PROLETARCI VSEH DEŽEL, ZDRUŽITE SE! GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA SLOVENIJE LJUBLJANA, SOBOTA, 14. NOVEMBRA 1987 LETO XXIX • ŠT. 266 • CENA 400 DINARJEV »DELO« IZHAJA OD 1. MAJA 1959 PO ZDRUŽITVI »LJUDSKE PRAVI-JA v S LO VE^.1 J UN^LOV ENSKEG'A N ° V1L A KOMUNISTI C N A PARTI- GLAVNI UREDNIK BOŽO KOVAČ ODGOVORNI UREDNIK TIT DOBERŠEK f rliogi: Kdo bo preživel inflacijo: vlada ali ljudstvo? - Denar zberemo, a ne vemo, kako je bil porabljen - Univerza si išče odgovor o sebi Razprava o programu ZIS preložena na danes Delegati so se odločili, da bodo o protiinflacijskem programu ZIS v obeh skupščinskih zborih razpravljali danes — Kopica pripomb OD NAŠEGA DOPISNIKA BEOGRAD, 13. novembra — Poročili, ki sta jih podpredsednika ZIS Miloš Milosavljevič v zveznem zboru in Janez Zemljarič v zboru republik in pokrajin skupščine SFRJ, prebrala na začetku zasedanja obeb zborov, sta pokazali, da vlada noče upoštevati kritik, ampak trmasto vztraja pri svojem. Se zlasti se je to pokazalo v razpravi v zveznem zboru, saj delegati zbora republik in pokrajin o predlogu ZIS za sprejem protiinflacijskega programa sploh niso razpravljali, ampak razpravo preložili na jutri. Prav tako so preložili razpravo o konsolidaciji zunanjih dolgov in možnostih za odpravo nepokritih notranjih dolgov. Sprejeli v glavnem tudi ne popuščanja. Tudi delegati, ki so pritrjevali programu, so imeli ob tem večinoma kopico pripomb - lahko Če bo program sprejet, naj ZIS zanj odgovarja • V imenu delegatov iz Slovenije v zveznem zboru je Jože Šušmelj zboru prebral naslednjo izjavo: Delegati iz SR Slovenije v zveznem zboru napsrotujemo sprejemu predloženega in doslej dopolnjenega programa protiinflacijskih in stabilizacijskih ukrepov. Ta program po naši oceni jugoslovanskega gospodarstva ne odpira dovolj svetu, samoupravni gospodarski subjekti so v njem podrejeni predvsem državi in manj zakonom trga; program se ne opira v zadostni meri na znanost, jamstev za zmanjšanje inflacije v njem ne vidimo. Začasni interventni ukrepi bi zato ustvarili samo navidezni predah, po katerem bi se Jugoslavija dokončno znašla v globoki gospodarski in družbeni krizi. A' odklonilnemu stališču nas je prisilila tudi ugotovitev, da ZIS ni predložil konkretnih materialnih ocen, kako bodo učinkovali posamezni ukrepi. Zato tudi poudarjamo: če bo takšen program sprejet kljub nasprotovanju delegatov iz SR Slovenije, naj zvezni izvršni svet prevzema vso odgovornost za učinke in posledice predloženega programa in z njim povezanih ukrepov, ki jih bomo sprotno ocenjevali. Če ti učinki in posledice ne bodo v skladu z napovedmi, potem ne bo prav nikakršnih razlogov več, da bi še zaupali predlagatelju programa. Tako pomemben program ne more in ne sme biti sprejet s preglasovanjem, temveč z velikim soglasjem vseh delov jugoslovanske skupnosti in tudi velike večine delegatov. Zato predlagamo, da ZIS skrbno prouči vse pripombe, ki smo jih v teh dneh dali delegati v odborih in na seji skupščine ter na tej osnovi v sodelovanju z republiškimi in pokrajinskimi skupščinami pripravi program, ki bo deležen veliko večje soglasnosti v skupščini SFRJ, kar pa je nujna podlaga za njegovo uspešno izvajanje. mreč največ konkretnega ponujajo najmanj razvitim. Kako bi si sicer lahko razlagali izredno ostre razprave delegatov iz severnega dela Jugoslavije, predvsem Slovenije in Hrvaške, ki so vsi zapored odločno zavračali kakršnokoli možnost, da se ukrepi v predlagani obliki sprejmejo. Razprava v zveznem zboru se je zavlekla pozno v noč,-nadaljevala pa se bo, tako kot razprava v zboru republik in pokrajin, jutri dopoldan. Ni pa še jasno, ali bodo delegati glasovali o tem oziroma ponovno spremenjenem predlogu ZIS. VASJA VENTURINI TEMA DNEVA Program za predal? Medsebojno prepričevanje, odlaganje, čakanje na navodila, ki naj bi jih dobili delegati skupščine SFRJ od zunaj, nasprotovanje in odlaganje dokončne odločitve o protiinflacijskem programu se nadaljuje. Vse to, kar se dogaja v skupščini SFRJ objektivno ustvarja svojevrsten pritisk, izključuje avtentični smisel delegatskih odnosov in nepotrebno polarizira stališča različnih delov Jugoslavije. Preglasovanje pri odločanju o tako pomembni zadevi, kot je sprejem programa, s pomočjo katerega naj bi.krep-keje zaveslali med države, ki dajejo veljavo trgu, in se otresli prevelike inflacije, je samo po sebi dovolj zgovorno. Če bo protiinflacijski program v zvezni skupščini dobil podporo na ta način, bo to jasno priznanje, da ZIS boljšega programa ne zmore pripraviti. Republike in pokrajini so tudi ubrale preizkušeno metodo kritiziranja tistega, kar je ponudil ZIS, niso pa se dovolj potrudile, da bi ponudile alternativo. Ekonomski možgani Jugoslavije pa, kot trdijo ekonomisti, k stvari niso bili »povabljeni«. Od takega protiinflacijskega programa, ki mu tik pred sprejemom očitajo celo to, da inflacije ne bo zmanjšal, ampak jo še povečal, in da ne bo prispeval k uveljavljanju trga, smemo pričakovati malo učinkov. Tak program bo res težko uresničiti. Namreč, ko bo treba na njegovi osnovi sprejeti konkretne ukrepe, bo njihova razlaga prav tako neenotna, kot je zdajšnja razlaga programa. In tako se zna zgoditi, da bomo imeli še en program — v predalu. BRANKO PODOBNIK Odprli razstavo Tito z nami v Ljubljani UUBUANA, 13. novembra (Tanjug) - Ob 50. obletnici prihoda Josipa Broza Tita na čelo ZKJ in ustanovnega kongresa Komunistične partije Slovenije so v Mestni galeriji odprli razstavo z naslo-vom Tito z nami v Ljubljani. Na več kot 50 panojih s fotografijami in spremljajočim besedilom so prikazani številni obiski in vse drugo v zvezi z bivanjem tovariša Tita v Ljubljani od leta 1911 do njegove smrti leta^J980. Razstavo je v sodelovanju z Mestno galerijo pripravil ljubljanski Mestni so odstop člana ZIS in predsed-1 nika Zveznega komiteja za promet in zveze Mustafe Pljakiča. Prav tako so sprejeli predlog predsedstva SFRJ za razrešitev člana sveta federacije Fadilja Hodže. Razprava v zveznem zboru, ki se je spoprijel s predlogi ZIS, je bila izredno burna. V njej ni bilo formalizma, in bi rekli, daje bilo njihovo sprejemanje programa pogojeno z zahtevo, da naj ukrepi dokažejo svojo učinkovitost v čim krajšem času. Ne moremo pa se znebiti občutka, da so tako razpravljali tudi zaradi tega, ker so se bali, da bodo njihove republike ali pokrajine zašle v še slabši gospodarski položaj. Ukrepi na- Pomanjkljivosti so v ključnih usmeritvah Republiški IS: Z dopolnitvami programa ni administrativnemu socializmu odvzetega nič prostora LJUBLJANA, 13. novembra — Dopolnjena verzija protiinflacijskega programa ZIŠ, ki naj bi bolj ali manj upoštevala številne pripombe in predloge družbenih in gospodarskih subjektov iz vseh delov Jugoslavije, ne prinaša temeljnih, vsebinskih, konceptualnih sprememb dokumenta. Ta ocena je prevladala v Sloveniji, na današnjem posvetu s predstavniki občin pa jo je v zgoščeni obliki pojasnil predsednik IS skupščine SRS Dušan Šinigoj, To pomeni j da slovenski delegati v zveznih zborih niso in ne bocfo dobili nikakršnih drugačnih navodil in da obstajajo v veljavi stališča in pooblastila, ki so se izoblikovala na zasedanju skupščine SRS prejšnji petek. Kaj novega prinaša program? V uvodu je ZIS korenito popravil politične kvalifikacije položaja v državi ter svojo vlogo v njem, pri čemer se očitno zaveda, da je močno pod pritiskom celotne skupnosti. Poleg tega je pomembna združitev in izločitev tistih predlogov, ki so neločljivo povezani s spremembami ustave, pri čemer zdaj predstavljajo posebno poglavje, katere- ga obravnava trenutno ne pride v poštev. V ostalih enajst tematsko zaokroženih sklopih je sestavjalec ukrepe razdelil v dve skupini, A in B. Razdelitev jasno kaže, kaj so naloge kratkoročnega in kaj dolgoročnega značaja, ter hkrati poudarja, da moramo cilje pod oznako A začeti uresničevati takoj. Toda • Na današnjem sestanku predsednikov občinskih izvršnih svetov in članov republiškega IS je tekla beseda tudi o neživljenjskosti zdaj veljavnega zakona o sanaciji izgubaijev, predvsem če upoštevamo rast življenjskih stroškov. Gre za izplačevanje OD v organizacijah, ki poslujejo z izgubo — skupno število zaposlenih v teh se je konec septembra povzpelo na 89 tisoč. ZIS sicer predlaga povišanje osnove, po kateri naj bi se določala višina zaslužkov delavcev v kritičnih ozdih, z 80 na 90 odstotkov lanskega povprečja oziroma na 95 odstotkov v panogah, kjer so cene pod družbenim nadzorom. Toda po mnenju republiškega izvršnega sveta je omilitev preskromna. Zahteval bo upoštevanje rasti življenjskih stroškov po posameznih republikah in ne v Jugoslaviji kot celoti, saj so razlike velike: v Sloveniji, denimo, draginja za 10 odstotkov prehiteva zvezno povprečje. Nadalje je treba ozde z administrativno zamrznjenimi cenami izvzeti iz seznama izgubarjev, za katere velja zakon Ko bo znanega kaj več, bo Slovenija izoblikovala natančen program izvajanja zakona, zatQ morajo v občinah nemudoma pripraviti selektivno razporeditev problematičnih kolektivov glede na vzroke za rdeče številke, glede na njihovo perspektivnost in možnost normalnega izplačevanja OD. Nove poti sodelovanja Romunski predsednik Nicolae Ceausescu na tridnevnem obisku v Jugoslaviji - Pogovori o novih oblikah gospodarskega sodelovanja BEOGRAD, 13. novembra (Tanjug) — »Jugoslovansko-romunski odnosi se ugodno razvijajo in so odraz tradicionalno trdnih prijateljskih vezi in medsebojnega razumevanja med sosednima državama,« sta včaraj v Beogradu poudarila predsednika Lazar Mojsov in Nicolae Ceaucescu v njunem prvem pogovoru. Mojsov in njegov cenjeni gost, ki tretjem trgu. Tako bi uresničili tudi •- -> j j " jugoslovanski in romunski načrt je na tridnevnem uradnem in prijateljskem obisku v Jugoslaviji, sta opozorila, da pogosta srečanja jugoslovanskih in romunskih predstavnikov na vseh ravneh, posebno pa na najvišjih, močno vplivajo na krepitev medsebojnih odnosov. Državi bosta še naprej gojili vsestransko sodelovanje, posebno na gospodarskem in znanstveno-teh-ničnem področju, sta povedala v dveumem razgovoru. Več časa sta namenila možnostim za širjenje gospodarskih odnosov, ki ne sledijo zelo razvitim političnim odnosom med Beogradom in Bukarešto. V sodelovanju morajo gospodarski odnosi postati glavni, zato bi morali razvijati višje oblike povezovanja obeh gospodarstev: kooperacijo, specializacijo, ustanavljanje skupnih podjetij in skupen nastop na o blagovni izmenjavi v višini milijarde dolaijev letno. V razgovoru sta se seznanila tudi z aktualnimi razmerami v državah. Ceaucescu je poudaril predvsem izvajanje petletnega plana romunskega razvoja, Mojsov pa je v glavnem govoril o ukrepih za stabilizacijo gospodarskih tokov in večjo proizvodnjo in izvoz. Romunski partijski in državni voditelj se je danes dopoldne s predsednikom predsedstva CK ZKJ Bo-škom Kruničem pogovarjal o sodelovanju med partijama in mednarodnem delavskem in komunističnem gibanju. Nicolae Ceaucescu se je danes pogovarjal tudi s predsednikom zveznega izvršnega sveta Brankom Mikuličem. Govorila sta o medse- bojnem sodelovanju, gospodarskih odnosih in nekaterih vprašanjih notranjega razvoja obeh držav. Z za- • Krunič in Ceausescu sta govorila tudi o aktualnih dogajanjih v sodobnem delavskem in drugih naprednih gibanjih. Ocenila sta, da v odnosih med komunističnimi partijami in delavskimi ter drugimi naprednimi strankami in gibanji nasploh vse bolj upoštevajo načelo enakopravnosti in medsebojnega upoštevanja. V tem smislu sta pozitivno ocenila neuradno srečanje komunističnih in drugih delavskih in naprednih partij in gibanj, ki je bilo ob 70-letnici oktobrske revolucije pred kratkim v Moskvi. Upokojenci se čutijo opeharjene LJUBLJANA. 13. novembra — Ljubljanski upokojenci so danes popoldne demonstrirali proti uvedbi izplačevanja pokojnin za nazaj oziroma, preprosto rečeno, proti temu, da bi imeli še manj, kot imajo. Pri Prešernovem spomeniku, kamor so prišli s Tabora, kjer so se zbrali, jih je bilo ob štirih popoldne kvečjemu za slabo stotnijo. Improviziran pevski zborček starejših občanov je najprej zapel dve, tri slovenske pesmi, odrecitiral Kajuhovo Samo milijon nas je, nato pa je nekaj posameznikov odločno zavrnilo novi pokojninski zakon. Skratka, upokojenci se ne dajo. (M. C. Foto: Igor Modic) tudi cilji B, vezani na daljši čas, terjajo pospešeno pripravljanje, ki ne dovoljuje nobenega odlašanja. Zal program še naprej ohranja pomanjkljivosti v ključnih, usmeritvenih naravnanostih. Nič bolj ne prihajajo do izraza nujnost odpiranja v svet, ofenzivna izvozna politika kot nepogrešljiva sestavina (in pogoj) produkcijskega zagona, dosledno uveljavljanje tržnih zakonitosti, prevlada ekonomske prisile nad državno regulativo, večja odgovornost gospodarskih subjektov ter nanjo naslonjena potreba po večji motivaciji proizvajalcev. Skratka, administrativnemu socializmu ni odvzetega nič manevrskega prostora, brez česar je težko pričakovati, da se bomo izkopali iz krize. IGOR GUZELJ R. Smiljkovic novi predsednik MK ZK Beograda Od 73 navzočih članov MK ZK Beograda jih je za Smiljkoviča glasovalo 66 BEOGRAD, 13. novembra (Tanjug) - Beograjski mestni komite zveze komunistov je danes s tajnim glasovanjem izvolil profesorja fakultete za politične vede Radoša Smiljkoviča za predsednika beograjske partijske organizacije. Od 73 navzočih članov komiteja jih je za izvolitev Smiljkoviča, ki je bil doslej član predsedstva mestnega komiteja ZK Beograda, glasovalo 66, sedem pa jih je bilo proti. V krajši razpravi, ki je sledila, je bilo slišati tudi mnenja, da bi morali glasovati vsaj o dveh kandidatih. Pri tem so omenili Mi-hajla Milojeviča. Slišati je bilo tudi. da bi morali na listi ostati vsi trije kandidati, ker je to v skladu s sprejetimi načelnimi opredelitvami. Člani mestnega komiteja pa so z večino glasov sprejeli predlog predsedstva, naj bi se izrekli samo o enem kandidatu — Radošu Smiljkoviču. Bolj ko se bomo spoznali, bolj se bomo spoštovali Srbski in slovenski pisatelji so se včeraj sestali v Beogradu, da bi nadaljevali pogovor o medsebojnem poznavanju - S poulične na civilizacijsko raven BEOGRAD, 13. novembra —- Kot je bilo napovedano že ob prvem srečanju v začetku oktobra v Ljubljani, so se danes srbski in slovenski pisatelji ponovno zbrali na skrbno pripravljenem pogovoru z naslovom Srbi in Slovenci. Tokrat seveda pred beograjsko publiko; če prištejemo še novinarje, je dopoldansko diskusijo v Narodni biblioteki obiskalo kakih sto poslušalcev. Pravzaprav zahteva že proto- na slovensko zgodovino nikakor kol obrnjen besedni red: torej ni utemeljen, v drugem pa ne Slovenci in Srbi. Ne gre le za vidi nič slabega. »Tudi Vuk se je šolal na Dunaju,« je končal. Jedro nastopa, s katerim se je predstavil Miloš Mikeln, je v naslednji njegovi izjavi: »Biti zaveden Srb ali Slovenec, ne pomeni biti hkrati slab Jugoslovan.« atraktivno, ampak za resnično vznemirljivo temo, ki so se je predstavniki obeh republiških centrov PEN že v Cankarjevem domu lotili spoštljivo in z jasnim namenom, da bi vsaj pisatelji nekoliko zaustavili naraščajočo napetost med obema republikama. Ne brez uspeha, kajti že prvi govornik, Predrag Palavestra, je dejal, da je prvo srečanje kljub obtožbam, izgovorjenim na srbskih partijskih forumih, prispevalo k temu, da so se odnosi med Srbi in Slovenci premaknili s poulične ravni na civilizacijsko. Drago Jančar je v svojem nastopu zavračal dva očitka, izrečena v Ljubljani, in sicer trditvi o slovenskem »monolitu« in o slovenski »srednjeevropsko-sti«. Za prvega je dejal, da glede Razpravljalci so skušali to razliko dojeti v perspektivi medsebojnih odnosov. V retrospektivo, torej v historiat očitanj, v predvojno Jugoslavijo, je bil obrnjen le prispevek Bogdana Mihajloviča-Mihiza, Dimitrij Rupel pa se je že na začetku postavil na izhodišče, da je potrebno to zgodovinsko »bojišče« zapustiti. V tej točki - ne pa v vseh — se je z njim strinjal tudi Slobodan Selenič, ki je dejal, da so mnogi očitki, in to z obeh strani, pravzaprav odveč. France Bučar je analiziral razloge za konflikte v luči družbene teorije in končal s spoznanjem, da je v naši večnacionalni situaciji lahko Jugoslavija kot država le tisti najmanjši skupni imenovalec, ki zagotavlja opravljanje neraz-družnih skupnih interesov. Tudi Ciril Zlobec je spregovoril o ustavi, rekoč, da predlagane rešitve ne zadovoljujejo nikogar, in se z argumenti konkretnih primerov strinjal z Bučarjevo tezo. V njeni neposredni bližini — pa tudi že v njeni nadgradnji — se je znašel tudi zadnji dopoldanski govornik Dobriča Čosič, ki je svoj zgoščen in do obeh strani neprizanesljiv govor končal takole: »Če se ne ljubimo, kar je očitno, se lahko vsaj bolje spoznamo, in to je mogoče. Če pa se poznamo, se lahko tudi spoštujemo — in to bi bil idealen nadnacionalni odnos.« — Popoldanskemu debatnemu in polemičnemu delu pogovora gradiva seveda ne bo zmanjkalo. Ostre kritike predsedniku RK SZDL BiH Kotoriču Socialistična zveza BiH se je prepozno vključila v razčiščevanje Agrokomerčeve menične afere OD NAŠEGA DOPISNIKA SARAJEVO, 13. novembra — Ni opravičila za pozno vključitev socialistične zveze v politično akcijo razčiščevanja vzrokov in posledic za afero Agrokomerc. Tisti, ki so frontno organizacijo v tem primeru (in drugih) porinili na rob družbenega dogajanja, morajo prevzeti odgovornost, začeta diferenciacija v republiki pa se nikakor ne sme končati z dosedanjimi odstopi. To so bistveni poudarki z današnje seje RK SZDL BiH, nu katerih sicer ni manjkalo povsem konkretnih in poimenskih kritik delovanja republiških političnih in državnih forumov. Navzlic takšnim stališčem pa se je republiška konferenca po približno 40 razpravljalcih okrog • Boško Baškot je predsedstvo RK kritiziral zaradi zaprte seje pred dvema dnevoma. »Po vseh pozivih na javnost dela, predsedstvo na zaprti seji odloča baje o občutljivem vprašanju kandidata za bodočega člana predsedstva SFRJ. To je nesprejemljivo. Ni razloga, da tudi o tem občutljivem kadrovskem vprašanju ne bi javno razpravljali.« 23. ure zvečer odločila, da preloži ugotavljanje konkretne odgovornosti svojega predsedstva in predsednika, zavrnila pa je vse druge zahteve po odstopih, ozi- roma razrešitvah. Mato Dronjič je namreč v razpravi povzel tovrstne zahteve v naslednji predlog: sprožitev postopka za odstop vseh članov predsedstva SRBiH, predsednika izvršnega sveta in vseh članov vlade, predsednika GZBiH in predsednika RK SZDL. Namesto diferenciacije, ki so jo posamezni delegati zahtevali že danes, je republiška konferenca na koncu sprejela sklep, da zahteva od predsedstva do naslednje seje poročilo o njegovem ravnanju (in ravnanju predsednika Ferhada Koturiča) ter se odloči šele na podlagi nove razprave. Več na 2. strani. VOJKO FLEGAR dovoljstvom sta omenila uspešno sodelovanje na raznih področjih, predvsem v letalski industriji in gradnji energetskih objektov. S pomočjo pozitivnih izkušenj je treba razvijati višje oblike tega sodelovanja, posebno skupna vlaganja v gospodarske objekte. Romunski voditelj in predsednik ZIS sta govorila tudi o možnem skupnem nastopu na tretjem trgu, posebno v državah v razvoju. Omenila sta, da je precej možnosti za sodelovanje tudi v kemiji, strojegradnji, elektroniki in drugih področjih. Bolje bi morah sodelovati tudi pri varstvu življenjskega okolja. Iranci poklicani na fronto BAGDAD, TEHERAN, 13. novembra (Tanjug) - Iraško letalstvo je od sinoči do danes opoldne zadelo pet tankerjev blizu iranske obale v Perzijskem zalivu. Iraško vojno sporočilo pravi, da sta bila med njimi tudi »dva velika plovna objekta«. S tem izrazom navadno označujejo supertankerje. Dan po Homeinijevem ukazu o povečanju vojnih prizadevanj, pa je vrhovni svet za podporo vojni od Irancev zahteval, naj vse moči namenijo fronti. S posebnim razglasom je pozval vse sposobne prebivalce petdesetmi-lijonskega Irana, naj se pridružijo fronti, od žensk in nesposobnih za boj pa je zahteval, naj finančno podprejo vojno. Ta razglas napoveduje nove vojaške operacije proti Iraku, katerih cilj je čim prej premagati nasprotnike. Gospodarski stiki med ZDA in SFRJ NEW YORK, 13. novembra (Tanjug) — Na sestanku ameriško-) ugoslovanskega sveta v New Yorku so optimistično ocenili možnosti za pospešitev gospodarskega sodelovanja med državama, še posebej za povečanje trgovinske menjave. Pomočnik državnega sekretarja za mednarodno ekonomsko politiko v ameriškem ministrstvu za trgovino Louis Brown je ojjozo-ril na očitno povečanje ameri-ško-jugoslovanske trgovinske menjave v letošnjem letu, ki je po njegovem mnenju še toliko bolj pomembno, ker gre za obdobje hudih gospodarskih preizkušenj v Jugoslaviji. Ko je spregovoril o jugoslovanskih dolgovih v tujini, je izrazil prepričanje, da bo Mednarodni denarni sklad pripravljen prispevati k njihovemu refinanciranju. (Več na 3. strani.) DANES V DELU J------------- • Do ničelne rasti je še daleč Kako uresničujemo sklepe problemske konference o ekologiji, energiji in varčevanju • Naj crkne sosedova krava Na rob zakonskemu določilu o izplačevanju pokojnin za nazaj stran 2 • Jeljcinova samokritika Poročilo iz Moskve • Bangladeška opozicija ni uspela Analiza ozadja demonstracij v Daki • Strožja merila za reprogramiranj e jugoslovanskih dolgov Piše naš newyorški dopisnik stran 3 • Praznik v vrhniškem Liku Izdelali so štirimili-jonti stol stran 5 Industrija pod načrti in pod lansko ravnijo Slovenska industrija je v desetmesečju izdelala za 0,1 odstotka manj — Peša tudi domača prodaja LJUBLJANA, 13. novembra — Slovenska industrijska proizvodnja se je oktobra letos spet znašla pod vodo. Ne le, da je izdelala kar za 3,6 odstotka manj kot oktobra lani, ampak je bilo to zmanjšanje Tolikšno, da je požrlo še tisto malo letošnjega prirastka proizvodnje, **kar ga je bilo v devetmesečju. Tako je po podatkih sloven- PETER KOLŠEK Hojnik) Slovenske ceste v znamenju prometnih nesreč TURJAK, 13. novembra — Na slovenskih cestah ni miru, kajti nesreče se vrstijo tako rekoč ena za drugo. Do hude prometne nesreče pa je prišlo tudi danes ob 14.15 na magistralni cesti med Škofljico in Ribnico, na Turjaku. Voznik Integralovega avtobusa, 27-letni Janez Dobravec, ki je z avtobusom pripeljal iz Kočevja, je na Turjaku izsilil prednost pred voznikom katrce, 30-letnim Božidarjem Lenardičem iz Medvod. V silovitem čelnem trčenju sta bila voznik katrce in njegova 25-letna žena Zvonka huje ranjena, medtem ko sta bila otroka, 6-letna Barbara in 4-letni Rok, le laže ranjena. Od včeraj do danes se je na naših cestah smrtno ponesrečilo že šest ljudi, več deset pa jih je bilo huje ali laže ranjenih. (Foto: Žarko skega statističnega zavoda v prvih desetih mesecih letos v primerjavi s prvimi desetimi meseci lani slovenska industrija izdelala za 0,1 odstotka manj. Takšno nazadovanje za lanskimi rezultati letos ni prvo, pač pa že tretje. Izdelava je začela zaostajati za lansko ravnijo že prvi mesec in nato podnjo znova zdrsnila aprila.. Takrat je k izboljšanju navidez prispevalo tudi ponovno spreminjanje statistične teže posameznih dejavnosti, kar je v prvih mesecih leta pri nas pogost pojav. Tokrat pa je do tretjega zaostajanja prišlo v zadnji četrtini leta, v mesecu, ki je običajno delovno močan in pomemben, in v času, ko se navadno zbirajo zadnje točke za čimboljšo izpolnitev letnih načrtov. Ta možnost je torej zdaj v veliki meri zapostavljena, čeprav letošnji resolu- Več pozornosti vzrokom za stavke Predsedstvo RS ZSS: Spremeniti prakso, da ob stavkah najprej ugotavljajo odgovornost LJUBLJANA, 13. novembra — Zveza sindikatov Slovenije bo vztrajala pri svojih temeljnih predlogih za spremembo zakona o združenem delu. Predvsem je nesprejemljivo oblikovanje zveznega skupnega rezervnega sklada za zagotavljanje z zakonom predpisanega osebnega dohodka. Na današnji seji predsedstva republiškega sveta ZSS, so menili, da bi ta sklad pomenil poseg v veljavno ureditev socialne politike in sistema solidarnosti, ki se zagotavlja predvsem na podlagi dela v združenem delu. Z drugačnimi določili, kot so v spremembi tega zakona predlagana sedaj, naj bi odpravili dosedanjo slabo prakso, ko se dogaja, da ob prekinitvah dela ugotavljajo odogovomost in kaznujejo udeležence, namesto da bi se lotili analize in odprave ključnih vzrokov, ki so pripeljali do stavke. Na seji so obravnavali tudi osnutek republiške resolucije o razvoju v prihodnjem letu. (Več na 2. strani). g, j. cijski načrt, ki predvideva 2,6-odstotno povečanje letne izdelave, ni bil postavljen kdove kako visoko. Od 34 industrijskih dejavnosti, kolikor jih je v Sloveniji, jih je kar 20 izdelalo manj kot oktobra lani. Med njimi so znova tudi elektroindustrija, kovinskopredelovalna, kemičnopredeloval-na, pohištvena industrija, tkalnice, izdelava vozil itd. Kljub nazadovanju pri količini izdelkov pa trg ni prevzel vseh. Zaloge končnih izdelkov slovenske industrije so bile oktobra letos res še za 5,3 odstotka manjše kot oktobra lani, vendar za 4,6 odstotka večje od septembrskih ter letos najmanj oddaljene od lanskih povprečnih. Sicer pa tudi poročila, ki ro jih zavodu poslala industrijska podjetja, prav oktobra opozarjajo na precejšnje zmanjšanje domačih naročil. Medtem ko je bilo z obsegom teh naročil oktobra lani zadovoljne 73 odstotkov slovenske industrije in avgusta ter septembra letos 67, je bil oktobra letos delež teh le še 63-od-stoten. Domači trg je na eni strani pod čedalje večjimi davčnimi bremeni, po drugi pa pod vplivom višjih cen, ki si jih postavlja. Hkrati sta se poslabšala plačevanje računov in preskrbljenost z obratnim denarjem. Ob nazadovanju proizvodnje pa kljub zastoju pri zaposlovanju ne moremo pričakovati večje konkurenčnosti industrije, saj se ji finančni stroški na ta način le povečujejo. Desetmesečna delovna storilnost slovenske industrije se je znižala za 0,4 odstotka. Kljub pospešenemu drsenju dinarja v zadnjih tednih industrija znova poroča tudi o zmanjšanju tujih naročil, vendar je bil oktobrski slovenski izvoz v dolarjih kar za 28 odstotkov večji od lanskega oktobrskega. IUA POPIT SUPER cTVlODEL EIJjro/1 A Sobota, 14. novembra 1987 S TELEPRINTERJA Razstava beograjskih urbanistov v razstavišču Rihard Jakopič LJUBLJANA. 13. novembra — V razstavišču Rihard Jakopič so nocoj odprli razstavo z naslovom Iskanje urbane identitete. Gre za predstavitev pomembnega beograjskega urbanističnega projekta, edinstvenega v Jugoslaviji, ki ga je pripravila skupina arhitektov pri Srbski akademiji znanosti in umetnosti. Za predstavitev projekta v Ljubljani sta poskrbela arhitekturni muzej in revija Sinteza. Razstavo sta odprla akademik Aleksander Despič. podpredsednik SANU. in Braco Mušič, podpredsednik izvršnega sveta skupščine mesta Ljubljane. (M. E., foto: Igor Modic) Zbor gozdarskih in lesarskih veteranov LJUBLJANA, 13. novembra — Zelo prav je prišlo povabilo Splošnega združenja gozdarstva in lesarstva Slovenije starim veteranom teh dveh pomembnih gospodarskih panog, da so se danes zbrali v klubu delegatov v Ljubljani. Stara ,;arda. kije bila na krmilu minulih 30 let, seje pogovorila s tovariši. ki danes vodijo to za Slovenijo tako značilno vejo gospodarske dejavnosti, ki pa je brez svoje krivde zabredla v hude težave. Posebej velja to za lesno industrijo, ki pa kljub deviznim in drugim oviram v administrativni ureditvi, kljubuje polomu, saj so izvozni rezultati za letošnjih 9 mesecev le boljši kot lanski, napovedujejo pa tudi nove kadrovsko strokovne okrepitve svojega poslovanja, da bo postalo še bolj prožno. Zal pa so tudi v gozdarstvu letos prvič po vojni morali napovedati za blizu 60 starih milijard izgube, kajti stroški za vzdrževanje gozdov so vse večji, zaradi česar se bo morala družba odločati: ali bo gozdove podprla ali pa bo tudi ta naš zaklad jel grmeti navzdol. (B. P.) Skupščina slovenskega arheološkega društva NOVA GORICA. 13. novembra — Tuje bila danes skupščina slovenskega arheološkega društva. združena s predavanji o arheoloških raziskavah na Goriškem. Zorko Harej je najprej predstavil udeležencem problematiko spomeniško-var-stvene službe. Nada Osmuk pa je nato govorila o zaščitnih izkopavanjih v Ajdovščini, Beatrice Zbona-Trkman o raziskavah antičnega podeželja na Goriškem. Drago Svoljšak pa je” predstavil prazgodovinsko naselbino na Mostu na Soči. Na skupščini so arheologi sprejeli program dela za prihodnje leto, ko bo društvo organizator kongresa Zveze arheoloških društev v Jugoslaviji. Več pozornosti bodo posvetili tudi strokovnim predavanjem in predstavitvam arheoloških dognanj javnosti. (L. K.) KSS kot četrti zbor republiške skupščine LJUBLJANA. 13. novembra — Na podlagi zakonskih možnosti in osnutka svojega letnega programa bo skupščina Kulturne skupnosti Slovenije sodelovala kot 4. zbor Skupščine SR Slovenije, ko bo ta oblikovala in sprejemala republiško resolucijo za prihodnje leto. Skupščina KSS je namreč na svoji izredni seji prejšnji mesec sklenila, da »se bo na temelju predloženih programov izvajalcev vključila v oblikovanje resolucije o družbenoekonomskem razvoju SR Slovenije v letu 1988«. Njeno predsedstvo je na zadnji seji ugotovilo, da so izpolnjeni pogoji za uresničenje te odločitve. Pri tem je poudarilo, da je izhodišče za slovenski kulturni program leta 1988 letošnji obseg, da pa bodo morala biti načrtovana sredstva zaradi občutne rasti stroškov realno višja. Draginja se najbolj pozna pri založništvu in varstvu naravne in kulturne dediščine, pa ludi pri nekaterih drugih dejavnostih. Pri KSS je sicer mogoče govoriti o »ničelni« rasti programa. kar pa obenem ne pomeni tudi »ničelne« rasti programa, kar pa obenem ne pomeni tudi »ničelne« rasti denarja za njegovo izvedbo. (B. S.) V Tamu so za polovico zmanjšali izgubo MARIBOR. 13. novembra - Na sinočnji seji MK ZKS Maribor so razpravljali tudi o politiki družbenoekonomskega razvoja mesta v prihodnjem letu. Predvidevajo, da se bo družbeni proizvod v prihodnjem letu stvarno povečal za 2 9 odstotka Govorili so tudi v ozdih, ki so devetmesečno poslovanje končali z izgubo. V Tamu so z vrsto notranjih ukrepov prepolovili izgubo, ki pa še vedno znaša več kot 8 milijard dinarjev. V tej delovni organizaciji so znižali razne stroške, povečali izvoz in finančno realizacijo. V Tamu izvoznega načrta ne uresničujejo, saj so jim kupci v prv em polletju stornirali za 12 milijonov dolarjev izvoz-n.h poslov. V 21 ozdih na območju mariborskih občin letos spreminjajo samoupravno organiziranost. \ nekaterih ozdih se odločajo za ukinjanje tozdov brez vsake ekonomske utemeljitve Član predsedstva CK ZKS Vladimir Klemenčič je govoril o politiki nagrajevanja in se zavzel za boljše nagrajevanje kreativnih delavcev, ki lahko naše gospodarstvo potegnejo iz težav. Dejal je, da so nekateri ozdi v Sloveniji povečali osebne dohod-ke, čeprav so poslovali z izgubo. (M. K.) France Popit in Boris Frlec obljubila pomoč kartuziji LJUBLJANA. 13. novembra — Predsednik predsedstva SR Slovenije France Popit in podpredsednik slovenskega izvršnega sveta ter predsednik komisije SRS za odnose z verskimi skupnostmi dr. Boris Frlec sta včeraj obiskala kartuzijo Pleterje. Ogledala sta si obnovljeno kuhinjo, ki jo je lani poškodoval požar in oruga obnovitvena dela. Prior kartuzije Janez Hollcnstein in pater Janez Drolc sta gosta obvestila o problemih kartuzije ter zaprosila, naj pristojni republiški organi podprejo obnovo dotrajanega ostrešja kartuzije. Gosta sta obljubila ustrezno pomoč. France Popit pa je posebej poudaril, da mora tudi ta obnova kot vse dosedanje ohraniti arhitekturno bogatstvo kartuzije. Občinski komite ZK je za družbeno varstvo v Transavtu POSTOJNA. 13. novembra - Občinski komite ZK Postojna je na sinočnji seji podprl pobudo centralnega delavskega sveta Transavta o uvedbi ukrepa družbenega varstva v tem 470-članskem postojnskem delovnem kolektivu, ki naj bi ga konec meseca sprejeli zbori občinske skupščine. Centralni delavski svet je sprejel tudi predlog gla\ nega direktorja Antona Želela o njegovem odstopu s položaja glavnega direktorja v Transavtu. (M. Tj Sklic sej zborov skupščine SR Slovenije 14. in 15. decembra 1987 ^3. novembra — Predsednik zbora združenega dela Valentin Dvojmoč, predsednik zbora občin Vlado Beznik in predsednica družbenopolitičnega zbora skupščine SR Slovenije Valerija Škerbec sklicujejo seje zborov za ponedeljek, 14. decembra in torek, 15. decembra 1987. • zc*ru^eneSa dela, zbora občin in družbenopolitič-cDc.°r b°d° obravnavah poročilo delegacije skupščine SR Slovenije v zboru republik in pokrajin skupščine SFR Jugoslavije o poteku usklajevanja nekaterih aktov iz pristojnosti zbora republik in pokrajin skupščine SFR Jugoslavije; osnutek resolucije o uresničevanju družbe-nega plana SFR Jugoslavije za obdobje 1986- 1990 v letu 1988 s spremljajočimi akti; osnutek resolucije o uresniče-Vooi1 .^^^ene^a Plana SR Slovenije za obdobje 986—1990 v letu 1988; predlog za izdajo zakona o spremembah kazenskega zakona SR Slovenije s predlogom zakona; predlog za izdajo zakona o ustanovitvi družbenega sveta za republiško upravo za jedrsko varnost s predlogom zakona; predlog odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o sestavi republiških komitejev. Zbor združenega dela in zbor občin bosta obravnavala tudi osnutek zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o določitvi prihodkov federacije, ki se v letu 1987 uporabljajo za potrebe gospodarstva; osnutek odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o določitvi sredstev za regres za umetna gnojila, sredstva za varstvo rastlin in kakovostno sortno seme za leto 1987; poročilo o stanju in možnostih za nadaljnji razvoj TOZD Rudarski obrati s separacijo ter TOZD Metalurgija v delovni organizaciji Rudniki svinca in topilnica Mežica s predlogi rešitev (obravnava tega poročila je z dnevnega reda sej zborov, • novembra 1987, preložena na seje zborov 14. m 15. decembra 1987); predlog za izdajo zakona o zagotavljanju dela sredstev potrebnih za postopno zapiranje Rudnika svinca in cinka v Mežici; predlog zakona o dopolnitvi zakona o posebnem republiškem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve ter o načinu, po katerem občani in zasebne pravne osebe obračunavajo in plačujejo davek od prometa proizvodov in storitev; pred-u §i5u °na ° sPremembah in dopolnitvah zakona o prekrških; predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o morskem ribištvu; predlog odloka o programu «25**°* raziskovanj, pomembnih za republiko za leto hodka prCd °g od,oka ° valorizaciji katastrskega do- Vsi trije zbori imajo na dnevnem redu sej še volitve in imenovanja; zbor združenega dela in zbor občin pobude predloge m vprašanja delegatov, družbenopolitični zbor pa pobude predloge in vprašanja delegatov oziroma družbenopolitičnih organizacij. Bili bi bolj učinkoviti, če bi metlo vihteli po svojem pragu Republiška konferenca SZDL BiH o aferi Agrokomerc in o razmerah v lastnem vodstvu - Se je frontna organizacija vedla v nasprotju s svojo vlogo? Sekcija o prometnih problemih v središču mesta Ljubljana LJUBLJANA, 13. novembra — Predsedstvo MK SZDL. MK ZSMS Ljubljana in OK SZDL Ljubljana Center sklicujejo sekcijo na temo prometni problemi v ožjem središču mesta Ljubljana. Sklicujejo jo na pobudo sveta za urejanje prostora in varstvo okolja pri MK SZDL Ljubljana, Društva za varstvo okolja Ljubljana in ekološke skupine pri MK ZSMS Ljubljana. Sekcija bo v sredo, 25. novembra 1987, ob 15. uri v konferenčni dvorani Ljubljanske banke — stanovanjsko-ko-munalne banke Ljubljana, Kraigherjev trg 1 Posojilo za prenos proizvodnje MARIBOR. 13. novembra — Danes so na seji kreditnega odbora za dolgoročne naložbe LB —Kreditne banke Maribor odobrili industriji kovinskih izdelkov Klemos pri Lenartu v Slovenskih goricah investicijski kredit v znesku 1 milijarde 700 milijonov dinarjev za prenos proizvodnje elementov motorjev iz DO TAM Maribor v DO Klemos Lenart za tozd Tovarna jeklenih konstrukcij. (M. K.) Slavnostna akademija ob obletnici IMP LJUBLJANA, 13. novembra — Ob 40-letnici dela sozda Industrijska montažna podjetja (IMP) je bila danes v Cankarjevem domu slovesna akademija. Generalni direktor sozda Franc Kumše je govoril o razvoju IMP od Montažnega podjetja Toplovod do sozda s približno 8300 zaposlenimi in o načrtih za prihodnost. Ob tej priložnosti so prvič podelili zlate znake IMP. Dobil jih je osem posameznikov. (M. V.) Delegacija republiške skupščine v Zagorju ob Savi ZAGORJE. 13. novembra — Vsaka delovna organizacija se otepa s svojimi težavami in jih skuša kar najbolje reševati: zato so tudi rezultati zagorskega gospodarstva podobni republiškim povprečkom. To je ena izmed ugotovitev dopoldanskega pogovora predstavnikov skupščine občine Zagorje s predstavniki slovenske skupščine, ki sta jih vodila predsednik zbora združenega dela Valentin Dvojmoč in Marija Vičar-Zupančič. Posvet o nemščini kot strokovnem jeziku MARIBOR. 13. novembra — Pedagoška fakulteta v Mariboru, tukajšnja enota Zavoda SRS za šolstvo in Kulturni in informativni center ZR Nemčije v Zagrebu so na pedagoški fakulteti pripravili dvodnevno jugoslovansko posvetovanje o nemščini kot jeziku stroke. Po uvodnih referatih so udeleženci v skupinah proučevali jezikoslovno teoretična in praktična vprašanja na konkretnih strokovnih besedilih. Na posvetu, ki se bo končal jutri, sta tudi predstavnika kulturnih in informativnih centrov ZR Nemčije v Beogradu in v Zagrebu. Z njima mariborska pedagoška fakultata sodeluje že več let. (f. F.) Merx pomaga reševati težave Topra CELJE. 13. novembra - Izvršni odbor LB Splošne banke Celje je danes Topru odložil plačilo revalorizacijskih obresti v višini 800 milijonov dinarjev do konca leta. Merx. ki je prevzel sanacijo Topra, je prosil za odlog, ker je SDK Celje ugotovila, da je ta celjski kolektiv ustvaril veliko večjo izgubo, kot jo je prikazalo prejšnje vodstvo. Izgubo bo pokril Merx še letos. Prav tako je Merx našel rešitev tudi za Toprov avstrijski obrat Top-sport, kjer zaradi velike izgube delavci že dva meseca niso dobili plač. Prihodnji teden bodo sklenili pogodbo s Konusom iz Slovenskih Konjic, ki bo odkupil objekte, zemljišča in osnovna sredstva Topsporta. (V. A.) OD NAŠEGA DOPISNIKA SARAJEVO, 13. novembra — Republiška konferenca socialistične zveze Bosne in Hercegovine se je danes prvič ubadala z Agroko-mercem in njen predsednik Ferhad Kotorič je v uvodnem referatu poskusil že vnaprej zavrniti možne pripombe zaradi zamude. »Predsedstvo RK SZDL do uradnega sporočila ni imelo informacij, zato te teme 23. julija, ko smo govorili o uresničevanju politike družbenoekonomskega razvoja v letošnjem letu, niti ni moglo dati na dnevni red. Drugič, od poteka in procesa oblikovanja idejnopolitičnih stališč CK ZK BiH kot podlage za celotno dejavnost fronte je bilo odvisno, kdaj bomo v SZDL lahko šli v širšo dejavnost. Na seji 3. septembra se je predsedstvo republiške konference odločilo, da bo konferenca po prvi seji CK ZK BiH o Agrokomercu.« Dragan Kalinič je bil prvi raz-pravljalec, ki s tem ni soglašal. Vprašal je, v čigavem imenu so govorili delegati socialistične zveze na skupščini, in takoj dodal, da ne more sprejeti opravi- čila v slogu »čakali smo na CK«. Po njegovem mnenju Ferhad Kotorič ni imel nobenega pooblastila za to, da je dajal takšne izjave, kot je bila tista na seji predsedstva SZDLJ sredi letošnjega septembra. Če je Kotorič takrat nameraval obvarovati Hamdijo Pozderca pred neutemeljenimi obtožbami, pa ni bilo treba, da ga hkrati vnaprej in v celoti »pomilosti«. Kalinič je tudi očital republiškemu predsedstvu, ker o zadevi ni obvestilo skupščine. »Naši donedavni voditelji,« je dejal Miro Jančič, »odhajajo s politične scene, a ne samo zaradi Agrokomerca. Agrokomerc je le vrh samodrštva, politične brezobzirnosti in nezakonitosti. Kulminacija in hkrati polom. Grehi odhajajočih so po mojem Nameni in učinki V uredništvu smo prejeli več protestov bralcev, ki jih je prizadela vsebina prispevka Oktobrska revolucija in podobne preživete ter pozabljene teme. Po njihovem mnenju je prispevek izzvenel protikomunistično in žaljivo za zgodovinske osebnosti. Ti odmevi so nas toliko bolj silili v temeljito razčlembo. Prišli smo do nekaterih spoznanj in odločili smo se, da jih povemo javno. Uredništvo, ki ne deluje javno in ni do sebe kritično, pač ne more biti kritično do javnega življenja in dela drugih. To se nam zdi pomemben pogoj tudi za demokracijo. Ugotovili smo, da smo naredili spodrsljaj. Kako je prišlo do tega? V časnikarstvu in publicistiki poznamo več različnih zvrsti, med njimi so tudi humoreska, satira in kozerija. Vse te zvrsti so še posebno zahtevne, zato tudi redke, saj se velikokrat gibljejo na robu še sprejemljivega. Hitro lahko gredo tudi čez rob, se sprevržejo v svoje nasprotje, postanejo pamflet. Tedaj so žaljive za ljudi ali ideje. Ce so žanrsko šibke, je še večja možnost, da kopica nepovezanih misli lahko dobi neželeno, seveda tudi napačno sporočilo. To se je očitno zgodilo tudi s prispevkom Oktobrska revolucija in podobne preživete ter pozabljene teme. pri čemer nameni sploh niso več pomembni. Tako je pač v javnem življenju, da so nameni stvar etike, učinki stvar politike. Sporočilo prispevka, ki je bil objavljen 12. novembra, ni v skladu z uredniško politiko in s programskimi usmeritvami Dela. V demokratizaciji družbe in še posebej javnega obveščanja je to toliko večja napaka in zato tudi nauk, kako pomembna je presoja, kaj zasluži objavo in kaj ne, kaj širi prostor svobodi, kaj pa ga s svojimi učinki lahko tudi utesni. VODSTVO UREDNIŠTVA Solidarnost v naši republiki doslej še ni nikoli odpovedala Za odpravo posledic neurja v SV Sloveniji je bilo zbranih 100 milijonov dinarjev - Pomoč za 300 družin v 14 občinah LJUBLJANA, 13. novembra — Informacija o uresničevanju enotnega sistema organizacije, odgovornosti in obveznosti ob naravnih in drugih nesrečah je sicer obširna, vendar jo bo treba dopolniti z oceno o možnostih preventive na posameznih območjih republike pa tudi z oceno o pripravljenosti socialnih ekip, ki priskočijo na pomoč ob elementarnih nesrečah. mnenju večji, bolj zapleteni in segajo v preteklost. Z njihovimi imeni — pa ne le z njihovimi — so povezane številne samovoljnosti, privatizacija' oblasti, politike in delitve družbenih dobrin.« »Mislim,« je dejal Mirko Ostojič, »da bo razprava o Agrokomercu trajala veliko dlje, kot je to kdorkoli mogel slutiti.« Po Ostojičevem mnenju je Agrokomerc ogledalo marsičesa, kar se je zadnjih 10 do 15 let dogajalo pri nas. »V BiH smo se od kongresa sem veliko ukvarjali z meščansko desnico. To je bil naš največji problem. Nisem sicer prepričan, da je izraz meščanska desnica primeren, ker meščanskega razreda nimamo, imamo pa drugi razred, ki mu pravimo strukture in njega bi morali analizirati. Vem sicer, da so tudi struje, ki bi se rade vrnile v stare čase, vendar smo mi vseeno zamenjali prioritete. V politiki to povzroča zmedo. Naši problemi so vedno v bistvu problemi sistema, vsi pojavi, pozitivni in negativni, se kažejo v sistemu in nanj mora biti osredotočena naša pozornost«. ® Mirko Ostojič je menil, da se je BiH pred petimi leti prva uprla zahtevanim spremembam v političnem sistemu, da je bila edina, ki je v celoti podprla kritično analizo in da so se posamezniki iz BiH zavzemali za to, da ne bi spreminjali ustave. »Govorili so, da je vse dobro, niso pa v redu ljudje in njihovo vedenje. Teza, da je sistem dober, vedenje pa ne, se končuje s tem, da ljudstvo ni dobro.« Ostojič je na koncu poudaril, da je socialistična zveza preveč vezana na centralni komite, za predsednika republiške konference pa, da ni »primeren za to funkcijo, ker je preveč povezan s posamezniki na vrhu«. Tudi Borko Vukobrat je sodil, da se je frontna organizacija vedla v nasprotju s svojo vlogo, prav tako pa ni sprejel Kotoriče-vih pojasnil in opravičil. Rade Galeb je delovnemu predsedstvu konference očital, da je ustvarilo ozračje, v katerem je pomembno končati sejo, ne pa opraviti delo. Z ostrimi besedami je zavrnil uvodni referat. »Tovariši, ali bi se lahko bolj osramotili, kot smo se takrat, ko je bilo na predsedstvu zvezne konference rečeno to, kar je rekel tovariš Ferhad, da bi potem čez nekaj tednov prišli pred jugoslovansko javnost s povsem nasprotnimi ugotovitvami « VOJKO FLEGAR ALENKA LESKOVIC Sosedova krava Takole je to: s prepričljivimi 113 glasovi so delegati zveznega zbora zavrnili pobudo iz Slovenije, da bi v zvezni skupščini ponovno razpravljali o tem, ali je prav, da starejšim upokojencem odvzamemo eno pokojnino ali ne. Jugoslovanski delegatski cvet je večinsko prepričan, večina pa je pri tem odločilna, da je ravnal pošteno in prav, ko se je na vrat na nos odločil, da bomo vsesplošno varčevanje začeli pri upokojencih. Nobeno prepričevanje in trkanje na srca delegatov, naj bodo človeški in politično zreli, ni pomagalo. Še več, delegati so šli celo tako daleč, da so se raje kot za ozdravitev domače krave odločili, naj crkne še sosedova. Kar z navdušenjem so namreč sprejeli izjavo člana zvezne vlade Janka Obočkega, da so zdaj na vrsti tudi vojaške pokojnine, ki naj bi jih po novem vsi v Jugoslaviji dobivali za nazaj. In zdaj nas je lahko le strah, katera krava je zdaj na vrsti... Poleg resolucije še lastni programi Predsedstvo republiškega sveta ZSS: Ob razvoju v naslednjem letu naj bi načrtovali tudi akcijo ZSS LJUBLJANA, 13. novembra — Osnutek republiške resolucije o razvoju v prihodnjem letu je treba obravnavati kot načrt realno možnih dosežkov, vendar tudi kot načrt ciljev, ki si jih bomo prizadevali doseči. Sindikalne organizacije pa morajo pripraviti tudi lastne programe uresničevanja temeljnih razvojnih usmeritev. škov; od tega je odvisna tudi rast osebnih dohodkov. Oblikovanje plač v negospodarstvu mora biti odvisno predvsem od uresniče- To so med drugim poudarili na današnji seji predsedstva republiškega sveta ZSS. Menili so, da se bodo pri svoji aktivnosti srečevali tudi z odpori in z nerazumevanjem sindikalnih usmeritev, vendar od njih ne bi smeli odstopiti. Vztrajati bo treba pri resolucijski zahtevi po prestrukturiranju gospodarstva in upoštevati, da je glavna ovira za boljše rezultate pomanjkanje kvalitetnih programov. Zato bi morala republiška gospodarska zbornica pripraviti parametre za pripravo planov delovnih organizacij, izvršni svet pa bi moral objaviti podatke o prestrukturiranju. Tako bi laže razpravljali o možnostih razvoja v prihodnje. Za učinkovito gospodarjenje je med drugim pomembno zniževanja materialnih in drugih stro- vanje dogovorjenih programov, racionalnega poslovanja, uspeha gospodarjenja z družbenimi sredstvi pa tudi od gibanja osebnih dohodkov v gospodarstvu. V prihodnje naj bi bolj upoštevali samostojnost delovnih organizacij pri gospodarjenju in na vseh ravneh zmanjšali družbeno režijo. Resolucija bi morala konkretneje določiti predvideno ničelno rast splošne in skupne porabe. JELENA GAČEŠA RADAR Do ničelne rasti je še daleč Tiskovna konferenca o uresničevanju sklepov problemske konference o ekologiji, energiji, varčevanju - Prednost ima racionalna raba energije LJUBLJANA, 13. novembra — Slabega pol leta po sklicu problemske konference SZDL o ekologiji, energiji, varčevanju konkretnih rešitev, ki bi prispevale k spreminjanju razmer oziroma k uresničevanju njenih zahtev, še ne moremo pokazati. Kljub temu pa lahko rečemo, da je konferenca povzročila nemir na številnih področjih in posamezne njene zahteve, kot kaže, bodo odgovorni organi tudi uresničili. To je na današnji tiskovni konferenci o uresničevanju sklepov omenjene problemske konference med drugim povedal njen predsednik Jože Knez in opozoril, da smo v naši republiki pred sprejetjem zakona o odložitvi gradnje jedrskih elektrarn do leta 2000, teče postopek za spreminjanje planskih dokumentov, kmalu pa bo odločeno tudi o zahtevani neodvisni komisiji, ki bo vsestransko proučila izkoriščanje uranove rude v Žirovskem vrhu. Še neuresničene naloge, ki izhajajo iz zahtev problemske konference, pa so, kakor je povedal Jože Knez, organizacija razprave o vodnih akumulacijah, o (ne)smotrnosti posameznih posegov v okolje, o spodbujanju gradnje malih vodnih elektrarn, ni še jasnega stališča do skladiščenja nizko in srednje aktivnih odpadkov iz JE Krško niti ni stališča do republiškega ekološkega inštituta. Na tiskovni konferenci so govorili še o vrsti »stranskih« vprašanj, ki BHat Takšen je eden od sklepov z današnje seje koordinacijskega odbora za razvijanje in uveljavljanje socialistične solidarnosti pri predsedstvu RK SZDL, kjer so se pogovarjali o uresničevanju enotnega sistema. V razpravi o informaciji, ki jo je pripravil slovenski izvršni svet, smo slišali, da bi v solidarnostni sistem morali na vsak način pritegniti tudi banke ter poslovne in zavarovalne skupnosti. Eden od raz-pravljalcev pa je dejal, da se — kar zadeva solidarnosti — pogovarjamo le o tem, kako denar razdeliti, nikoli pa o tem, kako bi sklad dovolj napolnili. Na seji koordinacijskega odbora so se med drugim pogovarjali o aktivnostih organizacij Rdečega križa v zvezi z odpravljanjem posledic neurja v severovzhodnem delu Slovenije. Rečeno je bilo. da je doslej na po- sebnem žiro računu zbranih skoraj 100 milijonov dinarjev, poleg tega pa so nekatere delovne organizacije in posamezniki darovali še materialne prispevke v vrednosti 4,6 milijona dinarjev. Do zdaj je pomoč v hrani, gradbenem materialu ali denarju prejelo skoraj 300 družin v 14 občinah. Člani odbora so obravnavali tudi predlog sklepa o uporabi sredstev solidarnosti za delno kritje škode, ki je nastala po zimski in spomladanski pozebi 1984/85 predvsem pri občanih in kmetih, ki niso člani zadrug oziroma niso kooperanti. Odbor je sprejel sklep, da bodo vsem občinskim skupščinam, ki bodo dobile denar iz sredstev solidarnosti, priporočili, naj pomoči ne bi dodeljevali v denarju, temveč v materialu. DEJAN VODOVNIK Smotrna raba energije in ekologija (1) Dr. DUŠAN PLUT, predstavnik Zveze društev za varstvo okolja v Sloveniji, na tiskovni konferenci o uresničevanju sklepov problemske konference o ekologiji, energiji, varčevanju: »Se vedno lahko le ugotavljamo, da se stopnja polucijske obremenitve na posameznih območjih naše republike povečuje. Razmere se slabšajo iz meseca v mesec, zato nimamo časa za odlašanje in zato se ne strinjam s tistimi, ki menijo, da se bomo o racionalnejši rabi energije šele dogovarjali. Z racionalizacijo moramo začeti takoj! Pokazalo se je namreč, da smo na problemski konferenci določili napačen vrstni red uresničevanja posameznih vprašanj. Na pivo mesto bi morali postaviti varčevanje, potem energijo in šele na tretje mesto ekologijo. Tako bi se najprej lotili vzrokov in ne posledic.« Smotrna raba energije in ekologija (2) GVIDON KACL, predsednik republiškega komiteja za energetiko, prav tam: »Zmotno je mnenje, da hočemo energetiki graditi nove energetske objekte mimo naravovarstvenih zahtev. Zato pa lahko povem, da bo sanacija savske vode kot pogoj za gradnjo elektrarn zahtevala prav tolikšna sredstva, kot gradnja samih elektrarn. Kar zadeva Šoštanj je že dogovorjeno, da bodo ob neustreznih meteoroloških razmerah oziroma ob prevelikih koncentracijah žveplovega dioksida v zraku zmanjšali proizvodnjo električne energije. Hkrati je naša skupna naloga, da čimprej vgradijo ustrezne čistilne naprave. Lahko povem, da so osnovne študije narejene in da je zdaj na vrsti izbira optimalne tehnologije in določitev časa gradnje. Prav tako teče podobna študija tudi v Ljubljanski toplarni, kjer se prav zdaj mudijo ameriški strokovnjaki, ki proučujejo poseben postopek izgorevanja v kurišču z zelo nizkimi izpusti SO?.« Strpnost in večina Dr. MATJAŽ KMECL, na kulturnem večeru v Slaviji v Mariboru: »V razpravah o božiču sta obe strani pokazali veliko strpnost in civiliziranost. Nekdo je celo rekel, da zdaj res ne loči več, kdo je s CK in kdo iz škofije, kar je veliko priznanje za obe strani. Priznajmo, da zdaj tudi Cerkev drugače sprejema ponujeno roko. Toda v zvezi s tem je nekdo vendarle opozoril, da ne ti s CK ne ti iz škofije niso v večini.« (Z. Š.) jih je načela majska problemska konferenca in ki zahtevajo odgovore. Tako je poglavje zase usmerjanje slovenskih finančnih tokov, ta- • Jože Knez je še posebej opozoril, da vsi skupaj ne uresničuje ?no temeljne zahteve konference za približevanje ničelni rasti energetske porabe, kar seveda pomeni predvsem prestrukturiranje in tehnološko prenovo slovenskega gospodarstva. Razmere so takšne, da bi o tej ožji temi kazalo posebej razpravljati, oziroma ni izldjučena niti možnost, da bi jo obdelali na nekakšni »mini« problemski konferenci. Res je sicer, da je osnutek republiške energetske bilance za prihodnje leto naravnan v zahtevano ničelno varianto, toda za njim ni videti konkretnih ukrepov in spodbud, ki bodo omogočili manjše povpraševanje po energiji. ko da bo uresničevanje ekoloških ciljev temeljilo na ekonomskih podlagah. Ker je v naši republiki pro- IZ JUGOSLOVANSKEGA ČASOPISJA Če so golobi pomembnejši kot ljudje Mladi spet prav milo prosijo: dajte nam prazna podstrešja! Tokrat so prošnje naslovljene na delegate hrvaškega sabora, ki bodo — vsekakor ne prvič — v bližnji prihodnosti razpravljali o predlogu, naj bi številne prazne in neizkoriščene prostore — od podstrešij do kleti in pralnic — dali tistim, ki nimajo stanovanj, pa tudi ne možnosti, da bi jih v kratkem dobili. Na tisoče in tisoče takih neizkoriščenih kvadratnih metrov nudi zavetje le stari krami. Mladi, ki so predlagali, naj bi sprejeli zakon o spremembi namembnosti skupnih prostorov, poudarjajo, da je samo v Zagrebu kakih 10.000 praznih podstrešij. Številne bi lahko preuredili v stanovanja, vetiko cenejša, kot so na trgu. Ta zamisel je stara že nekaj let. Ponekod so občine same sprejele nekakšne pravilnike, a najpogosteje iz tega ni bilo nič zaradi nasprotovanja stanovalcev, ki niso hoteli odstopiti »svojih«, čeprav nikoli uveljavljenih pravic. Ko so sprejemali nov stanovanjski zakon, so se mladi z vsemi silami trudili, da bi v njem upoštevali predloge o preureditvi podstrešij v stanovanja. A tudi tokrat brez uspeha. Tistim, ki imajo stanovanja, očitno niso mar podnajemniške težave mladih. Pa ne samo mladih. Ob koncu leta 1985 so delegati zahtevali od izvršnega sveta sabora, naj v nekaj mesecih, najpozneje pa do aprila 1986, pripravi poseben zakon o podstrešjih. V slabih dveh letih niso prišli dlje od tez. To obveznost so uvrstih celo v delovni program zborov sabora: družbenopolitični zbor je predvidel, naj bi o zakonskem predlogu razpravljali marca letos ^delovni program zbora združenega dela pa je določal, da bodo podstrešja na njego- vem dnevnem redu v maju 1987. Ti roki so torej že preteklost... Tudi člani RK ZSMH dokazujejo, da to pravzaprav ni prehuda in pretežka naloga. Izoblikovali so namreč načela in celo pripisali osnutek zakona, ki so ga poslali delegatom sabora. Seveda bi bilo mogoče reči, da osnutek ni dober. kajti če hočeš, pač najdeš dlako v vsakem jajcu. Ko pri nas sprejemamo zakone, se vedemo tako, kot da ne poznamo osnov prava. Tako je bilo tudi s stanovanjskim zakonom, ki smo ga sprejemali pred petimi leti. Očitno bo ista usoda doletela še zadnji predlog, seveda če ne bo prej končal v kakem predalu. Naj na kratko povzamemo, kaj piše v ponujenem osnutku zakona. Mladi menijo, da bi lahko preuredili v stanovanja samo tiste skupne prostore, ki ne pomenijo gradbene celote s stanovanji, če jih ne uporabljajo v skladu z namenom, za katerega so bili zgrajeni, in če predelava ne bo bistveno vplivala na stabilnost zgradbe. Na pobudo RK SZDL Hrvaške so občinske konference SZDLH izvedle anketo o stanovanjih, med drugim tudi o podstrešnih. Žal je odgovore poslalo le 20 občin. Od teh dvajsetih pa je šest odgovorilo, da imajo predpis o preureditvi podstrešij. Kar vil občinah so izdali dovoljenja za preureditev podstrešij v stanovanja (čeprav ne vemo, na podlagi česa, saj ima le šest občin ustrezen predpis). V Pulju, denimo, so izdali kar 153 dovoljenj! Koliko stanovanj bi šele tako pridobili v Zagrebu, na Reki ali v Splitu — ta tri mesta namreč niso odgovorila na anketo (menda niso imela kaj odgovoriti). Če lahko verjamemo rezultatom ankete, so celo v Vinkovcih izdali 110 dovoljenj za preureditev podstrešij v stanovanja, v Virovitici 70, v Sisku 80, na Cresu in Lošinju kar 130 (?!), v Grubišncm Polju pa 35. Če bi imeli ustrezne zakone, bi bilo podstrešnih stanovanj nedvomno še veliko več. Če bi.. ., piše Aleksa Crnjakovič v Vjesniku. Kajpada mora biti zadoščeno tudi gradbenim tehničnim zahtevam. Če pa prostori rabijo mla dim, ni prav nobene možnosti za preurejanje podstrešja v stanovanja. Tudi skupnega prostora, namenjenega, denimo, sestankom hišnega sveta, v zgradbi z več kot 30 stanovanji prav tako ne bi bilo mogoče spremeniti v stanovanje. Enako velja za prostore za kurjavo. Če stanovanjski organ sprejme odlok o spremembi namembnosti, se stanovalci ali lastniki stanovanj — v skladu z novim predlogom hrvaške mladine - ne bi imeli pravice pritožiti, razen v primeru, če bi z »izgubo« teh prostorov »stari« stanovalci utrpeli takšno ali drugačno škodo. Z zakonom naj bi določili pogoje, pod katerimi naj bi pravico do spremembe namembnosti prostorov uveljavljale stanovanjske zadruge„ kajpada za svoje člane, medtem ko bi lahko družbeno-pravne osebe dajale tako pridobljena stanovanja v uporabo v skladu s svojimi pravilniki in s stanovanjskim zakonom. Pravico do spremembe namembnosti skupnih prostorov naj bi zainteresirani dobili prek razpisa pristojnega občinskega organa. Natančno naj bi določili tudi to, kdo bi imel prednost. Tisti, ki so prej razpolagali s skupnimi prostori, bi dobili nadomestilo, samoupravna interesna skupnost pa bi morala zmanjšati vrednost in kakovost stanovanja ter na tej podlagi določiti novo stanarino. Kot smo že rekli, so to le nekatera izmed določil. Če ta osnutek ni dober, pa bi nemara kazalo preprosto prepisati mariborski zakon, ki so ga že preverili v praksi. Lahko pa bi napisali tudi nvoega. Za to seveda ne bi smeli porabiti naslednjih pet let. A sodeč po dosedanjih izkušnjah z nesrečnimi podstrešji, bodo zgradbe bržčas prej propadle, kot bo sprejet zakon. Zakon ne more nadomestiti nemotiviranosti Komite za informiranje o novelah v zakonu o družbenem sistemu informiranja LJUBLJANA, 13. novembra — O spremembah in dopolnitvah zveznega zakona o temeljih družbenega sistema informiranja in o informacijskem sistemu federacije se je načelno mogoče pogovarjati, nesprejemljiv pa je pripravljeni osnutek teh sprememb in dopolnitev, so sklenili na današnji seji republiškega komiteja za informiranje. Pri tem so posebej poudarili, da ne gre za nikakršno vnaprejšnje nasprotovanje dokumentu, ampak za dobronamerno željo, da bi omenjeni zakon vsebinsko izboljšali in ga naredili bolj uporabnega. Zlasti slednje ni nepomembno ob tako različni uveljavitvi družbenega sistema informiranja v Jugoslaviji, saj ni dvoma, da zakon ne more nadomestiti motiviranosti, ki jo je marsikje premalo. Sicer pa, so tudi poudarili člani komiteja, je mogoče bolje kot doslej uresničevati tudi sedanji, približno šest let star zakon, ki ne preprečuje niti organizacijskih sprememb. Menili so še, da so še vedno aktualna mnenja, pripombe in predlogi, ki jih je naš komite posredoval že spomladi, prav tako zasnova zakona o varstvu podatkov v družbenem sistemu informiranja — ne eno ne drugo pa ni upoštevano v pripravljenem zveznem gradivu. Pač pa so nekatere ponujene novosti skregane z zdravo logiko, na primer ta (povzemamo), da je treba zavarovati družbo pred velikimi količinami informacij, ali, drugi primer, da bi dali zvezni vladi pooblastilo za zaščito podatkov; nikjer v svetu pa vlade takih pooblastil nimajo in bi jih tudi pri nas morala imeti skupščina. stega kapitala razmeroma malo, se bomo morali torej pri določanju razvojnih ciljev jasno dogovoriti, kaj hočemo z njimi doseči. Mimo tega tudi nobena dogovorjena usmeritev ne more biti nedotakljiva. Posebno vprašanje je tudi konsenz. Ko se zdaj razvnemajo razprave v odlagališču nizko in srednje aktivnih odpadkov, pozabljamo, da kar tri četrtine slovenskih občin še nima urejenih deponij za komunalne odpadke, da o posebnih ne govorimo. Prav tako bo treba najti (s skupnimi močmi) ustrezne načine za financiranje v preteklosti nastalih ekoloških ran, ki so objektivno prevelike, da bi jih sanirali posamezni onesnaževalci ali regije. To pomeni - mimogrede je bila omenjena tudi zamisel o vseljudskem posojilu — da je treba vsestransko pretehtati možnosti za uvedbo tako imenovane ekološke takse ah davka, ki bi ga plačevali posamezni onesnaževalci, prav tako pa oceniti, kakšne olajšave naj veljajo za tiste, ki hočejo vlagati v naravovarstvene objekte, pa so z najrazličnejšimi davčnimi obremenitvami le kaznovani za to. GREGOR PUCELJ Mladi osnutka resolucije niso hvalili LJUBLJANA, 13. novembra — O osnutku resolucije SR Slovenije za leto 1988 mladinci na današnji seji predsedstva republiške konference ZSMS niso povedali nič pohvalnega. Slišali smo, da slovenski izvršni svet nima stališča do Jesenic in drugih večjih investicij, da ne ve, kako dinamizirati proizvodnjo majhnih produkcijskih enot; pravi, da je ogroženih 100 do 150 tisoč delovnih mest, delavcem, ki bodo ostali brez dela, pa ne ponuja drugega kot socialno zaščito. Eden izmed razpravljai-cev je poudaril, da je težko pripraviti resolucijo v razmerah, ko v republiki še nismo sprejeli veliko zakonov in drugih aktov. Člani predsedstva RK ZSMS so sc seznanili s kadrovskimi in organizacijskimi težavami v mladinskem domu v Bohinju. Sprejeli so nekatere zamenjave v svojem vodstvu doma in se dogovorili, da bodo skušali pomanjkljivosti odpraviti. Predsedstvo RK ZSMS z zaskrbljenostjo ocenjuje politične diskvalifikacije in napade na glasilo ZSMJ Mladost, še posebej tiste, ki so bili izrečeni na zadnji seji komisije za informiranje ČK ZK Srbije. D. V. • Da bi se morali odločneje in bolj produktivno ukvarjati z družbenim sistemom informiranja, nas prepričuje tudi na seji izrečeno opozorilo, da bomo naslednji popis poklicev čez nekaj let delali po klasifikaciji poklicev iz začetka petdesetih let. Na seji so se seznanili tudi z uresničevanjem programov videokaset za Slovence na tujem. Kljub očitnemu izboljšanju z razmerami le ne moremo biti zadovoljni (v svet pošiljamo po osem kaset na mesec, morali pa bi jih blizu petdeset, če naj bi omogočili vsem Slovencem v tujini ogled pripravljenega programa), zato bodo vse zainteresirane organizacije (RTV, Viba, komite za informiranje, gospodarske organizacije in drugi) skušali s skupnimi močmi obogatiti tovrstno ponudbo. JANA TAŠKAR DELO Predsednica skupščine ČGP Delo: SILVA JEREB Glavni urednik ČGP Delo: BOŽO KOVAČ Namestnik glavnega urednika ČGP Delo: JANEZ KOROŠEC Odgovorni urednik Dela: TIT DOBERŠEK Pomočniki glavnega urednika: VLADO ŠLAMBERGER TIT VIDMAR JOŽE VOLFAND Uredniki: MIŠO RENKO (centralna redakcija), BRANKO PODOBNIK (notranja politika), FRANJO KRIVEC. JOŽE PETROVČIČ (gospodarstvo), STANE IVANC (zunanja politika), JANEZ STREHOVEC (kultura, šolstvo, znanost), JANEZ ZADNIKAR (Književni listi), HELENA KOS (slovensko dopisništvo), ŽELJKO ŠEPE-TAVC (ljubljansko dopisništvo), EVGEN BERGANT (šport), JANEŽ KOVAČIČ (kronika), TINE GUZEJ (publicistika), JOŽE VOLFAND (komentarji), MITJA MERŠOL (sobotna priloga), JOCO ŽNIDARŠIČ (fotografija), JANEZ SRŠEN (lek-torstvo), BOJAN ŠTEFANČIČ (do-kumentacija). Glavni direktor ČGP Delo: BRANE MUSAR Direktor TOZD Delo: EMIL ŠUŠTAR t * Sobota, 14. novembra 1987 ZUNANJA POLITIKA DANILO SLIVNIK Nezaželeni Sibirec 0 Tisti, ki so že kmalu po prihodu Borisa Jeljdna po Moskvi ogorčeno govorili, da naj se »ta Sibirec čimprej vme tja, kamor sodi« (na Ural), so se najbrž po zadnjem kadrovskem obračunu v kremeljskem partijskem vrhu na veliko oddahnili. Sovjetsko prestolnico mora namreč zapustiti mož, ki ni samo od prv ega trenutka zelo resno vzel vsega, kar je bilo rečeno v perestrojki, ampak seje poskušal po njenih pravilih ravnati tudi pri svojem vsakdanjem delu: nenehno je pozivaI ljudi k redoljubnosti, reformiral mestne službe, opozarjal na pomanjkljivosti in malomarnosti po podjetjih in poskušal iz megalomanske prestolniške organizacije narediti kolikor toliko zgledno celoto. Marsikdo bi nemara celo lahko rekel, da je bil velik politični naivnež, češ da je na besedo verjel vse, kar bi moral vzeti z veliko mero opreznosti (to pa naj bi zaenkrat veljalo za vse politične programe »hitrih in radikalnih zasukov«), vendar pa je bil očitno človek, ki je poskušal čimbolj uskladiti svoje politične poglede in dejanja ne glede na to, kakšno ceno bo pri tem plačal za svoje ravnanje. Lahko rečemo, da je bil na neki način pravi človek perestrojke, človek, ki bi ga moral Gorbačov z vso silo podpirati, toda dogodki v Sovjetski zvezi so se spet presenetljivo obrnili in tako znova dokazali, da je sovjetska politika velik zaprt prostor, v katerem so razmišljanja mnogih povsem neznana, prav tako pa tudi njihovi koraki. Vse skupaj je prišlo tako daleč, da se moramo v tem trenutku resnično vprašati, kaj je s sovjetsko perestrojko? Je to še zmeraj program radikalne družbene reorganizacije, v katerem naj bi sovjetski državni socializem začel počasi dobivati podobo demokratične, pluralistične družbe? Koncepcija. po kateri naj bi zaživelo sovjetsko gospodarstvo, sovjetski ljudje pa naj bi vzeli svoje zadeve v svoje roke? Ali pa je to le bolj ali manj posrečena (ali neposrečena) zmes polovičnih političnih in gospodarskih ukrepov, v kateri so nova predvsem gesla, politične metode in cilji pa so stari ne glede na krizo, s katero se spopada sovjetska država, krizo, ki sama po sebi, brez objektivne zgodovinske nuje, zahteva nov pristop v politiki sovjetskega vodstva? Še do nedavnega najbrž nihče niti pomislil ne bi, da je med tema dvema skrajnostma lahko v sovjetskem vodstvu kakšno oklevanje, saj je bilo skorajda samo po sebi umevno, da so v Moskvi »vsi za perestrojko«. Toda zadnji dogodki (odstop Borisa Jeljcina je le eden od njih) vse bolj ostro opozarjajo, da si nova politika odprtosti in realnosti, ki ji je dal pred dvema letoma Mihail Gorbačov tako slovit oseben pečat, vse teže utira pot in da dogajanja v Moskvi nenavadno spominjajo na scenarij, ki v novejši sovjetski zgodovini ni neznan: najprej oster kadrovski prelom, zatem radikalen program, potem tiha in počasna sprava z drugače mislečimi, na koncu pa ponovno zlitje starega in novega, pri čemer ostanejo sicer na vrhu piramide nova politična imena, toda povsem enak kot prej je sistem, na katerem temelji ta piramida. Še zmeraj ostaja seveda možnost, da so naše ocene preveč pesimistične, vendar pa k skeptičnemu razmišljanju napeljuje tudi sam potek dogodkov, ki so si sledili pred formalnim odstopom Borisa Jeljcina. Na izpitu je namreč v veliki meri padla t.i. »glasnost«, ki je bila najpoglavitnejši zaščitni znak novih časov v Sovjetski zvezi, saj so v začetku poskušali odločno prekriti nesoglasja v vodstvu, zatem vse skupaj podrediti varljivi logiki »notranje partijske discipline«, na koncu pa uradno objavili, da je moral Jeljcin oditi zaradi »napak pri vodenju moskovske partijske organizacije«. Jeljcin pa je odšel, kot je znano in kot je moč razbrati iz zadnjih kremeljskih pojasnil, ker je bil razočaran nad počasnim in dvoličnim uresničevanjem perestrojke in ker je bil toliko pogumen, da je svoje pomisleke tudi javno povedal. Očitno pa za takšno ravnanje v Moskvi vzlic velikim političnim napovedim in zagotovilom, da se »nekatere stvari ne morejo več ponoviti«, čas še zmeraj ni naklonjen. Laridžani na obisku v Jugoslaviji Namestnika iranskega zunanjega ministra sprejeli Moj-sov, Dizdarevič in Lončar BEOGRaD, 13. novembra (Tanjug) — Predsednik predsedstva SFRJ Lazar Mojsov je sprejel namestnika iranskega zunanjega ministra Mohamada Džavada Laridžanija, ki je na obisku v Jugoslaviji na povabilo zveznega sekretariata za zunanje zadeve. Mohamad Laridžani je posredoval predsedstvu SFRJ ustno poslanico iranskega predsednika Sejeda Alija Hamneia, v kateri je izrazil pripravljenost za nadaljnji vsestranski razvoj sodelovanja med državama, še pogostejše posvete o vprašanjih oboje stranskega pomena in krepitev sodelovanja v gibanju neuvrščenih. Med pogovorom so izmenjali mnenja o razmerah v območju Zaliva in dejavnosti gibanja neuvrščenih držav in Združenih narodov za sprostitev napetosti in miroljubno rešitev'spopadov v tem območju. V pogovoru sta sodelovala namestnik zveznega sekretarja za zunanje zadeve Budimir Lončar in iranski veleposlanik v SFRJ Muhamad Asajesi Zarči. Laridžanija je sprejel tudi zvezni sekretar za zunanje zadeve Raif Dizdarevič. WALLSTREETSKI BASEBALL M LANG, »Suddeutsche Zeitung«, Miinchen Jeljcin: »Zelo sem kriv...