je bila brezuspešna. Odločitev bode šel© sredi prihodnjega tedna. Govori se, da hoče Charles Murphy odnehati in da se bo zac^roljil s kandidaturo kakega drugega demokrata, ki bo strankam pb volji in njemu. County blagajničar obsojen. Malone, N. Y.. 36. Jan. Sodnik Paddock je obsodil County blagajui-čarja O. S. Lawreqce zaradi poneverbo uradnih denarjev v je?o,,za dobo ene^a leta in 6 me^eoev. 'Lawrence je žlan ugledne rodbine v zgornjem delu države. ^ " 'i vt GLAS NARODA ____ ^ m List slovenskih delavcev v Ameriki. »" ■ Cul!?«. bkj> mk du ivtnmM iede|j m prazaikov. WO. 23. — STEV. 23. NEW YORK, SATURDAY, JAlTUARY 28,1»11. — SOBOTA, 28.-PROSINCA, 1911. ———_ ____ _____ ^^^^^^^^^^^^^^^ _ _ __ _ * _ - ' ________VOLUME ZEL mSS ynpn ^ ^^---1-1- ■ —■— M zalete 1911 je dobiti po 30c. komad s poŠto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar. WfiHp (Sldvthlo Dally.) . * j* '0ned kad pobluhed fits f^U I »Iiliii PubiUhlng Co. (AomontkaO LOUIS BENEDIK, Twwwr Place of Brini nwiof the corporation and jMimm of sbm officers: 8*2 CorUxndl fcyeet, Borough of Manhstfn. Ne« York 4* celo l*to volja liat aa Ameriko in , . Ouudo. • • %.....$3.00 t+jSfi**. . .......1.60 i— Wa««to^Yor1t . . . 4.00 - pol lata za mesto New York . . 200! . * Evropo u m lato . . . . 4.501 t* •• « polleU.....2.80 j • f . " osttt leta .... 1.76 ^LAB NAHODA" iihaja mak dan i*-. V—lii nedelj |a praznikov. NQLA8 NARODA- ("Voice of the People") Subscription yearly |3.00. a — 1 ——» ■' -**' """Hi* j Dopui brez podpiaa in oeobnoeti ae a*1 aotianeja Denar na) se blagovoli peailjati po — imej Older. Pri apremeaabi krala naročnikov jMnffio, da ee naa tudi prejšnja jlvaHifle naznani, da hitreje faajdo-ma naslovnika. -aeBNMMMMBMa^HMBMVMUMMM Dopieoaa in pošiljat vam naredite ta na- K -CM .AH NARODA** Maatumdt Sc. . New York CSty. — ■ - - Telefon 4887 Cortland t — ' ' " i Koncem tedna. Mr. lVrkin*, Morganov bivši koiii-r*»iijnn, hofe delati na to. da spravi v soglasje delo "in kapital. Mož si vrč domišljuje. kakor pa je v stanu fetoriti. * * # I*ri istem banketu sta govorila Andrew Carnegie! in predsednik Taft ; prvi je govoril o jnitrebi mirovnih razsodišč, drugi pa o potrebi utrdbe panamskega kanala. Ali iti to iro- iiija slučajnosti f * * * Petdesetletna devica Louise Kwen. ki je poročila r. mladim švindler-jem Koenitzem, se ^e ]»o kratki zakonski sreči dala od njega ločiti. Pomilovanja vredna ženska. No, sicer pa $G5,000, katere jej je švindler odvzel, nt preveč za eden mesee rajskega veselja. ' * * Dvanajstletni deček Walter Slahl \ Baltimore je prišel ves moker do-itu»v, liakar jja je njegova mati pretepla. ne da bi bila čakala, da jej |k>-ve *in. na kak način si je zmočil obleko. Pozneje se je dognalo, da je de-••♦'k skočil v vodo in re5il svojega prijatelja. Matere bi naj svojim o-trokom pač dale prilike, da se opravičijo, ako so kaj naredili, kar ui prav iu xa kar bi morda zaslužili kazen. ^ # * * Policisti so dobili naročilo, v>e berače odpraviti z newyorške miiijo->ai-':e eeste Fifth Avenue. Najbrže -e je t,, /•"odilo radi tega. da ne bo iontrast tako velik med revščino in »ogast voin. * * * "Western Federation of Miuers je bila sprejeta v American Federation of Labor. Vstop se je izvojeval proti reakcij o mucem. Ta zmaga premo-iraijcv na zapadu }»omeni Začetek nove dobe napredka v delavskih organizacijah. * * » ? I>»n C. Seitz je rekel pri nekem predavanju, da imamo preveč cerkva. Ako bi inieli manj cerkva, pa t»olj obiskovane, p«»tcm bi bilo marsikomu pomagano. * • * Neki sodnik je razsodil, da »me državljan ustreliti policista, ki ga je hm povoda napadel. Da ne bo kdo mislil, da se je to zgodilo v Ameriki, mu povemo, da je tako se izrazil sodnik v Berolinu. * e Krojači so na konvenciji v J^aint Louis sklenili, da zde j ne bodo ver ramena, nego prsi vatirali. To ve^ja seveda o možkih suknjah. Ali je morda kdo kaj drugega misli!--? Np, damam ni treba vatirati prsi. * % * I£ao uro pred ]>oroko je Miss Ethel opustila svojega ženina in se je z diugim poročila. Nesrečnež naj se IKttoIaži i« pomoli 4lJa donna e mobileNa vsak qlrin je pa prijet-ueje iu eenejo bitj v zakonu tretji, kaJtor pa drugi. T * • Policijski kapitan je bil iz službe otipuičen, ker je delal dolgove, kakor .kak štabni oficir. Komični ljudje ! Zakaj pa mu niso dali službe v takem okraju* ki kaj nese T I i f V lir. Cook trdi zdaj zopet, da je nase! aereerf tečaj, človek nas bo res ittrs. Asquith, žena angleškega mi- . I. ..L--- . ^ . . ako hoče v družbi kaj veljati. Potemtakem mora biti naša ameriška družba zelo veljavna in ugledna. * * * Mrs. Leslie Carter se . razburja, ker je nekdo oglasil v listih, da bode j prodajal spodnja krila, katera je ona nosila. Mrs. Carter zatrjuje, da ona ni teh kril nikdar nosila in se je obrnila na sodišča *a pomoč. Kaj ti re- 1 porterji vse ne izvedo! Dopisi, Durbin, W. Va. . Dragi loai. V Šestih družinah smo vsi zaposleni v strojarui. katera | je delala okoli j»et let tako stalno, i kakor malokatera v Združenih državah. Sedaj ]>o novem letu so nam pa dali 14 dni počitnic, da s<> malo ko-. >ti poravnajo od prenapornega dela. I Kdaj bodemo zojwt mogli z delom; pričeti, sedaj >t» ne vemo. Zaslužek! je tukaj od $1.60 naprej, kakoržuje je pač delo. — Vreme imamo prav j prijetno že od božičnih praznikov,' tako, da se v tem oziru ne moremo! pritoževatL Večkrat sem že bral v Glasu Na-j roda. kako >0 razni dopisniki izra-žali svoja mnenja glede napisa slo-j venske stavbe v Pittsburgu. Ker me, stvar zanima, se hočem tudi jaz to* j zadevno .izraziti. Ce pogledamo drn- i ge narodnosti tu ali v--starem : kraju, vidimo, da se je zavedajo in da so nanjo ponosni. Že radi tega ne bi -meli Slovenci z^ostati