Poštnina plačana v gotovini. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 44 V Ljubljani dne 5. julija 1944. Št. 50. I N H A L T : 142. Entscheidung, betreffend die Beschlagiialinte des Verino-geni! des Rebellen Anton Polič.' 113. Entscheidung, 'betreffend die Beschlngnahme do» Vermd-gens der Rebellin Marin Fr.ies. VSEBINA: 142. Odločba o zaplembi iinoviine upornika Poliča Antona. 143. Odločba o zaplembi imovine upornice Fries Marije. V erlautbarungen des Chefs der Provinzialverwaltun£ 142. Nr. 101. Entscheidung, betreffend die Beschlagnalune des Vermogens des Rebellen Anton Polič Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach voni 6. November 1942, Nr. ‘201, iiber die Beschlagnalime des den Rebellen gehorigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Vervvaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszonie »Adriatisches Kiisten-land< iiber die Vervvaltungsfiihrung in der Provinz Laibach und nach durchgeftihrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfilge ich die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und unbeweglichen Vermogens des Re-bellen Anton Polič, Eisenbahn-Pensionars, zuletzt wohn-haft in Stranska vas Nr. 43, AUe etvvaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum des obge-nannten Rebellen sind, sowie seine Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeidung strafrechtlicher Folgien nach Art. 8 der erstangefiihrten Verordnung auf gefordert, binnen 30 (dreiBig Tagen) vom Tage der Verdffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Vermogens Sachen, die sie betreuen und Betrage, die sic ihm schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihm oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise riickzuzahlen. Diesie Entscheidung ist unverziiglich vollstreckba r und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-vvaltung in Laibach zur VerOffentlichung. Laibach, am 23. Juni 1944. II. Nr. 1593/2. Der Prasident der Provinzialvervvaltung: Div. General Rupnik Razglasi šefa pokrajinske uprave št. 101. Odločba o zaplembi imovine upornika Poliča Antona Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in Likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse prčmične in nepremične imovine upornika Poliča Antona, železniškega upokojenca, nazadnje stanujočega v Stranski vasi št. 43. Pozivajo se po 61. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanega upornika ter njegovi dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere mu dolgujejo, s prepovedjo, upravičencu ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati. Ta odločba je takoj izvršna in so objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 23. junija 1944. II. št. 1593/2. Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik 143. Nr. 102. Entšcheidung, betreffond die Beschlagnahme des Vermogens der Rebellin Maria FrieS Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibacli vom 6. November 1042, Nr. 201, ttber die Beschlagnahme des den Rebellen gehdrigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiisten-land« uber die Verwaltungsfuhrung in der Provinz Laibach und nach durchgefuhrtem, vorg.eschriebenem Verfahren, verfilge ich die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und unbeweglichen Vermogens der Rebellin Maria Fries, Hausfrau, zuletzt wohnhaft in Laibach, Bavdkova ul. Nr. 11. Alle etwaigen Inhaber von bewegl,ichen Sachen unter welchem Ti tel immer, die Eigentum der obgd-nannten Rebellin sind, sowie ihre Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeidung strafrechtlicher Folgeri nach Art. 8 der erstangefuhrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreitiig Tagen) vom Tage der Veroffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Venvaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach bescblagnahmten Vermogens Sachen, die sie betreuen und Betriige, die sie ihr schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihr oder anderen die Sachen zuriiekzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise ruckzuzahlen. Diese Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Veroffentlichung. Laibach, am 23. Juni 1944. II. Nr. 2020/1. Der Prasident der Provinzialvervvaltung: Div. General Rupnik Št. 102. Odločba, o zaplembi i mo vin e upornice Fries Marije Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredba Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne C. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi 51. I. narcdbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornice Fries Marije, gospodinje, nazadnje stanujoče v Ljubljani, bavdkova ul. St. 11. Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovane upornice ter njeni dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaple- \ njene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere ji dolgujejo, s prepovedjo, upravičenki ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 23. junija 1944. II. št. 2020/1. Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik 1 ID-rauKgober: Die ProvjnziaJverwaltung in Laibaoh. — Scbriftlelter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Vcrlag: Druckerei Merkur A. O. In Laibach. Vertreter: O. Mihalek In Laibach. — Erscheint Jeden Mittwoch und Samatag. Bczugsprela: monatlich L. 7.(10, JHhrlich L 01.20. Elnzelnummem: Krater Mruckbogen L. 0.80, folgende zu L. 0.80. — Zah Ibar und klagb&r in Laibach.- ftchriftleitung und Verwaltung: Laibach, Gregorčičeva 28.— Tel. Nr. 25-52. Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska in r.alaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik: O. Mihalek T Ljubljani, lr.haja vsako »redo In aoboto. — Naročnina: mesečno L. 7.80. letno L. 91.20. — Posamezna Itcvllka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. O.fltl Pločg m tofcl »e t Ljubljani. — Urednlltvo in upravnlitvo: Ljubljana. Gregorčičeva 28. — Telefon It. 25-6$. SLUŽBENI LIST SEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 44 Provinzial-verwaltung II. Nr. 2038/11.* 537 3—2 Kundmachung. Dic Stadtgeineinde Laibach beabsichtigt, eine Zcntralkliir-anlage zimi Kliircn siimtlicher stiidtisclier AbfalUviisser nach den prinzipien der modernen sanitaren Technik zn errichton. Diese Anliage soli naoh deni pninzipielten Entwurf auf deni Gelande aim Kme de« Flusses Ljubljanica aui Auegange von Moste, »iidiBrik der Zaloška und Fužinska cesta, aufgestelll wer. den. Sue soli avl einein Tedi de« ehemaligen Paumgartner-• schen Besitzes stehem, welcher zu diiesem Zweeke in d en vam Hohen Komnuisear mit ErlaL) V Nr. 1065/25 vam 13. XI, 1942 genebmiigten Regulierungsplan eingezeichnet worden ist. Da« G run,deliiek um la61, eanvt der vorgesehenen Auffonetung eine« emtspreehenden Giirlel« rund um die Objekte, zirka 13 ha. Das Kdfiren der Abfaltwflss«r ist naoh dem System de« Kliiren« mit reaktnviertem Kole geplant, dde Klaranlage aber soM fol-gonde Teile enih altan: e; in en Rechen, einen Sandfanger, eine Anlagezur Fettablage,rung,seich-te Rassins zum Klaren, Liiftungs-baesins, Bassiins zur Sedli menile-rung des Kote«, ein Masohinen-hans Uind RbuniMchikeditein zunx Fanten de« Kotes. Der Staditmagietrat tat mUt Eingabe Nr. V. 24244/43 vom 25. Juni 1943 um dde Voraahnie des Lokalaugenscheines und die Verhandlung an Ort und Steli e angesucht, die vom Standpunkt der otfemlliichen InteresSen die Angemessenhedt und Eignung de« ausgesucbten Terraiins fiir d«s geplanfe Kliirsyslem fest-stelten »olten, damiit die Stadt-gemeinde die Art de« Klarons weiler studieren und ein definti-tiives Projekt ausarberiiten kana. Auf Grund der Beatimmungen des § 54 lim Sinne der §§ 59 und 00 des VVasserrechte-Geeetzes fiir das ehemalige Herzogtuni Krain 'm Zusammenhang mit den Be-fitimniungen de« Gesetze« tiber die SiiSivassorfiscdierei (Aints-blaitt Nr. 52/8 ex 1938) wird da-hep der Lnkidaugenschein und die. Verhandlung jm Ort und Sl (die fiir den 8. August 1941 Priloga k 50. kosu ANZEIGEN Pokrajinska uprava II št. 2038/11. 