« Gorbačov razložil vzroke, zaradi katerih je bil Jeljcin razrešen — Očitki o avanturizmu, bonapartizmu in deformirani kadrovski politiki OD NAŠEGA DOPISNIKA MOSKVA, 13. novembra — »Tovariš Jeljcin je postavil osebne ambicije nad interese partije. Pravzaprav smo ga že v politbiroju opozarjali na pojave te vrste, on pa je obljubljal, da bo zase potegnil potrebne nauke. Kot pa se je izkazalo, so to bile obljube brez vrednosti. Po splošnem mnenju članov CK, povzroča takšno neodgovorno in nemoralno ravnanje tovariša Jeljcina škodo tistemu, kar nam je zdaj najbolj potrebno: združitvi vseh moči, mobilizaciji vseh možnosti za reševanje največjih nalog perestrojke.« Generalni sekretar CK KPSZ Mihail Gorbačov je mimo gornjih besed na plenumu moskovske partijske organizacije v daljšem uvodu razčlenil ves potek zgodbe, ki je pripeljala do odstavitve prvega sekretarja mestnega komiteja Borisa Jeljcina. Ze pred dopustom ga je Jeljcin v pismu seznanil s tem, da namerava odstopiti, češ da njegovo delo ni uspešno. Večkrat se je pritoževal, da nima podpore v centralnem komiteju, kar pa je Gorbačov zavrnil z dolgim povzetkom sklepov, ki so bili sprejeti v zadnjih dveh letih in ki zadevajo Moskvo. Ko pa je označeval Jeljcinov značaj, je Gorbačov uporabil nekaj hudih besed: »Dogaja se, da napake izhajajo iz osebnih ambicij, iz hotenja, da bi se izkazal. Ko pa zadeve ne gredo, kot naj bi šle, ko naj bi se človek začel popravljati, takrat začenja trdovratno vztrajati pri svojem in gojiti svoje častiljubje. Takrat šele napake narastejo, poglabljajo se in se lahko sprevržejo v nesprejemljiva stališča.« Gorbačov je Jeljcinu očitno najbolj osebno zameril to, da mu je obljubil, da bo s svojim problemom počakal, da minejo slovesnosti ob jubileju oktobrske revolucije. Pa je prelomil obljubo in na zadnjem plenumu CK KPSZ planil na dan Obleganje ni spodneslo Eršada Bangladeška opozicija, ki se je združila pri »obleganju Dake«, je pokazala, da lahko paralizira prestolnico, toda Eršada bo le težko spodnesla brez podpore generalov Leto dni po odpravi izrednega stanja se je Bangladeš znašel v naj-hujsi politični krizi, odkar je predsednik Husain Mohamed Eršad leta 1982 z nekrvavim udarom prevzel oblast. Protestno »obleganje Dake« združene opozicije se je sprevrglo v krvavo nasilje na ulicah in paraliziralo štirimilijonsko prestolnico. Opozicija zahteva Erša-dov odstop, oblasti pa so pozaprle številne opozicijske voditelje in na stotine demonstrantov. Silovitost protestov je najbrž presenetila tudi Eršada, ki je bil napovedal, da trgovina in poslovna aktivnost v prestolnici ob. akciji opozicije ne bo motena. 57-letni predsednik in upokojeni general je odločno zavrnil zahteve naj odstopi kakor tudi obtožbe, da so bile lanske splošne volitve nepoštene, vrnitev v demokracijo pa zgolj kozmetična. Opozicijsko akcijo je označil za nezakoniato in nenormalno, ker je bila organizirana prav v času, ko Bangladeš še vedno čuti posledice katasrofalnih povodnji. Povod, ki je po daljšem času zopet združil opozicijo v skupnem nastopu, je bil sporen sprejem zakonskega osnutka v parlamentu junija letos, po katerem naj bi bili v okrožnih svetih z imenovanji zastopani tudi predstavniki vojske. Po valu demonstracij in stavk je Eršad vrnil osnutek parlementu v ponoven pretres, stavke pa so bile nato odpovedane zaradi najhujših poplav v Bangladešu doslej. Najpomembnejši dogodek v opozicijskih vrstah pred že dolgo napovedovanim »obleganjem Dake« je bila preračunljiva sprava med karizmatičnima opozicijskima voditeljicama in tekmicama Šejk Hazino Vazed in Be-gum Kaledo Zio. Begum Zia vodi desnocentristično Nacionalistično stranko (BNP), ki je na čelu zveze sedmih opozicijskih strank. Hazina Vazed je voditeljica levocentristične Lige Ava-mi, najmočenjše zvezi 15 strank. Obema koalicijama se je pri »obleganju Dake« pridružila še tretja, zveza petih marksistično-leninističnih strank. Obe opozicijski voditeljici sta tako začasno potisnili v stran osebna nasprotja in rivalstvo med strankama, ki sta bili nekoč na oblasti. Nasprotja so se zao- strila lani, ko se je Liga Avami udeležila parlamentarnih volitev, medtem ko jih je BNP bojkotirala in zatem obdolžila Ligo Avami dogovora o delitvi moči z Eršadovo stranko Džatija. Eršadovi nasprotnici, ki sta se med demonstracijami znašli v hišnem priporu, trdita, da so množični protesti prepričljivo dokazali nelegitimnost režima. Opazovalci sodijo, da tudi ta široka akcija opozicije ne bo prinesla bistvenih sprememb v tej revni in najgosteje naseljeni državi na svetu. Politične razmere so sicer daleč od stabilnih, vendar bi opozicija spodnesla Erša-du tla pod nogami samo, če bi se ji pridružili tudi generali. SLOBODAN VUJANOVIČ Li Xiaimian v Italiji RIM, 13. novembra (Tanjug) — Predsednik LR Kitajske Li Xi-annian je danes prišel na uradni obisk v Italijo. Pred tem je bil že v Franciji, iz Italije pa bo odpotoval še v Luxemburg in Belgijo. • »Zelo sem kriv pred moskovsko partijsko organizacijo, zelo sem kriv pred mestnim komitejem, pred vami, tovariši iz biroja in seveda sem zelo kriv osebno pred Mihailom Sergejevičem Gorbačovom, ki ima tako visok ugled v naši organizaciji, v naši domovini in po vsem svetu,« se je med drugim kesal Boris Jeljcin. »Osebno zdaj ponavljam stvari, ki jih je izrekel,« je po tem rekel Gorbačov. »Kajti večkrat sem na samem imel pogovore z Borisom Nikolajevičem Jeljcinom, in to ostre, iskrene, iz oči v oči.« partijske organizacije, pri njem so se začeli pojavljati elementi bonapartizma, v celoti je deformiral kadrovsko politiko.« »Ravnanje tovariša Jeljcina je odkriti avanturizem, to je izdaja interesov perestrojke in trdnosti naših partijskih vrst.« »Jutri bomo verjetno slišali iz tujine in iz vrst domačih obrekovalcev, da gre za krizo perestrojke, srečali se bomo z ljudmi, ki bodo poskušali iz Borisa Jeljcina narediti Jezusa Kristusa, ki je trpel za svojo neustrašno predanost revolucionarni družbeni prenovi in demokraciji«. Tudi Boris Jeljcin je na koncu dobil besedo. V glavnem se je pokesal, sotovariše pa je rotil, da nikoli ni imel v mislih ničesar, kar bi lahko škodovalo perestrojki, demokratizaciji in interesom partije. Če pa bi v njegovem nadaljnjem delu kjerkoli opazili, da bi prekosil svojo prisego perestrojki, naj ga takoj izključijo iz partije, je rekel Jeljcin. Jeljcin je prav tako priznal, da ga je zapeljala ambicioznost, s katero se je sicer hotel spopasti, ampak brezuspešno. ANTON RUPNIK Opozicija dviga glavo Madžarski premier Grosz o političnih metodah opozicije in vladnem programu BUDIMPEŠTA, 13. novembra (Tanjug) — Politična opozicija na Madžarskem se v zadnjem času zateka k novim metodam in poskuša z lažmi in obtožbami kompromitirati vodstvo, je izjavil predsednik ministrskega sveta Karoly Grozs. Dejal je, da oblasti poznajo to metodo že iz leta 1956 in da »poleg političnih obstajajo tudi druga sredstva proti takšnemu delovanju«. Grosz je v včerajšnjem govoru v Gyeru dejal, da ni mogoče uvesti ukrepov, ki bodo pogodu vsem. »Upoštevali bomo stališča tistih, kx mislijo drugače, nepošteni udarci pa so v političnem sistemu nesprejemljivi«. Madžarski premier in člani vlade so začeli obiskovati različne dele države, predvsem velike tovarne, da bi ljudem natančneje obrazložili vladni program za prihodnje leto in od proizvajalcev slišali predloge za odpravo gospodarske krize. s hudo kritičnimi besedami na rovaš tako politbiroja kot vsega CK. Tudi mnogi razpravljalci na plenumu moskovske organizacije so poudarjali ta vidik, češ da je Jeljcin tik pred jubilejem povzročil veliko škodo ugledu partije in vse Sovjetske zveze. Radikalnemu Jeljcinu je Gorbačov očital tudi to, da je hotel s svojim novim vodstvom moskovske partije »doseči potrebne spremembe z naskokom, s pritiskom, s svarili in čistim administriranjem. To pa so, kot je znano^ metode iz starega arzenala«. Častihlepnost, težnja, da bi se kazal vedno in povsod, je povzročila, da je popustil v vodenju partijske organizacije. V CK KPSZ so ga opozarjali na to, da ne oo dobil podpore, če bo kar množično odstranjeval partijske kadre (razpravljalci pa so mu očitali, da se je šel pravo tekmo v odstotkih, da je dosegel ponekod tudi 80-odstotno zamenjavo, kadrov). Tako sekretarji rajonskih komitejev kot Jeljcinovi najožji sodelavci so bili zelo ostri. Med drugim so se na plenumu moskovske partijske organizacije slišali takšnele očitki: »Tovariš Jeljcin si je uzurpiral vodstvo mestne Odlok priznava Furlaniji-Julij-ski krajini večja pooblastila pri urejanju notranjih deželnih zadev, kar bo gotovo olajšalo in Furlanija-Julijska krajina je postala bolj avtonomna Z odlokom dobiva dežela večja pooblastila pri urejanju notranjih zadev in zunanjepolitični dejavnosti OD NAŠEGA DOPISNIKA TRST, 13. novembra — Avtonomna dežela Furlanija-Julijska krajina je postala še bolj avtonomna. To je bistvo komentarjev po razglasitvi odloka predsednika italijanske republike Francesca Cos-sige, s katerim so razširjena ali dopolnjena nekatera določila posebnega deželnega statuta iz leta 1963. pospešilo načrtovano .decentralizacijo in reorganizacijo deželne uprave in oblasti. Toda za sosede Furlanije-Julijske krajine in tako tudi za delovno skupnost Alpe—Jadran in za druge gospodarske partnerje te skupnosti so zanimiva predvsem pooblastila, ki jih je dežela dobila na zunanjepolitičnem področju. Triintrideset strani dolg odlok med drugim predvideva oziroma priznava Furlaniji-Julijski krajini večjo avtonomnost pri njenih zunanjepolitičnih akcijah in stikih. Še pomembnejše pa je določilo, da se bo predsednik deželne vlade udeleževal vseh zasedanj rimske vlade, na katerih bodo razpravljali o zadevah, ki tako ali drugače zadevajo deželo. To določilo bo veljalo tudi za primere, ko bodo v Rimu razpravljali o zunanjepolitičnih vprašanjih in mednarodnih pogodbah, v katere bi bila vpletena tudi Furlanija-Julijska krajina. M. P. • Ostaja veliko vprašanje, koliko veljave bodo v resnici dali tem novim deželnim pooblastilom v Rimu. Osrednja italijanska oblast kljub vsemu načelnemu zagovarjanju večje avtonomnosti dežel, še posebno tistih s posebnim statutom, namreč ljubosumno varuje nekatere svoje prerogative, med katere sodi zlasti zunanja politika. Tako je znana zgodba o tako imenovanem zakonu o miru, s katerim so v Furlaniji-Julijski krajini namenili več kot pol milijarde lir (za tri leta) za spodbujanje dejavnosti, ki naj bi krepile mir, sožitje in sodelovanje ob meji. Iz Rima je prišel odgovor, da vprašanja miru in vojne sodijo izključno v pristojnost vsedržavnih oblasti in naj se dežela v to ne vtika. Strožja merila za posojila Jugoslaviji Po zasedanju sveta za jugoslovansko-ameriško gospodarsko sodelovanje je jasno, da bodo mednarodne ustanove pristale na reprogramiranje naših dolgov le, če bomo bolje gospodarili OD NAŠEGA DOPISNIKA NEVV YORK, 13. novembra — Nastopi predstavnikov Mednarodnega denarnega sklada, svetovne banke, ameriške administracije in ameriških poslovnežev na včerajšnjem 14. zasedanju sveta za jugoslovansko-ameriško gospodarsko sodelovanje v Nevv Yorku ne puščajo nobenega dvoma, da bodo mednarodne finančne inštitucije in poslovne banke pristale na novo reprogramiranje naših dolgov oziroma na nova posojila naši državi samo v primeru, če bo Jugoslavija bistveno zaostrila finančno disciplino in sprejela učinkovit in skupno dogovorjen program gospodarske ozdravitve. Poleg ameriških in jugoslovanskih poslovnežev so se letošnej-ga zasedanja ameriško-jugoslo-vanskega sveta za gospodarsko sodelovanje udeležili tudi pomočnik ameriškega ministra za trgovino Louis Laun, eden izmed prvih podpredsednikov Svetovne banke Moeen Qureshi, predstavnika Mednarodnega denarnega sklada in vodja oddelka za Vzhodno Evropo Duncan Ri-plev, ameriški veleposlanik v Jugoslaviji John Scanon. Od naših predstavnikov so bili navzoči član ZIS dr. Oskar Kovač, predsednik zvezne gospodarske zbornice Milan Pavič, naš veleposlanik v ZDA Živorad Kovačevič in drugi. Kljub padanju vrednosti dolarja in zaostrovanju protekcionizma v ZDA se je blagovna izmenjava med državama tudi letos povečala. Po ameriških podatkih, ki se ne razlikujejo bistveno od naših, je ameriški izvoz v Jugoslavijo v prvih devetih mesecih letošnjega leta znašal 343 milijonov dolarjev (to je kar 46-odstotno povečanje v primerjavi z istim obdobjem lanskega leta), naš izvoz v ZDA pa je znašal 576 milijonov dolarjev ali 23 odstotkov več kot v enakem lanskem obdobju. Če se bodo ti trendi nadaljevali do konca leta, bo skupna blagovna menjava letos dosegla približno 1,4 milijarde dolarjev. Poleg teh pozitivnih podatkov, ki kažejo na stalen vzpon gospodarskega sodelovanja med državama v zadnjih letih, je bilo na zasedanju slišati številne pripombe na račun naših gospodarskih gibanj. Po že skoraj ustaljenem tradicionalnem obredu na teh srečanjih so naši predstavniki razlagali, kaj bomo storili za izboljšanje našega gospodarskega položaja, ameriški predstavniki pa o tem, kaj bi bili morali storiti in česa nismo. • Po podatkih Svetovne banke namenja Jugoslavija za odplačilo dolga — zaradi reprogramiranja dela naših dolgov iz 1983. leta — trenutno le približno 33 odstotkov deviznega priliva, brez tega aranžmaja pa bi morali za odplačevanje kreditov namenjati kar 46 odstotkov našega deviznega priliva. Kljub temu se Jugoslavija otepa z veliko zunanjo nelikvidnostjo. Samo ameriškim poslovnim partneijem dolgujemo približno 1,5 milijarde dolarjev. Torej sredstev, ki smo jih dobili z zadnjim reprogramiranjem, nismo dovolj učinkovito uporabili. To potrjujejo tudi inflacija, ki znaša po ocenah Svetovne banke že 150 odstotkov, stopnja gospodarske rasti, ki dosega komaj 1 odstotek, in brezposelnost, ki presega 11 odstotkov. Razprava je bila letos mnogo manj diplomatska kot minula leta. Najbolj nedvoumen je bil v svojih ocenah predstavnik svetovne banke Moeen Oureshi. Med drugim je poudaril, da bo Svetovna banka bistveno povečala obseg posojil Jugoslaviji samo v primeru, če bo naša država z Mednarodnim denarnim skladom dosegla sporazum o dolgoročnem prestrukturiranju jugoslovanskega gospodarstva. Pogoj za normalizacijo našega poslovanja z najpomembnejšima mednarodnima finančnima ustanovama je uresničevanje takšnega programa gospodarskega prestrukturiranja, ki bo predvsem utrdil finančno disciplino. Pomanjkanje te je eden izmed glavnih vzrokov za tako visoko inflacijo, kot jo imamo. Omenjeni program naj bi tudi izboljšal učinkovitost investiranja, upošteval realne obrestne mere, liberaliziral politiko cen in izvajal politiko aktivnega tečaja dinarja. Zahteva po okrepitvi finančne discipline na vseh ravneh je zvenela tudi v govoru predstavnice Mednarodnega denarnega sklada Duncan Ripley. IMF je po njenih besedah po aferi Agroco-merc dobil od naših oblasti zagotovila, da se bo finančna disciplina pri nas zaostrila oziroma, da bodo zvezni organi dobili večjo pristojnost na tem področju. Afera Agrokomerc je bila sicer navzoča v vseh vidikih ocenjevanja našega gospodarskega položaja, čeprav so naši predstavniki trdili, »da je v največji meri posledica grobe zlorabe, le v manjši meri pa sistemskih napak«. Po ocenah IMF bomo s sedanjimi pogoji le težko zadržali sedanjo stopnjo izvoza. Ker bodo gospodarske spremembe zahtevale tudi spremembe v načinu našega mišljenja, ni mogoče pričakovati takojšnjih rezultatov, uresničevanje gospodarskega prestukturiranja pa bo izredno težko. Govor je končala z ugotovitvijo, da ne uresničujemo sprejetih dogovorov in da nismo določili rokov za začetek uresničevanja napovedanih ukrepov. Misija Mednarodnega denarnega sklada bo po njenih besedah decembra znova na obisku v Jugoslaviji. • Po ocenah ameriškega veleposlanika v Jugoslaviji Johna Scanona še izgubljamo v neskončnih razpravah o spremembah. Ker išče kapital predvem najbolj učinkovita mesta za naložbe, so nas začele prehitevati tudi nekatere sosednje države. Tudi pomočnik ameriškega ministra za trgovino Louis Laun je poleg izjave, da je »prepričan, da bo mednarodni denarni sklad pripravljen pomagati Jugoslaviji«, dal več konkretnih predlogov za spremembe v naši zako- • Gledano v celoti se letošnja razprava na zasedanju ameriško-jugoslovanskega sveta za gospodarsko sodelovanje ni bistveno razlikovala od lanske, saj so vsi problemi isti, le njihova ostrina je bila letos še večja. nodaji, od potrebe po določitvi novih obdobij za zaščito patentov, pa do liberalizacije zakona o tujih naložbah pri nas tako, da bi omogočili večje spreminjanje posojil v nove naložbe, in potrebe po tem, da bi imeli tuji gospodarski partnerji pri nas več besede pri upravljanju. UROŠ LIPUŠČEK Klibijeva turneja AMAN, 13. novembra (SPA, MAP) — Generalni sekretar arabske lige Šadli Klibi bo kmalu obiskal nekaj arabskih držav. Tako bo spremljal uresničevanje sklepov, ki so jih sprejeli na arabskem srečanju v Amanu. Člani delegacije arabske lige, ki je sodelovala ha konferenci, so povedali, da bo Klibi obiskal tudi več evropskih držav in njihove voditelje seznanil z arabskimi stališči o aktualnih mednarodnih vprašanjih. Srditi spopadi MAPUTO, 13. novembra (AIM, PANA) — Prejšnji teden so v osrednjem Mozambiku ob Zambeziju potekali hudi boji z uporniškim gibanjem MNR, v katerih je padlo 62 upornikov. S TELEPRINTERJA Koroški komunisti proti ločevanju šolarjev CELOVEC, 13. novembra — V okviru rednih vsakoletnih stikov sta se danes sestali delegacija CK ZK Slovenije in deželnega vodstva KP Avstrije za Koroško. Delegaciji sta vodila član predsedstva CK ZKS dr. Ciril Ribičič in predsednik deželnega vodstva KPA Arnulf Raimund. Delegaciji sta izmenjali informacije in stališča o razmerah v Sloveniji in na Koroškem oziroma širše v Jugoslaviji in Avstriji. Predstavniki KP Avstrije so v pogovoru med drugim podprli stališča koroških Slovencev do šolskega vprašanja in poudarili, da na Koroškem ne sme priti do ločevanja narodov oziroma šolarjev obeh narodov. Sklenili so, da bo v začetku prihodnjega leta delegacija KPA za Koroško v študijske namene obiskala Slovenijo, da bi proučila samoupravljanje in delegatski sistem na občinski ravni. Kašneje v letu 1988 pa bo delegacija deželnega vodstva KPA prišla na pogovore v Slovenijo. Člani slovenske delegacije so se popoldan sestali s predstavniki obeh osrednjih organizacij koroških Slovencev. (J. Š.) Protesti jugoslovanskih združenj na Švedskem zaradi Barešiča STOCKHOLM, 13. novembra (Tanjug) — Številna jugoslovanska združenja na Švedskem so zadnje dni poslala švedski vladi, ministrstvu za pravosodje in državnemu zavodu za vprašanje priseljencev proteste zaradi publicitete, ki jo Mirko Barešič dobiva v sredstvih javnega obveščanja te države. V protestih društev iz Malmoja, Kristi-anstada in drugih mest izražajo ogorčenje, ker so časopisi in televizija objavili izjave morilca veleposlanika Vladimira Roloviča, ki stalno ponavlja, da ne obžaluje svojega zločina. Jugoslovani na Švedskem zahtevajo, naj Barešiča, ki so ga pogojno spustili na prostost, izženejo iz države, ki je podpisala številne dokumente o boju proti terorizmu. Več kot 500 delegatov na konferenci o apartheidu ARUSHA, 13. novembra (APS) — Več kot 500 delegatov iz Afrike, Latinske Amerike, Azije in Evrope se bo udeležilo konference o apartheidu, ki bo 1. decembra v tanzanijskem mestu Arushi, organiziral pa jo je afriški nacionalni kongres. Razpravljali bodo o problemih v zvezi s sistemom apartheida v Južnoafriški republiki, sankcijah, ki jih je mendarodna skupnost doslej uvedla proti njemu, pa tudi o namibijskem vprašanju. Spregovorili bodo tudi o usklajevanju mednarodnega boja proti rasizmu in pomoči južnoafriškemu in namibijskemu ljudstvu. Zahteva po smrtni kazni za 110 ljudi ANKARA, 13. novembra (AFP) — Vojaški tožilec v Erzinkanu v vzhodni Turčiji je zahteval smrtno kazen za 110 pripadnikov prepovedane ekstremistične levičarske orgariiazcije Dev-Yol, ki so obtoženi poskusa ustanovitve marksistično-leninistične republike in terorizma. Kot poroča turška tiskovna agencija Anadolija, so zahtevali, naj bi 427 od 811 pripadnikov organizacije, proti katerim so na vojaškem sodišču sprožili proces že leta 1983, obsodili na pet do 15 let zapora. Kot zatrjuje vojska, je imela omenjena organizacija svojčas v rokah planinski predel na severu Turčije in njeni pripadniki so tedaj izvedli več terorističnih akcij. Odpovedan obisk zahodnonemške delegacije v Moskvi BONN, 13. novembra (Tanjug) — Delegacija parlamenta Zvezne republike Nemčije, ki naj bi 16. novembra odpotovala na tridnevni obisk v Sovjetsko zvezo, je potovanje odpovedala, ker se Moskva ni strinjala z uvrstitvijo dveh poslancev iz Zahodnega Berlina v delegacijo. Poslanci Zahodnega Berlina nimajo polnopravnega statusa v »Bundestagu«, ker je bivša nemška prestolnica formalno še vedno pod nadzorom štirih zaveznikov, zmagovalcev v II. svetovni vojni. To naj bi bilo prvo potovanje delegacije parla-mentnega odbora za zunanjo politiko in nov korak v postopni normalizaciji odnosov med Bonnom in Moskvo. Do »ledene dobe« je prišlo oktobra lani, ko je kancler Helmut Kohl sovjetskega voditelja Mihaila Gorbačova primerjal s Hitleije-vim propagandistom Josephom Goebbelsom. Ali bo prišlo do izraelsko-' jordanskega srečanja na vrhu? TEL AVI V, 13. novembra (Tanjug) — Izrael še vedno upa, da bo prihodnji mesec v Washingtonu vendarle prišlo do izrealsko-jordanskega srečanja na vrhu, ki naj bi potekalo istočasno z ameriško-sovjetskim. Kot se je zvedelo v izraelskih dobro obveščenih krogih, predloga o srečanju med jordanskim kraljem Huseinom in premieram Šami-rom oziroma zunanjim ministrom Peresom niso zavrnili, čeprav je novica o tem očitno prekmalu prodrla v svet. Ta sestanek, je predlagal ameriški državni sekretar George Shultz med svojim obiskom v Izraelu minuli mesec. Nikaragva poziva GS, naj obsodi ZDA NEW YORK, 13. novembra (Tanjug) — »Kdo je dal Združenim državam Amerike pravico, da odločajo o družbenopolitičnem sistemu druge države,« je vprašala nikaragovska veleposlanica v Združenih narodih Nora Astorga in pozvala generalno skupščino, naj obsodi ameriško vmešavanje v nikaragovske notranje zadeve in nespoštovanje sklepov Mednarodnega sodišča. Stalna predstavnica Nikaragve v ZN je s tem pojasnila resolucijo, ki potrjuje pravilnost prejšnjih sklepov varnostnega sveta in generalne skupščine o vojaških in polvojaških dejavnostih proti Nikaragvi. Predlog nove resolucije je izšel iz razprave v generalni skupščini o sodbi Mednarodnega sodišča junija lani. Sodišče je takrat ugotovilo, da ZDA »z urjenjem, oboroževanjem, opremo, podporo in pomočjo vojaškim in polvojaškim dejavnostim proti Nikaragvi delujejo proti mednarodni pravici.« Misterij okoli malavijskega letala še ni razrešen LUANDA, 13. novembra (Tanjug) — Mozam-biški vojaški krogi so danes potrdili, da je bilo letalo, ki so ga pred enim tednom sestrelili pri Ulongeju na severu Mozambika, last družbe Air "Malawi. Poudarili so tudi, da so v letalu našli zaupne dokumente v angleščini, njihove vsebine pa za zdaj niso objavili. Letalo so sestrelili minuli petek okoli 8.30, ko je letelo nad garnizonom mozambiške armade v Ulongeju, komaj 20 kilometrov od malavijske meje. Kraj nesreče je včeraj obiskal malavijski minister za promet Dalson Katapula in potrdil, da niso našli nobenih trupel. Malavijske oblasti namreč trdijo, da je bilo v letalu 10 potnikov, zvečine uglednih poslovnežev iz Malavije. IZ POSLOVNEGA SVETA Profit Volksvvagna (vmilijonih mark) fiililiMF* ■■M s h«® »l; ■ Tl J 7 1 p»yillil :pžL JI & 1983 84 85 86 87* M prvi trije meseci V ir: II Sole-24 Or e, Mil ano • UGODNI REZULTATI BOLGARSKEGA GOSPODARSTVA — V prvih devetih mesecih je bolgarsko gospodarstvo skoraj na vseh x>dročjih doseglo boljše rezultate od lanskih. Družbeni proizvod se je povečal za 4,8 odstotka, trgovina (večinoma s članicami SEV) za 2,9 odstotka, produktivnost za dva odstotka, plače pa za 4,1 odstotka. • CHEYSSON o dolgovih držav v RAZVOJU — Svet v razvoju se ne bo dokopal do višje stopnje gospodarske rasti, dokler bodo obresti na posojila tako visoke in dokler bodo dolžnice morale odšteti toliko denarja za vračila, je dejal član komisije Evropske skupnosti Claude Cheysson. Sedanje visoke obresti povzročajo, da se čedalje več denarja usmerja na trgu delnic, namesto v investicije. Samo z zniževanjem obrestnih mer in lajšanjem bremena dolgov je mogoče doseči hitrejši razvoj dolžnic, s tem pa bi te postale tudi zanesljivejši partner zahodnih upnikov. MADŽARSKA INFLACIJA NAD PLANOM — Do konca leta se bo inflacijska stopnja na Madžarskem dvignila na 8,7 ali največ 9 odstotkov, kar presega načrtovanih sedem odstotkov, vendarle pa precej manj od napovedi za prihodnje leto. Vlada namreč meni, da se bodo cene v letu 1988 zaradi sprememb v načinu vrednotenja izdelkov in zmanjšanja državnih dotacij zvišale za 14 do 15 odstotkov. Ta napoved je povzročila manjšo potrošniško mrzlico. Že v prvem četrtletju se je prodaja povečala za 10,6 odstotka. • AVTOMOBILSKA KRIZA PRIZADELA TUDI VOLVO — Tudi znani švedski proizvajalec avtomobilov ima težave s prodajo svojih vozil na ameriškem trgu po oktobrskem borznem potresu. V oktobru je firma prodala le okoli 6.000 vozil, kar je za 2.400 manj kot v istem mesecu lani. Edini zahodnoevropski proizvajalec, ki ga kriza ni zadela, je očitno Saab, ki je na ameriški trg plasiral 3.800 avtomobilov ali enako količino kot oktobra lani. Audi in Peugeot sta izgubila 60 odstotkov glede na lanske oktobrske rezultate. 0 RIAD ZA POSTOPNO POVEČANJE PROIZOVDNJE NAFTE - Saudska Arabija si bo še nadalje prizadevala, da bi cene nafte ohranili na sedanji ravni 18 dolarjev za sod, proizvodnjo pa postopoma povečevali glede na povpraševanje v svetu, je izjavil riadski naftni minister Hišam Nazer. Po njegovem prepričanju so sedanje cene in prilagajanje črpanja tržnemu povpraševanju najboljši način, da članice OPEČ povečajo svoj delež v svetovni trgovini z energijo. To bi omogočilo tudi ustrezno osnovo za reševanje strukturnih problemov svetovnega gospodarstva in več kot triodstotno povprečno stopnjo gospodarske rasti. 0 MILIJARDNE IZGUBE NA AVSTRALSKI BORZI — Borzni pretresi so avstralske lastnike delnic stali 75 milijard ameriških dolarjev, poleg tega pa se je zaradi izgube zaupanja poslovnih krogov, še posebej pa investitorjev v avstralsko gospodarstvo, vrednost avstralskega dolarja zmanjšala za dobre štiri odstotke. Kljub temu avstralski ekonomisti ne vidijo nevarnosti recesije, opozarjajo pa, da bodo finančni potresi v svetu prihodnje mesece upočasnili rast avstralskega gospodarstva. 0 PORTUGALSKA Z ENO NOGO V EMS — Vlada v Lizboni je med srečanjem šefov centralnih bank Evropske skupnosti sporočila, da se bo vključila v Evropski denarni sistem (EMS), ne bo pa sodelovala v mehanizmu, ki določa medva-lutne manjalne tečaje. Vstop v EMS pomeni, da bo portugalska centralna banka transakcije z drugimi ustanovami v Evropski skupnosti opravljala v ecujih, ne bo pa - podobno kot Grčija, V.-.lika Britanija in Španija — vključila eskuda v medva-lutni mehanizem. Kljub temu je Portugalska obljubila, da bo skušala vrednost svoje valute držati v mejah, ki jih uveljavlja omenjeni mehanizem (po 2,5 odstotka odmika navzor ali navzdol od centralnega tečaja, le lira ima mejo odmika po šest odstotkov v obe smeri). 0 PRODAJA JAPONSKE VIDEO OPREME USIHA — Po podatkih japonskega združenja proizvajalcev video naprav in barvnih televizorjev izvoz že enajst mesecev zapovrstjo pa la. Septembra so na tuje trge poslali 2,39 milijona videorekorderjev, kar je za 18,6 odstotka manj kot v istem mesecu lani. Izvoz v ZDA se je zmanjšal za 24 odstotkov, v članice Evropske skupnosti pa za 13,5 odstotka. Pada tudi prodaja televizorjev. Septembra so jih izvozili 323.000, kar pomeni padec za 29,6 odstotka. Razlog je v zasičenosti trgov, pa tudi v japonskem premeščanju proizvodnje v obrate v drugih državah. • NA KRATKO: ■ Zahodnonemška vlada je za nedoločen čas odložila privatizacijo avtomobilske tovarne Volkswagen. Država ima v firmi 16 odstotkov kapitala. ■ Največji japonski proizvajalec avtomobilov Toyota bo v ZDA zgradil tovarno, da bi se tako izognil manjšemu iztržku zaradi padajanja vrednosti dolarja in zmanjšal nevarnost trgovinskih sporov. Tovarna bo stala 300 milijonov dolarjev. ■ Japonska tovarna JVC pa bo v Tuscaloosi (zvezna država Alabama) postavila svojo drugo ameriško tovarno digitalnih (laserskih) gramofonskih plošč. ■ V Parizu bodo jutri odprli mednarodni salon motornih koles (trajal bo do 23. novembra). ■ Industrijska proizvodnja je septembra v Braziliji padla za 6,3 odstotka glede na isti mesec lani. Do konca leta bo morda za pol odstotka presegla lansko, kar bo najslabši rezultat po letu 1983. B Kenija bo letos imela 20 milijonov dolarjev primanjkljaja v plačilni bilanci, lani pa je dosegla 90 milijonov presežka. Kljub padcu cen čaja in kave ter naraščanju cen nafte pa pričakujejo petodstotno stopnjo gospodarske rasti. B Tajvan bo prihodnje leto zmanjšal carine za 3.500 postavk, povprečna višina carin pa se bo s tem znižala od 20 na 12 odstotkov. Znižanje carin je najglasneje zahtevala ameriška administracija zaradi 13,6 milijard dolarjev primanjkljaja v trgovini s Tajvanom. Inflacijo lahko trajno odpravimo le tako, da pustimo gospodarstvu več akumulacije za razvoj Iz uvodnega govora podpredsednika ZIS Miloša Milosavljeviča ne seji zveznega zbora skupščine SFRJ — Brez novih investicij ne bomo presekali začaranega kroga krize in inUacije - ZIS je prepričan, da cen ni mogoče sprostiti BEOGRAD, 13. novembra (Tanjug) — Kot je znano, je skupščina posojilna politika protiinflacijsko obravnavala poročilo o tekočih gospodarskih gibanjih v letošnjem usmerjena in zato restriktivna, prvem polletju in ugotovila, da seje gospodarski položaj v celoti vendar pod pogojem, da so zaprti • " ‘ * * ' ■ " .......... ” vsi kanali »sive emisije«, uvede- na stroga finančna disciplina ter nadzor nad emisijo denarja in po- poslabšal. Rečeno je bilo, da je treba še zlasti zaradi velike inflacije nujno natančneje preiskati njene vzroke, potem pa na tej podlagi sprejeti celovit program ukrepov za njeno ustavitev. Predsedstvo SFRJ je že pred tem (15. julija 1987) prav tako opozorilo, da novi položaj zahteva. naj skupščina SFRJ in zvezni izvršni svet čimprej vsestransko pretehtata kakovost in celoto prizadevanja in ukrepov za omejevanje inflacije in poskušata ugotoviti, zakaj niso učinkoviti, potem pa na tej podlagi izoblikovati realen program ukrepov in akcij, je v zveznem zboru skupščine SFRJ dejal podpredsednik ZIS Miloš Milosavljevič v uvodnem govoru o programu ukrepov za zmanjšanje inflacije. Upoštevajoč te naloge, je ZIS pripravil predlog ukrepov, o katerem je bila opravljena še široka razprava, je dejal Milosavljevič in poudaril, da so razpravljal-ci v bistvu podprli temeljno usmeritev programa in poudarili. da globoka družbenoekonomska in politična kriza zahteva nujne in korenite ukrepe za njeno odpravo. Rečeno je bilo, da so temeljni cilji programa docela sprejemljivi, še zlasti namen za čimprejšnjo odpravo gospodarske stagnacije, povečanje akumulacije. in usmeritev, da se s povečanjem akumulacije in njeno učinkovito uporabo oživi in pospeši gospodarski razvoj kot edino pot k zmanjšanju inflacije. Poleg tega si je treba prizadevati za socialno varnost in zaščito življenjskega standarda prebivalstva. V celoti so podprli usmeritev k realnemu vrednotenju proizvodnih dejavnikov in tržnega gospodarstva tla liniji operacionalizacije opredelitev dolgoročnega stabilizacijskega programa in 13. kongresa ZKJ. ki jih dosiej kljub mnogim parcialnim poskusom nismo uresničili. Ekonomskih zakonitosti ni možno uveljaviti čez noč Po drugi strani pa je bilo tudi veliko kritičnih pripomb, pa tudi medsebojno nasprotujočih si predlogov, vse do skrajno ostrih ocen. izrečenih na račun usmeritev gospodarske politike, predlaganih v programu, m skeptičnih pričakovanj glede možnosti za odpravo inflacije in krize. Nekatere pripombe temeljijo na popolnoma drugačnem konceptu in pristopu do rešitev za zmanjšanje inflacije in odpravo krize. Njihovi avtorji menijo, da bomo iz krize prišli tako. da bomo v najkrajšem možnem času uvedli vse parametre realne ekonomije, kar pomeni svobodno oblikovanje cer., uravnovešen tečaj dinarja in obresti, svoboden uvoz, odpravo vseh omejitev konkurence in celovite tržne rešitve, popolna samostojnost in odgovornost političnih in gospodarskih subjektov. Poleg tega zahtevajo bistveno prerazporeditev dohodka v korist izvoznega sektorja, v tej zvezi pa vztrajajo pri drugačnih predlogih za spremembe v deviznem sistemu. Avtorji teh predlogov inflaciji ne pripisujejo večjega pomena. Hkrati menijo, da je tudi v sedanjih razmerah mogoče zagotoviti izjemno v isoke stopnje gospodarske rasti in izvoza, temu pa prilagajati politiko spodbujanja izvoza, povečanje obsega in mobilnosti akumulacije in možnosti za drobno gospodarstvo, devizno varčevanje, skupne naložbe. politiko zadolževanja itd. '1 e razlike nied stališči do možnosti in načina za odpravo krize so vsekakor rezultat različne gospodarske strukture v posameznih delih države ter objektivnih problemov in težav, s katerimi se ubadajo organizacije združenega dela na posameznih območjih. Toda na ravni države moramo poiskati take rešitve, ki bodo upoštevale posebnosti posameznih delov države in določiti cilje, ki bodo jugoslovanskemu gospodarstvu omogočili doseči učinke, ki v največji meri zagotavljajo skupne interese združenega dela na celotnem jugoslovanskem prostoru. Po našem mnenju smo program dopolnili z vsemi tistimi pripombami in predlogi, ki so v polni meri prispevali k njegovi konkretnejši in jasnejši vsebini, sam program pa je dopolnjeni tudi s številnimi nalogami, za katere se je izkazalo, da jih je vanj treba uvrstiti; tako bodo lahko med njegovim poznejšim dopolnjevanjem na primeren način operacionalizirani in izvedeni. • Zaradi splošne zahteve med javno razpravo smo v programu posebej zbrali posamezne kratkoročne naloge oziroma tiste, ki jih je mogoče uvesti v relativno kratkem čast! hi ki bodo kmalu prinesle ustrezne rezultate. V drugi skupini so ukrepi in aktivnosti, ki bodo učinkovali šele čez daljši čas, torej dokončnih učinkov ni mogoče pričakovati takoj. Predlagane so tudi spremembe, ki jih bo mogoče izvesti šele po ustavnih spremembah. Programu smo dodali tudi nekatere kvantifikacije, ki jih za prejšnje besedilo zaradi prekratkega roka nismo mogli pripraviti. Krizo presekati z investicijami V posameznih poglavjih programa je prišlo do bistvenih vsebinskih izboljšav. Omenil bom samo najpomembnejše: Ker menimo, da je pospešitev celotne gospodarske aktivnosti najpomembnejši pogoj za odpravo krize, program podpira pred- vsem vse aktivnosti v prid nadaljnjemu naraščanje proizvodnje, izvoza in spdobujanju gospodarskih subjektov k večji učinkovitosti, krepitvi kvalitativnih dejavnikov gospodarjenja, večjemu angažiranju neizkoriščenih možnosti, zlasti odpiranju prostora za večjo akumulacijo in njeno učinkovitejšo uporabo, da bi skupaj z drugimi viri akumulacije lahko izpolnili pogoje za začetek novega investicijskega ciklusa v državi, brez katerega ne bomo mogli presekati začaranega kroga krize in inflacije. Samo na tej podlagi bomo lahko zagotovili bolj dinamično gospodarsko rast. ugodne razmere za večje zaposlovanje, širši prodor na svetovne trge, tehnološko posodobitev in prihodnji uspešnejši razvoj socialističnih samoupravnih proizvodnih odnosov. Glede na pomen številnih predlogov za povečanje vse gospodarske aktivnosti in krepitev ponudbe je bil program dopolnjen s celo vrsto novih nalog in obveznosti. Gre predvsem za to, da je treba pospešiti izvajanje ukrepov za finančno konsolidacijo gospodarstev SR Črne gore, SR Makedonije in SAP Kosova, uresničitev energetske bilance in izpolnitev pogojev za redno oskrbo države z najpomembnejšimi surovinami in reprodukcijskimi materiali, potem za nujno izboljšanje dinarske likvidnosti gospodarstva, učinkovitejše zmanjševanje naših terjatev do nekaterih zunanjetrgovinskih partnerjev itd. Menimo, da so izjemnega pomena krepitev vloge trgovine, potem razvoj drobnega gospodarstva, pa tudi spodbujanje zadružništva in njegovega razvoja. Bistveno se je spremenil odnos do„kmetijstva in živilske industrije, zlasti njune primarne proizvodnje, in sicer zaradi zagotovitve enakopravnih, stabilnih in dolgoročnih razmer za gospodarjenje, temelječih na upoštevanju realne ekonomije in tržnih zakonitosti na tem področju. ZIS vztraja pri krčenju družbene režije V tistem delu programa, ki se nanaša na oblikovanje in usmerjanje povpraševanja, so prav tako izvedene nekatere spremembe. Zvezni izvršni svet še vedno vztraja pri svoji osnovni usmeritvi. da sta zmanjšanje družbene režije in razbremenitev gospodarstva dva od bistvenih pogojev za stroškovno razbremenitev gospodarstva, za njegovo večjo akumulacijo, uspešnejše gospodarjenje in zmanjšanje inflacije. Ni odstopil od opredelitve, da mora biti ta poraba bistveno manjša in da mora biti v okviru realne rasti družbenega proizvoda in dohodka. Sprejeli smo obveznost, da bi bilo treba delež splošne in skupne porabe v prihodnjih treh letih zmanjšati na 30 odstotkov narodnega dohodka, na ta način pa gospodarstvo razbremeniti vseh nepotrebnih in pretiranih stroškov v procesu reprodukcije, uskladiti dinamiko osebnih dohodkov z realno rastjo dohodka in akumulacije. • Ponovna proučitev institucij oziroma njihovega omrežja na tem področju in upravičenosti njihovega financiranja v sedanjem obsegu, pa tudi mreže samoupravnih interesnih skupnosti, zlasti tistih, ki niso po ustavi obvezne, je še vedno pomembna naloga. Opustili smo predlog o uvedbi pologa za negospodarske in neproizvodne investicije, vendar menimo, da moramo investicije še naprej usmerjati v proizvodne namene in jih nujno selekcionirati, ker razpoložljiva akumulacija ne zadošča za proces posodabljanja in tehnološkega napredka, zlasti na izvoznem sektorju. ZIS bo še zlasti proučil nekatere veljavne rešitve v obračunskem sistemu, pri tem pa upošteval položaj številnih organizacij združenega dela iz gospodarstva in družbenih dejavnosti, ki so se znašle v položaju, v katerem v teh razmerah poslujejo z izgubami. Novi kadri za nove tehnologije • Da bi hitreje izvedli potrebno strukturno prilagoditev našega gospodarstva, ki bi bila v prid hitrejšemu gospodarskemu razvoju, smo program dopolnili tudi z opredelitvami o ponovni proučitvi razvojnih usmeritev iz srednjeročnega plana razvoja države, natančneje pa so opredeljena tudi merila strukturnih sprememb, in sicer v smeri spodbujanja izvoznega gospodarstva, pa tudi kadrovsko usposabljanje, da bi zagotovili tehnološko posodobitev, vključili tehnološke presežke v te procese in ustvarili ugodne razmere za zaposlovanje mladih strokovnjakov. V tisti del programa, ki se nanaša na povečanje stopnje akumulacije in učinkovitosti investicij. smo vnesli opredelitev o tem, da je treba krepiti enotno jugoslovansko tržišče, mobilnost družbene akumulacije in njene koncentracije na najvažnejših smereh gospodarskega razvoja, pa tudi regionalnega razvoja države. na ta način pa zagotoviti izpolnjevanje pogojev za nov investicijski ciklus in reprodukcijo sodobne gospodarske strukture. • Zvezni izvršni svet vztraja pri oceni, da mora biti denarno- sojili. • Prihodnje leto se bo začel proces postopnega prenosa selektivnih funkcij narodne banke na poslovne banke. Zožili bomo selektivne namene, pozneje pa opustili politiko diferenciranih obrestnih mer in hkrati zagotovili realne vire za subvencioniranje obresti na posojila v kmetijstvu in izvozu, za blagovne rezerve kmetijskih pridelkov in živilskih izdelkov, pa tudi za kreditiranje kmetijske proizvodnje in zalog umetnih gnojil. Davek na dodatno vrednost dobro proučiti • Kar zadeva predloge za uvedbo davka na dodatno vrednost, ZIS meni, da je treba zadevo najprej preučiti in jo temeljito pripraviti, potem pa na tej podlagi pretehtati možnosti in upravičenost uvedbe takega davka. Menimo, da je treba najprej natanko proučiti vse mehanizme, prednosti in pomanjkljivosti uvedbe tega mehanizma in šele potem sprejeti ustrezno odločitev. Za razbremenitev gospodarstva in izvajanje aktivne socialne politike, predlagajo ostrejše spremembe na področju obdavčevanja premoženja in dohodka od premoženja, prometa z nepremičninami, dohodka od kmetijske dejavnosti, zavarovanja katastrskih prihodkov, davkov na storitve, na neobdelana zemljišča in na zajemanje mestne rente z določitvijo zemljiškega maksimuma za lastnike, ki se ne ukvarjajo s kmetijstvom, davka na izjemno ugodne okoliščine na trgu in na naravne razmere. Censkih neskladij ni moč odpraviti s tržnimi zakonitostmi • Do pomembnih sprememb je prišlo tudi v poglavju o reformi na področju cen. Ena najpomembnejših sprememb, za katero smo se v sedanjem trenutku odločili, je odprava neskladij med cenami. V inflacijskih razmerah se vse bolj zaostrujejo neskladja v tistih sektorjih, na katerih je bila stopnja družbene kontrole cen večja. Številne dejavnosti so zaradi tega prišle v zelo težak gospodarski položaj. Narava teh neskladij je taka, da jih z delovanjem tržnih zakonitosti ni mogoče odpraviti. V razmerah zaprtega jugoslovanskega trga bi to pomenilo ekscesne spremembe cen, njihova posledica pa bi bila velikanska rast inflacije. V dolgoročnem stabilizacijskem programu (to smo pri našem delu upoštevali) tudi piše: »Take vloge trga. ki bi izvajala selekcijo proizvodnje, ki jo je treba razvijati, ni mogoče pričakovati na vseh področjih gospodarstva. Razvoj infrastrukture, energetike, nekaterih storitvenih dejavnosti, uveljavljanje nekaterih novih vrst proizvodnje na doslej popolnoma neznani tehnološki podlagi, ni mogoče prepustiti izključno trgu, na teh področjih pa tudi cene ne morejo biti rezultat neposrednega tržnega odmerjanja.« • Na podlagi meril iz dolgoročnega stabilizacijskega programa smo določili neskladja v posameznih gospodarskih dejavnostih, vendar je glede njihove odprave bilo rečeno, da jih pri električni energiji in železnicah, pa tudi kmetijstvu in živilski industriji, ni mogoče odpraviti že letos; zato bomo določen del prenesli v prihodnje leto. Zvezni izvršni svet izhaja iz učinkov vseh ukrepov, ki jih je mogoče pričakovati v boju proti inflaciji, in vztraja pri mnenju, da bodo v odvisnosti od intenzivnosti obvladovanja tržnih omejitev in ustvarjanja ugodnih razmer za večjo notranjo konkurenco in uravnotežene blagovno-denarne odnose postopno nastajale ugodne razmere za nadaljnjo liberalizacijo cen. S tem namenom bo sprejet poseben program za liberalizacijo cen do leta 1991 ter izoblikovana merila in dinamika liberalizacije. Pri tem prav tako izhajamo iz opredelitev dolgoročnega stabilizacijskega programa, da »se mora družbeni vpliv na cene pokazati predvsem v ustvarjanju ugodnih razmer za čimbolj uravnoteženo oblikovanje ponudbe in povpraševanja, torej v preventivnem delovanju gospodarske politike in preprečevanju takih motenj, kadar se splošni neposredni kontroli cen ni več mogoče izogniti, potem v spodbujanju vseh oblik sporazumevanja zainteresiranih in reprodukcijsko odvisnih organizacij združenega dela, ki ne temeljijo na monopolu, da bi zagotovili dolgoročnejšo usmeritev v proizvodnji ter njen ugoden vpliv na cene in trg.«. Leto 1990 ni realen rok ' za ekonomske stanarine Umestnost stanovanjske reforme je bila skoraj soglasno podprta, le da so nekateri opozorili, da uvedba ekonomskih stanarin do leta 1990 časovno ni realno določena, da tudi amortizacijska doba stanovanjskih zgradb ni realno določena in da možnosti za zagotovitev sredstev za zidavo stanovanj niso bile pretehtane. Pripombe smo upoštevali in bo- mo med nadaljnjim delom konkretne kvantifikacije preverjali. Toda vztrajamo pri postopnem uvajanju ekonomskih zakonitosti na to področje. Če upoštevamo velike regionalne posebnosti in različen gospodarski položaj delovnih ljudi in občanov, je subvencioniranje realnih stanarin v programu prepuščeno občinam, ali, drugače rečeno, subvencioniranje bivalnih stroškov bo potekalo v skladu z opredelitvami republik in avtonomnih pokrajin. Program v skladu s pripombami, ki so se nanašale na prejšnje predloge o odvajanju sredstev prispevkov iz osebnih dohodkov na tej podlagi, predlaga, naj bo ta pravica prepuščena organizacijam združenega dela glede na njihove potrebe in možnosti zato, da bi postopoma ustvarili ugodne razmere za spremembo v samem sistemu financiranja zidave stanovanj z večjim angažiranjem sredstev občanov. • Del programa o socialni politiki v tem trenutku ni nameraval ponuditi vseh konkretnih predlogov za njeno delovanje. V programu so nakazane samo glavne smeri in pomen socialne politike. To poglavje bo treba vsekakor z dogovorom med republikami in pokrajinama podrobneje obdelati v postopku operacionalizacije, saj bi morali najti zanesljive vire najnujnejših sredstev za socialno varnost delovnih ljudi in občanov. Naj omenim še nekaj načelnih pripomb iz javne razprave, ki jih ni bilo mogoče upoštevati v programu, saj bi pomembno odstopale od njegove zasnove. Neupravičen očitek o etatizmu Številne pripombe so letele na zasnovo programa, češ da ni zaokrožena in konsistentna in da ne ponuja podlage za odprto gospodarstvo in večjo samostojnost organizacij združenega dela, družbenih dejavnosti in uprave. Iz tega sklepajo, da 120 nalog, ki jih je vsebovalo prvotno besedilo programa, zdaj pa je še malo razširjeno, pomeni nadaljnjo etati-zacijo družbene reprodukcije. Takšnen, po našem mnenju formalen pristop ne more postaviti pod vprašaj temeljnih usmeritev, vsebine programa in ciljev, ki smo jih hoteli z njim določiti. Takšen pristop je bil predvsem posledica dejstva, da je inflacija v Jugoslaviji večdimenzionalna, da ima globoke korenine na vseb področjih družbenega življenja in da dosedanji debli pristop k predlaganju posameznih ukrepov ni mogel bolje učinkovati. Zaradi tega je nujna ce-lotnejša gospodarska reforma in večje spremembe v materialnih odnosih v korist močnejših položajev organizacij združenega dela in razvoja samoupravljanja kot edinega možnega izhoda iz krize. To je tudi odgovor, zakaj dosedanje izvajanje dolgoročnega programa gospodarske stabilizacije ni dalo večjih rezultatov. ZIS ne bo prejudiciral ustavnih sprememb Izhajali smo tudi iz domneve, da bodo pogoji za nadaljnje gospodarske reforme izpolnjeni s spremembami ustave SFRJ. Zato smo dodali posebno poglavje, ki se nanaša na reforme v gospodarskem sistemu, izvedljive šele po spremembi ustave. ZIS namreč meni, da so za popolno uresničitev uljev na področju zmanjševanja inflacije, zlasti za zmanjšanje inflacije na dolgoročni osnovi, v,gospodarskem sistemu potrebne globlje reforme, ki pa niso izvedljive brez nekaterih sprememb v zvezni ustavi in ustavah republik in pokrajin. Gre namreč za že znane probleme, ki so bili tudi podlaga za sklep predsedstva SFRJ o predlogu nekaterih sprememb zvezne ustave. • Ker ustavne spremembe še niso končane in ker dokončno besedilo osnutka amandmajev še ni izoblikovano, do nekaterih vprašanj pa obstajajo tudi alternativna stališča, smo menili, da je ukrepe in aktivnosti, temelječe na teh spremembah, upravičeno in koristno navesti posebej. To smo storili zato, da s programom ne bi prejudicirali nekaterih rešitev, zlasti tistih, do katerih še vedno obstajajo različna stališča. V tej zvezi smo dobili tudi številne pripombe. Zvezni izvršni svet se bo aktivno vključil v javno razpravo o osnutku dopolnil zvezne ustave, potem pa pravočasno predložil svoja mnenja in predloge, pri čemer bo izhajal iz bistva predloga predsedstva SFRJ o spremembi zvezne ustave. Program izhaja, kot sem že poudaril, iz nesporne predpostavke, da krize brez hitrejše gospodarske rasti ne bo mogoče odpraviti. V zadnjih osmih letih nismo zagotovili dinamičnejše rasti našega gospodarstva. Vsi kvalitativni dejavniki pešajo, negativni pa se krepijo. Občasni ugodnejši rezultati, izraženi v obliki rasti proizvodnje in družbenega proizvoda, so bili kratkotrajne narave in so temeljili na rasti domače porabe, manj pa izvoza, ki je neizogibna predpostavka trajnejše stabilizacije, brez katere ne bomo izvedli pomembnejšega prodora na svetovni trg. Inflacija je v istem obdobju iz leta v leto naraščala. Cen ni mogoče sprostiti Zvezni izvršni svet meni, da ni pogojev za sprejem predloga, da bi v sedanjem trenutku bolj spro- stili cene. Na zaprtem jugoslovanskem trgu, omejenem s pla-čilno-bilančnimi omejitvami, ni nujno potrebnega učinkovanja tuje konkurence ter svetovne produktivnosti dela in učinkov! tosti poslovanja, po drugi strani pa moramo izpolnjevati obveznosti do tujine, zahteva se vse večji izvoz blaga, včasih ob pomembnem odlivu narodnega dohodka in številnih davčnih olajšavah, za katerimi bolj redko stoji večja proizvodnja, pogosteje pa zmanjšana ponudba blaga na domačem trgu. Zato delovanje tržnih zakonitosti v naših razmerah poteka ob premajhni ponudbi ter številnih regionalnih in panožnih monopolih. Veliko je bilo tudi opozoril, da program temelji zgolj in samo na restriktivni podlagi, da je poln omejitev in da ne odpira možnosti za proizvodnjo in izvoz. Vse te pripombe moramo pretehtati z vso pozornostjo, toda po našem mnenju brez krepitve reproduktivne sposobnosti gospodarstva, konsolidacije zunanjih in notranjih dolgov, angažiranja sredstev prebivalstva na povsem gospodarski podlagi, da bi pospešili gospodarski razvoj, brez odpiranja možnosti za skupne naložbe s tujimi partnerji na širši podlagi ne bodo izpolnjeni materialni pogoji za hitrejši razvoj, pa če se bomo še tako (deklarativno) izrekali za tako gospodarsko rast in razvoj. Uresničevanje nalog in ciljev iz programa ukrepov in aktivnosti ima svojo časovno razsežnost. Vse tiste naloge, ki so v programu sistematizirane kot kratkoročne, bomo dopolnili in operacionalizirali takoj oziroma samo tiste ukrepe, ki jih je mogoče izvesti v sedanjih ustavnih sistemskih razmerah, bodo uvedeni čimprej in brez omahovanja. Smo v položaju, v katerem bi vsakršno nadaljnje sprejemanje inflacije pomenilo poraz v boju za stabilizacijo našega gospodarstva in začetek še huje gospodarske krize nepredvidljivih posledic. • S tem, ko program sprejemamo kot podlago za spremembe v gospodarskem sistemu in ukrepe gospodarske politike, ne prejudiciramo razprave o ukrepih, ki bodo predlagani na podlagi programa. O tem se bo odločalo o proceduri, ki jo predvidevata ustava in poslovnik. S tem, ko sprejemamo program, se odločamo za delovanje proti inflaciji in za stabilizacijo našega gospodarstva. V razmerah krize in dvoma o pripravljenosti jugoslovanske družbe, za odpravo krize je sprejem programa samo nujni začetni korak. V vseh delih družbe pa nas čaka še nadaljnje vztrajno delo. Za posojila JE Krško jamčijo poslovne banke Iz delegatskih vprašanj v zveznem zboru jugoslovanske skupščine BEOGRAD, 13. novembra (Tanjug) — Narodna banka Jugoslavije ne more samostojno odločati o izdajanju garancij za tuja posojila, ampak o tem z zakonom ali aktom o ratifikaciji mednarodnega sporazuma odloča skupščina SFRJ, je poudarjeno v odgovoru ZIS na vprašanje Hidajete Obrvašič, ali ZIS lahko prepove Narodni banki, da bi bila garant pri posojilih za gradnjo jedrskih elektrarn v Jugoslaviji. V odgovoru navaja, da Narodna banka Jugoslavije ni jamčila za posojila za gradnjo JE Krško niti drugih elektrarn. Jamstvo za posojila za našo edino jedrsko elektrarno so izdale poslovne banke. Na vprašanje Ivana Veselinoviča, če so trditve novinarja Nedeljne Dalmacije Eda Pezzija , da gospodarstvo letno izgublja po 80 milijonov mark, resnične in kaj bo ZIS storil za odpravljanje »črnega jahtnega čarterja«, je ZIS odgovoril, da te navedbe niso resnične. ZIS se sklicuje na dejstvo, da so ugotovili nespoštovanje predpisov pri manjšem številu tujih jaht. ZIS je sprejel nov, precej ostrejši odlok o prihajanju tujih jaht v vode SFRJ in bivanjem v njih, s čimer bo preprečil, da tujci kujejo dobiček z nelegalnim posojanjem svojih jaht v našem obalnem morju. Dragan Malovič je danes pismeno vprašal, če je bujan-ska konferenca zgodovinska podlaga in povod za ustanovitev decembrske nagrade, ki jo na Kosovu vsako leto podelijo kot najpomembnejše priznanje za izjemne delovne ali ustvarjalne dosežke, oziroma kaj je podlaga za sprejem zakona o tej nagradi. Hrvaški delegat Franjo Ci-pliš pa je na današnji seji zbora republik in pokrajin vprašal, če ZIS namerava povečati delež maloprodajne cene bencina za cestno gospodarstvo, saj je položaj v vzdrževanju cest zaskrbljujoč. križanke, humor Cazinskemu območju pomagajo, da bi gospodarstvo lahko delalo Zvezni izvršni svet je‘v odgovoru na delegatsko vprašanje pojasnil, kaj je doslej ukrenil — Preskrba je že boljša BEOGRAD, 13. novembra (Tanjug) — V cazinskem območju se preskrba počasi normalizira, uvajajo pa tudi ukrepe za normaliza-cijo gospodarjenja. Zajamčene osebne dohodke izplačujejo v skladu z veljavnimi predpisi. To je odgovor ZIS delegatu Petru Starčeviču, ki je vprašal, ali se življenje v cazinskem območju po mnenju ZIS normaliziral. V odgovoru je rečeno, da je ZIS 8. oktobra naložil zveznemu sekretariatu za trg in splošne gospodarske zadeve, naj pretehta možnosti za izboljšanje preskrbe v tem območju. Po analizi razmer na območju Bihača, Cazina in Velike Kladuše je sekretariat ugotovil, da je bilo precej težav pri preskrbi prebivalstva z osnovnimi živili, predvsem z jedilnim oljem, sladkorjem in moko. Konec oktobra se je preskrba z živili normalizirala. Se vedno pa imajo težave pri preskrbi s pralnimi praški in svežim mesom, primanjkuje pa tudi mleka in mlečnih izdelkov. Slaba je preskrba z zdravili in drugim medicinskim materialom, težave pa so tudi pri preskrbi družbenega sektorja z naftnimi derivati zaradi pomanjkanja sredstev. Agrokomerc si ne more zagotoviti potrebne količine hrane za perutnino. ZIS je zaradi navedenih težav v okviru svojih pristojnosti sprejel sklep o prodaji 10.000 ton koruze po 200 dinarjev za kilogram, 1000 ton mazuta in 1000 ton dizelskega goriva po ceni na dan dostave, z odlogom plačila za 90 dni. Slovenci, Hrvati in mladinci odločno zavračajo program ZIS Iz razprave o protiinflacijskem programu v zveznem zboru - Od mnenja, da je to največ, kar lahko trenutno oblikujemo, do popolne zavrnitve OD NAŠIH DOPISNIKOV BEOGRAD, 13. novembra - Že sinočnja skupna seja odbora za družbeni plan in razvojno politiko zbora republik in pokrajin in odbora za družbenoekonomske odnose zveznega zbora, ko so razpravljali o protinflacijskem programu in o nepokritih notranjih dolgovih, je pokazala, da bo današnje zasedanje obeh zborov skupščine SFRJ o teh vprašanjih več kot burno. Slovenska delegatka Silva Bauman-Cenčič je namreč zahtevala, da naj ZIS da izjavo, da prevzema vso odgovornost, če vsi predloženi ukrepi ne bodo uspešni. Podpredsednik ZIS Miloš Milosavljevič pa je odgovoril, da menda ljudje zaupajo ZIS, če pa ne, je treba to javno povedati. Na današnji razpravi v zvez- nem zboru, ko so razpravljali o omenjenih dveh točkah dnevnega reda (še pred tem so delegati sprejeli pobudo zvezne konference ZSMJ o moratoriju za izgradnjo nukleark), se je kot prvi k razpravi priglasil delegat iz SR Srbije Miloš Vasic. Opozoril je na izredne težave, v katerih se je znašlo naše gospodarstvo, še posebej pa na podatke, da so notranji dolgovi v glavnem skoncentrirani v negativnih tečajnih razlikah v bankah in v Narodni banki Jugoslavije. Omenil je dejstvo, da v nobenem dokumentu ne piše, zakaj je do tega prišlo. Obstajajo samo podatki, ki govore, da je gospodarstvo leta 1985 sodelovalo v dohodku s 65,5 odstotka, leta 1986 z 61,5 odstotka, padanje pa se nadaljuje tudi letos. Podobno je z akumulacijo gospodarstva. Taje bila leta 1984 5,4-odstotna, lani pa le še 3,7-odstotna. Po njegovih besedah naj bi bilo v najtežjem položaju kmetijstvo in nekatere bazične dejavnosti, na primer proizvajalci umetnih gnojil. Ukrepi ZIS — najboljše, kar je možno Delegat SR Bosne in Hercegovine, Zdravko Marič, je dejal, da je zanimivo pogledati kronologijo našega odnosa in pogledov na nenehno slabšanje položaja v zadnjem desetletju. Odkar nam »voz drsi navzdol« smo to najprej imenovali »težava«, nato »problem«, kasneje smo uporabili izraz »negativni pojav«, nato »kriza«, po krizi »dramatični položaj«, dokler nismo sprevideli, da smo že pred »kolapsom«. Vemo pa, kaj pride za tem: ali bomo ozdraveli, ali umrli, tretje možnosti ni, je dejal Marič. Zato si postavljam vprašanje, ali bomo še naprej samo razpravljali, sprejemali ukrepe, ki jih nato ne bomo izvedli in bo zato prišlo do najhujšega. V naši skupščini moramo dati odgovor na to vprašanje. Menim, da so predlagani ukrepi v tem trenutku najboljše, kar je mogoče ponuditi. Čisto drugače je o ukrepih razmišljal slovenski delegat dr. Danijel Pučko. Dejal je, da smo težko pričakovali predlog ZIS, ker moramo takoj popraviti gospodarska gibanja. Toda kaj nam ponuja ta program? Že dejstvo, da je ZIS prišel pred has s popravljenim programom, nas je razočaralo. Druga verzija, ki smo jo dobili 8. novembra, naj bi vsebovala vse kritične pripombe iz prvega dela razprave. Ne trdim, da v novi verziji pro grama ni sprememb. Trdim pa je dejal dr. Pučko, da tudi novi program ni dober. Še veliko mu manjka, da bi bil lahko resnično končni program izhoda iz krize, program, ki bi obljubljal, da bomo hiperinflacijo izgnali iz Jugo slavije in stabilizirali naše gospodarstvo. Zakaj tako mislim? Najprej zato, ker v programu ni jasnega pristopa k reševanju problema inflacije in nestabilnosti. V drugi verziji je ZIS na osnovi pripomb iz razprav razvrstil svoje poglede potrebnih ukrepov v dve skupini: na ukrepe, ki jih hitro uporabimo in ki lahko hitro učinkujejo ter na ukrepe, ki zahtevajo več časa. Toda iz te delitve ni videti kako bi konkretno reševali naše osnovne težave, s katerimi ukrepi naj bi zajezili hiperinflacijo oziroma s katerimi protiinflacijskimi ukrepi bi lahko delovali že v tem letu, s katerimi pa prihodnje leto po odmrznitvi. Iz programa se ne da razbrati, kaj bomo delali jutri, kaj čez šest mesecev in kaj do konca našega mandata. Ni pripravljenosti, da bi se odrekli administriranju Drugi razlog, ki ga je Pučko navedel v oceni neustreznosti programa,, je njegova prevelika splošnost. Trdim, da takšen, kot je, naše inflacije dolgoročno ne bo bistveno zmanjšal in ne bo resno pripomogel k tržnemu načinu gospodarjenja in odpiranju v svetovne tržne tokove, s tem pa k samostojnosti delovnih organizacij. Takšen program ni dovolj mobilizacijski: v marsičem bi nadaljeval politiko omejevanja in reguliranja obnašanja gospodarskih in drugih subjektov, namesto, da bi si z njim pogumno odprli nove prostore svobode in samoupravnih organizacij v družbi, osvobodili njihovo ustvarjalnost in njihove pobude, jih ekonomsko motivirali ter povečali odgovornost. • Svojo razpravo je Danijel Pučko sklenil z izjavo, da zaradi omenjenih pomanjkljivosti programa ne more podpreti ter da so takšna tudi stališča njegove slovenske delegatske baze. Dodal je še, da je program slabo ocenila tudi jugoslovanska znanost, kar se da razbrati iz stališč zveznega družbenega sveta za gospodarski razvoj in ekonomsko politiko, razprave, ki so bile v tem tednu v zvezni skupščini pa so pokazale, da tako mislijo tudi mnogi delegati iz drugih okolij v Jugoslaviji, čeprav se ti doslej na koncu vendarle niso opredelili proti njemu. »Človek preprosto ne more verjeti, da bi naša skupščina kljub vsemu temu podprla ta program«, je dejal Danijel Pučko. KOMPAS JUGOSLAVIJA Celovška 206, Ljubljana objavlja javno prodajo rabljenih in poškodovanih vozil, ki bo v ponedeljek, 16. 11. 