za drugimi, in se vedno zavedati slovenskega jezika. ne se ga pa mogoče še sramovati. Na slovensko hišo slovenski napis! Posebno še, ker bode le nam v korist in napredek. Koncem tega dopisa pozdravljam vse čitatelje in čit&teljice ix» širni Ameriki, Tebi (Has Naroda pa želim obilo uspeha. Valentin IHaško; Barberton, Ohio. Cenjeni g. urednik:— Ker nismo barbertonski Slovenci preveč nadležni z dopisi, sem se namenil, podati se nekoliko v javnost I ter malo opisati tukajšnje delavske razmere. Kakor povsod, tako se tudi tukaj 1 ne moremo z delom prav nič poliva-1 lit i. \ Barbertonu je dvanajst raz-! ličnih tovarn, katere vse izven dveh j delajo s skrajšanim časom ter poleg! tejra še tudi odslavljajo delavce. (5o-lovo je. da pri tem marsikateri dobi nezaželjene počitnice. Seveda se moramo po svoje tolažiti ter pričakovati boljših časov, ker po drugih slovenskih naselbinah tudi ni mnogo boljše; vsaj iz dopisov se razvidi tako. Radi tega ne svetujem rojakom hoditi semkaj za delom, dokler se razmere ne izboljšajo." Barberton je prijazno malo mestece, ležeče 11a ravnini, katera se pa proti jugozahodu nekoliko vzdiguje. Mesto Barberton šteje po zadnjem J ljudskem štetju devet tisoč pet >to! pet in petdeset prebivalcev. V me-j stil je dvanajst različnih tovarn, katere pa kažejo za delavca sedaj prav j žalostno lice. Slovencev se nahaja tuka j približno d« 30». izmed katerih i jih je večina .-talno zaposlenih. Kar »e tiče podpornih družtev, smo prav j dobro preskrbljeni. Imamo namreč že sedem potlpornih" družtev. •) mož-1 kili ter 2 ženska. Torej se ne more nobeden Slovenec pritoževati, da se ne more zavarovati za slučaj bolezni ali smrti, vendar je pa še tukaj precej rojakov, kateri ne spadajo k nobenemu podpornemu družtvu. kar je uprav žalostno. Vsaki delavec ima obveznost in dolžnost. biti pri podpornem družtvu. naj si bode po prepričanju že. kar hoče. pristen katoličan ali pa svobodomislee. V tem ni razlike glede podpornih družtev. — Radi tejra priporočam rojakom, kateri ne pripa-lajo še k nobenemu podpornemu družtvu. da naj ne odlašajo, dokler ne bode prepozno, kajti odlašanje se je ee večkrat hudo maščevalo. Ravno v tem se nudi Slovencem v Barbertonu prav žalosten vzgled. Skoraj vsem je [poznan rojak, kateri leži že čez tri leta v postelji, kajti nesreča je hotela, rla mu je zlomilo hrbtnico in tako se nahaja#rojak v takem položaju v prav bednem stanju ter poleg tega ima še soprogo in mladoletno hčerko. Ravno štirinajst dni pred nesrečo ga je nagovarjal njegov lastni brat. da naj pristopi k druitvu; seveda je veljal izgovor, kakor pri veČini naših rojakov, da ima še čas, ali dva tedna pozneje bilo je že prepozno. Seveda ke-*anje, zakaj da ni pristopil k družtvu, potem, ko je že prepozno, ne pomaga nič. * Resnica je, da v Barbertonu ni tovarn. kjer bi bila nevarna dels, ali kljub temo se pripeti nesreča, katera iiikdar ne praznuje. Torej, Slovenci, pristopajte k podpornim.dnwtvam 1 Km- a* is doais malo orevee raz-i ieguil, končam za sedaj, g. uredniku pa obljubim, da se v kratkem * zopet oglasim z željo, ^a bi zamogel kaj boljših novic poročati. Naročnik.^ / Calumet, Mich. Cenjeno uredništvo:— Obljub* dolg dela*', pravi pregovor, in ker sem zadnjič obljubil, da se bom še kaj oglasil, evo me. tu. Zadnjič sem omenil nekoliko glede naše podružniee sv. Cirila in Metoda. Vendar je bil moj opomin bob v steno. Da je bila podružnica vstanovlje-lljeua. je zasluga sedanjega predsed-inika. ki mn gre vsa čast. da se je toliko trudil z vst an o vit vjjo. Sedaj pa nastane vprašanje, zakaj sma vštaiio-vili podružnico, ki spi sedaj spanje' )travifnega* Zakaj ne skličete seje.' |ker je že več kakor eno leto, odkar je I i l*ila podružnica vstanovljena? Kolikor je meni znano, uradniki niso imeli no-; Ibene seje. in tudi niso odposlali denar-jja. kamor spada. (Kakor izvemo iz za-i 'nesljivega vira — osrednje podružnice: j sv. Cirila in Metoda št. 1 v New Yor-i ku. ki je tozadevno pri calunietski podružnici že večkrat nrgirala, mora biti j t am nekaj gnilega. Denarja osrednja i ]H»družniea ni prejela, če ga je pa ca-[lttmetska poslala naravnost v Staro do-jmovino glavnemu družtvu. se bode v j [kratkem izvedelo. Op. uredn.) i Tukajšnji calumetski Slovenci zelo j pogrešamo nekaj, kar imajo že druge i narodnosti, namreč politični klub. En-jkrat je sicer tak klub tukaj že života-! ril. a le kratko časa. Sedaj je odprto okrožno sodišče, kjer se hodo izdajali državljanski papirji. Ce pogledamo imena prosilcev I drugih narodnosti in naše. vidimo velikanski razloček. Medtem, ko so druge narodnosti zastopane v velikem številu, naštejemo naše rojake lahko na prste. In kaj je temu vzrok? To ni težko uganiti. Druge narodnosti imajo politične klube, ki pomorejo, da postanejo njihovi rojaki državljani. in pomagajo ob času volitev, da pride njihov rojak do zmage. Pred nedavno je neki tukajšnji rojak kandidiral Za mestnega tajnika, in če bi bil izvoljen, bi bilo to le v čast slovenski naselbini. Toda naši rojaki so se tako daleč izpozabili, da so rajši volili tujca, kakor pa svojega rojaka. Nevošljivost je igrala pri tem glavno ulogo. Kd:fj se bodo vendar naši rojaki zavedli, da ne bodo ved-.110 podlaga tujčevi )>eti?! V lukaj-šnji naselbini pogrešamo tudi dobrih I voditeljev in sloge, poteiu bi že kaj j napravili, da bi nam bilo v čast in ponos. ! Tukajšnje izobraževalno druži vo je priredilo mi novega leta dan igro-kaz "V Ljubljano jo dajmo". Ljudstva je bilo kljub slabemu vremenu mnogo navzočega. — dokaz. da se narod zanima za take prireditve in da jih zna ceniti. Torej na delo, ker čas je prišel. da narod pogumen se bode otel. I\an Barfol. Port Washington, Wis. I'en jeni) uredništvo:— Ker