537 3—2 Razglas. Mestna občina Ljubljana namerava zgraditi centralno čistilno napravo za čiščenje vseh mestnih odpadnih voda po načelih moderne sanitarne tehnike. Ta naprava hi. se po načelnem zaeniutlku postavila na svetu ob kolenu Ljubljiamiioe ob koncu Mest, 'južno od Zaloške in Fužinske ceste. Stala 1>i na delu bivšega Paumgartnerjevega sveta, ki rje trii v ta namen vrisan v ■regulacijski načrt, kii ga je Visoki komisar odobril z odtokom V št. 1065/25 z dme 13. novembra 1942. Svet obsega z določeno pogoz-ditvijo primernega pasu okoli objektov vred ikatoih 13 ha. Čiščenje odpadnih voda je zamišljeno po sistemu čiščenja z re-aiktmranini blatom, čistilna naprava i>a bi obsegala‘tele dele: grablje, peskiolov, napravo za .posedanje maščob, plitve bazene za iprvo čiščenje, prezračevalne bazene, bazene za sedimentacijo blata, strojnico in prostore za gnitje blata. Mestno županstvo je z vlogo št. VI. 24244/43 z dne 25. junija 1943 zaprosilo za ogled in razpravo na mesta samem, ki naj s stališča javnih ozirov ugotovita .primernost in sposobnost izbranega cveta za zasnovani sistem čiščenja zate, da bo mestna občina lahko naprej preučevala način čiščenja in izdelala dokončni iprojekt. Na to se odrejata na (podstavi določb § 54. v smislu §§ 59. in 60. vodapravoega za.kota za bivšo vojvodino Kranjsko v zvezi z določbami zakona o sladkovodnem ribarstvu (Službeni list št. 52/8 iz 1938) krajevni ogled in obravnava na mestu samem za dan 8. avgusta 1944 s sest« n- dne 5. julija 1914. — OBJAVE angeordnet, mit dem Zusaminen-tritt der Konunission um 9 Uhr an der Wegseheide zwi«ohen der Zaloška: und Fužinska cesta. Bei der Verhandlung siind ail-fiillige nicbt eohom vorher gel-tend gemachte Vorechliige, Be-merkungen und Eiiiwendiumgen gegen diie Auswahl) de« an-gefiihrten Grundstiickes fiir diie Klaranlage vorzubringem, \vidri-genfalls angenommen wird, dafi die Beteiligten mlit der geplan-ten Anlage einverotanden sind, und diie Entscheidumg ohne Ritok-sicht auf spiUere Biinwftnde er-gehen ■vVird. Die in Betracht kominemden Anstalten, Gemeiinden, Nackbarn und Imteressenten wardem etn-geladen, am dieser Verhandlung teitzunehmen. Das Projekt liegt bi« zum 7. Auguot 1944 bei der technisohen Abteiilumg des Stadt-niagistrats iim Laibach wiihrend der Amtsstundetn zur offentti-chen Einsicht auf. Laibach, 'am 26. Juni 1944. Fiir den Praridenten der .Piro\iinzialve.rwaituing: Dr. Majcen Gerichtsbehorden III R 231/44-2. 554 Edikt. Die kundiigende Pairtei Franz Cemk, Besitzeir 'in Laibach, Pre-dovičeva ul. Nr. 20, vertretea durch Dr. Rudolf. Kriviic, Recbts-amwailt in Laiibach, Jiat beim Beži nksgerichte Laibach gegen dde Gegonpartei Johann Kump, zu-letzt wohnhaft in Laibach, Pre-dovičeva ul. Nr. 20, eine Klage wegen AuSkiindligung der Woih-nunig eiingehraoht. Da der Aufeinttalt des Beklag-ten unbekaninit ist, wiird ihm Alodsia Kump, Laibach, Slomškova ul. Nr. 23, zum Kurator bestellt, die ihn auf seine Ge-fahr und Kosten vertreten \vird, bis er selbst .auftritt oder einen Bevollmachtiigten nennt. Bczirksgericht Laibach, Abt. IV, am 28. Jumi 1944. Verschiedenes 545 Kundmachung. Der K ra !t wagen 1 e nkera us w ei s, ausgestellt vom Zivil-Motorisa-tionsanvt in Laibach auf den Namen Ing. Jakob Ferjan