1987, ob 15. uri na Celovški 206, Ljubljana zap. tip št. vozila registrska številka letnik število km izklicna cena stanje vozila 1. Z 101 GTL LJ 499-317 1987 14.792 2,300.000 poškodovan 2. viša 11 RE LJ 453-856 1985 59.983 3,900.000 delno vozen 3. Z 128 U 460-596 1985 62.752 2,100.000 poškodovan 4. Z 128 LJ 460-999 1986 31.999 2,500.000 nev. nekompleten 5. Z 128 LJ 499-267 1987 20.816 2,400.000 poškodovan 6. Z 128 LJ 460-567 1986 36.252 2,300.000 nev. — menjalnik 7. ascona LJ 442-021 1985 86.848 7,200.000 poškodovan 8. polly Z 101 T LJ 453-933 1986 30.316 2,700.000 delno vozen 9. Z 750 U 442-050 1985 28.525 850.000 poškodovan 10. R 18 TU LJ 462-881 1986 67.657 4,000.000 poškodovan 11. Z 101 GTL LJ 464-758 1986 51.417 2,300.000 poškodovan 12. R 18 TLJ LJ 460-869 1986 56.260 4,500.000 poškodovan 13. viša 11 RE LJ 453-923 1985 61.011 3,800.000 poškodovan 14. R 18 TLJ LJ 460-985 1986 53.934 5,500.000 nevozen - motor 15. Z 101 GTL LJ 453-894 1986 63.997 2,300.000 delno vozen 16. trabant LJ 519-651 1987 8.821 600.000 poškodovan 17. Z 101 GTL U 507-055 1987 7.493 2,100.000 • poškodovan 18. viša 11 RE LJ 453-930 1986 58.762 2,600.000 poškodovan 19. R 18 TU LJ 455-366 1986 58.464 3,100.000 poškodovan 20. buggy LJ 402-587 1981 9.588 800.000 nev. nekompleten 21. R 4 GTL LJ 453-876 1986 19.326 2,200.000 poškodovan Ogled vozil je na dan licitacije od 13. do 14. ure na Celovški 206, Ljubljana. Varščino v višini 10% od izklicne cene bomo prejemali med 14. in 15. uro. Nakup vozil je po sistemu »videno-kupljeno«, kasnejših reklamacij ne bomo upoštevali. Kupec lahko plača kupljeno takoj ali najkasneje treh dneh po licitaciji. Prometni davek ni obračunan v ceno. 14-16048 Po Puckovih besedah besedilo programa prepogosto uporablja nedoločne izraze: proučilo se bo, ustvarili se bodo pogoji in podobno. Kot pravi, od takšnih proučevanj in ustvarjanj pogojev po dosedanjih izkušnjah ni bilo nobenih rezultatov. Nič ne kaže, da bi sedaj lahko bilo drugače. V programu tudi ni zajeta sprostitev cen, nasprotno pa je cela vrsta antitržnih ukrepov. Ze samo dejstvo, da ostajata dve tretjini cen pod družbeno kontrolo, ponuja le grožnje o direktni kontroli cen za tiste, ki bodo neupravičeno dvigovali cene. Iz predloženih ukrepov je razvidno, da ne želimo radikalno prekiniti z administrativnim usmerjanjem gospodarstva in negospodarstva in da kljub zelo slabim izkušnjam z interventnimi omejitvami splošne in skupne porabe, gospodarskih in negospodarskih investicij, še naprej ponujamo prav to. Ljudje niso več pripravljeni, da to potrpežljivo sprejemajo, kako naj torej bomo delegati za to, je vprašal Pučko. Vloga delegatov le, da dvignejo roke? Branko Skok iz SR Hrvaške je dejal, da mu ni jasno kako lahko ZIS kljub drugačnemu stališču Slovenije in Hrvaške še naprej vztraja pri predlaganemu programu. Iz krize nas lahko izvleče samo enoten program. Ali naj sebe sedaj prisilimo, da izglasujemo nekaj, proti čemur sta dve republiki in verjetno še mnogi drugi delegati. Takrat, ko je bila inflacija 80-odstotna, smo se dogovorili, da jo znižamo, toda sedaj je prišla skoraj na 200 odstotkov. Ali to pomeni, da smo mi samo ljudje, ki smo ZIS-u potrebni za glasovanje? Na sejo odbora za družbenoekonomske odnose, kije 3. novembra razpravljal o tem programu, ni prišel nihče od predstavnikov ZIS, da bi branil svoje predloge. Pogovarjali smo se sami s seboj in dajali, pripombe. Kot smo slišali so tovariši iz ZIS pisali nov program. Skok je ocenil, da delegati iz Hrvaške ne morejo sprejeti programa, o katerem se niso dogovorili s svojo bazo. Niti eden od šestdesetih ukrepov, ki jih je Hrvaška predlagala kot spremembo programa, ni bil sprejet. Varno, da vsi naši predlogi ne morejo biti sprejeti, toda da se ne more niti eden, je čudno. V nasprotju s Skokom je Dra-goljub Jakič iz SR Črne Gore podprl predloženi program, čeprav je tudi on opozoril na mnoge pripombe in postavil vprašanje, ali je tako veliko število zastavljenih ciljev mogoče uresničiti v relativno kratkem roku. Predlagal je, da bi za večjo odgovornost pri izvajanju programa njegove rezultate v skupščini preverjali vsake tri mesece. Kosovski delegat Nešet Žubi je menil, da so mnoge načelne in konkretne pripombe sprejete v prenovljenem programu in da mu je potrebno dati podporo. Zavzel se je za čim hitrejšo uresničenje programa finančne konsolidacije gospodarstva in bank, ki je vključen med ukrepe programa, da bi s tem pomagali nerazvitim delom Jugoslavije. Branislav Milovanovič iz Vojvodine je dejal, da je bilo zelo malo časa za primerjavo starega in novega besedila programa. Pri tem je posebej poudaril, da je druga verzija programa zajela ukrepe za večjo proizvodnjo hrane. V zvezi s tem je poudaril, da naj bi za zaščito domačih proizvajalcev hrane sprejeli tudi ukrepe za prepoved nepotrebnega uvoza hrane. Restrikcije namesto ekonomskih meril Stališče predsedstva ZSM Jugoslavije je predstavil Slobodan Najdovski. Poudaril je, da so mladinci s konkretnimi pripombami na predlagani program želeli prispevati, da bi ta res deloval protiinflacijsko. Hkrati pa so postavili vprašanje ali nam je sploh potreben takšen program, če veliko podobnih doslej nismo niti poskušali izvajati, zato pa nihče ni odgovarjal. Predsedstvo mladine očita sedanjemu predlogu deklarativnost, premajhno konkretnost in da ne daje vzpodbud za izvajanje ekonomskih zakonitosti. Mladinci ocenjujejo, da program namesto na ekonomskih kriterijih gospodarjenja temelji na restrikcijah. Veliko vprašanje pa je, ali se da s takšnim programom najti izhod iz krize, zlasti če program temelji predvsem na hipotezah in ne na konkretnih nalogah. Predsedstvo mladine tudi smatra, da ponujeni program ni v skladu z dolgoročnim družbenim razvojnim planom Jugoslavije ter še naprej potiska cele gospodarske veje v propad in to prav tiste, ki so najbolj perspektivne. To velja zlasti za kmetijstvo, drobno gospodarstvo, turizem in ladjedelništvo. Pri tem se kaže tudi protislovnost programa, ko na eni strani predvideva spodbujanje razvoja drobnega gospodarstva hkrati pa njegovo večje obdavčenje brez selektivnosti. Še najboljši del programa je po mnenju mladine tisti, ki se zavzema za stanovanjsko reformo, a tudi ob tem je še mnogo nejasnosti. Predsedstvo mladine ni zahtevalo odstopa ZIS Predsedstvo konference ZSMJ meni, da mora biti obstoj ZIS v sedanji sestavi odvisen od tega ali bo uspel uresničiti ta program. S tem je Slobodan Najdovski demantiral novico, da je predsedstvo ZSMJ zahtevalo odstavitev ZIS. To ni točno, čeprav so nekateri člani predsedstva tako razmišljali. Dejal je, da bi morali z neuresničenim programom pasti tudi izvršni sveti republik in pokrajin ter celo občin, ker so tudi oni neposredno odgovorni za njegovo izvajanje. • Nekateri od predlaganih ukrepov v programu se leta ponavljajo in ne dajajo pričakovanih rezultatov. Nujno je, da realno ocenimo, zakaj je tako. To je ocena iz razprave Joviče Jo-vanovskega, delegata SR Makedonije. Ta je v osnovi sicer podprl cilje programa, ki da so usmerjeni k dinamizaciji gospodarskega razvoja ter krepitvi akumulacijske in reprodukcijske sposobnosti gospodarstva, vendar je menil, da lahko predlagani ukrepi dajo pričakovane rezultate le, če bo v državi dosežena politična enotnost in to ne le na nivoju federacije ampak v vseh delih države. Novi ukrepi so v resnici stari Prva je popoldne razpravljala Blaženka Knjaz, ki je posebej poudarila, da so novi ukrepi ZIS v bistvu »stari«. Če krizo res hočemo odpraviti, bi morali biti ukrepi protiinflacijskega programa drugačni od dosedanjih. Take poteze vlade morajo biti dosti bolj konkretne in korenite. Žarija Martinovič je začel z besedami, da »tistega, česar ni, ni mogoče porabljati, pa čeprav zato pride do 99 stavk«. Pas moramo zategovati, ker nimamo druge izbire. V sedanji jugoslovanski krizi bi bilo najbolje, če bi se k stvarnosti prvi usmerili vodilni funkcionarji. Od njih bi bilo treba zahtevati, naj nehajo igrati nacionalne zaščitnike in začno delovati v korist splošnih jugoslovanskih interesov. Šime Pogorelič je dejal, da je potico takrat, ko je »revna«, težko razdeliti na »enake koščke«. Vlada mora zagotoviti ugodne razmere za ustvarjanje večjega dohodka in to, da bodo v gospodarstvu veljali zakoni in pogoji za gospodarjenje v svetu, ne pa da v svoji hiši »pretresamo iz votlega v prazno«. Politiko nezadostne razvitosti moramo spremeniti. Nezadostno razvita območja države ne morejo več samo čakati, kaj bodo dobila iz proračuna. Če se že odločamo za tržno gospodarstvo, je skrajni čas, da se tudi oni usmerijo v tržni način gospodarjenja, predvsem k temeljnemu ekonomskemu pravilu, da je treba živeti od svojega dela. Djurica Laučuski se zavzema, naj bi že končno odpravili razliko med besedami in dejanji. Nenehno ponavljamo fraze, tako da se je tisto, kar bi morali storiti v gospodarstvu države, zreduciralo skoraj samo na izraza »morali bi« in »to je treba«, vsakdanje življenje pa teče docela drugače. Bistveni problem je prehod z besed k dejanjem. Od njegove rešitve pa je odvisen naš prihodnji razvoj. Do zaključka redakcije so razpravljali še Jože Pernikar, Zlatko Grabar, Dušan Djurdjevski, Branko Valovič in Stanko Cerial ŽARKO RAJKOVIČ VASJA VENTURINI « H DELO ★ stran 5 ■n| DNEVNE NOVICE - KULTURA Štirimilijonti stol v vrhniškem Liku Velik uspeh lesnega kombinata Liko, ki svoje izdelke prodaja predvsem Američanom VRHNIKA, 13. novembra - V vrhniškem lesnem kombinatu Liko, njegova zgodovina seže v leto 1872, so danes naredili štirimilijonti stol za ameriško firmo USFI iz High Pointa. Ob tej priložnosti so Likove delavce pozdravili tako predstavniki omenjene firme kot tudi naj večje trgovske mreže na svetu Sears, preko katere je Liko prodal Američanom že 1,3 milijona stolov. V Liku naredijo od 1000 do 1500 stolov na dan, 95 odstotkov pohištva pa prodajo na tujih trgih, kjer so ZDA na prvem mestu (80 odstotkov). Sicer pa bo Liko letos na tujem prodal za približno 15 milijonov dolarjev svojih izdelkov. To seveda terja stalen razvoj. Podpredsednik USFI Robert Friedman je spomnil, da je Liko pred 19 leti, ko so začeli sodelovati, izdeloval le tri vrste stolov, katerih končna obdelava je bila preprosta. danes pa izdeluje že 14 vrst zahtevno izdelanih stolov. Letos so v tej delovni organizaciji posodobili lakirnico, opremo in skladišča, za kar so porabili 1,8 milijarde dinarjev, od česar so 70 odstotkov zbrali sami. S. Č. STOL ZA VELIK DOSEŽEK — V vrhniški delovni organizaciji Liko so izdelali štiri milijone stolov. Jubilejnega so naredili nekoliko večjega - približno v trikratni velikosti - in predstavnika ameriških firm, ki prevzemata največ Likovega izvoza, sta prav rada sedla nanj. (Foto: Janez Zrnec) »Najlaže je sesti v kot in tarnati, kako je vse slabo« Tone Partljič je na četrtkov kulturni večer v mariborski Slaviji povabil književnika in politika Matjaža Kmecla MARIBOR, 13. novembra — Za gosta četrtkovega kulturnega večera v hotelu Slavija si je Tone Partljič tokrat izbral dr. Matjaža Kmecla, »prav nič podobnega tipičnemu slovenskemu kulturniku, ki v kotu jamra, da mu vsi delajo krivico«, kot je ob predstavljanju sogovornika dejal gostitelj. »Najlažje je pač sesti v kot in tarnati, kako je vse slabo. Toda iz kritike se mora roditi odločnost in vsaj del svoje moči je treba nameniti delu,« je dejal dr. Matjaž Kmecl, ko je odgovarjal na Partljičevo vprašanje, zakaj je v enem esejev v Slovenskih postnih premišljevanjih zase med drugim zapisal, da je star in zmene, sumljiv intelektualec in slab politik, prodana duša in morda prikrit razredni sovražnik. »Hipokrizija in sprenevedanje sta zajela našo družbo, izraz moralne krize pa je tudi ugotavljanje lastnega položaja v eseju o sebi. Krivic meni, da »smo kulturniki v politiki le orožje v rokah politike in da nas bo ta zavrgla, ko nas bo izrabila. »Tudi nekateri znanci so me v začetku mojega političnega udejstvovanja gledali kot sumljivo osebo ali špiclja, ki bo takoj tekel poročat, kar je sumljivega slišal. Tako sem naenkrat postal prodana duša v očeh kulturnikov in prikrit sovražnik v očeh politikov,« je nizal izkušnje dr. Kmecl. Ob razgovoru o naši splošni krizi se sogovornika nista izognila odnosu politike in inteligence. »Politika se je odrezala od inteligence, od intelektualne moči te družbe, prihajalo je do nestrpnosti in zavračanja!« in naprej — »Tokovi v Sloveniji se zdaj vendarle pomikajo v drugo smer, postajamo dialoška družba, v kateri se bo treba odpovedati represiji nad drugače mislečimi. Treba je odpravljati prepade, ne pa tudi razlik, kajti le različni pogledi nam lahko 'predstavljajo pot iz zagat.« Govora je bilo tudi o Slovencih v JLA in o armadi sploh, jeziku v JLA (»Lazanski se lahko razpoči, pa bo vpisov v vojaško gimnazijo v Ljubljani vse manj, sploh odkar izpodrivajo slovenščino,« v razgovoru o božiču pa je poudaril pomen strpnosti obeh strani. Beseda je tekla tudi o slovenski samobitnosti in položaju Slovenije v federaciji ter še čem. ZORA ŠTOK Dobro obiskani Japonski dnevi V Smeltu je predstavnik japonske ambasade podelil lutke kimekomi LJUBLJANA, 13. novembra — Za zaključek dnevov japonske kulture, ki so bili prejšnji mesec v Smeltu, so pripravili organizatorji danes še slovesno podelitev lutk ki-mekomi vsem, ki so se vključili v pripravo te kulturne manifestacije in kakorkoli prispevali k njeni uspešnosti. Lutke je podelil sekretar za kulturo in informacije z japonske ambasade v Beogradu Aki-hiko Išimoto. Prireditev je po besedah voditeljice projekta Nine Zdravič s Kompasa izredno uspela, v treh dneh je bilo v Smeltu več kot osem tisoč obiskovalcev. Egon Konradi je dejal, da tudi za prihodnje leto načrtujejo podobno akcijo, saj so bili odmevi na Japonskem zelo dobri in lahko konec novembra prihodnje leto v Ljubljani pričakujemo okoli 600 Japoncev. Lutko je med drugim prejel tudi Slovenski etnografski muzej, ki bo predvidoma drugo leto v maju pripravil manjšo razsta-l vo japonske tradicionalne umetnosti, na kateri bodo predstavili vse podeljene lutke in druge japonske umetniške izdelke. J. Š. Magnetni deček v Šentjakobskem gledališču Univerzitetni klinični center Ljubljana Ljubljana, Zaloška c. 2 Komisija za delovna razmerja TOZD Univerzitetne interne klinike Zaloška, Ljubljana objavlja prosta dela in naloge za nedoločen čas 1. višje medicinske sestre v CIIM 1 delavka in razpisuje dela in naloge s posebnimi pooblastili in odgovornostmi 2. višje medicinske sestre — vodenje oddelka v CIIM — 2 delavki 3. višje medicinske sestre — vodenje oddelka na Hematološki ki. — 1 delavka 4. zdravnika specialista — vodja enote za anemije na Hematološki ki. 1 delavec Pogoji: pod 1. — diploma višje šole za zdravstvene delavce — odd. za med. sestre — opravljen strokovni izpit pod 2. in 3. — diploma višje šole za zdravstvene delavce — odd. za med. sestre — opravljen strokovni izpit — 2 leti delovnih izkušenj pod 4. — končana medicinska fakulteta — specialistični izpit iz interne medicine — 5 let delovnih izkušenj Izbrani kandidati pod točkami 2., 3., 4. bodo za opravljanje del in nalog imenovan: za dobo 4 let. Kandidati naj prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo v 8 dneh po objavi na naslov: UKC Ljubljana, kadrovska služba, Bohoričeva 28 z oznako za TOZD Interne klinike. Zaloška, Ljubljana. 14-16062 Black and Decker Jugoslavija Grosuplje Podjetje za proizvodnjo in montažo električnega ročnega orodja, priključkov in pribora razpisuje po sklepu delavskega sveta prosta dela in naloge: direktorja finančno računovodskega sektorja Pogoji: - visokošolska izobrazba ekonomske smeri - 5 let delovnih izkušenj na vodilnih ali vodstvenih delih in nalogah - aktivno znanje angleškega (nemškega) jezika Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite na naslov: Black and Decker Jugoslavija, Grosuplje, Brvace 11.15 dni po objavi z oznako za razpisno komisijo. 14-15989 Izgube v SAP Vojvodini rastejo hitreje kot inflacija Industrija ustvarila 73,8 odstotka izgub - Med vodilnimi izgubarji šest kemičnih tovarn - Rdeče številke v 48 občinah OD NAŠEGA SODELAVCA NOVI SAD, 13. novembra — Vojvodinsko gospodarstvo še nikoU ni poslovalo tako slabo kot zdaj: v prvih devetih mesecih letošnjega leta je imelo za 209,3 milijarde dinarjev izgub ali štirikrat več kot v enakem lanskem obdobju. Gre za 390 tozdov, v katerih je zaposlenih 97.850 delavcev. Po prvih podatkih pokrajinske službe družbenega knjigovostva se je najslabše odrezala industrija, ki je ustvarila za 154,6 milijarde dinarjev izgub ali kar 73,8 odstotka veh izgub v gospodarstvu, v okviru industrije pa so imeli največ izgub naftarji. Pančevska rafinerija jih ima za 25,2 milijarde, novosadska za 19,2 milijarde dinarjev, obe skupaj pa sta »prispevali« več kot četrtino vseh izgub v vojvodinski industriji. Med vodilnimi izgubarji je tudi šest organizacij v kemični industriji, in sicer štiri v okviru Tudi v Iskri Avtoelektriki imajo izgube Kljub temu napovedujejo, da bodo že do konca leta odpravili večino težav ŠEMPETER PRI GORICI, 12. novembra — Trije tozdi Avto-elektrike so namreč v devetmesečnem obračunu zapisali »rdeče številke«. Največjo izgubo ima tozd Vžigalne tuljave Bovec tolminski občini in sicer več kot 430 milijonov dinarjev. V novogoriški občini ima izgubo tozd Mali zaganjalniki, neuspešno pa je v devetih mesecih posloval tudi ljubljanski tozd šem-petrske Iskre Žarnice. V Avtoelektriki načrtujejo, da bodo večino težav v teh tozdih premagali do konca leta. V bovškem tozdu naj bi namreč še letos dokončno stekla proizvodnja suhih vžigalnih tuljav, ki bodo namenjene predvsem tujemu trgu. V tozdu Mali zaganjalniki načrtujejo, da bodo s povečano proizvodnjo in prodajo v zadnjih mesecih nadomestili primanjkljaj iz prejšnjih. Ljubljanski tozd, ki proda na tuje približno polovico proizvodnje, ima gospodarske težave predvsem zaradi dohodkovno neuspešnega izvoza. Učinkovitejše gospodarjenje naj bi v tem tozdu dosegli s proizvodnjo zahtevnejših izdelkov za avtomobilsko industrijo. Kljub izgubi v treh tozdih pa so v celotni delovni organizaciji v devetih mesecih povečali proizvodnjo za 11 odstotkov v primerjavi z enakim lanskim obdobjem. Do konca leta bodo, kot zatrjujejo, tudi uresničili zahteven izvozni načrt in tako ustvarili 22 milijonov dolarjev. S. C. pančevske Azotare (22,6 milijarde), ki jim sledita tovarna umetnega kavčuka iz Elemira (7,5 milijarde) in ITES iz Odžakov (0,7 milijarde dinarjev). V živilski industriji in kmetijstvu je 122 organizacij ustvarilo za 49,9 milijarde dinarjev izgub. Delež tega sektorja v skupnih izgubah industrije se je zmanjšal za 3,7 odstotka. Najslabše so poslovale tovarne sladkorja, ki jih je devet, ustvarile pa so za 5,2 milijarde dinarjev izgub. Sledijo jim zrenjaninska oljarna (7,4 milijarde), kmetijsko-industrijski kombinat Sombor (4,6 milijarde) in več kmetijskih organizacij (12,5 milijarde dinarjev). Rdeče številke so se pokazale v 48 (od 50) vojvodinskih občinah, zaskrbljenost pa zbuja tudi slabšanje stanja v družbenih dejavnostih, kjer je 46 organizacij ustvarilo za 3,7 milijarde dinarjev izgub ali kar 7,3-krat več kot lani. Največ, kar 76,7 odstotka, pride na zdravstveno varstvo. Dohodek gospodarstva je hkrati narasel samo za 73,1 odstotka, realni osebni dohodki zaposlenih pa so se v primerjavi s prvimi devetimi meseci lanskega leta zmanjšali kar za 4,8 odstotka. MILENKO ŠAKOTIČ V Mariboru vse več štipendij za mlade talente Toda njihove sposobnosti bi morali razvijati tudi z usmerjanjem v šoli MARIBOR, 13. novembra — Leto dni je tega, kar je medobčinska skupnost za zaposlovanje v Mariboru pričela podeljevati posebne štipendije za nadaijeno mladino. To obliko organiziranega spodbujanja mladih talentov so mariborski učitelji letos izkoristili v veliko večjem obsegu kot lani. Medtem ko so v minulem šolskem letu kot najpogostejši predlagatelj lani predlagale 190 učencev in študentov za posebne štipendije, se je do začetka letošnjega šolskega leta število skoraj podvojilo. Svoje predloge je namreč skupnosti za zaposlovanje posredovalo 30 osnovnih šol (17 več kot lani), enajst srednjih šol (lani le osem) in vse višje ter visoke šole, dve fakulteti, ena ljubljanska akademija ter zveza telesnokultur-nih organizacij. Po mnenju predstavnika strokovne službe na medobčinski skupnosti za zaposlovanje v Mariboru Petra Prosenca pa bi morali učencem, ki prejemajo štipendije za nadarjeno mladino, posvetiti posebno skrb. Pri njihovem usmerjanju v znanstveno raziskovalno delo bi poleg učiteljev lahko pomembno vlogo odigrali zlasti strokovni delavci v šolskih svetovalnih službah, ker pa večina mariborskih srednjih šol nima tovrstnih strokovnih skupin, skupnost za zaposlovanje opozarja, da bodo morali v srednjih šolah čim-prej nujno zaposliti psihologe, pedagoge in socialne delavce, ki bodo sistematično spremljali razvoj nadarjenih dijakov. D. K. GLEDAMO, POSLUŠAMO... OCENJUJEMO GLEDAMO, POSLUŠAMO... OCENJUJEMO GLEDALIŠČE Tiči pod kapo PRIMORSKO DRAMSKO GLEDALIŠČE V NOVI GORICI: Albert Wendt, Tičev Jaka (Der Vogelkopp — prevod Mojca Kranjc). Režija Božo Sprajc, dramaturgija in lektor-stvo Milan Jesih, scenografija in kostumografija Marija Lucija Stupica, glasba Jani Golob, koreografija Janez Mejač, oblikovanje luči Milan Podlogar. Igrajo: Boris Kerč (Tičev Jaka), Dragica Kokot (Žena), Sergej Ferrari (Kraljevi podsekretar), Teja Glažar (Kraljica), Nevenka Vrančič, Barbara Babič, Mojca Mirič v alternaciji s Suzano Humar (Ptičji mladci), Nevenka Sedlar (Ptičja mati), Ivo Barišič (Jimmy Gorjača), Iztok Mlakar (Fred Vihrač in Harmonikar), Breda Urbič (Vatevidka) in Darko Komac (Specialist). Premiera je bila v torek, 10. novembra 1987. Ta uprizoritev nemškega (NDR) avtorja Alberta Wendta prinaša prednovoletni obolos mlademu ah otroškemu občinstvu; navada, ki se je ohranila iz nekdanjih časov pri nas samo še po nekaterih teatrih, v glavnem zunaj Ljubljane. Najbrž bi bilo smotrneje igrati za takšno specializirano publiko skozi vse leto, ampak povpraševanja po igrah je prav v tem času največ in tudi navada je seveda železna srajca. Čeprav novogoriški uprizoritelji z gostujočim režiserjem na čelu nikakor ne minimalizirajo svojih artističnih pretenzij, pa se Tičevemu Jaku pozna, da je samo obolos. Ze repertoarno: to je tako po obsegu kot po poetskem dometu precej »kratek« poskus nekakšne »revitalizacije« tradicionalne pravljične igre, saj ne seže dlje od všečnega ali spogledljivega eksemplaričnega klicaja, oblečenega v zasilno alegorično prejo. Srčno dober drvar najde sredi zime ptičje mladiče, si jih posadi na glavo pod kajx>, da ne bi zmrznili, nato pa se ne zlepa ne zgrda noče več odkriti pred nikomer, naj bo tisti še tako »višji« od njega, ki je samo preprost drvar. S tem vzbudi seveda jezo pri nadrejenih, zlasti pri stremljivem »kraljevem podsekretarju«, grozijo mu različne nevarnosti, toda njegova doslednost in ponos kmalu začneta imponirati, tako da ga nazadnje - čeprav je že oženjen - vzame kraljica (vdova) za moža. Dobi oblast, in s tem je enkrat za vselej rešeno, kakor je treba in kakor je prav, vse: Tičev Jaka in tiči pod njegovo kapo, ki je zdaj kraljevska krona. .. Režiser Božo Šprajc s sodelavci je zasnoval kolikor mogoče všečno in čisto, v teatraličnem gradivu dokaj strogo odbrano predstavo, ki je s spretnim molkom prešla nekatere nelogičnosti v Wendtovem besedilu (na primer dejstvo, da ptiči pozimi skorajda ne valijo mladičev). Zani- miva, četudi tu in tam nepraktična je s svojimi plastičnimi materiali in svetlobnimi efekti higienično snaž na scenografija Marije Lucije Stupica. Duhoviti, čeprav včasih nemara premalo razumljivi so »brechtovski« vezni songi Janija Goloba v izvedbi »harmonikarja« Iztoka Mlakarja. Igralci se še kar dobro znajdejo v preprostem, a še kar zabavnem karikiranju, eni pač z rutino, ki so si jo nabrali z leti, drugi z izvirno domiselnostjo (na primer Sergej Ferrari kot perfidni »podsekretar«, Ivo Barišič kot strašni Jimmy Gorjača). Čivkanje ptičjega zbora je nedvoumno kratkočasno, in Boris Kerč je v glavni vlogi pokončen, vrl in srčen od glave do pet, ves tak, kakor je nujno za drvarja. Otroško občinstvo se je na premieri odzvalo živo in s smehom. Če bo tako tudi na ponovitvah, bo Tičev Jaka seveda dosegel svoj cilj. Očitno je namreč, da so v tem vse njegove ambicije: nujni obolos otrokom, ne pa igra, ki bi s svojimi poetskimi kvalitetami merila globlje in višje in ki bi jo lahko z užitkom in pridom gledali tudi drugi, ne le otroški ljudje. ANDREJ INKRET GLASBA Presenetljiv dosežek Na tretjem koncertu cikla Mladi mladim smo v mah dvorani Can- Šest kandidatov za Goncourta V ponedeljek bodo v Parizu podelili Goncourtovo nagrado, najslavnejše francosko literarno priznanje — Nagrado za svoj prvi roman je prejel Jean-Fran$ois Merle OD NAŠEGA DOPISNIKA m Na pultu posebne prodaje lahko v dneh od 16. do 21. novembra kupujete Hmezadove izdelke. Popestrite svoj jedilnik, hkrati pa izkoristite popust! Mesni izdelki cena za kg - prava kraška panceta - suha domača klobasa 7293 9797 — suho kmečko pleče — savinjski želodec — kraški zašinek — špilana klobasa 10719 12037 5134 — sendvjfi klobasa SIRI 4394 — celeia edamec — celeia edamec s kumino — gauda ŠMARJE MED 3/1 8246 8746 7476 po ugodni ceni Priporočamo se za nakup! ® Hmezad Blagovnica Bežigrad PARIZ, 13. novembra — Člani žirije za književno nagrado Gonco-urt, znamenita »deseterica«, so objavili svoj zadnji seznam kandidatov za najslavnejšo francosko literarno nagrado, ki bo podeljena 16. novembra po tradicionalnem kosilu v restavraciji Drouani. Nagrada sama je malenkostna — 50 frankov, toda nagrajencu obeta velike naklade in prevode, slavo in lep dohodek od avtorskih pravic. Žirija, v kateri so od leta 1984 Daniel Boulanger, Herve Bazin, Jean Cayrol, Edmonde Charles-Roux, Andre Stil, Michel Tour-nier, Frangoise Mallet-Joris, Emmanuel Robles, Robert Sa-batier in Frangois Norissier kot generalni sekretar, je v času svojega delovanja nagradila z »Gon-courtom« leta 1984 Marguerite Durasa za »L’amant« (Ljubimec), leta 1985 Yanna Queffel-leca za »Les noces barbares« (Barbarska svatba) in lani Mic-hela Hosta za »Valet de nuit« (Nočni strežaj). Kdo bo letošnji, štiriinosemdeseti nagrajenec? Na seznamu so Tahar ben Jel-loun z »La nuit Sacree« (Seuil), Marie Cardinal z »Les grands desordres« (Grasset), Guy Ho-cquenghem z »Eve« (Albin Michel), Philippe le Guillou z »Le Dieu noir« (Mercure de France), Marie Nimier z »La Girafe« (Gallimard) in Angelo Rinaldi z »Les roses de pline« (Gallimard). Pet od teh je bilo že na drugem seznamu, na katerem je bilo deset del, žirija je na novo dodala v zadnjih šest še Philippa le Guillouja. Po oporoki Edmonda de Goncourta naj bi bila v spomin na njegovega brata Julesa leta 1903 ustanovljena nagrada (tedaj 5000 zlatih frankov) podprla mladega avtorja, ki je v tekočem letu napisal prozno delo, vendar je po pravilu zmeraj nagrajen roman — pri čemer naj bi bili žiranti močno pod vplivom treh velikih založnikov Grasseta, Gallimarda in Flammariona — in načelno nikoli dvakrat. Vendar je Romain Gary prekršil to pravilo, prvič, ko je dobil leta 1956 nagrado pod pravim imenom za »Les ra-cines du ciel« (Korenine neba) in drugič leta 1975 kot Emile Ajar za »La vie devant soi« (Življenje pred seboj). ★ ★ ★ Medtem ko bo konec tega meseca podeljena tudi nagrada »Fe-mina«, je dobil pred dnevi nagrado za prvi roman (Prix du premier roman) Jean-Frangois Merle za prvenca »Cale seche« (Suhi dok), pri majhni, mladi založbi Arlea, ki je založila tudi Jožeta Javorška »La memoire dangereuse«. Žirija mu je po petem glasovanju dala prednost s petimi glasovi proti štirim pred Frangoise de Maulde (Passage des aveux, Gallimard). O Merlovem romanu je zapisal kritik Jean-Philippe Arrou-Vignod, da je »lep, a žalosten . . . Ima hkrati moč nuje ob lahkotnem izražanju. Prva knjiga zgovorno priča, da je Merle pisatelj, ki ga pričakujemo«. Jean-Frangois Merle (roj. 1958) živi v Parizu in dela v založništvu in pravkar končuje svoj drugi roman. Mogoče je značilno, da pisatelj, ki se je navezal na malo založbo, ni v izboru goncourtovcev. JAKA ŠTULAR karjevega doma poslušali zanimiv nastop mladih trobilcev. V prvem delu je stopil prvič pred poslušalce Igor Krivokapič z instrumentom, ki bi ga komaj upali uvrstiti med uspešno družino z ostalimi trobili-tubo. Skladatelj Primož Ramovš, katerega ustvaijalni »generoso« dobro poznamo, je za mladega solista napisal tudi novo skladbo, Koncert, izvedba pa je bila prva. Poleg Ramovševega novega dela smo poslušali še Divertissement F. Sabat-hila, Sonatino D. Ubesja in Sonato v f-molu G. F. Telemanna. Program, ki je pritegnil naše zanimanje predvsem s primerjavami, kako in s čim se tuba lahko uveljavi na koncertno solističnem odru, saj so tehnične pa tudi izrazne meje precej ožje kot pri instrumentih višjih trobilnih instrumentov. Tudi uporabnega repertoaija je pri slednjih nedvomno veliko več. Še najbolj se je obnesla nova Ramovševa skladba z naslovom Koncert, ki ga s prvotnim pojmom veže le nekakšen dialog hitrih in počasnih odlomkov, pa tudi uspešna zvočna asimilacija s klavirsko spremljavo. Vse skupaj je skladatelj uspešno ujel v izrazno sinusoido in oblikovno mero. Tudi izvedba je te značilnosti lepo orisala. Skoraj italijansko »belcantov-ski« je Divertissement. skladba, ki ob sicer dokaj skromni muzikalni invenciji nudi vendarle nekaj radosti glasbe za uho. Sonatina je bolj ciklično ubrana, ponekod neokla-sična, v izzvenu pa blizu estradi lomljenih sinkop in ritma, kar je tudi za tubo kar hudomušno domač zvočni svet. Te sreče je bilo nekaj manj v izvedbi Teiemarmovega aranžmaja Sonate, saj se ritmični in pevski svet baroka ni dal »cepiti« na novo deblo zvočne adaptacije. Prav tu pa je mladi Igor Krivokapič pokazal precej spretnosti in muzikalne verifikacije tudi ob tubi kot solističnem instrumentu. Pianist Leon Engelman je zahtevno zvočno spajanje opravil s posluhom in pripravljenostjo. Čista uglasitev, disciplinirana skupna igra, predvsem pa že kar presenetljiv profesionalni odnos do izvedb, pa so bile upoštevanja vredne odlike nastopa Trobilnega kvinteta iz Pirana v drugem delu koncerta. Umetniški rezultat, ki kaže uspešnost pristnega mentorskega in profesionalnega dela prof. Umber-ta Radojkoviča z mladimi glasbeniki iz Pirana. Čeprav ansambel prejema visoka priznanja za amaterske dosežke, pa jih jx> svoji umetniški prepričljivosti že tudi skoraj zapušča. V njihovih izvedbah, polno dograjenih v interpretaciji in muzikalni veličini, smo poslušali dela A. Holbomea, J. Pezela, H. Purcella in K. Zindarsa. Piranski Trobilni kvintet v sestavi Andrej Jureš, in Mitja Dragan, trobenti, Renata Jureš, rog, Borut Bažec, pozavna in Damjan Jureš tuba, nas je popeljal v baročni lesk trobilnih instrumentov, ritmično in melodično harmonsko uglajenost v izvedbenem tlorisu, ki je zablestel v najlepših barvah. Prav škoda, da je bil program prekratek, saj bi takšne Intradt, Sarabande, pa tudi žive utripe Alle ■ grov, še prav radi poslušali. BOGDAN UČAKAR Anton Rupnik SOVJETSKE »BELE LISE« 17, nadaljevanje Toda hkrati so zašli v zagato: ali je zdaj tisto, kar je rekel partijski voditelj, okvir in smernica za zgodovinarje, ali pa si smejo privoščiti več svobode in razmišljati ter raziskovati globlje? Tokrat je bil med štirimi naj višja avtoriteta Georgij Smirnov, direktor inštituta marksizma-leninizma pri CK KPSZ. sicer kot zgodovinar tudi dopisni član akademije znanosti ZSSR. Pa je on zavrgel tezo o tem. da ima sovjetsko zgodovinopisje zdaj nove uradne okvire, v katerih se sme gibati. Morda bi bilo zanimivo povzeti potek takš-nele tiskovne konference o belih lisah v sovjetskem zgodovinopisju, saj vse skupaj še vedno ostaja bela lisa, ko pa tistih zares kočljivih vprašanj in odgovorov tako niso ftosredovali sovjetski javnosti. Na najvišjem mestu je bilo rečeno, da je treba napisati novo zgodovino sovjetske partije. Kaj bo v njej novo? Ali bodo fiovedali podatke o žrtvah Stalinovih represij? In kaj zdaj. po referatu Gorbačova zgodovinarji pravijo o številu teh žrtev: jih je bilo en milijon. 20 miiijnov ali le na tisoče? V pra.šanje je spravilo vse štiri zgodovinarske 'elj.ike v nemajhno zadrego. Smirnov je zadevo poskusil rešiti tako, da je poudaril, da bo komisija, o kateri je v referatu govoril Mihail Gorbačov, šele ustanovljena, da se delo šele začenja, da »pa smo ga vseeno že začeli«, da je glavna pozornost zdaj posvečena idejno-teore-tičnim bojem 20. in 30. let, da ne gre, da bi vse fjostavljali na glavo, pač pa bodo razkrili to, kar je bilo doslej prikrivano, da bodo kratek tečaj zgodovine VKP(b) izpopolnili tako, da bodo pokazali ne le boj idej, marveč tudi boj ljudi, ki so bili nosilci teh idej, češ da je to bila zvijača (čigava? očitno Stalinova), da so s prikazovanjem boja idej zameglili boj med ljudmi in to ljudmi s strastmi . . . • Represije: koliko je bilo žrtev, koliko rehabilitiranih? Po svetu kroži veliko številk, nobena pa ni verodostojna, odgovarja Smirnov, češ da se nobena ne more opirati na zanesljive dokumente, statistiko, saj je nikoli ni bilo. To bo komisija morala povedati. Pa se je k besedi le moral zglasiti že predstavljeni Jurij Poljakov: Trditev o 19 milijonih žrtev, o kateri govori Aleksandr Solženicin, zavrača kot nedokazano, kot čisto osebno mnenje pa potrdi tisto, kar je že na prvi tiskovni konferenci povedal (očitno pa se mu je nerodno zareklo), da namreč meni, da je bilo žrtev Stalinovih čistk več kot milijon. • Rehabilitacije: Proces že teče, pravi Smirnov, po aprilskem plenumu 1985 (nastop Gorbačova) so ■ bili med drugimi rehabilitirani Smiijga iz trockistične opozicije, Rodionov in Popov iz tako imenovane leningrajske afere, pa skupina znanstvenikov agronomov, ki je bila represirana v začejku tridesetih let (o teh smo že pripovedovali) . . . • Pa Buharin? Ali je on zdaj, z referatom Gorbačova, politično rehabilitiran? V določenem smislu da, zlasti moralno, v popolnem smislu pa še ne, ker je za to potreben sklep CK KPSZ, ki ga pa še ni, pravi Smirnov. • Leningrajska afera? Kaj pa je spet to? Zgodovinarjem je bilo na moč nerodno, ko so morali domače in tuje dopisnike poučiti o zadevi, o kateri pač še ni »položeno« javno razpravljati. Bilo je leta 1948, je začel razlagati Smirnov, ko so za razliko od moskovskih procesov v Leningradu postavili pred zaprto sodišče skupino partijskih funkcionarjev z obtožbo, češ da so hoteli Leningrad povzdigniti v drugo prestolnico. Berija je to skonstruiral, da bi se znebil Stalinu blizkih ljudi Kuznjecova in Voznesenskega. Prvi (Aleksej Kuznecov) je bil takrat šef leningrajske partije, med obleganjem pa organizator obrambe mesta. Od 1946 je bil član organizacijskega biroja CK partije. Likvidiran je bil leta 1958. Tudi Nikolaj Voznesenski ima isto letnico (nasilne) smrti, bil pa je akademik, član partije od leta 1919, med vojno šef Gosplana in namestnik predsednika vlade, od leta 1941 je bil kandidat od 1947. pa član politbiroja. Gorbačov je rekel, da so imeli Buharin, Ka -menjev in Zinovjev v določenih obdobjih nepravilna stališča, torej drugačne politične poglede kot pa vodilna skupina — obsojeni in ustreljeni pa so bili kot izdajalci, zločinci. Ali nepravilno politično stališče še ostaja razlog za obsodbo kot zločinca? Smirnov na to odgovori, češ da referat Gorbačova zdaj obnavlja leninski pristop k znotraj-partijski politični razpravi, kar je Lenina bistveno ločilo od Stalina: Lenin je bil sicer proti frakcijam, dopuščal pa je razprave, boj mnenj. Smirnov pripoveduje zgodbo o Kamenjevu, ki ga je Lenin predlagal v CK partije, čeprav je govoril proti njegovim pogledom. Pravega odgovora na jasno vprašanje pa si seveda ne more privoščiti, ker partija pač še ni rekla, ali je drugačen pogled od vladajočega še vedno zločin, ali ni več, namreč v primeru teh treh belih lis . . . • Jegor Ligačov je očitno kritiziral zgodovinarja Jurija Afanasjeva - ali je s tem tudi postavil meje zgodovinarjem? — je bilo novo vprašanje. Jurij Afanasjev je prišel kot poslušalec na to tiskovno konferenco in starejšim, vplivnejšim kolegom zgodovinarjem je bilo na moč nerodno odgovarjati na tako vprašanje. Poljakov se je le opogumil, pa rekel, da gre zlasti za to, da ne bi bili zdaj zgodovinarji preveč neobjektivni, enostranski in da ne bi nasedali čustvom. »S takimi zgodovinarji se bomo sprli,« je v bistvu že rekel, da se mu zdi mlajši kolega Afanasjev NIKOLA IVANOVIČ BUHARIN pač preveč »emotiven«. (Mar pa je sploh moralno ne biti emotiven, ko pa gre za razkrivanje milijonskih žrtev nasilja? Mar niso vsi sovjetski zgodovinarji in publicisti skrajno emotivni, ko gre za dosti manjše vrste zločinov drugje po svetu? Tile dve vprašanji sicer nista bili zastavljeni vrlim zgodovinarjem, vsi pa smo jih čutili v zraku, ko smo se navkrižno spogledovali.) • Potem je beseda nanesla na literarna dela, ki obravnavajo stalinsko nasilje. Vprašanje se je sicer dotikalo romana Borisa Možajeva »Mužiki i babi«, ampak izkazalo se je, da ga večina navzočih zgodovinarjev pač ni brala. Pač pa Smirnov »prizna«, da je prebral romana »Otroci Arbata« in »Bele obleke«. Anatolij Ribakov je po njegovem-izvedel »zanimiv poskus«, ko je poleg dokazanih Stalinovih razmišljanj svojemu glavnemu junaku (Stalinu) položil na usta tisto, kar je po njegovem mnenju veliki diktator takrat razmišljal, ko je pošiljal moskovske mladeniče v propad. No, malce pozneje se je le oglasil k besedi Pavel Volobujev, izvedenec za oktobrsko revolucijo, ki je prebral roman Možajeva. Zdi se mu, da je poskus osmislitve zelo zapletenega procesa kolektivizacije, kot ga daje Možajev, uspešen, da so emocije v romanu normalne podobe kolektivizacije v vsej njeni grobosti pa da ustrezajo zgodovinski resnici. Ni pa se mogoče strinjati z vsemi podrobnostmi, ki jih je mogoče najti v romanu, dodaja Volobujev, zlasti ne s tezo, da kulakov takrat ni bilo več. • Po svetu lahko najdemo na tisoče knjig o Stalinu, Trockem, Buharinu in drugih — ali bo zdaj treba v Sovjetski zvezi čakati še na to, da se bodo vsi zgodovinarji strinjali o vsem, da bo vse samo objektivno in še kot tako smelo sploh iziti? Ugledni zgodovinarji so morali priznati, da je res nerodno, da ni sovjetskih biografij niti o imenovanih niti o drugih uglednih revolucionarjih, junakih belih lis, da pa bo to treba sčasoma zapolniti. Pa spomini? Ali jih boste objavljali? Denimo Ginzburga? Smirnov v zvezi s tem meni, da je »vprašanje dozorelo«, da bi »po mojem« nekatere spominske izdaje lahko že kaj objavili ali pa jih vsaj premestili iz zaprtih v odprte čitalnice . . . Umor Kirova: pol stoletja »nejasnih okoliščin« • Kako je z umorom Sergeja Kirova? Hruščov je vendar že pred več kot 20 leti rekel, da so okoliščine tega umora še vedno nepojasnjene in da je po umoru leningrajskega partijskega voditelja dobil NKVD vse možnosti za svoje nasilje. Ali se bo komisija ukvarjala tudi s tem primerom? Ali ni že zdaj jasno, da je za tem umorom stal Stalin? Smirnov odgovarja: Okoliščine tega umora so še vedno nejasne in zapletene, pa o tem še ni mogoče reči nič določnega. (In spet so se mnogi spogledovali, od sosednjih kolegov pa sem slišal pikro, češ zakaj pa se Rusi tako škandalizirajo nad nepojasnjenim umorom Olofa Palmeja, ko pa sami v več kot 50 letih niso mogli odkriti ozadja . . .) Enciklopedična literatura uporablja za umor Kirova enotno formulo, da je padel kot »žrtev terorističnega napada«. Vesoljno znano pa je — pardon: znano povsod, le uradno ne v Sovjetski zvezi — da je Stalin izkoristil ta umor za začetek pregonov in likvidacij vseh in vsakogar, ki je zbudil količkaj suma. Sobota, 14. novembra 1987 Privlačno v športni ritmični gimnastiki LJUBLJANA — Novembrski turnir v športni ritmični gimnastiki, ki tokrat prvič šteje za pokal Ljubljane, bo nedvomno lepa priložnost za številne ljubitelje te športne panoge pri nas, da si na delu ogledajo vrsto kvalitetnih tekmovalk iz Sovjetske zveze, Madžarske, Velike Britanije, Poljske in Jugoslavije. Največ možnosti za ekipno zmago imata mestni reprezentanci Tbilisija in Minska, sovjetske tekmovalke pa bodo gotovo igrale vidno vlogo tudi v boju za najboljša mesta v posamični konkurenci. To velja predvsem za lansko ljubljansko zmagovalko med mladinkama Nato Leskašeli iz Tbilisija, ki bo tokrat tekmovala med članicami. V tej konkurenci se bodo za mesta pri vrhu potegovale še Katarina Zakrievskaja iz Minska, Madžarka Dora Kovacs in reprezentantka Ljubljane Dominika Kacin. Med mladinkami strokovnjaki opozarjajo na Gruzinko Ekaterino Lkadadze in lansko mladinsko državno prvakinjo Madžarske Andreo Szalai, precej možnosti pa dajejo tudi naši najboljši mladinki Urški Lomšek (na sliki). Privlačna prireditev v športni ritmični gimnastiki se bo začela v dvorani na Kodeljevem danes zjutraj s tekmovanjem mladink, popoldne se bodo v mnogoboju pomerile članice, posamični finali pa bodo v nedeljo dopoldne. (P. L., foto: Marjan Zaplatil) Priznanja bodo podelili v Nazarjih Sklep žirije za podeljevanje Bloudkovih priznanj: 7 nagrad in 17 plaket LJUBLJANA - V petek, 20. t. m., bodo v delavskem domu v Nazarjih v Savinjski dolini tri* indvajsetič podelili Bloudkova priznanja za naj višje dosežke in ustvarjalno delo na področju telesne kulture, je na včerajšnji tiskovni konferenci sporočil sekretar TKS Slovenije Marko Trškan. Tudi tokrat žirija, ki ji vsakokrat predseduje predsednik osrednje republiške skupnosti (Andrej Brvar), ni imela lahke naloge. Izmed 76 predlogov za nagrade in plakete Stanka Bloudka je po tehtnem premisleku izbrala 6 posameznikov in eno organizacijo, ki po njenem mnenju zaslužijo nagrade ter 17 dobitnikov plaket izmed velikega števila predlaganih telesnokulturnih delavcev (15) in organizacij (2). Žirije za podeljevanje priznanj inž. Stanka Bloudka je tudi to pot morala opraviti veliko dela. Svoje odločitve je sprejela šele po zaostritvi meril in upoštevanj vseh bistvenih vidikov — glede na dejavnost, tudi teritorialno pripadnost in podobno. Slovesna podelitev, ki jo bo organizirala TKS Mozirje, se bo začela 20. t.m. ob 18. uri. O. G. Zagrebčani se boje Slobode Olimpija gost Novega Sada Po premoru prvoligaši spet za točke — Po polomu z Angleži manjše zanimanje tudi za ligaške tekme — Rijeki spet točka v Beogradu? LJUBLJANA — Po premoru se bodo prvoligaši spet merili za točke, polom z Angleži pa bo zanesljivo mnoge navijače odvrnil od obiska. V 14. kolu ne bo nobenega derbija, še najzanimivejša tekma pa se obeta v Maksimira: drugouvrščeni Dinamo s tretjeuvrščeno Slobodo. zanimiv utegne biti tudi obračun Železničarja in C. zvezde. Sarajevčani so v premoru uredili vrste in zacelili poškodbe, kljub temu pa je C. zvezda favorit, po neuspehu v pokalu UEFA so namreč Beograjčani napovedali juriš na naslov prvaka. Hajduk bo po slovesu od pokalnega tekmovanja gostil Vojvodino, nov neuspeh Spliča-nov pa bi skoraj zanesljivo odprl vprašanje o zamenjavi strokovnega štaba. Vodilni Velež gostuje v Nikšiču, prvo mesto bi obdržal le, če bi zmagal, to pa je malo verjetno. Tudi Čelik se bo zelo težko otresel zadnjega mesta, saj PARI 14. KOLA: Željezničar — C. zvezda, Rad — Vardar, Osijek — Čelik, Sutjeska — Velež, Hajduk — Vojvodina, Priština — Budučnost, Rad-nički - Sarajevo, Dinamo — Sloboda, Partizan - Rijeka. Sloboda pod taktirko novega trenerja Djordja Geruma (vodil jo je že pred dobrim desetletjem) igra kot prerojena. Še v prejšnjem prvenstvu je bila popoln outsider, ki si je šele v zadnjih dveh kolih rešil kožo, letos pa igra tako dobro, da ga zagrebški trener Miroslav Blaževič primerja kar s Portom. Zagrebčani se upravičeno bojijo te tekme, kajti Tuzlanci igrajo izredno hitro, zagrebška obramba pa ni vselej najbolj zanesljjiva. Poleg tega pa bo pri Dinamu manjkal dirigent Mlinarič, v vratih Slobode pa je dolgoletni Dinamov vratar Marič, ki Zagrebčane seveda zelo dobro pozna. Druga najzanimivejša tekma bi utegnila biti v Beogradu, kjer bo prvak Partizan gostil Rijeko. Na zadnjem gostovanju je le malo manjkalo, da bi Rečani osvojili še drugo točko, tokrat ie cilj isti: najmanj točka. Zelo Košarkaricam Crvene zvezde ne bo lahko Gostovanje ID Ježice drevi ob 17. uri v Beogradu bo prenašala tudi TV LJUBLJANA — Za košarkarice Iskre Delte Ježice se s šestim kolom 1. zvezne lige nadaljuje serija težkih tekem z najmočnejšimi nasprotniki, saj bodo danes ob 17. uri pred TV kamerami gostovale v Beogradu pri prvem favoritu prvenstva Crveni zvezdi. Že v torek pa se bodo doma pomerile še z doslej neporaženim Železničarjem. V ljubljanskem taboru se zavedajo, da so minulo soboto zamudili veliko priložnost v boju s kaznovanim Jedin-stvom Aido. Prvi letošnji poraz je bil posledica slabo organiziranega potovanja v Kraljevo, tako da se izjemno slabemu dnevu ljubljanske ekipe niti ne gre čuditi. Toda to je hkrati tudi motiv več za tekmo s Crveno zvezdo, ki je z novim trenerjem Vladislavom Lučičem in reprezentantko Bojano Miloševič izjemno veliko pridobila. Ježičanke so se minuli teden za to tekmo zelo skrbno pripravljale, odigrale so tekmo s kadeti Smelta Olimpije in ves čas vadile napad proti vsem različicam conske obrambe. »Zame bo obračun z reprezentančno tovarišico Zagorko Počekovič poseben posladek. Ta se ne bo naigrala, to obljubim. In če bodo moje soigralke prav tako zaustavile Arbutino, Jovanovičevo, Wildovo in Miloševičevo, potem se ni bati,« pravi Polona Dornik. B. Š. SKL — ženske Cimos : Slovan 52:81 (31:42) DIVAČA — Telovadnica OŠ, gle-dalcev 100. sodnika Nikolič (Lj) in Lipovec (Kp). CIMOS: Grželj 8, Bizjak 11, Popla-šen 8, Šavli 10, Perhavec 15. SLOVAN: Mandeij 16, Strnad 9, Kozarov 23, Škerlj 12, Pišljar 11, Hvala 10. Vnaprej odigrana tekma 6. kola SKL je prinesla košarkaricam Slovana nov par točk. Začetek tekme je obetal zanimiv boj pod koši, saj so se gostiteljice uspešno upirale ta čas vodilni ekipi. Od 14. minute naprej pa so Moščanke prevzele pobudo in ves trud domačih igralk je bil zaman. Glavno orožje gostij je bila agresivna obramba in hitri protinapadi, proti katerim se igralke Cimosa niso znale pravilno braniti. V nadaljevanju so povsem popustile in razočarale. LIDIJA ČUKUEVIČ ZADNJA VEST Poraz Smelta Olimpije ARANDJELOVAC - V drugi tek-mi četrtfinalnega turnirja za jugoslovanski košarkarski pokal je ekipa Smelta Olimpije izgubila s Partizanom z 99:114 (34:49). Beograjčani so vodili vso tekmo, drugi polčas pa so Ljubljančani s conskim pressingom odigrali neodločeno. Strelci za Smelt Olimpijo: Petrovič 16. Besedič 4. Tovornik 5, Hauptman 19, Vilfan 28. Čurčič 4, Kotnik 18. Djurišič 5. Najboljša pri Partizanu sta bila Paspalj 30 in Grbo-vič 26. C. zvezda in Vojvodina za peto mesto Drevi 18. kolo I. ZHL - Celjani z Zagrebčani, Ljubljančani s Kranjskogorci LJUBLJANA — Z drevišnjim 18. kolom I. ZHL bo 10 prvoligašev končalo prvi del prvenstva. Prvih šest bo nadaljevalo bolje za razvrstitve v finala za prvo, tretje in peto mesto, druga štiri pa bodo igrala za končno razvrstitev ob 7. do 10. mesta. Vseh 10 klubov v drugem delu prvenstva čakata pg dve tekmi doma in v gosteh s tekmeci v svoji skupini. V I. ZHL pa bodo drevi le štiri tekme: Kompas Olimpija — Kr. Gora Gorenjka (17.30), Cinkarna — Med-veščak Gortan (18), C. zvezda - Vojvodina (17.30), Makoteks — Partizan (17). Bosna je obvestila Jeseničane, da je zaradi bolezni dveh hokejistov in nepričakovanega odhoda treh Čehov v ČSSR, ne bo v dvorano Podmežakla in dvoboj predaja. Najbolj zanimivo bo tokrat v beograjskem Pionirju, kjer bo C. vzezda skušala premagati Vojvodino z več kot 5 goli razlike, kar bi ji zagotovilo 5. mesto. Sicer pa so tudi tokrat Kompas Olimpija, Medveščak Gortan in Partizan veliki favoriti na preostalih treh dvobojih. K. B. OD TOD IN TAM Začetek nove strelske sezone LJUBLJANA — Nova strelska sezona se bo uradno začela v soboto, ko bo na strelišču v Hujah pri Kranju in na Primskovem prvi republiški pregledni turnir v streljanju s standardnim zračnim orožjem. Turnirje odprt, tako da na njem lahko nastopijo strelci iz obeh programov: iz mednarodnega in nacionalnega. Prijavljenih je blizu 120 strelcev in strelk iz 17 strelskih družin, to je za skoraj tretjino več kot na lanskem prvem turnirju. Polovica jih bo nastopila s puško, polovica pa s pištolo. Na obeh streliščih bodo začeli ob 9.30, tekmovanje pa bo trajalo ves dan. B. S. Prva Italijana in Avstralec ZAGREB — Po obveznem in originalnem programu med plesnimi pari na tekmovanju za Zlato pirueto vodita Italijana Caligari—Carnelengro z 1,0 pred dvojico Balogh—Swallow (ZDA) 2,0 in Lassard—Plecham (Kan) 3,0. V moški konkurenci je po šolskem in kratkem programu na vrhu Avstralec Medhurst z 1,0 pred Kurtillo (ZDA) 3,0 in Krahnertom (NDR) 3,2. Naš Praprotnik je z 11,2 enajsti, Cerovac pa z 12,6 trinajsti. Smučarski dan na Bledu LJUBLJANA — Pred začetkom olimpijske sezone bosta danes v restavraciji na blejskem igrišču za goif Smučarska zveza Jugoslavije in Jugoslovanski smučarski sklad priredila NAMIZNOTENIŠKI RAZGLEDI Naši tretji v Budimpešti BUDIMPEŠTA — Na mednarodnem prvenstvu Madžarske v namiznem tenisu se je jugoslovanska reprezentanca uvrstila na tretje mesto. V četrtfinalu je naša moška ekipa premagala ČSSR s 3:2, v polfinalu pa jo je premagala Kitajska s 3:1. Žensko ekipo Jugoslavije je v četrtfinalu premagala Kitajska s 3:0. REZULTATI — moški — četrtfinale — Kitajska : Madžarska 3:0, Jugoslavija : ČSSR 3:2, DLR Koreja : Poljska 3:1 ^Švedska : Anglija 3:1, polfinale — Švedska : DLR Koreja 3:2, Kitajska : Jugoslavija 3:1, ženske — četrtfinale — Kitajska : Jugoslavija 3:0, DLR Koreja : ČSSR 3:0, SZ : Nizozemska 3:0, Madžarska : Švedska 3:0, polfinale — Madžarska : SZ 3:0, DLR Koreja : Kitajska 3:0. Deset tekem doma LJUBLJANA — Konec tedna bodo v obeh II. zveznih namiznoteniških ligah — zahod igrali 4. kolo. Vse slovenske vrste bodo igrale doma. Odigrale bodo deset tekem, med katerimi bosta imeli Sobota in Ilirja v moški ligi najtežja tekmeca, bjelovarskega Partizana, ter osiješki Metalac-Olt. Ponuja se jima priložnost za nadomestitev nesrečno izgubljenih točk na gostovanju v Doboju. Pari — Kvarner : Industrogradnja (Zgb.), Jajce : Sloga-Izbor (Doboj), Sobota : Partizan (Bjelovar), Ilirija : Metalac-Olt (Osijek) vse 14. t. m. in Kvarner : Rudnik (Velika Gorica) Sobota : Metalac-Olt (Osijek), Ilirija : Partizan (Bjelovar), Vitez : Sloga-I Izbor (Doboj), vse 15. t. m. ' j V ženski ligi bosta Ilirija in Petovia | gostili Našice in vinkovško Lokomotivo, zlasti z Našicami slovenske vrste v zadnjih sezonah niso imele uspeha. PARI — Kvarner : Industrogradnja, Petovia : Lokomotiva, Ilirija : Našice, Primex Vrtojba : Borac, vse 14. t. m. in Kvarner : Maraton, Petovia : Našice, Ilrija : Lokomotiva, Pri-mex-Vrtojba : Rade Ličina, vse 15. t. m. 4. kolo bodo igrali tudi v vseh republiških ligah. V I. A moški - Novo mesto : Merkur (Kr), G. Radgona : Polikem-Olimpija, Branik : Kočevje, TKI-Kemičar : Piran, Strojna-Ma-ribor : Vesna, G. Radgona : Kočevje, Branik : Polikem-Ol., TKI-Kemičar : Vesna, Strojna-Maribor : Piran in ženski: Semedela : Primex-Vrtojba, Jesenice : Polikem Ol., Triglav : Ilirija, TKI-Kemičar : Petovija, Jesenice : Ilirija, Triglav : Polikem-Ol., Vesna : Petovia. Prezadnje kolo v jesenskem delu prvenstva bo na vrsti tudi v obeh I. B ligah. Na zahodu bodo igrali — Jesenice : Podpeč-Preserje, Sava : PAr-tizan-Bežigrad, Izola : Gorica, Semedela : Primex-Vrtojba, Jesenice : Par-tizan-Bežigrad, Sava : Podpeč-Presre-je, Izola : Primex-Vrtojba, Semedela : Gorica. V vseh republiških ligah bodo vse tekme na sporedu 14. t. m. ob 10. in 16. uri. D. N. CHICAGO — Na ženskem teniškem turnirju je v 2. kolu Mandlikova (ČSSR) presenetljivo izgubila proti Američanki Gompert z 2:6, 6:7. Presenečenje je tudi zmaga zmagovalke zagrebške univerziade Meški (SZ) proti Bungejevi (ZRN) s 6:4, 6:2. smučarski dan s predstavitvijo reprezentanc in tekmovalne opreme. Ob tej priložnosti bodo tudi podpisali pogodbo z generalnim pokroviteljem smučarskega sklada Smeltom, v nač-tru je okrogla miza, na kateri bodo sodelovali zastopniki sklada, jugoslovanske in slovenske smučarske zveze, tekmovalci in strokovno vodstvo reprezentanc. Na Bledu bodo tudi predstavili smučarski almanah, brošuro o jugoslovanskem smučanju in akcijo Podarim — dobim. Koloys danes z Energoinvesiom LJUBLJANA — V 5. kolu jesenskega dela DP v rugbyju gosti ljubljanski Koloys igralce Energoinvesta iz Makarske. V Ljubljano prihajajo kot favoriti, saj so v preteklem kolu premagali lanskoletnega prvaka Čelik iz Ženice, Ljubljančani pa so izgubili že tri tekme zapored. Razlog za tako slab začetek bi najbrž lahko iskali v mnogih nerešenih problemih v klubu, ki vplivajo tudi na igralce. Če bodo nadaljevali s porazi, jim grozi izpad iz 1. lige. Igralci se zavedajo, da potrebujejo le zmago, zato so se na tekmo dobro pripravili. Tekma bo ob 13.30 na igrišču ŠD Golovec v Štepanjskem naselju. G. P. Mladinci danes na Bledu, jutri v Ljubljani LJUBLJANA — Hokejska reprezentanca Jugoslavije se bo drevi ob 17.30 pomerila v Športni dvorani na Bledu z madžarskimi vrstniki, povratna tekma pa bo jutri ob 17.30 v dvorani Tivoli. gostuje v Osijeku, ki prav tako v najboljšem položaju na lestvici. II. liga — zahod PARI 14. KOLA: Šparta - Kabel, Famos — Jedinstvo, Kikinda — Borac (T), Leotar — GOŠK Jug, Borac (BL) — Rudar, Mladost—Iskra Proleter — Šibenik, Spartak — Dinamo (V), Novi Sad — Integral Olimpija. INTEGRAL OLIMPIJA: nova priložnost Ljubljanski nogometaši so v zadnjih treh kolih osvojili štiri točke, kar je njihov najboljši dosežek v sezoni. Pozna jesen in blatni tereni, to je priložnost za moštvo Integrala Olimpije, da si v finišu jesenskega dela zagotovi mesto sredi lestvice, ki bi mu spomladi omogočala uvrstitev vsaj do 12. mesta, s katerim bi ši še zagotoviti nastop v 1 B ligi. Sodeč po izjavah vodilnih funkcionarjev na zadnji konferenci ni več nobenega dvoma, da bodo že v prihodnji sezoni štartale 1 B in medrepubliške lige. Nedeljski nasprotnik Integrala Olimpije je Novi Sad, nekoč davno prvoligaš, sicer pa ob Proleteiju najstarejši drugotigaš. Novosadčani so ta čas le 9. na lestvici s 14 točkami, doma pa so oddati tri točke. Igrajo tehnično lep nogomet, ostre igre skoraj ne poznajo, zato so možnosti Ljubljančanov toliko večje. »Novi Sad sodi med najboljše drugoligaše, lani je bil dolgo v koraku z Vojvodino. V moštvu so samo šolani in dobro podkovani igral-d, ki znajo igrati, to pa nam ustreza. Če bo sojenje dobro, potem imamo nekaj možnosti. Naše moštvo je v solidni formi, zato bi bil remi kar pričakovan,« pravi trener Nedeljko Gu-golj, ki še vedno ne more zanesljivo računati na napadalca Komočaija in Vrabca, medtem ko so vsi drugi igralci nared. Verjetna postava:^ Irgolič, Štok, Granov, Vujnovič, Šestan (Perica), Rajšel, Ameršek, Matkovič, B. Bošnjak (Čeh), Pate, Vončina. FRANCI BOŽIČ ISNL Jesenski naslov Rudarju (Tr)? LJUBLJANA — Vsi trije kandidati za naslov jesenskega prvaka igrajo v zadnjem kolu prvega dela prvenstva v slovenski nogometni ligi doma, tako da ni pričakovati večjih sprememb na vrhu lestvice. Trboveljski Rudar za prvo mesto pred zimskim odmorom potrebuje zmago proti Ingradu Kladi-varju, s tem pa bi obdržal točko prednosti pred edinima zasledovalcema Koprom in Ljubljano, ki proti Elkroju in Rudarju (TV) seveda tudi računata na novi točki. Derbi kola je tokrat v Mariboru, kjer pa bosta bivša drugotigaša Maribor in Teol Slovan odločala samo o četrtem mestu. Zanimiva bosta tudi oba obračuna moštev z dna lestvice. Gostovanje Izole v Rogaški Slatini je pravi derbi začelja, Vozila pa bi se z načrtovanima točkama v tekmi s Triglavom že približala varni sredini razpredelnice. P. L. Ostra kazen za Hajduka ZURICH - Disciplinska komisija UEFA je zaradi izgreda na tekmi z Marseillom Spličane kaznovala z dveletno prepovedjo igranja tekem v evropskih pokalih. Kazen velja od uvrstitve Hajduka v evropsko tekmo-vanje, teren pa je suspendiran do 31. julija 1990. Slovan : Politechnica 1:1 (0:1) LJUBLJANA — V športnem parku Kodeljevo se je pomlajena nogometna ekipa Teola Slovana pomerila z romunskim prvoligašem Potitechnico iz Temišvarja, ki se je na poti v Italijo ustavila pri nas. Pred 100 gledalci je sodil Mitrovič (Ljubljana). Gostje so v 25. min. dosegli vodstvo (Ilcu), izenačil pa je Dervič v 75. min. z enajstmetrovko. Ljubljančani so se dobro upirati gostom, pokazati so dopadljivo igro, Romuni pa so bili sicer solidni, a z manj znanja, kot je bilo pričakovati. M. Š. Nizozemska : Ciper 0:3 ZURICH — Disciplinska komisija UEFA je kvalifikacijsko nogometno tekmo Nizozemska — Ciper (8:0) za EP zaradi incidenta registrirala z 0:3. Štadion Feyenoorda v Rotterdamu so suspendirali za tekme v okviru UEFA do 31. julija 1990. Vrstni red v 5. skupini: Nizozemska 10 (7), Grčija 9 (7), Poljska 8 (8), Madžarska 6 (7), Ciper 3 (7). Preostati tekmi: Madžarska — Ciper in Grčija — Nizozemska. ROKOMET Drugi poraz Jugoslovank TRONDHEIM - V 2. kolu turnir-ja za pokal Polar so jugoslovanske rokometašice izgubile z J. Korejo s 23:24 (10:11). Strelke za Jugoslavijo: Vujičič 9, Galic 5, Roganovič 3, L. Mugoša in Jankovič 2, Antič in Obu-čina 1. Druga izida: SZ : NDR 24:19, Norveška : Madžarska 25:19. SAH SAH SAH SAH SAH SAH SAH SAH ŠAH ŠA1 Po zanimivem boju osmi remi Tudi v 13. partiji sta še zmeraj vztrajala pri Grunfeldovi indijski obrambi - Nova varianta prinesla Karpovu spet samo simbolično prednost SEVILLLA- V 13. partiji dvoboja za naslov svetovnega šahovskega prvaka sta šampion Kasparov in izzivalec Karpov po zanimivi igri remizirala, čeprav v srednji igri dolgo ni tako kazalo. Štirinajsto partijo bosta tekmeca igrala v ponedeljek. Tudi sedmič zapored, ko je imel bele figure Karpov, je bila na sporedu Griinfeldova indijska obramba, tokrat inačica, ki je v tem dvoboju še ni bilo. Čeprav so pota tu dosti dobro znana, beti se je odločil za prodor kmeta v središču in ves nadaljnji boj se je nato vrtel okrog tega »prostaka«, Kasparov -pa je porabil precej več časa kot nasprotnik. Po devetnajstih potezah je beti razmišljal le trinajst minut, črni pa skorajda celo uro več. Toda tedaj se je šele začelo in Karpov je za nadaljevanje načrta v zelo ostri in zanimivi poziciji za naslednjo potezo porabil kar petdeset minut. Kasparov je bil na ravni in v obrambi ni naredil napake. Najprej je zamenjal belopoljnega lovca, potem pa še zaustavil poskus kmečkega juriša na kraljevem krilu. Tedaj, to je bilo po šestindvajseti potezi, se je časovna tehtnica prvič nagnila na stran črnega, ki je dotlej porabil uro in petintrideset minut, deset minut manj kot nasprotnik. Karpov je takrat izbral mirno nadaljevanje, izsilil je zamenjavo svojega dosti močnega skakača za nasprotnikovega lovca. Po tistem je bilo videti, da remi ni več BERI SPORED DANES BADMINTON LJUBLJANA: 2. republiški turnir za pionirje in pionirke, od 9. do 14. ure v dvorani Krim na Galjevici, od 14. ure dalje v dvorani STŠ na Aškerčevi. BRIDGE LJUBLJANA: prvenstvo ljubljanske regije (v hotelu Slon), ob 16. uri (še jutri ob 16. uri). GIMNASTIKA LJUBLJANA: novembrski turnir v športni ritmični gimnastiki za prvi pokal Ljubljane v dvorani na Kodeljevem. Ob 9. uri mladinke, ob 17. uri članice (še jutri posamični finali, ob 9. uri mladinke, ob 11. uri članice). HOKEJ NA LEDU I. ZHL: Cinkarna—Medveščak Gortan (18), Kompas Olimpija—Kr. Gora Gorenjka (17.30). SHL: Bled—Kompas Olimpija II (14.30), Triglav—Maribor (17.30), Kr. gora Gorenjka II—Slavija preloženo. BLED: Jugoslavija—Madžarska, prijateljska mladinska tekma, ob 17.30 v športni dvorani. KEGLJANJE I. zvezna liga, ženske: EDB-Kristal, Podravka-EMO Celje (16.30), Varteks—Tekstilac, SCT Ljubljana--Poštar (14). I. zvezna liga, moški: Medveščak-Kvarner, Sloven—EMO Celje (13), Partizan-Konstruktor (12), Za-natlija-Gradis (16), Kandit-Teksti-na (16). MARIBOR: sindikalno tekmovanje ženskih ekip na kegljišču Lokomotiva (za Koroškim kolodvorom), začetek ob 9. uri (še jutri). KOŠARKA II. ZKL — ženske: Ilirija — Lavče-vič (17.30), Marles Branik — Monting (18), Kors Rogaška — Peščenica (18), N. Zagreb — Sava Commerce (jutri, 17.30), Jugoplastika — Galeb (19). SKL — moški: Comet — Iskra Nova Gorica (18.30),^ Triglav - Mineral Slovan (20), Železar — Maribor (19.30) , Postojna — Helios (19), Ilirija - Rogaška (19.30), Maribor 87 - No-voles (jutri, 10.30); ženske: Induplati Mengeš — Labod (17), Kladivar — Jesenice (16), Metka — Cerknica (17.30) , Odeja — Metalservis Pomurje (jutri, 11). NAMIZNI TENIS LJUBLJANA: II. zv. liga. zahod, moški: Ilirija—Metalac; II. zv. liga, zahod, ženske: Ilirija—Našice, obe tekmi ob 17. uri na Vodnikovi 155). MURSKA SOBOTA. II. zv. liga zahod, moški: Sobota—Partizan, ob 17. uri v CUŠ. PTUJ: II. zv. liga, zahod, ženske: Petovia—Lokomotiva, ob 17. uri v Mladiki. VRTOJBA: II. zv. liga, zahod, ženske: Primex Vrtojba—Borac (T) ob 17. uri v klubskih prostorih. ODBOJKA MARIBOR: povratna tekma 1. kola pokala EOZ Paloma Branik — El-mak Kredi Bankashi, v dvorani Tabor ob 17.30. I. ZOL-moški: Stavbar MTT- Modriča Optima (19). II. ZOL-moški, zahod: Bled— ledin. Interplet (19). II. ZOL-ženske; zahod: Bled—Nova Gorica (17). I. SOL-moški: P. Narodni dom-—Kočevje (18), Mislinja—Granit (19), Triglav—Fužinar (18), Agroplod Lju- tomer-Brezovica (18), Titan Kamnik—Topolšica (19), Izola—Šempeter (18). I. SOL-ženske: Triglav—Kočevje (16) , Mislinja—Paloma Branik ml. (17) , Rogoza-Ljubno (15), Krim-—Topolšica Kajuh (16.30), P. Črnuče—P. Tabor (18). PLAVANJE CELJE: tradicionalni mednarodni miting, ob 17. uri (še jutri ob 9.30), v zimskem bazenu Golovec. RUGBY LJUBLJANA: tekma za DP Kolo-ys : Energoinvest ob 13.30 na igrišču v Štepanjskem naselju. REKREACIJ A IDRIJA: drugi tek na Hleviše, štart ob 10.30 pred Modro dvorano. ROKOMET II. ZRL — ženske: Velenje : VIS (1?). SRL moški: Rudar STT—Termopol (16.30), Sevnica—Črnomelj (18.30), Bakovci—Jadran (18), Inles—Usnjar (19), Prule—Ajdovščina (19), Slovenj Gradec—Šoštanj (19). SRL ženske: Itas-Iskra (16.30), Olimpija—Alples (17), Novo mesto--Cerkno (17), Mlinotest - Burja (19), Era Šmartno-Branik (19). SMUČANJE KAMNIK: smučarski sejem v OŠ Franja Albrehta - od 8.-18. ure (še jutri). STRELJANJE HOTINJA VAS: 11. Vukov memorial z zračno puško v mednarodnem in nacionalnem programu. Začetek ob 9. uri na strelišču v prostorih SD F. Le š ni k-V uk. JUTRI HOKEJ NA LEDU LJUBLJANA: Jugoslavija — Madžarska, mladinska prijateljska tekma, ob 17.30 v Tivoliju. KEGLJANJE I. zvezna liga, moški: Grmoščica — Kvarner, Sloven — Konstruktor (9), Partizan - EMO Celje (10), Za-natlija — Tekstina (10), Kandit — Gradis (10),'Rabotniški prost. I. zvezna liga, ženske EDB — Spartak, Podravka — Tekstilac, Varteks — EMO Celje (12), Rijeka - Poštar. NAMIZNI TENIS LJUBLJANA: II. zv. liga. zahod, moški: Ilirija — Partizan (Bjelovar), H. zv. liga, zahod ženske Ilirija - Lokomotiva (obe tekmi ob 10, uri na Vodnikovi 155). MURSKA SOBOTA: II. zv. liga, zahod, moški: Sobota — Metalac Olt, ob 10. uri v CUŠ. PTUJ: II. zv. liga, zahod, ženske: Petovia — Našica, ob 10. uri v Mladiki. VRTOJBA: II. zv. liga, zahod, ženske: Primex Vrtojba — Rade Ličina, ob 10. uri v klubskih prostorih. NOGOMET SNL: Rudar (Tr) — Ingrad Kladivar, Koper — Elkroj, Ljubljana — Rudar (TV), Vozila — Triglav, Domžale — Mura, Maribor — Teol Slovan, Steklar — Izola (vse ob 14. uri). REKREACIJA LITIJA: Prvi tek z dvokolesnimi rolkami na geometrično središče Slovenije GEOSS, štart ob 10. uri za pionirje na Vačah, za druge v Sp. Hotiču. ROKOMET SRL ženske: Polana — Kranj (9). LONDON — V nadaljevanju velikega dvoranskega teniškega turnirja v Wembleyu sta prva favorita Lendl in Mečir zlahka zmagala. Lendl je premagal Volkova (SZ) s 6:4, 6:3, Mečir pa je dobil proti Krieku s 7:6, 6:4. FRANKFURT — Na mednarodnem teniškem turnirju je prvi nosilec Šved Wilander izgubil že v 2. kolu. Premagal gaje rojak Kroon s 7:5, 6:3. daleč, saj je črni najmanj izenačil. Nasprotnika sta potegnila še nekaj potez, ki pa niso omajale ravnotežja, tako da sta se sporazumela za remi. BELI: Karpov ČRNI: Kasparov Griinfeldova indijska obramba 13. partija 1. d4 Sf6 2. c4 g6 3. Sc3 d5 4. Sf3 (Do sedaj je beli igral 4. cd5 in je kasneje razvijal skakača na e2) Lg7 5. cd5 (V zadnjem dvoboju je Karpov v treh partijah igral 5. Db3, dve partiji je zmagal, ena pa se je končala neodlo- Komentira: BRUNO PARMA čeno.) SdS 6. e4 Sc3 7. bc3 c5 8. Tbl 0-0 9. Le2 cd4 10. cd4 Da5 11. Dd2 (Igra se tudi 11. Ld2 Da2 12. 0—0 z dobro igro belega.) Dd2 12. Ld2 e6 13. 0-0 b6 14. Tfdl (Druga možnost je 14. Tbcl Lb7 15. Lb4 Td8 16. Lb5! in beli je imel boljše možnosti v partiji Petursson - Lputjan, Hastings 1986/87) Lb7 15. d5 ed5 16. ed5 Sd7 (16. . . . Ld5? 17. Lb4 Td8 18. Lc4 in beli zmaga.) 17. Lb4 Tfc8 18. Le7 Lf6 19. d6 šrašaral* Pirančani tretji POREČ — ŠD Vladimir Gortan je priredilo hitropotezni turnir, ki se ga je udeležilo devet moštev, med njimi tudi Pirančani (Golja, Žnidarčič, Tre-ursič, Šuc). Po ogorčenem bojuje bilo najuspešnejše moštvo puljskega Ulja-nika, ki je zbralo 23,5 točke. Sledijo: V. Gortan, Buje 23, Piran 21,5 itd. Prireditelji so nagraditi tudi najboljše po deskah: Kosiča (Uljanik), Žnidarčiča (Piran), Milanoviča (Uljanik), ter Mohariča (V. Gortan). Na hitropoteznem turnirju posameznikov sta bila najboljša brata Radič (oba Buje). Najuspešnejši piranski predstavnik je bil Treursič, ki si je delil četrto mesto. Deset najuspešnejših je prejelo denarne nagrade. A. Ž. mm 19.... Kg7 (V partiji VVells - VVolff, Oakham 1986 je črni igral 19----Le7 20. de7 Sf6 in je v nadaljevanju dosegel enako igro. Po vsej verjetnosti pa je Karpov v tej partiji našel za belega boljše nadaljevanje.) 20. Tel Tc5 21. Lb5 Leo 22. Lc6 Tc6 23. Tbdl Lc3 24. Te3 f6 25. g4 g5!? (Zelo zanimiva poteza, črni slabi pozicijo, njegov adut pa je beli loveč na e7, ki zaenkrat nima odstopa.) 26. h4 h6 27. hg5 hg5 28. Sd4?! (Po tej potezi pa lahko beli računa največ na enako igro.) Ld4 29. Td4 Th8 30. Tel Tc2 31. a4 a5 32. f4 Kg6 (32. .. . Thh2 je remi) 33. fg5 Kg5 34. Tfl Kg6 35. Tf2 Thc8 36. Tdf4 Tf2 remi. Kosič vodi 1:0 SREMSKA MITROVIČA - V 1. partiji dodatnega dvoboja za naslov mladinskega državnega prvaka je Kosič premagal Djena. Je voznik zaspal za volanom? NOVO MESTO, 13. novembra — Na povsem ravnem delu magistralne ceste med Ljubljano in Zagrebom pri Drnovem se je davi pol ure po polnoči zgodila huda prometna nesreča, v kateri sta se smrtno ponesrečila 39-let-ni Zečir Smakaj in 32-letna Zufa Smakaj, oba iz Srbice, medtem ko so bili trije ljudje huje oziroma laže ranjeni. Med vožnjo proti Zagrebu je voznik osebnega avtomobila z zahodnonemško registracijo Zečir Smakaj v bližini Dmovega iz doslej neznanega vzroka zapeljal na levo stran ceste. Prav tedaj pa mu je pripeljal nasproti s tovornjakom s prištinsko registracijo 30-letni Raif Bejtulahu iz Podujeva. Voznik tovornjaka ni mogel ukreniti ničesar, zato sta vozili silovito čelno trčili. V razbitinah osebnega avtomobila je bil voznik Smakaj takoj mrtev, medtem ko so sopotnico Zufo Smakaj odpeljali v novomeško bolnišnico, kjer je zaradi hudih ran ob 5.10 umrla. Hudo je bila ranjena še Florida Smakaj. Voznik tovornjaka in njegov sovoznik pa sta bila le laže ranjena. Ž. H. Sedaj še ni jasno, zakaj je mati vrgla svoja otroka v kanal Neverjeten dogodek močno odmeva v Sarajevu — Fantek, ki so ga rešili, je v bolnišnici na Koševu SARAJEVO, 13. novembra — Sarajevčani so zgroženi ob kruti resnici, da je mati vrgla dva otroka v kanal, o čemer smo že pisali, nekateri pa tega sploh ne morejo verjeti. Dva dni po dogodku, ki se je zgodil v naselju Otes na Ilidži, je postalo malo bolj jasno, zakaj se je 29-letna Sačira Hodžič, delavka v tovarni koles, odločila pahniti oba otroka v kanalizacijsko cev. Že poleti je prosila za zdravniško pomoč, ker je bila nenehno v depresiji. Iz njene kartoteke je razvidno, da so jo 29. oktobra napotili na nevropsihiatrično kliniko, toda odhod je odlagala iz dneva v dan. Zadnje mesece se je tudi v službi povsem zaprla vase. Poredko se je pogovarjala celo z najboljšo prijateljico. Ta je povedala, da je bila Sačira Hodžič še pred letom dni povsem normalna, pred kakimi tremi tedni pa ji je menda zaupala, da jo vsak večer zgrabi nepopisna tesnoba in takrat bi uničila vse okrog sebe. Ko mora mine, se ničesar več ne spomni. Preiskovalni organi se zdaj trudijo, da bi ugotovili, v kakšnem stanju je bila v ponedeljek popoldne, ko se je s 7-letnim sinom, 2-letno hčerkico in otrokom bližnjih sorodnikov odpravila iskat izgubljeno denarnico. Upokojena 55-letna Novka Mitrovič, ki ima vrt blizu kraja, kjer je Hodžičeva vrgla v kanal otroka, pravi: »Delala sem na vrtu. Na vsem lepem sem zaslišala visok otroški glasek, ki je prosil: »Mama, nikar! Pusti me!« in že sem zagledala fantka, ki je ves v solzah tekel proti meni in vpil, da hoče ženska vreči otroke. Pognala sem se v tek. Še sama ne vem, kako sem skočila v tri metre globok kanal in fantka rešila. Krčevito se me je oklenil in v šoku govoril o 2-letni sestrici, ki se mu je bila izmuznila iz rok. Žal dekletca nismo mogli rešiti.