že dolgo nisem čital nobeneira dopisa iz tega kraja. upam. da Aiioje-ga ne zadene usoda uredniškega ko- — Tukaj nas je več Slovencev, med katerimi vlada š«- precej lepa »loga. Z delom irre slabo. The Wisconsin Chair Co. je že pred dobrimi 4 tedni skoro docela prenehala z delom. in ravno pri tej tvrdki nas je hibi uposlenih največ Slovencev. Ker nam zagotavljajo, da pričnejo veuem tednu zo]>et z delom, imamo' upanje, da se delavske razmere v kratkem izboljšajo. Sedaj, v času neprostovoljnih počitnic se zabavamo na razne načine. Vst an o vil i smo tudi dru-žtvo 4 * štaparjevki sedaj prav dobro napreduje; vendar pa ne v denarnem oziru. ker nam je blagajnik naznanil že po preteku enega meseca vstanovitve. da bode blagajna v kratkem prazna. — Rojakom ne svetujem semkaj hoditi za delom. Koncem dopisa pozdravljam vse čitatelje in čitateljice tega* lista, kateremu želim obilo vspehov. Ivan Bcgus. Ely, Minn. Spoštovano uredništvo:—. Prosim, priobčite sledeče vrstice v Glasu Naroda, da naznanim vsem članom dražtva sv. Cirila in Jfetoda štev. 1 J. S. K. J. v Ely, Minn., da sem spodaj podpisani se odpovedal tajništvu radi slabega zdravja.' Vse denarne in pismene pošiljaive se naj od zdaj naprej pošiljajo na Ma\ Charley Mrhar, Box 319. Ely, Minn. Vsi oni člani, ki ne flTorejo priti k dvažtvenim sejam, naj oddajo svoje mesečninc drugemu tajniku Franku Pengalu, ali se naj pa osebno zglasi-jo pri predsedniku ali -tudi tajniku dražtva. V slučaju bolezni naj se osebno ali pismeno obrnejo na Frau&ka Jerič,. Box 884. Ely, Minn. Veem članom družtva sv. Cirila in Metoda izven Ely; Minn., š katerimi 3iem bil v korespondenci, se zahvaljujem na tem mestu za točnost in jih iskreno pozdravljam. t . , > L«dviUe, Colo. Cenjeno u red ništvo- S vest sem- si, da rie boste zavrgli mojega skromnega dopisa, v katerem hočem naznaniti, kako vrlo simpatijo nam kažejo blagi rojaki napram god-! bi. Ko smo dobili kroj. nam je vsak | rojak drage volje pomagal. Posebna hvala' bodi izrečena' za podporo gg. F. Zajcu ter F. Stiberniku. Onadva ne gledata 11a svoto, katpro izdata v 1 i»odporo slovenski godbi, temveč za napredek, za.izobrazbo naroda. Veseli me, da se godei zanimajo za poduk. akoravno.se mučijo od ranega jutra do poznega večera v nevarnih jamah itd., ter da ne zabijo, da so sinovi hrabre majke Slave, tikoravno I so -v daljini,-širni tujini.'— Dragi) I učenci godbe ter cenj. rojaki, bodimo! .skupaj ter držimo se .gesla: • j •' Beseda dana vez velja, ne zemlje moč, ne moč neba; tudi ne pekla ognjena sila vezi ne bode razrušila!" ! j Vsojam si tudi qmeniti radi naše-! i.sra dramatičnega L11 pevskega družtva. Rojaki, prijatelji, kdor ima i količkaj elita do dramatike, do izo- ■ jbrazbe. naj pristopi k nam. Z vese-; ljem ira sprejmemo. Pele se bodo samo pesmi naših vzornih skladateljev, j i umetne in narodne, katerih imam v j izobilju. Isto so vabljene gospiee i slovenskih staršev, da nam pomagajo sodelovati. Prva. jako humorist iena predstava '*Bucek y strahu" V. i se vrsi ccz v 11 mesee. Pozdrav! N. Novak. # Superior, Wyo. Dragi mi (ilas Naroda:— Tukaj se dela še precej dobro, in vsaki dan. vendar imamo dovolj brezposelnih, da nobenemu ne svetujem semkaj hoditi dela i-^kat. — Na starega leta dan nam je priredilo družtvo sv. Martina štev. 83 J. S. K. Jed note veselico, ki je bila prav dobro obiskana. Kakor se čuje, si namerava omenjeno družtvo omisliti spomladi družtveno zastavo, in pri razvitju se bode zopet vršila Jepa veselica. — Dasi tukajšnja slovenska naselbina ni preveč velika. imamo vendar štiri podporna družtva, tako. da ima vsakdo priložnost, se zavarovati. Med rojaki vlada lepa sloga, razumemo se pa tudi z drugimi narodnostmi; od drugorodeev je seveda največ Italijanov, ki pa niso pripadniki <4fa mano nore", iu se tedaj ne pečajo 7. niorjenjem in metanjem bomb. kakor v New Vorku. Koncem - dopisa -pozdravljam Slovence in Slovenke Sirom Amerike, Tebi vrli list pa želim obilo novih naročnikov. Fran Toininc. Rock Springs, Wyo. Cenjeno uredništvo:— Gotovo je, da naši bralci tudi večkrat radi kaj čitajo iz" Wild \Ve-sta". Seveda, ker pa po moji zmožnosti ne morem skup spraviti kaj zanimivega, zato prosim drage čitatelje in čitateljice našega lista, naj vzamejo to istotako za dobro. Premoga r bi na jraje pisal o svojem podzemeljskem peklu ter o trudu. katerega ima v njem. Pa to u<>-tovo tudi ne bi zanimalo naših rojakov po širni Uniji, ker vsi delavski sloji >0 ponekoliko slični in vsak posel ima še posebej svoje težave in nadloge. Z a to raj naj st» stvar v tem oziru tudi zaključi. O prosperiteti pa tudi premogarji ne moremo pisati, torej naj pišejo o njej miši lrnoložaj se je pri nas nekoliko poslabšal. Rov v Blairtovvn od Wyoming Coal ('o. so začasno zaprli I m je precej delavcev prizadetih; 'ker >?. je drugje tukaj težko dobiti kak-iv,o delo,, bode moralo gotovo nekaj • delavcev počivati, dokler se razmere , kaj ne izbol jšajo. Društvo 4-Trdnjava*' S. N. P. J. jje imelo plesno veselico v soboto ve- ičer 21. t. m. v g. Val. Stalikovih prostorih. Veselica se je dobro obnesla; j»o!ovica čistega dobička se je poklonilo bolnemu članu Fran Cukaletu, kateri je že 8 mesecev v postaji. — Pred vsem sf ima omenjeno družtvo zahvaliti g. Val. Staliku, ki je z vsem trudom deloval v prid družtva in članov; pripomogel je toliko k tej veselici. da bode menda v njegovo lastno škodo. Vsa hvala in east takim rojakom, ki pomagajo ponesrečencem ter delujejo v procvit naših podpornih družtev iu Jednat- Živeli! < * " • -------Josip Piši jar. Iščem svojega brata FRANA FRI-CELL po domače Martinek. Slišal sem. da ga je ubitela -nagla fimrt nekje v okolici Sbeboygana, Wis. Progim cenjene rojake, če kdo kaj v« o njem, da mi poroča, ali že je 5<£ Mfv, naj mi se sam javi, ker imam nekaj važnega z njim tU^diljC Kriinll '" MJ. Mae MV^e iz raznih fojev r1. • f Blagajnik ogrske cerkvene občine pod ključem. Bela Kazos. predsednik od St. Sterilen Benevolent Society ogrske cerkve sv. Slclana iui 14j^eesti-in prvi »veniji v New Vorku, je dal aretirati filagajiiika Friderika Kasovitsa. ker je ponaredil zapiske v knjigah iu si [»risTojil $100. 