aus Št. 50. kom komisije ob 9. uri na razpotju med Zaloško in Fužinsko cesto. Pri obravnavi je vložiti morebitno predloge, pripombe in ugovore proti izbiri omenjenega zemljišča za to čistilno napravo, dni se niso že prej uveljavili, drugače se bo vzelo, da ee prizadeti strinjajo z nameravano napravo in se bo razsodilo ne glede na poznejše ugovori;. Lipoštevne ustanove, Občine, mejaši in interesenti se vabijo, da prisostvujejo tej obravnavi. Projekt je do 7. avgusta 1944 javnosti na vpogled med uradu,i-mii uranri pri tehničnem oddelku mestnega županstva v Ljubljani. V Ljubljani dne 26. junija 1944. Za prezidenta pokrajinske uprave: Dr. Majcen Sodna oblastva III R 231/44—2. 554 Oglas. Odpovedujoča riranka Cerk Franc, posestnik >v Ljubljani, Preda viševa ulica št. 20, ki, ga zastopa dr. Rudolf Krivic, odvetnik v Ljubljani, ije vložil pri okraijnem sodišču v Ljubljani proti nasprotni stranki Kumpu Janezu, « poslednjim bivališčem v Ljubljani, PredioviČeva ulica št. 20, itožho zaradi odpovedi stanovanja. Ker bivališče tožene stranke nii znano, se mu (postavlja v zaščito njegovih pravic za skrbnico Kump Alojzija, Ljubljana, Slomškova ulica št. 23, ki ga bo zastopala na njegovo nevarnost in ob njegovih stroških, dokler se ne javi pred sodiščem ali ne (iniennlje svojega pooblaščenca. Okrajno sodišče v Ljubljani, odd. IV., dne 28. junija 1944. Razno 545 Objava. Izgubil sem šofersko izkaznico, izdano od urada za civilno Laibach, ist mir in Verlust geraten. Ich crklare ihn hiemit fiir \virkungslos. Ing. Jakob Ferjan , * 559 Kundmachung. Diie H emirate rial-Amvedsungs-karte Serie B. Nr. 780:5, ausge-etellt vlom Pnovimzial w i rtsohatte-mat in Laiilbach auf den Namen Marie Ferrario aus Laibach, isi mir vennichtet worden. Ioh er-klaire sle hiemit fiir wirkunge!os. Marie Ferrario 557 Kundmachung. Diie Ileizimaiteriail-Anvveisumge-ikarte Serie B, ausgestellt wm Provinzial-vviintsohaftsrat in Lai-baoh auf den Namen Adolf Heidegger aus Laibach, Vošnjakova ‘24, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir vvinlsuinigsltoe. Adolf Heidegger Kundmacliung. 550 Die Leg itim ationska rte Nr. 039132, ausgestellt am 17. De-zcrabar 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Alois Kastelic aus Laibach, ist mir in Verhist geraten. Ich erklare si e hiemit fiir vvirkungslos. Alois Kastelic * 546 Kundmachung. Die Jahreszeugnisse der I. Knabenbttrgerschule in Laibach (Prulc) der Jahrgange 1931/32 nad 1933/34 auf den Namen Ma-rian Keršič aus Laibach sind mir vernichfet worden. Ich erklare ®ie hiemit fiir vvirkungs-los. Marian Keršič Kundmachung. Dii'e Legitiinatiionskarte Nr. 039643, ausgestellt am 13. De-zemiber 1943 'vom Stadtmagiistrat Laibach auf den Namen Blisa-both Kuntarič aus Kostanjevica, ist mir in Verhnst geraten. Irli enkliire die hiemit fiir vviirtkuings-los. Hlisabcth Kuntarič 544 Kundmachung. Din Legitimationsikarte Nr. 092434, ausgestellt am 9. De-zember 1943 von der Gemeinde Borovnica auf den Namen Mavec Ivana aus Laze Nr. 15, ist motorizacijo v Ljubljani na ime ing. Ferjan Jakob iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Ing. Ferjan Jakob 559 Objava. Uničena mi je bila nakaznica za .kurivo, serija B. št. 7803, izdana od pokr. gospodarskega sveta v Ljubljani na ime Ferrario Marija iiz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Ferrario Marija Objava. 