« Deček je v bolnišnici Koševo in si od strahovitega šoka še ni opomogel. v Ce je v vratih slaba ključavnica, potem tatovi nimajo težkega dela Vse pogostejši vlomi v stanovanja kažejo, da je zavarovanje šibko - V stanovanjih je preveč dragocenosti LJUBLJANA, 13. novembra — Čedalje številnejši vlomi v stanovanja ne bi smeli skrbeti le organov za notranje zadeve, pač pa predvsem lastnike. Ugotovitve kažejo, da so vlomilci vse bolj drzni, saj vlamljajo sredi belega dneva. Z razliko od bolj specializiranih vlomilcev, ki odpirajo cilindrične ključavnice s posebnimi napravami, so zdaj na delu tatovi, ki lomijo ključavnice. Napotkov, kako se zavarovati pred množico najrazličnejših vlomilcev, je sicer več, vendar noben ni zanesljiv. Ce bi ljudje dragocenosti hranili na varnem, bi vlomilci zagotovo ostajali večkrat praznih rok. Zato naj lastniki deviz in zlatnine svoje bogastvo zaupajo bankam. Ni dolgo tega, ko je Ljubljanska banka ponudila občanom več novih trezorjev. Skoraj razumljivo je, da nekateri puščajo doma nakit milijonske vrednosti, v vratih pa imajo zastarelo ali celo pokvarjeno ključavnico. Bržkone je dobra ključavnica z vsemi potrebnimi dodatki \eliko cenejša, kot pa vse tisto, kar je treba storiti po tistem, ko vlomijo. Novejše cilindrične ključavnice imajo ščitnik, ki zavaruje del ključavnice, ki gleda iz vrat. In prav takšne slabo vgrajene ali kar izzivajoče ključavnice imajo na piki tovrstni vlomilci. Značilen pa je podatek, da so lani vlomilci iz stanovanj odnesli za več kot 70 milijonov dinarjev deviz. Zdi se, da so marsikje pokvarjeni avtomati za zapiranje zunanjih vrat. To dobesedno vabi tatove. Stanovalci bi morali biti bolj pozorni do tujcev in ljudi, ki ne spadajo v njihovo bivalno okolje. Ni vsakdo sosed ali prijatelj. ŽARKO HOJNIK Sopotnica je umrla MARIBOR, 13. novembra — Včeraj ob 11.15 je Ivan Leskovar iz Maribora vozil tovornjak po magistralni cesti od Stanošine proti Hajdini. V Podlehniku se je od zadaj zaletel v osebni avto fia.t 126, ki ga je vozil Marjan Junger iz Ptuja. Trčenje je bilo tako silovito, da je osebni avto odbilo najprej na bankino in potem zmečkalo, sopotnica v osebnem avtomobilu, Majda Kurež, stara 27 let, iz Ptuja, pa je bila tako hudo poškodovana, da je med prevozom v ptujsko bolnišnico umrla. Hudo se je poškodoval tudi voznik Junger. (D. P.) Pripeljite avtomobile na pregled LJUBLJANA, 13. novembra — V ponedeljek je dan Avto moto zveze Jugoslavije in kot je že v navadi, bo ob tej priložnosti slovenska organizacija v vseh svojih cestnih bazah pripravila brezplačne preglede vozil. Tokrat bodo strokovnjaki AMZS pa sodelavci INA Delte z Reke in ljubljanskega Avtocommerca, tozd Servisi, pregledovali predvsem zavore, podvozje, t.i. kret-ne mehanizme, gume, preizkušali amortizerje, merili ustreznost hladilne tekočine, zmogljivost akumulatorjev in še marsikaj. Manjše napake bodo tudi odpravili, povedati pa je treba da bodo vse to uredili zastonj — kot že nekajkrat doslej. V Ljubljani bodo te preglede opravljali v bazi AMZS na Titovi 38, podobno pa tudi v bazah v Črnomlju, Celju, Mariboru, Novem mestu, Dravogradu, Kranju, Novi Gorici, Kopru in Postojni. Naj zapišemo tudi zanimivo novost: v Ljubljani bodo imeli stojnico, na kateri bo mogoče kupiti motorno olje, hladilno tekočino in druge pripomočke (neuradno tudi do 10 odstotkov ceneje). Skratka, poteza, ki je hvalevredna. J. K. ŠTIRIINDVAJSET UR Mina v gramoznici NAKLO, 13. novembra — V gramoznici betonarne Gradbinca, na Polici pri Naklem, so včeraj našli mino kalibra 80 mm. Verjetno je ostala tam od zadnje vojne. Pirotehnik UNZ Kranj bo poskrbel za njeno uničenje. (M. K.) Zakaj je razneslo barvni televizor? BOHINJ, 13. novembra — Kriminalistični tehnik UNZ Kranj bo skušal ugotoviti vzrok eksplozije barvnega televizorja gorenje-ahat. Lastnik Milan T. iz Kamenj pri Bohinjski Bistrici je včeraj popoldne vklopil aparat in šel iz dnevne sobe. Po petnajstih minutah je zadonela eksplozija. Zaprl je vrata, izklopil elektriko in poklical gasilce, ki so pogasili ogenj v dnevni sobi. Škode je za najmanj 1,5 milijona dinarjev. (M. K.) Stroj ji je stisnil štiri prste TRŽIČ, 13. novembra — Po nudenju prve pomoči v ZD Tržič so odpeljali hudo ranjeno 39-letno Terezijo M. , delavko Lepenke, v ljubljanski Klinični center. Pri stroju za razrezo-vanje papirja je poskušala, ne da bi zaustavila stroj, z desno roko sprostiti zataknjen papir. Valja stroja staji stisnila štiri prste na desni roki. (M. K.) Prehitro čez most ŽIRI, 13. novembra — Včeraj zvečer je neizkušenost 18-letnega voznika (pred 20 dnevi je dobil potrdilo, da lahko vozi avtomobil), Borisa Z. pripomoglo k hudi nesreči na regionalni cesti pri Žireh. Med vožnjo proti Ži-rem je prehitro pripeljal na most. Vozilo je začelo zanašati, nato pa je trčilo v vogal, stanovanjske hiše. Voznika je vrglo iz vozila, sopotnika, 16-letnega N. Š., pa skozi prednjo Šipo. Oba sta hudo ranjena odpeljati na zdravljenje v ljubljanski Klinični center. (M. K.) Pozabil na 14 milijonov dinarjev BLED, 13. novembra — Pred dvema dnevoma je gost, sicer poklicni voznik v hotelu Svoboda na Bledu, pri večerji pozabil vrečko z denarnico, v kateri je bilo za 14 milijonov deviz in dinarjev. Vrečko je zjutraj opazila čistilka, to povedala kolegici, ta p%je denar odnesla v eno od hotelskih sob in ga skrila pod kavč. Miličniki z Bleda jo bodo ovadili tožilstvu za kaznivo dejanje velike tatvine. (M. K.) Plošča se je prevrnila na delavca MARIBOR, 13. novembra — Na gradbišču ob Tržaški cesti se je včeraj ubil delavec podjetja Tehnograd iz Tuzle Satih Perezovič iz Palanke. Ko je Perezovič z oljem mazal ploščo, se je ta prevrnila nanj in ga tako hudo poškodovala, da je med prevozom v bolnišnico umrl. (D. P.) Vlomil v stanovanje LJUBLJANA, 13. novembra — Neznani zlikovec se je pojavil v Vevčah pri Ljubljani. Na Papirniškem trgu je vlomil v stanovanje in odnesel nekaj zlatega nakita in nekaj gotovine, vse skupaj v vrednosti 800.000 dinarjev. (M. S.). Kje je oškodovanka? LJUBLJANA, 13. novembra — Pred dobrim mesecem, med 18.30 in 19. uro, je prišlo do poskusa žepne tatvine na avtobusu mestnega prometa št. 1. v Ljubljani. Žeparja je pri delu zalotila »oškodovanka«, svetlolasa ženska. Po alarmu, ki gaje povzročila, je na postaji pri Tivoliju izstopila in izginila. Miličniki so žeparja, sicer svojega starega znanca, dobiti in prijeti, prosijo pa svetlolaso neznanko, naj se zaradi pojasnitve nekaterih okoliščin oglasi na tel. 92 ali pa osebno na Prešernovi 18. (M. S.) BREZPLAČNI TEHNIČNI PREGLED VOZIL PRED ZIMO Akcija bo v bazi AMZS LJUBLJANA, Titova 138, dne 16. 11. 1987, s pričetkom ob 8. do 17. ure. Svetovali in pregledali vam bomo: — zavore in krmilni mehanizem — svetlobna telesa — CO test — kontrole: — hladilna tekočina — zavorno olje — motorno olje — akumulator in napetost VARNO IN SREČNO VOŽNJO VAM ŽELIJO: AVTO MOTO ZVEZA SLOVENIJE Republiški svet za preventivo v cestnem prometu SOZD PETROL m AirroCCJMMEHCE delta delovna organizacija za notranjo in zunanjo trgovino ter servisno dejavnost z n. sol. o INA - rafinerija nafte Rijeka INA DELTA SINT motorno olje sintetične osnove in goljufij LJUBLJANA, 13. novembra — Pred dnevi so delavci organov za notranje zadeve oddati tožilstvu prijavo o početju 18-letnega R. R. iz Ljubljane. Sumijo ga vloma v gostilno v Karlovici pri Laščah in dveh goljufij. Pri vlomu je oškodoval lastnika za 5000 dinarjev, z goljufijama pa se je okoristil za 700.000 dinarjev, vendar je denar že vrnil. (M. S.) Vlomili so v kiosk LJUBLJANA, 13. novembra — Malo dlje je trajalo, kljub vsemu pa so se trije mladi fantje znašli na prijavnem listu. Ovaditi so jih zaradi suma, da so v lanskem poletju vlomiti v kiosk pri stadionu Olimpije v Ljubljani, nato pa še v dva avtomobila. Fante so zaradi podobnih dejanj že večkrat obravnavati. (M. S.) Zapeljal je s poti HRASTNIK, 13. novembra — Vožnja po kolovozni poti je bila včeraj ob 17. uri usodna za 48-ietnega Ivana Hafnerja iz Dola pri Hrastniku. Med vožnjo po kolovozni poti proti Kri-štandolu je voznik nenadoma zapeljal čez rob kolovozne poti in se z avtomobilom začel prevračati po pobočju. Med prevračanjem je padel iz vozila in zaradi hudih ran umrl na kraju nesreče. (Ž. H.) V naselju vozil 100 km na uro LJUBLJANA, novembra - Ker je z osebnim avtomobilom zbil do smrti Jožefo V., je 41-letni Franc O. iz Škofje Loke obtožen hudega kaznivega dejanja zoper varnost javnega prometa. Franc O. je 15. marca letos vozil osebni avto po Gorenjski cesti v Medvodah v smeri proti Ljubljani. Bilo je ob 11.08 in sijalo je sonce. Nenadoma pa je zadel starejšo žensko, ki je, kot so ugotovili, prečkala cesto z njegove leve strani. Jožefa V. je bila takoj mrtva. V preiskavi se je voznik zagovarjal, da je žensko že prej opazil, ko je hodila po levi strani ceste v isti smeri, kot je vozil sam, in da se je nepričakovano znašla pred njegovim vozilom. Po lastni izjavi ni peljal hitreje kot 60 kilometrov na uro, kolikor je v naselju dovoljena hitrost. Toda izvedenec je po dolgih zavornih sledeh in poškodbah avtomobila izračunal, da je Franc O. vozil s hitrostjo 100 kilometrov na uro in zaradi tega ni mogel ustaviti. Če bi upošteval dovoljeno hitrost, bi lahko pravočasno ustavil, čeprav je ženska prečkala cesto zunaj prehoda za pešce. B. G. Soboia, 14. novembra 1987 REPORTAŽE - ZANIMIVOSTI - RAZVEDRILO DELO ★ stran 7 NAGRADNA KRIŽANKA VODORAVNO: 1. kulturna rastlina z bledo vijoličastimi ali belimi cveti ali njeni užitni gomolji, 8. italijanski skladatelj (Giovanni, 1796 do 1867), 14. pesnikovalec, pesnikun, 16. pregledovalec, nadzornik, 18. gibanje, premikanje česa po kaki sklenjeni poti, 19. že umrli angleški dramatik (Terence), 21. število z dvema ničlama, 22. plemenski poglavar v arabskem okolju, 23. sovjetsko lovsko rekcijsko letalo, 24. švicarska alpska smučarka (Zoe), 25. angleška ali ameriška ploščmska mera, 26. dalmatinsko žensko ime, 27. izražanje jeze, nejevolje, navadno z vztrajnim molkom, 29. v starokrščanski umetnosti moška postava z rokami, dvignjenimi v molitvi, 30. avtomobilska oznaka Splita, 31. skandinavski drobiž, 32. jezero v Tibetu, 33. prebivalci države v Aziji. Perzijci, 34. italijanski violinist in skladatelj, rojen v Piranu (Giuseppe, 1692 do 1770), 37. član družine, 40. začetnici pisatelja Cankarja, 41. ameriški filmski režiser (Martin), 42. čas teme od sončnega zahoda do vzhoda, 45. nekdanja ploščinska mera, 46. vzdevek Goethejeve matere, 47. ime italijanske filmske igralke Massari, 48. nogometaš, ki z rahlimi sunki žoge preigrava nasprotnega igralca, 50. rdeče barvilo za lase iz korenin tropske rastline, 51. japonska denarna enota, 52. izpustitev glasu ali zloga sredi besede, 53. beograjski psiholog (Nikola), 54. že umrli sovjetski lahkoatlet, leta 1956 olimpijski zmagovalec v tekih na 5.000 in 10.000 m (Vladimir), 55. poskus, poskušnja, 56. dlakasta koža mladih kozličev. 57. riževo žganje, 59. kemijski znak za srebro, 60. naš nekdanji baletni solist, baletni pedagog in koreograf, ki je veliko delal v tujini (Boris), 62. starorimski bog zdravilstva, 65. lesena skleda, 67. vzdevek igralca Radka Poliča, 70. barva kože, 71. kemijski znak za molibden, 72. otočje v Atlantiku, vojaška baza ZDA in pakta NATO, 73. stari oče očeta ah matere (ljubkovalno), 76. zvesta domača žival, 77. težko, bleščeče se, včasih s srebrnimi nitmi pretkano blago za ženske večerne obleke, 78. starogrški bog vojne, 79. oseba kot literarna, dramska upodobitev, 80. departma v Franciji z glavnim mestom Alengon 81. nemški fizik (Georg Simon, 1787 do 1854), 82. lahka kovina srebrno bele barve, ki dobro prevaja toploto in elektriko, 84. manjša povrhnja poškodba kože v obliki črte, 85. nemški politik, nacistični minister za propagando (Joseph Paul, 1897 do 1945, samomor), 87. spolna samozadovoljevala, 89. orodje za dolbenje s kratkim prečnim rezilom (manjšalnica), 90. sin japonskega cesarja Hirohita, piestolonaslednik. NAVPIČNO: 1. koroški narodni delavec, slovenski župan v Šentjakobu v Rožu, ustanovitelj slovenske šole (Franc, 1861 do 1931), 2. gručasta vas v Loškem potoku, 3. del kopnega sveta, obdan z vodo, 4. rastlina z belim mlečkom in plodno glavico, 5. kratica za post scriptum, 6. kemijski element, ki je v preriodnem sistemu najbliže lantanidom, 7. predsednik ZDA (Ronald), 8. kokoši podobna domača ptica z grahastim petjem, 9. mestece v severni Grčiji, 10. kositer, 11. začetnici hrvaškega pisatelja Dončeviča, 12. kraj v Sovjetski zvezi, na Cukotskem polotoku, 13. težnja, nagnjenje, usmerjenost, 14. kar pooseblja grozljivost, strah, 15. skrajni konec kopnega, 16. širok polkrožen morski zaliv, nastal, ko je morje zalilo ustje reke, 17, manjši slaščičarski izdelek, 20. nemški farmacevt, ustanovitelj nemške Farmacevtske družbe (Hermann, 1859 do 1931), 23. slovenski pesnik s psevdonimom Aleksandrov (Josip, 1879 do 1901), 25. mesto v Turčiji severno od Ankare, 27. malijski politik (Modibo), 28. avtomobilska oznaka Valjeva, 29. velika ptica ujeda, 31. nemški pisatelj (Karl, 1889 do 1963), 14. november 1889 Po Gandhiju je bil najpomembnejši bojevnik za osvoboditev Indije izpod kolonialnega gospostva politik in državnik Pandit Ožavabaral Nebru. Rodil se je 15. novembra 1889 v premožni aristokratski družini. Njegov oče je bil eden najuglednejših indijskih odvetnikov. Študiral je v Indiji in v Veliki Britaniji. Srečanje z Gand-hijem je spremenilo njegovo življenje: sodelovati je začel v osvobodilnem gibanju, zapustil je aristokratske kroge in se pod Gandhijevim vodstvom ves predal boju. Kar 13 let je preživel v ječi. Postal je član vsein-dijskega kongresa, njegov generalni sekretar, po Gandhije-vem umiku iz kongresa pa je v celoti prevzel vodstvo stranke, saj kot politični delavec ni imel tekmecev. Čeprav je bil Nehru najtesnejši sodelavec Mahatme Gandhija, je v svoji politični filozofiji hodil drugačno pot kot veliki učitelj. Gand- hi je bil predvsem verski voditelj, kf je snoval boj proti Angležem na moralnih in etičnih načelih, Nehru pa je bil politik modernega kova, kot liberalni socialist je cenil oktobrsko revolucijo, zavzemal se jeza nacionalizacijo industrije, za agrarno reformo in za demokratično obliko vlade neodvisne Indije. Javno je nastopal proti Hitlerjevemu in Mussolinijevemu fašizmu, leta 1938 je obiskal Če- škoslovaško, ni pa se odzval Hitlerjevemu povabilu, naj obišče Nemčijo. Po vojni so bili Britanci prisiljeni umikati se korak za korakom iz Indije. Leta 1946je Nehru postal podpredsednik prve nacionalne vlade, že na slednje leto premier in zunanji minister, leta 1947 pa, ko je Indija končno dobila neodvisnost, je bil Nehru izvoljen za predsednika vlade. Komaj je bil ta veliki cilj izpol-njen, ga je čakala druga velika naloga: popolna politična in gospodarska osamosvojitev države. Pri reševanju notranjih vprašanj je naletel na velike težave in tudi na opozicijo v stranki. Moral je odložiti vprašanje nacionalizacije in agrarne reforme, ki jo je hotel počasi, mirno in zakonito izvršiti. V zunanji politiki je hotel ohraniti nevtralnost v hladni vojni in prizadeval si je za mirno sodelovanje med vsemi državami. Bil je med pobudniki beograjske konference neuvrščenih držav. Pandit Džavaharal Nehru je umrl leta 1964. Dogodki na današnji dan 1838 Rodil se je hrvatski pisatelj August Šenoa 1905 (umrl leta 1881). wl840 Rodil se je francoski impresionistični 1909 slikar Claude Monet (umri leta 1926). Po njegovi sliki »Impresija« je dobila ime 1910 slikarska smer impresionizem. Rodil se je slovenski pesnik, pisatelj in dramatik Ione Čufar (umrl leta 1942). Rodila se je švedska pisateljica Astrid Lindgreen (Pika Nogavička). Rodil se je slovenski kipar Karel Putrih (umri leta 1959). 15. november 1810 Na prehodu iz 17. v 18. stoletje je imela Ljubljana triletno filozofsko fakulteto in izpopolnjeno teološko fakulteto, ki je delovala v okviru jezuitskega reda. Z Jožefovimi reformami leta 1783 pa je bila ukinjena teološka fakulteta, njene profesorje so prestavili v Innsbruck. in tri leta kasneje še filozofska fakulteta. Edina oblika višjega študija, ki ga je po tem letu še imela Ljubljana, so bila predavanja iz anatomije, kirurgije in porodništva na mediko- kirurškem oddelku ljubljanskega liceja. Kranjski deželni stanovi pa se niso sprijaznili s takim stanjem. Na Dunaj so pošiljali prošnje za obnovo vsaj filozofskega študija. Pisec teh prošenj je bil Anton Tomaž Linhart, ki je v eni od njih podal široko zasnovan osnutek popolne univerze, saj je s predlogi posegel tudi na področje pravne fakultete in tehniške visoke šole. Poudarjal je tudi, da morajo učitelji znati deželni jezik. Z dvornim dekretom leta 1788 je bil obnovljen filozofski študij z dveletno dobo, leta 1791 pa še teološki štu- Dogodki na današnji dan 1738 Rodil sc je angleški astronom William Herschel (umri leta 1822). 1862 Rodil se je nemški književnik Gerhsrd Hauptmann, najpomembnejši dramatik prve polovice 20. stoletja (umrl leta dij s štiriletno dobo. Poleg obnovljenih študijev pa je bila v okviru liceja v Ljubljani tudi dveletna medikokirurška šola, toda na stopnji vajenske šole, ki so jo lahko obiskovali rano-celniški vajenci brez gimnazijske izobrazbe. Šele doba francoske okupacije je omogočila slovenskemu na-rodnokultumemu razvoju velik polet. Od leta 1810 do 1813 smo imeli v Ljubljani prvič popolno univerzo. V navzočnosti maršala Marmonta je bilo 15. novembra 1810. leta odprto francosko vseučilišče v Ljubljani, to je »Ecoles centrales«, ki je lahko podeljevala vsa akademska dostojanstva. Z odhodom Francozov iz naših krajev pa je bilo konec tudi vseučilišča. Leta 1813 je Avstrija odpravila univerzo v Ljubljani in ponovno vzpostavila licej, ki je obsegal tudi medicinsko in ra-nicelniško šolo. Toda vseučili-ška misel in želja se je že močno zakoreninila in z večjim ali manjšim vplivom odražala v kulturnem in političnem življenju v 19. stoletju. 1946). Njegova proletarska drama Tkalci je veliko delo nemškega naturalizma. 1865 Rodila seje slovenska pisateljica Lea Fatur (umrla leta 1943). Pisala je poučne drame (Zarika in Solnčica), spise in poezijo za otroke 33. osmi mesec židovskega leta, 35. cevasti podaljšek glave pri nekaterih sesalcih, 36. azijska republika z glavnim mestom New Delhi, 38. italijanski politik, bankir, tudi finančni minister (Giuseppe, 1877 do 1947), 39. v starogrški mitologiji gorske, planinske vile, 43. slavnostno liturgično oblačilo, 44. cigaretni ogorek, 46. madžarski teolog, profesor dogmatike in filozofije (Geza, 1866 do 1934), 49. spodnji stranski del trupa, 50. slovenski gledališki režiser (Mile), 51. vmesna nebesna smer, 52. maščobno tkivo pri prašičih, zlasti okrog ledvic, 53. kraj na Notranjskem, 54. sistematični seznam knjig z določenimi podatki. 55. ime ravnatelja Drame SNG v Mariboru Rav-njaka, 58. vas na Hrvaškem vzhodno od Karlovca (znana tovarna perila), 60. gosta jed iz pretlačenega krompirja, 61. kraj v Črni gori severovzhodno od Cetinja, 63. debelejši zrezek iz stegna (naša pisava), 64. del gozda brez drevja, 66. nemški feldmaršal (Erwin, 1891 do 1944, samomor), 68. latinski predlog, 69. kontinent, 73. del Ljubljane v bližini Ljubljanice in Gruberjevega prekopa, 74. voditeljica informativnih oddaj RTV Ljubljana (Olga), 75. učenec srednje šole, 76. kanadski pesnik (Edwin John, 1883 do 1964), 78. ime angleškega filmskega in gledališkega igralca Guinnessa, 80. italijanski slikar (Lelio, 1511 do 1587), 82. nemšju skladatelj (Franz, 1819 do 1885), 83. klasična japonska igra z glasbo in plesom, 84. razmeroma rahel premik zraka, 86. kemijski znak za berilij, 88. avtomobilska oznaka Niša. (Dušan Škedl) Nagrajeni reševalci Za nagradno križanko, objavljeno v sobotnem DELU 31. oktobra, snto dobili 1060 rešitev. Žreb je razdelil nagrade takole: 1. nagrada (10.000 din): Marjana Sršen, V. Kukovca 13, 69240 Ljutomer 2. nagrada (6.000 din): Tatjana Dolar, Prijateljeva 11 A, 61000 Ljubljana Osem nagrad po 3.000 din prejmejo: Gregor Rupnik, Šercerjeva 10, 63325 Šoštanj Tine Toman, Podbrezje, 64203 Duplje Ivan Srebotnik, Zidanškova 19, 62380 Slovenj Gradec Marica Daugul, CPB 19, 68280 Brestanica Edmond Aubelj. V. P. 6615/23, 12300 Petrovac Andreja Tuš, Lendavska 4/D, 69000 Murska Sobota Alenčica Ogrin, Groharjeva 7, 61000 Ljubljana Marjan Štrukelj, Retnje 30, 64294 Križe Rešitev nagradne križanke VODORAVNO: 1. Lhotka, 7. Simon, 12. Fir-dausi, 14. Petovia, 16. posvet, 17. pleskar, 19 oma, 21. oltar, 22. piksis, 23. Abel, 24. Riet, 25. Pirat, 26. Tinkara, 29. Tar, 30. olein, 31. Marat, 32. in, 33. on, 34. Štern, 35. manko, 36. oči, 37. Telovo, 39. kanta, 40. akan, 41. Rečan, 42. rin, 43. sren, 44. lame, 45. lan, 46. Osana, 48. kare, 49. pinja, 51. dolina, 53. Ind, 54. Danka, 55. islam, 56. VS, 58. M(oše) D(ajan), 59. Nervi, 60. asket, 61. kap, 62. ostavka, 64. Astor, 65. rata, 66. neon, 67. zajtrk, 69. koran, 70. oer, 71. Kaiba-ra, 73. Aimara, 74. racanje, 76. Atellana, 78. Natta, 79. Ileana. NAVPIČNO: 10. O(rnella) V(anoni). Nagradni razpis Po novem razdeb' žreb med reševalce nagradne križanke zvišane nagrade v skupnem znesku 40.000 dinarjev in sicer: 1. nagrada: 10.000 din 2. nagrada: 6000 din osem nagrad po 3000 din Izrezek z vpisana rešitvijo pošljite na naslov: Uredništvo DELA, poštni predal 29, 61001 Ljubljana. Na pisemski ovitek napišite NAGRADNA KRIŽANKA 14. 11. Pri žrebanju bomo upoštevali rešitve, ki bodo v uredništvu do torka, 24. novembra. Reševalci iz Ljubljane lahko vržejo rešitev v nabiralnik nagradnih ugank na ploščadi pred Domom tiska na Titovi 35. rvr—*“ i 3 4 5 S L 9 P«"'—i IT 9 10 11 jl2 ]tT i 14 15 U ■ "J w~~ ■ 19 20 B 21 d n ■ 23 ■ 24 B 25 d [26 S 27 28 B 29 d 30 31 MB 32 B ■ 33 34 35 36 37 38 39 40 d A L 42 43 44 45 46 □ m 47 48 19 5Ž r J 51 ■ 52 — E_ i U 54 Bi“ 56 ir- Ta " 60 61 B ■ 'K 63 ~ ■j — 64 65 66 67 68 69 ■ 70 4 m n 72~^ . 73 74 75 —i m 76 —f | 77 ■ 78 B 79 so J “i 81 wi 82 83 84 T~ 65 96 n 87 88 —I i — 1 90 ir 2 i VRTIMO GLOBUS Prodane dragotine V ženevskki poslovalnici londonske dražbe-ne hiše Christie’s so prodali nekaj prelepih kosov masivnega nakita, med drugim zapestnico v obliki kače, izdelano na prelomu stoletja, ki jo je nosila slavna francoska gledališka igralka Sarah Bernhardt, (1844-1923), za 1.04 milijona frankov (750.000 dolarjev), in osem kosov nakita, med njimi diamantno ogrlico in zlato pudmico, okrašeno z briljanti, ki jih je dala naprodaj legendarna filmska zvezda Marlene Dietrich in zanje dobila 113.030 švicarskih frankov (81.500 dolarjev) Nagrada beograjskemu radiu Na šestnajstem mednarodnem tekmovanju radijskih in televizijskih izobraževalnih progra-J?£LV Tokiu, ki ga prireja japonska državna RTV mreža NHK, so podelili »japonsko nagrado« in nagrado japonskega ministra za izobraževanje. Slednjo je dobila oddaja z naslovom »Uvek prisutni glas«, polurna oddaja zgodovinskih zapisov v srbohrvaščini, ki jo je pripravil radio Beograd ob šestdesetletnici jugoslovanskega radia. Japonsko nagrado pa je dobila nizozemska radijska hiša Avro za glasbeno oddajo »Z glasbo je zabavneje«. Slovesne podelitve sta se udeležila tudi prestolonaslednik Akihito in minister za prosveto Gentaro Nakajima. V Žrtve cigaret na Danskem Na Danskem umre več kot tisoč ljudi na leto zaradi pasivnega kajenja. To so sicer nekadilci, ki so primorani delati v istih prostorih s kadilci. Do teh podatkov je prišel strokovnjak inštituta za socialno medicino v Koben-havnu. Izračunal je, da bi bilo vsaj pet odstotkov manj smrtnih primerov zaradi obolenj srca in ožilja, če bi žrtve ne bile izpostavljene cigaretnemu dimu svojih delovnih tovarišev. Med vsemi državami EGS je na Danskem največ kadilcev glede na število prebivalcev in to kljub visoki ceni cigaret (zavojček stane 25 kron ali 4000 din). Madžari imajo dobra vina Med stoštiriintridesetimi mesti z vsega sveta, ki so na mednarodnem vinskem tekmovanju dobila priznanja za najboljša vina, je tudi šestnajst madžarskih krajev. Tako so Madžari še utrdili svoj sloves odličnih vinogradnikov in pridelovalcev dobrih vin. Tokaj, Villany, Sopran, Eger, Badacsonytomaj in Kiskunchalas so že dolgo znani vinogradniški centri, zdaj pa so se jim pridružili še Balatonfuired, Boglarlel-le, Budafok, Csongrad, Gyoengyoes, Hajos, Kecskemet, Kiskoeroes, Pecs in Szekszard. Priznanje mednarodnega urada za grozdje in vino je za Madžare še posebej pomembno, saj so ga prejeli v letu, ko je zmrzal uničila skoraj tretjino vinskih trt. Tadž Maha1 brez sodobnega dodatka »Kronska*' palača« Tadž Mahal, spominska nagrobna stavba najljubše žene mogulskega cesarja Šaha Džahana, zgrajena od 1630 do 1648 pri Agri, bo spet takšna, kakršna je bila, preden so jo »polepšali« s televizijskim stolpom. Kot je dejal indijski minister za informacije Adžit Panda, televizijski stolp odvrača po-zornost ljudi in kvari videz te največje indijske turistične znamenitosti in ga bodo zato odstranili. Kdo je ukradel podmornico Norveška naftna družba Norcem Comex Subsea je ponudila 23.000 dolarjev nagrade za podatek, s katerim bi si pomagala pri iskanju izginule podmornice. Kot je sporočila policija, je majhna 160-kilska podmornica, opremljena z video kamerami, skrivnostno izginila iz norveškega pristanišča Stavanger. To" podmornico (vredna je okoli 236.000 dolarjev) je omenjena družba uporabljala za nadzorovanje dela naftnih vrtin v morju. Malomarni ribiči Na seznamu tistih, ki ogrožajo življenje v tekočin in stoječih vodah, so zadnje čase tudi ribiči, ki lovijo s trnki in hote ali nehote onesnažujejo reke in potoke z ostanki ribiškega pribora. Strokovnjaki Inštituta za znanost in tehnologijo iz Cardiffa so zbrali podatke o količini odpadkov, ki jih vsako leto na obalah rek in jezer pustijo ribiči. V Abenhawu, na skalnati obali v južnem Walesu, so raziskovalci v enem letu zbrali 26 kilometrov najlonske vrvi. Na bližnji peščeni plaži v Cold Knapu se je v 10 mesecih nabralo 3 kilometre vrvi. V Aberthawu je bilo 17 odstotkov kosov vrvi daljših od 30 metrov (zaradi skal, okoli katerih se vrv ovije in nato pretrga). Krajše kose ribiči odvržejo. Raziskovalci so ocenili, da med vsakim ribolovom v Abert-hawu vržejo stran od 3 do 13,7 metra vrvi, v Cold Knapu pa od 0,5 do 1,7 metra vrvi. V ribjem lovišču Llanishenu so ribiči v dveh tednih ribiške sezone na 2 kilometra dolgem obrežju odvrgli 36.000 kosov (ali 6 kilometrov) vrvi. Raziskovalci so pregledali tudi obrežja štirih jezer in dveh rek ter skušali ugotoviti količino odvrženih uteži (svinčenih kroglic za obtežitev). Našli so od 3 do' 300 kroglic na kvadratni meter. Samo pri jezeru Hendre, kjer je že devet let dovoljeno ribarjenje, je bilo od- . vrženih 52.000 šiber. Japonci kupujejo umetnine Dijaki so zažgali šolo Gojenci v islamskem dijaškem domu v Athi Riverju blizu Nairobija so pred kratkim zažgali svojo šolo in na ta način izrazili nezadovoljstvo s svojim ravnateljem. Le-ta je namreč indijsko-pakistanskega rodu. Preden so razbili okna, polili bencin po spalnicah in učilnicah, kuhinji’ jedilnici in sanitarnih prostorih, so popisali stene z gesli: »Ne maramo indijskega ravnatelja« »Hočemo diplomirane profesorje, dobro hrano in muslimanskega ravnatelja« in podobnimi. Sola je zgorela do tal in uprava je poslala vseh 116 gojencev domov, policija pa je aretirala okoli dvajset organizatorjev tega nacionalističnega izpada. Podobni upori so v Keniji zelo pogosti, po večini izbruhnejo zaradi slabe hrane ali prestroge discipline, piše Kenyja Times Japonci so postali verjetno največji kupci umetnin na svetu, to si zaradi svoje vedno večje kupne moči tudi lahko privoščijo. Samo v prvih osmih mesecih letošnjega leta so po uradnih podatkih uvozili za 73,3 milijarde jenov (550 milijonov dolarjev) umetniških del. Tako so na Japonsko odpotovale Van Gogho-ve. Sončnice, ki jo je za rekordno ceno 3.9,9 milijona dolarjev kupila japonska zavarovalniška družba (najvišjo ceno za katerokoli umetnino doslej je pred kratkim plačal anonimni kupec za Van Goghove Perunike - 49 milijonov dolarjev). Toliko, kot je ponudila japonska galerija Matomači švicarskemu zbiralcu za Deklico s košaro cvetja Augusta Renoirja, namreč 5,28 milijona dolarjev, ni mogel ali hotel ponuditi nihče drug in tako je tudi ta slika, najdražja od vseh Renoirjevih, kar so jih doslej prodali na dražbah, šla na Japonsko. Zadnje čase pa japonski tisk, pa tudi umetnostni izvedenci opozarjajo svoje rojake, ki želijo vlagati v umetniška dela, da je trg preplavljen s ponaredki grafik Salvadorja Dalija. Baje je v obtoku kar 100.000 litografij in grafik na svili, samih ponaredkov španskega surrealističnega slikarja. Kopije prodajajo po 300.000 jenov (2200 dolarjev), medtem ko je posamezen izvirnik vreden od enega do dva milijona jenov. Anekdoti za danes Na današnji dan leta 1774 se je rodil italijanski skladatelj Gasparo Spontini, avtor mnogih v svojem času popularnih oper (umri 1851). Spontini je nosil vsa odlikovanja, ki jih je kdaj dobil, tako rekoč stalno na prsih. Nekoč jc slišal, kako je rekel eden od violinistov drugemu v orkestru: »Poglej, kaj vse si je navesil naš dirigent na prsi! Ce Človek pomisli, da ni imel Mozart niti enega odlikovanja/« Spontini se je oglasil z dirigentskega podstavka: »Mozart si je to lahko privoščil!« Ko je ležal Spontini na smrtni postelji, ga je obiskal Berlioz. »Nočem umreti, nočem umreti!« je stokal Spontini. _ »Kako lahko sploh umfete?« ga je tolažil Berlioz. »Saj ste vendar nesmrtni!« »Za božjo voljo!« se je onemoglo ujezil Spontini. »Vsaj zdaj ne bodite duhoviti!« Thomas B. IJcvvev Mrtva milijonarka 38. nadaljevanje _______ »Ob pol sedmih. Dobro. Le to sem hotel izvedeti. Hvala.« »Poslušajte ...» je rekla, ko sem se obrnil stran. »Vse bo dobro« sem dejal. »Le pojdite z njim.« »No . . .« »Zaupajte mi,« sem jo potolažil in hitro odšel. Ob pol dveh sem sedel v avto in se odpeljal proti mestu. Ta dan nisem še ničesar pojedel in želodec se mi je vso pot krčil. Ustavil sem se v lokalu, kjer sem bil zmenjen z Briggsom, in si naročil sendvič. Kmalu je prišel tudi Joe in naročil sem mu kavo. »Bodite kratki,« je dejal. »Imel sem slab dan.« »Slabega policaja imate,« sem rekel. »Katerega?«^je vprašal. »Saundersa,« sem odvrnil. »Detektiva Claya Saundersa.« Naredil je požirek in pomolčal. Nato je rekel. »No?« »Mislim, da sem ga zašil. Lahko vam ga izročim.« »Kaj je bilo?« »Izsiljevanje.« Zdrznil se je. »Poskus izsiljevanja?« je vprašal. »Že opravljeno,« sem rekel. »Večkratno izsiljevanje.« , »Zdaj ali v preteklosti?« »Oboje.« Roke so mu mrtvo ležale na mizi in strmel je v svojo skodelico. Nato je vstal, odšel k točilni mizi in se vrnil z drugo skodelico kave. Medtem sem privlekel na dan svoje papirje z dokazi in jih položil predenj. Najprej obotavljivo, nato pa vedno bolj zagreto je pregledoval drugega za drugim. »Pred sabo imate prikaz njegovega finančnega stanja v zadnjih dveh letih,« sem dejal. »V tem času je dobil več denarja, kot ga lahko policaj prihrani v desetih letih. Naložil ga je v več bankah. Le v eni banki je imel take prihodke, kot naj bi jih imel policaj.. . Tukaj vidite fotografijo mladega dekleta. To je Tereza Rus-so... Tu so zapiski, ki jih je zapustila njegova žrtev, datumi, ure in mesta sestankov. .. Fotografija mrtve ženske v kopalni kadi.« Nekaj časa je strmel v sliko, nato jo je odložil in se zazrl vame. »Lorrie King,« je dejal. »Mrtva je. Imate kaj bolj svežega?« »Nocoj ob sedmih zvečer,« sem odvrnil. »Zločinca bomo zalotili pri samem dejanju.« »Kdo je vpleten?« »Moja stranka.« Vzdihnil je, naredil požirek in se spet zagledal v papirje. »Kakšni so vaši pogoji?« »Zahtevam imuniteto za svojo stranko.« Postalo je napeto. Oba sva vedela, da me lahko zavrne, začne zasledovati Saundersa in poišče svoje dokaze, jaz pa se za imuniteto obrišem pod nosom. A oba sva vedela tudi, da mu bodo moji dokazi pomogli in da se morava nekako sporazumeti. »Razložite mi,« je dejal. »Moja stranka je zdravnik. Pred dvema letoma je opravil ilegalno operacijo. Operiral je Russojevo dekle, ki je zdaj živa in zdrava. Vpletena je bila gospodična King in Saundersu je plačevala vse do smrti. Zdaj je Saunders'* napadel zdravnika. Svoji stranki sem svetoval, naj se sreča z njim. Nameravam ju opazovati.« Z dlanmi si je pokril obraz in si ga pomel. Ko je roki odmaknil, se je prebrisano smehljal. »In mene bo doletela čast, da bom zraven. A zato moram poskrbeti za doktorjevo imuniteto.« »Natanko tako.« Zamislil se je. »Če bi ga lahko zašili na podlagi prejšnjih zločinov,« je vzdihnil. »Kaj pa, če ga ne bomo mogli? Če bomo potrebovali zdravnika?« »Boste že našli pot. Dekle je zdravo in doktorja ne namerava tožiti. Gospodična King je mrtva.« »In če ne bo šlo?« »Znajti se bom moral sam in upati, da‘ne bo nihče ranjen.« Zopet se je zamišljeno zazrl vame. »Vrag naj vas vzame,« je rekel tiho. »Tudi če ga rešijo zapora, mu bodo vzeli dovoljenje.« »Ni nujno. Če bi moral pričati, bi vi lahko uredili tako, kot da mu je Saunders vse podtaknil.« »Obramba bo zahtevala, da priča dekle.« »Morda,« sem odvrnil, »vendar ne verjamem, da bo to karkoli spremenilo.« »Ste prepričani?« »Povsem prepričan.« »Kdaj naj bi se odpravila?« »Ob tri četrt na pet bi morala kreniti iz centra.« »Ste prepričani, da boste Saundersa lahko ujeli?« Mollie Hardwlck ZATAJENA HČI 67. nadaljevanje______________ »Bojim se, da je porodna vročica. Poslati bom morala po dr. Moseleya, če ji bo prav ali ne. Boljše je zdravje kot smrt, tudi če bo tisoč govoric. Ampak doktor je poštenjak — saj spada tako rekoč k družini.« »Seveda,« je rekla Emily, »Zdravniki so s prisego zavezani k molku o svojih pacientih.« »To je res. Morda pa lahko vendarle počakava do jutra?« »Tudi jaz mislim, da lahko, ceste so ledene.« Ponosno je razvila sesalno napravo. »Poglej - - «»v'6v,v'" • " vjuapa s»i je nataknila naočnike. »Posoda za dojenčka! Od-kar moja sestra Sarah za svojega najmlajšega ni imela več mleka, take naprave nisem več videla! Od kod pa jo imaš, Emily?« Emily je povedala vse, kakor je bilo. »In zdaj potrebujeva še prevrelo vodo.« Gospa Cado-gan je postavila bakren kotlič na ogenj v Kaminu. Emily pa je vzela v naročje otroka, ki je spet ječal. Obšla jo je prestrašena misel. »Tako šibko je, naše detece. Dobro bi ga bilo krstiti, za vsak primer. . .« »Ja. to je pametna misel. Mylord je želel, naj dobi ime Emma.« »Pa mora biti res Emma? Mar nimamo že zadosti žensk z imenom Emma in Emily?« »No, seveda. Pravijo, da novo ime pomeni novo srečo. Toda myiord hoče, da je Emma. Toda kdo bo sirotico krstil?« »Jaz jo bom,« je rekla Emily. »Ne moremo poslati po pastorja Lancastra. Saj ni potreben pastor, če se krst opravi z dobrim namenom. Znaš še odgovarjati? Ti boš botra.« Gospa Cadogan si je otrla čelo, ko da bi bilo oznojeno. Vse to razburjenje in ta zmeda, pa še misel, da je nenadoma ukazuje ta odločna ženska, mala Emily izpred dvajsetih let! »Storila bom, kar je v moji moči,« je odgovorila. Emily je zlila malo vode iz kotliča v kristalno skledico. Spomnila se je krstov v hiši častitega Thomasa Blackburna. Morda njen improvizirani krst ne bo povsem po obrednih pravilih, toda bog bo tokrat že pogledal skozi prste. Gospa Cadogan je stopila bliže. »Bova zmolili Oče naš?« je predložila Emily, in skupaj sta ga požebrali. Potem je rekla Emily: »Vsemogočni in usmiljeni Bog, naš Oče v nebesih, zahvaljujemo se ti, da si nam podaril svojo milost in da smo pri tebi s svojo vero. Naj pride tvoj sveti Duh v tega otroka, da bo ponovno rojen in deležen večne blaženosti skoz Jezusa Kristusa, tvojega ljubega Sina, našega Gospoda Amen.« Potem se je obrnila k babici obeh. »Prisežeš, v imenu tega otroka, da se odrekaš hudiča in vseh njegovih dejanj, ničevih norosti in blišča tega sveta . ..« »Obljubim,« je na koncu rekla gospa Cadogan kot botra. Emily je potopila prste v vodo in naredila znamenje križa na malem čelu. »Emma Char-lotte Nelson, krstim te v imenu Očeta in Sina in svetega Duha. Amen.« Otrok je nehal jokati. »Bog te blagoslovi,« je rekla gospa Cadogan. »In tebe tudi. Emily. Ampak zakaj še Charlotte?« »Dve imeni mora imeti - in zakaj ne nelso-novskega imena?« Gospa Cadogan jo je presentila s poljubom. »Sposobna deklica si. Morala bi biti du- hovnik.« »Jaz pa duhovnik?« Emily se je zasmejala. »Nikoli. Pa tudi nuna ne. Ceremonija je pri kraju. Daj mi mleko!« Položila si je otroka na roko, sedla na nizek stolec in nagnila vrč s seskom k otrokovim ustkom. Kak trenutek je otrok obupano iskal, potem je začel sesati; zadovoljen je zaprl oči, drobcena ročica je segla po vrču. Emi!y ji je potisnila svoj prst v dlan, da se je oklenila okoli njega. Čustva so vzvalovaa v njej, kakor da je šele v tem trenutku postala zares ženska, glo-goka ljubezen jo je navdala za nebogljeno bitjece na njeni roki. »Emma Charlotte pije,« je rekla. »Ne bodi v skrbeh zanjo babica. Sama bom skrbela za svojo sestrico. Odnesla jo bom v Cheshire k teti Sarah.« Četrta knjiga PRST BREZ PRSTANA 17. Megla se je vlekla pred okni hiše, kjer je prebivala teta Sarah, in postajala vse gostejša ob pristanu na Deeju. Vlaga je kapljala z dreves in se lesketala na cestnih ploščah. Žalostna jesen. Emily je spet in spet jemala v roke časnik in gledala datum, 7. november 1805, in brala prve vrste osmrtnice, ki je navdala z globoko žalostjo vso Anglijo. »Z neskončnim obžalovanjem moramo našim bralcem sporočiti, da je visco-unta Nelsona vzela smrt v bitki.« Sledili so stavki, ki jih je znala že skoraj na pamet: življenjsko pot, ovenčano z veličastno slavo, je prezgodaj končala francoska krogla, izstreljena z nasprotnikove ladje »Redoutable«, naš otok žaluje za padlim herojem, hudo poškodovana »Victorv« se vrača domov s truplom svojega admirala, ki bo položen k večnemu počitku v katerdrali svetega Pavla. DNEVNA OBVESTILA Sobota. 14. novembra, ob 19.30 - Viteška dvorana Križank - Al-do Nicolaj: BLAGI POKOJNIKI, DRAGI MOŽJE, komedija-—musical. Režija: Bori? Kobal, avtor songov: Milan Dekleva, glasba: Aleš Kersnik. Izvaja. POLONA VETRIH. Sreda, 18. co' embii, ob 19.39 — Velika, dvorana Slovenske filharmonije — koncert zunaj abonmaja: RAYMOND JANSSEN, klavir / Nizozemska Program: Beethoven, Schumann, Ravel. Vstopnice so v prodaji pri blagajni Festivala, Trg francoske revolucije 1. te!.: 226-544, vsak dan razen sobote in nedelje od 11. do 13. m od 18 do 19. ure ter uro pred posamezno prireditvijo. CANKARJEV DOM NA, DRUŽBA — za abonma TOREK, POPOLDANSKI; ob 10.15 in 20. uri - M. Jesih: PTIČI. Gostovanje v NOVI GORICI Vstopnice za vse predstave so v prodaji pri dnevni blagajni od 10. do 12. ure in uro pred predstavo. Telefon 214-111. Vabljeni. Predava Bojan Belec in Gere At-tila. Bojan Belec in Gere Attila sta potovala v Tibet po starodavni svileni roti, ki ju je vodila preko puščav in gora Turčije, Irana. Pakistana in Kitajske. Avtorja bosta prikazala vse lepote in težave tega potovanja ter spregovorila o stikih m izkušnjah z različnimi kulturami in verstvi ljudstev tega dela sveta. (MD, 1200) - atros ka matineja Sobota, 14. 11., ob 11. uri: OTROŠKA MATINEJA | - URA PRAVLJIC Z ZVEZ- ! DANO MLAKAR IN IVANOM i RUPNIKOM. V uri pravljic bodo i otroci in igralci ugotovili, kaj se je dogajalo v ljubljanskem živalskem vrtq. (MD, 1500) -raS stavb Mala fotografija: barvne fotografije Marca Zante (Italija). Torek, 24. 11. ob 17. in 20. uri MODNI BAZAR - PRIKAZ MODNIH KOLEKCIJ JESEN ZIMA - POMLAD POLETJE (VD.4500,3500, 2500) Slovensko Mladinsko Gledališče ________Ljubljana SOBOTA, 14. nov., ob 17. uri — Alan A. Milne -» Ivo Svetina: MEDVED PU (11) za IZVEN (RAZPRODANO). TOREK, 17. nov., ob 19.30 — UgO Betti: ZLOČIN NA KOZJEM OTOKU (21) za izven. SREDA, 18. nov., izjemoma ob 20. uri — F. M. Dostojevski — D. Jovanovič: BLODNJE (22) za IZVEN. ČETRTEK, 19. novembra izjemoma ob 20. uri — F. M. Dostojevski—D. Jovanovič: BESI (22) za IZVEN. SOBOTA 21. nov., cb 17. uri — Alan A. Milne — Ivo Svetina: MEDVED PU (11) za izven. REZERVACIJE VSTOPNIC vsak dan med 10. in 12. uro po telefonu 311-010, PRODAJA VSTOPNIC OVE URI PRED PRIČETKOM PREDSTAVE pri blagajni SMG. Krekov trg 2 od 13. do 15. ure ter uro pred predstavami. Rezervacije ob istih urah po telefonu 314-962. Pri ceni vstopnic imajo študentje in upokojenci 35% popusta. Predstavo omogočajo: Lutkovno Gledališče Ljubljana, Adria Air-ways, EGP Škofja Loka, Papirnica Vevče, BETI Metlika, TEK-STINA Ajdovščina, Gradis Ljubljana, KOMPAS JUGOSLAVIJA, UNIVERZIADA ’87 - sektor za kulturo, TK Gorenjski tisk. Naslednje reprize: PETEK. 20. novembra, ob 22. uri, SOBOTA, 21. novembra, ob 22. uri. RDEČI NOSOVI — za abonma ČETRTEK in IZVEN. Gostovanje PDG iz Nove Gorice. PETEK, 20. nov., ob 19.30 - Peter Banies: RDEČI NOSOVI — za abonma PREMIERA. Gostovanja PDG iz Nove Gorice. S PREŠERNOVO GLEDALIŠČE KRANJ SOBOTA, 14. nov., ob 19.30 - M. Kleč: DR. ROMAN. Gostuje SNG Drama Ljubljana za red SOBOTA I. GLEDALIŠČA Johann Strauss: NETOPIR SNG, Opera in balet Maribor Ponedeljek. 28. 12., ob 19.30 in torek, 29. 12., ob 19. uri Organizatoiji kulture v OZD! Predstava je !ahko čudovito novoletno darilo vašemu kolektivu! Prijave in informacije: blagajna CD in Center za stike z javnostjo. DftASVIA S NO j v LJUBLJANI ! PONEDELJEK, 16. novembra, j ob 19.30 — Jean Racine: ALEK-| SANDER VELIKI (Aiexandre le j Grand). Gostuje TTieatre de la i Baiance iz Pariza. Vstopnice so j v prodaji. Za študente z indeksi : po polovičnih cenah! IZVEN j ABONMAJA (KONTO) ; S posredovanjem Francoskega i kulturnega centra Charles Nodier ! se ljubiteljem in poznavalcem ci zbora. zbo’ro?"kf?be ;ia1r.lS i ven, dirigent Mirko Slusar. Gostje: Eva NovSak—Houška, Olga 10 ubij aa. a '• Kersnikova 4 /\ Gracelj in Komorni orkester RTV Ljubljana. Progiam: A. Kumar, J. Golob. M. Gabrijelčič, G. Cdtal. L. Daliapiccola, G. Petras-si, M. Schaffer. Rondes Vivaldi (VD. 2500,1500) 14. in 15.11. bo seminar za zborovodje pevskih zborov. s Stankom Arnoldom in Ireno Chfibkovo v ponedeiiek. 16. 11., ob 19.30. Program: P Rammovš, F — Dual za trobento in orgle (krstna izvedba), C. Couperin — Messe pour les convents, P. Eben — Tikatna fuga in Okna za trobento in orgle (Modro, Zeleno, Rdeče in Zlato okno). (VD. 2500, 1500) Torek. 17. 11.. ob 20.30: koncert GILBERTA BECAUDA. #VD, razprodano) *etrtek. 19. in petek, 20. 11., ob 19.30: SIMFONIČNI ORKESTER SLOVENSKE FILHARMONIJE. Modri abonma I in II. Skupina Theatre de !a Baiance na® bo pod režijskim vodstvom Adeia Hakirna in Elisabethe ChaiiiOii*. pnkaz&la fragediio Jeana Ra Ana »ALEKSANDER VELIKI«* ki je nastale na podlagi resničnih zgodovinskih dejstev in ki razpira možnosti razmisleka o svobodi ljudstev, o umetnosti graditve imperijev ter o težavah vladanja, če si moraš pridobiti naklonjenost tistih, ki si jim vzel svobodo. Te kot ljubezen enako večne teme dajejo eni zgodnejših Racinovih tragedij zmerom aktualne poudarke, žlahtni pa jih do popolnosti izdelan Racinov jezik. Ne zamudite! ČETRTEK, 19. novembra, ob 29.30 — F. M. Dostojevski: j STRIČKOVE SANJE. ABON-! MA DIJAŠKI 4 VEČERNI ! (PREDPREMIERA). i PETEK, 20. novembra, ob 19.30 i - F. M. Dostojevski: STRIČKO-■ VE SANJE. Vstopnice v prodaji. ! PREMIERA - IZVEN ABON-, MAJA (KONTO) j SOBOTA, 21. novembra, ob 19.30 — F. M. Dostojevski: STRIČKOVE SANJE. Vstopni- . ce so tudi v prodaji. .ABONMA PRVA REPRIZA IN IZVEN SOBO 1 A, 14. nov., ob 11. uri — M Č. Machado: MALI STRAH BAVBAV. Izven; ob 17. uri - Zlatko Krilič: JAJCE. Izven. Gledališka blagajna je odprta uro pred predstavo. Informacije ob istih urah po telefonu 314-962. NA GOSTOVANJU V KD Španski borci SOBOTA, 14. nov., ob 16. uri - Polonca Kovač: KAJ MORA SOVA OPRAVITI JESENI. Izven. Prodaja vstopnic v KD Španski borci uro pred predstavo. Dirigent Stanislav VVislocki. _____ Sofisti. Kem.il Ge- 1 (KONTO) /T kič Olga Gracelj, j v pnhodnjem tednu začenjamo i \ Sabira Hajdarovič, j v ljubljanski Drami z novim ni- Jrw /Neven Belamarič in I zom predstav. Dramatizacijo \W 9 /zbor Consortium ! »STRIČKOVIH SANJ« velikega v-----^ musieum (zborovo- ! ruskeSa pisatelja F. M. Dostojcv- dja M. Cuderman). \ skega. opravil jo je zagrebški gle- Program: K. Pahor - Istnjanka, i dališčnik Georgij Paro, odrsko F. Chopin - Koncert za klavir in uresničujejo režiser in dramaturg orkester št. 1 v e molu op. 11, . Jože Babič, scenograf Zlatko Ka-M. KarIowicz — Simfonična pes- * i' 'ianč Atač, kostumografka nitev Stanislaw in Anna Oswieci- | Kneževič, lektorica Nada mowie; A. Szymanowski — Sta- • Sumi, skladatelj Lado Jakša in bat mater — oratorij za sopran, ! koreografka Ksenija Hribar. Že-alt, bariton, mešani zbor in orke- : nitovanjske prigode senilnega SOBOTA. 14 nov., ob 16. uri - Milan Dekleva: MAGNETNI DEČEK, igra za miadino. Premiera. IZVEN. Uprizoritev so pripravili: režija Matija Milčinski, scenografija in kostumografija Branko Stojakovič, glasba Borut Lesjak, koreografija Jasna Knez. Igrajo: Srečko Kermavner, Marjan Kuret, Simona Zorc, Drago Razboršek, Dani Šmon, Andreja Lavrič, Valerija Kuštor, Maja Gerden, Zoran Močnik. NEDELJA, 15. nov., ob 16. uri - Milan Dekleva: MAGNETNI DEČEK, igra za mladino. IZVEN. Cene za mladinske predstavo so znižane. SREDA, 18. nov., ob 19.30 - Željko Kozinc: TEPENI INŠPEKTOR, kriminalka. Abonma red E in IZVEN. Prodaja vstopnic dva dni pred dnevom predstave ob 16. do 18. ure, na dan predstave pa dve uri pred pričetkom. Rezervacije po telefonu 312-860. eksperimentalno gledališča ster op. 53 (VD, 4000. 3500) ledalisce Nedelja. 15. 11., ob 20. uri — Goran Stefanovski: TETOVIRANE DUŠE. Zvezdam teater. Režija Slobodan Unkovski. Igra- 1.3' a.n, 'M 2 - L— starca, v katere ga zaplete prva dama provincialnega mesteca, so v prvi vrsti zabavne in smešne, ne manjka pa jim jedkega strupa, pa tudi grenke prizanesljivosti, s katero a\ ter gleda na tragikomedijo človekovega prizadevanja za boljše življenje. Vsa ta in druga piša- Al ££& I. teljevavid^a bodo igralsko pou: 14.« A. stič—Pljaka in drugi. (SD, 2000) *n is -trt • __. Torek, 17. 11., ob 10. in 12. uri - Ivan Cankar — KRALJ NA BETAJNOVI, ponovitev gledališke predstave Podob trenutkov gledališča Daša gre v klošter. (okrogla dvorana) Vstopnice 1000 din, kupite jih lahko na Srednji ekonomski šoli. Prešernova 6, Ljubljana, tel. 224-437. od 9. do 13. ure. Petek, 20. 11., ob 20. uri: ZVOČNO GLEDALIŠČE. Pir-ca-Bajšič-Jurjevič: STAROLI- ŠKA PATETIČNA, dokumentarna radi-ska igra. Režija Zvonimir Bajšič. Produkcija, ki jo predstavljamo, je dobila v letu 2975 na ohridskem tednu jugoslovanske radijske igre nagrado za najboljšo oddajo v celoti (OD, 1000) čar k.g., Aleš Valič, Danilo Benedičič (v vlogi kneza K.), Katja Levstik, Jerica Mrzel, Lojze Rozman, Dušan Škedl, Metoda Zor-čič, Lenka Ferenčak, Meta Vranič, Mihaela Novak in Neža Simčič. ^ M NA s predstavo PUSN! ’ »Alpsko sanjarje--TfcAUR nje« na zaključnem t JUHI JANA večeru festivala »Te- .------- atro per teatro« v Gorici. Koreografija: Ksenija Hribar, plešejo: Andreja Obreza, Sinja Ožbolt, Sabina Potočki, Tanja Zgonc, Iztok Kovač, Marko Mlačnik, Brane Potočan, Silvo Zupanc in gostje: Mateja Bučar, Miha Lampič, Andreja Hriberšek. Kapelica CIDM Ljubljane gledali s e E; , Torek, 17. ABADDONI “CV2Tburri: Gledališče ABADDON - »BILLY«. Ponovitve: 18. in 19. novembra, ob 21. uri. Prodaja vstopnic uro pred predstavo pri CIDM Ljubljane. U — |Lll BL3| narodno ■ maribokI gledališče DRAMA SOBOTA, 14. nov., ob 19.30 - S. Dahnert: DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO — premiera za red premierski in izven. NEDELJA, 15. nov., ob 19. uri - S. Dahnert: DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO — za red kolektivi A in B (sedeži, označeni na abonmajskih karticah, ne veljajo). PONEDELJEK, 16. nov., ob 20. uri - S. Dahnert: DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO — za red beli in izven. TOREK, 17. nov. ob 20. uri — S. Dahnert: DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO - za red torek. »V starosti postanejo ljudje spet samosvoji. Takrat se bistvo človeka zoži, vsi okraski odpadejo. Vsa štukatura sprhni. Na koncu so samo še opeke in malta, vidna je vsa okorna konstrukcija.« PETEK, 20. nov., ob 18. uri — S. Dahnert DEDIŠČINA ZA DEDIŠČINO. Drama SNG Maribor gostuje v Slovenskih Konjicah. OPERA IN BALET PETEK, 20. nov., ob 19.30 — B. V. Asafjev: BAHČISARAJSKA FONTANA — za redkolektivi A in B (sedeži, označeni na abonmajskih karticah, ne veljajo). Dirigent. Janos Sandor. Pri tej predstavi bo Edi Dežman proslavil j svojo 25-letnico umetniškega dela. SOBOTA, 21. nov., ob 19.30 - B. V. Asafjev: BAHČISARAJSKA FONTANA - za red sobota II. in izven. Dirigent: Janos Sandor. Gledališka blagajna je odprta od 11. do 12.30 in od 18. do 19.30. Ob nedeljah ir. popoldanskih predstavah je blagajna odprta uro pred predstavo. KULTURNI DOM Španski BORCI V soboto, 14. novembra 1987, ob 16. uri: SOBOTNO POPOLDNE za otroke. Gostuje Lutkovno gledališče ljubljansko z igrico PO-LONCE KOVAČ: KAJ MORA SOVA OPRAVITI JESENI. Prodaja vstopnic uro pred predstavo pri blagajni KD SB. V ponedeljek, 16. novembra, ob 19. uri bo v veliki dvorani KD PŠB multimedialni koncert indijske duhovne glasbe. Po uspešni turneji po Evropi so se ustavili tudi v Jugoslaviji, in sicer skupina plesalk »GOVARDANA AND FAMILY. Rezervacije po tel. 448-920 ali 448-922. Prodaja vstopnic uro pred predstavo. V torek, 17. novembra, ob 19.30 gostuje Celjsko gledališče s pred-stavo TONETA PARTLJIČA: ŠČUKA DA TE KAP. Rezervacije in nakup vstopnic po tel. 448-920 ali 448-922 ter uro pred predstavo. LJUGLJ4N$r;i riNEMATCeCAN GLP-J slovensko ljudsko g tod sliiče cel j« W\a LJUBLJANA SOBOTA, 14. nov., ob 19. uri — R Wagner: VEČNI MORNAR. Red Sobota prvi. Izven. Konto. TOREK. 17. nov., ob 19. uri - G. Verdi. TRAVIATA Izven. Konto.. SOBOTA, 21. 11. ob 19. uri-P. I. Čajkovski: LABODJE JEZERO. Premiera. Izven. Konto. Občinstvo opozarjamo na naslednje predstave: TOREK, 24. nov., ob 19. uri - P. 1. Čajkovski: LABODJE JEZERO. ČETRTEK, 26. nov., ob 19. uri - A. Foerster: GORENJSKI QI AVČPlf , SOBOTA, 28. nov., ob 18. uri Režija Franci Stek. Igrajo: Mario - G. Verdi: NABUCCO (v slov. Selih. Anja Rjpel. Rad« Šerbed- ! jeziku). zija, Mustafa Nadarevič, Bata Ži- I Blagajna je odprta vsak dan, razen nedelje, od 10. do 12. in uro pred predstavo. Informacije in rezervacije vstopnic po telefonu (061)331-950. Rezervirane vstopnice je treba prevzeti dva dni pred predstavo. Ponedeljek, 16. 11., ob 20. uri: HUDODELCI, slovesno predvajanje novega slovenskega filma, predstavitev ustvarjalcev in pogovor po filmu. Spender. vojinovic, Eiisabeth (SD. 1500) Torek, 24. 11. ob 17. in 19.30 in torek, 1. 12., ob 18. in 21. uri: NEBO NAD BERLINOM Zaradi velikega zanimanja — štiri ponovitve filma (tokrat že podna-slovljenega) režiserju VVima Wen-dersa. Film je prejel zlato palmo za režijo v Cannesu '37. Scenarij: Peter Handke, Wim Wenders Igrajo: Bruno Ganz, Solveig Dominartin, Otto Sander, Curt Bois. Peter Falk. Nick Cave. Proizvodnja: Aigos film/Road Movi-es. Francija/ZRN, 1987. (SD, 2000, popustov ni) Četrtek. 26. 11.: NEKAJ DNI V ŽIVLJENJU OBLOMOVA. celovečerni film NIKITE MI-HALKOVA (režiserja canneske uspešnice Črne oči). (MD, ob 20. uri, sočasni prevod, 1500) Ponedeljek. 16. 11., ob 19. uri: TIBET - PO POTEH MARCA POLA NA STREHO SVETA. NEDELJA, 15. novembra, ob 20.30 - HEINE« MULLER: OPUSTOŠENA OBALA - MEDEJA KOT | MATERIAL -POKRAJINA i Z ARGONAVTI J Premiera. i Zoper hermetično vladajoči post-j modernizem in zoper njegovo navado citiranja vzpostavljamo razgibanost in čustvenost. Obuditev MITA se izkaže v opustose-nem svetu kot neizbežna usodna želja po samoosmislitvi. Uprizoritev so pripravili: gosta iz Avstrije, režiser MARTIN KU-SENJ in scenograf JOCHEN TRAAR, dramaturgija MARINKA POŠTRAK, kostumografinja TANJA GROSSMAN, lektorica MATEJA DREMELJ, tehnični sodelavci: JANEZ PAVLOV-ČIČ, MITJA GAŠPERŠIČ in BOJAN NOVAK. Besedilo je prevedla SILVIJA BOROVNIK. Igrajo: OLGA KACJAN, BARBARA LEVSTIK in IGOR SAMOBOR. PREDSTAVA JE RAZPRODANA. Vabimo vas na naslednjo ponovitev v nedeljo, 22. novembra letos. MGL MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO SOBOTA, 14. nov., ob 19.30 — A. Goljevšček: OTROK. DRUŽINA, DRUŽBA - za abonma SOBOTA; ob 20. uri — M. Jesih: PTIČI. Gostovanje v NOVI GORICI. PONEDELJEK, 16. nov., ob 15 30 - A. Goljevšček: OTROK, DRUŽINA, DRUŽBA - zaključena za SREDNJO VZGOJITELJSKO ŠOLO; ob 20. uri — M. Jesih: PTIČI. Gostovanje v NOVI GORICI TOREK, 17. nov., ob 15.30 — A. Goljevšček: OTROK, DRUŽI SOBOTA, 14 novembra, ob 21. uri — 2. repriza v dvorani LUTKOVNEGA GLEDALIŠČA LJUBLJANA SALOMA po motivih O. Wilda in M. Puiga — Darko Lukič. Predprodaja vstopnic vsak dan (razen nedelje) pri blagajni Lutkovnega gledališča Ljubljana. SOBOTA, 14. nov., ob 10. uri - H C. Andersen — B. Veras: DALEČ OD DVORCA - za abonma 5. ŠOLSKI. Režija Miran Herzog; ob 15. uri - H. C. Andersen - B Veras: DALEČ OD DVORCA. PREMIERA ZA IZVEN. Letošnjo predstavo za mlade gledalce so pripravili: režiser Miran Herzog, scenograf in kostumograf Eka Vogelnik, glasbo je napisal Gregor Strniša, koreografija Ana Vovk Pezdir, korepetitor Miro Podjed. Igrajo: Anica Kumer, Drago Kastelic, Bogomir Veras, Bojan Umek in Borut Alujevič. NEDELJA, 15. nov., ob 19. uri - Slaivomir Mrožek: EMI- GRANTA - za IZVEN. Režija Iztok Valič. Igramo v lapidariju Pokrajinskega muzeja Celje (vhod z Muzejskega trga). PONEDELJEK, 16. nov., ob 18. uri - Peter Bames: RDEČI NOSOVI - za abonma LAŠKO in Izven. Režiser Dušan Mlakar. Tokrat imamo v gosteh ansambel PRIMORSKEGA DRAMSKEGA GLEDALIŠČA iz NOVE GORICE z izredno uspelo predstavo, nagrajeno tudi na Borštnikovem srečanju v Mariboru. Igra skoraj celoten ansambel z zunanjimi sodelavci; ob 19. uri - Tone Partljič: ŠČUKA DA TE KAP. Režiser Franci Križaj. Gostovanje v Kulturnem domu Vrbje pri Žalcu. TOREK, 17. nov., ob 19.30 - Peter Bames: RDEČI NOSOVI - za abonma TOREK in IZVEN. Gostuje Primorsko dramsko gledališče iz Nove Gorice; ob 19.30 - Tone Partljič: ŠČUKA DA TE KAP. Režiser Franci Križaj Gostovanje v KD Španski borci v Ljubljani. SREDA, 18. nov., ob 17. uri - Peter Bames: RDEČI NOSOVI — za abonma SOBOTA POPOLDAN in IZVEN. Režija Dušan Mlakar. Gostovanje PDG iz Nove Gorice; ob 19. uri — Slawo-mir Mrožek: EMIGRANTA — za IZVEN. Režija Iztok Valič. Igramo v lapidariju Pokrajinskega muzeja (vhod z Muzejskega trga). ČETRTEK, 19. nov., ob 13. uri - Tone Partljič: ŠČUKA DA TE KAP. Režija Franci Križaj. Gostovanje v Murski Soboti; ob 19. uri — Tone Partljič: ŠČUKA DA TE KAP. Gostovanje v Murski Soboti; ob 19.30 — Peter Barnes: SPORED ZA SOBOTO KINOTEKA: amer. KNJIGA O DŽUNGLI. Režija: Zoltan Korda, Andre de Toth. Glav. vi.: Sabu, Joseph Calieia, John Qualen, Rosemary de Čamp, Frank Puglia. Predstava ob 16. uri. Amer. film JOHN IN MARY. Režija: Peter Ytes. Glav. vi.: Du-stin Hoffman, Mia Farrow, Tyne Daly, Michael Tolan, Sunny Grif-fin. Predstavi ob 18. in 20. uri. Prodaja vstopnic uro pred prvo predstavo. MARIBOR GLEDALIŠČE: jug. kom. SE-KULA IN NJEGOVE ŽENE, ob 17. in 19. uri. UNION: amer. akcij. NE UBIJAJ, RAZEN..., ob 15.30 in 17.45. Ob 20. uri predstave ne bo (koncertni večer Svetlane Makarovič). PARTIZAN: amer. kom. KDO MI UBIJE ŽENO?, ob 10., 15.30, 17.45 in 20. uri. UDARNIK: ob 15.30, 17.45 in 20. uri ameriška barvna komedija VOHUNI KOT MIDVA. Ob 22. uri predpremiera hong. karate filma MRAČNA SENCA NAD SOTESKO. UNION: amer. voj. drama Oliverja Stonea PLATOON (Vod smrti). Dobitnik 4 Oskarjev 87! Posebni efekti: Yves De Bono. Vloge: Tom Berenger, Williem Lafou, Charlie Sheen idr. Predstave ob 16., 18.15 in 20.30. Ni primeren za otroke! MINI-KI N O UNION: 3 Oskarji za angl. film POT V INDIJO (A Passage To India) Davida Leana. Glasba: Maurice Jarre. Predstavi ob 18. in 21. uri. Prihajajte točno — sedeži niso oštevilčeni! Hvala. V NEDELJO NI PREDSTAV! KOMUNA: franc -nem.-angl. zgod. srhljivka po uspešnici Um-berta Eca IME ROZE. Scenarij in režija: Jean-Jacques Annaud. Vloge: Sean Connery, F. Murray Abraham, Christian Slater idr. Predstave ob 15.30, 18. in 20.30. Ob 10. uri MATINEJA: franc, erot. PRINCESA Z ASFALTA z Marianne Basler v glavni vlogi. V NEDELJO NI MATINEJE! BEŽIGRAD: amer. kom. POLICIJSKA AKADEMIJA III. (Reši se, kdor se more) Jerryja Pari-sa. Vioge: Bubba Smith, Steve Guttenberg idr. Predstave ob 16., 18. in 20. uri. Zadnjikrat! TRIGLAV: Bruce Lee v zadnjem filmu — hong. CS kung-fu film ZMAJEVA IGRA SMRTI - II. DEL (Games of Death II.). Režija: Ng See-Yuen. Predstave ob 16., 18. in 20. uri. VIC: dom. W film VEDNO PRIPRAVLJENE ŽENSKE. Prod.: Croatia/Smart Egg Pictures, London, 87. Scenarij in režija: Branko Baletič. Vloge: Mirjana Karano vic, Radmila Živkovič, Tanja Boškovič idr. Predstave ob 16., 18. in 20. uri. ŠIŠKA: amer. CS pust. film REMO WILLIAMS - NEOBOROŽEN IN NEVAREN. Scenarij in režija: Guy Hamilton. Vloge: Fred Word, Joel Gray, Wilford Brimlev idr. Predstave ob 16., 18.15 in 20.30. SLOGA: ob 10. in 12. uri ital. erot. NEŽNA KOŽA DEVICE ANGELE z Michelo Mitti. Vstopnice od 9. ure dalje. V NEDELJO NI DOPOLDANSKIH PREDSTAV! Ob 15., 17., 19. in 21. uri ital. erot. film NOČI GOSPE SIMONE s Sereno Grandi. Otrokom ne dovolimo ogleda! Ob 23. uri VIDEO (trda erotika) - angl.-nem. film TROPSKE STRASTI (Ljubezen na Tahitiju). Otrokom in mladoletnim osebam ne dovolimo ogleda filma! V NEDELJO NI PREDSTAVE! MOJCA: JESENSKA PARADA — amer. fant. film IMPERIJ VRAČA UDAREC (Harrison Ford, Mark Hamill idr.). Predstavi ob 16. in 18. uri. DOMŽALE: sobota ob 16., 18. in 20. uri angl. kom. DIRKA ZA ČASOM (Clockwise), ob 22.30 posebna predstava, amer. film PLATOON (Vod smrti). Nedelja ob 10. in 16. un amer. film ROC-KY IV. (Svlvester Stallone), ob 18. in 20. uri angl. kom. DIRKA ZA ČASOM, ob 22.30 posebna predstava amer. voj. filma PLATOON (Vod smrti). RADOMLJE: amer. WS film VELEMESTNI ROCKERJI, ob 18. in 20. uri. V nedeljo ob 16., 18. in 20. uri amer. film ROCKY IV. (Sylvester Stallone). Zadnjikrat! Vstopnice so v prodaji uro pred začetkom prvih predstav. DOL PRI LJUBLJANI: ital. VROČA CECILIJA, ob 20. uri. Otrokom ne dovolimo ogleda filma! VRHNIKA: amer. UPOR V VOJNI AKADEMIJI, ob 17. uri. Amer. NEZVESTO TVOJA, ob 20. uri. SVOBODA - DOLGI MOST: hong. BRUCE LEE NA ZMAJEVI POTI, ob 15. uri. Angl. PSICA, ob 17. uri. Amei. LET NAD KUKAVIČJIM GNEZDOM, ob 19. uri. LOGATEC: amer. PIZZA CONNECTION, ob 20. uri. SORA - ŠKOFJA LOKA: av-stral. ČETRTO NORO POSLANSTVO, ob 18. in 20. uri. CENTER - KRANJ: amer. MUHA, ob 16., 18. in 20. uri. Film ni primeren za otroke in občutljive gledalce! Amer. TAJNA OBOŽEVALKA, ob 22. uri. STORŽIČ - KRANJ: nem. MED JASTREBI, ob 16. uri. Ital. MOČNA FANTA, ob 18. in 20. uri. ŽELEZAR - JESENICE: amer. PLATOON - VOD SMRTI, ob 15.30, 17.45 in 20. uri. DOM - KAMNIK: amer. OD TARČE DO SMRTI, ob 16., 18. in 20. uri. DUPLICA: hong. KO UDARJA TAEKWONDO, ob 20. uri. TRŽIČ: amer. PLATOON - VOD SMRTI, ob 15.30, 17.45 in 20. uri. Amer. OREL PRAVICE, ob 22. uri. RADOVLJICA: amer. AMERIŠKA NINJA, ob 18 uri. Ital. ČLOVEK, IMENOVAN BULDOŽER, ob 20. uri. BLED: amer. PLANET ORDE-SA, ob 18. uri. Amer. JEZNI MLADENIČ YA-UNGBLOOD, ob 20. uri. BOHINJ - BOH. BISTRICA: amer. GREMLIN1, ob 20. uri. DELAVSKI DOM - ZAGORJE OB SAVI: amer. POPAJE-VE NORČIJE, ob 10. uri. Amer. MALO ČEZ LES, ob 17. in 19. uri. DELAVSKI DOM - TRBOVLJE: angl. MISIJA, ob 17. in 19. uri. SVOBODA H - TRBOVLJE: amer. SLADKE SANJE, ob 17. in 19. uri. HRASTNIK: amer. BARBA-ROSA, ob 10. uri. Amer. BEATLESMANIA - NORI DAN, ob 17. uri. Anter. OCTOPUSSY, ob 19. uri. DOL PRI HRASTNIKU: amer. STVOR, ob 18. uri. BREŽICE: amer. SEZNAM SMRTI, ob 20. uri. SEVNICA: amer. ŠINA - KRA-LJICA DŽUNGLE, ob 19. uri. DOM KULTURE - NOVO MESTO: amer. NORA ZABAVA V EVROPI, ob 18. in 20. uri. KRŠKO: hong. UBIJALEC IZ TEMPLJA SHAOLIN, ob 20. uri. ROGAŠKA SLATINA: amer. LETO ZMAJA, ob 19. uri. Ital. ŽENA NA DOPUSTU, LJUBICA V MESTU, ob 21. uri. ŠMARJE PRI JELŠAH: amer. SMARAGDNI GOZD, ob 19. uri. SOČA — NOVA GORICA: amer. HIŠA, ob 18. in 20. uri. Nem. DEKLIŠKI INTERNAT, ob 22. uri. SPORED ZA NEDELJO MARIBOR GLEDALIŠČE: jug. kom. SE-KULA IN NJEGOVE ŽENE, ob 17. in 19. uri. UNION: amer akcij. NE UBIJAJ, RAZEN..., ob 15.30, 17.45 in 20. uri. Otrokom ne dovolimo ogleda filma! PARTIZAN: amer. kom. KDO MI UBIJE ŽENO?, ob 15.30, 17.45 in 20. uri. UDARNIK: amer. kom. VOHUNI KOT MIDVA, ob 15.30, 17.45 in 20. uri. Zadnjič! VRHNIKA: ital. PHENOME-NA, ob 17. uri. Amer. UPOR V VOJNI AKADEMIJI, ob 20. uri. SVOBODA - DOLGI MOST: hong. BRUCE LEE NA ZMAJEVI POTI, ob 15. uri. Amer. LET NAD KUKAVIČJIM GNEZDOM, ob 17. uri. Angl. PSICA, ob 19. uri. LOGATEC: amer. PEKEL RIA ABAJA, ob 16. uri. Amer. PIZZA CONNECTION, ob 20. uri. SORA - ŠKOFJA LOKA: av-stral. ČETRTO NORO POSLANSTVO, ob 18. in 20. uri. CENTER - KRANJ: slov. KEKEC, ob 10. uri. Amer. MUHA, ob 15., 17. in 19. uri. Film ni primeren za otroke in občutljive gledalce! Amer. KDO MI UBIJE ŽENO, ob 21. uri. Film predvajamo v dolby stereo tehniki! STORŽIČ - KRANJ: amer. KARATE KID I., ob 14. uri. Angl.-avstral. BMX BANDITI, ob 16. in 18. uri. Hong. KDO UDARJA TAEK-WONDO, ob 20. uri. ŽELEZAR - JESENICE: amer. PLATOON - VOD SMR-TI, ob 15.30, 17.45 in 20. uri. DOM - KAMNIK: amer. OD TARČE DO SMRTI, ob 15., 17. in 19. uri (James Bond 007). Slov. LJUBEZNI BLANKE KO-LAK, ob 21. uri. DUPLICA: amer. TAJNA OBOŽEVALKA, ob 18. in 20. uri TRŽIČ: amer. PLATOON - VOD SMRTI, ob 15., 17.15 in 19.30. Angl. BASKERWILSKI PES, ob 21.30. RADOVLJICA: ital. ČLOVEK, IMENOVAN BULDOŽER, ob 18. uri. Ital. DEMONI, ob 20. uri. BLED: amer. JEZNI MLADENIČ YOUNGBLOOD, ob 18. uri. Amer. GRE MLINI, ob 20. uri. BOHINJ - BOH. BISTRICA: amer. PLANET ORDESA, ob 18. in 20. uri. DELAVSKI DOM - ZAGORJE OB SAVI: franc. OROŽNIKI IN OROŽNICE, ob 15. uri. Amer. FIIGHLANDER - BOJ NESMRTNIH, ob 17. in 19. uri. DELAVSKI DOM - TRBOVLJE: angl. MISIJA, ob 17. in 19. uri. SVOBODA H - TRBOVLJE: amer. SLADKE SANJE, ob 17. in 19. uri. HRASTNIK: amer. BARBA-ROSA, ob 10. uri. Amer. BEATLESMANIJA — NORI DAN, ob 19. uri. Amer. OCTOPUSSY, ob 17. uri. DOL PRI HRASTNIKU: amer. PARBAROSA, ob 15. uri. Amer. STVOR, ob 17. uri. BREŽICE: amer. DISCO KRALJ, ob 18. in 20. uri. SEVNICA: amer. ŠINA - KRALJICA DŽUNGLE, ob 19. uri. ČRNOMELJ: amer. ODISEJA V VESOLJU, ob 17. uri. Amer. MURPHYJEV ZAKON, ob 20. uri. DOM KULTURE - NOVO MESTO: amer. NORA ZABAVA V EVROPI, ob 18. in 20. uri. KRŠKO: amer. ŠKRLATNA VRTNICA KAIRA, ob 18. uri. ROGAŠKA SLATINA: amer. LETO ZMAJA, ob 17. in 19. uri. ŠMARJE PRI JELŠAH: amer. SMARAGDNI GOZD, ob 18. uri. SOČA - NOVA GORICA: amer. KARATE KID II., ob 16., 18. in 20. uri. OBVESTILA plesna šola J EN KO PETKOVŠKOVO NABRE ŽJE 3 5 vpisuje v naslednje plesne tečaje: ZAČETNI: torek, 17. novembra ob 20.30, pon. in čet., 26. novembra, ob 19. uri, petek, 4. decembra ob 19. uri. NADALJEVALNI: 18. novembra, ob 19. uri, 4. decembra, ob 20.30. IZPOPOLNJEVALNI: 19. novembra, ob 20.30. Sobotni tečaji za STAREJŠE: začetni: 5. decembra, ob 17.15 nadaljevalni: 21. novembra, ob 19. uri ČETVORKA: 18. novembra, ob 20.30 VPIS: Plesna šola JENKO pri Zmajskem mostu od 17. do 20. ure, tel. 320-042, (več kot plesna šola) NA GOSPODARSKEM RAZSTAVIŠČU vas vabi k vpisu v plesne tečaje, ki se pričnejo v novembru: ZAČETNI: nedelja, 15. ob 17. uri, petek, 20. ob 16. uri, četrtek, 26. ob 17. uri. ZAČETNI (nad 30 let): torek, 17. ob 18.45; IZPOPOLNJEVALNI, četrtek, 19. ob 18.45; JAZZ: torek, 17. ob 18.30 in 20. uri; STEP: ponedeljek, 9. ob 20.30; Vabimo vas tudi k vpisu v plesno šolo za otroke, ki se bo začela v decembru. INFORMACIJE, REZERVACIJE, VPIS: od 10. do 12. in od 15. do 19. ure v II. nadstropju hale B2 na Gospodarskem razstavišču, tel. 311-022, int. 313 iCiSOi: fKLUBr' vas* vabi na družabni plesni večer s programom v prostorih URŠKE — v petek za starejše od 30 let, v soboto za mlade — od 20. do 1. FAljw* KAZINA! plesna šola pri sidru Trg osvoboditve 1 tel 214348 i vabi k vpisu (od 16. do 20. ure) v plesne tečaje, ki se prično: Začetni: sobota 21.11., sreda, 25. 11., nedelja, 27. 12. Nadaljevalni: sobota 21. 11sreda, 25. 11,, petek, 4. 12. Izpopolnjevalni: sobota 21. 11., sreda 25. 11. Jazz in step I, II, III: torek, 15. 12. PLESNI CASINO vsako nedeljo od 16. do 19. ure za člane Male Kazine in od 20. do 24. ure za vse ostale ljubitelje plesa v Festivalni dvorani. Vse ljubitelje standardnih in latinsko ameriških plesov vabimo v nedeljo, 15. 11. ob 20. uri v Festivalno dvorano na ogled plesnega turnirja. Vstopnice dobite dve uri pred pričetkom tekmovanja pri blagajni dvorane. MALA KAZINA V plesno šolo za otroke in mladino sprejemamo novince od 4. do 15. leta starosti. Izkoristite ugoden nakup (obročno odplačevanje in takojšnja dobava) in demonstracijo programiranih jezikovnih tečajev 2000 S v pritličju veleblagovnice Name v Ljubljani od 16. 11. do 15. 12. 1987. 21945-0 SKUC ŠKUC -FORUM Kersnikova 4. Ljubljana Sekcija LILIT prireja v soboto, 14. novembra v Klubu mariborskih študentov v Rožni dolini PLES ZA ŽENSKE. Vstop od 21. do 22. ure. Ženske vabljene! PIONIRSKI DOM Objavljamo tečaj avtogenega treninga z uvodnim srečanjem v petek, 20. 11. 1987 ob 17. uri. Informacije na tel. 310-967. ^KITAJSKA AKUPRESURA 5r&:r,,s.K jenia in slabega počutja. Sfftiubllana SKiVnaj«. ________J DEŽURNI ZDRAVNIK LJUBLJANA 1. Nujna ambulantno-medicinska pomoč v Ljubljani za odrasle neprekinjeno v Urgentnem bloku Univerzitetnega kliničnega centra (vhod iz Bohoričeve ulice): za otroke in mladino do 15. leta starosti — ob delavnikih čez dan v otroških in šolskih dispanzerjih Zdravstvenega doma Ljubljana; — ponoči od 19. od 7. ure, ob nedeljah in praznikih v pediatrični dežurni ambulanti - dispanzer za otroke Center, Ulica stare pravde 2, tel. 327-942. 2. Za nujno zdravniško pomoč na domu kličite po tel. 323-060. V primeru življenjske nevarnosti ali ogroženosti pa po te!, št. 94. Za otroke in mladino do 18. leta starosti se ob delavnikih od 7. do 19. ure obračajte na otroške in šolske dispanzerje Zdravstvenega doma Ljubljana. Pediatrična dežurna ambulanta od 19. do 7. ure, ob nedeljah in praznikih pa bo zagotavljala le v izjemnih primerih prevoz otrok z reševalnim vozilom v ambulanto. V takem primeru kličite po tel. 327-942. j. Prebivalci občine Grosuplje — Ivančna Gorica naj kličejo za nujno zdravniško pomoč na domu po tel. 783-039 ali 783-006, v odsotnosti zdravnika od 19. do 7. ure zjutraj, ob nedeljah in praznikih pa številko 94. 4. Nujna zobozdravstvena pomoč Komisija za delovna razmerja Srednje šole tiska in papirja, Ljubljana, Pokopališka 33, objavlja prosta dela in naloge: 1. učitelja grafičnega oblikovanja za NDČ; Pogoji: - visoka izobrazba likovne smeri z delovnimi izkušnjami iz grafičnega oblikovanja - poskusno delo tri mesece, nastop dela takoj 2. laboranta za kemijo in laboratorijsko delo papirničarjev za NDČ; Pogoji: - diplomant srednje kemijske šole - poskusno delo tri mesece, nastop dela takoj Prijave z ustreznimi dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 15 dneh po objavi na naslov: Komisija za delovna razmerja Srednje šole tiska in papirja, Ljubljana, Pokopališka 33. O izbiri bomo kandidate pisno obvestili v 30 dneh po preteku roka za vložitev prijav. 