'Detektivi, ki so Kasovitsa aretovali. pravijo, da znašajo poneverbe $000. Madison Square Garden na prodaj, j Direktorij od Madison Square harden v New Yorku je naznanil, da proda velikansko zabavišče 11a Madison Ave za $3,500.000. Na poslopju sta vknjiženi dve hipoteki v skupnem znesku $2.000,000, tako. da je kupcu treba šteti samo $1.500,000. Direktorij je ponudil zabavišče me->tu. da je kupi. \ Poštna cenzura. V poslanski zbornici se je ]>ri posvetovanju o -poštnem proračunu sprejel dodatek k zveznemu kazenskemu zakonu, na podlagi katerega je pošta upravičena vstaviti odpravo takih spisov, ki hujskajo na umor. uboj iu požig. Ko se je leta 1000 kazenski zakon revidiral, se je bilo pozabilo, na ta odstavek kazenskega zakona. Velikanski dohodki od Hamburg-Amerika-Line. Parobrodna družba Hamburg-Auie-rika Ijne je imela glasom letošnjega letnega poročila $10,000.000 brutto dohodkov in bo izplačala osemodstot-no dividendo. Rezervnemu fondu seje pripisala svota $5,750.000. Leta 1909. je znašal brutto^doliodek le osem milijonov dolarjev. Stnatorji za žensko volilno pravico. San Francisko, Cat., 26. jan. V državnem senatu se je z 35 glasovi proti 8 sprejela resolucija, ki zahteva pre-membo ustave v tem smislu, da se da ženskam volilna pravica. Enako resolucijo bo sprejela tudi poslanska zbornica zakonodaje. , Albany, N. V., 20. jan. — Poslanec Parker iz New Yorka je v poslanski zbornici predlagal, da se ustava spremeni in ženskam dovoli volilna pravica. Stoletnica ameriškega poslaništva v Kodanju. Koda 11 j. 20. jan. Povodom stoletnice. odkar obstoji ameriško poslaništvo na Danskem, je bil v poslaništvu slavnostni sprejem. — Prišel je tudi kralj Friderik. Vsi diplomatski zastopniki. dvorni dostojanstveniki in odlični člani ameriške kolonije so bili pri sprejemu navzoči. Vladar je imel nagovor, v katerem je dejal, da so bile razmere med Zjedinjenimi državami in Dansko vedno prijateljske. Roosevelt poj de v Arizono. Phoenix, Ariz., 20. jan. — Poroča se. da bo bivši predsednik 18. marca s svojo soprogo in s svojo hčerko Etliel prišel v Arizono.« kjer bo prisostvovat bmgoslovljenju kanala; ki nosi njegovo ime. T/. Arizone potuje T-Roosevelt v Los Angeles. *Cal. •\ i Alderman 'Volkman je bil oproščen, Alderman Volkmau. ki j4ri-rejen Dm»hno»a osoljje LE ZA- flp NssmvE yiE. jamCena je f^- ZA 20 LET ponudbe t MI ^oiljemo to afrtjakioMtov C- O. D. «a.7S b eknoresne ■Usik«« dpyoljeiijcm. d» m popolnoina prepričate, to aiia bodete popolnoma zadovoljni kaker tu opt-aaaa iM »tdbkJi* Btdewta. ImimHi *i, damorratc M »k«»ro, iednpkc »rl, kf*em I tmmtiun trgovcu. Eac fino Z ZLATOM FEE V.; I TWO VUUZICO m rlllLBI T v»ko uro. EKCtLSIOR WATCH CO.. IW7 AlWiwn Mb-, -..jchicaco. ., vi j Slovensko katoliško podp. društvo svetsBarbare Za Zj'ediiyene države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. ^nkorporirano due 31. januarja 1902 v državi PeoosylvaailL ODBORNIKI: 1 Predsednik: MiARTlN OBRCMAN, Box 083, Forest City, Pa. I'odpredsednik: JOSEF PETBRNEL, Box 95, Willoek, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. (' II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Coiietnaugb, Pa. -Blagajnik: MARTIN MU1HČ, Box 537, Forest City, Pa. i m 1 0-—*——* NADZORNIKI: Predsednik nad-z. «>dbora: KAROL ZALAR, Box 547. Forest City. Pa, I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St. Pittsburg, Pi 1L nadzornik: III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, Rock Springs, Wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Preds. porot, odbora: PAUL OBREGAR, R.R.No. 1.' Weir City, Kans 3. porotnik: MARTIN 0BERŽAN, Box 51 Mineral. Kans. II. porotni: --—.—o ■ ■ ■— VRHOVNI ZDRAVNIK: l)r. J. M. SELI&KAR, 6127 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio, t Dopisi naj se pošiljajo L tajniku IVAN TBLBAN, P. O. Box 707- FoT^t City, Pa. • ......."** ' ,------- 1 ^ Društveno glasilo je "GLAS NARODA". ' OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer drugi nadzornik i drugi porotnik. V to svrho sem razposlal glasovnice, da ju društvo imeni jejo, ali pa dovolijo predsedniku, da ju on sam imenuje. IVAN TELBAN, glavni tajnik. Hamburg-AmeriGan Mns. — Redni prekoorekoaljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Y^rka: PENNSYLVANIA — odpluje S. febr. ob 1. popol. 1 KA1SKIUN Al Gl'STE VICTORIA — odpluje 11. febr. ob lo. Ali že veste, , da smo izdali ravnokar nov, lep in j zelo obširen, il ust rova n slovenski ce-i nik ur, verižic, drnžtvenih prstanov,' 'zlatnine in srebrnine sploh, gramofonov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peci, šivalnih strojev, | daljnogledov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vr-jste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & CO. ) (nan!. Dei^anee, Widftieh & Co.) \im Arapahoe St, Denver, Onto. - f . k- , • *. jugcslovanskaj^^iKatol, Jednata. tdmiiiiririni jn* 24. j&nuaijA 1901 v dtiari Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: IVAN A. C Hit M, Braddock, Pa., 678 Jones Ave. Podpredeedoik: IVAtf PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn., Box G41. Glavni tajnik: GEO. L. RROZIGII, Ely, Minn., Box 424. Potnož. tajnik: MIHAEL M RAY IN KC, Oiuaka, Nebr., 1234 So. 15. St. Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely. M Lun., Box 103. Zaapuik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, 111., 94S3 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC Joliet, 111., 900 No. Cbv^ago St. NADZORNIKI: I ALOIS K OST ELI C, Salida. Colo., Box 583. MIHAEL KLOBVCHAR. Palumet, Mieb., 115 7tli St. PETER ŠPEIIAR, Kansas City, Kans., 422 No. 4th St. POROTNI ODBOR: IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa., Box 138. j F RANK OOUŽE. ChUholm. Minn.. Box 715. MARTIN KOCH EV AR, Pueblo, Colo, 1219 Eiler Ave. ■ > ■ ■ o————' Je Inotino glasilo je: "GLAS NARODA", New York City. N. Y. — ——o———— dopiši naj *te pošiljajo na jrlavnecra tajnika, in* ^se Jenarne polil jat ve pa na glavnega blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE. K-RANJSKE NOVICE. 1 u Ncxen sin. 311etni )K»stIabili lastnosti j11 prepovee je pa priklatil ~ • • i nazaj ler doma jrrozi! -v.jiui star-; »♦•m, da jili umori. K« r .,e Ker/mane n znan na»ilnež. je bil aretiran i;» izročen de/»>l iemu sodišču. Ncmakutarske ljudskoetevne lum- (" pari je Da bi bilo več " Nemcev* *E,r Ljubljani, co vpisali nekateri uom-i^ škutanki trgovci $voje uslužbence nemške ali neinčurske narouuosli v 11 polo pri trgovini, uslužbenci so s« pat*1 doma. kjer stanujejo, posebej vpi- ^ »ali. Tak nemški gol j u f j*e torej po-i*1 tem šteje dve osebi nemške njred- r nos t i. • » |u Not zdravnik v bolnici usmiljenih ' bratov v Kandiji. Kakor znano, je dr. s Del'raiue>ebi z novim letom nehal * zdraviti v bolnici v Kandiji. Zdaj ima I h tli tja neki Linhart iz (Jradca. —I® V|►rajanje j«% če zna slovensko, kako;*1 I hi stavil diagnozo, če Indnikov n« bo!1 razumel in kako bo sam mogel /deia- u vati, ko je vsa bolnica prenapolnjena * in je \vasih dopoldne po 10 in ver* o- ^ p»*raeij. i J f11 J' Orožniki so tudi Nemci? Iz iwvsem / i k zanesljivega vira se je izvedelo, da -o dobili poveljniki orožniških postaj od zgoraj ukaz. da morajo za vse o-'1' rožnike vpi-ati v poj>isovalno polo za I1 ljudsko st»*t.je nemščino k• >t oln'-evaI-ni jezik. ŠTAJERSKE NOVICE. 1 Strašna nevarnost za nemštvo. — -j štajerski državni iK»*lauee Avgust j-Kin>ptun«-r >lovi kot v«*lik " maul-lielil". a vse iij»«ovo <*ofl.jašlvo ne zadostuje, da bj prikrilo njegovo duševno omejenojst. Mož je zdaj nekaj j «4rašuega izvedel in razgraja zaradi ( lega v "llrawi Tajrblattu kakor bi \ bil izgnliil ■*«* ti-to mrvieo pameti, ki j mu jo j«- mati narava podelila. Ein- ? spinner je izvedel, da lioče vlada v s l.jubljaui ustanoviti obrtni instrnkto- j rat in mu podre«liti tudi zadruge na 2 S|H)dnjem Štajerskem. Zaradi tega je mož ves iz sebe. vpije, da bodo nem- j ski obrtniki in nemški živelj oš kodo- ^ vani, in da je to sploh začetek razde- j lit ve štajerske dežele. Sedaj je ta in- • »trnktorat v Gradcu in ker ima pre- < velik delokrog, je iz stvarnih nagibov j treba misliti na razdelitev. Kranjska dežela ima prav gotovo danes pravico , zahtevati svoj in&truktornt, ker je po- | treben za razvoj zadružništva. Ob sebi se razume, da se bodo ljubljanske- ; mu instruktoratu priredile samo tiste ( štajerske zadruge, ki bodo-to same1 oklenile, čisto gotovo torej samo slo-i, venske zadruge. Pa Einspinncrju tudi to ni všeč, marveč zahteva, da morajo ostati tudi slovenske zadruge na Štajerskem ]»od nemško komando. In s takimi ljudmi naj bo mogoče in naj se dosežo »porazu ml jen je? K samomoru Ignacija Dostal, ki se jt« v Gradcu v legel pod vlak, poročajo lrsti: Ignacij Dostal «e je v svojih tnladih letih goreče zavzemal za poljsko stvar ter se je leta 1863. pridružil' ?M)ljskim upornikom in se z njimi boril proti Rusom. Bil je ujet in od vojnega sodišča obsojen k smrti. — Vsled posredovanja visokih oseb pa je bil pomilošcen in k pregnanstvu v Sibirijo obsojen. Njegov oče je bil bogat tovarnar us^ja v Okmiucu, ki je imel živahne trgovske zveze z ruskimi ivrel kam i. Ko je zvedel o žalostni svoie^S sina je skušal dobiti 2 njim kako zvezo, kar se 11111 je tudi j posrečilo. Sedaj je nastal tudi načrt (. za rešitev nesrečnega pregnanca. Oče ni sledil s svojimi bogatimi sredstvi 1 in res se je posrečilo pridobiti neke-j' ga kapitana, da je vzel Ignacija naj* ladjo. Kljub strogemu nadzorstvu je r mladi Dostal ubežal in s pomočjo drz- j1 nih prijateljev po truda|K>lni hoji 1,1 iu nevarnem jK»tu dospel v luko. kjer ^ ga je čakala ladja. Prišedši domu, je ' 1nor.1l takoj k vojakom ter je služil v ' domačem polku. Njegovo osvobojenje je stalo njegovega očeta premoženje 1 in tovarna je propadla. Zato je Do- ' stal }»o končani vojaški službi vstopil " k orožnikom kot čet o vod j a in postal ' slražmešter; nazadnje je služil v Ma- 5 riboi n. Kot penzijouist j«1 šel k sod- ' ulji ter dosegel ein višjega olicijala v IX. razredu. Služil je nad 40 let in stopil v pokoj. Končal je nepričakovano na tako žalosten način. ( Neumna sala nekega šolarja in njene , posledice. V Gradcu je pozabil neki 1 j sedemletni šolareek svojo kapico v U razredu in je bil že na cesti, ko ga je , učiteljica zagledala gologlavega. Po- j 1 ■ilala ga je nazaj v razred po kapico. J j Faut jo je res našel, a ko je hotel ven. i j je nekdo od starejših šolarjev vrata I j zaklenil. Dečko je jokal, a ker ga ni-', kdo ni slišal, je odprl akno in skočil s prvega nadstropja na ulico. Stri si (j je nogo in zadobil tudi težke notraiije ■ poškodbe. Krivca še niso dobili. 