557 Izgubila «e je nakaznica za kurivo, serija B, izdana od pokr. gospodarskega sveta v Ljubljani na ime Adolf Heidegger, Ljubljana, Vošnjakova ulica 24, .in se iproglaša s tem za neveljavno. Heidegger Adolf 550 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 039132, 'izdano dne 17. decembra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kastelic Alojzij iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Kastelic Alojzij 546 Objava. Uničeni sta mi bili letni šolski izpričevali I. deške meščanske šole v Ljubljani (Prule) za šolski leti 1931/32 in 1933/34 na ime Keršič Marijan iz Ljubljane. Proglašam jih za neveljavni. Keršič Marijan Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 039643, izdano dne 13. decembra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kuntarič Elizabeta iz Kostanjevice. Proglašam jo za neveljavno. Kuntarič Elizabeta mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wirkungs-los. Johanna Mavec. * 553 Kundmachung. Dtie Legitiinatiionskairte Nr. 181494, ausgestellt am 31. Au-gust 1943 von der Gemeiinde Ribnica auf dim Namen Johann Petek aus Dol. Lazi, Gemeinde Ribnica, ist mir lin Verlust ge-raten. Ich crkla re sie hiemit fiir vdrkungslos. Johann Petek * 551 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 182683, ausgestellt am 22. Juli 1943 von der Gemeinde Velike Lašče auf den Namen Franz Starec aus Velike Lašče Nr. 11, ist mir in Verhist geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wir-kungslos. Franz Starec 543 Kundmachung Die Legitimationskarte Nr. 090135, ausgestellt am 11. Jšin-ner 1944 von der Gemeinde Borovnica auf den Namen Antonia Stražišar aus Borovnica, Nr. 48, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wir-kungslos. Antonia Stražišar * 558 Kundmachung. Di e Legi t ima ti'0 tiskani e Nr. 039749, ausgesteillii am 4. Januar 1944 vom Stadt magistrat Laibach auf dem' Namen. Marne Štirn aus Laibach, dat mir im Verlust geraten. Ich erklare «ie lviomif fiir vvirkotigslos. Marie Štirn 556 Kundmachung. Die LfeglMliimaitiomškarte Nr. 034344, ausgestellt am 11. September 1943 vom Stadfmagistrat Laibach auf den Namen Milica Vovk aus Laibach, ist mdr im Verlust geraten. Ich orkliire sie hienr.it fiir vdnkumgslioe. Milica Vovk * 552 Kundmachung. Die Eviidomzitafel Nr. 107226 fiir mein Fabrrad list mir in Verlust geraten. Ich erkJBre sie hienrit fiir \vi.rkungslos. Markuš Žlogar, Sinja gorica, Geni. Vrhnika. 544 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 092434, izdano dne 9. decembra 1943 od občine Borovnica na ime Mavec Ivana iz Laz št. 15. Proglašam jo za neveljavno. Mavec Ivana * 553 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico St. 181494, izdamo dine 31. avgusta 1943 od dbSime Ribnica na ime Petek Janez iz Dol. Lazov, občina Ribnica. Proglašam jio za neveljavno. Potek Janez 551 Objava. Izgubil sem osebno, izkaznico št. 182683, izdano dne 22. julija 1943 od občine Velike Lašče, na ime Starec Franc iz Vel. Lašč št. 11. Proglašam jo za neveljavno. Starec Franc 543 Objava. Izgubila sein osebno izkaznico St. 090135, izdano dne 11. januarja 1944 od občine Borovnica na ime Antonija Stražišar iz Borovnice št. 48. Proglašam jo za neveljavno. Stražišar Antonija 558 Objava. Izgubila sem ooebno izkaznico št. 039749, izdamo dne 4. januarja 1944 od mestnega poglavarstva v Ljubljani ima ime Staro Marija liz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Štirn Marija 556 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št 034344, izdano dne 11. septembra 1943 od mestnega pogla-varabva v Ljubljani, na ime Vovk Milica iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Vovk Milica » 552 Objava. Izgubil sem evidenčno tablico štev. 107226 »a kolo tor jo proglašam za neveljavno. Žlogar Mark«, Sinja gorica, obč. Vnhndlka, llcrauafeber: Dte Provltiitiilverw»ltunf in Lnlbaoh. — Schrtftleiter: Robert Pohar In Laibach. — Druck und Vcrla«: Oruikerei L*-,lb*('k Vertrc-tcr: O. Mlhalek in Laibach. — Ir-dala pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tinka In lalafa tukarna Merkur d. d. v Ljubljani; predatavntk O. Mlhalek v Ljubljani