14-15995 Komisija za delovna razmerja Delovne skupnosti upravnih organov občine Kamnik razpisuje dela in naloge urbanističnega inšpektorja Pogoji: VII. stopnja izobrazbe smer gradbeništvo ali arhitektura, 5 let delovnih izkušenj, strokovni izpit s področja dela Poleg navedenih pogojev morajo kandidati izpolnjevati še druge pogoje, ki se preverjajo v postopku izbire. Kandidate bomo o izbiri obvestili v 30 dneh. Prijave s priloženimi dokazili sprejemamo 8 dni po objavi na naslov: Občine, Kamnik - kadrovska služba, Titov trg 1, Kamnik. 11-15830 Komisija za delovna razmerja Ekonomske fakultete Borisa Kidriča v Ljubljani, Kardeljeva ploščad 17 objavlja prosta dela in naloge čistilke za nedoločen čas Pogoji: osnovna šola; preskusna doba 2 meseca; popoldansko delo čistilke za določen čas (1 leto) Pogoji: osnovna šola; poskusno delo 2 meseca; popoldansko delo Pisne ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite kadrovski službi Ekonomske fakultete Borisa Kidriča, Ljubljana, Kardeljeva ploščad 17, v 8 dneh po objavi oglasa. Kandidatke bomo o izbiri obvestili v 30 dneh po sklepu o izbiri. ____ 11-15835 je vsak delavnik, nedeljo in praznik v prostorih TOZD Center, Zdravstvenega doma Ljubljana, Metelkova ulica 9, pritličje, soba št. 50. Ambulanta nudi pomoč v nujnih primerih in sicer ob delavnikih od 19. do 23. ure, ob nedeljah in praznikih pa od 7. do 23. ure. Ob delavnikih med 7. in 19. uro nudijo zobozdravstveno prvo pomoč dispanzerji za zobozdravstveno varstvo Zdravstvenega doma Ljubljana. »Klic v duševni stiski« deluje od 19. do 7. ure naslednjega dne. Kličite po tel. (061) 313-715. Telefonski številki za nujno zdravniško pomoč za vojaške zavarovance sta 331-142 in 224-903. SOBOTA ZD Maribor, Ulica talcev 5, telefon 22-222 V mestu: dr. Anton Kolar-Sluga, okoliška dežurna služba: dr. Drago Becner in dr. Jožica Gamse, ambulantna dežurna služba: dr. Jelka Polh, pediatrična dežurna služba: dr. Friderik Skačej. NEDELJA ZD Maribor, Ulica talcev 5, telefon 22-222 V mestu: dr. Mohamed Berro, okoliška dežurna služba: dr. Branko Vičar in dr. Jelka Polh, ambulantna dežurna služba: dr. Danilo Ivančič, pediatrična dežurna služba: dr. Friderik Skačej. DEŽURNA LEKARNA LJUBLJANA Nočno dežurno službo opravlja lekarna Miklošič, Miklošičeva 24, Ljubljana MARIBOR Nočna in nedeljska dežurna lekarna: lekarna Glavni trg 29. Od 17. do 23. 11. v prostorih CD Torek, 17. novembra, ob 18. uri: SLOVESNA OTVORITEV 8. SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA SEJMA. Sreda, 18. novembra: ob 10. uri: DRŽAVNA ZALOŽBA SLOVENIJE PREDSTAVLJA DOMAČE AVTORJE. (Sejna E 2); ob 10. uri: KURIRČKOVA MATINEJA (SD); ob 11. uri: LITERARNA MATINEJA MLADINSKE KNJIGE (OD); ob 11. uri: TISKOVNA KONFERENCA SLOVENSKIH ZALOŽNIKOV (sejna E 3); ob 12. uri: SEJA KONFERENCE UVOZNIKOV IN IZVOZNIKOV JUGOSLOVANSKIH ZALOŽNIKOV IN KNJIGARJEV. (Sejna E 2) ob 12.30: ZALOZBA OBZORJA PREDSTAVLJA PROGRAM KNJIŽNE ZBIRKE »ZNAMENJA« ZA LETI 1986 in 1987 (Sejna E1); ob 16.30: SLOVESNA SEJA UREDNIŠKEGA SVETA IN UREDNIŠKEGA ODBORA ENCIKLOPEDIJE SLOVENIJE (Sejna E 2); ob 17. uri: MLADINSKA KNJIGA PREDSTAVLJA PRVO KNJIGO »ENCIKLOPEDIJE SLOVENIJE«. (MD) Četrtek, 19. novembra: Ob 9.30: SLOVENSKO ZALOŽNIŠTVO IN KNJIGARNE (Sejna E 3); ob 10. uri: SREČANJE S SLOVENSKIMI MLADINSKIMI KNJIŽEVNIKI IN ILUSTRATORJI MLADINSKIH KNJIG, vodi Božo Kos. (SDJ; ob 10. uri: DRŽAVNA ZALOZBA SLOVENIJE PREDSTAVLJA KNJIŽNE NOVOSTI (Sejna E 1); ob 11. uri: monodrama VINSKI PRIZORI z igralcem Jožetom Zupanom in predstavitev knjige PODOBE PREDNIKOV založbe KRT. (OD); ob 11. uri: POMURSKA ZALOŽBA PREDSTAVLJA SLOVENSKE LITERARNE NOVITETE. (Sejna E 1); ob 12. uri: ZALOŽNIŠTVO TRŽAŠKEGA TISKA IZ TRSTA PREDSTAVLJA KNJIŽNE NOVITETE. (Sejna E 2); ob 13. uri: KNJIŽNE NOVOSTI PREDSTAVLJAJO MOHORJEVA DRUŽBA IZ CELJA, CELOVCA, GORICE IN DRUGI ZALOŽNIKI. (Sejna E 1); ob 14. uri: SLOVESNA PODELITEV »SCHVVENT-NERJEVIH PRIZNANJ« KNJIGARNIŠKIM KOLEKTIVOM IN »SCHVVENTNERJEVIH PLAKET« KNJI-GARJEM. (Sejna E 3); ob 16. uri: DELAVSKA ENOTNOST PREDSTAVLJA KNJIGE STRIPOV MIKIJA MUSTRA IN PODELJUJE NAGRADE TER DIPLOME ZA NAJBOLJŠI STRIP. Klub 9. umetnosti podeljuje nagrado AN-DRIJA. (MD); ob 17. uri: SREČANJE ZAMEJSKIH KNJIGARJEV (iz Italije in Avstrije) S SLOVENSKIMI ZALOŽNIKI - IZVOZNIKI, (Sejna E 2). Petek, 20. novembra: ob 10. uri: SREČANJE S SLOVENSKIMI MLADINSKIM! KNJIŽEVNIKI IN ILUSTRATORJI MLADINSKIH KNJIG, vodi Božo Kos. (SD); ob 10. uri: POMURSKA ZALOŽBA PREDSTAVLJA OTROŠKO ENCIKLOPEDIJO MOJ PRVI LEKSIKON I—IV. (OD); ob 11. uri: CANKARJEVA ZALOŽBA PREDSTAVLJA IZDAJE SLOVENSKIH AVTORJEV, KI SO IZŠLE Z NJENIM SODELOVANJEM V DRUGIH JEZIKIH. (Sejna E 1); ob 12. uri: DELAVSKA ENOTNOST PREDSTAVLJA KNJIGO SLASTI SLOVENSKIH KUHINJ (s kulinarično demonstracijo). (Sejna E 1); ob 12. uri: ZVEZA KULTURNIH ORGANIZACIJ SLOVENIJE PODELJUJE TRUBARJEVE PLAKETE IN DIPLOME ZA IZJEMNE DOSEŽKE PRI ŠIRJENJU BRALNE KULTURE. (MD); ob 14. uri: ZALOŽBA VVIESER IZ CELOVCA PREDSTAVLJA deli Florjana Lipuša PROŠNJI DAN in CRTICE MIMOGREDE. (Sejna E 1); ob 16. uri: ZALOŽBA KRT PREDSTAVLJA KNJIGO POZDRAVI IZ BABILONA. (Sejna E 1); ob 17. uri: VEČER MLADIH KNJIŽEVNIKOV. (OD). Sobota, 21. novembra: ob 10. uri: ZABAVNO GLASBENA OTROŠKA MATINEJA NA KNJIŽNEM TRGU. Sodelujejo; ANSAMBEL 12. NASPROTJE, Ritmična skupina TRIČ-TRAČ; Osnovna šola Veljko Vlahovič. Scenarij in režija: MIRA ŠTULAR. (SD); ob 10. uri: ZBOR DELEGATOV BRALNIH ZNAČK. (Sejna E 1); ob 11.30: MALI KAKADU - RECITAL ZA OTROKE SVETLANE MAKAROVIČ. (OD) Ponedeljek, 23. novembra: ob 10. uri: SREČANJE S SLOVENSKIMI MLADINSKIMI KNJIŽEVNIKI IN ILUSTRATORJI MLADINSKIH KNJIG - vodi Božo Kos. (SD); ob 10. uri ZALOŽBA KMEČKI GLAS PREDSTAVLJA KNJIGO IVANKE ČADEŽ AJERJEV PETER (MD); ob 11. uri: ZALOŽBA BOREC PREDSTAVLJA SLOVENSKE KNJIŽNE NOVITETE. (Sejna E 2); ob 12. uri: ZALOŽBA OBZORJA PREDSTAVLJA DELO ADAM BOHORIČ - JOŽE TOPORIŠIČ: ZIMSKE URICE PROSTE. (Sejna E2); ob 13. uri: DOKUMENTARNA PREDSTAVLJA AVTORSKO ZALOZBO SVETLANA. (Sejna E 2); ob 14. uri: PODPISOVANJE SAMOUPRAVNEGA SPORAZUMA MED AVTORJI IN ZALOŽNIKI. (Sejna E 3); 1 ob 15. uri: ZALOŽBA KOMUNIST PREDSTAVLJA DELO EVGENA POEXIERA: INTERNACIONALA IN DELAVSKA PESEM. (Sejna E 2) ob 17. uri: LITERARNI VEČER. (OD); ob 18, uri: SKLEPNA TISKOVNA KONFERENCA ORGANIZACIJSKEGA ODBORA 8. SLOVENSKEGA KNJIŽNEGA SEJMA. (Steklena dvorana) Med knjižnim sejmom so mogoči ogledi tiskarn (Delo, Ljudska pravica, Mladinska knjiga) v naslednjih dneh: 18., 19., 20. in 23. 11., med 11. in 13. uro. Vstopnina 400 din za otroke, dijake, študente in vojake, 1000 za odrasle. S sejemsko vstopnico si je mogoče ogledati vse dnevne predstave. 14-1000 I ,DE,L,°' TOZD »DELO«, GLASILO SZDL SLOVENIJE • NASLOV UREDNIŠTVA: UUB- VSAK DAN IN ZAGOTAVLJAMO DOSTAVO NA DOM V PETIH DNEH OD NAROČILA • NAROČNINA JE SAMO MESEČNA • ODPOVEDI LAHKO UPOŠTEVAMO OB KONCU MESECA • STIK - SPREJEM MALIH OGLASOV PO TELEFONU 318-866 ALI OSEBNO NA BLAGAJNI V ŠUBIČEVI 1 ALI TITOVI 35 OD 7. DO 19. URE • SPREJEM OSMRTNIC: OB DELAVNIKIH OD 7. DO 16. URE OZ. OB SOBOTAH OD 7. DO 11. URE OSEBNO (ŠUBIČEVA 1 IN TITOVA 35), PO TELEKSU YU DELO ST 31-633, S TELEGRAMOM ALI PO TELEFONU 318-866 (OD 14. DO 16. URE) ZA NAROČNIKE IZVEN LJUBLJANE • OGLASNO TRŽENJE, LJUBLJANA, TITOVA 35, 61001 LJUBLJANA, TELEFON 318-570 • OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH SPREJEMA OSMRTNICE (DO 16. URE) NEPOSREDNO CENTRALNA REDAKCIJA »DELA«, LJUBLJANA, TITOVA 35 OSEBNO ALI PO TELEFONU 315-366 ZA NAROČNIKE IZVEN LJUBLJANE • ROKOPISOV NE VRAČAMO • TELEFON DEŽURNEGA UREDNIKA 318-252, TELEKS YU DELO 31-255 IZPOLNITE, POŠIJI TE NA NASLOV: ČGP Delo. tozd Prodaja, 61000 Ljubljana. Titova 35 Namčaiivdncvnik Delo Pošiljajte mi iia na naslov: Priimek in ime: ___________ l Mica in hišna št.: Poštna št. in kraj: Datum: Podpis: DELO ★ stran 9 MALI OGLASI TEL. 318-866 Pri okencu: Šubičeva 1, Titova 35 Sprejem oglasov vsak dan od 7. do 19. ure ob sobotah in dan pred praznikom od 7. do 11. ure. Oglase za naslednji dan sprejemamo do 9.30. STANOVANJA prodam VRSTNO stanovanje \ pritličju v Martinščici na Cresu prodamo delovni organizaciji ali zasebniku. Stanovanje meri okoli 45 in2 in je kompletno opremljeno. Tel. (063) 701-585. 1933-10 ENOSOBNO, novo. stanovanje (44 m') v Dravljah prodam. Telefon 572-800. 17365-10-st ENOSOBNO stanovanje, komfortno. takoj vseljivo, pritlično. 41.5 m2, v mirnem predelu Ljubljane, prodam za gotovino. Ponudbe pod »Šiška«. 17380-10-st NOVO ENOSOBNO stanovanje prodam. Informacije: Knezova 4. stanovanje št. 19 ali pod »Gotovinski kredit«. 17388-10-st STANOVANJE v centru Ljub-Ijane. 30 m", nekomfortno. prodam. Tel. 340-468. 17410-10-st TRISOBNO stanovanje, komfortno. 72 m", v Domžalah, prodam ali zamenjam za hišo z doplačilom. Ponudbe pod »Smer Gorenjska«. 17435-10-st DVOSOBNO stanovanje v Logatcu je naprodaj. Informacije dobite po telefonu (061) 741-269. med 16. in IS. uro. 21743-10 ENOSOBNO stanovanje v Mengšu (39.5 m') prodam za 36 NM. Ogied na ^Siamnžkarski 21/c. st. 24 ali po tel. 322-796. popoldan, od ponedeljka naprej 21759-10 TRISOBNO stanovanje. 75 m2. 1. nadstr . telefon, garažni prostor, takoj prodam v Šiški. Tel. (061) 578-204. 21770-10 DVOSOBNO, komfortno stanovanje. 58 m-. IV. nadstropje, sončno, prodam. Ponudbe pod »Clevelandska ul«. 28271-10 DV OSOBNO stanovanje (64 m2), vseljivo takoj, prodam. Ponudbe pod »Glinškova ploščad«. t-76189-10 KOPER-SEMEDELA. L'godno prodam trisobno stanovanje (70 m-). Tel. (066) 36-104. t-76244-10 ENOINPOLSOBNO Stanova nje z garažo prodam. Telefn (061) 552-310. t-76261-10 NOVEJŠE enosobno stanovanje v Domžalah (43 m2) prodam. Interesenti naj se oglasijo na naslov: Ljubljanska 84. 2. nadstropje, št. stanovanja 8. Domžale. t-76286-10 PRODAM dvosobno stanovanje za Bežigradom. Telefon 319-073. 28398-10 ENOINPOLSOBNO stanova nje, 41.5 m", v II. nadstropju stolpiča pri inštitutu J. Stefan na Viču, delno opremljeno in s telefonom, prodam. Inf. po tel. (061) 262-585, zvečer. 28404-10 V CELJU na Ipavčevi prodat rejše trisobno stanovanje, 95 m2, z garažo in uporabo vrta. Tel. (061) 445-349, med 18. in 20. uio. 28435-10 DVOSOBNO stanovanje na Kodeljevem, klasična kurjava, velikosti 50 m2, prodam. Vse informacije dobite v soboto od 18. ure naprej. Ponudbe pod »Dogovor« ali tel. (061) 445-575. 28453-10 ENOSOBNO stanovanje, 42 m2 prodam za 40 M v gotovini. Stanovanje je kompletno opremljeno, s telefonom, je v Šiški, Gotska 3 in takoj vseljivo. Informacije vsak dan od 7.-8. ure po telefonu (061) 215-072 ali pisne ponudbe pod oznako »Takoj vseljivo«. 28469-10 V ŠIŠKI prodam dvosobno, kom- fortno stanovanje, 60 m2, lahko vse na kredit, cena 90 SM/m2. Telefon (061) 579-399. 28487-10 PRODAM trisobno stanovanje na Viču. Telefon (061) 267-110. 28489-10 D V OSOBNO komfortno stanovanje, 64 m~ na Glinškovi ploščadi, prodam. Informacije po telefonu (061) 348-804 28494-10 IRISOBNO stanovanje, 80 m2, v S tepanjske m naselju, nizki bloki, nasproti osnovne šole pri Emona Centru, prodam. Cena po dogovoru. Inf. po tel. (061) 443-094, proti večeru. pf-76691-10 V ŠIŠKI prodam za kredit in goto- vino enosobno in dvosobno stanovanje aii zamenjam za hišo v bližnji okolici Ljubljane. Tel. (061) 746-434, v soboto m nedeljo. t-76797-10 KOMFORTNO dvosobno stanovanje, z dvema kabinetoma za Bežigradom. prodam za gotovino in delno kredit. Ponudbe pod »55 M« 1-76818-10 ENOSOBNO stanovanje, 35 m2, v Šiški, prodam takoj. Tel. (061) 571-977 1-76820-10 V TERASASTIH blokih prodam dvosobno stanovanje. Tel. (061) 578-603. po 19. uri. t-76856-10 SE VEDNO kupujete stanovanj^** Tudi jaz ga še vedno prodajam — tokrat ceneje. Tel. (061) 448-247. TRISOBNO, opremljeno stanovanje (75 m-), s kletjo (40 m2), v Taru pri Poreču, prodam. Te! (066) 73-763. Ogled: Maks Vadnjal. Vabriga bb. Tar t-76390-10 NA FUŽINAH prodam novo stanovanje. 2 -E 2. 75 m2. Tel. (061) 331-532. t-76463-10 ENOINPOLSOBNO Stanova nje v Mariboru. Nova vas. staro tri j leta. neto 48 m2, z atrijem. 55 m2, juž-na lega. prodam za gotovino. Priključen plin. toplovod, telefon in kabelska j tv. Cena po dogovoru. Ponudbe na j Delo Maribor pod »Selitev«. t-76483-10 I - - ---------j f-76899-10 ZA BEŽIGRADOM prodan, V KOPRU, na Markovcu, prodam komfortno dvosobno stanovanje. Tel. trisobno stanovanje H5 m2) Tel /066^ (06!)j341-5°4. po !5. uri. t-76359-10 36-550. 1-76969-10 ' STANOVANJE pri Portorožu- V Sečovljah. 92 m2, garaža, dve kleti, vrt prodam ali zamenjam za manjše z doplačilom ob slovenski obali ali v Ljubljani. Tel. (058) 592-607, med 13. m 17. uro. t-76993-10 DVOSOBNO stanovanje v Kose-zah — terasa, telefon, zamenjam za manjše ali prodam. Tel. (061) 579-152. t-77014-10 PODSTREŠJE v starejši hiši prodam. Ponudbe pod »Gotovina«. t-77021-10 TRISOBNO stanovanje s telefonom na Fužinah ugodno prodam, večinoma za kredit. Tel. (061) 443-709. 17561-10-st DVOSOBNO stanovanje, 64 m2, kompletno opremljeno, v Črnuški gmajni, prodam. Vseljivo junija 1988, 70% gotovine, 30% kredit. Ponudbe pod »Lepa lokacija«. p-17581-10-st KOMFORTNO stanovanje, v starejši hiši, vseljivo, z garažo, prodam. Ponudbe pod »Škofja Loka«. 17601-10-st V MARIBORU na Taboru pro- dam medetažno stanovanjsko hišo z vrtom in vsemi kumunikacijami, primemo za mimo obrt ali zamenjam. Ugodne ponudbe v Ljubljani in Mariboru tel. (061) 218-801. 17610-10-st PRODAM opremljeno stanovanje, 42 m2, za Bežigradom, cena po dogovoru. Telefon (061) 345-752. 17612-10-st 1 RISOBNO stanovanje v BS3 prodam - lahko za kredit. Vseljivo poleti 1988. Telefon 342-588. 21898-10 ENOSOBNO komfortno stanovanje (40 m*, toplovod, centralna, plin) v Brilejevi, prodam za gotovino. Ponudbe pod »Pokrito parkirišče«. 21922-10 STANOVANJE na Grbi, novo 61 m“, prodam. Vselitev novembra 87, cena 1 NM/nr. Ponudbe pod »Na Grbi«. p-28130-10 ENOSOBNO stanovanje na Fužinah, 34,5 m2 in 15 m2 atrija ugodno prodam. Telefon (»opoldan (061) 347-992 p-28331-10 TAKOJ vseljivo garsonjero. 23 m2, v Domžalah, prodam. Ponudbe po telefonu 314-183, ob delavnikih dopoldan. 28512-10 ENOSOBNO stanovanje 34 m2 v Mariboru prodam. Ponudbe pod »Maribor« tel. (069) 21-908.28516-10 PRODAM sončno garsonjero, centralna toplovod, telefon, v središču Ljubljane ah zamenjam za dvosobno stanovanje. Doplačam. Telefon: (061) 327-301. 28536-10 KOMFORTNO dvosobno stanovanje (60 m‘) na Brilejevi ulici prodam za kredit in gotovino. Ponudbe pod »November« ali po tel. (061) 576-568, P« 19. uri. pt-75216-10 NA FUŽINAH prodam stanovanje, 45 m2, vseljivo maja 88. Ponudbe pod »4,2 M«. pt-75753-10 NOVO, super komfortno, dvoinpol sobno stanovanje, 66 m2, v Fužinah, nujno prodam najboljšemu ponudniku. Tel. (061) 482-053. pt-75816-10 STANOVANJE, 71 m2, ugodno prodam. Selitev decembra letos. Tel. (061) 453-297. pt-75832-10 DVOINPOLSOBNO stanova nje (68 m*) v Rapovi jami, prodam, lahko na kredit. Tel. (061) 340-920. pt-75905-10 STANOVANJE 50 m2, v Črnučah, prodam za 47 M. 15 M kredita, ostalo gotovina. Inf. po tel. (061) 375-283. pt-76429-10 DV OSOBNO stanovanje v Čer-varju. prodam. Ponudbe pod »Manj-pt-76433-10 NOVO, komfortno stanovanje (70 m2), takoj vseljivo, na lepi lokaciji Novih Fužin, nujno prodam za 82 M/m2. Možen kredit - davka ni. Tel. (061) 455-338. samo po 20. uri. pt-76507-10 TRIINPOLSOBNO, komfort- i no stanovanje v Črnučah (87 m2). 100 i m terase, prodam Tel. (061) 373-348. t-76397-10 ENOSOBNO stanovanje s centralno v Kamniku prodam. Ponudbe pod »Ugodno«. 21552-10 KOMFORTNO trisobno stanovanje v Kamniku, z garažo, prodam. Ponudbe pod »Ugodno«. 21702-10 NOV O enosobno, komfortno stanovanjc (garaža telefon) prodam v centru Ljubljane. Ponudbe pod »Rog«. 21725-10 NOVO dvosobno stanovanje na izjemni lokaciji, mir. bližina centra, prodam. Prednost zdomci. Ponudbe pod »Vič — Žičnica«. 28216-10 KOMFORTNO trisobno stanovanje zaradi nujne selitve — Nove Fužine. prodam. Ponudbe pod »Poceni« 28251-10 DVOINPOLSOBNO stanova nje v centru Domžal prodam. Ugodna lega. centralna kurjava, prvo nadstropje. bližina zdravstvenega doma. trgon, vrtca, šole, banke, avtobusne m železniške postaje ter le nekaj minut od gozda. Možnost odkupa garaže v bližini stanovanja. Tel. (061) 722-221. 1-75375-10 NA DETELJICI pri Tržiču za-menjam (za Ljubljano) ali prodam dvosobno stanovanje. 61 m2, centralno ogrevano. Ponudbe pod »Pritličje«. 1-75528-10 ENOSOBNO stanovanje na Viču prodam. Tel. (061) 273-242. 1-75896-10 DVOINPOLSOBNO stanovanje (58 m~) v Žustcrni pri Kopru, s pogledom na morje, prodam za 85 SM/ m-. Tel. (066) 76-356. f-75971-10 STANOVANJE (ioo m2) v dvo-stanovnjski hiši z vrtom prodam. Ponudbe pod »Žirovnica«. C-76051-I0 TRISOBNO stanovanje v Šiški (63 m-) prodam. Tel. (061) 574-155. t-76183-10 ENOSOBNO stanovanje (41 m2), lokacija stara plinarna, prodam. Cena 5 M. Zaželen čim večji del gotovine. Ponudbe pod »Novo«. 21788-10 ENOSOBNO stanovanje prodam. Tel 447-111. 28332-10 DVOINPOLSOBNO stanova nje (68 m-), na Fužinah, nujno prodam Tel. (061) 448-285 t-76554-10 DVOINPOLSOBNO stanovanje. 70 nr (Fužine), cena 90 M/m2, prodam pretežno za kredit. Tel. (061) 443-667. t-76557-10 PRODAM stanovanje 37 m2, vseljivo marca 88. za 70% gotovine in 30% kredita. Ponudbe pod »Novo«. 17481-10-sf V DUPLICI pn Kamniku prodam enoinpolsobno stanovanje ali zamenjam za podobno v Ljubljani. Inf., tel. 559-950. 17521-10-st GARSONJERO v Mengšu prodam Tel. 486-083. 17526-10-st VRSTNI red za stanovanje 83 m2 zamenjam za vrstni red stanovanja. 70-77 m*. Tel. 576-234. 17533-IO-st V LUCUI pri Portorožu prodam enosobno stanovanje (32 m~) Tel. (066) 76-985. 1-76570-10 DVOSOBNO komfortno stanovanje. na Glinškovi ploščadi, prodam za gotovino (5 milijard). Ponudbe pod »Sončna lega — Saveljsko polje«, tel. (061)340-334. t-76630-10 PRODAM enosobno stanovanje (38 m*) v Lescah. Ponudbe pod »Razgled.« 76643-10 TRISOBNO stanovanje prodam v Portorožu Tel. (066) 76-371-zvečer, od 15. 11. dalje. t-76674-10 DVOSOBNO, atrijsko stanovanjc. za Bežigradom - Glinškova ploščad. ugodno prodam. Tel. (066) 73-68L t-76741-10 ENOSOBNO stanovanje (13. nadstropje) v mirnem delu Šiške prodam za gotovino. Telefon 573-589. po 21 uri 21847-10 DVOSOBNO stanovanje, v I. nad., telefon, centralna, prodam za 100 SM/m2. Vseljivo takoj, lahko kredit. Resne ponudbe pod »Adamičeva«. 21865-10 SONČNO garsonjero. 34 m2 in garažo. v Kosezah, prodam. Ponudbe pod »Gotovina«. 21870-10 NOVO grasonjero v Logatcu, 30 m , prodam. Ponudbe pod »Zeleno okolje«. p-17383-10-st ENOINPOLSOBNO stanova- nje (50 m2) v Fužinah, nujno prodam za gotovino. Ponudbe pod oznako »45 m2«. 17548-10-st TRISOBNO stanovanje, 72 m2, na Glinškovi ploščadi, II. nadstropje, prodam. Cena 95/m2. Tel. 349-894. 17555-10-st DVOINPOLSOBNO stanovanje na Fužinah, 68 m2, prodam. Tel. (061)446-585. t-77045-10 V KOPRU Žustema prodam tri- sobno stanovanje, 80 m2. Tel. (066) 36-792. t-77047-10 STANOVANJE (78 m2), takoj vseljivo, prodam za 5 milijard v Škofji Loki. Inf. popoldan (061) 443-872. p-17270-10-st DVOINPOLSOBNO, kom fortno stanovanje v Šiški (67 m2), ugodno prodam. Tel. (061) 553-208, od 20. do 22. ure. p-17374-10-st GARSONJERO, komfortno opremljeno, s telefonom, prodam. Ponudbe pod »Gotovina«. p-21768-10 ENOINPOLSOBNO stanovanje (38 m2), v Novih Jaršah, toplovod, telefon, prodam za 90 SM/m, možnost plačila s kreditom. Informacije po tel. 455-602. p-21813-10 POREČ! Novejše stanovanje na obali morja nujno prodam. Telefon 9949-754127-767 ali (053) 32-728. pt-73152-10 NOVO trisobno, komfortno stanovanje, prodam v Sežani. Ponudbe pod »Sežana«. pt-73741-10 GARSONJERO, 32,5 m2, s telefonom, na Planini pri Kranju, prodam za 30 M. Tel. (064) 37-813. pt-73842-10 NOVEJŠO garsonjero (42 m2), v Luciji—Portorož prodam. Kličite od 12. do 14. ure po tel. (066) 76-612. pt-75285-10 ENOSOBNO stanovanje (44 m2), v Domžalah, prodam za gotovino in gotovinski kredit. Vseljivo 1. 1988. Tel. 061) 312-398, do 15. ure ali Čuk, Zupančičeva 7, Domžale, vsak dan po 16. uri. pt-75395-10 V LITUI prodam trisobno stanova- nje (75 m2) za 5,5 M. Tel. (061) 443-471. pt-75406-10 DVOSOBNO stanovanje v Dravljah prodam za kredit in gotovino. Tel. (061) 577-869, po 15. uri. pt-75478-19 KOMFORTNO trisobno stanovanje na Fužinah prodam. Tel. (061) 452-658, zvečer. pt-75641-10 V PORTOROŽU prodam trisobno stanovanje. Cena 780.000 din/ m2. Inf. dopoldan po tel. (066) 733-61 in popoldan (066) 76-921. pt-76063-10 VEČJE super komfortno, trisobno stanovanje, prodam. Vseljivo takoj. Ponudbe pod »Center Ljubljane«. pt-76769-10 kupim DVOSOBNO ali enoinpolsobno stanovanje v Grosupljem, kupim. Ponudbe po tel. 772-558. p-17402-12-st STANOVANJE ali garsonjero v vrednosti do 20 milijonov kupim. Polovica gotovina, polovica kredit, najraje Bežigrad, Šiška. Inf. po tel. 346-246. Ponudbe pod »Dogovor«. p-28033-12 STANOVANJE, od 120 do 150 m2, s teraso, v širšem središču Ljubljane, kupim. Ponudbe pod »Gotovina — najboljši plačnik«. pt-75620-12 KUPIM stanovanje za približno 30 M. Ponudbe pod »1/3 gotovine«. „ 28496-12 ŠTIRISOBNO stanovanje, novo, v Ljubljani, kupim ali zamenjam za dvosobno z doplačilom. Ponudbe pod »Nujno«. 28394-12 OD ANKARANA do Lucije kupim sobo s sanitarijami, garsonjero ali manjše enosobno stanovanje. Ponudbe pod »Morje« na oglasni oddelek Dela ali po telefonu (061) 267-979, med 20. in 21. uro zvečer. 28428-12 KUPIM komfortno stanovanje do 40 M. Pretežno na kredit. Telefon 551-808, popoldne. 28457-12 ENOSOBNO stanovanje (30 m2), v pritličju ali I. nadstropju, v Kamniku ali bližmji okolici, kupim. Tel. (066) 35-887. 1-76569-12 NEIZDELANO podstreho, potrebno adaptacije, kupim v središču Ljubljane. Ponudbe pod »Navedite ceno.« t-76585-12 ENO DO DVOSOBNO stanovanje v Ljubljani kupim. Ponudbe pod do »2 stari milijardi«. 28202-12 LASTNIŠKO stanovanje v stavbi družbenega upravljanja, okoli 50 m2, >opolnoma nekomfortno, kupim takoj. Tel. (061) 266-583 ali 343-612. 17427-12-st PODSlREŠJE za adaptacijo kupim. Pisne ponudbe pod »Ljubljana ali oddaljenost do 30 km«. 28283-12 V LJUBLJANI kupim podstreho ali starejše stanovanje. Telefon (066) 75-793. 28317-12 najamem SOBO, ogrevano išče študentski 5ar- Tel. (061) 312-803, od ponedelje-ka do petka. 17362-13-sl GARSONJERO v Ljubljani, opremljeno in ogrevano, išče urejen in miren intelektualec, zaposlen v zunanjetrgovinski organizaciji. Ponudbe pod »Šarmanten«. 17385-13-st ENOSOBNO ali dvosobno stanovanje najamem do enega leta. Ponudbe pod »Predplačilo«. 17436-13-sl SOBO ali manjše stanovanje išče mlad fant Ponudbe po tel. 324-020, sobota, nedelja, do 16. ure ali ponudbe pod »Takoj«. 21766-13 STANOVANJE v stari hiši nujno išče avtoprevoznik. Možnost parkiranja tovornjaka. Ponudbe pod »Nujno«. 21771-13 ZASEBNICA išče garsonjero ali enosobno stanovanje s telefonom v ožjem delu Ljubljane. Ponudbe po tel. (063)853-701. 28234-13 ENOSOBNO stanovanje, garsonjero (lahko neopremljeno), najamem. Ponudbe jx>d »Prosvetni delavec«. 28235-13 ŠTUDENTKA išče ogrevano sobo z uporabo kopalnice. Ponudbe po tel. (061) 572-472. t-75009-13 ENOSOBNO stanovanje v centru ali Šiški najame družina. Nudimo predplačilo po dogovoru. Tel. (061) 559-608. t-76014-13 OPREMLJENO stanovanje ali garsonjero v Logatcu najame zaposlen fant. Tel. (061) 483-517. t-76075-13 GARSONJERO ali enosobno stanovanje najamem za sodelavca na lokaciji Stara cerkev ali bližnja okolica za najmanj leto dni. Možnost predplačila. Tel. (061)552-641, int. 17, do 15. ure in 324-325 (061) popoldan in zvečer t-76099-13 GARSONJERO ali stanovanje išče miren par. Telefon (061) 318-321, v soboto, od 8. do 20. ure. 28282-13 SOBO v Ljubljani ali na relaciji Ljubljana-Kamnik išče študentski par. Ponudbe pod »Sopomoč v gospodinjstvu«. 28290-13 SOBO s souporabo kopalnice v Ljubljani ali okolici iščem. Grem k starejšim in pomagam. Tudi kot sostanovalec. Ponudbe pod »Razum«. 28292-13 NOVO V CELOVCU od »Dogovor«. p-21550-13 MLAD par najame stanovanje za dobo dveh let. Ponudbe pod »Dogovor«. p-21613-13 SOBO išče mirna in pridna študentka v centru. Ponudbe pod »Solidna« ali tel. (053) 59-506. p-27994-13 STANOVANJE, enosobno, prvo nadstropje, neopremljeno, najamem. Ponudbe pod »Podeželje, zrak, brez prometa«. p-28038-13 MLADA zakonca nujno iščeta stanovanje ali garsonjero, kjerkoli v Ljubljani: sva mlada, mirna in poštena. Kličite po tel. (061) 443-282. Ponudbe pod »6-mesečno predplačilo«. p-28078-13 ZAKONSKI par z otrokom išče neopremljeno centralno ogrevano garsonjero ali sobo s kuhinjo in sanitarijami. Ponudbe po tel. (061) 448-701, ali pod »Dogovor«. p-21582-i3 GARSONJERO, opremljeno, centralno ogrevano, v centru Domžal, oddam. Ponudbe pod »December«. 21575-14 SOBO oddam zakoncem za enoletno predplačilo. Cesta v Kostanj 25, Ljubljana. 28052-14 OPREMLJENO garsonjero v Zg. Šiški oddam. Predplačilo. Tel. (065) 23-182. K 28253-14 MANJŠO stanovanjsko hišo, centralna, telefon, oddam. Kličite po telefonu (061) 851-307. t-75145-14 ENOSOBNO, opremljeno stanovanje ;. bloku za SO Bežigrad, s telefonom in parkirnim prostorom v hišni garaži, oddam najboljšemu ponudniku. Ponudbe pod »Odlična lokacija«. t-7600i7-14 ŠTUDENTKO sostanovalko sprejmem v opremljeno garsonjero. Ponudbe pod »Strogi center«. t-76013-14 ENOSOBNO stanovanje v Šiški oddam za eno leto proti predplačilu. Ponudbe pod »Korekten najemnik«. 17381-14-sf STANOVANJSKA OPREMA prodam zamenjam oddam OPREMLJENO garsonjero v Črnučah s telefonom, oddam. Po-nudbe pod »Takoj«. p-17372-14-st V OPATIJI (center) oddam enoinpolsobno stanovanje od 1. 12. do 1. 5. Telefon (061) 345-851, v soboto od 10.-18. 17584-14-sf ODDAM moškemu opremljeno enoposteljno sobo, s souporabo kopalnice. Tel. (061) 59-631. 17609-14-st GARSONJERO opremljeno in ogrevano, 16 km proti Kamniku, od damo nekadilkama. Ponudbe pod »Vlak-avtobus«. 21924-14 ODDAM lepo in ogrevano sobo s souporabo kopalnice, kuhinje in telefona, mladi in samski fizioterapevtki, kozmetičarki ali maserki, za delno pomoč v gospodinjstvu in bolezni pri vitalnem inteligentu. Ponudbe pod »Poštena«. 21933-14 OGREVANO sobo v bloku oddam preprosti delavki srednjih let za majhno pomoč starejši upokojenki. Ponudbe pod »Ljubljana«.pl-76492-14 OPREMLJENO sobo s kopalnico oddam dekletu za pomoč pri pospravljanju. Ponudbe pod »Bežigrad«. 1-76911-14 ŠTUDENTKAMA oddam enosobno stanovanje v Mostah za polletno predplačilo. Tel. (061) 326-870. 1-76943-14 GARSONJERO, komfortno, opremljeno, s telefonom, na Fužinah, oddam. Ponudbe pod »Navedite ceno«. 28474-14 DVE SOBI in sanitarije dobi boljši ponudnik. Ponudbe pod »Eno leto«. „ 21838-14 ŠTUDENTA za sostanovalca iščem. Telefon (061) 226-872.21848-14 SOBO s straniščem in umivalnikom, v središču mesta oddam moškemu. Tel. (061) 579-416. v 21857-14 GARSONJERO, opremljeno, oddam za 20 mesecev, predplačilo. Telefon 373-533. 28392-14 KOMFORTNO, opremljeno, enosobno stanovanje, oddam v najem. Ponudbe pod »Rožna dolina«. 28396-14 LEPO, enosobno stanovanje, centralna, telefon, opremljena kuhinja, NOVA GORICA—Ljubljana. Trisobno stanovanje z garažo in telef-nom zamenjam za podobno. Ponudbe pod »Jesen v soncu«. 28286-15 LASTNIŠKO dvoinpolsobno stanovanje v Šiški — Stara cerkev zamenjam za dve manjši stanovanjski enoti ali garsonjero v Šiški z doplačilom. Inf. v nedeljo dopoldan po tel. 226-796. 28291-15 PULJ-LJUBLJANA. Enosobno stanovanje (39 m2, telefon, 2. nadstropje) s soglasjem zamenjam za podobno v Ljubljani ali okolici. Ponudbe pod »Morje«. 28322-15 GARSONJERO (30 m2) v Kam- niku zamenjam za podobno v Ljubljani. Tel. (061) 481-874. t-76241-15 TRISOBNO družbeno stanovanje v Škofji Loki s soglasjem zamenjam za podobno v Ljubljani. Telefon (061) 349-604. t-76282-15 BEOGRAD-LJUBLJA- IN A! Lastniško stanovanje v bloku 44 in garažo zamenjam za podobno. Tel. (061) 347-126, po 18. uri. t-76365-15 TITOGRAD-LJUBU ANA. Dvosobno stanovanje v Titogradu zamenjam za enakovredno v Ljubljani. Tel. (061) 444-360. 21708-15 GARSONJERO, .28 m2 (Ljubljana), zamenjam za stanovanje do 50 m2 (Portorož). Ponudbne pod »Doplačilo«. 28181-15 NOVI SAD-LJUBLJANA. Zamenjam trisobno stanovanje (70 m2) v Novem Sadu za enako v Ljubljani. Telefon (021) 55-421. 28242-15 P UL A KOPER okolica. Petsobno stanovanje v Puli, v strogem centru, telefon, zamenjamo za enakovredno. Ponudbe pod »Morje«. t-75326-15 ENOSOBNO, komfortno družbeno stanovanje, atrijsko, 40 m2, zamenjam za večje. Primerno za starejše. Tel. (061) 577-242. t-75648-15 DRUŽBENO enosobno stanovanje v Štepanjskem naselju zamenjam za večje v Štepanjskem, Mostah ali Fužinah. Tel. (061) 452-001. 1-76137-15 DVOSOBNO družbeno stanovanje, komfortno, 54 m2, s telefonom, zamenjam za eno ali enoinpolsobno v strogem centru. Ponudbe pod »Dvi-ealo«. t-76138-15 NIZKO omaro z vitrino ugodno prodam. Tel. (061) 322-907. pt-75287-20 KAD iz litega železa in kavč, ugodno prodam. Tel. (061) 373-508. pt-75555-20 TERMOAKUMULACIJSKO peč, 6 kilovatov, prodam za 10 SM. Tel. (061) 578-368, popoldan. pt-75668-20 JOGI hospital, 200x90, nerabljen, prodam. Tel. (061) 223-029. 021391-20 NOVO kotno sedežno garnituro, diana prodam ceneje. Kimovec, Rep-«je24. 021566-20 SEDEŽNO garnituro prodam. Tel. 59-609. 021726-20 NOVO spalnico prodam. Ponudbe pod »55 SM«. 021729-20 SEDEŽNO garnituro (štirised in dva fotelja), rabljeno pet let, prodam za 16 SM. Informacije po tel. 373-682. 021739-20 DVA FOTELJA in preprogo poceni prodam. Engelsberger. Emonska 18, Ljubljana. 27993-20 RABLJENO opremo za sobo z delovno mizo, prodam. Tel. 553-114. 28005-20 KUHINJO s štedilnikom ugodno prodam. Ogled v soboto in nedeljo od 15. ure naprej: Prušnikova 29, Ljubljana, Ivo Kosi. 28168-20 SEDEMDELNO omaro poceni prodam. Primerna za dnevno sobo ali spalnico. Ponudbe po tel. (061) 611-392. 28186-20 KUHINJO, kompletno, vključno s štedilnikom in hladilnikom poceni prodam. Ponudbe po tel. (061) 611-392- 28187-20 OTROŠKO sobo prodam. Tel. (061) 342-262. 28231-20 PEC Stadler, za centralno ogrevanje, 35.000 kcal, rabljeno in hladilno skrinjo gorenje, 350 1, prodam. Komarov, Stoje 1 a, Ig. 75490-20 OMARO za dnevno sobo, francosko posteljo, štiri fotelje in mizo poceni prodam. Tel. (061) 441-174. t-75533-20 ŠTIRI odlično ohranjene fotelje, rjav skaj, prodani. Tel. (061) 579-051. t-75748-20 LITOŽELEZNO peč lokaterm, tip iubnik, kurjeno eno zimo, zelo ugodno prodam. Tel. (064) 50-487, od 8.-16. ure, v soboto (061) 579-865. t-76081-20 JEDILNO garnituro s šestimi stoli ugodno prodam. Tel. (061) 721-213. 1-76125-20 TERMOAKUMULACIJSKO peč elind, 3 kW, staro približno 6 let, prodamo za 12 SM. Tel. (061) 455-595. t-76142-20 SEDEŽNO kotno garnituro prodam. Informacije po telefonu 487-894. 28333-20 PEČ emo central 20 S na trda goriva za etažno ogrevanje, prodam. Informacije po tel. (061) 267-982. 28346-20 MEBLO spalnico maja, novo, nerabljeno, ugodno prodam. Možnost plačila v štirih obrokih. Telefon (0601) 42-406, po 10. uri, vsak dan. t-76582-20 SEDEŽNO garnituro, trosed - ležišče in dva fotelja, prodam. Tel. (061) 445-387. t-76805-20 PEČ za etažno centralno kurjavo in trajnožarečo peč kiippersbusch prodam . Tel. (061) 49-106. 76857-20 POHIŠTVO za dnevno sobo »barbara« in kavč ležišče, dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 483-396. t-76778-20 JOGI s posteljo, dim. 200x 180, rabljen tri mesece, prodam. Tel. (061) 557-903. t-76793-20 KOMPLETNO dnevno sobo (trosed raztegljiv v ležišče), ugodno prodam. Tel. (061) 331-661. t-76796-29 SPALNICO, zelo dobro ohranjeno, zaradi selitve, ugodno prodam. Tel. (061) 441-442. t-76800-20 GARDEROBNO omaro in boj-ler, 120 1, ugodno prodam. Tel. (061) 554-924. 21861-20 STAREJŠO dnevno sobo in spalnico ter peč na olje emo 5, prodam. Tel. 487-919, v soboto od 14. dalje in v nedeljo. 28414-20 POCENI prodam več kosov starejšega pohištva. Tel. (061) 577-023. 28434-20 MASIVNO pohištvo iz hrasta, za dnevno sobo, kmečko sobo ali pisarno, ter mizo in stole, novo, prodam pod ugodnimi pogoji. 76775-20 TROSED, ljav, ohranjen in fotelj ugodno prodam. Tel. (061) 221-159. t-76459-20 1771 GOSPODINJSKA I VI OPREMA prodam . MII ^ 1 Pip !p | ' Trgovina igrač ORVISI TRST. ul. Ponchielli 3 CK VEČJE stanovanje, telefon, do 2. nadstropja, najamem. Telefon (061) 557-053. 28451-13 MLAD P AR brez otrok išče stanovanje z uporabo kuhinje in kopalnice. predplačilo za 6 mesecev. Kličite po telefonu 454-738, po 17. uri. 28462-13 DIPL. PRAVNICA s Primor ske išče garsonjero ali sobo s posebnim vhodom. Telefon 324-661, interna 307, dopoldne. 28492-13 oddam. Ponudbe' pod »Zdomec - Ljubljana«. 28417-14 DVEMA študentkama oddam opremljeno sobo s souporabo kuhinje, kopalnice, predplačilo. Telefon (061) 374-717. 28420-14 OGREVANO sobo s souporabo kuhinje in kopalnice oddam uslužbenki. Ponudbe pod »Dogovor«. 28472-14 NOVO 2-sobno, centralno ogrevano in opremljeno stanovanje ob Tržaški cesti, oddam proti predplačilu za eno leto najboljšemu ponudniku. Ponudbe pod: »Navedite ceno«. 17450-14-st V KOPRU oddam stanovanje z garažo, 100 m2 in telefonom, primerno za predstavništvo. Ponudbe pod »Več let«. t-76735-14 DVOSOBNO stanovanje, opremljeno, kuhinja opremljena, kopalnica, sanitarije, posebni vhod, v Šiški, centralno ogrevano, oddam. Ponudbe pod »Najboljši ponudnik«. 28328-14 DVOSOBNO, opremljeno stanovanje v Šiški, Scopolijeva ul., oddam za več let. Ponudbe pod »Enoletno predplačilo«. 28337-14 V MARIBORU oddam komfort- no, centralno ogrevano in opremljeno enosobno stanovanje. Ponudbe na naslov: Zofija Janko, Grosuplje, Levstikova c. 20. 28353-14 SOSTANOVALKO sprejmem v sobo s kuhinjo in kopalnico. Tel. (068) 67-180. 28380-14 GARSONJERO, opremljeno, centralno ogrevano, oddam dvema uslužbenkama. Ponudbe pod »Nekadilki«. 21773-14 SOBO oddam študentki — nekadilki. Tel. 267-437. 28304-14 ENOINPOLSOBNO stanova nje v Šiški oddam. Enoletno predplačilo. Ponudbe pod »December«. 28318-14 SOBO s souporabo kopalnice in kuhinje oddam urejeni in pridni študentki. Ponudbe pod »Bližina centra«. 1-76322-14 ENOSOBNO, komfortno stanovanje, telefon, plin, centralna, v mirnem delu Centra, oddam. Ponudbe pod »Triletno predplačilo«, t-76432-14 S 1. DECEMBROM oddam centralno ogrevano sobo v bližini centra s souporabo kuhinje, kopalnice in telefona za 6 mesecev samskemu, mirnemu intelektualcu-ki brez obiskov. Ponudbe pod »Celotno predplačilo«. 1-76469-14 Vse leto, vsak dan posebne ponudbe ZAMENJAM dvosobno, lastniško stanovanje, 58 m2, za Ruskim carjem za manjše ca. 40 m2. Tel. 341-498. 17442-15-st DVOSOBNO stanovanje, klasično, družbeno s soglasjem, zamenjam za manjše, s centralnim ogrevanjem. Ponudbe pod »Ljubljana okolica«. t-76712-15 GARSONJERO, družbeno, 28 m2, centralna in plin s soglasjem zamenjam za večje stanovanje, po možnosti v Šiški. Tel. (061) 570-060. 1-76756-15 UUBLJ ANA—RADOVLJICA ali bližja okolica zamenjam družbeno stanovanje s soglasjem, 30 m- s centralnim ogrevanjem, toplo vodo in plinom za podobno. Ponudbe nod »Jelovica«. 1-76766-15 DVOINPOLSOBNO, kom fortno stanovanje v središču Ljubljane, s soglasjem, zamenjam za podobno v Portorožu ali Piranu. Ponudbe z opisom pod »Svetlo zračno«. 28382-15 DVOINPOLSOBNO, družbe- no, komfortno stanovanje, v občinski hiši v Litiji, s soglasjem, zamenjam za manjšo enoto v Ljubljani. Telefon 263- 153 28389-15 MARIBOR—LJUBLJANA, družbeno, triinpolsobno stanovanje, s soglasjem, zamenjam. Inf. pol tel' (062) 22-446. 28403-15 TRISOBNO komfortno, sončno, družbeno stanovanje (87 m2), toplovod, telefon, s soglasjem, zamenjam za enoinpolsobno. Ponudbe pod »Šiška«. v 28463-15 DRUŽBENO, enoinpolsobno, komfortno stanovanje za Bežigradom, zamenjam za dvosobno ali večje. Tel (061) 341-029. t-75942-15 OVOSOBNO, novo,lastniško stanovanje, 64 m2, v črnuški gmajni, zamenjam za eno ali enoinpolsobno v Kosezah, Centru ali v središču Bežigrada. Doplačilo v gotovini. Tel. (061) 376-186. «-76971-15 ZAlMENJAM stanovanje (45 m2) v Ljubljani Šiški za stanovanje tudi v Šiški. Ponudbe pod »Marec 88«. 17585-15-st ENOINPOLSOBNO stanova- nje, v Grosupljem, zamenjam za podobno, lahko starejše v Ljubljani s soglasjem. Telefon 324-661, int. 193. p-21082-15 ZAGREB—LJUBLJANA dvosobno, komfortno, zamenjam za podobno. Ponudbe pod »Hitro«. 21892-15 DVE DVOSOBNI stanovanji, s soglasjem, eno v Mariboru, drugo v Lenartu, zamenjam za stanovanje v Ljubljani. Ponudbe pod »Dogovor«. 28497-15 ZAMENJAM enosobno konfort-no stanovanje Domžale—Ljubljana. Informacije v nedeljo po tel. (061) 722-026. 28555-15 ENOSOBNO stanovanje (centralna, telefon, 44 m2), za Bežigradom, s soglasjem, zamenjam za vsaj trisobno po dogovoru. Ponudbe pod »Predvsem center«. 28557-15 ZAMENJAM trisobno družbeno stanovanje, s soglasjem, za dve manjši enoti. Ponudbe pod (061) 442-448, med 9. in 15. uro v soboto med 9. in 20. uro po tel. (061) 455-895, na ime Nevenka. pt-75837-15 PULJ-LJUBLJANA! Trisob- no, superkomfortno stanovanje (94 m2), telefon, plin, 150 m do avtobusne postaje, s pogledom na morje (Zlatne stjene), zamenjam za ekvivalentno v Ljubljani. Inf. po tel. (061) 572-446, (041) 719-147. pt-77001-15 DRUŽBENO dvosobno stanovanje v Medvodah, 40 m2, centralno ogrevanje, velika terasa, visokopritlič-no, poleg avtobusne postaje, z vrtom in garažo ter posebnim vhodom zamenjam za večje v Ljubljani ali Kranju, po možnosti s telefonom. Tel. (061) 611-068, dopoldan. p-17238-15-st TRISOBNO, starejše, lastniško stanovanje, 74 m2, telefon, balkon, etažna centralna, v prvem nadstropju na Rozmanovi ulici v Ljubljani, zamenjam za dve manjši ali eno do 37 m2 z doplačilom. Ponudbe pod »Sončno«. 17504-15-st LASTNIŠKO stanovanje, v Novi Gorici, zamenjam za stanovanje v Ljubljani. Ponudbe pod »Sporazum«. p-28054-15 PEČ, termoakumulacijsko, MK sistem AEG, 6 kW, rabljeno 4 leta, prodam za 10 SM. Telefon zvečer (066) 75-079. 28296-20 DVOSED, popolnoma nov, usnjen, črn in oblazinjeno sedežno garnituro, malo rabljeno, prodam. Tel. (061) 345-803. t-76117-20 OBLAZINJEN, raztegljiv kot, prodam (lxpostelja 171x90x72 cm, 2x fotelja postelja 86x90x72 cm in kot). Cena je 45 SM. Telefon (061) 265-024, popoldne. t-76172-20 BELE garderobne omare, regal, posteljo in kavč (Meblo) poceni prodam. Tel. (061) 723-130. t-76198-20 RAZTEGLJIV kavč z dvema foteljema, dobro ohranjen, ugodno prodam. Tel. (061) 576-598. 1-76206-20 SPALNICO, staro leto dni, zaradi selitve ugodno prodam. Tel. (061) 345-662. t-76231-20 ZAKONSKO posteljo s podaljškom za posteljnino, dve nočni omarici in dva jogija prodam. Telefon (061) 223-153. t-76235-20 RABLJENO spalnico ugodno prodam. Inf. vsak dan po 15. uri po tel. (061) 766-088. 1-76291-20 RABLJENO regalno in garderobno omaro, komodo, kuhinjsko mizo in pomivalno korito, poceni prodam. Destovnik, Trg MDB 9, Ljubljana. t-76299-20 PEČ, termoakumulacijsko AEG (3 kW) na kolesih, rabljeno eno sezono, prodam za polovično ceno. Tel. (061) 324-410. 1-76316-20 KAVČ in dva fotelja prodam. Tel. (061) 447-664. t-76364-20 SEDEŽNO garnituro — trosed z vgrajeno jogi posteljo in dva fotelja, staro dve leti, prodam za 30 SM. Tel. (061) 268-939. t-76399-20 HLADILNIK, električni štedilnik, jogi in staro pohištvo (ročno delo) ugodno prodam. Tel. (061) 481-375. t-76434-20 UGODNO prodam sedežno garnituro. Infor. po tel. (061) 344-361. 17513-20-st POMIVALNO korito, divan in drsna vrata, ugodno prodam. Tel. (061) 342-120. t-76601-20 DVOSED pleten, popolnoma nov prodam. Tel (061) 344-875. t-76734-20 ODLIČNO ohranjeno stilno pohištvo za dnevno sobo, dolžine 4,2 m, prodam. Tel. (061) 552-366. t-76762-20 SPALNICO prodam po ugodni ceni. Louize Pesjakove 2, Martinčič, v nedeljo. 21784-20 KUHINJSKI kot, mizo, dva stola in mizo ter štiri stole, prodam. Tel. (061)441-671. 21790-20 KAVČ — raztegljiv in dva fotelja, dobro ohranjeno, ugodno prodam. Zavese s karnisami — podarim. Ogled po dogovoru oz. čez konec tetina. Tel. 340-161, int. 493, Marinkov trg 12/7 st. 82. 21930-20 UGODNO prodam dva jogija. Telefon 346-144. 28524-20 TROSED, raztegljiv v posteljo in dva fotelja, prodam. Telefon (061) 578-685. 28532-20 OMARE »radin«, primerne za dnevno ali samsko sobo, prodam. Tel. 216-242. 17552-20-st KITAJSKO sedežno garnituro iz bambusa, s svilenimi blazinami, nerabljeno, prodam. Tel. (061) 50-776. 17602-20-sl PRODAM termoakumulacijske peči. Tel. 219-622. 21908-20 SPALNICO meblo, prodam. Tel. (061) 551-449. t-76862-20 KOTNO sedežno garnituro, staro dve leti, temno rjave barve, prodam. Tel. (061) 576-276. 1-76875-20 SPALNICO dobro ohranjeno, s tridelno omaro, poceni prodam. Janez Zajc, Parmova 48, Ljubljana. Tel. (061) 315-791. t-76937-20 ENO zložljivo in eno leseno posteljico, jogi, prešito odejo in avtosedež, prodam. Tel. (061) 340-402. t-76940-20 DVE starinski preprogi prodam. Inf. po tel. (061) 315-200. t-76991-20 TRI omare regal, garderobno omaro in pisalno mizo za otroško sobo, prodam. Tel. (061) 453-513 ali (064) 80-252. t-77037-20 BOJLER gorenje, tip TR05, 80 litrov, star eno leto, prodam. Ponudbe pod »Ugodno«. 17382-25-st JUNKERS plinski bojler, nov, 13 litrov, prodam 30% ceneje. Tel. (061) 371-847. 17413-25-st PRALNI STROJ* candy, ohranjen, ugodno prodam. Tel. 316-624. 17437-25-st ELEKTROPLINSKI štedilnik, litoželezno kad, kuhinjsko omaro, elektroštedilnik kekec prodam. Dolenjska cesta 148, Ljubljana. 28262-25 LTH SKRINJO, 200 I, staro dve leti, prodam. Ponudbe po tel. 555-221, int. 03 ali pod »17 SM«. Tel. le dopoldan. 28289-25 RABLJENO dvodelno korito z odcejalnikom, jogi vložek in nov, bel štedilnik za vgradnjo prodam. Ižanska cesta 196/A. 28294-25 DVA KAVČA, pralni stroj in hladilnik prodam. Tel. (061) 268-802, zvečer. 28310-25 DOBRO ohranjen plinski bojler in pralni stroj candy, potreben popravila, prodam. Pokličite po tel. 376-047, po 18. uri. 28311-25 PRALNI STROJ candy P 640 prodam. Tel. (061) 576-355. t-76116-25 PRALNI stroj in hladilnik, dobro ohranjena, prodam. Telefon (061) 263-004. t-76171-25 HLADILNIK končar, 200 litrov, v garanciji, ugodno prodam. Ponudbe po tel. (061) 326-724. t-76203-25 HLADILNIK gorenje, 80 1, prod-ma. Tel. (066) 73-423, dopoldne. t-76280-25 DOBRO ohranjeno kuhinjo Svea s štedilnikom in vgrajenim hladilnikom prodam po ugodni ceni. Inf. po tel. (061) 486-805. t-76380-25 PRALNI stroj prodam. Tel. (061) 612-632. t-76402-25 POMIVALNI stroj gorenje ugodno prodam. Tel. (061) 553-194. t-76408-25 ŠTEDILNIK, skoraj nov (2 plin + 2 elektrika) in trosed za 10 SM prodam. Tel. (064) 27-221. t-67428-25 UNIVERZALNI parni čistilec univapor 100 gradi vetrela z uvoznim dovoljenjem ugodno prodam. Tel. (06_1) 551-712. 1-76466-25 KUPPERSBUCH štedilnik in trajnožarečo emo 5 zelo poceni prodam. Baznikova 16, Vič-Rudnik, Ljubljana. 021330-25 ŠTEDILNIK gorenje (2 plin, 2 elektrika), 50 cm, nov, prodam. Telefon 574-913. 021577-25 OHRANJEN hladilnik Gorenje, poceni prodam. Tel. (061) 266-886. NOV štedilnik kiippersbusch dam. Tel. 922-610. 28165-25 PRALNI STROJ gorenje, star 6 let, cena 30 M, zanussi naonis, star 10 let, prodam za 15 M. Ponudbe po tel. (061) 557-240. 28190-25 ZARADI pomanjkanja prostora prodam nov štedilnik na trda goriva. Anton Novak, Rezijanska 4. 28197-25 RABLJEN pralni stroj gorenje, obnovljen, prodam. Tel. (061) 572-88Q. 28228-25 TERMO AKUMULACIJ" SKOK peč, novo, 4,5 kW, prodam. Tel. 221-615. 28232-25 KUHINJO gorenje 161, hrast, 1,80 m, prodam. Tel. (061) 212-121, int. 3, ves dan. t-75556-25 MALO rabljeno TA peč, 3 kW, prodam. Tel. (061) 486-623. t-75719-25 LIKALNI STROJ, dimenzije 80, kupim. Ponudbe pod »Likalni stroj*. t-76005-25 POMIVALNI STROJ, malo rabljen, brezhiben, zelo ugodno prodam. Tel. (061) 40-541. 1-76144-25 POPOLNOMA nov štedilnik co-rona prodam. Tel. (061) 213-272. KOMBINIRAN štedilnik1?™-5 na. še v garanciji, plinski, na dva gorilnika. kekec ter tri fotelje, prodam. Tel. 453-512. 21795-25 PEČ kiippersbusch 14 kombi term, za centralno ogrevanje in hladilnik gorenje, 50 litrov, oboje nerabljeno, prodam. Ponudbe pod »Bled«. 21801-25 PLINSKO peč iskra super ser prodam. Tel. 772-131. 21802-25 POMIVALNI stroj candy in pod-pultno zamrzovalno omaro gorenje, 250 1, prodam. Telefon (061) 52-807. 28350-25 KUHINJSKO napo s filtrom in električno razdelilno ploščo, z varovalkami, prodam. Ponudbe po telefonu 262-950. 28352-25 PRALNI stroj gorenje, star 3,5 leta, še originalno zapakiran, prodam za 30 SM. Tel. 322-648. 28359-25 POMIVALNI stroj Bauknecht, brezhiben, uvožen, prodam za 13 SM. Tel. (061) 579-503. 28367-25 MAJHEN hladilnik ignis, sokovnik za dojenčke moulinex in mladinsko posteljo z jogijem, prodam. Tel. (061) 342-738. t-75872-25 PRALNI stroj gorenje, še nov, prodam. Tel. (061) 267-952. t-76475-25 PRALNI stroj in hladilnik gorenje, ugodno prodam. Tel. (061) 572-214. t-76513-25 ŠE NERABLJENO zamrzovalno skrinjo (210 1), prodam. Tel. (061) 441-703. t-76535-25 PRODAM candy pralni stroj. In-form. po telefonu (061) 344-361. 17514-25-st POMIVALNI STROJ električ- ni in plinski štedilnik, hladilnik in plinsko peč ugodno prodam. Kličite tel. (061) 225-057. st-17528-25 KOMBINIRAN hladilnik in bojler prodam. Tel. (061) 371-660. t-76621-25 HLADILNIK gorenje, 120 litrov in skrinjo končar, 120 litrov, prodam. Tel. (061) 344-630. t-76633-25 PRALNI stroj zanussi — končar C 75 in dvojno kuhinjsko korito z oce-jalnikom, prodam. Telefon (061) 317-104. t-76650-25 PRODAM štedilnik plamen kalo-rex s pečico na trdo gorivo, še zapakirano, za 16 SM. Tel. (061) 487-042. t-76707-25 PRALNI stroj candy P 8. 10, prodam. Tel. (061) 831-088. t-76717-25 ŠTEDILNIK, pomivalno korito, dele kuhinje, in okroglo mizo prodam. Tel. (061) 341-682. t-76727-25 NOV nerabljen štedilnik gorenje internacional, 2 plin, 4 elektrika, prodam. Tel. (061) 572-427, v soboto. t-76744-25 PRALNI STROJ, star tri leta, brezhiben in dvosed, ugodno prodam. Tel. (061) 570-060. t-76757-25 SKORAJ novo dvojno korito z ocejalnikom in delovnim pultom prodam. Tel. (061) 552-366. t-76761-25 Ml SMO ŠT. 1 FARBEN KIKEL CELOVEC, Banhofstr. 1 tel. 9943/4222-512633 > STOTERO - ZAŠČITNI LAK, si-525 Sch neto PARKIRNI PROSTOR PRED TRGOVINO ELEKTRIČNI štedilnik (4 plošče) in štedilnik na trda goriva (»goran« — kromiran okvir), oba dimenzije 50 x 50, prodam. Tel. (061) 266-791. 17452-25-st POMIVALNI stroj iskra za posodo prodam. Tel. (061) 271-025. p-17334-25-st ZAMRZOVALNIK končar, 50 1, prodam. Tel. 271-233. p-17467-25-st PRALNI stroj gorenje, obnovljen, ugodno prodam na obroke. Tel. (061) 577-302. 17468-25-st UGODNO prodam plinski štedilnik, 4 plošče. Telefon 558-855. 17540-25-st PEČ na olje EMO-5, malo rabljeno, prodam. Telefon (061) 481-538. 17558-25-st ZAMRZOVALNO omaro gorenje, 240 1, zapakirano, prodam 10% ceneje. Telefon (061) 746-315. 17569-25-st HLADILNIK, 295 1 in pomivalni stroj, prodam. Informacije po tel. (061)447-938. 17578-25-sf POHIŠTVO (razno) in štedilnik 2 + 2, štedilnik (4 elek.), kuppers-busch peč in hladilnik prodam. Telefon (061) 556-297. 21896-25 PRODAM marles kuhinjo. Telefon 329-739. 21912-25 ZAMRZOVALNO skrinjo, 310 1, staro dve leti, rabljeno šest mesecev, prodam. Telefon 612-825. 28520-25 PRODAM termoakumulacijsko peč (3,5 kW), za 15 SM. Ogled na Litijski 151. 28521-25 PEČ EMO (trajnožarečo), prodam. Telefon (061) 443-858. 28533-25 ZAMRZOVALNO skrinjo, 510 1., staro šest mesecev, prodam. Tel (061)313-523. 21866-25 NOV 50 L bojler in rabljeno kad iz litega železa, prodam. Tel. (061) 724-004 21881-25 POMIVALNO korito v omarici, 120 cm, malo rabljeno in nov fotel, oboje prodam po polovični ceni. Tel. (061) 327-135. 28386-25 PRODAM nov parni Čistilec 100 gradi steamatik. Tel. (061) 483-472. 28412-25 PRALNI stroj poceni prodam za 15 SM. Tel. (061) 579-766. 28446-25 KOMBINIRAN el. štedilnik in dvojno pomivalno korito z odcejevalni kom, poceni prodam. Tel. (061) 51-398. 28450-25 KUHINJSKO pohištvo marles, belo, 4 tekoče metre, s štedilnikom in pomivalnim koritom, prodam za 25 SM. Tel. (061) 347-131. t-76771 25 PRALNI stroj gorenje, starejši, prodam za 10 SM. Tel. (061) 342-518. t-76777-25 STAREJŠI pralni stroj gorenje in zvočni center benytone, prodam. Tel. (061) 445-387. t-76806-25 PRALNI stroj, dobro ohranjen, prodam. Kličite po tel. (06D 443-639. t-76824-25 TV BLAUPUNKT in pomivalni stroj gorenje, prodam. Tel. (061) 574-123, vsak dan od 18. do 19. ure. 1-76890-25 HLADILNO skrinjo, 380 litrov in štedilnik kiippersbusch, telefon, poceni prodam. Na Korošci 11, Ljubljana. t-76900-25 ZAMRZOVALNO skrinjo LTH, 380 litrov, prodam. Tel. (061) 554-262. t-76953-25 NOVO okroglo belo mizo — raztegljivo, ugodno prodam. Tel. (063) 33-273. t-76955-25 ZAMRZOVALNO skrinjo 3io L brezhibno, ugodno prodam. Pavel Šumnik, Trebinjska 12, Bežigrad, BS-3. Ogled v soboto in nedeljo ves dan. p-17412-25-sl SKRINJO 210 1, gorenje, ugodno prodam. Tel. 574-818. p-17432-25-st KUPPERSBUSCH pe£, sobno in kiippersbusch kuhinjski, plinski šte dilnik, pralni stroj El Niš, uporaben, potrebno je manjše popravilo, prodam. Tel. (061) 316-205, pop. pt-75534-25 * RALNI stroj gorenje ugodno prodam. Tel. (061) 448-803. pt-76305-25 OTROŠKO stajico, leseno, pro dam. Tel. (061) 570-010. t-76443-30 BELO otroško posteljo z jogijem in globok voziček tribuna, prodam. Tel. (061) 454-189, od 12. do 15. ure. t-76934-30 GLOBOK otroški voziček (rdeč žamet), prodam za 6 SM. Telefon (061) 320-827. 28323-30 POSTELJICO prodam. Telefon (061) 340-739. t-76326-30 OTROŠKI VOZIČEK s hojico in nahrbtnik prodam. Telefon (061) 2.4±01S.\, 76358-30 OTROŠKO posteljico, dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 576-128, v soboto. 1-76447-30 GRADBENI MATERIALI prodam LITOŽELEZNO kopalno kad in umivalnik, poceni prodam. Telefon (061) 558-664. 21765-35 STREŠNA okna, plastificirana, z žaluzijami, 112x105 cm, dva kosa, popolnoma nova, zelo ugodno prodam. Tel. (061) 559-738. 21775-35 300 Strešnikov novo mesto s posipom, novih, poceni prodam. Skubic, Bizoviška 15, Ljubljana. 28276-35 RADIATORJE KIG, različnih dimenzij, rabljene samo eno sezona, ugodno prodam. Ižanska cesta 146, Ljubljana. 28298-35 PEC 2 kupim PEČ termoakumulacijsko, 2 do 2,5 kW, kupim. Tel. (061) 374-615. ItTIli Delovna organizacija Kovina Šmartno pri Litiji najame za opravljanje mirne projektivno-razvojne dejavnosti poslovni prostor velikost okoli 50 s telefonom, v Ljubljani, za nedoločen čas od novega leta dalje. Ponudbe pošljite na naslov: »Kovina«, 61275 Šmartno pri Litiji 11-15810 28319-35 ostrešje za centralno ogrevanje na olje in Pfemog, 30.000 kcal, prodam. Tel. GREDE in špirovce za prodam. Tel. (061) 374-172. t-76164-35 RABLJENE 8-valne salonitke in slemenjake (190 m2) prodam. Telefon (061) 316-922, dopoldan, od ponedeljka do petka - Tominšek, t-76180-35 PEČ za etažno ogrevanje emo central 20, rabljeno eno sezono, prodam. Tel. (066) 73-423, dop. t-76279-35 ISTRSKI kamen — plošče za oblaganje in tlakovanje, ugodno prodam. Tel. (06H 268-264. t-76312-35 STREŠNIKE vinkovci, 2300 kosov, ugodno prodam. Telefon (061) 373-909. t-76417-35 SMREKOV opaž prodam. Tel. (061) 768-036. t-76419-35 HRASTOVE plohe, širine 30 in 50 mm, prodam. Telefon (061) 773-557. t-76426-35 NOVO električno peč za centralno ogrevanje panterm, 12 kW, prodam. Tel. (061) 341-732 t-76446-35 PLASTIČNO cisterno od 2000—5000 1 kupim. Tel. (061) 482-490. t-76485-35 PEČ za centralno ogrevanje TAM Stadler 40.000 kcal, rabljeno 3 leta, poceni prodam. Tel. (061) 881-006. t-75621-35 MAJHEN hladilnik ignis. sokovnik za dojenčke moulinex in mladinsko posteljo z jogijem prodam. Tel. (061) 342-738. t-75872-25 RABLJENO centralno peč EXO 20/25 z balonom ugodno prodam. Tel. (061) 666-123. 27571-35 PEČ TVT centralna 23 in radiatorje, novo, 10 odstotkov ceneje prodam. Tomačevo 55, Lj. 28191-35 EMO 17, ekspanzijsko posodo, črpalko, ventile, holandce, plinsko peč za kopalnico, rostfrei cevi, 0 114, po- fjC) OTROŠKA 1 U I OPREMA prodam OTROŠKO posteljico z jogijem in prevleko, prodam. Inf. po tel. 342-535. p-17451-30-st GLOBOK VOZIČEK (peg) prodam. Telefon (061) 310-363. 28558-30 GLOBOK otroški voziček peg, zelo dobro ohranjen, prodam. Informacije v soboto po tel. 373-752. 17395-30-st PRODAM belo otroško posteljico zjogijem. Tel. (061) 482-231. 21844-30 BELO otroško posteljo z jogijem in posteljnino, prodam. Telefon (061) 552-936. 17483-30-st GLOBOK, žameten, temno rdeč vozček, prenosno torbo za dojenčka in nosečniške hlače, štev. 40, zelo ugodno prodam. Tel. (061)572-484. 17508-30-st POSTELJICO z jogijem, odejico in posteljnino, globok voziček in voziček avtosedež, prodam. Telefon (061) 316-326. t-76736-30 GLOBOK nemški voziček z vzmetmi, zložljiv, malo rabljen, prodam. Tel. (061) 483-214. t-75320-30 ŠPORTNI voziček peg prodam. Tel. (061) 454-433. t-75436-30 OTROŠKO posteljico rjave barve, ugodno prodam. Tel. (061) 577-880. t-75949-30 LEGO kocke, vesoljski program, prodam. Tel. (061) 372-945. t-76049-30 OTROŠKE panceije alpina, štev. 33 in 35 ter smučarskega pajaca za starost 2 in 3 do 4 leta, zelo ugodno prodam. Tel. (061) 210-912. t-76815-30 KOMBINIRAN otroški voziček tribuna (visok in športni), nahrbtnik in športni voziček (marella), chicco stolček, prodam. Inf. po tel. (061) 268-473, po 18. uri. 1-77064-30 CHICCO stolček, stolček na hojici, banjico m aparat za gretje stekleničke, prodam. Tel. (061) 317-138. t-76973-30 _ ceni prodam. Tel. (061) 216-926. 28256-35 SUH, smrekov opaž, širine 12 cm, okoli 40 m2, prodam. Tel. (061) 52-704. t-74756-35 3 TONE cementa in nov 80-litrski bojler ugodno prodam. Tel. (061) 445-525. t-75355-35 13 IH2 keramičnih ploščic. 20x20, 2. vrsta, cena 6.000 din/m2, prodam. Miro Štern, Šmartno 8, Cerklje na Gorenjskem. t-75578-35 FASADNO opeko, belo, ugodno prodam. Ivan Devčič, Ljubljanska 4 c, Grosuplje. pt-76053-35 3 m3 hrastovih plohov prodam. Kličite v soboto po tel. (061) 272-012. 21786-35 STREŠNO opeko mediteran le-skovac, 800 kosov, prodam. Tel. 666-073. 28347-35 NOVO podometno el. omarico z vgrajenimi 16 elementi, fit, zbirno stikalo 102 in kontaktor prodam. Tel. 486-566. 28375-35 GRADBENO dvigalo za individualno gradnjo, ugodno prodam. Tel. (0601) 61-758. 17517-35-st KROMASTE pločevine — osem plošč, debeline 3 mm, prodam po zelo ugodni ceni. Možna dostava na dom. Tel. (064) 80-035. t-76590-35 APNO v vrečah, tri tone, prodam ceneje. Tel. (061) 375-944.1-76599-35 PEČ za centralno ogrevanje, z bojler-jem Stadler; 35.000 ccal, prodam. Tel. (061) 371-660. 1-76622-35 CISTERNO, kovinsko, 2000 litrov, dimenzije (1000 x 2000), prodam. Ponudbe pod »Novo za 45 SM«. 1-76631-35 HRAST O V klasičen provrsten parket, 400 x 60 x 22, umetni kamen, belo mivko, fasadno opeko, tovorno prikolico za avto, otroško stajico, prodam. Zg. Jarše 6, Domžale, tel. (061) 723-300, od 10. do 13. ure. t-76659-35 RABLJENA okenska krila, 100 x 110, dvojno zastekljena, prodam. Tel. (061) 341-250. t-76666-35 1200 kg lepila samoterm, 14 vreč bavalita z emulzijo ter udarne vijake, prodam ceneje Tel. (061) 225-319. t-76743-35 PLOČEVINO 4 mm — plošče, primerne za cisterne, prodam 400 din za kg. Tel. (064) 80-644, Jani (po-Doldne). t-76764-35 LESENO montažno garažo, 4,20mx3 m, primemo tudi za vikend ali vrtno uto, prodam za 100 SM. Tel. (061) 749-102. 21855-35 KOPALNO kad »Budva«, karamelne barve, WC školjko, bide, trojna notranja vrata lužen hrast, vpč vrst ploščic za kopalnico ali kuhinjo, vse novo za 30% ceneje prodam. Tel. (064) 75-820. 28400-35 PRODAM malo rabljen štedilnik kiippersbusch in strešno bakreno okno. Tel. (061) 577-312. 28478-35 UMETNI kamen (cokel bel) ugodno prodam. Telefon (061) 612-932. t-76838-35 PEČ tam Stadler, 35.000 kcal, prodam. Telefon (061) 349-265. t-76845-35 SMREKOV opaž prodam. Telefon (061) 272-129. t-76904-35 CISTERNO, 1300 1, no dam. Telefon (061) 851-835. t-76919-35 32 m2 knin gips plošč, deb. 9,5 mm, ugodno prodam. Tel. (061) 577-302. p-17469-35-st SMREKOV LADIJSKI POD, debeline 20 mm, prodam. Tel. 662-145. 17550-35-st NOVA OKNA, tri klasična, dimenzije 160x60, prodam. Ponudbe po tel. 272-304. 17594-35-st OKNA, kli Logatec, 6 kosov, 80x120 cm, termopan, 2 kosa. 120x120 cm, termopan, trislojna in kamin antik, notranji, prodam. Tel. (061)611-114. 17614-35-st BETONSKE zidake 19x19x40, 400 kosov, po 400 din/kos, prodam. Tel. (061) 327-505. t21889-35 novo, pro- kupim STAR baker odkupujem po ugodni ceni. Janko Drole. Elektromehanika, Ljubljana, Gosposvetska 13, tel. (061) 310-119. pt-75873-36 Sobota, 14. novembra 1987 Garsonjero ali enosobno stanovanje vzamemo v najem za eno leto ali več, s predplačilom. Ponudbe pod »Neopremljeno«. 14-16050 CISTERNO, 400 do 500 litrov, za vodo, iz poliestra, kupim. Telefon (064) 60-898. 1-76952-36 RADIATORJE trika 454/4. rabljene ali nove. kupim. Tel. (061) 571-716. 28458-36 NIKON F—301, zoom nikor 35-70, prodam. Tel. (061) 310-025 dopoldan ali zvečer. 16706-40-st BETONSKI mešalec »Liv Postoj- i«, rabljen, prodam 50% ceneje. Tel. (061) 271-033, zvečer p-17328-40-st APARATI IN STROJI prodam FOTOAPARAT Yashica FX 103 program, nov. še v garanciji, z deklaracijo. predam 20% ceneje. Tel. (067)81-735. 021792-40 VLAČILEC magirus 310 ugodno prodam. Brane Režek. Osojna 1. Vir pri Domžalah. 021831-40 DOBRO ohranjen stružni avtomat z veliko pripadajočega orodja, prodam ali dam v najem. Ponudbe pod 021832-40 najem. »>lndex«. PRODAM fotoaparat »minolta« X-700 s širokokotnim zoom objektivom in sonv video kamero z dodatki. Sp. Gameljne 97. 021874-40 FOTOKOPIRNI stroj ugodno prodam. Tel. (061) 331-011. 021885-40 CANON T — 90. objektiv 50 mm. vrhunski fotoaparat, prodam. Tel. (061)723-431. 28429-40 EKSCENTRIČNO stiskalnico. 100 t. '-miiller«. z zaščito, prodam. Tel (064) 44-510. 28431-40 VILIČAR indos 1.5 t. diesel. star tri leta (420 ur), prodam za 10 M. Tel. (066)81-110 28448-40 ŠTIRISTRANSK! skobeljni stroj iedinek. star dve leti. prodam za 15 M. tel (066) 81-110. 28449-40 SINGER šivalni stroj, mnogo programov. prodam. (28,5 SM). Tel. (061)262-877. 28468-40 STROJ za vrezovanje navojev do 12 mm. rezkalni stroj, namenski, za izdelovalce kov. pohištva, prodam in stružnico TS 2 zamenjam za TS 1 ali prodam. Tel. (061) 612-388, dopoldan ali (061) 612-780. popoldan, pt-75974-40 INDUSTRIJSKI Šivalni stroj pfaff za usnje in skaj, z dvojnim transportom in skoraj nov TV iskra cclor prodam. Tel. (065) 61-204. pl-75976-40 STRUŽNI avtomat, revolverski, 025. I. 73. odlično ohranjen, prodam. Tel. (065) 75-213. pt-76039-40 RO VO KOPAČ skip 75. letnik 80, odlično ohranjen, prodam. Tel. (065) 75-245 pl-76306-40 STRUŽNI avtomat index 18 in stroj za valjanje navojev do M 72 mm (pwe) ugodno prodam. Telefon (061) 487-787 p-021576-40 STROJ Arburg za brizganje, sto-gramski. letnik 1973. tip 300. stroj za pihanje Madjik. letnik 1973. 1 liter. prodam. Informacije po telefonu (051) 791-204 p-21835-40 PLETILNI stroj duomatic 80 pfaff. z dodatkom za kartice, prodam. Tel. (061) 484-879. po 16 uri. p-28087-40 POLAVTOMATSKO stiskal- nico (9atm./l,8t) z regulatorjem hitro- sti. primerna za delo s prizmo ali kalupi. cilinder »veriga« 0100 mm. brez KROŽNO žago Iskra (tip kz 86 A), napetost 220 V - 50 HZ - 79 A, moči 1700 W 4500 0/min novo, nikoli rabljeno, prodam 25% ceneje. Informacije po tel. (061) 312345. 17591-40-«# MLETI polietilen, polipropilen ABS in hostaform,‘prodam. Tel. (061) 271-150. 1-76775-40 MOŽNOST dobrega zaslužka. Stroj za metaliziranje stekla prodam. Tel. (062) 621 -054. t-76783-40 EKSCENTRIČNO stiskalnico. 25-tonsko, ugodno prodam. Tel. (068) 84-192. <-76829-40 MOTORNO žago husqvarna prodam. Tel. (061) 316-212. t-76840-40 ŠIVALNA stroja industrijska pfaff in veritas, prodam. Tel. (068) 82-517. 1-76841-40 METALCRAFT orodje za izdelavo železnih ograj in veliko drugih uporabnih predmetov, z deklaracijo, novo. primerno za popoldansko ali redno obrt, prodam. Telefon (062) 842-458. t-76847-40 ELEKTROMOTOR Rade Končar, 6 KW, 1400 obratov, ugodno prodam. Ponudbe pod »Brezhiben.« t-76857-40 TAMPO stroj ink print LT 80, možnosti odtiska, 130 X 350 mm, prodam s serijskim delom. Ponudbe pod »Tampo print«. (-76908-40 STRUŽNICO metalac Čakovec UT 120 ugodno prodam. Tel. (061) 877-147. t-76916-40 STRUŽNICO univerzalna TOS. dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 215-620. 1-76932-40 ROV OKOP AČ, znamke Lebcher LC 921, prodam Tel (075) 774-716 ali (075) 775-538. t-76944-40 VEČJO električno peč za keramiko prodam. Ponudbe pod »Kipar keramik«. f-76957-40 NAVUALNI stroj za 70 SM, prodam. Jožko Zamar, Neblo 44. Dobrovo, Nova Gorica. t-76976-40 INDUSTRUSKO cntlarico brocher, 5 niti, dve igli, staro 6 mesecev. prodam. Tel. (063) 855-527. popoldan. t-76984-40 MIZARSKO hobi kombinirko mio standard, s priključkom, tračna žaga. prodam. Tel. (061) 864-030. 1-76986-40 STRUŽNI avtomat strohm 125 prodam. Tel. (061) 40-607. po 18. uri. t-76999-40 FOTOKOPIRNI stroj canon. NP 5500, prodam. Inf. po tel. (061) 341-108. t-77012-40 ŠIVALNI stroj singer samba 4, nov, prodam. Tel. (061) 831-632. 1-77013-40 STEBERNI vrtalni stroj, fi 16. in dvostranski brusilnik fi 250, prodam. Tel. (061) 371-409. t-77018-40 ŠIVALNI stroj singer za šivanje gumbnic prodam. Tel. (062) 790-213. 1-77026-40 INDUSTRIJSKI šivalni stroj pfaff in šivalni stroj za slepi šiv. Tel. prodam. (064) 51-032. 1-77052-40 MIO standard s skobelnikom. frezo in mlinom, motor 3 faze, prodam za 70 SM. Tel. (064) 51-032. 77053-40 TOPLOŽARNI KROŽNO žago za jeklene profile. in varilni agregat uljanik 450 A, pr« dam. Tel. (063) 741-403. f-76665-40 webasto grelec za ogrevanje garaže ali delavnice, prodam. Tel. (061) 268-404. t-77060-40 UNIVERZALNI rezkalni stroj, prvomajska 5, tip GU, 02, letnik 1978. s priborom in odlično ohranjen, prodam Tel. (062) 773-156. f-77063-40 kompresorja, prodam za 500.000 din. Vidic. C. na žel. postajo 44. 61351 Brezovica pri Lj. p-28102-40 TRAKTOR same ieone 70, letnik 1976, prednja vleka, dobro ohranjen, prodam. Tel. (053) 31-526. pl-75338-40 STROJE za predelavo plastike. 250 gr in 150 gr prodam. Tel. (011) 192-938 pt-75339-40 STRUŽNI avtomat znamke tarex j N 60/83 prodam Tel. (062) 35-795. pt-75463-40 PLETILNA stroja empisai za debelo in drobno volno z dodatki pro- j dam Cena po dogovoru. Tel. (068) i 56-615 pt-75540-40 j PLETILNI stroj pfaff — passap duomatik 80 s priborom poceni prodam. Tel (061) 573-775. pl-75955-40 KAKOVOSTEN ofset razmnoževalni stroj. A3 format, nujno prodam! Jug Marjan, tel. (061) 555-475. 17462-40 POCENI prodam rezalko za kovino. Jambrovič. Škofljica. Jerneja Petriča 18. 17472-40-st CLIPPER - igralni avtomat zaha-rija. elektronski, dobro ohranjen, prodam. Informacije po tel. 266-448. 17532-40 NOVO toplotno črpalko TČ 102. Pn ' ‘ ...... Pk . lepk. prodam. Tel. (066) 76-889. vsak črpa prodam 10% ceneje, ter likalnik za toplo alotno tiskanje na majice, ter 2000 na- AMIGO SOO z vgrajenim disketni-kom in barvni ekran commodore. vse s carinsko deklaracijo, prodam. Inf. po tel. (068) 23-937. dopoldan ali (068) 26-226. popoldan p-17592-41-st PRODAM pletilni stroj dvoreden avtoi regina super avtomatik. cena 450.000 in tv color vega. Daljinsko upravljanje g r - _________________________ ■ cena 250.000. Informacije po tel. 481- 171 865. OFSET rominor 7615-40-st ---- A4 ugodno dam. ohranjen. 7 let kozerviran. Tel. ■ pro --- Tel. 226-630. 021904-40 PRODAM mizarstvo hidravlično stiskalnico. Tel. (061) 375-415. 021910-40 SINGER overlock 14 u 13, nov, štiri niti. dve igli. enofazen, prodam. Tel. (061)752-991. 021923-40 PLETILNA stroja ajum. IS — 5, singer alemahja 180 cm št. 6 in stroj za obšivovanje ketlanje. prodam. Grud-i — Šentvid. nova 10. Ljubljana 021942-40 PRODAM avtomatsko »avtopralnico znamke »Franco dini«. Tel. (061) 447-070 021957-40 STROJNO žago hidravlika avtoiz-kk»p prodam ugodno, telefon (061) 264-672 021966-40 PRODAM razvijalni stroj za filme cronalith 24 L, procesor. Grafos, Draveljska 21, Ljubljana, tel. 555-441. p-28131-40 PRODAM šivalni stroj pfaff klasse 260 sistem 130 cikcak, komplet električni, kot nov in šivalni stroj singer cikcak za trikotažo-pfaff 400.000 in singer 200.000 din Tel. (061) 50517, kličite po 18. uri. 28502-40 KRAMER 615 alrad. letnik 78. odlično ohranjen, prodam. Tel. (061) 721-745. 28519-40 REZILKO za železo, brez motorja. stružnico za les. prodam. Drago Kurbus, Sneberska 1. 28540-40 CANON — T 80. z obema avtofo-cus objektivoma, bliskavico, kovčkom m ostalim priborom, prodam Tel. (061)327-700. 28546-40 PLETILNI stroj brother, dvored-ni. na kartice, prodam. Tel. (068) 42-344. popoldan pt-75734-40 BRIZGALNI stroj GBF 75, 1. 70 obnovljen, prodam. Tel. (066) 74-535. pf-75851-40 DIESEL motor mercedes 180 D, komplet z menjalnikom in sklopko! traktor IMT 68 KM. na dva pogona ter stroj za brizganje plastike, prodam. Tel. (061) 51-726 ali (061) 59-537. pt-75870-40 dan od 17. do 19. ure. 1-76520-40 VERIGE 20, 5 x 25. nerabljene, poceni prodam. Tel. (061) 342-015. 1-76589-40 STROJ za brizganje plastike baten-feld. 20 g in mlin za mletje plastike, prodam. Tel. (064) 74-084 1-76609-40 ELEKTRONSKE fiiPPerje ugodno prodam Tel. od ponedeljka do petka od 17. do 19. ure. v soboto od 11. do 13. ure. tel. (066) 76-654. 1-76613-40 STROJ za izdelovanje tlakovcev z modelom, brez vibratorja, prodam. ~ * -766 Tel. (061) 722-576. 1-76617-40 SINGER dvoredni pletilni stroj, v garanciji, prodam. Telefon (061) 371-410. 1-76626-40 NOV overiock privileg — dve igli. štiri niti. nujno prodam za 98 SM Tel. (061) 877-033. samo resne ponudbe. 1-76627-40 STROJ za brizganje bakelita. tip »frau buher« elektronik, tip SGA-50 1975. odlično ohranjen, prodam. Tel. (018) 22-493. Jovanovič, t-76637-40 STRUŽNI avtomat traub. za izdelavo vijakov, prodam. Telefon (068) 22-428. 1-76639-40 KOMPRESOR, 2801. prodam. Jože Bučan Taborska 3, telefon (061) 51-379. t-76663-40 VERTIKALNI rezkalni stroj, nemški, prodam. Tel. (063) 741-403. 1-76664-40 ČEVLJARSKO frczaricoza hitra popravila prodam. Tel. (061) 373-339. 21789-40 ELEKTRIČNI pletilni stroj brother prodam. Tel. (057) 435-710. 21793-40 20-TONSKO štanco, orodje ter. kompresor prodam. Ogled v nedeljo od 12. naprej na Gasilski 2. Vidovič. 21811-40 BRUSILNI stroj za brušenje grafičnih nožev prodam. Telefon (061) 662-204 21817-40 UNIVERZALNO stružnico TVP 300. 0600 X 2000. letnik 83. oddam ali prodam. Tel. (061) 268-030. 