'j Štajerski deželni odbor je dovoli! v sledečih občinah pobiranje občiu-»kili doklad. ki znašajo nad l»Of; ; j lUuni-a. Loka. Marija (Jradec. Nado- i le. Dobrna. Gornji grad. Pleterje. ; Trg Mozirje Presika. Rogatec, Sedla-! še k, Skorišujak. Sopole. Sv. Stefan ; pri Šmarju. Stoperee. feziuožiše in Sv. Bolfauk. Lep varuh. Kari D., trgovec v Tr-j bovljali. zapeljal je svojo 171etno nje-j 11111 v vzgojo iu varstvo izročeno služ-' kinjo Be rt o P. k nečistosti s teui. da jo je dalj £a>;l telesno rabil. Okrožno, sodišče ga jt> vsled tega radi hudodelstva po paragrafu 132. k. z.ak. obsodilo na tri mesece težke ječe poostrene z enim trdim ležiščem vsaki mesec. Na Pragerskem so se začeli Nemci iu venegati meti seboj prepirati- Nastal je zlasti hud odpor proti načelniku kraju, šolskega sveta za nemško) šolo Franeu Steinklauberju. Večina je odločno bojkotirala -vse prireditve, j katere je priredil ali pri njih sodeloval Steinklaubor. Sedaj je pa ta iz-, vajal posledice in je odstopil s celim | krajnim šolskim svetom. ^ Za nemško šolo v Leiteršpergn-, Krče vini pri Mariboru se bode zgra- j j dilo posebno poslopje. Pred nedavnim j se je vršilo v Mariboru tozadevno po-I svetovanje. — V Peklu pri Polj ranah iMIVthaAMk ail^M^M? HlM^Jta«. |jj>WfflgK! W.TOK M8OS1 V'- 'M. -_ im.'^i.Jt,.^.— — . rl*.» ' Vi nočejo utihniti, da gledi kmalu P^i--tekerju glavni Junak od 13. septembra 1908 — maler Sorko. Ako ni sloven-skega denarja, nimajo tudi suedmar-klui s('4aki blagoslova. Renegati vz' držujejo le en edini zavod, kateri g* i lukajšnji morali primarno Jiazšrria ' Kikiriki! , Iz Celja. 1 hi zabranil jezdecem jahanje p,» pešpoiu. ki vodi čez nje- gov travnik, jwlegnil je Franc Arbei- ' ter, posestnik v Konjicah, čez doti- ; čno pešpot žico in sicer v faki visoči-j ni. da <0 pešci Iahk« nemotciio hodili. • jezdeci |»a sc morajo v jet i. Nekega]' dne so jahale priiieezinje Wiudisch- i grnetz po dotičuem (»ešpotu in je prva zadela z obrazom v žico. Iv .sreči sio od jcztlile počasi, ker bi šr sicei j pripetila lahko velika nesreča. Franc jArbeiter je bil obtožen radi prestop- 1 ka }>roti telesni varnosti po parag. 4^1 k. z. FY vi sodntk v Konjicah «r« je j ; oprostil, češ. tla so prineezinjc« bile j -ame krive, ker so neopravičeno jez-1 •lile po pešpoti čez travnik, ki ni namenjen /.a jezdece. Vzklicuo soil išče ( v Celju ga je obsodilo radi gori ome-1 njenega pre~topka na K globe, ker j je Frane Arbeiter ze zaradi tega. ker' je vedel, da taui jahajo jezdeci in daj se bo taui ujel. mogel sprevideli, da -s tem. da je potegnil žieo. >pravi je- ' zdeee v nevani«»s!. in ker bi hiliko. če /.e potegne žieo. napravil njo z olwse-j tujem kakega xnauienja vidno že <>d j | ualee. KOROŠKE NOVICE. Ponarejeni .dvajsetvinarski novci. I Xe pred nedavnim časom so krožili poj Beljaku 111 okolici jKiliarcjeni dvajsetvinarski novci. Pozneje je tt» za kra-[i tek čas pienelialo. sedaj pa s»» žt- y.n-1 j pet v prometu. Takt) je dobil tak de-i nar klepar .ložef ^lit/.n<*- oil neke , ženske. , . Z bajonetom. Na Treh kraljev dan . proti večeni je popival v izkuhu go-'spe Berger v Beljaku lovec tamošnje- j ga lovskega bataljona Franc Haupt-tnan ter silil vedno v kuhinjo, kjer je nadlegoval kuhinjsko deklo z zaljubljenimi besedami. Končno ga je hotela potisniti gospa Berger iz kuhinje. lovec pa jo je vrgel po tleh in jo začel obdelavati. Ko je klicala na pomoč, ji je prišel jMimagat Pet. Mal-pičkar. Komaj pa.ga je'llauptman zagledal. je potegnil bajonet in ga udaril ž njim tako. da je dobil težke poškodbe. Rabi jat nega vojaka so naznanili vojaški oblasti. PRIMORSKE NOVICE. Štiriperesna deteljica. V Trstu v neko kavarno na trgu Barbacan so prišli lSlctni težak Anton Schiavau. t Sitne Ciklič. Ivan Frankovič in Ivan I Stanič, izpili so skupaj dve stekleni- ( jci piva. štiri kozarce absinta, belo, j kavo in pet čaš mleka. Med tem pa. ;ko je natakar stregel drugim gostom, jo je četvorica drug za drugim po-! pihala. Sehi^vona so i>ozneje areti-rali.- • — Požar. V Sv. Križu pri Sežani je iz-1 bruhnil 10. t»*m. zvečer ob 8: uri piii nilcii 1 .Togimi \1*MWlr(Jn v* lilevn, goVejo živino požar. Posrečilo se je avino še pravočasno rešiti, zgorelo pa je-mnogo "krme in s tel je: Hlev je bil skoro nov in z opeko krit. Škode nte-ine biti okoli 4000. ki pa je pokrita r: zavarovalnino. Ponevcrjenje. <»ospa Ada Czerw luska. stanujoča- v Trstii v ulici Bosche-lo Štev. -10, je 0. t. m. dala lieki Jkfa-riji Salvenghi ženske obleke v skupni "rednosti r>tM) K z naročilom, naj io procla iu ji prinese zvečer izkupiček. Salvengbi je odnesla obleko, nazaj j< ia do 12. ni bilo, vsle^l česar je ga. I'zcrwinska ovadila zadevo policiji. . DAROVI. Za irnibo sv. Cirila in Metoda -v Ljubljani: Josip Vrbančič v Romley, Colo.. Ed. Arko v Hawthorne.' 111.. 20c. Živela darovalca! Uredništvo "Olasa Naroda". r.ščem sorodnika JOSIPA in MATIJO ANZELC. Pred kratkim ča-soiri sta se nal ajala v južnih državah pri- izdelovanju dog. Za njun naslov bi . rad- zvedel Anthony ivimus. Box 381, Mellen, Wis. 27-28—1) NAZNANILO. Rojakom Sloveneem in Hrvat me eteri potujejo čez Duluth, Minn., pri-•oročamo našega sastopnika §. JOSIP SCHAKABON-a, ti 6 W. Mlckigan 81., Dalvtk, Miaa., rteri ima. «voj SALOON irav blizn kolodvora. Vsak rojak jt iri njemu najbolje post rež« n. Pošilja denar v stare dom^Vln« ia j cen« je in aajhitrsjs ps naiini po rsdovanja. Zastopa nas t vseh polih. Toraj pazit«, da s« na vsedate ia lim laskavim besedam ničvredna iev. kterih v V>kalnih agentih ali pa pri ■ ffeirg« A. CuDen, fl'svsi petslsu siest 90 West Street, IŠČem mojega brata ANDREJA SE MENIC, doma iz Orehoviee pri Vipavi. Pred štirimi leti je priše v Zjedinjene države in se je nastanil v St. Louis, Mo. Kdor izmed cen j. rojakov ve za njegov naslov, j prosim, da ga uii naznani, ali naj se mi pa sam javi, ker imam mu poročati nekaj zelo važnega. — Joseph Semenčic, 797 Haugh St., Indianapolis, Ind. (27-30—1) ' Kje je moj mož JAKOB PLEŠK.O? Doma j^' iz Kozari j jni Ljubljani, j Pred 11 leti je odšel v Ameriko in pred tremi leti sem dobila zadnjikrat glas od njega; od tedaj ne! veni več za njegov naslov. Sedaj potrebujem pa od Tijcga neko važno potrdilo in ga prosim, naj mi pošlje zopet svoj naslov, oziroma I prosim njegove znanec iu prijatelje za naslov od njega. — .Marija IMeško, posest niča. Kožarje št. 17. pošta Dobrova pri Ljubljani. Au--1..;.» u /«i7 'in_i\ . I3F\ Vellkerzaloga -vina Iri žganja. 5 Jlj^Bh Ma-ija OrilC | '^hSHH^^ Prodaja bt Ic > > po..............70c. galtoo iflK^M^ Črno vino po.............S0c. i ^KaMaHPS^ Droinik 4 galone ......................911.00 Brinjevec 12 steklenic ta...............f 12.00 tj ^nBK 4 gal. (sodCck) za.................$16.C0 K B Za obilno naročbo se prlporoCa t MARIJA GRILL, | A 5308 St. Clair Ave., IN.^ES., Cleve arid, O f Slovenci in Hrvati! Mf- 1 Naznanjam, da sem edini rojak v tem mestu, kteri imam Saloon f^rve Trste. Točim ve vendar najboljge!'? ! ** kor inojemti, in drugi? Ti ®o bili Šrkv "Seveda, da nas zasledujejo in na-veseli, da odidemo iz nevarno b'i&iue padejo potem ponoči, ko jih ne mo-Komančev. Bili so navadni ljndjel'*i remo videti! Res ate strašno prebri-so mi mogli le skupaj koristiti. <*> sani! Razjezdite sedaj!" ostanejo pri meni. sem imel več pušk Parker ga je sicer ubogal, toda zra-na razpolago; moral s*m pa t rli skr- ven nevoljno godrnjal. Old Wabble se beti za toliko oseb več iu sc nisem me- je vsled tega jezil in ga jezno nagel svobodno gibati in ravnati. Po- hrulil: _ t#! "'•'t* samič jih nisem mogel porabiti. Bili < Pa odjezdite naprej; nikdo bile razmere, bi mi bilo ljubše, če jih vas zadržuje, nakar se lahko za- ne bi imel seboj. Zraven tega pri Je pa nesete!" Še okolnost. da bi morala ostat; 6a?a "Ali sem mogoče zahteval,.da naj v Liani skrivnost r belei, ki so jo do- kd6 Mr.-Critter t" sedaj poznali, je niso izdali; ali je < biti težko, ker pogumni niso bili, in ™vna nespametno, tega pustimo sa- jim je tudi manjkalo podvz?tnega m*f*" . * '• jujja "Oho! 0 tem ni bilo nič govora!" ' Odjezdili smo torej, z mesom dob*. "Pač! ste nekdaJ Jeleua dobro preskrbljeni. Jaz sem jezdil z Old Su- P°-odlli' niislite, da tudi sedaj vedno reliandom na čelu, in nikdo me ni v črno zadenete. Pa se zelo motite, vprašal, kam hočem. Seveda sem kre- Vzemite si mene za vzgled! Nad de-ail proti produ, in čez reko. Ko sem vetdeset let sem star, in marsikaj do-pri&l na drugo stran, sem privezal Hvel> C*esar dru&i niti v «anjah niso konja na drevo in se vsedel. Old Sure- videli"' veildar » ne drznem «govar-liand in Old AVabble sta sledila mo- Jati 01d Shatterhandu, ki je napram jemu vzgledu brez ugovora. Parker pa meni mladenič. Ce kaj stori, Česar ne je ostal na konju, kakor tudi drugi, razumem, ne godrnjam, ampak ga vprašam. Sploh pa godrnjajo samo medvedi in govedo; tli'is clear." . "Ali naj velja to mogoče meni, Mr. Cutter?"v ste' vi medved, ali govedo?" ''Najbrže ne. Tud\ ne svetujem nobenemu, da bi me primerjal s. tflkinii kreaturami! Kar se pa tiče vaše metode, da vprašate Mr.' Shatterhajj(,la. mesto da godrnjate, mu na nepotrebnih vprašanjih gotdvo tudi., ni, .nič ležeče." \ . v "Old Wabble ne stavi nikdar po nepotrebnem vprašanj, kar si blagovolite zapomniti. Če izgovorim vprašanje, se tiče vedno predmeta, ki mora zanimati tudi vsake^ drugega. To vam lahko takoj dokažem. Pazite!" Obrnivši se k meni, je nadaljeval: "Včeraj mi je bilo nekaj nejasno, sir. Ali smem prositi za pojasnilo?" "Seveda." "Ko ste se vrnili z vohunjenja, i.e prinesli nekaj seboj. To ste skrili v našem taborišču. Kaj je bilo?" "Ričevje, katero sem imel na glavi." . ; || $ n i i n * OLD SUREHANE^f POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. Poslovenil za "G. N." B. P. L. . , m (Dalje.) "Jaz -em |>a nasprotno prepričan, hi pa •iu s0 željni maščevanja. Mogoče se uditi." bojiio naših imen. vendar vedo tako doliro. kakor mi. da pride na vsakega Oil nas dvajset Indijancev. Z Old Su-reliaudom so napravili dober plen. katerega smo jim pa vzeli; umevno je tedaj, da so jako razjarjeni, in da mi-!i jo drugega, kakor, da bi ga zopet d<»bili v pest. iu vrhu tega še nas. Če le podlegli. Xe, takoj moramo j Najprej nisfe "Potem imamo dovolj časa. da po- (hoteli od modre vode, kjer smo bili iš("-enio za njihov sprejem drug pri- izpostavljeni največji nevarnosti, se-pravnejši kraj. kakor je ta. Seveda j daj pa. ko smo za grmovjem in vodp nam bodo sledili, že radi tega, da iz-^ia varnem, pa-nočete s sedla!" i vedo. kam smo namenjeni, predaleč' "Potem hočete počakati rdečekož- napadejo na odprti preriji, nuna-'se pa ne morejo odstraniti, ker ho-jf.e?" nu» k litja; mogli bi se sicer branili jčejo v Liano." iu pohiti mnogo nasprotnikov, končno na Old Surehand in Old Wabble sta mi Yes. sir!"-. "Tega ve udar ni treba! Ce pride- Zaščiti se proti bolezni s tem, da imaš doma Severova Zdravila VEDA UCI, da je človeško telo delavnica strupu in nečistosti, ki so nevarne življenju iu zdravju, če se jiui dovoli krožiti v krvi. Posebno opravilo obisti je, odstranjevati te nevarne snovi iz ustroja. Ampak oslabele ali vnet« obisti ne morejo vršiti tega dela primerno io posledice so resne. Da torej ohranite obisti krepke, zdra** in delavne, bi morali uživati SEVEROVO ZDRAVILO ZA OBISTI IN JETRA. Jorej onega,-pri katerem j* sedel gla-®čejo nsflelje; voda j'e in tako najdejo mesto, kjer sem se včeraj globoko zakopal v blato. Iz tega mesta je bilo lahko slišati vse, kar se je pri ognju govorilo; iz tega Pa sledi, da sem moral vse slišati. Sedaj naprej: Kateri čas sem bil tamknj;-kaj se je takrat govorilo, in kaj sem torej izvedel?" 