28365-40 ŠIVALNI stroj overloch tip starejši 75300 A unior special prodam. Inf. po tel (061) 737-577 t-76474-40 STRUŽNICO po beda S 4, krušik 014, skobeljni stroj tuje izdelave in pit-ler priex 063 prodam. Tel. (063) 701-652 t-76486-40 ŠIVALNI stroj vesna z omarico, zapakiran, prodam. Telefon (06U 373- TG 50 C, vozen, eden po delih, motorji perkins. 6 cilindrov, TAM 125 1-76528-40 eden po delih. in TAM 150 KM prodam. Tel. (061) 267-122. zvečer. t-76542-40 NOV vrtalni stroj s pomično mizo H 800, 12 hitrosti, 0I6, trifazni elektromotor, prodam. Tel. (061) 831-178 t-76573-40 CANON T 70, objektiv zoom 35-70, prodam. Tel. (064) 27-229. t-76668-40 STROJ za brizganje plastike znamke engel, 150 gramski, prodam. Tel. (066)51-130. 1-76675-40 ZA UNIMOG prodam vlečno gredersko desko s hidravličnim naravnavanjem nagibov, in snežni plug. Tel. (061) 752-326. t-76710-40 PLETILNI stroj singer memoma-tik prodam. Dergomaška 61, Lj., Podutik. 21577-40 MIZARSKI rezkar za čepljenje polavtomatski, višina rezkanja 100 cm, prodam. Vid Hanžič, Ojstriška vas 32. 63304 Tabor, Žalec. 21598-40 PC SHARP 731, pisalni stroj Olimpija, fotoaparat zenit TTL, kinokame-ro 8 mm, kvarc 2 m, kinoprojektor luč in polaroid kamero kodak ugodno prodam. Božidar Sandič, Partizanska 46, Škofja Loka, od 17. do 19. ure. 2f 002-40 KOPIRNO stružnico 240x900 prodam. Jože Niedenvanger, 61234 Mengeš, Pot Rašiške čete 1. 28024-40 SIGNER dvoredni pletilni stroj z memomatikom 1 prodam. Tel. (063) 831-728. 28229-40 STROJ za brizganje plastike »Engel«. 200 gramov, odlično oKTanjen, letnik 1966, ugodno prodam. Tel. (064) 66-962. 28246-40 OSTROBRUSILNI stroj walter s priborom, letnik 1970, zelo ugodno prodam. Stane Plestenjak. Zg. Bitnje 81, Žabnica. 28247-40 ELEKTRO erozijski stroj, žični, agie dem 15,1. 1971, velikost izžiganja 150x150x90 mm, prodam. Franc Kalan, 64209 Žabnica 84. 28248-40 GEHA 2010 za izdelavo ofset ma trie poceni prodam. Tel. (061) 58-408. 28249-40 MIZARSKO kombinirko MIO standard, 3 operacije, prodam za 600.000 din. Miro Štern. Šmartno 8, Cerklje na Gorenjskem. I-Š75579-40 IM F ^79 z montiranim dvoboben-skim 6 tonskim vitlom prodam. Tel. (065) 32-205. 1-75637-40 KOMPLETNO opremo za tamponski tisk ugodno prodam. Tel. (0601) 63-466. 1-75908-40 KAVA bar v centru Zrenjanina (65 m“) prodam. Tel. (023) 42-470. 1-75977-40 ALG 100 E, nov, s priborom, prodam. Tel. (061) 374-161. 1-75979-40 ROVOKOPAČ MF 50 A. dobro ohranjen, prodam. Tel. (061) 769-092. t-76012-40 OBNOVLJEN navijalni stroj aumann prodam. Tel. (064) 28-861, int. 25 25, dopoldne. t-76043-40 INDUSTRIJSKI šivalni stroj singer prodam. Kličite popoldan po tel. (068) 81-433. f-76068-40 AVI OMATSKO stružnico orna 120 za les z delom ali brez. dve brusilki na boben ih trak, cirkular, ter sesalec za žaganje, prodam skupaj za 21 NM. V računu upoštevam avtomat za kovino O 50. Ponudbe od »Zaslužek«. 1-76100-40 PLASTIČARJI! Prodam brizgalni stroj, nemški, znamke monomat 150 S, veliko odpiranje s celindrom. 150 gramov. Tel. (053) 71-259, po 18 uri. 1-76112-40 DVOREDNI pletini stroj empisai, na kartice, malo rabljen, nujno prodam. Tel. (067) 74-409. od 16. do 20. ure. 1-76114-40 VALJČNO prešo (rol štanco) prodam. Sevšek, Hiadilniška 3 a. Zalog, tel. (061) 481 -421. t-76128-40 ZAČETNIKI, POZOR! Pro dam stroje za lesno obrt z dobrim delom. vse za 22 NM. Ponudbe pod »Dober zaslužek«. 1-76131-40 REZKALNI stroj za izdelavo zobnikov (ravnih) pfauter R 16 do M 1 in stružni avtomat-traub A 25 in A 15, prodam. Naslov: Alojz Brinac, Maribor. Kočevaijeva 6, telefon (062) 29-616. 1929-40 KOMPRESOR, dvobatni, trifazni. malo rabljen, prodam. Karel Jug, Žalski tabor 7. 63310 Žalec. tel. (063) 714-348, od 17. ure naprej. 1938-40 PLETILNI stroj singer, rabljen, dvoredni, prodam. Tel. (061) 707-770. 17386-40-sl TRAKTOR imt 560 de lux prodam ali zamenjam za osebni avto. Tel. (068) 22-787. 1-74832-40 MOTOR za traktor, pasqua!i ali torno vinkovič, od 15 do 18 KM, kupim. Telefon (064) 74-859. 76173-40 ŠTORE 502. letnik 1985, prikolico, rotoator, prodam. Telefon (066) 75-472. 1-76193-40 i*REZ avtomate za narezovanje lesnih vijakov z avtomatskim podajanjem od O 3,5 do 8 mm. dolžina 120 mm. znamka hetic, prodam. Telefon (041) 155-366. 1-76194-40 DVOREDNI pletilni stroj, standard prodam. Tel. (061) 791-503. 1-76197-40 KOMPRESOR fagram 704 in fa-gram 700, dobro ohranjen, prodam. Telefon (067) 76-672, od 20. do 21. ure. 1-76245-40 STROJ za brizganje plastike engel ES 50/100, starejši, prodam. Telefon (064) 62-593. 1-76287-40 POLAVTOMATSKI mizarski stranski rezkar, primeren za izdelavo balkonskih in stopniščnih ograj, možnost izdelave prsteničnih spojev, prodam. Možnost kooperacije. Telefon operacije. (061)487-577, v nedeljo. 15. 11. 1-76343-40 ŠIVALNI stroj strobel, krznarski, prodam. Tei. (061) 453-602 1-76361-40 MIZARSKO mizo prodam. Telefon (061) 226-663. 1-76388-40 NAKLADAČA ULT 200, letnik 80 in RD 180, letnik 80, prodam. Andrej Godlan. Bizoviška 24, Dobrunje. 1-76395-40 STROJE za predelavo plastike prodam.: Kraus maffeu 80/210 do 118 g, monomat 135 S-250 g, monomat 50—85 g, bov 15 — 30 g. kompresor 460 I, mline, orodja za: nože, svinčnike, kozmetične škatle in polistirol glaskar. prodam. Tel. (011) 444-33-85, (011) 663-806. 1-6422-40 OPREMO za vuikanizersko delavnico kupim. Telefon (061) 266-697. 1-76456-40 ŠIVALNI stroj ruža step, nerabljen, ugodno prodam. Telefon (601) 321 -91.3, po 13 uri. 1-76465-40 STROJ za žičnike. nemške izdelave, do 50 mm, prodam. Ogled v nedeljo, od 13. do 16. ure na naslov: Bogdan Berginc, Drežniške ravne 42, Kobarid. 1-76482-40 računalniki DISKETAR commodore 1541 (20 SM) in simons basic modul (2 SM) prodam. Tel. (061) 321-028.21749-41 COMMODORE 64, kasetnik 1530, disketno enoto 1541, monitor 1801, module, programe ter literaturo prodam. Tel. (061) 731-149.21750-41 Informacije: UNIKOMERC, Zagreb, predstavništvo Ljubljana. Celovška 147, tel. 555-033, 555-458 in SOŠKO GOZDNO GOSPODARSTVO Tolmin, tel. (065) 81-130, 81-133 MERCATOR, KMETIJSKA ZADRUGA MOZIRJE, U_____~~tel.: (063) 831-047 STIHI- SEMENARNA MARIBOR, VETRINJSKA 30, tel.: (062) 21-648 OSEBNI računalnik amstrad CPC 464 z barvnim monitorjem prodam za 45 SM. Tel. (061) 214-741. 1-76242-41 COMMODORE 64, s kasetar-jem, programi in igralno palico, prodam. Rudi, tel. (068) 69-381. zvečer. 1-76293-41 COMMODORE 128 prodam ali zamenjam za hi-fi komponente. TeL(063) 22-527. Karli. 1-76308-41 COMMODORE 64 s kasetofonom in igralno palico prodam. Tel. (061)570-010. t-76441-41 COMMODORE 64 + disk 1541 + printer riteman + obilo dodatne opreme prodam. Tel. (061) 552-055. 1-75527-41 C 64, gibki disk 1541. kasetnik in literaturo prodam. Tej. (065) 71-430. t-75658-41 SCHNEIDER PC 1512 ali drug IBM PC XT kompatibilni, kupim. Tel. (064) 69-950, Goran. 1-76032-41 PC/AT kompatibilni računalnik s trdim diskom, enobarvnim monitorjem, grafično kartico, miško in drugimi dodatki prodam. Podobne informacije pod »Deklarirano«. 1-76115-41 COMMODORE 64 z disketar- jem, kasetarjem, igralno palico in programi na disketah ter diskete, prodam. Telefon 265-126. 17511-41-sl ATARI SF 354 in miško, prodam. Tel. (063) 778-053. 1-76600-41 TISKALNIK SG 10, epson in IBM združljiv, ter vmesnik za commodore prodam. Tel. (061) 448-364. t-76718-41 ZX SPECTRUM s kasetofonom in literaturo, prodam. Telefon (061) 453-047. 1-76738-41 DVA AGFA color tiskalnika ugodno prodam za 1,100.000 din. Tel. (061) 791-048. 28360-41 ZX-SPECTRUM 48K + kemp- ston vmesnik + literatura prodam. Tel. (068) 74-878. 28376-41 COMMODORE 64, nov. pro dam za 25 SM. Tel. (061) 213-653. 1-76530-41 COMMODORE 128 prodam ali zamenjam za ZX spectrum 48 K. Tel. (064) 37-089. 1-76556-41 C—64, datasete in z originalnim GEOS programom, prodam. Tel. 213-364 021833-41 RAČUNALNIK schneider CPC—464 prodam. Marjan Jug, tel. (061) 555-475, dopoldne. 28466-41 PRINTER s»ar gemini — 10 X prodam. Tel. (061) 442-701. t-76780-41 ATARI 520 STM z monitorjem ali brez ter programi, nov. ocarinjen, prodam. Tel. (061) 320-103. 1-76819-41 ATARI 260 SE prodam. Tel. (061)707-430. 1-76839-41 vzamem v najem DELAVNICO, 20-30 m2, za mimo tekstilno obrt, najamem. Tel. (061)267-371. 1-76945-54 LOKAL 40—60 m2, višina najmanj 3 m, vzamem v najem v območju Domžal. Ponudbe po tel. (061) w » 1-77067-54 ■-»dlV/VL za kava bar, išče resen najemnik. Ponudbe pod »Mesečno plačilo«. 21839-54 POTREBUJEM sobo v Centru. Ponudbe pod »Intelektualne storitve - pisarna«. 28218-54 ZAGREBČAN, povratnik iz tujine, želi najeti boutique. po možnosti v ožjem centru Ljubljane. Tel. (041) 211-747. p-21525-54 BIFE najamem v Ljubljani ali širši okolici. Ponudbe pod »Odkup inventarja«. p-27232-54 NAJAMEM gostinski lokal. Ponudbe pod »Resen interesent — gotovina«. pt-75666-54 BIFE ali gostilno v Ljubljani ali okolici, najamem. Tel. (061) 373-823. pt-75884-54 POSEST prodam VEČJE nezazidljivo zemljišče, morda bo možna postavitev prikolice, na Zaplani, prodam. Tel. (061) 653-611, zvečer. p-21579-60 ENOSTANOVANJSKO NA ULOVKI prodam lepo parce- lo, 850 m~, z vso dokumentacijo : zidan vikend, in obstoječim bivalni obstoječim bivalnim objektom, 6x4 m, cena 9 M. Tel. 341- 498 17442-60-st PRODAM parcelo na Dolenjskem (Trebnje), z možnostjo nadomestne gradnje in trif. elekt. priklopom, zraven gozd in njiva, ugodno za vinograd in prihod. Zmenek za ogled po tel. (061) 579-546, od 16. ure. 17476-60-st POČITNIŠKO hišico — brunarico z 2500 m" travnika in gozda, dostop z avtom. Voda in elektrika na parceli, prodam ali zamenjam za stanovanjsko enoto v Ljubljani. Ponudbe pod »Gorenjska«, 17478-60-sS PRODAM NOVO - t v/, nedograje- no (3. faza) stanovanjsko hišo z gospo- tiarskim poslopjem in ohišnico v Zi ki-Šmarje pri Jelšah. Vse informacije dobite po telefonu (061) 323-602. 17502-60-st VSELJIVO STANOVA- NJE, 116 m2, z vsemi pritiklinami, v dvostanovanjski hiši, 10 km iz Ljubljane, prodam ali zamenjam za nedokončano gradnjo. Ponudbe pod »Takoj«. 17531-60-st V OKOLICI Brežic, blizu Krke, prodam hišo (100 m“) z delavnico (80 šo, podkleteno, centralna, opremljena, ) 73-------------------------- BAČUNALNIKcommodore plus 4 s kasetarjem, joystick, z desetimi kasetami in enajstimi programi, prodam. Tel. (061) 554-258. 17471-41-st INTERFACE II ali kempstonov vmesnik, kupim. Hkrati prodam yoj-stick za spectrum A. Inf. po telefonu (061) 578-532. p-17582-41-st ATARI 520 z monitoijein ali brez prodam. Telefon (061) 219-295. 021891-41 ATARI 130 XE, kasetofon, joy-stick. programe, prodam. Bahovec, Pi-jadejeva 31, (061) 312-046. 021917-41 ATARI 800 diskelnik 810 in printer 822 prodam. Tel. (061) 315-026. 021931-41 kupim EKSCENTRIČNOstiskalnicodo 6 t. dobro ohranjeno, kupim. Ponudbe popoldne po tel. 317-368. 17600-42-st ZA začetek obrtniškega dela bi kupil stroj za plastiko ali za tiskanje — ofset. Pisne ponudbe pošljite na naslov: Mio-drag Tuvič, Save Kovačeviča 7, 32000 Cačak, tel. (032) 37-90, popoldan. Prednost imajo zanesljivi plasmaji. p-17256-42-sl SUŠILEC za foto slike — boben kupim. Ponudbe pod »Brezhiben«. 27465-42 PLOŠČINSKI brusilni stroj, miza 300 x 880. kupim in prodam rezkalni stroj laros, kompleten, z vso opremo. Telefon (061) 612-388, dopoldan in 612-780, popoldan. pl-75975-42 VZAMEM v najem, ali odkupim na obroke manjši stroj z delom za popoldansko obrt kovinske stroke Ponudbe pod »Ključavničar«. 1-76645-42 REZKALNI stroj AGL 200 ali podoben kupim takoj. Telefon (061) 266-697. 1-76455-42 DOBRO stružnico manjše izvedbe, kupim. Ponudbe po tel. (061) 723-236. zvečer. 21709-42 DVOREDNI pletilni stroj singer št. 4 ali 5 kupim. Tel. (068) 51-396. 1-75707-42 prodam. Telefon (061) 737-391, Niko Friškovec, Kamniška 1, Mengeš. p-27696-60 ZA HIŠO v nizu oddam vrstni red. Tel. (061) 578-751 ali ponudbe pod »Trzin 87«. p-28085-60 PARCELO za vikend, 14 km iz Ljubljane, zelo ugodno prodam. Ponudbe pod »Nujno«. p-28373-60 PO UGODNI ceni prodam zemljišče za več vikendov na lepem kraju na Dolenjskem. Tel. (061) 556-008 ali (061) 786-081. 1-71367-60 STAREJŠO hišo (i20 m2) v Šmarjah, 5 km od Kopra, prodam. Ogled vsak dan po 15. uri, Šmaije 41. pt-75376-60 STAREJŠO hišo v Horjulu, potrebno obnove, prodam. Tel. (061) 267-629. pt-75414-60 SI AREJJŠO hišo, potrebno obnove, v bližini Bleda, blizu smučišča Za-tmik, ugodno prodam. Ponudbe pod »Vintgar«. 1-75427-60 DVONADSTROPNA hiša s podstrešjem in delavnico v Židovski stezi 6 Stara Ljubljana, je naprodaj. Tel. (061) 346-257. pl-75560-60 STARO kmečko hišo kupim na Koprskem. Ponudbe pod »Gotovina« ali po tel. (061) 52-511. pt-75595-60 VILO med Splitom in Trogirjem ugodno prodam. Tel. (058) 656-125. pt-76025-60 MANJŠE posestvo, novejšo, komfortno hišo na lepem kraju v Istri, prodam. Kličite od ponedeljka do četrtka zvečer po tel. (061) 50-210. pt-76101-60 PRIZIDEK (85 m2) stanovanja, tri^garaže, dve drvarnici, skladišče (115 m'), maloobmejno območje A, prodam. Vseljivost po dogovoru. Ponudbe pod »Pogled izpod Savinjskih na Julijce« na podružnico Dela Kranj. pt-76226-60 m‘) in drugimi gospodarskimi objekti, z velikim dvoriščem, vrtom in 12 arov zemlje, možna obrt. Ponudbe pod »Čimprej«. Informacije po telefonu (062) 774-632, po 19. uri. 21737-60 NEDOGRAJENO hišo v Ljubljani prodam. Tel. 559-580, v soboto od 8. do 10. ure. 21837-60 ZEMLJIŠČE (3800 m2, pašnik), od tega 40 m2 stavbne parcele, lepa sončna lega, na pobočju Svinjaka, s čudovitim pogledom na Bovec, prodam. Tel. (061) 343-729 ali 225-598. 21853-60 VISOKOPRITLIČNO HIŠO, na lepi lokaciji v Domžal Domžalah, prodam. Informacije po tel. (061) 577-191, od 8. do 10. ure, dopoldan ali od 18. do 21. ure zvečer 21869-60 Center za novo kvaliteto življenja fšče ustrezni poslovni prostor v velikosti od 40-60 m2, po možnosti v središču Ljubljane. Ponudbe p. p. 462. 21944-kO PRODAM HIŠO, z gospodar, skim poslopjem in 3 ha zemlje. Ponudbe pod »Maribor«. 28527-60 ZAZIDLJIVO parcelo, 1400 m2, prodam, ponudbe pod »Trebeljevo«. 28543-60 HIŠO, na Galjevici, Ulica borcev za severno mejo, 24, prodam. Ogled v soboto 14. 11. od 14. do 16. in nedeljo od 10. do 12. ure. 28550-60 VRSTNO hišo v gradnji prodam v Ljubljani. Ponudbe pod »Dogovor«. pt-75716-60 HIŠO v gradnji, podaljšana 5. faza, na parceli 930 m , v Grosupljem, prodam ali zamenjam za manjšo vrstno hišo ali tri do štirisobno stanovanje, v Ljubljani ali okolici. Ponudbe pod »Sodna cenitev«. pt-76961-60 PARCELO, primemo za kampi- ranje, ob obali, v bližini Pule, prodam. Te! : /061) 841-056. t-77002-60 CELOVEC VAŠA PRODAJALNA KRZNA V CELOVCU VAM NUDI: KRZNO in USNJE Velika izbira za vsak okus. tel. 9943/4222-511357 CELOVEC - CENTER LEMISCH PLATZ LOKALI prodam POSLOVNE prostore, okoli 100 m-, v Zg. Gameljnah 24 b, prodam. Ponudbe pod »800 SM«. 21583-50 15 m2 PROSTORA, primerne- ga za mirno obrt, prodam. Ogled po 16. uri na Dolenjski < 6. uri na Dolenjski cesti 367. t-76107-50 GOSTILNO s stanovanjem v bližini Umaga prodam. Tel. (053) 71-156. 1-72694-50 BIFE, nov, smer Primorska, prodam. Tel. (068) 24-213, int. 209. pl-76652-50 LOKAL (80 m2) prodam za kakršnokoli obrt v Ljubljani, tudi za pizzeri-je. Cena po dogovoru. Ponudbe pod »Dogovor«. 28309-50 V SREDIŠČU N. Gorice prodam lokalček (20 m-), po ugodni ceni zaradi odhoda v tujino. Tel. (065) 53-570, samo delavnik, od 8. do 12. ure. 1-76214-50 V NAJEM vzamem lokal za foto- grafsko dejavnost, kjerkoli v Sloveniji. Tel. (0601) 61-205. 1-76692-50 IZREDNO dobro upcljano obrt, področje elektronika, oddam zaradi bolezni. Možna hitra vpeljanost, ugodna lokacija v Ljubljani in takojšen pričetek dela. Ponudbe pod »Ugodno«. 28467-50 KIOSK kompletno opremljen za prodajo hrane prodam. Tel. (067) 23-012. 1-76833-50 LOKAL prodam — prodam poslovni prostor, 36 m2, idealna lokacija, primeren za vsako dejavnost, razen bifeja. Ponudbe pod »Bežigrad« 17587-50-sl FRODAM kiosk s štirimi »A« elementi in z vso elek. inštalacijo. Tel. (061)447-070. 21956-50 KIOSK 3/A, za prodajo hrane in ......................ibljane, t; pijače, v središču —jubljane, takoj prodam. Ponudbe pod »Obratuje«. 28504-50 kupim LOKAL do 50 m2, za gostinstvo, v starem delu Ljubljane ali Maribora, kupim. Tel. (011) 765-791. p-17546-52-sl V ŠIRŠEM središču Ljubljane kupim manjši, starejši prostor, potreben je obnove, primeren za mirno obrt, do 8 M. Tel. (061) 52-948. 1-76906-52 KUPUJEM, prostor do 20 m2 za mimo obrt v širem središču mesta, po možnosti s telefonom v Ljubljani, plačam takoj Tel. (066) 35-994. po 16 “n- 28461-52 LOKAL v centru Ljubljane (10-20 m“) kupim ali najamem. Telefon (064) 37-521. 28241-f 2 HIŠO — dvojček v Šentjurju s končano tretjo fazo, takoj ugodno prodam. Inf. po tel. (063) 741-181. 1940-60. LEPO vzdrževano hišo na Vrhniki, na lepem kraju, z zelenim vrtom, primemo za malo obrt, prodam. Telefon 751-241. 21741-60 NA LEPI, sončni legi v Novi.vasi Blokah, prodam nedograjeno hišo 800 m2 zemljišča. 9949897241110, Miinchen, Nemčija ali Imili Maček. Vnanje Gori- inf. pri Ljudmili Maček. Vnanje Gorice 257, 61357 Notranje Gorice. 28268-60 V BLIŽINI N. Gorice prodam hi- šo s 4 ha zemlje, primemo tudi za vikend. Tel. (065) 53-570, delavnik, od 8.-12. ure. 1-76213-60 VSELJIVO hišo. 60 let staro^ z gospodarskim poslopjem in 4400 m" zemlje, prodam. Možnost dveh nadomestnih gradenj. Kupec plača prometni davek. Ogled: Podpeška cesta 66, pod šolo Brezovica pri Ljubljani. Ponudbe s ceno pod »Posestvo«. 1-76227-60 NJIVO (1550 in2), možnost gradnje, prodam. Malija 45, Izola. 1-76243-60 DVOSTANOVANJSKO hišo. parcela 900 m2, vrt, garaža, centralna. telefon, na lepi lokaciji v Trbovljah, takoj prodam. Telefon (0601) 21-074. t-76265-60 V ZAGORJU manjšo hišo z vrtom in garažo. M. Podbregar, Ul. prvih borcev 28. Zagorje. 1-76418-60 HIŠO v gradnji prodam v Preski Tel (061) 347-149. v nedeljo. Kožar. 1-76440-60 ZAZIDLJIVO parcelo v okolici Ljubljane kupi zdomec. Tel. (061) 373-429, v soboto in nedeljo ves dan. 1-76460-60 ZAZIDLJIVO parcelo inentacijo v neposredni bližin ka prodam. Ponudbe pod »Sončna lega«. _ 21701-60 DRUŽINSKO hišo z delavnico in vrtom ugodno prodam. Ponudbe pod »Vič«. 21720-60 V SMERI Dolenjske, blizu Ljubljane, prodam hišo z vrtom in gospodarskim poslopjem, primemo za obrt. Ponudbe pod »Takoj vseljivo«. 28185-60 HIŠO z gospodarskim poslopjem, vrtom, z obrtnim dovoljenjem, v lepem turističnem kraju, oddaljeno 85 km iz Ljubljane, ugodno prodam. Ponudbe pod »4 milijarde — kredit«. 28259-60 GRADBENO parcelo Krku z vso dokumentacijo prodam ali zame-.................avto njam za boljši diesel avto z doplačilom. 12. zvečer oddam v najem V CENTRU Domžal oddam lokal (50 m2). Ponudbe pod »Januar«. 1-76001-53 PROSTOR 50-60 m2, primeren za mimo obrt, oddam. Tel. (061) 267-708. p-28101-53 DELAVNICO, 60 m2, oddam. Tel. 51-882. p-28372-53 V DOMŽALAH oddam 170 in2 prostora, možno s stroji, grem tudi v kooperacijo. Ponudbe pod »Kovinska galanterija.« 21826-53 PARTNERJA za gostinski lokal iščem. Ponudbe pod »Bife«. <-77022-53 Ponudbe po tel. (063) 745-182, zvečer 1-75712-60 NEDOKONČANO hišo pro dam. Ponudbe pod »Mengeš«. t-75347-60 HIŠO, 5 km od Umaga, prodam ali zamenjam za gradbeni stroj. Tel. (053) 71-706. 1-75600-60 GRADBENO parcelo na Krku z vso dokumentacijo prodam ali zamenjam za boljši diesei avto z doplačilom. Ponudbe po tel. (063) 745-182. zvečer 1-75712-60 ZAZIDLJIVO parcelo v Danah pri Sežani prodam. Tel. (066) 81-187, popoldan. 1-75932-60 V RSTNO hišo do tretje faze na Vrhniki prodam. Stanovanjska površina 150 m2, cena 6,5 milijarde. Ponudbe pod »Lahko v celoti stanovanjski kredit«. t-76002-60 STARO hišo v Pazinu, Istra (120 m~) prodam za 12 NM. Telefon (053) 31-649. od 17. do 20. ure. 1-76036-60 HIŠO z. vrtom na Gorenjskem prodajamo. Ogled 15. 11., od 9. do 11. ure v Zalašah, p. Podnart, t-76111-60 BOHINJ “ Stara Fužina. Prodam prvo nadstropje hiše, 60 kvadratov in 340 kvadratov vrta. Inf. (061) 452-611. od 20. do 21. ure. 21800-60 POLOVICO starejše hiše v Viž-mariih. primerno za mirno obrt, prodam za 23 M. Tel. (061) 212-793. 1-76497-60 ENODRUŽINSKO vrstno stanovanjsko hišo. zgrajeno leta 1971, v Škofji Loki, Groharjevo naselje, takoj vseljivo, prodam za 76 NM. Ponudbe razen sobote in nedelje od 8. do 12. ure po tel. (064) 62-633. 1-76548-60 MORGANI nad Izolo. Stanovanjsko hišo (72 m2) z garažo in prizidanim skladiščem (80 m2), z vinogradom (1800 mz) ter sadovnjakom (700 m2), primemo za stalno bivanje ali vikend, prodam najhitrejšemu plačniku. Tel. (061) 343-729 ali 225-598. P-17573-60-S! VRSTNO HIŠO, v Tranu-Mla- ke, v 3. fazi, prodam. Ponudbe pod »Trzin«. 17599-60-st HIŠO v Novalji, 80 m2, 100 m od morja, prodam. Inf. po telefonu (051) 898-103. p-17609-60 ZDOMCI, OBRTNIKI! Hišo, visokopritlično, z velikim zazidalnim zemljiščem prodam. Poslopje stoji ob Tržaški cesti na obrobju Ljubljane. Kraj je odličen za obrtno dejavnost. Ponudbe na oglasni oddelek pod »Priložnost«. p-21947-60 PARCELO, 400 m2, s hišo za rušenje (nadomesta gradnja), z garažo 36 ra2, prodamo za 26 M. Marije Draksler 16 (Bivša Jurčkoval. 21967-60 ZAZIDLJIVO parcelo, 250 m2, na otoku Kaprije pri Šibeniku, zamenjam za podobno v Ljubljani ali okolici. Tel. (061) 375-195. t-76995-60 Povratniki najamejo hišo opremljeno s telefonom Kličite med vikendom po tel. (061) 452-872. 21949-ko NOVO HIŠO, 2 km od Krškega. 11x13 m, s 33 a zemljišča, prodam. Kletni prostori primerni za obrt. Ponudbe po tei. (068) 71-605. t-76624-60 V SEMIČU prodam hišo s telefonom, primerno za lokal ali dvojček, zgrajeno do tretje gradbene faze. Tel. (061) 441-714. 1-76688-60 HIŠO, z gospodarskim jx>slopjem, velikim vrtom ob glavni cesti za Litijo, prodam. V hiši je centralna, telefon, trifazni tok in je takoj vseljiva. Tel. (061)573-573. 1-76733-60 VINOGRAD prodam na Bizel-skem. Tel. (068) 61-761. 1-76765-60 PRODAM hišo 60 m2 med Rovinjem in Puljem (Bale). Zglasite se v ponedeljek od 8. do 14. ure po tel. (052) 811-237, Vlado. - 28440-60 KUPIM staro hišo za adaptacijo ali nadomestno gradnjo. Telefon (061) 264-657. 21862-62 V NAJEM vzamem manjšo hišo na območju Jesenic ali Radovljice. Enoletno predplačilo. Ponudbe pod »Zdo-' mec« ali po tel. (061) 554-963, v ponedeljek in torek od 16. ure dalje. 21887-62 ZAZIDLJIVO parcelo v Kamniku ali na relaciji Kamnik-Mengeš-—Domžale kupim. Ponudbe pod »Gotovina«. 21717-62 NUDIM vam dobro oskrbo, če mi v Ljubljani ali bližini ugodno prodate hišo. Ponudbe pod »Pravno urejena«. 28001-62 VEČJO, zazidlivo parcelo ali hišo z zemljo, v okolici Kranja, kupim. Ponudbe pod »Zdomec«. 28039-62 HIŠO ali večji vikend z zemljo kupim. Ponudbe pod »Do 4,4 st. milijarde«. 28201-62 PARCELO kupim v Ljubljani ali okolici. Telefon (061) 342-158. 28243-62 STAREJŠO hišo ali zazidljivo parcelo, po možnosti z dokumentacijo, v Ljubljani ali okolici, kupim. Ponudbe pod »Plačilo takoj«. t-76022-62 ZAZIDLJIVO parcelo, Golo-Škrilje-Ig, kupim. Ponudbe pod »Go-lo-Skrilje«. t-76089-62 KUPIM parcelo v Ljubljani na območju mestnega prometa. Ponudbe pod »Za gotovino«. 174580-62-st PARCELO v okolici Rakitne, Preserja. Podpeči, kupim. Ponudbe na tel. (064) 69-840. 17488-62-st ALI TEŽKO vzdržujete svojo hišo. Lahko jo prodate ali zamenjate za ; komfortno stanovanje v Šiški. Ponudbe pod »Mlada družina«. 1-676689-62 zamenjam VEČJE stanovanje v zelenem delu Nove Gorice zamenjam za hišo v Ljubljani. Ponudbe pod »Ugodno dopla-j^0<< t 28287-63 rV?. trifobni stanovanji, eno v Ljubljani, drugo na Primorskem, zamenjam za hišo v Ljubljani. Ponudbe pod poračun »Dogovor«. 28288-63 GOZDNO ali stavbno parcelo na Postojnskem zamenjam za manjšo parcelo ali staro hišo ob morju. Tel. (066) 35836 1-76311-63 HIŠO enodružinsko v Mostah zamenjam za hišo na Viču. Tel. (061) 448-453. t-77044-63 POLOVICO vile z vrtom v Sp. Šiški zamenjam za štirisobno stanovanje na relaciji Plava laguna-Ferantov •Tt. Ponudbe pod »Šiška«. 28215-63 ZAZIDLJIVO parcelo na Do-enjskem (20 km iz Ljubljane) prodam ili zamenjam za garažo ali podoben [ tros tor. Ponudbe pošljite pod »Od Ljubljane do Vrhnike«. 28226-63 !JVOINPOLSOBNO stanova rie (telefon, centralno ogrevanje), v Ljubljani in zazidljivo parcelo, 20 km iz Ljubljane, na Dolenjskem, zamenam za hišo v bližini Ljubljane Resne ponudbe z opisom pošljite pod »Razlika - doplačilo«. 28227-63 HIŠO na Rudniku zamenjam za dve stanovanji. Ponudbe pod »Južni del Ljubljane«. 1-76090-63 BMW 320, 1. 1980, 6 cilindrov, ugodno prodam. Telefon (064) 77-945, po 20. uri. 17607-71 -sl BMW 525, I. '76, ugodno prodam ali zamenjam za manjše vozilo ali motor. Telefon (068) 71-781. 21925-71 BMW 316, 1. 80, grafitno kovinske barve, odlično ohranjen, nujno in zelo poceni prodam. Ogled ves dan. C. ih borcev 71/a, Lj. Polje. ENOSOBNO stanovanje, 42 m2, v Ljubljani, zamenjam za staro istrsko hišo v Slovenskem primorju. Ponudbe pod »Pogled na morje«. 28415-63 VRSTNO HIŠO,,v Trzinu, 100 m2, 4- garaža 4- 60 m2 vrta, telefon, centralna; zamenjamo za dve novejši, lastniški dvodvoinpolsobni stanovanji v Ljubljani. Ponudbe pod »Ugodno«. 21929-63 DVOJE STANOVANJ, z vr- lom, 83 in 45 m2, kletjo, centralna, v Šiški, zamenjam za enakovredno v bloku ali hiši. Telefon: 210-716, doma: 327-301. 28537-63 vikendi PRODAM šest parcel za vikend, v velikosti od 450 do 1100 m2. Cena po dogovoru. Ponudbe pod »Pogled na Menino Dianino«. 17608-64-st MANJŠI vikend ali starejšo hišo ob obali ali na otoku, kupim. Ponudbe na podružnico Delo, Maribor pod »Gotovina«. 1931-64 VIKEND v okolici Bleda prodam ali zamenjam. Ponudbe pod »Smučišče«. 1-76330-64 PARCELO za vikend blizu Zagradca prodam. Inf. po tel. 786-081, od 18. ure naprej. p-16109-64-st POVSEM opremljen vikend z zidanico (7 m x 6 m) in vinogradom (27 a) na zelo sončni legi, v neposredni bližini Mirne na Dolenjskem, ugodno prodam. Okvirna cena je 25 milijonov din. Ponudbe pod »Narava in mir«. d-21529-64 V KRMI 4 km od Mojstrane, oddamo dva vikenda za praznike in počitnice. Tel. (064) 81-660, služba, ali (064) 82-586, doma. 1-76913-64 ZAZIDLJIVO vikend parcelo, postavljeno brunarico z vsemi komunalnimi priključki na Gorenjskem zamenjam za enosobno stanovanje ali prodam. Tel. (064) 74-146. H 1-76543-64 španski p-28339-71 BMW 520 i, letnik 7/1982, z dodatno opremo, 86.000 km, lepo ohranjen, prodam. Telefon (061) 50-407. 28530-71 BMW 323 i, letnik 1983, prodam. Tel. (061) 310-916 75458-71 BMW 316, 1. 86 sept., dodatno opremljen, prodam Tel. (063) 770-191 ■ pt-75736-71 BMW 316/2, star dve leti, zelene kovinske barve, z veliko dodatne opre-me, garažiran. nevožen po snegu, 25000 km, prodam. Tel. (068) 52-407 pl-75923-71 BMW 316/4, junij 1985, metalic. prodam. Tel. (063) 33-588 ali 32-802, popoldan. p-28021-71 BMW 320 i, letnik 86, z vso dodatno opremo in M3 podvozjem, črne diamant »shadow line« barve, prodam. Tel. (061) 328-857. p-28042-71 VRSTNI red za bmw 316/2 odstopim. Rok dobave november. Tel. (061) 344-607. p-28188-71 VRSTNI RED za BMW 316/4. dobava december 87, oddam. Miloš Ambrožič, Vipava 303, tel. (065) 65-014, 65-816. pl-75545-71 BMW 316/2, 1. 85, dodatno opremljen, prodam. Tel. (066) 57-643, po 17. uri. pl-75583-71 BMW 316/2 karminsko rdeče barve, prodam. Glavaijeva 58, Komenda pt-75773-71 BMVV 320 i, letnik 85, z dodatno opremo, prodam. Tel. (067) 73-444, Sežana, Orleška 4. pt-76619-71 BMW 316/2, letnik 87, prodam Tel. (061) 851-835. 1-786920-71 BMVV 316, letnik 84. ugodno prodam. Brane Režek, Osojna 1, Vir pri Domžalah. 21830-71 BMW 316/2, prevoženih 14.000 km, jan. 86, garažiran, prodam. Tel. (061) 554-335. 28484-71 ODSTOPIM vrstni red za BMW 316. Dobava'v novembru. Zg. Plavž 11, Jesenice, Frantar. t-76539-71 BMW 315, letnik 83, prodam. V računu upoštevam jugo 45 ali golf dizel. Tel. (062) 412-684. 1947-71 BMW 2002, zelo ohranjen, ugodno prodam. Tel. (061) 373-424. 1-76567-71 BM1V 316, nov, kasko zavarovan, dodatno opremljen, prodam po veljavni ceni. Tel. (043) 752-249. 1-76667-71 BMVV 315, letnik 83, prvič registriran !. 84, prodam. Tel. (068) 21-793. 1-76698 71 BMVV 318 i, letnik 84. dodatno opremljen, prodam. Telefon (061) 553-795. 27672-71 BM1V 320 1/2, oktober 84. ugodno prodam. Tel. (061) 558-730. 28221-71 BMW 320 i, julij 86, prodam ali zamenjam za manjši avto z doplačilom. Tel. (023) 42-470. 1-75960-71 BMW 1602, letnik 74. prodam za 300 SM. Tel. (068) 84-924 1-75996-71 BMVV 518, letnik 76. dobro ohranjen. ugodno prodam. Tel. (063) 855-558, popoldne. t-76037-71 BMVV 316, štiri vrata, kovinske barve, november 86, 10.000 km. prodam. Tel. (061) 484-665. 1-76102-71 BMVV 2002 z novim motorjem prodam. Tel. (061) 332-540. 1-76155-71 BMVV 316/4, letnik 85, ugodno prodam. Bolha. Ig 200C, tel. (061) 662-525 17363-71-sl BMVV 316/4, temno moder, av- VISO 11 RE, letnik 84, prodam. ijev Tel. (061)571-562. Informacije v soboto, od 14. do 17. ure. 1-76786-72 VISO super E, letnik 83, 40.000 km, prodam. Tel. (061) 741-061. t-76826-72 DIANO, letnik 78, 78000 km, cena 90 SM, prodam. Tel. (061) 262-361. 1-76949-72 SPAČKA, reg. do septembra 88, prodam. Inf. po tel. (061) 341-108. t-77011-72 CITROEN BX 16 TRS, letnik 1986, prodam za 14,5 M. Tel. (025) 24-552, od 16. ure. 1-77039-72 CITROEN D 19 special, letnik 71, dobro ohranjen, reg. do arprila 88, prodam. Tel. (064) 66-820 1-77081-72 DIANO 6, letnik 76, prodam. Tel. (061) 752-453. 1-77094-72 PRODAM ami 8, 1. 76, reg. do feb. 88, cena: 22 SM. Inf. tel. 447-162. p-17283-72-81 BX, dec. 83, 34.000 km, rdeče barve, odlično ohranjen, prodam Tel. (061) 448-634. pt-75458-72 fiat UNO 45 S, 2 leti star - 24.000 km, prodam. Ogled sobota do 20. ure Židov Zdravko, Vnanje Gorice 263 — Brezovica pri Ljubljani. 28403-73 FIAT 132 2000, let. 79, potrebno je manjše popravilo, prebarvan, prodam za 1700000 din ali zamenjam za manjši avto. Ogled po 17. uri, Savska 1, Zugič, tel. 347-523. P-17459-73-S1 UNO 45 S, 2 leti star - 24.000 km, prodam. Ogled sobota do 20. ure Zidov Zdravko, Vnanje Gorice 263 - Brezovica pri Ljubljani 28403-73 FIAT regata 100 S, letnik 1986, av-gust, 18.000 km, kovinske barve, prodam tudi za kredit. Tel. (061) 575-101. pl-73778-73 FIAT argenta, 2000, 1. dec. 83, prevoženih 38.000 km, zelo dobro ohranjen, garažiran, prodam. Inf. po tel. (061)263-636. pt-75608-73 REGATO 100 S, letnik 87, ugodno prodam. Tel. (071) 656-711, vsak dan med 17. in 19. uro. Dt-76091-73 UNO 55 S, 1. 85, črne barve, prodam. Tel. (061) 342-968 p-17332-73-s< FIAT 132, letnik 78, obnovljen, prodam. Telefon 318-830. P-17522-73-S1 FIAT 132, 2000, letnik 1979, prodam za 245 M. Telefon (061) 772-646. 17560-73 UNO 55 S, 1. '85, črne barve, prodam. Telefon 342-96S. 17562-73-st IT AT uno 5.5 S, letnik 1985, prevoženih 27.000 km, cena 11,5 M, prodam. Telefon (061) 213-271. 17576-73-sl UNO 60 S, kovinske barve, november 1986, dodatno opremljen, prodam. Tel. (061) 751-097. 28501-73 HAT 128, motor 1. ’81, školjka ’85, prevoženih 55.000 km, prodam. Informacije po telefonu 662-372, bota. so- 28561-73 UNO 60 S, črn, junij 1987. dodatno opremljen, prodam. Tel. (061) 344-421. pl-76472-73 UNO 60 S, star pet mesecev, pre- Vi lVPn , Fl J Anfl lem 1 CO/ »— — - voženih 4000 km, prodam 15% ceneje. Tel. (061) 376-580. 1-76830-73 gust 85, prodam. Informacije po tel. (061) 349-596. 17396-71-st VRSTNI red za BMW 316/4. doba-va decembra, odstopim. Tel. (061) 877-127 (zvečer). ' 21761-71 BMVV, letnik 76, prodam. Tel. (066) 64-134, po 20. uri. 1-76250-71 BMVV 316, popolnoma nov, kovinske barve, proti doplačilu zamenjam za novega golfa (dvoje vrat). Tel. (0601)23-506. t-76263-71 BMVV 316, letnik 86, metaiik, temna stekla, Široke gume, garažiran, prodam. Tel. (0601) 23-659. 1-76264-71 FIAT panda 45, letnik 82, 44000 km, prodam ali zamenjam za novejši avto. Tel. (061) 851-057. 1-76855-73 FIAT 128 šport, letnik 1973, vozen, neregistriran, potrebno popravilo karoserije, prodam. Tel. (061) 851-115/205, ponedeljek, od 6.-14. ure. 1-76903-73 FIAT UNO 45 S. letnik 85, prodam. Zabret, Usnjarska 7, Domžale. 1-76915-73 FIAT 128, letnik 86, rdeče barve, zatemnjena stekla, 12000 km, prodam Tel. (066) 73-907. 1-77034-73 FIAT 127, julij 78, prodam. Tel. (061) 268-042, od 9. ure naprej. 218 21850-73 . pro< Ogled v nedeljo, Gubčeva 6, Vir pri Domžalah. 28401-73 citroen APARTMA (21 m2) v Martinščici na Cresu prodam. Telefon (047) 21-193. 28170-64 POČITNIŠKO HIŠO, kupim ob morju v Istri ali Kvamerju. Ponudbe na Delo, Maribor pod »Morje«. 1948-64 NA SONČNEM POBOČJU Krvavca prodam zidan vikend. Ponudbe pod »Šenturška gora«. 28426-64 MOTORNA VOZILA prodam alfa romeo AI-FA ROMEO berlina 2000. I#»» 7A ni; -------;_____________ let. 76, prodam ali zamenjam za manjši avto. Tel. (064) 62-403. 17421-70-sl PARCELO, 209 m2, z manjšo staro hišo, prodam v Ljubljani. Ponudbe 28459-60 čitnice. pod »Gaijevica«. HIŠO, primerno za počitnice, pr* dam pri Filip Jakovu. Zainteresirana podjetja lahko v pritličju odpro prodajalno. Mogoč tudi najem. Tel. (049) 84-454. 1-75761-60 PARCELO (900 m2) pri Meduli- nu—Pulj, 200 m od morja, ima cisterno za vodo. primerno za obdelovanje, ograjeno, gradnja ni dovoljena, prodam. Tel. (052) 29-784. 1-76159-60 kupim V ŠKOFLJI LOKI, ali Ljubljani kupim zazidljivo parcelo za gotovino. Tel. (064) 68-511. 21895-62 TAKOJ KUPIM dvostanovanjsko hišo v Ljubljani. Ponudbe pod »Gotovina«. 21901-62 rušo Z VRTOM, enodružin- sko, relacija Kranj—Bohinj, obvezno navedba cene in točen opis lokacije, kupim. Ponudbe pod »Dober plačnik«. 211 -.946-62 MANJŠO dvostanovanjsko hišo, na Vrhniki ali v Ljubljani, kupim ali zamenjam za dve vrstni hiši na Vrhniki. Ponudbe pod »Vrhika«. t-77019-62 PARCELO v Ljubljani ali bližnji okolici, z gradbeno dokumentacijo, kupim. Ponudbe pod »Navedite lokacijo«. 1-77036-62 ZELO staro hišo, podrtijo ali parcelo, v Ljubljani ali bližini, kupim Ponudbe pod »Plačilo v gotovini«. 28269-62 ZAZIDLJIVO parcelo v Lj. ali okolici kupim. Ponudbe pod »Gotovina — takoj«. 28270-62 ENODRUŽINSKO h.so ali sta- novanjsko etažo kupim v Ljubljani. Ponudbe po tel. (061) 578-747. 1-76302-62 ALFA ROMEO alfetto GT, letnik 76. prodam aji zamenjam. Tel. (068) 28-124. t-76240-70 ALFO ROMEO sprint 1,5, 105 KM, letnik 83. kovinske barve, odlič-no ohranjeno, prodam najboljšemu ponudniku. Tel. (061) 59-349. 1-76281-70 ALFO ROMEO GTV 2.0, let. 85, 137 KM, 40.000 km, kot novo, garažirano, redno servisirano, kovinsko črno, temno zelena stekla, električni pomik. lux oprema, Clarion z ojačevalcem, 2x100 W pioneer. gume P 6 195 HR 55 X 15 s pirelli lahkimi platišči prodam za 22,5 M. Ponudbe pod »Dogovor - zamenjava« ali 1-74193-70 pod »Dogovt tei. (061) 572-425. AR GIULIETO, slabše ohranjeno ali karambolirano, kupim ali zamenjam za GT L 55. letnik 86. Tei. (066) 63'956- . t-75582-70 ALFO 75 1,6, april 86, prodam. Matjaž Vodeb, tel. (063) 36-081. 1-75957-70 ALFA romeo giulieto 1.6, odlično ohranjeno, prodam. Tel. (061) 341-743. 28195-70 ALFA 33, 1,5 oro, letnik 86, prodam. Tel. (061.) 218-570. 1-75961-70 J J, 1,5 (061.) 21 ALFETTO 1,6, letnik 78, 96.000 Jon, ugodno prodam. Tina Trček, Janežičeva 13, Prule. 28479-70 ALFO SUD 1.5, 85 KM. 1. 1979, radio, spojleiji, al. platišča, prodam za 4,1 M. Telefon (061) 225-160. 21968-70 GIULIETO 1,6, 1. 82, prodam. Tel. (061) 796-121. pl-75842-70 ALFO 33, 4x4, december 86, pro-dam Tel. (063) 721-052. pt-76168-70 ALFO 90, 2,5, injection quadrifo-glio oro 1, 85, prevoženih 55.000 km, prodam za 23 M. Tel. (053) 51-683. pi-76252-70 bmw BMW 318 i, star dve leti, prodam. Telefon (064) 42-268. p-17364-71-sl BMW 316, letnik 1987, z veliko dodatne opreme, prodam. Tel. 51-639. p-17479-71-sl BMW 316, letnik avgust 85, dodatno opremljen, kovinske barve, temna stekla, BBS platišča. 4 zvočniki in antena, prodam. Tel. (061) 348-805. p-17239-71-sl VISO 11 KE, letnik 86, rdeče barve, prevoženih 21.000 km. prodam. Tel. 262-426. Ogled cd 14. do 19. ure. Janez Habič, Kantetova 36, Ljubljana. 28300-72 DIANO, letnik 78, ugodno prodam. Tel. (065) 25-470. zvečer. t-76205-72 ŽABO citroen, letnik 79, kot novo, prodam. Tel. (061) 786-090. 1-76215-72 VISO II super E, letnik 82, prodam. Tel. (064) 51-658. t-76230-72 VISO SUPER E, letnik 83, prevoženih 51.600 km, prodam Tel. (0601) 21-252. 1-76268-72 DIANO, letnik 79, 68.000 km, cena 70 SM, nujno prodam. Tel. (061) 341-770. 1-76391-72 GS BREAK, letnik 78, zelo dobro ohranjen, garažiran, prodam. Tel. (066) 33-699. t-76392-72 VISO SUPER E, december 82, dodatno opremljeno, z radiom, prodam za 6 M. Ponudbe pod »Rdeča«. 28238-72 CITROEN GS, letnik 73, pločevina obnovljena, reg. do avgusta 88, cena 1 M, prodam. Tel. (062) 842-275. t-75419-72 DIANO, letnik 80, prodam. Tel. (061) 746-430. 1-75897-72 SPAČKA, nova karoserija, prodam. Tel. (065) 56-557. 1-75937-72 SPAČKA, prva reg. 76, letos obnovljen, z novo streho, registriran, prodam za 85 SM. Tel. (061) 329-831. t-75941-72 DIANO, letnik 79, prodam. Tel. (067) 73-617. t-76016-72 CX 2000 karavan, letnik 1979, poceni prodam. Tel. (061) 559-425. 21797-72 DIANO, letnik 1977, dobro ohra-njeno, prodam. Cena 100 SM. Tel. 487-202, Marinkov trg 2, Ljubljana 28327-72 CITROEN karavan CX 2500 diesel, letnik 79. cena 500 SM in motor z menjalnikom za citroen CX 2000 na bencin, cena 70 SM, prodam. Tel 452-634. 17485-72-st CX 2400 prodam ali zamenjam za cenejše vozilo. Tel. (061) 552-760. t-76517-72 VISO club, letnik 82, prodam. Tel. (063) 35-450. 1-76595-72 VISO 11 RE, december 83, 27.000 km, odlično ohranjeno, prodani za 6 M. Tel. (066) 21-768. t-76610-72 CITROEN GS pallas, letnik 77, prodam za 100 M. Tel. (063) 741-970. 1-76679-72 VISO 11 RE, staro 4 mesece, zamenjam za dve leti starega golfa diesel. Tel. (061) 51-121. t-76729-72 CITROEN GS 1,3, oktober 79, 50.000 km. obnovljen, ugodno prodam. Tel. (061) 375-443. t-76731-72 CX 2500 GTI star 2 leti, ugodno prodam. Tel. 329-458 doma 451-553. p-I7523-72-st CX 2500 GTI, star 2 leti, ugodno prodam. Tel. 329-458 doma 451-553. p-17523-72-sl CITROEN GS CLUB, letnik FIAT uno 45 S, letnik avg. 85, prva registracija, garažiran, prodam. Tel. (064)44-510. 28431-73 FIAT 750, letnik 76, neregistriran, vozen, ugodno prodam. Tel. 723-547. popoldne. 17482-73-st I* IAT 132— 2000, letnik 79, prodam. Tel. (067) 78-228. 1-76561-73 FIAT 132/2500 diesel, letnik 81, po generalni 24.000 km, prodam zaradi gradnje hiše. Inf. potek (021)431-017 ali (021) 414-908, ob delavnikih. FIAT ritmo 105 TC, letnik 82, rdeče barve, prodam. Tel. (061) 271-434 1-76657-73 FIAT uno 60 S, letnik 86, prodam. Tel. (061) 483-203. 1-76699-73 UNO 55/S, september 85, 30.000 km. brezhiben, dodatno opremljen, prodam. Tel. 331-296. 21809-73 FIAT uno 60 S. še v garanciji, prodam. Tel. (064) 83-374 t-76529-73 FIAT 132, letnik 73, prodam. Inf. po tel.(061) 374-615. 28236-73 UNO 70 S, avgust 85, 1300 ccm, dodatno opremljen, prodani. Tel. (061) 576-208. 1-75953-73 FIAT UNO 55 S, letnik 85. prodam. Matjaž Vodeb, tel. (063) 36-081. t-75958-73 FIAT UNO 60 S, prva registra-cija 31. 12. 85, prodani Tel. (061) 832-296 1-76092-73 FIAT 132 1800, oktober 76. garažiran, obnovljen, registriran oktobra, prodam Cena 3 M. Tei. (061) 320-270. 17414-73-st FIAT PANDA 45 CL, sep tember 86, kot nov, prodam Inf. po tel. (066) 33-353. t-76269-73 J E EP FIAT campagnola poceni prodam. Tel. (062) 871-228. 1-76337-73 FIAT 132, 2000 prodam. Tel. (061)40-063. t-76384-73 FIAT UNO 45, star dve leti. pro-dam. Tel. (011) 427-210. 1-76449-73 golf ’76, brezhiben, prodam za 155 ŠM. Telefon (061) 347-922. 21909-72 GS SPECIAL, letnik ’77. obnovljen, prvi lastnik, prodam. Telefon 061)331-022. 21918-72 DIANO furgon — dak, prevoženih 30.000 km, karamboliran, prodam. Telefon (061) 225-349. 21961-72 GS PALLAS, I. 1976, redno vzdrževan, obnovljen, prodam. Informacije od 12, —17. ure po tel. (061) 323-939. 28554-72 CITROEN GS 1,3,1. 79,85.000 km, neregistriran, potreben kleparskih popravi!, prodam. Tel. (061) 645-010. pl-76377-72 DIANO, 1. 77, dobro ohranjeno, reg. do oktobra 88, prodam. Tel. (061) 312-038. pl-76424-72 GOLF, diesel, star 18 mesecev, z dosti dodatne opreme, prodam. Ponudbe pod »13,5 M«. 1739č3-74-s! GOLF JXD, star 22 mesecev, prodam. V računu upoštevam golfa, starega od pet do deset let, bencinarja. Stara Loka 28, Škofja Loka. 17438-74-sl GOLF JGL, letnik 82. 53.000 km. drugačen od vseh drugih, prodam. Tel. (069) 23-046. 1-76221-74 tOLF JEXD, letnik 86. skrbno vzdrževan, prodam. Tel. (064) 83-197, dopoldne. 1-76251-74 GOLF TURBO diesel CL. november 85, prodam. Inf. po tel. (068) 71-407, samo v soboto. t-76253-74 GOLF, letnik 77, reg. do novembra 88, prodam za 265 SM. Telefon (0611 212-385. 265 SM. Telefon (061) 1-76273-74 GOLF JGL, letnik 82. prevoženih 57.000 km, prodam. Telefon (061) 340-793. 1-76314-74 GOLF D, karamboliran, lentik 86, prodam. Tel. (068) 25-463. 1-76332-74 GOLF JGLD, letnik 85, S paket. 42.000 km. garažiran, prodam. Tel. (061) 326-335. t-76368-74 GOLF DIESEL, novembei 85, S paket, 27.000 km, prodam. Igor Vu-kotič, Celje, Miklošičeva 1. t-76394-74 GOLF DIESEL, letnik 83, ugodno prodam. Tel. (061) 225-593. 21587-74 GOLF, letnik 80, 60.000 km, garažiran, prodam. Tel. (061) 444-239. UVA avtomobila golf (maj 85, S paket in golf X. star šest mesecev) prodam. Tel. (061) 612-678. 21727-74 GOLF JGL diesel, S paket, letnik 84. ugodno prodam. Telefon (061) 556-993. 1-75919-74 GOLF JX, letnik 85 in opel kadett 1,6 D, s štirimi vrati, letnik 83, prodam. Tel. (071) 549-114. 1-75998-74 GOLF DIESEL, letnik 85. prodam. Tel. (061) 349-185. 1-76017-74 JE ITO JL, letnik 81, cena 5,2 M, prodam. Tel. (061) 214-513, v soboto po 11. uri. t76120-74 GOLF DIESEL, 4 vrata, bel. nov, neregistriran, prodam. Tel. (011) 665-870. t-76151-74 /VV' MONTAŽA tv anten in popravila. Elektronska nastavitev programov. Jamstvo. Tel. (061) 221-153. 17568-165-st &oJ fp AVTOPREVOZI - selitve Slejko! Kompletne selitve, vključno selitve klavirjev, blagajn, prevozi na vseh relacijah in iz tujine. Tel. (061) 345-417. ppr-21756-165 En ZADRŽITE toploto doma. Po najnovejši nemški metodi vam zatesnimo okna in vrata ter vam tako prihranimo do 80% toplotne energije. Informacije in naročila po tel. (061) 555-042, od 18.-20. ure. p-21903-165 EMAJLNE prevleke kopalnih kadi iz epoksi materialov v različnih barvnih niansah. TeL (061) 313-253, dopoldne. 21964-165 MODELE za okrasno in [ uporabno keramiko izdelam j po predloženem vzorcu ali £ skici. Keramičarstvo Gligič, S 68296 Krmelj. p-mk-28094-165 j IMATE krhke, poškodovane, ali celo pogrizene nohte? Tudi vi, ki si jih želite samo estetsko urediti, posluh. Tami nail metoda prihaja iz Amerike, je neškodljiva in predstavlja vrhunski dosežek estetsko-terapevt-ske kozmetike nohtov. Te vam strokovno takoj ojačamo, polepšamo, po želji podaljšamo, zanesljivo odvadimo grizenja. Lepa roka vam povrne samozavest. Kličite po tel. (061) 273-438. p-28345-165 MONTIRAMO stenske in stropne obloge ter pohištvo. Ponudbe po tel. 452-130, od 17. do 19. ure. 28514-165 PREVZAMEM vsa zidar ska dela (tlake, omete, dimnike, fasado iz silikatne opeke, gradnjo na novo). Ponudbe pod »Skupina«. 28562-165 KOMPLETNE selitve, prevozi iz tujine, selitve pisarn, klavirjev, blagajn, strojev, demontaža pohištva. Janez-trans, tel. (061) 322-118. pt-75698-165 ru\ CEVI za centralno kurjavo izoliramo kakovostno in poceni. Telefon (061) 311-096. 1-76866-165 POPRAVUAM in izdelujem okenske žaluzije in rolete. Tel. (061) 319-824. 1-76574-165 ELEKTROINŠ . ALACUE napeljujem, vzdržujem in popravljam, v zasebnem in družbenem sektorju. Tel. (061) 653-577, od 7. do 13. ure. 1-76578-165 IMAM proste zmogljivosti za struženje, rezkanje in vrtanje. Ponudbe pod »Gorenjska« na podružnico Dela, Kranj. t-76654-165 STRUG ARSKA dela po naročilu, opravljam hitro in kakovostno. Tel. (061) 484-908, od 15. dalje, v soboto in nedeljo ves dan. 76333-165 m NA VAŠEM DOMU popravim ali generalno obno- vim vse vrste pralnih strojev in električnih štedilnikov. Tel. (061) 611-035. 76350-165 Sobota, 14. novembra 1987 SMUČARSKA SEZONA OD 27.11.1987 TERMALNO KOPALIŠČE odprto » NOVA VZPENJAČA »KAISERBURG« • SNEŽNI TOPOVI DO KONCA VZPENJAČ • UGODNI JANUARSKI PAVŠAL OD 9. do 30. januarja 7 dni vključno SMUČARSKA KARTA in zajtrk od asch. 2.120 I polpenzion KS R N TE N od asch. 3.500 BAD-KLEINKI1\CHHEIM TURISTIČNA ZVEZA 9546 Bad Kleinkirchheim tel. 0424082-12 renault GOLF« letnik 81. prodam. Telefon 454-375. 21807-74 GOLF diesei. letnik 1984. prodam /a 850 SM. Tel. (061) 785-128. 1-76558-74 GOLF JGL, ietnik 82, prodam. Tel. (061) 442-349. t-76562-74 GOLF diesei, letnik 1985, S paket, MERCEDES 190 E avtomatik, ugodno prodam. Tel. (071) 615-942. kovinske barve, s kompletno dodatno f-76896-74 j opremo, let. 1985, prodam. Tel. (071) GOLF 84 S paket prodam. Tel. GOLF J, letnik 1978. 73000 km. odlično ohranjen, prodam. Tel. (061) 267-223, v soboto popoldan. 17509-74-st GOLF diesei. letnik 84. prodam za 730 M. Tel 486-901 17519-74-st GOLF JGL« I. nov. 82. odlično ohranjen, garažiran. 60.000 km prodam. V računu upoštevam manjši avtomobil. Tel. (061) 322-509. 17536-74-st GOLF JX diesei. nov model, temno modre barve, letnik 86. prodam. Tel popoldne (063) 701-893. t-76575-74 GOLF diesei. lepo ohranjen, z dodatno opremo, prodam za 410 SM. Kralj. Belokranjska 13. Ljubljana. t-76616-74 GOLF JX diesei. bordo. star dve leti. / dodatno opremo, prodam. Tel. (062)773-489. 1-76638-74 GOLF turbo diesei. star štiri mesece- 250 M ceneje od novega prodam. Tel. (011) 346-399. t-76662-74 VW JETTO. januar 82. 75.000 I km. odlično ohranjeno prodam za 7.2 * M. Tel. (066) 51-400. »-76671-74 | GOLF diesei. letnik 85. S paket. 36000 km. prodam. Tel. (061) 51-726. I 1-76682-74 i GOLF CLD, letnik 86. prodam, i Tel. (068) 61-078 t-76690-74 GOLF diesei. maj 84. bordo barve. • prodam. Tel. (061) 553-926. i-76739-74 GOLF JGL, bencin. letnik december 1980. 40.000 km. cena 4.8 M. prodam Tel. (065) 81-103. t-76742-74 GOLF diesei. marec 84. prodam za 720 SM. Tel. (064) 61-303: t-76747-74 GOLF diesei. star leto in pol. ohranjen. earožiran. 13000 km. prodam. Tel. (071) 514-882. (-76748-74 GOLF JL, december 79, 79000 km. prvi lastnik, garažiran. dobro „VMX, UUI ohranjen, prodam. Tel. (061) 579-695. j 224-979 t-76763-74 GOLF” JGL, letnik 1981. odlično ohranjen, garžiran. 85.000 km. cena 4.3 M. prodam. Informacije (061) (063) 24-883. 1949-74 GOLF JX diesei. okt. 86, prodam. Ponudbe po tel. 483-327. p-17304-74-st GOLF diesei, letnik 1984. garažiran, dodatno opremljen, prodam za 7.2 M. Telefon dop. (066) 62-334. pop. (066) 33-699. p-17373-74-st GOLF diesei. star 4 leta, prodam. Tel. 572-989, popoldan. p-17440-74-st GOLF diesei, modre barve, 1. 84, prevoženih 48.000 km, dobro ohranjen, prodam. Ogled popoldan: Janez Keber, Sadinja vas 16A. p. Dobrunje. p-17441-74-st GOLF JGLD. 1985/S, 28.500 km, 5 vrat, bele barve, prodam. Telefon: (061)559-821. 17619-74-st GOLF JGL diesei, letnik 1984, 55.000 km. bele barve, prodam. Telefon (061) 226-399. 21932-74 GOLF JGL, letnik 1982. prodam. Telefon 346-078 „ 21937-74 GOLF, letnik '81, na benzin. prodam. Telefon (061) 226-048. 21953-74 vživim/, 23-236. (-76606-76 MERCEDES 240 D, letnik 74, prodam. Kolar, Mirna, tel. (068) 47-065. t-76615-76 MERCEDES 220 D GOLF JX diesei, 4 vrata, letnik 1986, rumene barve, cena 12.000.000 din, prodam. Telefon (011) 152-260. 21955-74 GOLF, 1. 81, karamboliran. poceni prodam. C. španskih borcev 71/a, Lj. Poije. p-28340-74 GOLF JX diesei, 1. nov. 85, 29.000 km. prodam. Tel. (063) 858-650. t-76351-74 lam. Ja-13,61251 Mo- ugodno prod; zastrn 13, 612 574-377. 21879-74 pr218-612. 28476-74 GOLF diesei. bele barve, star 6 mesecev. prodam. Informacije v soboto in nedeljo od 11. ure po telefonu (061) 326-8X6 28495-74 GOLF GL, letnik 79, pet vrat. 1100 ceni. prodam ali zamenjam, za močnejši avto. Tel. (061) 271-150. t-76774-74 GOLF JGL, diesei S. letnik 84, odlično ohranjen, garažiran, pozimi nevozen, prodam. Tel. (061) 447-631. t-76825-74 GOLF diesei. letnik 79. GOLF D zelo nez Pestotnik, Neg; ravče. ogled popoldan. pt-76413-74 GOLF JX diesei, november 1985, prodam. Tel. 343-534. p-17257-74-st GOLF JGLD, I. 85. S paket, bele barve. 30.000 km, garažiran. veliko dodatne opreme, prodam ali zamenjam za novejše vozilo z doplačilom. Tei. 343-544. p-17384-74-st GOLF JGLD, 1. 83, prevoženih 63.000 km, prodam. Tel. (061) 881-042. p-28055-74 JETTO diesei. konsignacijsko, odlično ohranjeno, prodam. Tel. (061) 224-979. pt-76031-74 GOLF JGL, letnik 1982, nujno , ugodno prodam. Tel. (0601) 81-470. ! pt-75399-74 GOLF JL, 9/1980. 100.000 km, j prodam. Podgorica. Soteska pot 77, i pol pt-75441-74 iVlLKttI>L3 ZZU L), 1. 75, brez motorja, prodam. Miro Perkovič. Zg. Škofije 68 a, 66281 Škofije. t-76672-76 MERCEDES 200 D, model i 69, prodam. Silvo Goropečnik, Savska 43, Domžale. Tel. (061) 722-784. t-76696-76 MERCEDES 240 D, prodam. Franc Bahč. Veliki Podlog 63, tel. (068) 75-839. t-76728-76 MERCEDES 190 E prodam. Tel. (061) 443-414, po 13. uri. t-76740-76 MERCEDES 280 SE, avtoma- tik ABS. letnik 85, vozen in karamboliran, prodam. Tei. (011)451-521. 1-76746-76 VETERAN mercedes 170 D, letnik 1949, vozen, registriran, zelo dobro ohranjen prodam. Telefon (062) 842-458. t-76848-76 MERCEDES 200 D, tip 124, novi model, mogoča zamenjava za cenejši avto z doplačilom, prodam. Tel. (021) 435-251. t-76887-76 MERCEDES 200, lem,k 79, prevoženih 150.000 km. prodam. Tel. (061)332-291. 1-76942-76 MERCEDES 300 D, letnik 82, prodam ali zamenjam za kadetta ali golfa D. Tel. (061) 40-101, zvečer. 1-77024-76 MERCEDES 200 D, t,P 124, letnik 1986, prodam. Ponudbe pod »Ugodno«. 28531-76 MERCEDES piich 230 G, I. 82 (terensko vozilo), odlično ohranjeno ugodno prodam. Tel. (041) 278-523. ’ pl-75869-76 MERCEDES 207 kombi bus prodam. Tel (061)332-266. pl-76879-76 MERCEDES 190 E, letnik 83. 50.000 km, prodam. Ponudbe pod »Kot nov. p-21752-76 MERCEDES 230/6, 1. 69, prodam. Tel. (061)871-038, od 19, do 21. are pt-76275-76 opel GOLF DIESEL, letnik 1983. _ na 6,7 M. m golf diesei, 1. 84, S paket, cena 7,5 M. prodam. Milan Malin, Dolnje Kamence 38. tel. (068) 25-905 pl-75454-74 GOLF JGLD, letnik 85. S paket, prevoženih 42.000 km, garažiran, prodam. Tel. (061) 326-335, po 16. uri, sobota ves dan. pt-75491-74 GOLF JX diesei. star 15 mesecev, rdeče tornado barve, prevoženih 15.000 km. prodam za 1,35 milijarde, j Te* (055) 238-028. pt-75512-74 JE ITO JX, rdeče tornado barve, , staro 5 mesecev, 3000 km, prodam. f j Tei. (055) 235-618. pt-75513-74 Tel. (061) 453-939. (-76869-74 j t5esel’ 1 85 ma>' 34 000 km. GOI ir a■ , , • - '• 2?™?° ohranJen- prodam za 8,6 M letnd^ december 8^am I GOLF T GOLF jx"tl b '-76871-74 UULr J -V, modre barve. letnik no- i TOlP , . _ vember 85. prodam. Džigal Knezova (Vm TeL 7 a. Ljubljana. Tel. (061)559-664. pt-75594-74 . t-76884-74 GOLI JX diesei, I. 85, prodam. ,?ALFJ2I 1985. S paket, j ugodno prodam. Tel. (071 > 615-942. 1-76896-74 GOLF JX, bencinski, neregistriran. prodam. Tel. (071) 652-769.' t-76897-74 GOLF, bencin X. rdeč. maj 1986. 29.000 km. garažiran. 1.04 M. prodam. Tel. (063) 32-654. zvečer. t-76898-74 GOLF, bencinski, nov. neregistriran. prodam. Tel. (071) 31-557. 1-76925-74 GOLF JGL diesei. I. 84. 79000 nik. V soboto na naslov: Pšajnovica 3. Laze v Tuhinju. pt-75981-74 GOLF diesei. 1. 83. dodatno opremljen. prodam. Tel. (061) 331-602. pt-76020-74 GOLF JGL diesei. S paket. 3/ 1985, garažiran. z dodatno opremo, prodam za 830 SM. Tel. (061) 723-210. 76148-74 GOLF JX diesei. avgust fe6, ugodno prodam. Tel. (063) 854-932 pt-76211-74 GOLFA, starega dve leti. prodam. km. nujno prodam Tei. (061) 347-131 * PoUiate P° tel- (070 646-066. t-76938-74 : pt-76258-74 GOLF dieset. bel, januar 84. prodam. Tei. (061) 555-112. (-76966-74 GOLFA, original nemški, letnik 86. ugodno prodam. Tel. (061)310-213 od 10. do 14. ure. v soboto in ponedeljek ves dan. t-77023-74. MERCEDES 300 D. letnik 82. prodam ali zamenjam za kadetta ali golfa D. Tel. (061) 40-101. zvečer. 1-77024-76 MONTIRAMO krušne peči. kamine in vse vrste keramičnih oblog za zasebni in družbeni sektor Keramičar-stvo Gligič. 68296 Krmelj. _______________p-28098-165-mp japonski avtomobili OPEL servis Trobec, Tržaška c. Dolgi most 14.61000 Ljubljana, telefon (061) 261-406. Opravljamo vse storitve za vozila opel. servis. kleparstvo. ličarstvo, nadomestni deli za vozila opel v zalogi. Odkupujemo tudi poškodovana vozila opel _____________pr-71541-165 ELEKTRO popravila, montaža. proizvodnja. Tel. (061) 349-837, med 15. in 16. uro. p-17439-165-st MITSUBISHI pajero TD, 2500 ccm, letnik 87, z vso dodatno opremo prodam. Tel. (0601) 61-096. p-21751-75 TOYOTA corolla 1300 DX 7, 1. januar 87. prodam. Tel. (011)656-744! od 7. do 15. ure. pt-75925-75 HONDO civic 1500 GL. letnik 1987. karambolirano. prevoženih 5.000 km, prodam. Tel. (062) 773-442. razen nedelje. t-76602-75 NISSAN sunny karavan 1.5, letnik 86. prodam. Tel. (064) 57-085. (-76632-75 V RSTNI red za nissan sunnv odstopim Tel. (061) 882-279. (-76694-75 MAZDO 626 LX, 1600 ccm, letnik 87. bele barve, štiri vrata, pel hitrosti, prodam. Tel. (081) 32-818. 1-76077-75 HONDO akord EH. letnik 80. pet hitrosti, servo. prodam. Telefon (078) 840-678. 1-76318-75 mercedes MERCEDES D 200 diesei. tip 115. dobro ohranjen, potrebno popra-I vilo motorja, prodam. Inf. zvečer po tel. (061) 773-557. t-76425-76 I MERCEDES 220, tip 115. do J bro ohranjen, prodam. Telefon (061) | 341-743 28194-76 KOMBI mercedes 207 D furgon pmdam Informacije v soboto po Tel. (061)5>-328. 28258-76 MERCEDES 190 E avtomatik. zelo opremljen, malo vožen (samo poleti). letnik 85. prodam 30% ceneje od i cene novega. Tel. (063) 741-144 t-75970-76 i MERCEDES 190 D, prva registracija marce 86. kot nov. prodam J 20% cenje od novega. Telefon (064) I 02-416. t-76098-76 I MERCEDES 190 D, star dve leti. dobro ohranjen, prodam. Tel. (064)28-361. t-76536-76 OPEL KADETI' 1,3 limuzina, 1. 87, prevoženih 7.000 km, srebrno kovinske barve, dobro ohranjen, prodam. Tel. (069) 23-697. p-1925-77 AVTO opel Olimpija, letnik 1952, prodam. Telefon (091) 235-464. p-17235-77-st OPEL ascono dizel, 5 vrat, letnik 84, 29.000 km. prodam. Tel. 653-517. p-021551-77 KADEH 1,3 S, prevoženih 16.000 km, odlično ohranjen, prodam. Tel. (068) 81-857, med 18. in 21. uro. 28412-77 OPEL rekord 20 S. berlina, 1. 82, odlično ohranjen, garažiran. prodam ali zamenjam za manjši avto. Tel. (061) 749-037. pt-75623-77 OPEL KADET GLS limuzina diesei, avgust 86, ugodno prodam. Tel (061) 219-939 st-69533-77 OPEL rekord diesei, tip 20 D, 1. avgust 83, ugodno prodam. Tel. (068) 51389 pt-75924-77 OPEL kadeti GL 1300, nov, prodam. Telefon (061) 555-151. - t-76792-77 OPEL manto GTE. 1977, prodam po ugodni cent. Avlo je garažiran, ma-lo vožen. Telefon (068) 26-908. t-76861-77 OPEL kadett i 3 LS, star 6 mesecev prodam. Tel. (061) 51-387. po 18. uri (-76888-77 OpEL rekord 1700, reg. do maja 88. dobro ohranjen, poceni prodam. Avgust Rose. Režiška c. 16. Logatec. Ogled popoldne. t-76918-77 OPEL kadett diesei, nov, prodam. Telefon (0i 1) 668-741. (-77010-77 OPEL kadett D, december 1979 4 vrata, stalno garažiran, odlično’ ohranjen, prodam. Viktor Zupanič’ Črnomelj, Čardak 7. tel (068) 51-678. f-77092-77 ASCONO, letnik 85, lepo ohranjeno. nujno in poceni prodam. Tel. (061) 552-674. 28408-77 OPEL kadett 1,2, let. nov. 81, 45.000 km, dodatno opremljen, garažiran. tri vrata, prodam. Pavla Jeraj. Notranje Gorice 217 (bife). Ogled v nedeljo pop. 28433-77 OPEL kadett. I. 1977, garažiran, piodam. Tel. (061) 263-250.28471-77 OPEL ascono 1.6 dic^el. letnik 84, ugodno prodam. Tel. (068) 85-901. t-76648-77 OPEL kadett. letnik 74, prodam. Tel. (061) 766-106. t-76651-77 OPEL kadett diesei, letnik 85, troje vrat, dobro ohranjen, prodam za 10 M. Tel. (065) 61-172. t-76686-77 KADE TI letnik 70. prodam za 160 SM Inf. po tel. (061) 771-219. t-76714-77 OPEL kadett 1,2. letnik 85, 30.000 km. garažiran, prodam. Tel. (061) t-76745-77 RENAULT 10, 1. 70, prodam. Tel. (063) 24-128. 1935-78 R 4 TL, december 79, 69.000 km, dobro ohranjen, prodam za 150 SIM. Tel. (061) 222-724. 21774-78 R 4, letnik 1977, prodam. Telefon 59-453. 28320-78 R 4 GTL, marec 87, prodam. Tel. (063) 854-936. t-75710-78 R 4 GTL, 9/1987, prodam za 5 M ali zamenjam za golf JX, letnik 1985 ali 1986, z doplačilom. Tel. (066) 64-309. 1-76175-78 R 4, letnik december 81, zaradi bolezni prodam za 200 SM. Telefon (061) 50-856. t-76200-78 RENAULT 18 TLJ, letnik 1984/7, prodam. Tel. (064) 26-683. t-76202-78 RENAULT 5 TS, letnik 1981, prodam. Tel. (061) 556-206. t-76204-78 R 4 GTL, letnik 85, 30.000 km, prodam za 400 SM. Tel. (061) 791-046 t-76274-78 R 4 TLS, letnik 1979, ohranjen, prodam. Tel. (066) 73-423, dop. 1-76278-78 R 18 TLJ december 83, prodam. Tel. (064) 22-974. t-76283-78 R 9 GTL, letnik 7/1986, prodam ali zamenjam za golf diesei, nov. V računu upoštevam jugo, star do dve leti. Tel. (061) 722-052. 1-76319-78 RENAULT 11 GTL, nov,, prodam ali zamenjam za golf diesei, letnik 85. Tel. (068) 56-230. t-76331-78 RENAULT 4, letnik 12/1977, registriran do maja 88, nujno prodam. Tel. (061) 219-813. t-76335-78 RENAULT 18, letnik 79, ugodno prodam. Tel. (061) 40-428. t-76374-78 R 4 TLS, letnik 81, zelo dobro ohranjen, prenovljen, prodam za 2 M. Tel. (061) 331-041. t-76389-78 R 4, letnik 1979, prodam. Tel. (061) 612-632. t-76403-78 R 18, letnik 1980, 80.000 km, dodatno opremljen, prodam. Telefon (066) 62-095. t-76405-78 R 4, dobro ohranjen, motor obnovljen, letnik 1981. prodam. Tel. (061) 553-194. t-76407-78 R 4, prva reg. januar 83. nujno prodam za 200 SM. Tel. (061) 647-540. t-76431-78 R 4 GTL, star leto dni. prodam. Tel. 373-477. 21704-78 K 4 TL, letnik 79. kovinski, ugodno prodam za 170 SM. Tel. (061) 271-408 28239-78 R 18 TLJ, avgust 83. 25.000 km, odlično ohranjen, prodam. Tel. (061) 59-121. 28260-78 R 4 TLS, letnik 82, nova školjka, prodam. Tel. (063) 828-036. (-75525-78 R 4 GTL, letnik 85. prevoženih 40.000 km, prodam. Telefon (061) 769-092. t-76011-78 R 4, letnik 78, prodam. Cena 80 SM. Tel. (061) 226-868. t-76056-78 R 4 TL, letnik 80, rdeče barve, prodam za 1,9 M. Tel. (0601) 81-353. popoldne. t-76069-78 RENAULT 4, letnik 75, potreben manjšega mehaničnega popravila, prodam za 30 SM. Ogled v ponedeljek po 15. uri: Javornik. Šmarje-Sap, Ljubljanska 39. (-76108-78 R 4 FLS, letnik 1979. prodam. Tel. 453-512. 21796-78 RENAULT 5 GT turbo, november 85. prodam. Informacije po telefonu (051) 32-324. 28334-78 R 4 TLS, letnik 1979. 64.000 km. garažiran. pozimi nevožen, odlično ohranjen, prvi lastnik, prodam za 2,2 M. Tei. (061) 572-867. 28358-78 RENAULT 12 TS, let. 75. prodam. Franc Kalin, Lipe 1 a. Črna vas. 28361-78 RENAULT 4 GTL, letnik 83, nujno prodam. Telefon (061) 647-074. 28410-78 R 4 GTLJ, letnik 1983, prodam. Tel. (061) 263-256 ali (061) 223-710. 28470-78 R 18 TL, letnik 1984, prevoženih 50.000 km. Cena 690 M. Tel. (063) 27-411, int. 645. Tušek. 1950-78 R18, prodam ali zamenjam za R4 do IM z doplačilom. Prva reg. jan. 83. Tel. (061) 40-170. p-17303-78-st R 4, letnik 1980, 87.000 km, cena 160 starih milijonov, garažiran, vzdrževan, prodam. Telefon 342-331. 17566-78-st R 12, dobro ohranjen, garažiran, dodatno opremljen (plin), ugodno prodam. Ilirska Bistrica, tel. (067) 81-856. 17567-78-st R 4 TLS, letnik ’79, dobro ohranjen, prodam za 130 SM. Tel. (061) 325-711. 17577-78 R 4 TL/79, 80.000 km, ugodno prodam. Telefon (067) 23-088, vsak dan, razen sobote od 16. do 20. ure. 21914-78 R 5, letnik 1976, garažiran, registriran julija, 49.000 km, prodam. Telefon 571-586. 21920-78 RENAULT 4, letnik 1979, registriran do aprila 1988, prodam. Telefon (061) 577-000. 21941-78 R 4 GTL, letnik 1983, garažiran, ugodno prodam za 2,5 M. Telefon (061) 772-789. 21948-78 R 5 GTL, letnik 1983, 1108 ccm, 5 prestav, prodam za šest milijonov. Telefon (062) 28-155. 21952-78 R4 TL, I. 78, rdeč, poceni prodam. Avto je registriran in ohranjen. C. španskih borcev 71/a, Lj. Polje. p-28341-78 R 12 prodam. Drago Kurbus, Sne-berska 1. 28539-78 R 4 GTL, let. 84, 25.000 km, lepo ohranjen, in garažiran, prodam. Tel. (061) 345-783. p-17109-78-st R 4 GTL, letnik 1983, modre barve, prodam za 3 M. Telefon 611-274, popoldan. p-17263-78-st R .1®» francoski, originalen, rdeč, letnik 1979, garažiran, dodatna oprema, odlično ohranjen, reg. do 7/88, prodam. Cena 4 M. tel. (063) 36-722, popoldan. p-21724-78 RENAULT 18 TLS, letnik 1985,32.000 km, beige barve, prodam. Simon Žnidaršič, Bodovlje 32, Škofja Loka p-28018-78 R 5 TS, letnik 1977, prenovljen, prodam. Tel. (061) 556-136. p-28022-78 R 4, 1. 78, leva stran1 karambolirana. JUGO 45, star dve leti. dodatna oprema, prodam. Tel. (068) 45-137. 28203-79 ZASTAVO 750, letnik 72, prva registracija 77, registrirano do decembra, prodam. Cena 39 SM. Tel. (064) 51-322. 28222-79 126 P, dobro ohranjen, letnik 80, reg. do avgusta 88, prodam. Mihovec,. Ul. Simona Jenka 14, 61215 Medvode. t-74909-79 JUGO 45 A, marec 87, z dodatno opremo, prodam. Tel. (061) 221-397, 0° !2. uri. 1-75558-79 LADO 1300 S, letnik 84, 31.000 km, garažirano, dodatno opremljeno, ugodno prodam. Tel. (063) 857-349. 1-75695-79 JUGO 45 prodam. Vrhovci, Cesta XVII/16, Ljubljana. Tel. (061) 267-7gHi1 1-75801-79 Mu 1UI bi, januar 86, zaščiteno, garažirano, 22.000 km, prodam za 4,2 M oz. najboljšemu ponudniku. Andrej Koželj, Posavskega 28, Lj., tel. (061) 346-505. t-75848-79 Z 101 SPEC1AL, letnik 82, 58.000 km, garažirano, prodam za 2,5 M. Tel. (061) 271-209. t-75929-79 'Z 101 L, avgust 76, obnovljeno, ohranjeno, prodam. Tel. (061) 445-585, v soboto, od 16. do 18. ure. 1-75963-79 KADO 1600, december 78,, pro- prodam. Peter Slokan, Pristava 3, Mengeš 61234. p-28424-78 RENAULT 18 TL -kovinsko modre barve, letnik 83, prodam. Tel. (061) 319-424. t-75284-78 R 4, 1. 79, 54.000 km, reg. do junija 88, ter’prikolico prodam. Tel. (064) 69-272. pt-75636-78 R 30, dobro ohranjen, star sedem let, poceni prodam. Tel. (061) j13-262. pt-76045-78 DOBRO ohranjen R 8 prodan za 85 SM. Tel. (061) 573-875, popoldan. t-76094-78 RENAULT 4, 1. 87, prodam. Tel. (063) 26-059. pt-76207-78 R 18, 1. 84, prodam. Peternel, Kranj, Kidričeva 24. pt-76217-78 zastava ZASTAVA 101 L, letnik 1977 registriran do novembra 1988, prodam. Tel. (061) 266-526. 17497-79-st ZASTAVO 101, letnik 77, reg. do 1. III, dobro ohranjen, cena 1.250.000, prodam. Tel. (0601) 63-469. 11110-79 Z 101 GTL 55, 1. 4/84, ugodno prodam. Ogled v soboto, 14. 11. Rebolj, Škofljica, Šmarska c. 83. p-28252-79 liassev Ferguson NOVE IN RABLJENE GRADBENE STROJE MF, JCB VAM ZELO UGODNO NUDIMO NEPOSREDNO IZ ANGLIJE Z DOSTAVO V SLOVENIJO. ZA NADOMESTNE DELE JAMČIMO NAJNIŽJE CENE „ IN TAKOJŠNJO DOBAVO. §u$ PCrRinS TEXOBELG SPRL. 39 LINDENLAAN 1640 BRUSSELS, BELGIJA, tel. 993223584639 Vse informacije v Jugoslaviji po tel. (041) 750-865. RENAULT 5 TL, popolnoma obnovljen, prodam za 380 M. Tel. (061) 332-460, Zeljarska 3. 28362-78 RENAULT 9, avgust 1982, prevoženih 55.700 km. prodam. Tel. (068) 58-144. —----- f-76477-78 RENAULT 18, ietnik 1982, prodam. Tel. (064) 80-739. (-76479-78 ^ GTL, letnik 1985, prodam. Tel. (061) 375-208. t-76498-78 4 GTL, letnik 9/ iv«J. dobro ohranjen, ugodno prodam. Tel. (061) 214-151. (-76591-78 RENAULT 18, letnik 82. ugodno prodam. Inf. po tel. (061) 722-786. t-76676-78 R 4, letnik 77, prevoženih 74.000 km. poceni prodam. Tel. (061) 448-402. t-76684-78 RENAULT 18, letnik 83, ugodno prodam. Ponudbe po tel. (061) 737-678. t-76695-78 R 4, letnik 87, nujno prodam Tel (061) 832-803. * (-76725-78 81' Prodam. Tel. (061) 341682 1-76726-78 RENAULT 18 TL, zvrstno m. gara 455-007. ^ kadett 1,6 diesei. limuzina, nov, v garanciji, prodam. Tel. (071) 532-832. t-76480-77 KADETT 1200, letnik 79. zelo dobro ohranje. prodam. Tel. 225-346. 21706-77 OPEL SENATOR 25 E, letnik 84. veliko dodatne opreme, prodam Inf. po tel. (051) 771-287 21728-77 OPEL RECORD 20 S, letnik 81. nov motor, odlično ohranjen, prodam Tei (068) 61-362. 1-75830-77 ASCONO 1,3, letnik 82, prodam. Cena 10,7 NM. Telefon (062) 851-662. t-75989-77 OPEL RECORD karavan, letnik 69. registriran, prodam. Tel. (061) 722-273. t-76140-77 OPEL REKORD 2.0 S berlina, letnik 82, 34.000 km. kot nov. prodam Cena 12,5 M. Tel. (062) 31-820. 1928-77 OPEL REKORD, letnik 78, dobro ohranjen, prodam. Tel. (066) 33-154. 1-76249-77 OPRAVLJAM vsa pečar-ska dela (postavljanje in prelaganje lončenih peči ler polaganje keramike). Ponudbe po tel. 444-744. 17559-165-sl Rabljen deli z« vsa osebna vozila vseh tipov, tudi deli za wi!ly s jeep Namaomestne dete lahko sami vgradite v vaš avto v nafti delavnici. Avtomobili - delavnica za popravila Avtomobili - delavnica za popravita 9020 KLAGENFURT/ CELOVEC, Flatschacher StraBe 19 Tel. 99-43. 42-22/ 32-MO 'AKNER' ohranjen, pozimi nevožen. 59.000 km december ietnik 79, prodam. Kličite po tel. (061) 325-126. t-76737-78 R 4, TLS, september 79. 74.000 km. prodam za 1,8 M. Razpotnik, Ustje 8n?artno Pr« Litiji. Tel. (061) L11* . t-76759-78 “ b blL, letnik 85, odlično ohranjen, z vso dodatno opremo, ugodno prodam. Informacije v soboto dopoldne po tel. (061) 310-874. 17496-78-st R 5 express diesei, nov, neregistriran, prodam. Tel. (032) 714-459. t-76518-78 R 4 GTL, novo, rdečo, prodam. Tel. (064) 22-324. t-76576-78 RENAULT 4, letnik 79, ugodno prodam. Tel. (061) 316-354. t-76634-78 R 18 TL, letnik 83. garažiran, pozimi nevožen. ugodno prodam. Tel. (068)21-450. t-76646-78 RENAULT 4 GTL, letnik 1984, prodam. Kadunc. Adamiieva 1 B. Grosuplje p-28030-78 RENAULT 5, letnik 1975/83 model. odlično ohranjen, kot nov. rikar sedeži, gume firestone. lita platišča dunplop. spojler, prodam. Cena 550 M. Telefon (071) 516-787, po 15.uri. t-76849-78 RENAULT GTD 11, le.mk avgust 1985, prodam. Telefon (061) 51-387, po 18. uri. t-76889-78 R 5 GTL, letnik 1983, ugodno prodam. Telefon (064) 38-102. t-76901-78 R 18, maj 1987, prodam. Tel. (061) 612-260. t-76909-78 R 4 GTL, star osem mesecev, ugodno prodam. Telefon (061) 50-143. t-76912-78 R 4, oktober ’82, registriran, dobro ohranjen, prodam za 250 SM. Telefon (061) 326-327. 1-76927-78 R 4, letnik 1978, prodam. Telefon (061)451-107. t-76972-78 RENAULT 4, letnik 1982, 40.000 km, ugodno prodam. Telefon (061) 551-986. t-76992-78 RENAULT fuego turbo diesei, bordo barve, 60.000 km, letnik 1983, prodam. Cena 15 M. Telefon (062) 790-213. t-77025-78 R 9 GTL, letnik 1984, dodatno opremljen, zelo dobro ohranjen, prodam. Telefon (061) 212-819 f-77029-78 RENAULT 18 TLJ, letnik ju nij 1985, 5 prestav, beige barve, ugod-no prodam. Marjeta Zajc, Bevke 111 pri Vrhniki. 