4' Tega, vendar nikakor ne morejo izvedeti!" "Težko je, toda ne nemogoče. Od j onega mesta sem šel okoli jezera, pla- J val' k otoku, in z Old Surebandom zo- : pet nazaj. Koliko časa sem rabil pri-[ bližuo"za to? Torej vidite, da ni tako i nemogoče, preračunati, kdaj sem bil tam. Kaj se je govorilo, bode glavar j že vedel. Sicer pa je mogoče prera-j čunati oni čas še na d mg način. Ogenj i je obseval mest^ kjer sem se naha-j j al; mogel sem" priti tjs torej samo v trenutkih, ko je bila pozo&iost vseh obrnjena na drugo mesto. Kateri trenutki so bili to? Pri malem premišlje- i vanju se tudi na to vprašanje lahko odgovori. Bili so trije taki trenutki, j ali priložnosti, iu sicer, ko sta prišla . Koinauča v taborišče, potem, ko - je : bilo zasliševanje končrffio. in ko so j klicali k jedi. In ravno v tem času j so bili najvažnejši pogovori. Če sem ; te prisluškoval, sem moral biti podu- j čen o komaneevili nakanah. To in še mnogo ^drugega bi si morali reči, če bi! našli biček. Ali veste sedaj, zakaj sem ga vzel seboj, in skril daleč stran?" J "Well, sedaj mi je znano. sir. Vi; ste, kar Parker ni velik prekanjenec. Ne bi bil rad z ljudmi s katerimi ste v sovraštvu. Vanijie vse mogoče, jn' kar storite, je V* mora.posrečiti, sovražnik pa še vedet i ■ ne more. zakaj se mu je kak načrt-1s-: jjiloA'il.i x , t Jortrf »Mrnil?4 Mr.| Cutter. Tudi jaz sem napraviT.marsikatero veliko napako, imel smolo, ter prišel večkrat v neprilike, iz katerih sem'se le čudežno rešil." "Vendar ste se jih. drugače ne bi j sedeli tukaj; tli "is clear. Upajmo, du ne zagazimo v kak sod smole!" "Kakšen sod pa mislite s to prime-• ro, Mr. Gutter?" i <4llm. primera je biia neumna, ker ' ta sod ni pravzaprav sod. ampak nekaj . drugega, namreč Liano estaca-do."r i 4 Is the Best Tobacco Za kajenje in čikanje. Tekom zadnjih 40 let je bil ta drobno izrezani tobak najbolj priljubljen. Zavat v skrbno izdelanih zavojih, v ktere ne more priti prah. Dober za cigarete. V VSAKEM ZAVOJU JE TUDI PAPIR ZA CIGARETE, KI SE DAJE BREZPLAČNO. Pazite na znamko "Gail POPOLNA TEZA Prodaja se povsodi The American Tobacco Co. Sscccscts ts C AIL t AX J COMPAQN1E GENJPJRAIE 1 TRANSAf LANTlditJfe. (PrancQska parobrodna družbia Direktna črta ' r ® ' " do Havre, Pariza,. Švice, Inomosta in L-jubljaner Ekepres parnlkl aoi :m\ •LA PROVENCE' na dvm vijaka •LASAVOIE' aa dva vijaka "LA LORRAINE" cadvavljakal I "LA TOURAINE aa dva vijaka (Oaije prihodnjič.) Odstranjuje pritisk krvi. Teši vnetje. Odpira drobne cevke. Ureja delovanje oliksti. /boljsuje delavnost jeter. Lajia in zabranjuje Brightoro bolezen, vodenico ter uravnava nerednosti odvajalnih organov. Dvoji velikosti: 50c in ^1,00. Restaa operatorjevega noža. f^Č 4MSSS . /il. ,'1 T "'""'r »"I® «.ru.lenj. in v<»elje « mi je z.lr»vje porr»fa!o od die do dne Sedaj mS " M """" P060"1* bo,ie- P"11«"«' »» »' -»otofe teg. sdrairiln. TakUSniSS CtTAJTEt Ukiiem V Am CMta k ifastiu. DoUzal Hm to tiatcel'adbiii a dokšiam to ai V pred jedjo popitek nžili Severovega Želodčnega Grenčeca I »pod bu j h tek. oslabeli tu-1 roj. Ureja nrprebavnost. Krepi Cena ^l.Oi). Ob prvih znakih kaplja, prehlada, bolnega grla, hripavosti, vnetja sapnika ali bripe uživajte SEVEROV BALZAM ZA PLUČA v preprečen je resnih plučnih bolezni. To vilo rešuje življenje. sdra. Cena 25 in 50c. Za brezplačen svet pišite na Zdravniški oddelek. ■ ,1 .. -i,' - - ■ . je! Si lahko mislim. Tpv«ej, to je bil vzrok!" "Ne 'samo to; nisem mislil sjiiuo »■ Old Surelianda, ampak..tudi pri-hodnjos t." 1 ' "Kife tof'» ' ' 'i' ' '"Znano vam je, da sem gla.vavja prisluškoval in kaj sem izvede}. Kar sem slišal, je za nas največje važnosti. Vendar nam ne bi vse nič koristilo, če bi rdečekožei vedeli, da st^tn jih prisluškoval." "In vse to radi šopa bička?" "Da." "Oho! Star. belolas in izkušen mož i sem, če bi pa bil Komanč, in našel biček, bi si kvečjem mislil, da j« okoli taborišča vohunil kak tujee. Če je pa slišal pogovore, ne bi mogel vedeti^ "Ne delajte se vendar manj prekanjenega, kakor ste, Mr. Cutter! Gotovo bi o tem premišljali.''' ' **" "Seveda; toda na kako misei bi vendar prišel t " "Na pravilno; o tem sem čisto.prepričan. In če ne bi včeraj pogodili pravega, bi dane? podnevi, ko je mogoče vse jasno videti, posebno še, če je vzbujen sum. Postavite se na mesto Indijanea. Kaj se je moral vprašati?" "Najprvo, kdo je bil tujec." "To že vedo. Znano jim je, da smo pronašli ležišče in je opazovali. A)i smo pa tudi prisluškovali in izvedeli, kaj je bilo govorjeno! To vprašanje je zanje važnejše. Naenkrat najdejo šop in mesto, kjer sem ga odrezal: vidijo tudi, da sem šel v vodo. Zakaj pat čemu sem rabil Šopf Da se zakrije*, do tega zaključka morajo takoj priti, ker jim je znano maakiranje z bi-čkom. S tem se pa samo maskiram, če se nameravam v bičku skriti. Bil sem torej pri obrežju. Kje? Seveda j hli-. ■fini ognjij ti je obrežju najbližji — Parsi&i z zvezdo zazaanovaal inajo pa dva vijaka. Avstro - Amerikanska erta [preje bratje Cosulich| . Kajprlprnnjta in najcenejša parobrodna črta !a Slovence In Hrtill .. ''• :• • LBf-t E ' . n ! Novi parnik na dva vijaka "Maitha Washington". } Regularna vozx^a med New Yorkom, Trstom in Relax Cene voznih listov iz New Torka a DL nuti m Vol apodal navadani novi parobvo- TBSTA....................i....................... §36 00 WUBLJAMI..................................... 3660 taeai Majav: KMN.............................................. s6oo ALI01. LJLUBA, ZAGBBBA......................................... HA8ZTHHA WASHINGTON KARLOVO A................................ . UfilHIilA Za Martha Washington etane $4 vač. OCEANIA. n- ItairBND (So ^^ ; TBSTA aH BW^J.........................05*00 do SS.M PHELPS m&*k C0.9 Cen.'Agents, 2 WashiBgton vSt, NcvrYorfe v- ' - \ _ . ; - -■-srarv, •■'iwSw I