1-77041-78 A 30 6- 86- prodam. Tel. 345-295. p-17289-79-s! ZASTAVO 101, 1.77, registrirano do nov. 88, garažirano, prodam. ?T?na 130 SM Naslov: Ivan Zupan, Ul. Emila Adamiča 6, Dobrova pri Ljubljani. p-17405-79-sf Z 128, I. 86, 17.000 km, zaščiten, garažiran, prodam. Tel. 772-608, od 16. ure dalje. p-28096-79 JUGO 55 E, star 3 mesece, modre barve, registriran, prodam. Cena ugodna. Inf. po tel. (061) 318-393, Jovičič, po 20. uri. pt-75506-79 JUGO 45, 1. 85 okt., prodam za 4 M. Tel. (061) 349-872. pt-75657-79 ZASTAVO 128, marec 87, nova, dodatno opremljena, prodam. Tel. (061)751-315. pt-75673-79 4CGO 45, 1. 85, bele barve, prodam. Tel. (064) 61-877. pt-75934-79 JUGO 45 A, črn, star 5 mesecev, prodam. Tel. (034) 214-173. pt-76000-79. Z 128, 1. 86, 17.000 km, ugodno prodam. Tel. (061) 481-271. pt-76103-79 126 EKONOtMIK, 1 86, zaščiten, cena 275 SM, prodam. Tel. (064) 38-896. pt-76110-79 Z 101 COMFORT, dec 81, garažirano, ugodno prodam. Tel. (061) 832-395, Podgorje 58,'Kamnik. pt-76132-79 JUGO 45 1. 85, nujno prodam. Franc Golob, Nožiče, Partizanska 7, 61235 Radomlje. pt-76143-79 ZASTAVO 101, letnik 1976. registrirano do oktobra 1988, prodam. Tel. (061) 323-689 ali 325-414. Ogled: Smrtnikova 4, stanovanje 908. t-76478-79 Z 101 GTL 55, 3 vrat, prodam. Inf. tel. (061) 554-522, v soboto zvečer. t-76500-79 KOMBI Z diesei, dobro ohranjen, vozen, letnik 80, 72.000 km, neregistriran, prodam. Igor Šimenc, Češnjevek 10, Cerklje. t-76512-79 JUGO 45 E, letnik 1986. 10.700 km, garažiran, zelo dobro ohranjen, prodam. Tel. (061) 348-226. t-76532-79 Z 101, letnik 1981, 48.000 km, prodam za 2,5 M. Tel. (061) 263-920. 1-76545-79 JUGO 45 A, bel, star 18 mesecev, 7800 km, prodam. Telefon (061) 340-501, Reboljeva 2. (-76546-79 ZASTAVO 101 C, letnik 1982. 63.000 km, potrebno manjših ličarskih del, prodam za 2,2 M. Telefon (061) 556-261. t-76549-79 LADO nivo, letnik 84, 52.000 km, prodam za 460 SM. Tel. od 17. ure dalje (068) 81-706. t-76565-79 JUGO 45, 1. 83, cena 2,7 M, prodam. Tel. 216-852. 21821-79 Z GTL 55, letnik 85, registrirano do septembra, garažirano, opremljeno, nujno ugodno prodam. Telefon (061) 263-005. 28351-79 ZASTAVO 101 GTL 55, let nik 84, prodam. Tel. 347-319. 28354-79 ZASTAVO 750, i/85. 12.000 km, prodam. Tel. (061) 262-579. 28368-79 ZASTAVO 128, staro 3 mesece, belo. 3000 km. prodam. Tel. /061) 263-624. t-76476-79 ZASTAVO 750 z dodatno športno opremo ugodno prodam. Tel. (061) 752-030. 21570-79 126 P, letnik 82. piodam. Tel. (061) 453-312. 121705-79 ZASTAVO 750 S prodam za 90 SM. Tel. 317-419. od 15. ure naprej. 21718-79 uecemoer /», p dam za 180 M. Tel. (061) 319-907. f-75986-79 126 P, september 82, garažiran, 32.000 km, prodam. Tel. od 16. do 21. ure po tel. (061) 576-394. 1-75988-79 LADO NIVO, let. 87, prevoženih 6.000 km, prodam. Telefon (063) 811-787. (-75991-79 ZASTAVO 101 GT 55, 3 v, letnik 83, 35.000 km, prodam. Tel. (065) 22-398. t-76010-79 126 P, letnik 81, dodatno opremljen, prodam. Tel. (068) 44-191. (-76027-79 ZASTAVO 101 confort, letnik 81, prodam. Tel. (061) 271-548, popoldne. t-76058-79 126 P, julij 87, 1000 km, prodam. Inf. po tel. (061) 268-804. t-76060-79 Z 101 GTL 55, letnik 83, prodam. Oglasite se po tel. (061) 50-326. t-76064-79 FIAT 128, letnik 83, prevoženih 47.000 km, prodam. Cena in plačilo po dogovoru. Tel. (061) 798-133. t-76095-79 Z 101, letnik 79, prodam. Tel. (061) 551-394. (-76122-79 JUGO 45 A, mehiško plave barve, star 9 mesecev, prevoženih 9.500 km, prodam za 460 SM. Tel. (061) 452-001. t-76136-79 Z 101 mediteran, letnik 79, prva registracija 81, registriran do julija 88, prevoženih 75.000 km. odlično ohranjen, ugodno prodam. Tel. (061) 579-282, Tatjana Kurečič, Bjedičeva 12, Ljubljana. t-76145-79 JUGO 45, december 83, prodam. Tel. (061) 454-456. t-76153-79 ZASTAVO 101 1300, letnik 80, prodam. Tel. (064) 74-274, po 16. ur». t-76160-79 Z 101 M, letnik 79/80, odlično ohranjeno, prodam. Telefon (061) 571-251 (-76181-79 UGODNO prodam zastavo 101 GTL 55, 1. 83, reg. do sept. 88. Naslov: Vrečar, Sadinja vas 23 c (pri kamnolomu Sostro). p-17296-79-st ZASTAVO 101, 1. 85, prodam. Tel. 487-256. p-17312-79-st ZASTAVO 128, 1. 86, garažirano, zaščiteno, prevožen h 15.000 km, ugodno prodam. Tel. (061) 653-378, po 12. uri. p-17341-79-st 101 GTL, 1. 85, ohranjeno, garažirano, prodam. Cena 390 SM. Hršič, Ljubljanska 84, Domžale. p-17444-79-st ZASTAVO 101, I. 1979, s plin-"a?ravo' prodam. Telefon (061) 781063- p-17254-79-sf LADO 1300 S, 1. 1982/7, prevo-Ženih 57.000 km, prodam za 340 SM. Tel. 455-207. 17542-79-st ZASTAVO 750, karambolirano, prodam. Babič, Kvedrova 3, Ljubljana. 17549-79-st Z 101, 1. 78, karoserija generalno obnovljena, prodam. Tel. v soboto (061) 454-232. 17556-79-st ZASTAVO 126P-E, I. 86. in VW 1300, I. 74. prodam. Tel. 331-705. v soboto do 16. ure. 157563-79-st Z 101 GTL, 1. 83, prodam. Tel. 481-873. 17571-79-st 126 P, 1. 82^ 37.000 km, cena 1,82 M, prodam. Žabkar, Plevančeva 40. tel. 579-175 17572-7S-st ZASTAVO 101, I. 77, prevože-nih 100.000 km, prodam. Tel. (061) 441-699, po 10. uri. 17580-79-st ZASTAVO 750, 1. 82, reg. 83, 40.000 km, prvi lastnik, ugodno prodam. Ogled na domu vsak dan do 17. ure, Glinškova ploščad 2, Lj. 17588-79-st 126 P, 1. 83/5, 26.500 km, garažiran, zaščiten, vzdrževan, cena 200 SM, prodam. Tel. (061) 340-706. 17597-79-st Z 128, dec. 85, 20.000 km, zaščiteno, gume michelin, dodatno opremljeno, prodam za 4,9 M. Telefon (061) 268-820. 17598-79-st ZASTAVO 750 SC, i. 1983, odlično ohranjeno, prodam. Tel. (061) 611-114. 17613-79-sl PRODAM ZGT55, 3 vrata, 1. 85, 33.000 km, za 3,7 M. Inf. po tel. (066) 63-733 p-21622-79 JUGO 45 AX, nov, prodam. Tel. (061)323-801. 21894-79 JUGO 55A, izvozni model, kovinsko zlate barve, star 11 mesecev, prodam. Tel. (061) 653-045. 21921-79 LADO 1500 SL, 1. 78, garažirano, ugodno prodam. Ogled na Adamičevi 12. 21934-79 NOV jugo AX45, neregistriran, ugodno prodam. Tel. (043) 824-225, popoldan. 21954-79 ZASTAVO 101 GTL 55, januar 86, ijavo, prodam. Tel. 51-543. 21959-79 ZASTAVO 128, 1. 82, garažirano, prodam. Samotorčan, C. na Bo-kalce 5, tel. (061) 267-818. 28508-79 Z 101, 1. 74, še vozno, registrirano do aprila 88, prodam. Tel. (061) 448-681, od 17. do 19. ure. 28509-79 Z 101, 1. 75, 80.000 km, garažirano, dobro ohranjeno, ugodno prodam. Tel. (061) 722-081. 28511-79 ZASTAVO 128, 1. 83, prodam. Tel. (061) 343-431. 28517-79 F 126, 80.000 km, 1. 78, prodam. Tel. (061) 558-548, sobota dopoldan. 28526-79 JUGO 45 A, star eno leto, z dodatno opremo, prodam. Brecelnik, Linhartova 66, po 14. uri, Ljubljana. t-76881-79 ZASTAVO 101 GTL 55 5 staro 8 mesecev, prodam. Tel. (061) 211-317. (-76885-79 Z 101, 1. 77, registrirano, ugodno prodam. Tel. (061) 553-428. 1-65851-79 JUGO 55, 1. 84, 28.000 km, prodam. Tel. (061) 332-281. 1-76854-79 Z 101 comfort, 1. 82, prodam. Tel. (061) 322-209. 1-76864-79 JUGO 55 A, star pet mesecev, prodam. Tel. (061) 485-409. t-76877-79 Z 101, 1. 86, prodam. Tel. 59-604, sobota popoldne 214-952. 28528-79 ZASTAVO 750, letnik 85, dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 843-124. pt-74006-79 ZASTAVO 750, i. 77, poceni prodam. Tel. (061) 552-043. pt-76336-79 NOV JUGO 1,1 GX (ioi) Pro dam. Tel. (069) 26-168. pt-76338-79 ZASTAVO 128, 1. 83, prodam. Cena 3,3 M. Tel. (068) 71-102. pt-76339-79 Z 101 GTL 55, 5 vrat, staro 5 mesecev, ugodno prodam. Tel. (061) 578-726. pt-76491-79 Z 750, ugodno prodam. Tel. (068) 79-747. pt-76499-79 FIAT 126, 1. 77, obnovljen, prodam za 75 SM. Tel. (061) 841-337. ________________________ pt-76522-79 FIAT 126 P, 1. 78, prodam. Žbogar, Ježa 84, Lj. Črnuče, tel. (061) 374-831. • -iK-tac-to 126 P, I. 83, prodam. Tel. (061) 611-238. t-76902-79 126 P, 1. 81, prodam za 130 SM. Tel. (061) 52-948. (-76905-79 JUGO 45 E, garažiran, okt. 86, prodam. Tel. (068) 26-050. 1-76922-79 JUGO 45, 1. 82, z dodatno opremo - lita platišča, cena 190 SM, prodam. Tel. (061) 485-535, int. 401, dopoldan. Stane Jerane, C. na Urh 37, Dobrunje. 1-76923-79 Z 101, 1. 77, reg. do okt. 88 in avtomatika. ter doma narejen tori cros, prodam po zelo ugodnih cenah. Darko Sukič, Dolgi most 8A, Lj. t-76931-79 Z 101, 1. 75, karoserija 80, prodam. Tel. (061) 345-340. t-76946-79 ZA JUGO 45 AX oddam vrstni red. Hvalec, Cesta 24. junija 46, Črnuče. t-76989-79 ZASTAVO 101 mediteran, 1. dec. 79, reg. do januaija 88, prodam. Tel. (061) 861-820. f-77005-79 JUGO 45 L, 1. 85, prodam. Tel. (064)60-851. t-77015-79 Z 750 LE 1. 85, prodam. Tel. (064) 78-137, v soboto in nedeljo od 15. do 18. ure. 1-77055-79 Z 750 LE, dec. 81, prevoženih 43.000 km, prodam. Tel. (061) 319-409. t-77056-79 126 P prodam. Dvorje 33, Cerklje. t-77066-79 ZASTAVO 128, i. 81, 60.000 km, ugodno prodam. Tel. (061) 662-372. 1-77072-79 z 101 GTL 55, prva reg. maj 84, prvi lastnik, prodam. Tel. (061) 441-603. t-77093-79 374-831. » 76785-79 Z 750 prodam za 15 SM. Tel. (061) 446-045. (-76791-79 Z 101 B, 1. 79, ugodno prodam. Tel. (061) 487-558. 1-76795-79 ZASTAVO 101, 1. 76, ugodno prodam. Tel. (066) 62-689. t-76822-79 Z 101 comfort, 1. 80, prevoženih 49.000 km, prodam. Tel. (061) 453-437- t-76837-79 126 PK, 1. 84, prodam. Tel. (068) 25-047. t-76842-79 ^FJGO 55 A, neregistriran, nevožen, plačan davek, rdeče barve, prodam. Tel. (032) 714-118, od 8. do 21. ure t-76846-79 ZASTAVO 750, letnik 77. reg. do 3/88, prodam. Tel.: od ponedeljka do petka (061) 323-000, sobota, nedelja (064) 50-62(1, od 11. do 12. ure. 21840-79 Z 101 GTL 55, december 83, ugodno prodam. Tel. 453-046 21842-79 Z 101, letnik 1986. rdečo, prodam. Tel. 487-244. 28393-79 ZASTAVO 750 LE, avgust 84, prodam. Tel. (061) 783-573.28399-79 126 P, 1. 78, dobro ohranjen, z dodatno opremo, prodam. Telefon (061) 59-125. 28411-79 101 GTL, letnik 86, garažirano, nujno prodam. Tel. (061) 448-024. 28419-79 Z 101 GTL 55, 9/85, ugodno prodam. Tel. (061) 576-175, od 8. do 11. ure- 28475-79 ZASTAVO 101, letnik 1976, ugodno prodam. Tel. (061) 373-336. 28483-79 Z 101 confort, 1. 1977, ugodno prodam. Informacije v soboto po tel. (061) 455-298. 28490-79 FIAT 126 P, letnik 1984, prodam. Alojz Pišek, Kamniška 58, 61234 Mengeš. Ogled v nedeljo dopoldan. t-76178-75 JUGO 45 lux, letnik 1986, 8.000 km, prodam za 4,5 M. Telefon (061) 445-171. t-76437-79 126 P, 1. 1984/6, odlično ohranjen, pretežno garažiran, prodam zaradi odhoda v JLA. Mogoča zamenjava. Tel. (061) 487-742. 17448-79-st LADO, 1500 ccm, prodam za 140 SM. Tel. (061) 555-989. 17470-79-st ZASTAVO 101 GT 55, letnik 1984, prevoženih 27.000 kilometrov, prodam. Ogled v soboto pri Brajovič, Prušnikova 7, Ljubljana Šentvid (nasproti pošte). 17473-79-st ZASTAVO 101, letnik ’73, cena 40 SM in vse nadomestne dele za 101 in dele za renault 4, prodam. Telefon 452-634. 17484-79-st ZASTAVO 125 P, karamboli- rana desna sprednja stran, vozno, prodam. Tel. 349-457. 17489-79 ZASTAVO 101 GTL 55, let nik ’84, prodam. Cena 320 M. Tel. (061) 347-847. 17499-79-st DVA AVTOMOBILA zastava 101, letnik ’76, ugodno prodam. Tel. 442-724. 17507-79-st JUGO 45, I. '83. 50.000 km, pro-dam. Ogled v soboto popoldne. Cmo-lič, Polanškova 38, Lj. Črnuče. 17520-79-st ZASTAVO 101 GTL 55, 13.600 km, oktober ’85, bele barve, zaščiteno, garažirano, prodam. Tel. (061) 266-214. 21580-79 Z 101, letnik ’79, prenovljeno, prodam ali zamenjam za novejši R 18 z doplačilom. Tel. (067) 21-862. t-75938-79 126 P, star 2 leti, garažiran, 12.000 km, prodam. Ogled danes in jutri pri Kralj, Ljubljana, Snebeije, Cesta na Brinovec 5. t-76516-79 ZASTAVO 101 GT 55, dec ’83, prodam. Tel. (061) 741-095. t-76579-79 JUGO 45, letnik ’84, prodam. Tel. (061) 558-270. t-76586-79 ZASTAVO 101, mediteran, letnik ’79, obnovljeno, prodam. Tel. (0611 321-416. t-76588-79 JUGO 45, 1. 83, in zastavo 750, 1. 84, prodam. Tel. (063) 741-598. 1936-79 JUGO 55 L, 1. 85, cena 420 SM, prodam. Tel. (063) 31-114, dopoldan. 1939-79 SKORAJ nov jugo 55 GV prodam. Tel. (061) 574-347. 16932-79-sl ZASTAVO 101 SC, i 79, 62.000 km, reg. do maja 88, prodam za 1,7 m. Informacije po telefonu (061) 344-344. 17293-79-st JUGO 45, I. 85, prodam. Tel. (061)268-445. 17361-79-st Z GTL 65, 1. 85, prodam. Tel. 310-940. 17392-79-st Z 101, 1. 78, tehnično brezhiben, prodam. Tel. (061) 273-059. 18415-79-st HAT 126, 1. 81, prodam. Informacije po 16. uri po tel. (061) 847-177. 17416-79-st ZASTAVO 126 P, 1. 76, registrirano do novembra 88, prodam. Tel. 262-611. 21745-79 126 P, 1. 81, poškodovan, ugodno prodam. Tel. (061) 344-690.21748-79 KARAMBOLIRAN, nevozen avto zastava 101 prodam. Inf. po tel. 571-315, 14. 11., od 12. do 16. ure. 21753-79 ZASTAVO 750 LE, 1. 84, prodam. Tel. (061) 262-606. 21754-79 SPREDAJ karamboliran 126 P, prodam. Kličite v soboto po tel. (061) 268-930. 21755-79 JUGO 45, november 1985, rjave barve, prodam. Registracija do nov. ’88. Tel. (061) 52-265. t-76592-79 126 P, letnik 1982, odlično ohranjen, prodam. Tel. (061) 217-544. t-76593-79 Z 750, reg. do novembra 1988, poceni prodam. Tel. (061) 268-320. t-76607-79 ZASTAVO 101, letnik ’78, prodam. Tel. (061) 482-378. t-76611-79 Z 128, maj ’83, prodam. Tel. (061) 376-217. t-76623-79 ZASTAVA 750, letnik ’79, naprodaj za 65 SM. Tel. (068) 88-807. t-76641-79 OSEBNI avtomobil zastava 1300, letnik 1977, preVoženih 50.000 km, vozen, dobro ohranjen, prodam. Informacije po telefonu (061) 861-611, int. 243, služba od 6. —14. ure, popoldne doma (061) 861-652. t-76644-79 Z 101, letnik 1977, obnovljeno, avtoradio, prodam. Zg. Jarše 6, Domžale, telefon (061) 723-300, od 10. do 13. ure. 1-76658-79 Z 126 P GL, letnik ’86, prodam. Tel. (062) 773-123. t-76669-79 Z 750, letnik '11, reg. do septembra ’88, prodam za 43 SM. Telefon (061) 40-533. t-76670-79 LADO 1600, rdeče barve, letnik ’80, 43.000 km, lepo ohranjeno, prodam za 3,3 M/Tel. (066) 36-647. t-76673-70 LADO nivo 1300, letnik julij ’86, prodam. Tel. (0601) 21-835. t-76693-79 JUGO 55 A, oktober 1986, prodam. Tel. (064) 77-609. t-76697-79 FIAT 126 P, letnik ’80, ugodno prodam. Tel. (068) 56-063. 1-76702-79 1UGO 55, letnik ’85, prodam. Tel. (061) 344-871. t-76704-79 Z 128, letnik 1986, rdeče barve, dodatno opremljen, prodam. Telefon (061) 341-468. t-76708-79 LADO, letnik ’52 prodam za 45 SM. Vse informacije dobite po tel. (061) 554-882, vsak dan razen torka, od 15.30 do 16. ure. f-76750-79 Z 101, staro tri leta, garažirano, prodam. Tel. (063) 854-100. I*76770'79 Z 101 GTL 55, december 86, še v garanciji, prodam. Dolenjska c. 154, Ljubljana, tel. (061) 217-306. t-76307-79 Z 125 P, 1. 77, prodam. Cena 30 SM. Tel. (061) 578-941. t-76317-79 Z 101, L 81, potrebno kleparskih del, prodam. Cena zelo ugodna. Tel. (061) 212-023. t-76323-79 LADA karavan, 1. 84, prodam. Tel. (061) 487-697. t-76325-79 JUGO 55 AGV, kovinski, star 10 mesecev, 7000 km, z veliko dodatne opreme, nujno prodam. Telefon (067) 72-810. t-76340-79 ZASTAVO 101 GTL, I. 86/april, prodam. Tel. (061) 574-615. t-76372-79 Z 101 lux, 59.000 km, garažirano, prodam za 195 SM. Tel. (061) 611-203 t-76379-79 Z 101,1. 81, potrebno iičanja, ugodno prodam. Tel. (068) 72-426. t-76401-79 Z 101,1. 87, še v garanciji, garažirano, zaščiteno, z dodatno opremo, ugodno prodam. Cilenšek, Komenskega 14, Ljubljana. t-76412-79 VUGO 45 E, 1. 87, zaradi odhoda k vojakom prodam. Telefon (061) 218-595. t-76454-79 GOLF, 1. 80, GL, bencinski, rahlo karamboliran, ugodno prodam. Jože Gričar, Blaževa 10, Škofja Loka. t-76461-79 JUGO 45 A, 1. 86, prodam. Tel. (061) 375-648. t-76481-79 JUGO 45 AX, oktober 1987, ka-sko zavarovan, zaščiten, prodam. Tel. (061)40-605. t-76493-79 Z 101, 1. 74, obnovljen, brezhiben, prodam za 100 SM. Tel. (061) 268-327 t-76496-79 PELZHAUS JEREB HeuLe?VRaCtžVKaffreistr! Velika izbira: nutrija-lisica kuna ziatica-perzijaner jopiči + plašči na primer: jopa-nutrija 6.500 Sch modra lisica-jopa 3.990 Sch g. volk-jopa 2.600 Sch NA SVIDENJE PRI PELZHAUS JEREB jumuuuu, Starejši letnik, dobro ohranjen, obnovljen, reg. do maja 88, prodam. Junc, Otočec 101, Novo mesto. t-75965-80 GOLF, september 83, 48.000 km in R 5 GTL, september 85, 40.000 km, prodam. Tel. (067) 56-714. t-75967-80 PEUGEOT 205 GR, letnik 84. prodam ali zamenjam za cenejši avto. Tel. (088) 31-579. t-75985-80 FORD TAUNUS 12 M, letnik 66, prodam. Cena 15 M. Tel. (061) 319-907. 1-75987-80 FORD KARAVAN 17 M, dobro ohranjen, prodam. Telefon (063) 24-366. t-76004-80 FORD CONSUL coupe noo, letnik 72, zaščiten, s plinsko napravo, prodam. Tel. (064) 39-329. t76040-80 KOMBI IMV 1600, letnik 76, registriran, prodam za 130 M. Tel. (061) 374-090, Rado Simeonovič. t-76093-80 PEUGEOT 305 GLS, 90.000 km, letnik 79, garažiran, ugodno prodam. Tel. (061) 576-770. t-76147-80 VW 1300, letnik 74, popolnoma obnovljen, prodam. Telefon (061) 722-273. t-76149-80 VW 1300, letnik 71, nemški, neregistriran, ugodno prodam. Tel. (061) 375-438. t-76184-80 PEUGEOT 205 GT1/86, pro-dam. Tel. 573-699. 17495-80-st PEUGEOT 204, dobro ohranjen, motor 118.000 km, michelin, 20.000 km, spredaj zaleten in nadomestne dele, prodam. Telefon (061) 578-248. 17524-80-st VOLVO 244, 1. 76, zelen, solidno ohranjen, prodam. Telefon (061) ■721-304. 17527-80-st AUDI 80 E, letnik 77 in golf, letnik 78, prodam. Tel. (063) 31-480. druga motorna vozila 68-930. 21755-79 zastavo ioi, i. 82, prodam. Robert Vidmar, Plešivica 41 a. 21758-79 JUGO 45, 1. 84, 37.000 km, prodam. Tel. (061) 576-915. 21760-79 126 P, 1. 77, obnovljen, prodam za 60 SM. Tel. (061) 721-200. 21767-79 LADO SAMARO, okt 87, Pro dam. Tel.851-376. 28265-79 ZASTAVO 750 LC, 1. 79, prodam. Tel. (061) 447-703. 28299-79 126 P, 1. 83, prodam. Informacije po 8. uri po tel. 558-496. 28306-79 ZASTAVO 101 GTL 55, mediteran, bele barve, 1. 83, 47.000 km, garažirano, prodam za 270 SM. Telefon 225-287. 28315-79 ZASTAVO 750 LE, 1. 83, prodam. Tel. 59-453. 28321-79 FIAT 126 P, 1. 83, prodam. Tel. (061) 51-579. f-76165-79 126 P, 1. 80, ugodno prodam. Tel. (061) 344-594. t-76187-79 ZASTAVO 101, I. 75. dobro ohranjeno, obnovljeno, prodam za 100 SM. Tel. (061) 746-580. t-76188-79 126 P, 1. 78, prodam. Telefon (064) 23-113. t-76219-79 LADO 1300 S, 1. 86, prodam. Sp. Bitnje 24, tel. (064) 44-699. t-76229-79 JUGO 45, 1. 86, prodam. Tel. (068) 20-502. t-76237-79 ZASTAVO 128, l. 85, 50.000 prevoženih km, cena 375 M, prodam. Majcen, ul. Dorca Petra 12, Ljubljana Vič. 76256-79 ZASTAVO 101 GTL, 5 vrat, modro, 1. 86, garažirano, prodam za 4,48 M. Tel. (0601) 20-517. 1-76266-79 W ARTB URG karavan, ietnik 1985, prodam. Tel. (061) 344-357. 17409-80-st SIMCA 1100, letnik 1978, drugi lastnik, izjemno ohranjena in redno vzdrževana, naprodaj. Tel. (061) 329-903. 17423-80-st VW HROŠČ, 1. 1972, vozen, dobro ohranjen, prodam. Laknerjeva 8, tel. 574-927. 28324-80 PEUGEOT 305 SR, odlično ohranjen, prevoženih 44.000 km, letnik 79, prodam. Tel. (061) 266-690. t-76170-80 AUDI 80 CC turbo diesei, kovinsko srebrne barve, letnik 85. prevoženih 15.000 km, prodam. Tel. (068) 56-306. t-76239-80 ROVER 2600, letnik 82, odlično ohranjen, prodam za 12 M. Tel. (066) 32-857. t-76246-80 AUDI 80, bencinar 1600, prodam. Inf. po tel. (068) 71-407. t-76254-80 FORD 1,6, prva registracija 79, prodam. Tel. (0601) 21-416. t-76267-80 ŠKODO 120 LS, letnik 1980, ugodno prodam. Tel. (061) 347-637. t-76290-80 AUDI 80 L, letnik 1977, prva registracija 78, prevoženih 86.000 km, prodam. Tel. (061) 662-546, od 9. do 12. ure. t-76341-80 JETTO JX, bele barve, registrirano 5/1987, prodam za 21 M. Tel. (061) 573-334. t-76347-80 VW, letnik 77, 110.000 km, z okvaro in peugeot 304, primeren za dele, prodam. Tel. (061) 722-056. t-76353-80 VW 1300, dobro ohranjen, garažiran, prodam. Tel. (061) 266-259. 1-76366-80 FORD ESCORT - 1,1, letnik 1977, prodam. Tel. (061) 221-132. t-76371-80 REGATO 70, letnik 84, prodam. Tel. (061) 553-602. t-76396-80 VOLVO 340 GL, letnik 85. prodam. Tel. (063) 712-238. t-76414-80 PEUGEOT 205 GL, letnik 1986, brezhiben, prodam. Tel. (061) 341-079. 76415-80 PEUGEOT 505 STI, lepo ohranjen, nujno prodam ali zamenjam za manjši avto. Inf. po tel. (064) 28-820. t-76445-80 W ARTB URG limuzino, letnik 76, prodam. Tel. (061) 751-392. t-76448-80 KOMBI IMV 1600 furgon, za-prt, letnik 78, neregistriran, brezhiben, prodam ali zamenjam. Tel. (061) 268-036 28364-80 SCIROCCO GTI, letnik 81, prodam ali zamenjam za golf diesei Bizjak, Sinja gorica 81, Vrhnika. 28366-80 BMW 318, letnik 77 in fiat 1400, letnik 56 (veteran), prodam. Inf. po tel. (061) 327-976, dopoldan in (061) 554-014, popoldan. t-76510-80 VW 1303, letnik 1975, obnovljen, brez motoija, prodam. Tel. (063) 70-09 L t-76537-80 VW 1303, nemške proizvodnje, let. 74, zelen, prodam za 1,8 M. Tel. (062) 83-153. 21530-80 LAND ROVER, kratek, letnik 73, disel, generalna motoija, pogon 4x4, reduktor, karoserija aluminijasta, prodam. Inf. od 10. do 13. ure po tel. (061) 212-016. 21716-80 R 18, letnik 79 in Z 101, letnik 80, prodam. Naslov: Robert Papež, Grajska 17, Črnomelj, tel. (068) 52-343. 28171-80 SIMCO 1307, prva registracija 1979, odlično ohranjeno, garažirano, 72.000 km, prodam. Podlubnik 200, Škofja Loka, tel. (064) 62-516. 28177-80 FORD escort, let. 82, prodam. Tel. (061) 342-262. 28230-80 SUNBEAM 1600 super, letnik 75, prodam za 80 SM. Telefon (061) 262-005. 28257-80 LANCIO fulvio cupe 1,3 S, letnik 75, registrirano za leto dni, prodam ali zamenjam. Tel. (068) 21-079. 1-75613-80 KOMBI, tip 291 D, 8+1 sedež, prodam. Tel. (069) 23-077. t-75890-80 VISO 11 RE, letnik 86, prodam ali zamenjam za Z 101 ali podoben avto, star do 7 let. Tel. (068) 61-437. 1-76577-80 KOMBI VW, 8+1, prodam. Tel. (064) 68-755. t-76580-80 TALBOT 1100 VF 2 furgon letnik 85. prevoženih 11.000 km, dobro ohranjen, garažiran, prodam. Tel. (061) 268-768, od 8. ure dalje. t-76587-80 VW 1500, izdelava za Ameriko, prodam. Boris Vavpetič, Mengeš, Kolodvorska 25. t-76597-80 VVARTBURG turist, letnik 82, prodam. Tel. (061) 752-192. t-76655-80 PORSCHE 924, leto izdelave 83, zelo dobro ohranjen, prodam za 18 M. Tel. (062) 38-534. t-76706-80 ODLIČNO ohranjen starejši ford taunus 17 M super prodam Cena 3 M. Tel. (062) 23-056. t-76715-80 NOV audi 80 diesei (novi model) ugodno prodam. Tel. (011) 101-358. t-76716-80 AUDI 80 GLS, 1. 1979, prodam za 480 M. Tel. (061) 223-692. t-76752-80 TATRO osebni avto, letnik 79, prodam. Tel. (0601) 83-614. t-76760-80 P 104 GL, letnik 84, prodam in scirocco GT, 1. 82, zamenjam za novejši avto golf. Tel. 453-046. 21843-80 ŠKODO 100 S, 1. 77 in wartburg turist, I. 77, prodam. Ogled: Lj-Polje, c. XII/2, Milivojevič ali po tel. 346-286, popoldan. 21851-80 SAAB 990 GLS prodam. Črnuče, Ceneta Štuparja 21 (500 m levo od Ro-govilca ). 21860-80 ŠKODO 100 v celoti ali po delih prodam. Tel. 313-523. 21867-80 SCIROCCO, letnik 79, kot nov, prodam. Tel. (061) 224-767.21871-80 FORD capri GT 2000, letnik 70, z dodatno opremo in okvaro menjalnika, registriran, prodam. Tel. (061) 578-468. 21877-80 VETERAN DKW junior, 1. 61, reg. in vozen, ter golfa. 1. 79, po delih prodam. Tel. (061) 331-011.21884-80 SABB 99, letnik 71, dobro ohranjen, prodam. Informacije v soboto na tel. (061) 555-618 po 14. uri. 28311-80 AUDI 80, letnik 1980, prodam. Tel. (061) 268-142. 28391-80 VW 1200, letnik 65, prodam. Tel. 50-135. 28439-80 FORD ESCORT L 1,1, letnik april 1977, garažiran, prvi lastnik, prodam za 3 M. Ogled v soboto popoldan. Trzin, Mengeška cesta 49 a. t-76804-80 PEUGEOT 305 GL karavan, 39.000 km, odlično ohranjen, prodam. Tel. (061) 557-415. t-76823-80 SIMCO 1307 GLS, letnik 1977, obnovljen motor in karoserija, prodam. Tel. (061) 445-758. t-76776-80 AUDI 80, CL diesei ugodno prodam. Tel. (061) 766-056. t-76790-80 TALBOT HOR1ZON GL, letnik 1983, prodam. Telefon. (063) 713-621, pop. t-76794-80 AUDI 80, letnik 1974, garažiran, prvi lastnik, ugodno prodam. Čepon, Lesno Brdo 24, Vrhnika. (-76834-80 AUDI 100 GLS, letnik 1978, garažiran, ugodno prodam. Tel. (061) 577-688. t-76843-80 VOLVO 141, gran lux, prenovljen, prodam. Ogled na domu, Runko-va 26, Lj. t-76859-80 KOMBI Z 850, AK. letnik 1982, malo karamboliran, prodam. Tel. (061) 737-701, Kimovec, Tomšičeva 39, Mengeš. t-76874-80 PORSCHE 924, letnik 1985, mogoča zamenjava za cenejši avto, prodam. Tel. (021) 435-251. (76886-80 PEUGEOT 309 GL PRO- rlL, star eno leto, prodam. Tel. (051) 518-933. (-76926-80 SAAB 99, prodam za 5,2 M. Gor-tanova 8, Ljubljana. (-76930-80 FORD CAPRI 23 GT, letnik 1980, prodam ali zamenjam za manjši avto in 126 P, letnik 1980, prodam. Anton Osterc, Vodnikova 4, Lesce. (-76974-80 TRIUMPH TR/7 športni dvosedežni avto ugodno prodam. Tel. (021) 433-860. (-76977-80 VW KOMBI, letnik 1976, prodam za 210 SM. Tel. (061) 555-891. (-76990-80 AUDI 100 5 E, odlično ohranjen, letnik 1979, prodam. Telefon (061) 455-261, od 15. do 17. ure. t-77003-80 SIMCO 1100, neregistrirano, prodam. KJešnik, Rjava cesta 3, Lj. Polje, tel. 482-686. (-77043-80 JETTO DIESEL, rdeče barve, letnik december 1985, ter vlačilec man, št. 19-240, letnik 81, prodam. Inf. sobota in nedelja, od 16. do 21. ure po tel. (071)_36-000. (-77058-80 FORD SIERA, 1,6, letnik 1984, ugodno prodam. Boris Peterca, Cesta 13. julija 64 a, Dobrunje, smer Sostro. (-77082-80 PRODAM peugeot 205 GL. 1. 85, ali zamenjam za cenejši avto. Tel. ,064) 61-339. p-17308-80-st KOMBI 850,1. 86, karamboliran, vodarn. Tel. (061) 267 572. p-17327-80-st PEUGEOT samba LS talbot, 1. 74, nujno prodam. Tel. (061) 271-025. p-17335-80-st NSU 1200 C, letnik 71, dobro ohranjen, garažiran, prvi lastnik, jgodno prodam. Tel. 558-423, od 16. Jo 20. ure. 17551-80-st MINI MORRIS 850, letnik 1975, caramboliran, prodam. Tel. 216-242. 17553-80-st AUDI 80 dizel, nov tip, prodam, rek (061) 40-911. 17o03-80-st VAUXHALL-VIVO, letnik 1976, kleparsko obnovljen, prodam. Tel. (061) 574-636. 21951-80 ŠKODO 120 L, letnik 81, 33.000 km, reg. do junija 88, dobro ohranjeno, prodam. Cena po dogovoru. Tel. 737-257. 21960-80 AUDI 80 diesei, nov tip, v preizkušnji, star pet dni, vse obveze plačane, kolor stekla, metalik srebrna barva •L5, pet brzin, avtomatska regulacija ogledal, levo in desno, michelin gume, prodam. Tel. (074) 832-037, po 12. uri ali (055) 238-028. pt-75365-80 WARTBURG, 1. 86, prodam. Tel. (061) 52-306, Justinova b, Gunc-Ije. pt-75793-80 SAAB 99 GL super, 1. 78, ugodno prodam. Tel. (061) 724-142. pt-76345-80 ŠKODO, 1. 77, dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 261-397, pop. pt-75780-80 MERCEDES 13 17, letnik 69, dobro ohranjen s prikolico ali brez, ugodno prodam. Mirko Kumpič, Sp. Rečica 20, Laško. p-1900-8tt AMI 8, letnik 1976 in ford escort 1,3 L, letnik 1978, prodam. Tel. 453-113- p-17255-80-s( FIAT 125 P, registriran, fiat 132 za dele, neregistriran, in motorno kolo ČZ 350, športno preurejeno, poceni prodam. Ogled v nedeljo in soboto v ul. Strmeckijeva 10, Ljubljana, Ra kova jelša. 17276-80-sl ŠKODO 105 L, staro 15 mesecev, prodam. Tel. 781-354. p-17425-80-st AUDI 60 caravan, 1. 72, neregistriran, prodam. Tel. 783-353, od 18. do 20. ure, sobota in nedelja, p-21588-80 VOLVO 340 dizel, 1. 86, prodam. Tel. (061) 214-560. p-28160-80 JUGO 45 AX, star 3 mesece, ka-sko zavarovan in peugeot 504 diesei, letnik 1983, poškodovan, prodam. Tel. (022)332-161. pt-75321-80 PEUGEOT 309 GR, 1600 ccm, star 1,5 leta, prodam za 1,8 milijarde. Tel. (061) 487-588.pt-75431-80 FEUGEOT 305 diesei, letnik 1985, nov tip, 39.000 km, prodam. Tel. (061) 641-029. pt-75518-80 TALBOT horizon, 1. 83, prevoženih 50.000 km, lepo ohranjen, ugodno prodam. Tel. (061) 374-180, zvečer. pt-75584-80 PEUGEOT 205 GL, 84/3, ze len, prodam za 8,5 M. Telefon (062) 861-337, popoldan. pt-75612-80 SIMCA 1301 special, starejši letnik, dobro ohranjena, prodam. Vinko Bernard, Zg. Senica 18a, Medvode, (061) 611-332. pt-75629-80 SIMCO 1510 LS, 1. 81. prodam Tel. (061) 210-063, dopoldan in popoldan 721-630. pt-76078-80 Z 101, 1. 84, prodam za 290 M in golfa, 1. 81, za 460 M. Marta Holcer, Titov trg 15, Kamnik. pt-76096-80 PEUGEOT 205 GR (26 ooo km), star dve leti, odlično ohranjen, z dodatno opremo, prodam. Inf. ponedeljek - petek od 17.-19. ure, v soboto od 11. do 13. ure po telefonu (066) 76-654. pt-76612-80 motorna kolesa KAVVASAKI GTZ 900 R, letnik 85, prodam ali zamenjam za avto. Tel. (062) 795-063. pt-73739-81 LAVERDO, 1000, letnik 74, ne-vozno, prodam za 2,2 M. Tel. (062) 35- 795. pt-75461-81 BMW R 1000 CS, letnik 83, prodam ali zamenjam za avto. Tel. (062) 35-795. pt-75462-81 AVTOMATIK A 3 MS star dva meseca, prodam. Vida Žerovnik, Valburga 14, Smlednik, pt-75994-81 DVA tomos avtomatika prodam. Tel. (064) 28-861, int. 23-13, Milisav-ljevič, ponedeljek, petek od 7. do 14. ure. pt-76653-81 BMW K 100 RT, prevoženih 4500 km, BMW R 51/2 in BMW R 51/3, kovčke z nosilci za K 100, gume, lita kolesa za RS, diodne plošče, oklep R 100 RS prodam. Šepec, Vrbje 6, Žalec, tel. (063) 713-204. (-77004-81 MZ 250 ETZ letnik 1986, malo vožen, dodatno opremljen, prodam. Tel. (061) 484-217. (-77076-81 VISO 11 RE, letnik 2/86, prevoženih 16.600 km, prodam. Tel. (066) 36- 351. pt-75454-81 SUZUKI RM 125, 1. 85, in suzuki RM 80, 1. 84, kros ugodno prodam. Tel. (063) 701-017. pt-75688-81 VESPO 200 PXE, 1. 87. ugodno prodam. Božič, Suha 14, Škofja Loka. pt-76533-81 BMW K 100 prodam ali zamenjam za nov 126 P z doplačilom ali za golf diesei. Tel. (062) 621-054. (-76782-81 GSX 550 EF, VF 750 F ali GPZ 500 R kupim. Cena do 500 SM. Tel. (065) 67-234. (-76878-81 BMW R 80 G/S enduro, letnik 87, prodam. Tel. (066) 74-331. pt-76983-81 TOMOS E 90, preurejen 14 M. z mnogo dodatne opreme, prodam. Tel. 578-856, zvečer. 28330-81 AVTOMATIC A 3 KLS-G, no-vember 86 in plinsko napravo bedini, prodam. Inf. vsak dan. Tone Jamnik. Pipanova pot 11, Vižmarje. 28371-81 TOMOS avtomatik A 3 ML. star eno leto, prodam. Tel. (063) 770-033, zvečer. t-76538-81 APN 6, prodam. Tel. (061) 485-624. (-76853-81 BMW 100 RT, letnik 1982, prevoženih 24000 km, ugodno prodam. Tel. (061) 332-291. t-76910-81 APN 6, letnik 1987, cena 55 SM, prodam. Tel. (061) 332-987. (-77009-81 SPECIALITETE G E L AU T Z CELOVEC, Karfreistr. 22 — vogal Paulitschgasse GELAUTZ KAVA ZELENA, SUROVA, V ZRNJU MINAS GELAUTZ KAVA Sch BRASIL1 kg Sch TAX FREE SHOP NEVERJETNO! ČE KUPITE 5 kg KAVE (ENA ALI VEČ OSEB) NAENKRAT, DOBiTE DODATNO 1/2 kg KAVE BREZPLAČNO Prodajamo tudi ALVORADA kavo. MO rORNO kolo enduro. malo rabljeno, še v garanciji, prodam. Tel. 752-1*68, od 17. ure naprej. 28383-81 VESPO P 200 E, zelo dobro ohranjeno. prodam. Tel. 375-452. 28384-81 AVTOMATIK, let. 86, prodam. Tel. (061) 52-172. 28491-81 YAMAHO 125 YZ, izdelano za svetovno prvenstvo, odlično ohranjeno. nevoženo na dirkah, prodam. Informacije po telefonu (061) 881-950. 17516-81-st AVTOMATIK A 3 MS, star eno leto, malo vožen. prodam. Tel. (061) 51-465. t-76604-81 AVTOMATIK A 3 in vespo prodam. Tel. (061) 373-939. t-76701-81 TOMOS avtomatik. še v garanciji prodam za 50 SM. Ines Hanžič. Ojstri-ška vas 32. 63304 Tabor. Žalec. 021599-81 KT M 250 za motocross, letnik 4/ 87. usodno prodam. Tel. (061) 783-349 ' 28023-81 VESPO PX200E. novo. nujno prodam Tel. (061) 51-157. 28237-81 B I 50 prodam. Cena po dogovoru. Tel (068) 56-615. t-75561-81 1TORRI, dobro ohranjen, letnik 85. ugodno prodam. Tel. (061) 342-946. t-75640-81 APN 6, star 3 mesece, ugodno prodam Tel. (061) 446-617. (-75664-81 NOVO vespo ugodno prodam. Tel. (063) 857-698. t-75691-81 MZ ETZ 250, letnik 1986. 3500 km. prodam. Tel. (061) 752-838. t-75728-81 HONDO VF 750 S, julij 83. prodam. Jereb. Murnova 8. Mengeš, tel. (061) 737-798. (-76021-81 AVTOMATIC, okt. 84. z dodatno opremo, maska, krmilo, marving. prodam. Tel. (061) 59-610. t-76026-81 TOMOS B r **0, nov. v garanciji, prodam. Informacije po tel. (061) 268- 804. t-76071-81 AVTOMATIK 3 ML, nevo- žen. 10% ceneje prodam. Tel (061) 482-865. t-76076-81 KAVVASAKI GPZ 500 R. letnik 1985. prodam. Tel. (065) 54-329. t-76156-81 VESPO PX 200 E. I. 1984. 3800 km. rdeče barve, z dodatno opremo, prodam. Tel. (068) 84-288. 21780-81 ZA BMW serijo 3. predzadnji model prodam dve originalni dvojni luči in komplet somasko ter dele za serijo 2. Franc Stroj. Kranj. Luznarje v a 20 A. 1-76216-81 VESPO PX 200 E. prva registracija 85. prevoženih 5000 km. zaleteno, prodam. Tel. (061) 376-730. 1-76262-81 SUZUKI GSX 750 R prodam. Informacije po tel. (066) 33-353. 1-76270-81 KAVV ASAKI GPX 750 R. nov prodam ali zamenjam za osebni avto. Tel. (068) 84-595. t-76315-81 HONDO enduro 500 z okvaro ugodno prodam Tel. (061) 832-830. t-76458-81 kupim PEUGEOT kupim, lahko z okvaro ali poškodovan. Ponudbe pod »Peugeot - 21746-82 DIANO ali fiat 126 P. staro do pet let. kupim. Ponudbe pod »Gotovina«. 28312-82 VjULrA, starega največ štiri leta, kupim za gotovino. Kličite v soboto in nedeljo po tel. (065) 77-147.28193-82 FORD SIERRA karavan kupim Ponudbe po telefonu (061) 225-423. 28200-82 SPAČKAcharleston kupim. Ponudbe po tel. (041) 445-372. t-75921-82 GOLFA karamboliranega. od letnika 1984 naprej, najraje diesel. kupim. Tel. (064) 61-007. t-76998-82 A UTO vespa car T 2 ali T 3 kupim. Tel. (068) 67-041. popoldan. t-77049-82 R 5, karamboliran. kupim. Tel. (061) 318-616. pt-76074-82 garaže GARAŽO tripleks v Šiški, na Runkovi. prodam Tel. (061) 223-955, popoldne. p-21592-83 GARAŽNI boks, v središču Domžal^ prodam ali zamenjam za garažo v Črnučah Ponudbe pod »Dogovor«. p-28062-83 PROSTOR, primeren za garažo tovornega avtomobila, iščem. Tel. (061)262-803 pt-75350-83 ZIDANO garažo (elektrika, šte-" *------------**-,‘*na jama, 28518-83 vec). na Pokopališki, Zelena jama prodam. Tel 445-235. 28518-81 ZIDANO garažo v Hrastniku prodam. Tel. (0601 f 42-426. t-76779-83 VRSTNO garažo v Postojnjski ulici pri Zdravstvenem domu Vič prodam. Tel. (061) 340-711. t-76781-83 GARAŽO oddam za avto, gliser, kamp prikolico. Na Korošci 11, Ljubljana t-76951-83 GARAŽO v Fužinah oddam. Enoletno predplačilo. Ponudbe po tel. (061)485-954. t-76594-83 GARAŽO ob Štefanovi ulici prodam za 600 SM. Tel. (061) 315-188, int. 257. do 15. ure t-76685-83 GARAŽO najamem na Črnučah, v Šiški ali Vižmarjih. Telefon (061) 373-253. t-76703-83 GAR AŽO prodam ob Djakovičevi ulici. Ljubljana, najboljšemu ponudniku Tel. (063) 724-150. t-76723-83 VEČJO garažo oddam, za leto dni s predplačilom Ponudbe pod »Trnovski pristan«. 021820-83 GARAŽO v centru oddam. Ponudbe pod »Tabor«. 28377-83 GARAŽO na Bratovževi ploščadi prodam. Cena po dogovoru. Informacije p*> te» (061) 558-529. 17424-83-st ^*^f^AŽO v bližini Bratovževe ali Glinškove ploščadi najamem za 5 SM mesečno Nudim predplačilo. Tel. (061) 347-647. 28205-83 deli za avto KOMPLETNO karoserijo za R-■ 20. prodam. Ogled vsak delavnik od 7 15 ure. Tel. (061) 317-974. p-17434-84-st MERCEDESOVO školjko tip 115. kompletno, prodam za 140 SM. Tel 40-592. p-28277-84 MERCEDESOV motor 200 di-15jp I23- prodam za 270 SM. Tel. 40592 p-28278-84 MENJALNIK za zastavo 101, italijanski. star eno leto ter nekaj delov za alfo sud ugodno prodam. Tel. (063) 27-835. dopoldan. pt-75496-84 STREHO, zadnja vrata prtljažnika ter sedeže za Z 101 prodam. Tel. (064) 66-526. pt-76303-84 SPAČKA po delih prodam (vrata, stekla). Tel. 348-701. 17391-84-st UPORABNO školjko za Z 750 ali kompletno vozilo z motorjem v okvari. kupim. Ponudbe pod »Navedite ceno«. 1-74532-84 NOV vgradni motor APN 6. uptinjač in izpušno cev prodam. Tel. (061) 877-265. t-76191-84 NOVE spodnje blatnike s koloteki za Z 126 P prodam. Tel. (061) 263-288. 1-76276-84 DVE zimski gumi 145 x 15 na platiščih prodam. Tel. (061) 481-764. * t-76484-84 ZA GOLFA prodam pet novih sa->a gum. dve zimski z obročema, zračnice, sklopko. zavorne obloge, platine, brisalce, filtre, svečke bosch, jermen in gumo z obročem za mini morris. Novačan. Borovnica, tel. (061) 746-188. 28192-94 CjjOLF prednji koš. motor z menjalnikom pokrov motorja in drugo prodam. Informacija po tel. (061) 349- 1-75662-84 ^ '50, letnik 1979. karamboliran TS/r4fnki.pr^am v cUo,‘ 1,1 1*’ delih. Tel. (061 * .•'2-182. 1-75847-84 AVTOMOBILSKI radiokascto- fon con rad. zvočnike in anteno pro-daur Icl <061)481-908. 1-75940-84 GUME IH5/70-SR 13. dva kosa. O-'-! > radia!. dva kosa in en kos 650/ Ib sa'a. prodam. Tel. (067) 73-617. (-76015-84 PLINSKO napravo (60-litrsko) za osebni avto prodam. Tel. (061) 572- 243 (-76083-84 LAŽJE poškodovano školjko za jugo, letnik 86. prodam. Tel. (061) 784-101 (-76135-84 STREHO za (uno-novo) prodam. Informacije po telefonu (061) 483-096. 021803-84 DELE za R 16 TS (menjalnik, polo-sovino. pločevino, stekla itd.) poceni prodam. Tel. (061) 376-852. 1-76490-84 DVOJNI vplinjač weber s kole k tor jem za Z 101, Z 128, jugo ter navadni uplinjač s kolektorjem in menjalnik za Z 101 prodam. Tel. (061) 443-041. (-76514-84 MOTOR 220 D, kot nov. prodam. Tel. (064) 79-809. (-76553-84 PLINSKO napravo za golf ali zastavo prodam. Tel. (061) 268-125. 17477-84-sl GUME firestone 155 X 13. 1000 km, prodam. Tel. 577-436. 17492-84-st KOMBI 850, letnik 81. po delih prodam. Tel. (061) 455-332. 1-76625-84 PREDNJE blatnike za zastavo 101 C prodam. Tel. (061) 721-682. (-76678-84 VEČ nadomestnih delov za audi 60 prodam. Inf. po tel. (061) 559-007. (-76713-84 A UDU EV motor za golfa prodam. Tel. (061) 752-326. t-76721-84 ZASTAVO 101 po delih in motor solex prodam. Tel. (061) 453-178. t-76755-84 DELE za R 18: zadnji odbijač, spoj-ler, zad. levi blatnik, zad. desna luč. prodam. Tel. 221-801. 21824-84 LADO 1600, letnik 79, karam bo-lirano. po delih prodam. Tel. (061) 578-468. 21876-84 DIANO po delih (nove luči. zimske gume in maska, vrata, itd.) prodam. Tel. (061) 227-013. 28407-84 PLINSKO napravo in vlečno kljuko za 101 prodam. Tel. (061) 211-034. 28437-84 ZA GS citroen kupim desni žaromet CIBIE, navadni. Tel. (061) 737-607 (-76787-84 PLINSKO napravo bedini-yunior za avto prodam. Tel. (061) 49-106, po 12. uri. 1-76858-84 GUME sava 750/16 prodam. Tel. v061) 341-213. t-768f 8-84 ZA VW 1200, letnik 1975, prodam nadomestne dela za motor in kompleten menjalniik. Tel. (064) 68-066. 76891-84-1 126 P, prodam po delih- Motor, menjalnik in novi model odbijačev ter druge dele. Tel. (061) 557-108, Janez. (-76935-84 AVTOMOBILSKI radiokasetofon. avtoreverse, nočni design, 2x100 W. ter avtozvočnike 100 W, prodam. Tel. (061) 559-681. 1-76981-84 PRODAM dve zimski gumi trayal 155 R14, voženi eno zimo. Ponudbe po tel. (061) 612-765. p-17329-84-st PLINSKO napravo marini, staro 5 mes., prodam za 150.000 din. Tel. (061)772-646. 17565-84-st MOTOR za alfetto 2000 ccm kupim. Tel. (061) 311-375, ponedeljek popoldne. **- srKLUHJA blatnika za scirocco, letnik 1978/79. nova. prodam. Informacije (061) 50-407. 28529-84 PRTLJAŽNIK, 6 kg, bele originalne barve in 6 1 razredčila, verigo z zobnikoma, jermenico, izpušne in sesalne ventile, bate in tesnila, nosilce motorja in sklopke ter sesalec za avto — 12 voltov, vse brezhibno, novo, vse za renault 18. prodam. Tel. (061) 327-700. 28545-84 KOMPLETNO podvozje za mercedes 12-13, prodam v celoti ali po delih. Tel. (068) 82-469. pt-76404-84 ŠKOLJKO za jugo, letnik 1986, poškodovana prednja leva stran, prodam. Telefon (061) 781-550. p-76405-84 tov. prikolice 28500-84 PRIKOLICO avtomobilsko — vodotesno — zaprto, prodam za 65 SM. Tel. (061)653-382. 17617-85-st POLPRIKOLICO Gorica, 24 ton, nadgradnja AS Domžale, reg. do 6. 88, ugodno prodam. Tei. 373-211. p-17456-85-st KOMBI Z 412 NK prodam. Tel. (061) 571-854. 7583-85-st TRAKTOR »Zetor 5011., pro-dam. Inf. Kopač,-Gunceljska 37, Lj.-Sentvid. 17590-85-st OM lupetto 2^. 1. 72, prodam ali zamenjam za les. Informacije po tel. (068) 67-198. 17595-85-st KOMBI IM V 1600 BR, 1. 76, registriran do 4. 88., prodam. Informacije po tel. 653-377, od 10. ure naprej. 17611-85-st KOMBI IMV 2200 diesel, 1. 80, ugodno prodam. Tel. (061) 653-073, od 18 do 20. ure. p-28149-85 KOMBI IMV dizel, 1. 1980, 8+1 — kombiniran, registriran do maja 1988, prevoženih 75.000 km, zelo ugodno prodam. Dane Kastelic, Šentvid pri Stični 17. 28535-85 MERCEDES vlačilec 20-32 in polprikolico, kiperico 26, ton, tri osi, balonarico, prodam. Tel. (061) 612-247. pt-74187-85 TOVORNI mercedes 307 D, keso-nar. 1. 81. prodam. Tel. (061) 612-368 pf-75786-85 ZASTAVO 640 D, 5 ton, letnik 74, neregistrirano, vozen, prodam za 360 M. Marko Matijevič, Bušeča vas 8, Cerklje ob Krki. pl-75922-85 Z 35-8D, registriran, letnik 86, 17.000 km, vozen z B kategorijo, prodam. Tel. (061) 645-010. pt-76376-85 MAN 26-320 kiper prodam. Tel. (061)373-543. t-76960-85 MERCEDES 1113, letnik 76. odlično ohranjen, kason 6,20 m, prodam. Inf. po tel. (068) 74-973. (-76967-85 TOVORNJAK fiat 693 prodam za 400 SM. Peter Harej, Zalošče 58, Dornberk t-76978-85 TOVORNI avto, 11 ton, ugodno prodam. V računu upoštevam tovorni avto do dveh ton, osebni avto ali traktor. Tel. (068) 56-667. t-76988-85 AVTOBUS TAM 190, registriran, letnik 1983, lepo ohranjen, prodam. Tel. (063) 856-785. 1-77000-85 TOVORNO prikolico za osebni avto prodam: Tel. (061) 851-415. (-77038-85 tip 22-256, prodam s prikolico itas 14 t, oboje letnik 79. Kadunc, Adamičeva 1 B, Grosuplje. p-28031-85 POLPRIKOLICO kiper prodam ali zamenjam za polprikolico ka-soner. Tel. (062) 303-808. (-76798-85 TAM 170 kiper, star pet let, prodam. Vinko StojnŠek, Cerovec 56, Rogaška Slatina, tel. (063) 812-130. (-76799-85 MERCEDES 16-23 z dvigalom za les ali posamezno prodam. Tel. (065) 76-159. 76803-85 Z 640, letnik 1977, motor obnovljen, reg. do junija 1988, prodam. Tel. (061) 741-645. (-76814-85 MAN z dvigalom hiab, diferencialom man, 8 ton, prodam. Tel. (068) 49-435. f-76817-85 TOVORNI avto TAM 110 T 10 prodam. Tel. (068) 40-131. t-76836-85 TRIOSNO 16-tonsko prikolico nemške izdelave s cerado, odlično ohranjeno, prodam. Tel. (063) 831-618. 1-76860-85 MERCEDES LK 1632 in prikolico kiper, triosno kassbohrer prodam. Tel. (061) 722-612. (-76872-85 Z 621, letnik 76, reg. do julija 88, dve toni, prodam. Emil Erjavec, Ljubljanska 9. Idrija. (-76876-85 MERCEDES 16/20 in prikolico, vse kiper, dobro ohranjeno, prodam ali zamenjam za manjši tovornjak. Tel. (061) 768-033. t-77062-85 KASON, aluminijaste stranice. 6,20mx2,43 m, s cerado ter menjalnik in diferencial za mercedes 15-13 ter ne-brezhiben motor (190 KM), prodam. Tel. (068) 62-547. (-77065-85 TOVORNI avto mačk, 320 KM. vlačilec in polprikolico gorica, prodam. Tel. 559-580 v soboto, od 8 do ^°*ure^ 21836-85 mack 2 dveletnim pogodbenim delom prodam ali zamenjam ^i“Kfa Inf vs°hot2°g4p6°„‘l's DOSTAVNI avto IMV trafic fur-gon, s povišano streho in dodatno opremo, star dve leti, prevoženih 50.000 km, ugodno prodam. Tel. (068) 23-261. (-76647-85 TOVORNI mercedes 22 24, prva registracija 1976, prodam. Anton Brezovar, Repče 9, Trebnje, tel. (068) 45-192. (-76730-85 MERCEDES Tfr-IT kiper, dva pogona, letnik 1975, prodam. Tel. (061)772-933. t-76598-85 VLAČILEC mercedes 2024. letnik 73, ugodno prodam ali upoštevam v računu za osebni avto. Telefon (068) 84-024. (-76640-85 TOVORNO Z 640, razbito, prodam. Ogled v nedeljo po 12. uri na Gasilski 2, Vidovič. 021810-85 TOVORNJAK MAN, 81, Pro dam ali zamenjam za osebni avto. Ivan Banožič, Keržanova 22, Mengeš, izza Kompareta. 28370-85 AVTOBUS setra 130. TAM 3500 AS ter prednje vzmeti za tovorni avto MAN 280 prodam. Tel. (061)267-122, zvečer. (-76541-85 Z 616 D, letnik 1977/80. registriran do 20. 4. 1988, vozen z B kategorijo, prodam. Tel. (064) 74-146. (-76544-85 VVV 1 diesel s sedeži, december 1983, prodam. Tel. (067) 72-343. (-76560-85 TAM 2001 s cerado, kason 4 m, letnik 75, prodam. Tel. (061) 881-006. (-75590-85 MERCEDES 22-24 kasoner, letnik 1974, prodam. Tel. (063) 823-134. 1-75992-85 AVTOBUS TAM 170, letnik 78, 45 sedežev, reg. do maja, prodam ali zamenjam za boljši osebni avto. Avtobus TAM 170, letnik 80, generalno obnovljen, 50 sedežev, prodam za 175 NM. Tel. (061) 577-271 t-76028-85 KOMBI zastava 850, letnik 79, prodam po ugodni ceni. Tel. (066) 64-248 t-76033-85 TOVORNJAK mercedes 1113 kasonar prodam. Tel. (064) 51-136, Akalovič, Tržič. t-76067-85 TOVORNI mercedes 911 kasonar, J 1976 in motor mercedes, 170 KM prodam. Telefon (061) 751-437. 021740-85 MERCEDES 1113, ,et 76, ka sonar, prodam. Tel. (061) 627-051. 28176-85 POLTOVORNI avto tam 2001, karoserija 1976. motor 1985, keson 4 m, s cerado, prodam. Telefon (063) 741-560. 1937-85 TOVORNO prikolico, nosilnost 6 ton, reg. do oktobra 1988, kesonar, prodam. Jože Borštner, Prekolje 18, p. Škofja vas. 1943-85-st MERCEDES furgon 406, generalno obnovljen, prodam. Veliki dol 30, Sežana. (-76320-85 MERCEDES 12—13 kesonar, letnik 1987, prodam ali zamenjam za 16-19 oziroma 19-26. Stane Pekol, Zagorica 7, Dobrnič, Trebnje. t-76367-85 DVOOSNO prikolico s priključkom za elektriko, možnost nadgradnje v kason ali za avtovleko, ugodno prodam. Inf. po tel. (061) 453-525. p-28084-85 KASON in cisterno (14000 1), izolirano, za mercedes 2226, prodam. Tel. 662-318. p-28369-85 AVTOBUS mercedes 302 prodam. Tel. (064) 61-492. pf-75336-85 ZASTAVO 650 AD, letnik 81, odlično ohranjeno, z delom, prodam. Tel. (061) 271-181. pf-75420-85 ZASTAVO 35,8, letnik 1986, z B kategorijo, prodam. Tel. (055) 233-546. pt-75502-85 MERCEDES 16 23 in prikolico gorica, 14 ton, prodam. Medpo 51, Pe-tač, tel. (061) 50-312. pl-75557-85 TOVORNO prikolico tehnostroj Ljutomer, paletarko, 620x245 cm, lahko rabljeno, kupim. Ponudbe: Franc Gradišnik, Opekamiška 4, Rače, tel. (062) 608-239. pt-75930-85 FLJRGON imv 1500 diesel, registriran do julija 88, obnovljen, prodam. Tel. (065) 26-901. pl-76008-85 JELCH 316, letnik 1981, koin- 4. /VL. KI.3U1I , 1,2. lil, piUUaill. 1111. 19. uri (061) 341-079. (-76416 ŠPORTNI REKVIZITI prodam MICRO StlD . _ _ ---------------- |Kf:a CPU 80286, (Norton lf.,5), 640 KB, Mono-Printer-Card (720x348) HDD/TDD Con- p:!, troUer, 360 KB + 1-2 M8 FDD + 20 MB HDU<65 ms Čase witli Reset-and Turbokey (6/10 MHz), Power Supply 200 W 14" Monochsom Monitor, 101-Keyboard, MS-pSjj: DOS 3.1, engl. manuals 1 MICRO SUD, MOROCUSSE 10, 9020 CELOVEC, Tel. 9943/463-515050 C :tno obnovljen, z okvaro na motor-prodam. Tel. (061) 773-452. pt-76141-85 TOVORNO prikolico gorica, nosilnost 8 ton, aluminijaste stranice, ugodno prodam Tel. (061) 773-452. pt-76660-85 DVA ŠOTORA za tri osebe prodam. Cena po dogovoru. Tel. (068) 56-615. t-75562-90 PRIPRAVE za body building, lat napravo in večnamensko benč dres klop s scotovo klopjo prodam. Žlebič, Župančičeva 12, Kranj. (-75593-90 COMPOUND lovski lok bear whitetail II. camo, 1. 87 in Recurve lovski, prodam. Tel. (061) 311-950. 17515-90-s( LESENO barko, dve kabini, pet ležišč, dolžine 10 m, prodam. Ogled 15. 11. 87, od 12. do 15. ure v marini Portorož, vez H14 oz. ponudbe pod »Barka«. 17525-91-st MOŠKO športno kolo kupim. Tel. (061)261-074. (-76596-90 NOVO, bottecchia giro dirkalno kolo, številka okvira 57, modro, prodam 10% ceneje. Matjaž Žvar, Trg 19, 68280 Brestanica. (-76892-90 ITALIJANSKO športno kolo na 10 prestav prodam. Tel. (061) 268-473, po 18. uri. (-76970-90 ŠPORTNO dirkalno kolo 10 prestav, avstrijske izdelave, brezhibno, novo, prodam. Tel. (061) 327-700. 28547-90 TENIS lopar browning 750 g, grap-hite, že napet in tenis lopar — head - winning PRO prodam. Tel. (061) 327-700. 28548-90 KOLO BMX turbo. staro tri mese- UVOŽEN surf alpha z uvozno dokumentacijo in v garanciji, ugodno prodam. Tel. (061) 40-880. (-76979-91 GLISER (5 m) mahagoni, z razstavljenim motorjem GM 150 KM poceni prodam. Tel. (061) 268-036. 28363-91 GLISER elan GT 080 in motor yamaha 60, z opremo, prodam. Tel. (061) 344-268. (-76525-91 NADGRADNJO za istranko P 500 prodam. Tel. (061) 772-636. 28255-91 KOMPLETEN jambor, dolžine 10,2 m, genovo (27 ni ) in glavno jadro (12,5 m2), prodam. Takelaža je primerna za jadrnico, dolžine 8-9 m. Informacije po telefonu (062) 20-765, zvečer. 1930-91 PROFILNO jadro za surf prodam. Tel. (061) 341-079. (-75782-91 prikolice NOVE SMUČI, elan RC-G (195 cm) in elan fas (150 cm) prodam. Tel. (061) 344-205. 21893-94 RC, S compreks titanium Elanove smuči, nove, 3 SM ceneje, zaradi odhoda v JLA prodam. Tel. (064) 68-763. p(-76471-94 PANCERJE alfa F, št. 9, nove, za oblikovanje po nogi, prodam. Tel. (061) 852-588. 021593-94 SMUČARSKE čevlje dynafit 3 S, comp r prodam. Tel. (063) 776-396, po 20. uri. (-76129-94 450, letno-zimsko, > hladilnikom in baldahi- ce, še v garanciji, prodam. T< . (061) 262-948. pl-75751-90 vodni šport SURE mistral, taloa — samo desko prodam ali zamenjam za F;2 sunset slalom. Tel. (061) 212-034. 28538-91 VEČ ODLITKOV jadrnic dolži-ne od 4 metre do 9 metrov prodam. Milan Jamnik, Goričane 51, 61215 Medvode. 28553-91 JADRNICO H 800, colorita, kompletno opremljeno, prodam. Dimenzije 8x3, 6 ležišč, kuhinja, WC. Inf. vsak delavnik dopoldan, po tel. (061)444-231. pf-75798-91 JADRNICO H 800 KIT 3' po želji z jamborom, prodam. Tel. (061) •7a‘.2»& . 21864-91 za jadrnico, dolžine 10,5 m, prodam. Inf. dopoldan po tel. (061) 212-223. pf-76123-91 GLISER elan GT 080 z mercury 70 HP in prikolico, vse zelo dobro ohranjeno, ugodno prodam. Telefon (051) 423-973, v nedeljo po 18. uri. (-76893-91 IZVENKRMNI motor mercury, 50 KM, letnik 1979, malo vožen, ugodno prodam. Tel. (061) 332-291. (-76941-91 ADRIO z ogrevanjem, ______ nom, ugodno prodam. Tel. (061) 272-302. 21747-93 PRIKOLICO adria special 450 za 4 osebe, staro 1' let. stacionirano v avtokampu Strunjan, prodam. Cena je 250 SM. Za ogled v Strunjanu pokličite po tel. (061) 216-589. t-76162-93 KAMP prikolico adria 530 prodam. Tel. (066) 33-154. (-76248-93 STAREJŠO, bivalno prikolico za ol AKLJMJ, bivalno prikolico 4 osebe kupim. Tel. (062) 661-712. . (-75969-93 OHRANJENO prikolico, dolžine 380-450, staro do 5 let, kupim. Tel (061)273-020. (-76526-93 ADRIO 450 Q, letno zimsko, prodam. Hafner, Sveti duh 58. Škofja Loka. t-76547-93 ADRIO 380 prodam za 230 SM. Sveti duh 20, Škofja Ix>ka. (-76732-93 ADRIO 450 Q s predprostorom, garažirano. rabljeno mesec dni, prodam. Tel. (064) 74-084. t-77020-93 ADRIO 380 L, zimsko—letno, z novim baldahinom, prodam. Tel. (061) 554-656. (-77031-93 STAREJŠO prikolico 500 z novim predprostorom ugodno prodam. Tel. (066) 36-792. (-77046-93 TIPOGRAFIJA - Umag proda poslovni prostor (industrijska hala). 350 m2 koristne površine na parceli 2228 m2, v naselju Donji Picudo, pri Umagu. Od morja oddaljeno 5 km. Objekt je opremljen z električno napeljavo, vodovodom, je primeren za skladišče, proizvodno dejavnost in drugo. Ponudbe pod »Zelo ugodno«. t-76584- ko SKAKALNE smuči, dolžina 2,30 m, otroške smuči do 7 let s čevlji št. 32 in smučke (še na jekleno vrv), dolžina 1,10 m, vse rabljeno, prodam. Tel (061) 225-692. (-76427-94 GLASBILA prodam smuč. oprema kultura stanovanja NERABLJENE vezi tyrolia TRB za turno smuko prodam. Tel (061) 445-387. (-76807-94 NORDICA pancerje, vel. 39—40, ugodno prodam. Tel. (061) 210-912. t-76816-94 vodilni izdelovalec stanovanjske opreme v jugoslavšji vabi k sodelovanju večje število mladih strokovnjakov naslednje izobrazbe: dipl. ing. arhitekture dipl. ekonomist dipl. ing. lesarstva dipl. ing. strojništva dipl. ing. elektrotehnike zaželene so nasiednje lastnosti mladost ambicioznost avanturizem želja po ustvarjanju želja po izpopolnjevanju vztrajnost pri deiu YAMAHO DX 21, korg poly 800, ojačevalec fender pro reverb (45 W) ter kitaro gibson les paul de luxe, prodam. Inf. Tavčar, (067) 73-660. 17430-100-st DIATONIČNO harmoniko, ročni izdelek, prodam za 45 M in klavirsko hohner. 80-basrto, starejšo, za 35 M Tel. (061) 789-224. 21762-100 KITARO ibanez SG in ojačevalec peavey deuce. ugodno prodam. Tel. (061) 218-536. 21769-100 ZVOČNIKE electro voice (200 W), bas kitaro ibanez MC 924-freet-less, bas kitaro axstar ibanez seadless, bas ojačevalec BX 60 ibanez ter kontrabas, prodam. Tel. (068) 25-179. 1-76238-100 ORGLE casio MT 205 stereo z odlično spremljavo prodam. Tel. (064) 70-353. (-76309-100 SYNTHESIZER kawai SX-240 (8-glasni), nov in roland juno 60 ter vrhunski ojačevalec korg, 150 W (za klaviature ali bas), ugodno prodam. Tel. (061) 322-074. 1-76375-100 ROLAND JX 8P, korg poli 800 prodam. Tel. (061) 877-562. ^ pl-75557-100 SYNTHESIZER roland juno 106 prodam. Tel. (061) 579-208. 27988-100 TROBENTO verbl in stop činelo prodam. Tel. 577-428 ali 579-829. 28106-100 SYNTHESIZER yamaha DX-7, roland JX-8P s programatorjem. do-> datne kasete, uvoženi studiosoundi, vse v flightease, ugodno prodam. Tel. (065) 61-333. 28167-100 HARMONIKO hohner, lucija IV, 96-basno. 11 + 3 registrov, štiriglas-no, prodam. Tel. (061) 752-200. Sever 28224-100 SELMER B klarinet prodam. Tel. (061)487-890. (-74377-100 REMO ROTO-TOM, 10 12 in trobento weitklang prodam. Tel. (061) 735-148. (-75703-100 AKUSTIČNO koncertno kitaro znamke morris prodam. Inf. po tel. (061) 342-503. (-75920-100 CASIO synthesizer CZ 5000, 5 oktav, split. 8-stezni seqnencer, ugodno prodam. Tel. (066) 33-280. (-75933-100 VAMAHO RX 11 ritem aparaturo, sinth yamaho DX 72, roland JX | 8 P, vrhunsko bas kitaro status, 12-kanalni mikser yamaha MC 1204, bariton saks conn (USA), vse novo in deklarirano, prodam ali zamenjam. Tel. (065) 31-696. (-76047-100 KLAVIR jakop čapka prodam najboljšemu ponudniku. Telefon (061) 324-062, ob delavnikih dopoldan. (-76304-100 ZVOČNIKE celestion G 100 (28 M) in bas kitaro teisco (7 M) prodam. Tel. (061) 481-377. 1-76157-100 12-KANALNI mikser HH prodam. Tel. (052) 851-674, od 15. do 17. ure. (-76566-100 SVNTHESIZER yamaha DX 21 in korg delta ugodno prodam. Tel. (067) 51 -174. J 7490-100-st KLAVIATURO yamaha DX 27, kitarski ojačevalec meazzi, iOO W, in kitaro oblike framus, ročne izdelave, 722-091. prodam. Tel. (06 J) '! t-76534-100 nudimo možnost ustvarjalnega dela, napredovanja ter izpopolnjevanja doma in v tujini. v Ce ste pripravljeni na dinamično in odgovorno delo, je to vabilo namenjeno prav vam. FENDER bassman 50, TX 7 yama-ha expander, boss dr. rhythm DR 55 ritem aparaturo, bas kitaro extlorrer oblike s schaller elektroniko, prodam. Tel. (063) 34-632. (-76608-100 DIATONIČNO harmoniko znamke melodija CFB (izvenserijska proizvodnja) prodam. Tel. (068) 26-393. (-76635-100 HARMONIJ ugodno prodam. Tel. (061) 570-060. (-76758-100 MIXER electro voice papco 16 prodam. Tel. (051) 445-908, od ponedeljka naprej. 21873-100 VELIK komplet bobnov vvooding s činelami prodam. Tel. 373-962. „ 28388-100 OJAČEVALEC, zvočnike (2x100 W) in mikser za klaviature korg prodam. Tel. (061) 612-903, zvečer 28443-100 HARMONIKO paoio soprani, 120 basov, 13+5 registrov, zelo poccr i prodam. Tel. (061) 261-259. 28456-J 90 | HARMONIKO weltmeiste;, no-j vo, 40 basov, prodam. Telefon (061) 318-750. (-76784-100 i BAS kitari shiro in eko poceni prodam. Tel. (061) 772-710. (-76812-100 . SVNTHESIZER casio cz 1000 prodam. Tel. (068) 24-198. 1 (-76873-100 KITARO melodija Mengeš s priročnikom za začetnike in nadomestni-| mi strunami zelo ugodno prodam Tel. 211-171, po 17. uri. p-17359-lOO-st KLAVIR hofmann, dobro ohranjen, prodam. Tel. 219-622. 21907-100 HARMONIKO weltmeister stel-la prodam. Telefon 481-129. 21938-100 KLAVIRSKO, harmoniko hoh-:r, 120 - basov, 14 registrov in melodija, 80-basov, 11 registrov, odlični, prodam. Telefon (061) 216-292. 28560-100 AVTORADIO kasetofon, nemški, nov 4x25 W digitalni, 12 spominov, avtoreverse, z loudnes, night design, dolby stereo, ura, ppl quarz synt-hesizer, prodam. Tel. (061) 448-562. p-21594-105 QUAD 33 in 405 prodam. Tel. (065) 259-00, v soboto, p-28266-105 CB postajo šumeraj vokič, 40 kanalov, nidiand, prodam. Ivan Devčič, Ljubljanska 4 c, Grosuplje. pl-75778-105 AKAI MOVIE VHS, komplet, kamero in videorecorder, nujno prodam. Kličite v petek in soboto ves dan po tel. (034) 63-597. pt-75972~105 ORTOFON MC 10 super, gramofonsko glavo, prodam. Tel. (062) 38-444. 1892-105 VIDEOREKORDER jvc hi- fi stereo, prodam. Tel. (069) 26-040, v soboto in nedeljo popoldan. 1924-105 ODLIČNA zvočnika canton GLE-70, 70/120 W, ugodno prodam. Tel. (064) 82-906. 17408-105-st VIDEOREKORDER toshiba 83 G, z daljinskim upravljanjem, prodam. Tel. (061) 852-201. 17428-105-sf KORTING stolp 104, z zvočniki in barvni TV gorenje akvamarin, prodam. Tel. (061) 262-783. 28263-105 VIDEORECORDER toshiba, HQ, stereo-dolby, daljinsko upravljanje, model V 85-Q, nov, prodam. Tel. (061)881-501. 28293-105 GRAMOFON hitachi, nov, brez zvočnikov, prodam. Telefon (061) 345-803. (-76118-105 ZVOČNIKE mision 770 prodam. Tel. (064) 23-325. (-76225-105 PIONEER kasetofon CT-9 R, digitalni tuner, korting in yamaha, T 700, gramofon rotel, glavo, audio-tehnika, slušalke revox in CD plošče, prodam. Tel. (064) 41-105. (-76260-105 PANASONIK NVH 70, hi-fi stereo videorekorder, z dokumenti, prodam. Tel. (061) 575-082. (-76334-105 VIDEOREKORDER tuner philips prodam ali zamenjam za stolp. Tel. (062) 303-463. (-76398-105 VIDEOREKORDER toshiba HO, popolnoma nov, prodam. Tel. (061)576-283. t-76467-105 KOMPLETNO ozvočenje, 2 x 200 W, prodam. Telefon (061) 577-176. 21430-105 GLASBENI stolp sanyo, 2 x 40 W. končno stopnjo, 4 x 100 W, prodam. Tel. 771-025. 21592-105 OJAČEVALEC suv 60, kasetar 245 X prodam ali zamenjam za cenejše komponente. Tel. (061) 374-727. 21581-105 TUNER loewe ST-200, mikser em-medue SA-70 in timer pioneer DT 510 prodam. Tel. (061) 342-133. 21586-105 KASETOFON teac V-770 in prenosni kasetofon hitachi TRK-9100 EZ, 2 x 20 W, prodam. Telefon (061) 265-380- 21732-105 VIDEOKASETE z glasbo prodam Velik izbor. Telefon 579-829 ali 577-428. 28107-105 VIDEO movic JVC recorder kamero prodam. Tel. (061) 881-291. 28156-105 PIONEERJEVE avtozvočnike 1 S-1680 in stereo-radiokasetofon KPH-4120 SDK prodam. Telefon 453-244 28162-105 KASETAR denon DRM-11 zelo ugodno prodam. Tel. 453-244. 28163-105 GRAMOFON štabi z ročko linn basik in ojačevalnik technics suz-250 prodam. Naslov: Justin, C. 24 junija 84, Ljubljana. 28169-105 ALTEC bokse, 250 W-sinusa/400 W, špice z bas refleksi, nove, ugodno prcJam. Tel. (061) 59-519.28196-105 GLASBENI center weltfunk (gramofon dual, radio, kasetnik, ojačevalec. zvočniki) prodam. Teiiefon (061) 555-549. 28254-105 VIDEOREKORDER panaso me Hi-Fi ugodno prodam. Tel. (061) 262-803. (-75299-105 VIDEOREKORDER sanvo VTC 500, sistem beta, s posnetimi kasetami, prodam. Tel. (061) 50-451. (-75909-105 KASETOFON technics RSB 205 in ojačevalec, radio s senzorji, 2 x 50 W, iskra, prodam. Tel. (061) 877-239. t-75968-105 RIFEM roland TR 808 in keyboard technics SX-K 50 ter korg poly 800 prodam. Tel. (061) 731-194. (-76044-105 PIONEER A 70 prodam. Tel. (061)312-013. (-76079-105 TECHNICS kasetofon prodam. Tel. 446-667, sobota in nedelja. 21804-105 VIDOREKORDER goidstar, nov, prodam. Tel. 318-320.21808-105 KEF’ 150 W trisistemske zvočnike (KIT) prodam ali zamenjam za kasetofon. Tel. (068) 27-330. 21814-105 INFINITY RS7B zvočnike in yamaho — A720 ojačevalnik prodam. Tel. (061) 612-487. ™ kupim zainteresirani strokovnjaki lahko vse dodatne informacije o sodelovanju dobijo v kadrovski službi DO MEBLO - Nova Gorica uniles n MEBLO KROMATIČNO harmoniko paoio rocled, 96-basno, prodano leta 1941, v Logatcu, iščem. Zuccolo, Udi-, Italija, Via Bartolini, tel. 505229. , p-17274-102-sf prodam_________ i VHS VIDEOREKORDER Panasonic prodam. Tel. (064) 75-531, 1 od 18. do 20. ure. pt-75480-105 21815-105 AVTORADIO stolp in bobne si-mons 800 prodam. Tel. (064) 62-755. 27852-105 VIDOREKORDER sharp vC 682 in vvalkman sony prodam. Tel. (061) 576-753. t-76527-105 TELEFONSKO tajnico sonv, novo, ugodno prodam. Telefon (06i) 213-653. (-76551-105 TISKALNIK za ZX spectrum se-ikosha GP-50 S in dvojni radiokasetofon prodam. Tel. (061) 50-118. (-76571-105 SAUNDCRAFT zvočnike 130/ 170 w, technics ojačevalec su-v4x ugodno prodam. Tel. 553-460. 17455-105-st AVTOMOBILSKI radiokasetofon, 100 w, equalizer, avtoreverse (17 SM) in avtozvočnike, 2x 100 w (8 SM), vse novo, prodam. Telefon (061) 347-647 17457-105-sf PIONEER videorekorder hi-fi stereo vh-600 BK, deklariran, prodam. Tel. (063) 36-006. 17S10-105-sl VIDEORECORDER normen de vt 1001, še v garanciji, prodam. Telefon 444-933. 17529-105-sl AVTORADIOKASETO- FON, 20 w, japonski, nov, prodam za 7 M. Tel. (061) 322-509. 17535-105-s( VIDEOREKORDER telefun- ken in stolp philips prodam. Tel. 483-908. 17538-105-st GLASBENI STOLP, univer sum, 80 w. nov. prodam. Tel. (061) 553-008. t-76519-105 VIDEORECOORDER goid starr. skoraj nov. ugodno prodam. Tel. (061) 373-424. 1-76568-105 GLASBENI CENTER, „ov. deklariran, prodam za 30 SM Tel (061)312-105. 1-76605-105 REVOLVER STRUG HI- ŽAl.tll, seikt, tip 4D 1980. ima program, prodam. Tel. (018) 22-493 Jovanovvič. 1-76636-105 MINI STABILNI STOLP, z zvočniki, 2x50 W, dva tunerja, digitalna in zvočnika 2x50 W prodam Tel. (061) 341-032. 1-76649-105 UKV radijsko postajo IC 202, S prodam. Inf. po tel. (061) 721-682. 1-76677-105 KASETE, posnete z najnovejšo disko glasbo, prodam. Telefon (061) 453-016. t-76749-105 VRHUNSKA KASETOFONA, akai GX 6, JVC T-D V 66. kakovostne zvočnike JBL, TXL. 3 Gl, 2x80 w in videorekorder JVC HRD 170 ugodno prodam. Tel (064) 23-706 I-7675I-I05 MI-FT slclp. 2x35 w, prodam. Tei. (061) 223-692. 1-76753-105 VIDEO PANASONIC nvg 21, nov, ugodno prodam. Tel. (061) 721-490. (-76767-105 JUKE BOX, star 5 let, prodam ali zamenjam za ameriški biljard. Tel. (068) 72-480. (-76572-105 AVTOMOBILSKI radiokasetofon, digitalni in zvočnike ugodno prodam. Tel. (061) 341-665. (-76583-105 VIDOEREKORDER fishei star 9 mesecev, prodam. Tel. (061) 442-468. (-76558-105 PRENOSNI radio z dvojnim kaše tofonom, kakovosten ter stolp z dvojnim kasetofonom in zvočniki prodam Tel. (061) 342-940 ali Savlje 67. 21829-105 NOV STOLP HITACHI, dvojni kasetofon ugodno prodam. Tei (061) 576-580. 21845-105 ŠESTKANALNI mixer delay boss in končno stopnjo, 2x 100 w, (vse v račku) ter zvočnike s stojali in mikrofon shure 517-sb s stojalom, zelo ugodno prodam. Tel. (061) 51-802. 21846-105 WHARFEDALE MACH 7, (150 w) in kasetofon yamaha k-340 hx pro, deklarirano, prodam. Tel. (061) 377-052. 21856-105 RECEIVER (2x 100 w) gramofon in zvočnike ter practico B 200 electro-nic prodam. Tel. (061) 666-127 21872-105 EI-NIŠ, hi-fi mini komponento, novo, 10% ceneje prodam. Tel. (061) 741-793. 741-793 STOLP SHARP, 2x50 w, z gra mofonom, dvojnim kasetofonom .n omarico, prodam. Tel. 323-292. Miran, dopoldan. 28425-105 DOBRO POSNETE vhs v, deo kasete z najnovejšimi filmi. (Ak cijski, kriminalke, komedije, SF) pro dam. Tel. (061) 375-647, dopoldne 28427-105 YAMAHA, ojačevalec ax-5(>0, fis-her kasetofon cr-276 in disco mikser prodam. Te. (061) 340-049. 28432-105 AVTOKASETAR, roadstar prodam. Tel. (061) 211-034 28438-105 SHERWOOD, radio, ojačevalec in dvojni kasetofon s sony zvočniki prodam. (125 M). Vodnikova 8, 3. nadstropje - Perme. 28441-105 STOLP PIONEER, x 887 (j so SM) in TV philips. 40 cm, ravni ekran (70 SM), prodam. Tel. (061) 572-144. 285442-105 TECHNICS kasetar RS-B 305, nov, prodam. Tel. (061) 772-648. pop 28445-105 VIDEOREKORDER, pana sontk, nvg 12 eg. nov, vhs. daljinsko upravljanje, poceni prodam. Tel. (0M) 447-174. 28447-105 KASETOFONA sansui SC 5100 in philips N 51 51 prodam Telefon (061) 224-479. 28455-105 AVTOMOBILSKI radiokasetofon, 4x25 w. digitalni avtoreverse. nočni design, ura, deklariran, prodam Tel. (061) 325-532. 29481-105 OJAČEVALEC JVC, 2x55 — sin, prodam. Tel. (061) 267-894. 28488-105 JVC ojačevalec AGX 1, gramofon hitachi HT 41 S in slušalke schneider HD 40 CD, prodam. Telefon (061). 40-812. (-76950-105 URO swatch, technics SB 105, velik kovček samsonite. vse novo, prodam. Tel. (061) 455-839. f-76772-105 SONY komplet stolp SEN 205 in digitalni avtoradio prodam. Tel. (061) 271-150. (-76773-105 PRENOSNI mini komponento, 2x80 W, z dvojnim kasetofonom, s hitrostnim presnemavanjem, z ekvilaj-zerjem, z ločljivimi zvočniki in različnimi priključki z dokumenti, novo, nujno prodam za 35 SM. Telefon (061) 264-658. (-76788-105 NOV avtomobilski radiokasetofon z ekvilajzerjem. 100 W, avtoreveise s priključki za 4 ali 2 zvočnika, nočna osvetlitev in avtozvočnike, zunanje, trisistemske, 2x100 W, nove, z dokumenti, nujno prodam za (18 SM + 8 SM). Tel. (061) 264-658. t-76789-105 VIDEOREKORDER panaso nic ugodno prodam ali zamenjam Tel. (063) 26-977. (-76802-105 VRHUNSKI videorekorder Panasonic NVH 850, hi-fi stereo, prodam. Tel. (061) 484-937. (-76810-105 VIDEOFILMA Livmg day ligt in Predator poceni snemam na vaše kasete. Tel. (064) 26-708. t-76813-105 GRAMOFON PL 640, pione-er. kot nov, prodam. Telefon (061) 882-079. t-76827-105 OJAČEVALEC technics SU700, tuner technics ST 500. kasetofon RSB 405 in zvočnike jamo, lasor, X 1000, vse deklarirano, skoraj novo, prodam. Tel. (061) 882-079. (-76828-105 THORENS TD 126 MK 3 elektronik z ročico SME III, glavo dynavektor, MC predojačevalec ASC MX-10 A, tuner kenvvood KT 8005 in ojačevalec NAD 2140, prodam. Tel. (061) 325-490. (-76831-105 VIDEOREKORDER grundig VS 300 zelo ugodno prodam. Tel. (061)446-479. (-76852-105 OJAČEVALEC yamnha A 700. deklariran, črn, prodam. Tel. (063) 856-236. (-76924-105 TIMER pioneer DT 540 in dvojni kasetofon hitachi DW 200 prodam Tel. (063) 857-948 (-76929-105 OJAČEVALEC pioneer 2x87 W in tuner toshiba, prodam. Tel. (061) 323-292, Miran, dopoldan. (-76933-105 VIDEOREKORDER toshiba V-81 W, nov in videokamero sony VHS, prodam. Tel. (061) 314-203. (-76948-105 VIDEOREKORDER JVC, nov, prodam. Tel. (061) 737-146. ™ ACDPWI (-76959-105 GLASBENI stolp JVC prodam. Tel. (061) 373-473. (-76964-105 STOLP belt drive midi, nov, deklariran, 2 x ločljivih 35 W, 5 band equ-aliser, retum able dual gramofon, dou-ble kasete deck AM-FM radio, možnost priključitve CB, prodam za 500.000 din. Tel. (061) 447-367. t-76965-105 RABLJEN toshiba radiokasetnik, 2x20 W, z dokumentacijo, prodam. Te!. (061) 40-880. (-76980-105 PRENOSNO minikomponento z ločljivimi zvočniki (2x80 W), novo. ocarinjeno, prodam. Telefon (061) 559-681. (-76982-105 AVTOMOBILSKI radiokasetofon, z zvočniki, prodam za 7 M Tel. (061) 215-526, v soboto, med 12. in 14. uro. 1-76994-105 VIDEO kamero recorder hitachi in TV gntndig, nove. z deklaracijo, prodam. Tel. (061) 375-195. 1-76996-105 HI-FI center master, gramofon, radio, dvojni kasetofon, equalLser, prodam. Tel. (061) 268-747. t-77008-105 GLASBENI center (dvojni kasetofon, gramofon, radio, zvočniki), cena 32 M in kasetar technics RSB 50, prodam. Amšek, Rjava c. 20, Ljub-ljana-Polje. t-77016-105 VIDEOREKORDER panaso nic N\G-21 in nekaj praznih 180 in 240 min video kaset prodam. Tel. (061)211-333. 28525-105 DOBRO posnete VHS videokasete, najnovejši filmi (vojni, akcije, kri-m«, grozljivke, risanke, glasba), prodam. Tel. (061) 226-029. 28534-105 TELEFONSKO tajnico sanvo z daljinskim upravljanjem in kasetofon (2x40 W), vse novo, prodam. Tel. (061) 312-874. 28541-105 HITACHI stolp — gramofon, dvojni kasetofon, equalizer, ojačevalec. tuner, omarica in zvočniki, prodam. Tel (061) 315-468 28542-105 AVTORADIO kasetofon sound-craft, 2x25 W, nočni desigen, 12 sp« minov, samoiskalec postaj, cestni radio, ura, prodam. Tel. (061) 324-238. (-76523-105 JVC OJAČEVALEC agx i gramofon hitachi HT 41 S in slušalke schneider HD 40 CD prodam Tel (061) 40-812. t-76950-105 DELO ★ stran 13 RADIO HERZOG CELOVEC. Paradeisergasse tel 9943/4222-513402 4.992.- Sch neto GOLDSTAR GHV-1221 P VIDEO SONY Hi Fi precise 750W/CD 2x35W Sch neto MTC avtomobilski sprejemnik + zvočniki vseh cenovnih kategorij stalno v zalogi 8.259.- TUNER technics ST-Z 45 quartz svnthesizer. 16 nastavnih postaj, prodam. Tel. (062) 661-173. st-17360-105-p LEŽEČ KASETOFON, akai in kasetofon JVC prodam. Inf. po tel. (061) 444-009. 17430-105 PHILIPS hi-fi stolp, nov, prodam po nabavni ceni ali zamenjam za videorekorder. Telefon (061) 217-655. 17544-105-st GLASBENI stolp amstec. 2x35 W. daljinsko upravljanje, dvojni kasetofon. nov. deklariran, prodam za 480.000 din. Tel. (061) 329-505. 17557-105-st ELEKTRIČNO kitaro, kopijo gibson in novo ozvočenje melodija, ugodno prodam. Kličite od ponedeljka naprej po tel. 318-255, int. 20-61. Stanka. 17589-105-st SONY FH 5 mini stolp, prodam za 60 SM. Primeren za kakšen lokal. Petkanalni equaiizer. autoreverse. dol-by sistem, priključek CD/AUX. postajo za phono laseramorphous head. 2x50 W zvočniki metal. Tel. 831-121, int. 282. od ponedeljka dopoldan ali na naslov: Štefan Recek, Duplica. Jakopičeva 19. 61240 Kamnik. 17596-105 VIDEOREKORDER Panasonic. national NVG-21, prodam. Tel. ;061) 59-181. 17604-105-st AVTORADIO, 2x25 W. auto-everse, nočni design. etc.. prodam. Tel. (061) 310-025 (dopoldan ali zvečer). 17605-105-st TECHNICS kasetofon. Hitachi re-ceiver. akai gramofon, zvočnike in lux-man ojačevalec, prodam ali zamenjam. Tel. (061) 578-335. 21888-105 VIDEOKASETE, kakovostno posnete, prodam. Najnovejši filmi (akcijski. drame, kriminalni, pustolovski, grozljivke in komedije). Pozor — novo: risanke za otroke (Sneguljčica, Pe-pelka. Meč v kamnu. Jumbo. Robin Hood. Tom in Jerry. Mikijev božič, Aliča v čudežni deželi in druge). Inf. (061) 320-654 ali (061) 344-896. p-21890-105 DOBRO posnete VHS kasete Salvador. legal eagles. war bus. police 4. flv itd., prodam. Tel. (061) 451-204. 21899-105 TECHNICS kasetofon, digitalni, tuner in ojačevalec, malo rabljeno in ocarinjeno, prodam. Telefon (061) 451-204. 21900-105 HITACHI kasetofon D-E 7. avto memory. 3 head s\stem. dolbv B-C-NR. prodam. Tel. 881-310. samo nedelja. 21927-105 VIDEOREKORDER orion VHS ugodno prodam. Telefon (061) 226-029. 21928-105 PREDOJAČEVALEC hitachi 8500. slušalke HD 66 in CD sony 101 prodam. Tel. (061) 454-652. 21935-185 VRHUNSKI predojačevakc zelo ugodno prodam. Naglas. Gregorčičeva 9. tel. (061) 223-473. 310-946 28513-105 TE AC R 505 kasetofon digital de-lav JBL zvočnike prodam. Tel. (061) 722-160. 28522-105 STOLP hitachi z gramofonom in električno kitaro (banez custon. prodam. Tel. (061) 452-935. t-77035-105 STOLP JVC in radiokasetar z equaliserjem in ločljivimi zvočniki, prodam. Tel. (061) 267-588. t-77042-105 KASETOFON benitone D 60. tuner T 60 in ojačevalec loewe SA 200 prodam po ugodni ceni. Tel. (061) 272-167 1-77050-105 AVTOMOBILSKI radiokaseto- fon prodam za 7 SM. Telefon (061) 315-625. t-77073-105 LJUBITELJI klasične glasbe! Z laserskega gramofona vrhunsko posnete kasete: Beethoven. Čajkovski. Berlioz... Tel. (061) 344-309. t-7709i-l°5 MIDI stolp dvojni kasetofon prodam. Tel. (061) 271-033. zvečer. p-17333-105-st BARVNI TV, ekran 40 cm, malo rabljen, prodam. Tel. (061) 340-612. 1-76921-107 BARVNI TV poceni prodam. Tel. (061) 441-552. t-76954-107 TV črno beli Ei, star 2 leti, prodam za 10 SM. Tel. (061) 772-728. t-76997-107 BARVNI TV sprejemnik iskra azur, star 5 let, prodam za 30 SM. Tel. (064)51-032. t-77040-107 TV COLOR, nordmende t 9732 a. z daljinskim upravljanjem prodam. Tel. (061) 218-612. t-28477-107 NORDMENDE barvni televizor, ekran 37 cm, daljinsko upravljanje, nov. ugodno prodam. Telefon (061) 325-532. t-28480-107 TV SANYO, barvni, stereo, star 14 dni ter stolp technics z zvočniki ma-rantz prodam. Tel. (061) 487-742. 17447-107-st BARVNI TV spejemnik bla-upunkt prodam. Tel. 448-850. po 18. uri. 17449-107-st BARVNI TV grundig. star 3 leta prodam. Inf. po tel. (064) 36-194. 17453-107-st TV ISKRA color z novim ekranom prodam po zelo ugodni ceni. Informacije po 17. uri po telefonu (061) 372-004. 17498-107-st BARVNI TV, blaupunkt. star devet let, prodam. Telefon 752-091. 17506-107-st BARVNI televizor gorenje akva-marin z okvaro prodam. Tel. 265-126. 17512-107-st BARVNI TV, hitachi. 55 cm. s teletekstom, nov, prodam. Tel. (067) 81-300 17539-107-st BARVNI TV ugodno prodam. Tel. (061) t-76661-107 BREZHIBEN barvni TV sprejemnik znamke iskra montreai. cena 250 000 dinarjev, prodam. Informacije po tel. (061) 443-899. t-76724-107 BARVNI televizor gorenje electro-nic ugodno prodam. Tel. 557-307. 21805-107 korting 56 1) 448-239. kupim PRENOSNO barvno televizijo do 25 S\1 kupim. Zaželeno iz Ljubljane ali okolice. Tel. (065) 31-019. 28381-106 ZVOČNI kinoprojektor. 8 mm. kupim. Tel. (061) 579-740 1-76289-106 GRAMOFON technics SL 1210 MK 2 m mešalno mizo 10 K kupim. Tel. (061) 375-740. t-76086-106 tv aparati izur. star. brezhiben, prodam. Tel. 485-248. 17554-107-st BARVNI TV sanvo. 36 cm. nov, ugodno prodam. Tel. (061) 225-874. 28559-107 TV SONYO, nov, zaslon 68. z vgrajenim teietextom in TV grundig zaslon 70 cm. prodam Tel. (064) 50- 172. pt-75687-107 ČB TV El Niš prodam. Tel. (061) 273-022. v sobto po 14. uri. t-76865-107 DVE barvni TV z daljinskim in brez, prodam. Tel. (061) 452-176. t-76883-107 ZNIŽANE IZVOZNE CENE oric atmos 48 K + barvni tiskalnik + kasetofon + 5 iger, 311 DM SINCLAIR ZX 81 16K + kasetnik + 2 igri, 148 DM spectrum 48 K + vmesnik + palica + kasetnik, 276 DM spectrum 48 K plus + vmesnik + palice + kasetnik. 310 DM spectrum 128 K plus + vmesnik + palice + kasetnik, 377 DM spectrum 128 K II plus + tiskalnik GP 50, 692 DM spectrum 128 K lil plus + tiskalnik CP 80, 1012 DM QL 128 K + tiskalnik ep-son, 889 DM microtračnik + vmesnik 1.294 DM gibki disk za QL + spectrum. 437 DM video p!ayer VHS, 426 DM videorekorder z daljinskim vodenjem, 613 DM barvni televizor, 263 DM glasbeni stolp z zvočniki, 225 DM stereo gramofon z radiom, 110 DM stereo gramofon za disko zvočnike, 110 DM avto CB postaja, 40 kanalov, digitalna z radiom, 125 DM avto CB postaja, 40 kanalov, digitalna, 86 DM stereo avtoradio + kasetnik, digitalen s 5 postajami, 225 DM stereo radio kasetnik z disko lučkami + equalizer-jem, 50 vatov, 329 DM brezžični telefon, 128 DM telefonska sekretarka Philips, 166 DM friteza mulinex 2,5 L, 86 DM kuhinjski aparat krups, komplet, 149 DM Vplačajte na: Bayerische Vereinsbank Kto, 6981020, poštnina in bančni stroški JODE DISCOUNT MARKT Schvvanthalerstr. 1, 8000 Miinchen 2, tel. 89/ 555034, teleks 524571 14-15651 BARVNI TV prodam. Tel. (061) 373-680. 28335-107 BARVNI televizor, velik, star 9 let, uvožen, prodam za 170.000 din Ponudbe pod »Televizor«. 28342-107 BARVNI TV saba ultracolor, ekran 67. daljinsko upravljanje, zelo Oobro ohranjen, ugodno prodam. Ponudbe po tel. 341-809, Gorjančeva 10, Ljubljana. 28213-107 BARVNI TV grundig supercolor 16. na daljinsko, prodam za 42 SM. Tel. (061) 481-083. t-76041-107 ČRNO BELI TV aparat riz tv 245-atlantic prodam. Potreben manjšega popravila. Informacije po tel. (061) 372-024. t-76073-107 ČB TV, kombiniran štedilnik in kavč prodam. Tel. (061) 487-409. t-76084-107 TV barvni gratz, ekran 54, poceni prodam. Tel. (061) 345-422. 17417-107-sf TV barvni azur prodam. Telefon 552-232. dopoldne. 17419-107-st TELEVIZIJO gorenje prodam. Tel. 558-787. 17429-107-st GRUNDIG TV, 56 cm, barvni, satelitski sprejem, v garanciji, prodam. Telefon (061) 447.-267. 21781-107 ITT barvni TV, 67 cm, prodam za 30 SM. Informacije po tel. (061) 271-260. 28261-107 BARVNI TV Iskra, z daljinskim upravljanjem, brezhiben, ekran 53 cm, star tri leta, prodam. Boris Zeilhofer, Perovo 8 c, Kamnik. 1-76259-107 BARVNI TV iskra senzor, star devet let, ugodno prodam. Tel. (061) 662-546, od 9. do 12. ure. t-76342-107 BARVNI TV blaupunkt, ekran 53 cm, z daljinskim vodenjem, star 3 mesece, prodam. Tel. (061) 722-056. t-76352-107 TV GORENJE ET 108, črno bei. ekran 62 cm. z daljinskim upravljanjem, star 2 leti, prodam za 24 SM. Tel. (061) 376-822. t-76421-107 BARVNI TV grundig. zaslon 56 cm, senzorsko upravljanje, prodam. Tel. (061) 570-010. t-76442-107 UMETNINE IN STARINE prodam UMETNIŠKO sliko slikarja Gumilarja, 120x 140 cm. prodam. Inf. (061) 345-469, po 19. uri. p-17401-U0-st POSLIKANO kmečko skrinjo in starinski šivalni stroj prodam. Telefon (061) 574-816. 21902-110 TISNIKARJEVO sliko - olje prodam. Ponudbe pod »Najboljši ponudnik«. 28059-110 GOBELIN prodam. Tel. 52-341. 28183-110 OLJI Iva Šubica ter M. Mirtiča prodam. Tel. (061) 558-408. 28250-110 DVA večja neobaročna svečnika za manjšo stilno mizico in sliko akademskega slikarja Merseda Berberja prodam. Tel. (062) 23-911. f-75945-110 STARINARJI, pozor! Prodam dva šivalna stroja naumann in singer. stara okoli 100 let, brezhibna. Cena po dogovoru. Tel. (064) 81-640, int. 17, od 6. do 14. ure. t-76025-110 VEČ STENSKIH UR, na 2 i„ 3 uteži prodam. Tel. (061) 50-420. 17461-110-sf ALT deutsch pisalno mizo. masivno, 140x77, prodam. Cena 60 SM. Tel. (061)441-442. t-76811-110 ENOKRILNO garderobno omaro alt deutsch. češnjevo skrinjo in mizo prodam. Tel. (061) 327-014. 1-76917-110 ALT deutsch pohištvo in staro kmečko skrinjo, vse dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 375-044. t-76956-110 STARINSKO stoječo uro (dve uteži), kredenco, predalnik, hrastovo omaro in več stolov z mizo ugodno prodam. Tel. (061) 376-852. t-76488-110 ŠIVALNI stroj veritas prodam za 3 SM. Tel. (061) 50-676. t-76801-110 STARO poker mizo, dva stola, tri stare kovance, star fotoaparat ter daljnogled prodam najboljšemu ponudniku. Ponudbe pod »Starina — dragocenost«. 28402-110 ČUDOVITO kožo pitona (dolžina 4 m) in dveh kober ugodno prodam. Ponudbe pod »Kačja koža« . 28405-110 EN OKVIRJEN in več neokvir-jenih gobelinov, prodam. Tel. (065) 53-275. t-76058-110 PIZZ E RIA v Ljubljani zaposli takoj žensko ali moškega (pridna, poštena) in z dobrim znanjem peke pizz. Ponudbe pod: »Stalno honorarno«. pt-75262-130 MINI restavracija zaposli delavko za pomoč v kuhinji. Hrana in stanovanje v hiši. OD po dogovoru. Inf. po tel. (065) 85-312. pt-75694-130 ALI ŽELITE prodajati najnovejše in najboljše romane in priročnike? Honorar odličen (provizija je najboljša). Pogoji so: vikendi, prevoz, življenjepis. Ponudbe pod »Nastop dela takoj«. pt-75744-130 FANTOM in dekletom, ki jim komunikativnost ni tuja in imajo lasten prevoz, proste vikende ter željo po dobrem honorarju, nudimo akvizitersko delo v organizirani skupini. Ponudbe pod »Veselo na delo«. 1-76975-130 ČE ŽELITE prodajati iskan artikel, se nam pridružite pri prodaji novih slovarjev. Ponudbe pod »Zagotovljen uspeh« * pt-77057-130 I 3850 i/bi A-9020 CELOVEC, St. Ruprechterstrasse 6 tel. 9943/463/515590 (nasproti policijske postaje) SMUČARSKE VEZI Tyrolia 190 Tyrolia 390 Salomon 447 Salomon 647 Atomic Alpintour smuči 990 Sch neto 1.390Sch neto 990 Sch neto 1.490 Sch neto 1.390 Sch neto KAVA bar zaposli dekle za strežbo za točilnim pultom. Tel. (061) 577-665. 021853-130 KAVA bar v Šentvidu — Dravlje honorarno zaposli čistilko v jutranjih urah. Ponudbe pod »Takoj«. 021854-130 ŽENSKO za celodnevno pomoč pri bolniku potrebujem. Tel. (061) 267-009. 021882-130 KV AVTOKLEPARJA, priučenega avtokleparja in delavca za pri-učitev v avtokleparski stroki sprejmem takoj. Ponudbe pod »Takoj«. Samsko stanovanje priskrbljeno. 28387-130 PRIDNE čaka najboljše plačilo pri prodaji knjig. Ponudbe pod Stimulacija 32 odstotkov«. 28486-130 DELAVNE akviziterje z lastnim prevozom vabimo k sodelovanju. Ponudbe pod »Lepo darilo.« 28493-130 ŠIVILJA dobi delo na domu za šivanje otroške opreme. Ponudbe pod »Otroška oprema«. t-76681-130 FLEKTKO INŠTALATER- JA zaposlim takoj. Ponudbe pod »Takoj«. t-76709-130 KOMUNIKATIVNEGA sodelavca za občasno honorarno delo na področju trženja v grafiki iščem. Tel. popoldne (061) 214-177. 1-76720-130 NATAKARICO zaposlim v bifeju. Tel. (061) 482-815. t-156645-130 MLAJŠA upokojenka dobi honorarno zaposlitev v kuhinji. Ponudbe pod »Dopoldanski čas«. 28356-130 POMOČ v kuhinji sprejmem mlajšo upokojenko. Ponudbe pod »Vestna«. 28357-130 KV KLJUČAVNIČARJA sprejmem v redno delovno razmerje. Praksa zaželena. OD po dogovoru. Poskusno delo 30 dni. Ključavničarstvo Janželj, Jagrič Jožica, Lavrica, Dolenjska c. 345, Škofljica, telefon 666-022. 21818-130 TAKOJ zaposlim krovca za določen čas. Tel. do 7. ure zjutraj 214-728. 28349-130 NUDIM delo v kuhinji. Kličite v ponedeljek po tel. 327-595. 28355-130 ŠIVILJI, najraje upokojeni, nudim honorarno delo — šivanje vse otroške konfekcije. Tel. (061) 263-884. 76436-130 VULKANIZERJA redno zaposlim. Tel. (061) 266-697. 76457-130 FRIZERKO — brivko, s prakso, zaposlim. Primec, pasaža Nebotičnika. p-21816-130 HONORARNO zaposlitev z dobrim zaslužkom nudimo za prodajo enciklopedij atlasa in romanov. Kličite vsak dan po 16. uri po telefonu (064) 35-728. p-27682-130 FANTA za delo v mizarstvu iščem. Anže Černe, Arkova 1, Lj. p-28034-130 ZA KURJENJE in pospravljanje delavnic iščem delavca ali upokojenca. Anže Černe, Arkova 1, Ljubljana. p-28035-130 SPREJMEM mlajšo upokojenko za štiri ure dnevno. Čiščenje stanovanja in likanje. Tel. (061) 452-166. 1-75596-130 SPREJMEM redarja, honorarno. Delo v nočnem času. Tel. (061) 452-166. t-75597-130 MOJSTRA kovinske delavnice, veščega zahtevnih del, iščemo. Inf. po tei. (061) 51-894. t-75598-130 ŽENSKO, lahko je tudi mlajša upokojenka, za pomoč pri hišnih opravilih, potrebujem v dopoldanskem času. Po dogovoru možna tudi zaposlitev. Pisne ponudbe pod »Dom«. pf-75674-130 REDNO ali honorarno zaposlitev nudimo v kava Baru. Telefon (061) 737-169. pt-75904-130 KV KUHARJA s prakso in točaja redno zaposlim. Tel. (061) 374-080. pt-76106-130 SLUŽBO dobi NK delavka za pomoč v kuhinji. Znanje slovenskega jezika, hrana in stanovanje v hiši. Nastop dela takoj. Sobota in nedelja zaprto. Gostilna pri Jerneju, Velika Čolnarska 17, Ljubljana. 76300-130 išče POPOLDANSKO delo sprejmem. Imam svoj prostor, lasten prevoz. Ponudbe pod »Vrhnika«. p-28045-132 NANOSIM premog, drva ali kako drugače pomagam. Ponudbe pod »Gorenjski študent.« p-28175-132 PREVAJAM nemščino (preprosta in strokovna besedila). Tel. (061) 314-705. pt-76158-132 NA DOM sprejmem kakršnokoli delo. Imam prostor. Ponudbe pod »Takoj«. pt-76169-132 ZA TRIKRAT tedensko pomoč pri pospravljanju in drugo pokličite tel. (061) 218-484. 17375-132-sf DELO na dom (zlaganje, sestavljanje, pakiranje itd.) sprejme par brez otrok. Ponudbe pod »Popoldan«. 17411-132-st GREM čistit stanovanja. Čistim enkrat na teden, dopoldan. Ponudbe pod »Resna«. 28272-132 ✓PREJMEVA delo na dom (sestavljanje. lepljenje itd.). Ponudbe pod »Oba sva resna«. 28182-132 OBLIKOVALKA z znanjem šivanja išče delo v modni delavnici. Honorarno ali redno. Ponudbe pod »Center ali Vič«. 28198-132 IŠČEM delo na domu — drobna galanterija — lasten prevoz. Ponudbe pod »Vesten«. 28206-132 TEHNIČNI risar sprejme honorarno delo tudi na dom. Ponudbe pod »Tehnični risar«. 28210-132 KAKRŠNOKOLI delo sprejmem (sestavljanje, pakiranje). Tel. (061) 577-880. t-75950-132 MONTIRAM lesene obloge in polagam toplotno izolacijo v zimskem času. Tel.: (061) 346-546. 76230-132 ORODJARJI! Iščem orodjaija za izdelavo orodij za brizganje plastike. Ponudbe po tel.: 485-189. 76433-132 ORGANIZATORJI ŠPORTNIH TEKMOVANJ Nova prodajalna s športnimi priznanji (POKALI, MEDALJE, PLAKETE), ki jih tudi graviramo. Izdelujemo še razne napisne tablice, gravure in kovinske žige. Graverstvo ČERNIGOJ Poljska pot, tel. (061) 444-583 PRODAJALNA Resljeva 34 (200 m od žel. postaje Ljubljana). ODPRTO od 8.-12. ure, v ponedeljek in sredo tudi od 17.-19. ure. SOBOTA ZAPRTO. 14-28397 Zavod za tehnično izobraževanje Ljubljana, Langusova 21 organizira tečaj za vodnike čolnov in izpit v času od 2.12.1987 do 9. 12.1987 s pričetkom ob 16.30 v Občini Šiška, Trg prekomorskih brigad 1, Ljubljana in tečaj za skiperje motoriste v času ko se konča prvi tečaj. Prijave sprejema Zavod pisno ali po telefonu 213-467 in 225-001. 14-15994 IŠČEMO varstvo za 15-mesečnega fantka, dve uri dnevno, v okolici Vodnikove ceste. Kličite po tel. (061) 51-672 ali 51-263, popoldan. p-21598-133 INSTRUKCIJE nudim & c,Ua ŠTUDENTJE višjih letnikov inštruirajo srednješolsko matematiko, fi-ziko in kemijo po ugodnih cenak. Tel. (061) 332-817. p-28208-140 PROFESOR inštruira matematiko za vse stopnje. Tel. (061) 320-772. t-73720-140 INŠTRUIRAM matematiko in fiziko za srednje in osnovne šole. Tel. (061) 486-945. 28281-140 MATEMATIKO in fiziko za vse srednje in osnovne šole uspešno inštruiram. Tel. (061) 441-423. 28308-140 PREVAJAM vsa besedila iz nemščine. Ponudbe pod »Ugodna cena«. 21711-140 AMERIŠKA študentka inštruira angleščino za vse stopnje. Tel. (061) 327-987. t-75982-140 ŠTUDENTKA FF inštruira angleščino na vašem domu. Tel. (068) 67-180 ali ponudbe pod »Vrhovci«. 28379-140 PLETENJE in krojenje poučujem na vseh znamkah pletilnih strojev. Ponudbe pod »Zanka«. t-76524-140 AMERIKANEC nudi profesionalno konverzacijo angleškega jezika. Tel. (061) 315-270. 21958-140 INŠTRUIRAM matematiko z večletnimi izkušnjami. Tel. (061) 344-304- 21962-140 INŠTRUIRAM: fiziko, matematiko in elektrotehniko. Telefon (061) 349-717. pt-76882-140 KEMUO, fizikalno kemijo, fiziko, biologijo inštruiram za vse stopnje. Tel. (061) 653-700. t-76987-140 ANGLEŠČINA (praktična) v konverzacijski obliki. 15 let v ZDA. Tel. (061) 218-896 ali (061) 455-628. t-77032-140 PSIČKE poceni prodam. Mati pud-ljica, oče ;.z manj ugledne družine, mladiči prisrčni. Tel. (061) 554-035, sobota, nedelja, od 8. do 14. ure. t-76614-150 KOKER španjele z rodovnikom, odličnih staršev, prodam. Tel. (062) 36-494. t-76680-150 ČISTOKRVNI nemški ovčarki, stari 8 tednov, odličnih staršev, prodam. Cena 100.000 din. Tel. (061) 731-068. t-76700-150 ŠOLANEGA istrskega kratkodlakega goniča prodam. Telefon 214399, int. 269, vsak delavnik, (Damjan). 28416-150 BOKSARJE, rodovniške mladiče, oče šampjon Jugoslavije, prodam. Telefon (069) 78-782, od 18. do 20. ure. (-76850-150 DOBERMANE, stare 7 tednov, z rodovnikom, odličnih staršev, prodam. Tel. (061) 551-016. t-76936-150 MLADE muce prodamo. Tel. 221-801. 21823-150 VZREJNI zavod Zagrebački biseri, prodaja šampionsko leglo srednje črnih pudljev. Mirjana Vasiljev, Kuše-nečka 3 b, Zagreb, tel. (041) 513-878. . t-77059-150 MLADICA samčka, čistokrvna pritlikava pudija brez rodovnika prodam. Janez Japelj, Črna vas 107, Barje. 21916-150 ŽELVE, ribe, itd., dobite na Veselovi 17 (v kleti), nasproti Cankarjevega doma, Čez Prešernovo c., — Slepa ulica - zadnja hiša od 15. do 19.30. Zaprto v petek, soboto in nedeljo. d-27854-150 kupim PSA ali psičko — nemški ovačar ali rotweiller starost 5 — do 15 mesecev, kupim. Tel. (061) 653-040.21738-152 BELEGA himalajskega ali perzijskega mucka kupim. Tel. (061) 346-492. (-76038-152 iščem V NEDELJO se je izgubil nemški ovčar, star leto dni. Tel. (061) 666-049. 21970-153 kupim DELAM disertacijo o slikarju inki-ostriju. Potrebujem podatke o slikah Mogoč odkup. Tel. (061) 315-536. 21859-112 prodam MAGDA, praksa največjih svetovnih avtoritet odkriva skrivnost jasnovidnosti, nevidnosti, spremembo oblik, židovsko magijo, masonske ritual in drugo v dveh knjigah (Cmi sabat, 128 str., 6900 din, Zlatna zora, 340 str., cena 14.900 din). Obe knjigi sta 20% cenejši. Dobava takoj — s povzetjem. Izkoristite ugodno priložnost. Danas, P. F. 163, 11070 Novi Beograd 27. pt-76190-120 ENCIKLOPEDIJO Jugoslavije, 8 knjig, prodam. Tel. (06i) 51-847. t-76563-120 VOJNO enciklopedijo, 11 knjig, prodam za 200.000 din. Tel. (061)222-564. (-76832-120 kupim KONKURENČNE CENE SVETOVNO ZNANEGA IZDELOVALCA BELE TEHNIKE • pralni stroji v različnih izvedbah in dimenzijah • pralni in sušilni stroji • pomivalni stroji • hladilniki • zamrzovalniki • vgradne pečice • mikrovalovne pečice /z konsignacijskega skladišča v Ljubljani! CAN-DY, Italija, takojšnja dobava, stalna zaloga nadomestnih delov in razvejena servisna dejavnost so naše prednosti. Kupite jih lahko v trgovinah: CENTROMERKUR. Litija, Ferrornoto — »COLIBRI« Maribor, Ferromoto Dravograd, Fužinar Jesenice Lesnina Jesenice, Lesnina, Hoče pri Mariboru, Mercator — Novi Dom. Ptuj, Mercator. Cerknica, Mercator. Ribnica^ Mercator, Krško, Metalka, Ljubljana, Nama. Žalec, Novotehna. Novo mesto, Potrošnik Murska Sobota, Hudinja Celje, tehnounion 22S.,0)lh Vošnjakova 5, telefon: (061) 320-855, 328-045 KNJIGO Hesse »Narcis in zlato-ust«, kupim. Tel. (065) 61-260, int. 18, Hočevar, dop. (-76880-122 _________dobi_________________ KOMUNIKATIVNIM osebam nudim izjemen zaslužek. Oddajte naslov, telefonsko številko in življenjepis. Ponudbe pod »Ekskluzivna prodaja ob vikendih«. z-76809-130 HONORARNO zaposlitev v gostinstvu za daljši čas nudim mlademu dekletu. Tel. (061) 340-535. z-7707-130 KV elektrikarja z odsluženim vojaškim rokom zaposlim. Informacije vsak delovnik po tel. 311-664, med 7. m 8. uro zjutraj. 17586-130-st DELAVCE za dela v cementni-narski delavnici takoj zaposlim. Ponudbe pod »Samo resni in delavni« tel. (061) 327-064. 17593-130-st RESNI ženski (lahko upokojenki) nudim sobo in honorar za vodenje gospodinjstva starejši osebi. Ponudbe pod »Središče mesta«. 21911-130 ŠIVILJO entlarico s prakso iščemo. Vene, Grudnova 10, Ljubljana Šen-tvid 21943-130 KLEPAR dobi honorarno zaposlitev v moji delavnici. Telefon (061) 574-636. p-21950-130 POMOČ pri posebno zahtevnih delih in nalogah kakršnekoli narave nudim ali organiziram vaše želje! Ponudbe pod »IEM«. 21965-130 ®*®HDNO in sposobno prodajalko iSčem za nov butik. Ponudbe na na-»lov: Raders, Stranska pot št. 2, Grosuplje. 28505-130 ZA trenutno najbolj donosno obrt (peskanje kavbojk) iščem partnerja. Delo zajamčeno za dve leti. Oglasite se po telefonu 784-015 ali 851-341. 28506-130 FRIZERKO sprejmem s 1. decembrom 1987. Frizerski salon Titova 6, Lj., tel. 215-423. p-28523-130 KV kuharica dobi redno zaposlitev v dopoldanskem času. Sobota in nedelja prosto. Tel. (061) 266-231, v soboto, od 9.-13. ure. 28549-130 KOMUNIKATIVNA, urejena dekleta za prodajo kozmetičnega novoletnega paketa iščemo. Ponudbe pod »Gotovina - tedensko«. 28551-130 AKVIZITERJE za prodajo slovarjev iščemo. Urnik samostojen, zaslužek odličen. Pondube pod »140 SM« 28552-130 RAC ~NSKA vam nudi ugodne programe za jesen in zimo 1987: - za 7 dni plačale 6 (cena od 99.700 din) — za 10 dni pa le 8 (cena od 134.000 din) vkllučen Polni penzion, posvet z zdravnikom, mineralne kop.eli. pitna kura. rekreacija, neomejeno kopanje v zaprtem bazenu in turistična taksa Programa lahko odplačate v treh obrokih. Posebno ugodna ponudba za dan republike- I, *l?J'd.neVnl pake,i od S3 °00 do 86.000 din .r~ paket sta poleg polnih penzionov vključeni zabavi s plesom / f slovesna večerja, plavanje v zaprtem bazenu, uporaba trim kabineta.. I \ informacije in rezervacije: Zdravilišče Ra-3^269 9252 RadenC‘- «**> POZOR! Pridnim, kreativnim in vedrim dekletom ali parom nudim možnost prodaje različnih artiklov po lastni izbiri na terenu. Skupinsko delo, individualno ali delo po podjetjih. Če želite sodelovati z mano, prosim za kratek življenjepis. Ponudbe pod »ges"0«,1«. (-75993-130 ISCEM žensko za triurno pomoč pri čiščenju in pospravljanju turističnih sob. Plačilo po dogovoru. Ponudbe po tel. (061) 226-058. (-76006-130 NATAKARICO zaposli bife Metulj redno ali izredno. Tel. (061) 559-608. (-76126-130 Tečaji 2000 S kasete - nemščina I, angleščina I, II Obročno odplačevanje - dostava na dom. Tel. (061) 215-514. _________________21849-kO ZOBOZDRAVNICO iszem za sodelovanje v zobni ambulanti v Trstu. Pogoj je delno znanje italijanskega jezika. Tel. 54-727. Trst. 21559-130 LJUBITELJICO živali, ki bi občasno vzela v oskrbo srednje velikega j psička, iščem. Ponudbe pod »Pudelj«. 21582-130 PRODAJAJO se samo še dobre knjige z najboljšimi pogoji. Prepričajte se in se nam pridružite. Ponudbe pod »Enkratno«. 21600-130 DELO dobi pridna in poštena ženska, 1—2-krat tedensko pospravljanje. Tel. (061) 214-560, popoldne. 28161-130 ČISTILKO za manjše stanovanje iščem. Ponudbe pod »Ljubljana Vič«. 28219-130 IŠČEMO žensko za dvakrat tedensko likanje. Tel. (061) 345-803. SPOSOBNI akviziteiji, ki jih zanima dober zaslužek, naj se oglasijo pod »Mlajši ali starejši«. 17369-130-st REDARJA v diskoteki zaposlimo. K prošnji priložite kratek življenjepis. Ponudbe pod »Honorarna zaposlitev«. 17379-130 HONORARNO delo na domu nudim šiviljam za šivanje konfekcije. Ponudbe pod »Znanje—natančnost«. 17420-130-st CE IMATE lasten prevoz in dosti prostega časa, potem bi vam bilo lahko žal, če se ne boste oglasili pod »Dober artikel - honorar odličen«. 28301-130 TUDI če ste redno zaposleni, vam lahko nekaj popoldanskih ur tedensko občutno izboljša mesečni proračun. Ponudbe pod »Honorar—odvisen od vas« 76233-130 MIZARJA ali priučenega mizarja m enega delavca takoj sprejmem. Matjaž Jurkovič, Straža 111. telefon (068) 84-633. 76348-130 SPREJMEM honorarno delo na dom. Ponudbe pod »Pakiranje«. 28316-132 SPREJMEM delo na dom. Imam svoj prostor. Možnost postavitve stroja. Tel. (061) 262-506. 76257-132 SPREJMEM delo na dom (sestavljanje, pakiranje, spajkanje). Lasten prevoz. Tel. (061) 349-138. M| An. 76344-132 MLADA mamica, po poklicu kon-fekcionarka, išče zaposlitev. Ponudbe pod »Pridna«. 28374-132 FOTOGRAFINJA brez prakse išče redno ali honorarno delo. Rada bi se naučila čimveč o barvni fotografiji. Tel. (061) 376-852. (-76489-132 NEMŠČINA, hitri in strokovni prevodi vseh vrst besedil (v nemščino in iz nemščine). Zaradi izkušenj v zunanjetrgovinskem poslovanju v Nemčiji zelo dobrodošla tudi podjetja. Sprejmem kratko in dolgoročno ponudbo kakršnihkoli prevajalskih del pod »Nemščina — druga materinščina«. pt-76683-132 KAKRŠNOKOLI delo sprej-mem na dom. Tel. (061) 51-352. (-76656-132 KUHARICA in natakar iščeta skupno službo. Ponudbe pod »Privatno«. 021868-132 FANT, ki se loti kakršnega koli dela, išče honorarno zaposlitev. Ponudbe pod: »Zaupen—vesten«. 28390-132 VOZNIK B, C, E, kategorije, prakse na vlačilcu in prikoličaiju, išče zaposlitev. Tel. (061) 831-971. (-76907-132 SPREJMEM vsako delo na dom. Kakovost, prostor, prevoz, učinkovitost zagotovljena. Ponudbe pod »obojestransko zadovoljstvo v Celju«. 21936-132 OBRTNIKI, pozor! Pripravljen sem delati na vašem ali svojem domu. Tel. (061) 571-814, ponudbe pod »Honorar«. 28503-132 varstvo ZDRAVNIKA išSeta prijazno varuško za varstvo enoletnega fantka z marcem 88 na vašem ali našem domu v okolici Križank. Ponudbe v nedeljo po tel. (061) 263-610. 28444-133 VARSTVO v dopoldanskem času iščem za dveletnega sina. Najraje v družbi še nekaj otrok. Ponudbe pod »Vič, Groharjeva 16«. 28199-133 VARSTVO za osemnajstmesečne-ga fantka v Trnovem iščem. Tel. (061) 331-166. 28338-133 ZANESLJIVO osebo za varstvo triletnega sina popoldan in zvečer (igralka) iščem. Cenjene ponudbe: Mlakar, Breg 10, Ljubljana. 021782-133 ZA VARSTVO dve leti stare punčke iščemo varuško na našem domu. Plačamo dobro. Lahko nudimo tudi sobo. Tel. (061) 217-649. 76298-133 GRUNDFOS - IO% CENEJE! TEHNOUNION prodaja iz konsignacijskega skladišča GRUNDFOS nerjaveče obtočne črpalke za centralno kurjavo in sončne kolektorje, tipa UPS 15-35 in UPS 20-60 — IZJEMOMA še meseca NOVEMBRA 10% CENEJE! —vcividha tehnounion izvoz. p. o. Ijubljana Ljubljana, Vošnjakova 5, tel. 320-855, 328-045 A C SKUPINA inštruktorjev vas reši šolskih težav. Inf. po tel. (061) 558-317, 341-529. (-76719-140 INŠTRUIRAM slovenščino. Ponudbe pod: »Študentka«. 28454-140 iščem PROFESORJA, ki bi naju poučeval pogovorno nemščino, iščeva. Tel. (061) 645-010. pt-76378-142 INŠTRUKTORJA za matematiko in angleščino iščem za srednjo šolo v Domžalah. Tel. 441-955. p-17356-142-s( ŽIVALI prodam PRAŠIČE, težke od 150-180 kg, krmljene z domačo hrano, prodam. Kati Kristan, Vače 25, tel. (061) 876-155. p-17426-150-st ODDAM psa, mešan ovčar-šarpia-ninec, starega dve leti. Ogled: C. španskih borcev 24. p-28117-150 OSEMMESEČN O komandorko, navajeno otrok, ugodno prodam. Tel. (065) 76-312. (-75407-150 PSE, ruski hrt barzoj, mladiče staršev šampionov, prodaja vzrejališče »Zdrebanska«. Tel. (032) 713-579. ŠARPLANINCA sTarega" lefi° ugodno prodam. Franc Pleše, Sp. Brezovo 26, Višnja gora. 17246-150-st MORSKEGA prašička oddam družini, ki ljubi'živali. Telefon (061) 558-745. 17253-150-st KOBILO staro 5 let, hrejo 7 mesecev, težko 520 kg, prodam. Tel. (061) 772-266. st-17280-150 BELE perzijske muce prodam. Tel. (061)662-039. 28275-150 ČISTOKRVNO črno pudljico brez rodovnika, staro leto in pol, prodam. lel. (065) 55-173. 76179-150 AFGANISTANSKEGA hrta starega 2 leti, čistokrvnega, z rodovnikom in vzrejnim dovoljenjem, ljubitelj otrok, prodam za 6 SM. Tel. (061) 344 594. 76186-150 ČRNEGA labradorca, starega 10 mesecev, z rodovnikom, prodam. Tel. (061) 323-517. 76329-150 PSIČKO kokeršpanjela, petmesečno, brez rodovnika, oddam prijaznim ljudem. Tel. (061) 441-126. 76438-150 PRAŠIČE domača krma, 170 kg, prodam. Pompe, Lavrica, Kamnikaije-va 38. 76505-150 NEMŠKO ovčarko, staro 10 tednov, odličnih prednikov, prodam. Tel. (061) 59-373. 21585-150 DOBERMANA z rodovnikom, starega 7 mesecev, prodam. Tel. (061) 347-213. 28212-150 LJUBITELJU živali ugodno prodam osemnajstmesečnega čistokrvnega nemškega bokserja odličnih staršev. ISP - B. Tel. (062) 861-257. (-75377-150 PUDLJICO, čistokrvno, brez ro--dovnika, staro 13 mesecev, srednje veliko, črne barve, zelo prikupno ter papige skobčevke, leto dni stare, ugodno prodam. Tel. (063) 33-508, popoldne in zvečer. (-76055-150 KUNCE, francoski srebrenec, primerne za vzrejo, ugodno prodam. Izredno so privlačni zaradi lepe dlake. Telefon (062) 845-296. (-76113-150 KOKER španjelki zlato rumene barve, prodam. Tel. (061) 267-057. (-76939-150 MUCKO prijazno, tigrasto, oddam. Tel. 447-778. 17500-150-st MLADIČE nemške ovčarje (samce) z rodovnikom prodam. Uršič, Zagorica 13, 61242 Stahovica. (-76603-150 RAZGLASI izgubljeno NAGRADO nudim najditelju usnjenega pasu, izgubljenega na relaciji zdravstveni dom center Metelkova-—Kotnikova ulica. Čufaijeva dne 5. 11. 1987. Ponudbe pod »Spomin«. 28189-160 DNE 10. 11. sem izgubila očala z dioptrijo v Maksimarketu ali bližini. Prosim poštenega najditelja, da mi vrne očala proti nagradi. Naslov: Meta Ger-bič pri Oblak Janezu, Vrhnika, Tržaška 26, tel. (064) 60-771, od 6. do 14. ure. 28303-160 razno 15 m3 drv in 40 m2 smrekovega ladijskega poda, prodam. Telefon (061) 772-266. sf-17281-164 ČRN plašč štev. 52, plašč črne činčile, štev. 42, jopo nutrijo, štev. 40 in samsonite kovček in neseser prodam. Tel. (061) 212-291. 17387-164-st NOV ženski plašč, štev. 40 in rabljen krznen plašč — ovca, oboje za manjšo postavo, prodam in rabljen moški krzneni jopič, ovca, prodam. Tel. (061) 346-527. 17418-164-st KRZNENO jopo—lisica za (35 SM) semiš plašč, podložen z ovčko (5 SM) ter dva zimska plašča za 3 SM vse št. 38-40 malo nošeno, prodam. Tel. (061) 268-109. 021742-164 Socialistična republika Slovenija Republiški sekretariat za notranje zadeve Ljubljana objavlja javno licitacijo vozil ki bo dne 21. 11. 1987 ob 11. uri na Vodovodni 93/a v Ljubljani zap. tip št. vozila številka šasije leto izd. prevoz. kia izklicna cena stanje vozila 1. os. avto Z 750 LE 00887542 1984 96.028 550.000 2. os. avto Z 101 C 599554 1981 110.000 950.000 3. os. avto Z 101 GT 55 00808079 1984 134.065 1,350.000 4. os. avto Z lada 1200 F 0397570 1980 187.639 700.000 5. os. avto unis golf JL 17A0257587 1980 112.700 1,100.000 6. os. avto unis golf JL 17A0629487 1980 99.232 1,400.000 7. os. avto unis golf JGL WVWZZZ17ZCW549946 1982 107.158 800.000 8. os. avto audi 80 LS 8192223819 1979 81.357 2,700.000 9. os. avto audi 100 L 5 S 4392149333 1979 68.117 2,800.000 10. os. kombi 1600 BR 48518 1977 71.047 370.000 11. os. kombi 1600 BR 50922 1979 69.907 550.000 12. os. kombi 1600 BR 52221 1981 111.720 320.000 13. os. kombi 1600 BR 51917 1981 67.464 550.000 14. os. kombi 1600 BR 51681 1981 180.638 320.000 karamb. 15. os. kombi 1900 BR 53403 1983 129.759 460.000 16. os. kombi 1900 BR 53405 1983 65.000 450.000 17. kombi tovorni IM V 1600 BR 46829 1977 105.554 300.000 18. mot. kolotomoscolibriV14 549649 1969 5.686 120.000 19. mot. kolotomoscolibriV14 549613 1969 8.628 120.000 20. moped tomos APN 4 S 117109 1979 9.038 90.000 21. moped tomos APN 4 S 117108 1979 10.866 90.000 22. os. avto Z101 GT 55 00757036 1983 85.000 700.000 karamb. Ogled vozil bo istega dne od 9. do 10. ure na kraju licitacije. Na javni licitaciji lahko sodelujejo pravne in fizične osebe. Kavcijo v višini 10% od izklicne cene je treba plačati do pričetka licitacije. Zastopniki pravnih oseb morajo imeti pooblastilo, kavcijo zavarujejo z bariranim čekom. Izlicitirano blago je treba plačati in prevzeti v 5 dneh po licitaciji, sicer kavcija zapade. Davčne obveznosti poravna kupec. Nakup na javni licitaciji je po sistemu »ogledano-kupljeno«. Kasnejših reklamacij ne bomo upoštevali. 14-16063 jem. Vr-ugodno. Ponud- 28305-164 KRZNEN plašč—nutrija, štev. 42-44, za visoko postavo, prodam. Tel. (061) 216-040. 021744-164 BUKOVA drva (20 m2) prodam, dostava na dom. Cena 25 din. Ponudbe pod »Takoj«. 021772-164 KRZNENO jopo-lisica, št. 38-40, prodam. Tel. dop. (061) 213-213, int. 32- 21, pop. 263-683. 28280-164 KRZNENO sivo jopo, avstralska ovca prodam. Tel. (061) 555-767. 28284-164 FOTELJ relax detelj in ženski krznen plašč prodam. Tel. (061) 226-581. 28285-164 MANJŠE posojilo potrebuj* -nem hitro, predvsem ugodno, be pod »Garancija«. KRZNEN plašč nutrija, št. 40, prodam. Tel. (061) 576-221. 28307-164 PLASC črn perzijaner, nenošen, ugodno prodam. Tel. (061) 319-037. 75818-164 KRZNENO jopo, ovca, črno, štev. 42, prodam za 20 SM. Tel. (061) 373-187. 76150-164 ČRN boucle kostim, štev. 40 in plašč napa s krzneno podlogo, štev. 40-42, prodam. Vrščaj, Jamova 42. * 76163-164 ZENSKO krzneno jopo — korejski pes, štev. 34, prodam za 18 SM. Tel. (064) 57-129. 76176-164 OTROŠKI voziček, globok in štedilnik (4 plin, 2 elektrika) prodam. Tel. (061) 376-651. 76199-164 NUTRUA plašč, štev. 38-40, prodam. Tel. (061) 216-627. 76212-164 MOŠKE obleke, štev. 54, nov ovratnik iz srebrne lisice in dva dihuija prodam. Tel. (061) 343-887. 76232-164 FLIPERJE več ali posamezno ter jukebox rock ola prodam. Tel. (066) 33- 154. 76247-164 KRAMERJEV mlin za žita (črn in bel kamen), motorno slamoreznico tempo, obračalnik favorit za BCS in enobrazdni plug batuje, prodam ali zamenjam. Tel. (066) 35-836. 76310-164 DRVA prodam in pripeljem na dom. Cena 32.000 din/m3. Tel. (061) 483-808. 76321-164 ŽENSKI rjavi plašč, ovca-semiš, štev. 40 (25 SM) ter krzneno jopo — korejski pes, štev. 38 (40 SM),-sko- raj novo, prodam. Tel. (061) 376-748, popoldan. 76406-164 KRZNENO jopo, polarna lisica, štev. 40, prodam za 40 SM. Tel. (061) 347-816. 76495-164 KRZNENO jopo rakun, štev. 42, staro dve leti, ugodno prodam. Tel. (061) 578-726. 76501-J64 NOV krznen plašč, ameriška koza, barva dihur, ugodno prodam. Tel. (064) 78-355. 21564-164 OČALA za povečavo z regulacijo — mikro mikrofon senheuser, motorno žago homelite 30, rabljeno, harmonika vrata, smrekov furnir, peč kiippers-busch na premog, električno peč za vgradnjo v kuhinjske elemente, nova jogija in postelji, 2 kosa, žico soflex, 4 barve, 10 km, prodam. Tel. (061) 50-507, v soboto in nedeljo. 21578-164 KRZNENO jopo, uvoženo, kanadska lisica, št. 44—46, izdelano po naročilu, dobro ohranjeno, prodam. Tel. (061) 551-378. 21600-164 RABLJEN pralni stroj in usnjeno žensko jopo prodam. Tel. 324-710. 21721-164 BELE stenske obloge, mizo za namizni tenis in gume za fička ugodno prodam. Černetova 40, Ljubljana, tel. (061) 557-872,. zvečer. 27985-164 OTROŠKI avtosedež, stolček chic-co in sliko M. Gasparija prodam. Tel. 262-950. 28004-164. 72-BASNO harmoniko melodija, novo (42 SM), klavir stingl in lepo ohranjen starejši šivalni stroj singer prodam. Lidija Horvat, Šempeterska 14, Kranj. 28020-164 KRZNENO jopo - volk, št. 40, modernega kroja, ugodno prodam. Tel. (061) 264-154. 28067-164 NOVO temno modro moško obleko št. 50 prodam za 4 st. milijone. Telefon zjutraj - zvečer 554-912. 28178-164 PLINSKO peč iskra, šivalni stroj, oljno peč in star pralni stroj rex prodam. Tel. 751-131. 28179-164 TV BARVNI schaub lorenz, TV črno bel gorenje, pralni stroj rex in večji lestenec prodam. Tel. 557-001. 28184-164 ZIDAK siporeks, 25x38x60, betonski, 30x20x40, kombinirano omaro za samsko sobo ugodno prodam. Tel. (061) 653-460. 28214-164 MALO rabljeni plašč iz nutrije štev. 40-41 prodam. Tel. (061) 451-079. 28220-164 KRZNEN plašč — avstralska ovca, štev. 44, prodam. Tel. (064) 37-521. 28240-164 JOPO - rakun, velikost 38 in nemški ročni pletilni stroj prodam. Tel. 262-906. 28245-164 NOVO krzneno (žlahtno) jopo, štev. 44—46, temnoijavo, prodam po zelo ugodni ceni. Tel. (063) 33-273. 1-75167-164 BIZAM plašč, nov, moderen kroj, štev. 42, prodam. Tel. (061) 346-280. t-75639-164 GLASBENI center gorenje s kasetami in ploščami, hladilnik RK z zamrzovalnikom, stare lončene lonce, knjižno zbirko Nobelovci in nekaj drugih zbirk, preparirane ptice, kože lisic in •drugih živali, usnjena oblačila ter oljne slike Petranoviča in Rachel R. zelo ugodno prodam. Tel. (063) 33-508, popoldne in zvečer. t-76054-164 ŽENSKO jopo štev. 40 iz nutrije prodam. Tel. (061) 340-277. 1-76057-164 KRZNENO črno ovčjo jopo, ne-nošeno, št. 38—40, zelo ugodno prodam. Tel. (064) 50-487, od 8. do 16. ure, v soboto (061) 579-865. t-76082-164 ČRNO jopo — perzijaner, tačke, št. 40—42 in usnjen plašč, podložen s pravo ovčko, št. 36—38, zelo ugodno prodam. Tel. (061) 264-836. t-76087-164 ŽENSKE zimske plašče št. 48-50 prodam. Povše, Železnikarjeva 16, Šiška, v soboto, od 12. do 16. ure. 1-76154-164 SNEGOLOVE za salonitke, dve platišči za R-4, prevleke za alfo 33, drap barve, nove, prodam. Telefon (061) 481-575. 76563-164 KRZNENI plašč, barvana lisica, številka 40—42, zelo ugodno prodam, lel. 575-315 21819-164 OHRANJENO žensko garderobe, št. 38—40, ugodno prodam. Tel. 551-580, od 15. do 19. ure.28348-164 NOV PRALNI stroj gorenje PS 80 44, 16 programov in lamelni opaž, ruska smreka, 70x16 mm, prodam. Tel. (061) 342-707, od 8. do 9. ure. 28378-164 KRZNEN plašč, temno rjav velur, podložen z ovčko, št. 38-40, ohranjen, prodam za 10 SM. Tel. (061) 554-286. t-76487-164 MIZO za namizni tenis in risalno mizo z mehanizmom prodam. Tel. (061) 574-865. 1-76511-164 JOPO, srebrna lisica, novo, za srednjo postavo, prodam za 45 SM. Tel. (061) 213-653. t-76552-164 ŽENSKO garderobo št. 38—40 in otroška oblačila prodam. Tel. (061) 341-343. t-76555-164 ELEKTRIČNE navijalce las - nemške prodam. Tel. (061) 51-847. 1-76564-164 ZENSKO krzneno jopo murmi št. 38/40 ugodno prodam. Telefon (0601) 42-406, po 10. uri vsak dan. 1-76581-164 GARDEROBO poceni prodam — jopo (semiš-krzno) puloverje, kosti- me, hlače (številka 38-42) ter dekliški plašč. Tel. 349-798. p-28108-164 KRZNENO jopo šakal, konjak barve, štev. 40-42, prodam. Tel. (063) 21-516. pt-75626-164 NOV perzijaner, ijave barve, z ovratnikom iz lisičjega krzna in nov jopa - nutrija, temen, izredno lep in moderen kroj, prodam. Telefon (061) 375-383. pt-76029-164 LISIČJO jopo, štev. 36, ugodno prodam. Tel. (061) 448-803. pt-76304-164 USNJENO jopo št. 52, moško, podloženo s striženo ovco, prodam. Tel. (061) 40-816. 1-76618-164 KRZNEN plašč bizam, I. kvalitete, št. 42, prodam. Tel. (061) 372-835 1-76620-164 SAMSONITE kovček, 70 x 50 in kombiniran bojler (elektrika - centralna), stoječ, prodam. Telefon (061) 486-833. j 1-76629-164 SKUPINA Twab Form išče kitarista (kitaristko) in basistko (basista). Kličite po telefonu (064) 25-635. 1-76642-164 KRZNENO jopo, angleška ovca, št. 40. prodam za 12 M. Telefon (061) 325-023. t-76687-164 KRZNENO jopo — ovca, št. 42, črne barve, skoraj novo, prodam za 16 SM. Tel. (065) 75-302. 1-76705-1.64 KRZNENO jopo (volk) prodam. Tel. (061) 342-722. 1-76711-164 KRZNENO jopo, kitajska ovca, št. 38, prodam. Tel. (061) 444-789. inn cm 1UU »IVI posojila zelo nujno potrebujem. Ponudbe pod »Odlične obresti«. 21825-164 ZLATO zapestnico nujno prodam. Cenjene ponudbe pod »18 K — 17 g«. 21828-164 PODLOŽEN usnjen ženski plašč štev. 38, ugodno prodam. Telefon 612-521,314-001. 21834-164 AVSTRIJSKI perzijaner in nerc kapo prodam za 130 SM. Tel. 315-400 AEG peč, 4 kW, žensko kokain It<> dilnik na drva, prodam. Tel. (061) 225-177. 21878-164 TELEVIZOR saba, ekran 66 cm, dva jogija 190x90 in dvojno odcejalno korito, prodam. Informacije po tel. (061) 882-292. 28418-164 MLADA literata iščeta mecena. Ponudbe pod »Konstantin in Vladimir«. 28423-164 CB televizor, več kosov pohištva in krzneno jopo (42) prodam. Tel. (061) 271-035. 28436-164 KRZNENO jopo - polarna lisica, št. 42, prodam. Tel. (061) 579-417. 28452-164 KRZNEN plašč, črn, perzijaner — tačke, št. 44—46, ugodno prodam. Tel. (061) 571-507. 28465-164 VIDEOKAMERO, termoakumulacijsko peč, mizarsko mizo, kupim. Uher stereo prodam. Telefon (061) 212-258. 28473-164 NOVO žensko zimsko garderobo štev. 44, 46, 48, plašč (8 SM), jopo (7 SM), smučarske hlače (2 SM), prodam. Tel. (061) 332-565. 28482-164 PRALNI stroj, pisalno mizo, televizijo, preprogo in kavč, prodam. Tel. (061) 571-178. 28485-164 ROČNE statve, 90 cm, nerabljene, ugodno prodam. Tel. (061) 263-743. t-77033-164 KJER SE SREČUJEMO LJUDJE TREH DEŽEL NUDIMO MOŽNOST NAKUPA: - POSLOVNEGA PROSTORA - POČITNIŠKEGA STANOVANJA - APARTMAJA - STANOVANJA ŽE ZGRAJENE PROSTORE PRODAJAMO V BOVCU, TOLMINU, NOVI GORICI IN KOPRU. POLEG TEGA ŠE: SKLADIŠČNE PROSTORE V SPLITU TER STANOVANJSKE HIŠE IN DELAVNICE V DOMŽALAH. POKLIČITE NAS! KOPER 1 SGPGORICA SGP »GORICA«, Tolminskih puntarjev 12, Nova Gorica, tel. 065/25-011 TELEVIZIJA SPORED ZA SOBOTO LJUBLJANA RTV 7.45—23.50 TELETEKST LJUBLJANA VIDEO STRANI RADOVEDNI TAČEK: LETALO PAMET JE BOLJŠA KOT ŽA-MET, 6. oddaja KUUKČEVE DOGODIVŠČINE. 12. del S. Pregl. ODPRAVA ZELENEGA ZMAJA, 5. del MARKO NA BELEM KONJU JAŠE ŠOLA ZA KLOVNE, 5. del oddaje TV Skopje EX LIBRIS M&M REPUBLIŠKA REVIJA MPZ-ZAGORJE 86. 14. oddaja MESTA: SARAJEVO, ponovi-tev dokumentarne serije OMIZJE: OKTOBRSKA REVOLUCIJA IN 70 LET POZNEJE VIDEO STRANI VIDEO STRANI CIKLUS FREDA ASTAIRA: ZGODBA O VERNONU IN IRENE CASTI.E. ameriški film-(ČB) KULTURNA DEDIŠČINA: DOBER DAN, VODNJAN KOŠARKA (Z) - CRVENA ZVEZDA : ISKRA DELTA JEŽICA, prenos NA ZVEZI RISANKA VIDEO STRANI KNJIGA IZ TV SPOREDOV ZRNO. VREME TV DNEVNIK ZRCALO TEDNA VELIKA RDEČA DIVIZIJA, ameriški film TV DNEVNIK ALPE-JADRAN. informativno-mozaiena oddaja M. Laurence: VRNITEV V PARADIŽ. 3. del avstralske nada-Ijc\ anke VIDEO STRANI 8.00 8.10 8.25 8.30 8.45 9.15 9.30 10.00 10.50 11.20 11.50 14.00 14.40 14.55 16.25 17.00 18.25 18.45 18.55 19.00 19.12 19 25 19.30 19.50 20.15 22.05 22.25 22.50 18.30 19.15 19.30 20.00 20.15 21.10 22.45 23.05 23.35 ZVEZDA JEŽICA PRISRČNO VAŠI, dokumentar-na oddaja RISANKA TV DNEVNIK CONCERTINO boljše življenje, domača serija MESTNI KAVBOJ, ameriški Film TV DNEVNIK NOČ IN DAN NOVO ŽIVLJENJE, ameriški film ZAGREB, II. PROGRAM 13.55 14.15 14.45 16.10 17.05 17.40 18.30 19.30 20.15 21.45 21.50 22.20 22.50 23.10 TEST KAKO BITI SKUPAJ POT V ARKO, otroški filmi V REGISTRATURI, ponovitev nadaljevanke LUTKOVNA PREDSTAVA NA FESTIVALU V BUGOJNU ’87 DALLAS, ameriška nadaljevanka DP V VATERPOLU KOTOR : JUG TV DNEVNIK GLASBENI VEČER V SOBOTO: Mauricio Kagel , POROČILA FELJTON JAZZ ŠPORTNA SOBOTA PPZ V ODBOJKI BANKASI: PALOMA BRANIK, posnetek 23.35 - ODDAJNIKI II. MREŽE: 14.15 14.45 16.10 17.05 17.40 18.30 19.30 20.25 21.45 21.50 22.20 22.50 23.20 KAKO BITI SKUPAJ POT V AKRO. film za otroke V REGISTRATURI. ponovitev nadaljevanke LUTKOVNA PREDSTAVA NA FESTIVALU V BUGOJNU 87 DALLAS, ameriška nadaljevanka DP V VATERPOLU - KOTOR : JUG TV DNEVNIK GLASBENI VEČER V SOBOTO •POROČILA FELJTON JAZZ ŠPORTNA SOBOTA PPZ V ODBOJKI-BANKASI : PALOMA BRANIK, posnetek KOPER ZAGREB, I. PROGRAM* 9.00 TV V ŠOLI 10.30 POROČILA 14.00 BIS. nočni program, ponovitev 15.30 VUKOVO KOLO. oddaja narodne glasbe 16.00 SEDEM TV DNI 16.45 POROČILA 16.50 TV KOLEDAR 17.00 DP V KOŠARKI (Ž): CRVENA 14.00 DNEVNI SPORED - pregled 14.20 VERONICA - telenovela 15.15 KOMISAR X — avanturistični film. Igrajo: Tony Kendall. B. Harris, Eriča Blanc. Režija: Frank Kramer 16.50 PROGRAM ZA OTROKE: risanke in lutke 18.00 MAMA VITTORIA - telenovela 19.00 ARHIV UMETNOSTI - dokumentarec 19.30 TVD STIČIŠČE 19.45 MESTO DANES 20.00 MARY HARTMAN - telefilm 20.30 ŽIVLJENJE SE NADALJUJE — 7. del 22.00 TVD VSE DANES 22.15 SENCE PRETEKLOSTI-telefilm 23.15 ZDRAVNIK IN PACIENT — ponovitev oddaja o medicini 23.25 ZGODOVINA ODKRITIJ — dokumentarec AVSTRIJA, L PROGRAM___________ 9.00 POROČILA 9.05 ANGLEŠČINA 9.30 FRANCOŠČINA 10.05 RUŠČINA 10.35 PUSTOLOVŠČINA NA RUMENEM MORJU, ameriški film,(1935) 12.00 JOUR FIXE, »Intelektualec na Zahodu in Vzhodu« 13.00 MI. ponovitev 13.30 POROČILA 14.30 BREZ MOŠKEGA NE GRE, veseloigra, posnetek predstave iz Lowingerjevega gledališča. 1987 16.00 OSTRZEK. risanka 16.25 OKROG SVETA, danes bomo obiskali Georgijo in smučarje na 5. kontinentu 16 55 POROČILA ZA OTROKE 17.05 ASTRID ANNA AMILIA LIN-GREN. ROJENA ERICSSON, portret priljubljene otroške pisateljice ob njenem 80. rojstnem dnevu 17.30 PIKA NOGAVIČKA, serija po knjigi Astrid 'Lindgrenove 18.00 ML družinski program 18.30 NOGOMET 19.00 VESELO OB SOBOTAH, s Petrom Frohlichom in njegovimi gosti 19.30 ČAS V SLIKI 1 19.57 ŠPORT 20.15 GLASBENI PAVILJON, najbolj priljubljene pesmi iz let 1945-1952 21.45 MODNA REVIJA 21.55 DA. GOSPOD MINISTER, britanska satira na vladno birokracijo 22.20 PRAZNIK KONJ, posnetek konjeniškega tekmovanja 23.20 JAZZ INTERNATIONAL, »Irakere«, »Tito Puente« in »Gil Brazilian« 0.25 SERIJE ROSE, Marguerite de Navare: »Pretepena« 0.55 POROČILA AVSTRIJA, 11, PROGRAM_________ 14.00 DVAKRAT SEDEM, pregled „ sporeda za prihodnji .teden 14.25 TAKRAT 14.30 ŠAH - DVOBOJ ZA NASLOV SVETOVNEGA PRVAKA 15.00 KLUB XL 17.00 LJUBA DRUŽINA 17.40 KDO ME HOČE? - Živali iščejo dom 18.00 TRAILER, oddaja za ljubitelje filma 18.30 SLIKA AVSTRIJE 19.00 ČAS V SLIKI 1 19.20 ZNANJE DANES 19.30 ČAS V SLIKI 1 19.57 KULTURNI MAGAZIN 20.15 UPOR OBEŠENCEV, 1. del tv filma po romanih B. Travena »Upor Obešencev«, »Vlada« in »Pohod v kraljestvo Caobe« 22.05 ŠPORT 22.40 UMOR IZ DRUGE ROKE, ameriški film (1966) 0.25 PO SLEDOVIH ORLA (Sky Ri-ders - ameriški film, 1976) 1.50 POROČILA MADŽARSKA, 11. PROGRAM 17.25 MOVI, kronika 17.40 ZVONENJE, čudežno zdravilo? 18.25 ŽIVLJENJSKA POTA, sovjetska serija 19.30 STARI POKLICI, prevozniki z osli 19.55 100 MOJSTROVIN, Neznani mojster: Dolina, v lepem vremenu 20.05 S. BRODY: SOLSTICIJ, pon. TV filma 21.30 CERKEV V KRAJU GYON-GYOSPALOTA, umetnostni film RADIO PRVI PROGRAM 4.30—8.00 Jutranji glasbeni program; 8.05 Pionirski tednik 9.05 Pogovor s poslušalci; 9.35 Danes smo izbrali; 10.05 Sobotna matineja; 11.05 Naši umetniki pred mikrofonom; 11.20 Minute za staro glasbo; 11.35-14.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo - vmes: 12.00 - Na današnji dan; 12.30 Kmetijski nasveti; 13.00 Danes do 13.00; 14.05 Kulturna panorama; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.10—15.25 Popoldanski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 16.00 Vrtiljak; 16.30 Srečanje republik in pokrajin; 17.00 Studio ob 17.00 — zunanje—politični magazin; 18.00 Odmevi z baletnih odrov; 18.30 S knjižnega trga; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Zabavna glasba; 19.35 Za naše najmlajše; 19.45 Minute z ansamblom Zeleni val; 20.00 Radio na obisku; 22.00 Iz naših sporedov; 22.20—24.00 Od tod do polnoči — vmes: 00.05-5.00 Nočni program - glasba. DRUGI PROGRAM - stereo_____________ 6.00- 24.00 Program - 202; 8.00-13.00 Jutranji pogovor; 8.30 Svetovalni servis; 9.30 Sobotna akcija Vala 202; 10.30 Sama prva mesta; 11.30 Šport ob koncu tedna; 12.30 Opoldanski poročevalec; 13.00 Zaključek dopoldanskega Vala 202; 13.00-19.00 Popoldne na valu 202 z . . .; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Iz naših krajev; 18.55 Zaključek programa 202; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25—23.00 Sobotni disko club — vmes: 23.05—24.00 Za konec dneva. TRETJI PROGRAM_____________________ 19.00 Predstavitev programa 4- poročila; 19.05 Novosti iz našega glasbenega arhiva; 19.45 Ekonomska politika; 20.00 Richard Wagner: Trannhauser, romantična opera v treh dejanjih, posnetek s festivala v Bayreuthu; 23.20 Jugoslovanska glasba — Dve partituri Alojza Ajdiča; 23.55—24.00 Lirični utrinek. RADIO GLAS LJUBLJANE_______________ 8.00 Dober dan Ljubljana in napoved sporeda; 8.15 Naj naj pesem in glasbene želje; 9.30 Kam danes v Ljubljani; 10.30 Skupaj z Državno založbo Slovenije; 11.00 Prve novice; 12.15 Kontaktni program; 13.00 Informativni blok; 13.30 Informacije 222; 14.00 Naša lestvica tedna oziroma novosti; 15.15 Naj naj pesem; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Spoznajmo se; 17.00 Sobotni kontaktni program; 18.40 Pravljica LB GB; 19.00 Konec programa. RADIO KOPER________________________ 0.00-4.30 Nočni program radia Koper; 6.00— 8.00 Otvoritev — glasba za dobro jutro; 6.05 Danes se spominjamo; 6.10 Vreme, prometni servis; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 II. jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 13.00 Otvoritev-vodeni kontaktni program - Kruh in sol radia Koper; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 16.30 Primorski dnevnik; 17.15 Zamejska reportaža - Aktualna tema; 18.00 Glasbena starinarnica. RADIO MARIBOR______________________ 7.15 Danes za vas; 8.00 Poročila; 8.05 Osmrtnice, objave; 8.10 V soboto dopoldne; 9.00 Glasbeni radiogram; 10.00 Poročila; 10.05 Izzivamo in tolažimo; 10.30 Moj računalnik; 11.00 Otroški radijski studio; 11.30 Sestanek starejših; 12.40 Želeli ste - poslušajte; 13.40 Iz Slovenskih goric; 14.00 Poročila; 14.05 Osmrtnice, objave; 14.10 Glasba; 14.20 Oddaja za Slovensko Bistrico; 15.00 Prijetno popoldne vam želijo; 15.30 Dogodki in odmevi (Ljubljana); 16.00 Želeli ste - poslušajte; 16.30 Danes; 17.00 Osmrtnice, objave, EP in glasba; 17.15 Novo, najnovejše; 17.45 Kmetijska oddaja; 18.15 Alfi Nipič vam predstavlja; 19.00—24.00 Penos III. programa Radia Ljubljana. RADIO ŠTUDENT______________________ 13.00 Vžig; 14.30 Razširjamo obzorja: Garage punk unknows vol. 5 (garažni punk iz srede 60. let); 16.00 Tolpa bu-mov: VVorld saxophone Ouartet Play: Duke Ellington (nonesuch reo.) (1); 17.00 Sobotna priloga: Neca Jovanov - O štrajkih in sindikatih; 18.00 Nove plošče: Snakefinges’s vestal virgins / zoogz rift; 19.00 Predstavljamo: Crime and the city solution - Rarities; 20.00 Glasbeni odprti termin: Ghana III. - novi high life; 21.00 Kino: novi francoski film; 22.00 Chost; 24.00 Potop. TELEVIZIJA SPORED ZA NEDELJO LJUBLJANA____________________ 0.35-13.15 - 13.45-23.25 TELE-TEKS RTV LJUBLJANA 8.50 VIDEO STRANI 9.00 ŽIV ŽAV 9.55 SUPER STARA MAMA, ponovitev 2. dela angleške nadaljevanke 10,20 M. Lawrence: VRNITEV V PARADIŽ, ponovitev 3. dela ameriške nadaljevanke 11.05 DOMAČI ANSAMBLI: FANTJE Z VSEH VETROV 11.35 NA ZVEZI, ponovitev 12.00 KAR ZNAŠ, TO VELJAŠ, kmetijska oddaja TV Beograd 13.00 PLANET ZEMUA: Živi stroj, ponovitev 1. oddaje 14.00 VIDEO STRANI 14.15 MELODIJE ZA VSE ČASE - VRANSKO 87, L oddaja_ 14.45 J. Janicki-A. Mularczyk: HIŠA, 2. del poljske nadaljevanke 16.10 MORSKA VIŽA BERNAR' DINA 17.10 ŽIVLJENJE JE LEPO, italijanski film 18.55 VIDEO STRANI 19.00 KINO 19.12 IZ TV SPOREDOV 19.25 ZRNO, VREME 19.30 TV DNEVNIK 20.05 M. Vitezovič: VUK KARAD-ŽIČ, 2. del nadaljevanke TV Beograd 21.10 ZDRAVO 22.40 MESTA: Drugače je Zagreb lepo mesto, 5. oddaja dokumenarne 23.10 VIDEO STRANI ODDAJNIKI II. MREŽE 8.45 DANESZAJUTRIinVALTER BRANI SARAJEVO, jugoslovanski film 12.30 ANGLUNIPE, oddaja v romš-čini 12.45 OPOLDANSKI KONCERT 13.30 BOKS ZA ZLATI GONG, prenos 16.30 ZLATA PIRUETA, prenos umetnostnega drsanja 18.00 KOŠARKA - 1/4 FINALE JUGOSLOVANSKEGA POKALA! - JUGOPLASTIKA : ZADAR, prenos 19.30 TV DNEVNIK 20.00 AVTOMANIJA, poljudnoznan-stveni film 20.25 MALI KONCERT 20.40 VČERAJ, DANES, JUTRI 20.55 PREMOR 21 00 A. STRINDBERG, 3. del švedske nadaljevanke 22.00 REVOLUCIJA, KI TRAJA, do-kumentrana oddaja 22.45 SLIKE IZ LIKE, dokumentarna oddaja ZAGREB. I, PROGRAM__________ 10.30 OTROŠKI FESTIVAL FOLKLORE ANKARA 87 12.00 KMETIJSKA ODDAJA 14.00 GRIZLI ADAMS, serijski film 14.50 NEDELJSKO POPOLDNE 16.50 MESTA: Titograd 17.25 NOČNI DOGODEK, sovjetski film 18.55 RISANA SERIJA 19.30 TV DNEVNIK 20.00 VUK KARADŽIČ, TV nadaljevanka 21.05 PESEM JE ŽENSKA: Vita Mavrič 21.45 TV DNEVNIK 22.05 ŠPORTNI PREGLED 22.50 NOČ IN DAN 8.35 TEST 8.55 POROČILA 9.00 DANES ZA JUTRI IN IGRANI FILM 12.00 »ANGLUNIPE«, oddaja v romskem jeziku 12.15 OPOLDANSKI KONCERT 13.40 TEST 14.00 BOKS ZA ZLATI GONG 16.30 ZLATA PIRUETA, umetnostno drsanje, prenos 18.00 VIDEOKLUB, glasbena oddaja 18.45 IZVIRI, dokumentarna serija 19.30 NEVNIK 20.00 AVTOMANIJA, poljudnoznanstveni film 20.25 MALI KONCERT 20.40 VČERAJ, DANES, JUTRI 21.00 STRINDBERG,3. del švedske nadaljevanke. 22.00 REVOLUCIJA, KITRAJA, dokumentarna serija 22.45 POEZIJA koper ____________________ 14.00 DNEVNI SPORED - pregled 14.20 VERONIKA - telefilm 15.15 FILM: LJUBEZEN NA SENGU — komedija. Igrajo: Jurie Darie, Florentina Mosora. Režija: Geo Salzescu 16.45 ŽIVLJENJE ZNANSTVENIKOV — dokumentarec 17.15 ZDRAVILA - SOVRAŽNIK ALI PRIJATELJ ČLOVEKA 17.35 FILM ZA OTROKE: AVANT-GURE NA KONJU. Igrajo: Rez Calimer, Alex Blond, Dari Cipani. Režija: A. D. Enza t 19.00 DOBRA LETINA - 1 del 20.00 DVE STRANI JADRANSKE OBALE — dokumentarec 20.30 SEDEM DNI — tedenski zuna-nje-politični pregled 21.00 FILM: CHARLOTTE - drama. Igrajo: Sirta Lane, Roger Vadim. Režija: Roger Vadim 22.45 UMETNOSTNO DRSANJE — Zagreb: Zlata pirueta AVSTRIJA, I. PROGRAM_________ 9.00 POROČILA 9.05 BELE SANJE. 2. del 9.50 PUSTOLOVŠČINA AMAZONKA, 1. del dokumentarne serije Jacquesa in Jeana-Michela Cousteauja 10.35 TEDENSKI PREGLED 11.00 TISKOVNA KONFERENCA 12.30 HELLO AUSTRIA, HELLO VIENNA, tedenska oddaja o Avstriji v angleščini 13.00 MI, ponovitev 14.50 ZMAJEVA ŽELJA ali ZARJAVELI VITEZ ali ČRNO IN BELO, DENAR IN KRUH, ŽIVLJENJE IN SMRT 16.10 BIBLIJA - POVEDANA ZA OTROKE 16.15 POROČILA ZA OTROKE 16.25 OTROCI IZ BULLERBOJA, po knjigi Astrid Lindgrenove 16.50 SMRKCI, risanka 17.05 REPKOVA VRNITEV, nova igra po starih sagah 17.35 HELMI - OTROŠKI PROMETNI KLUB 17.40 X — OBSEŽNO, mladinska oddaja 19.30 ČAS V SLIKI 1 19.48 ŠPORT 20.15 HIŠA V GOZDU, 1. del zgodb iz podeželskega hotela 21.15 MATERE, pogovor s Konstantinom Weckerjem in njegovo materjo Dorotheo 22.00 BADENSKI SPREHODI, z Giintheijem Frankom, Karlom Gottom, Heinzom Pettersom in drugimi. 23.00 Spektrum: BIVALNE VIZIJE, i Na Zemlji — v Oceanu — v ve- solju 23.45 RICHARD STRAUSS - PESMI, Hermann Prey — bariton, Oleg Maisenberg — klavir 0.45 POROČILA AVSTRIJA, II, PROGRAM_______ 4.15 FORMULA 1 ZA VELIKO NAGRADO AVSTRALIJE, iz Adelaide 9.00 POROČILA 9.05 TEK, PLAVANJE, LETENJE, risani film prof. Marie Lassnig 9.10 EKSPRESIONIZEM, zapis o razvoju umetnost v Evropi po prvi svetovni vojni 10.10 KAKOR VAM DRAGO, tv priredba Shakespearove komedije 12.40 TAKRAT 12.45 KAŽIPOT PLANIKA, 125 let avstrijskega planinskega društva 13.20 OBRAZI EVROPE, Jean Fou-quet: Ferrarski dvorni norec Go-nella 13.30 S 5 DO USPEHA, šolski kviz 14.15 ŠPORTNO POPOLDNE s FORMULO 1 ZA VELIKO NAGRADO AVSTRALIJE, skrajšan posnetek iz Adelaide 17.15 KLUB ZA SENIORJE, sestanek, z vsemi, ki so po srcu ostali mladi 18.00 MEDIJ, Zgodbe o radiu in televiziji 18.30 SLIKA AVSTRIJE 18.55 6 IZ 45, tedensko žrebanje lota 19.00 ČAS V SLIKI 1 19.48 PRIMER ZA SODNIKA? 20.15 UPOR OBEŠENCEV, 1. del tv filma po romanih B. Travena 22.15 SEDEM DNI ŠPORTA 22.40 VEČERJA,ameriškifilm(1982); režija: Barry Levinson 0.25 PO SLEDOVIH ORLA, ameriški film(1976) 1.55 POROČILA ITALIJA, L PROGRAM__________ 9.00 KVARK 10.00 ZELENA VEDA 11.00 MAŠA 11.55 DAN PRAZNOVANJA 12.15 ZELENA VEDA, 2. del 13.00 OB TRINAJSTIH 13.30 TV NOVICE 14.00 V NEDELJO DOMA, zabavno in športno popoldne 19.50 VREME 20.00 TV DNEVNIK 20.30 OČETJE IN SINOVI, 5. del 21.55 ŠPORTNA NEDELJA 24.00 TV DNEVNIK ITALIJA, II. PROGRAM________ 8.00 WEEK END 8.30 PATATRAC 9.30 THUNDERCATS 9.50 PUNKY BREWSTER 10.15 TOM IN JERRY 11.15 ANGEL IZ RAJA, celovečerni film 12.30 SO VELIKI IN MALI NAVDUŠENCI, 1. del 13.00 OB TRINAJSTIH 13.25 ŠPORTNA POROČILA 13.30 MALI IN VELIKI NAVDUŠENCI 15.40 STUDIO - STADIO. športna nedelja 16.30 ZABAVNA ODDAJA 17.30 KDO BO PLESAL! 19.35 VREME 19.45 TV DNEVNIK 20.00 IGRA POSTANE PREDSTAVA 21.30 BOLNIŠNICA IZ ČRNEGA GOZDA, serijski film 22.20 MODA 22.50 POROČILA 23.05 VERSKA ODDAJA 23.30 DOKUMENTARNI FILM RADIO PRVI PROGRAM 5.00 Jutranji glasbeni program; 8.07 Radijska igra ža dttoke - Tanja Mastnak: Mačja zgodba - Skladbe za mladino; 9.05 Še pomnite, tovariši; 10.05 Promenadni koncert v valčkovem ritmu; 11.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 12.00 Na današnji dan; 13.10 Zabavna glasba; 13.20 Za naše kmetovalce; 16.00 Lojtrca domačih; 17.05 Nedeljska reportaža; 17.30 Pojo amaterski zbori — moška zbora parke-tarne Liko Verd in tovarne industrije usnja z Vrhnike ter ženski zbor prosvetnega društva iz Horjula; 18.00 Humoreska tega tedna - Vladimir Maramzin: Skrivnosti; 18.25 Iz komičnih oper; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Zabavna glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasbene razglednice; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Iz naših sporedov; 22.20 Glasba za prijeten konec tedna; 23.05 Literarni nokturno - Edna St. V. Mil-lay: Pesmi; 00.05—4.30 Nočni program — glasba DRUGI PROGRAM 6.00- 24.00 Program 202; 8.00Jutranji pogovor; 8.30 Koledar prireditev; 9.30 Nedeljski gost; 10.30 Uganke; 11.30 Obvestila; 12.30 Opoldanski poročevalec; 13.00 Zaključek dopoldanskega Vala 202-Popoldne na valu 202 z. .. 18.55 Zaključek priSilj^ftŽl'19.00 Radijski dnevnik; 19.25Glasbena medigra; 19.30 Novi rock; 20.45 Naš podlistek - Francka Tronkar: Večer-jutro; 21.00 Glasba iz starega gramofona; 22.15-24.00 V lučeh žarometov TRETJI PROGRAM__________________ 10.00- 12.00 Nedeljska matineja; 18.00 Predstavitev programa + poročila; 18.05 S prijatelji glasbe; 20.00 Nove prevodne strani; 20.20 Giuseppe Verdi: odlomki iz opere »Trubadur«; 21.00 Pianist Jeno Jando (Madžarska) igra; Transcendentalne etude Franza Liszta; 21.30 Vokalna glasba slovenskih skladateljev 20. stoletja; 22.00 Jugoslovanski feljton; 22.20 Skupni program JRT - Glasbena tribuna mladih - Studio Zagreb - Mednarodno srečanje glasbenih akademij ROVINJ 87; 23.00 Tako muzicirajo ...; 23.55-24.00 Lirični utrinek RADIO KOPER_______________ 10.00 Otvoritev — Sosednji kraji in ljudje - Pozdrav, napoved programa - Na današnji dan; 11.30 Polje, kdo bo tebe ljubil; 12.00 Glasba po željah; 14 15 Malika in Drejče; 14.35 Vročih 10 - 15.30 Radio Koper na obisku; 16.30 Primorski dnevnik; 17.00 Nedeljski ritem; 18.00 Pregled dogodkov - Nedelja na športnih igriščih RADIO MARIBOR___________________ 11.00 Ljudje ob meji; 11.30 Obvestila, zabavna glasba in EP; 11.45 Novčič v Jugotonovem glasbenem avtomatu; 12.00 Mariborski feljton; 13.00 Želeli ste-poslušajte; 19.00-24.00 Prenos lil. programa radia Ljubljana RADIO ŠTUDENT 11.00 Vžig; 12.00 Tedenski sprehod čez TB; 13.00 Alter lestvica RŠ; 14.30 Oči, da ne vidijo: Nova Koreodrama; 16.00 Tolpa bumov: Amebix - Monolith (he-avy metal rec.) (1); 17.00 Retrovizor; 18.00 Nove plošče — Thatcher on acid; 19.00 Predstavljamo: Sluglords - Trails of slime; 20.30 Nove pisarije: Rastko Močnik - Latinum est, non legitur II. del; 21.30 Rock fronta; 22.45 Koncert RS: SNFU - live; 24.00 Potop NOV O volneno preprogo 2.5 x 3.5 ni. kabinetni štedilnik na trdo gorivo in črno beli TV gorenje, vse dobro ohranjeno, prodam. Tel. 487-153. 17446-164-st KRZNEN plašč, striženo ovčko, sivo. št. 40. z ovratnikom srebrne lisice. prodam za 60 SM. Tel 312-140. 17486-164-st NOVO žensko jopo - nutrija. št. 38-40. ugodno prodam. Tel. 579-829. 17491-164-st ZENSKO jopo. lisičje tačke. novo. nenošeno. prodam Cena 60 M. Tel 347-600. 17501-164-st SUHE bukove plohe prodam. Tel. (068) 44-834. zvečer. 21734-164 PLASTIKO, folijo, deb. 020. prozorno. hiplex 60-30. polipropilen. poli-stiren 457. prodam. Tel. (041) 275-687. . 1-75373-164 MOŠKI plašč semiš (velur), podložen s krznom, številka 50. nošen eno sezono (16 SM) in stereo slušalke sony dr-sr (2.5 SM) ugodno prodam. Tel. (061) 553-643. Naslov: Trampuš, Šišenska 2. Lj. Šiška. 17541-164-st JOPO iz semiš velurja, podloženo s pravim ovčjim krznom, št. 36-38. zelo dobro ohranjeno, malo nošeno, prodam za samo 3 SM. Inf. po tel. (061) 217-655. ali ponudbe pod »Priložnost«. 17545-164-st 200 L starega motornega olja prodam. Dragan Ribič. Dobrova 9 pri Ljubljani. p-17547-164-st STOLE, kovinske, dobro ohranjene (6 kosov) tovarne Stol. Kamnik in krzneno jopo - nutrija. številka 42-44. ugodno prodam. Inf. po tel. (061) 226-005 17575-164-st NOV krznen plašč. št. 38, nutrija in usnjeni jopi. štev. 38 in 52, ugodno prodam. Tel. (061) 724-004. p-21880-164 KRZNENO jopo — volk. št. 36-38. prodam. Tel. (061) 343-774. 21905-164 JEDILNI pribor solingen (84 kosov) za 12 oseb. popolnoma nov, prodam. Tel. (061) 343-774. 21906-164 BUKOVA drva pripeljem v Ljubljano in okolico. Tel. (061) 264-042. 21913-164 SANK (paviljon) za cesto ali vrt ter nov ledomat (50 1). prodam. Tel. 314- 234. 21915-164 KRZNENO jopo. kanadski bi-zam. št. 42-44, ugodno prodam. Tel. 571-586. 21919-164 GOVEJI hlevski gnoj prodam. Vodnikova 123, Lj. 21926-164 NOVO jopo, ovčje usnje, št. 48, moško, športni kroj, podloženo, prodam. Tei. (061) 577-000. 21940-164 TRIČETRTINSKO jopo, azijski strižena ovca, št. 38-40, prodam. Tel. (061)737-257. 21963-164 KRZNO, kitajska ovca, številka 40, ugodno prodam. Informacije po tel. (061) 319-808. 22818-164 PUHOVKO mont, skoraj novo, št. 56-58, prodam. Tel. (061) 50-006. 28556-164 LEPE brestove deske, primerne za opaž 20 mm. prodam. Tel. (061) 662-185. po 18. uri. 75824-164 NOVO moško jopo, rjav velur, podloženo. štev. 54, ugodno prodam. Telefon (061) 376-116. t-76808-164 SUHA DRVA z dostavo prodam. Telefon (061) 752-966. 1-76835-164 DRVA z dostavo (10 m3) prodam. Telefon (061) 576-042. t-76844-164 JOPO — nutrija, štev. 42-44, nošeno eno zimo, zelo ugodno prodam. Telefon (061) 555-464 ali (061) 555-733. 3 t-76870-164 IS m bukovih drv, prodam za 29.000 din/m3 z dostavo v Ljubljano. Telefon (061) 771-307. t-76894-164 MATERIAL za etažno centralno, kompletno ali posamezno in izvenkrm-ni motor yamaha 40 KM, prodam. Informacije po telefonu (061) 579-053. t-76895-164 BUKOVA drva, razžagana, suha prodam. Mogoča dostava. Telefon (061)789-035. t-76928-164 PARNI čistilec, hojico, šivalni stroj singer in hladilnik z zamrzovalnikom ter semiš podložen plašč prodam. Telefon (061) 555-056 t-76947-164 JOPO, polarna lisica, skoraj novo, štev. 38-40, prodam. Telefon (061) 343-747, popoldne. t-76958-164 ŽENSKI plašč, ovčji velur, sive barve, za vitko postavo, štev. 36-38, ugodno prodam. Tel. (061) 864-030. t-76985-164 BREZOVA drva prodam. Telefon (061)371-409. t-77017-164 ELEKTRIČNI štedilnik in suha brezova drva prodam. Telefon (061) 273-230. t-77027-164 CIMOS KOPER Tovarna avtomobilov CIMOS Koper Komisija za delovna razmerja DSSS objavlja presta dela in naloge t poslovnega prevajalca - 1 izvajalec Pogoji: - visoka ali višješolska izobrazba filozofske smeri aktivno znanje nemškega in angleškega jezika 3 oz. 5 let delovnih izkušenj - dvomesečno poskusno delo Objavljena dela in naloge so za nedoločen čas s polnim delovnim časom. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi na naslov: Cimos Koper, Cesta Marežganskega upora 2, 66000 Koper. Prijavljene kandidate bomo o izbiri obvestili v 30 dneh po končanem roku zbiranja prijav. 14-16019 C I M OS DO Projekting biro, podjetje za projektiranje, konsulting in inženiring, Ljubljana, Parmova 33 razpisuje prosta dela in naloge projektanta strojnih instalacij za nedoločen čas Pogoji: — visoka strokovna izobrazba strojne smeri — najmanj 5 let delovnih izkušenj — strokovni izpit — zaželene komercialne sposobnosti Prijave z dokazili sprejema kadrovska služba na Parmovi 33, informacije pa po telefonu 320-641, interna 98. 12-15901 Delovna organizacija Metalografija Beograd, Maksima Gorkog 58 nudi grafične storitve: izdelava vseh vrst napisnih tablic na kovini in plastiki inventarske, industrijske, opozorilne orodne markice in firme Tiskamo vse vrste nalepk na Al in PVC foliji. Izdelujemo kovinsko galanterijo. Potrebujemo komercialiste z izkušnjami. Telefon (011) 454-570 in 452-580. 14-16025 e terme Čatež OB VSAKEM ČASU, ZA VSAKOGAR NEKAJ do (5% emona hoteli O LOTO sae^Ecaaoti Poročilo o žrebanju 45. kola lota z dne 10. 11. 1987 Izžrebane številke: 01, 07, 08, 11, 17, 18, 21 in dodatna 25. zadetki 7 vrednost dobitka število dobitkov 12,609.754 din 1,576.219 din ICOBA.fc,?D voLcf OBVOZ CEfefA. H 10-10 _ toL-^il) 5EA.pQRA, CE-srpe USUIK. 6 140VA, GjOR-iC-A. ffOVJ- VA 9001 DONIT ^ Donit — TOZD Fenolit Borovnica Komisija za medsebojna razmerja TOZD Fenolit Borovnica objavlja prosta dela in naloge 1. vodja mehanične delavnice 2. referenta prodaje za borofene Kandidati morajo poleg splošnih pogojev izpolnjevati še: pod 1) strojni tehnik 3 leta delovnih izkušenj pod 2) ekonomski tehnik 3 leta delovnih izkušenj znanje strojepisja Kandidati naj oddajo svoje vloge v 8 dneh po objavi na naslov: Donit — TOZD Fenolit Borovnica, Breg 22 — kadrovsko splošni sektor. Kandidate bomo o izbiri obvestili v 30 dneh po končanem zbiranju ponudb. ________ 12-15923 177.068 din 997 4.756 din 46.394 468 din 753.696 Večji dobitki v Sloveniji: Ljubljana: 064-0-7464-S (1x6 + 1, 3x6, 36x5, 60x4). Poročila so na voljo na vseh prodajnih mestih Loterije Slovenije. JUGOSLOVANSKA LOTERIJA Neuradno poročilo o žrebanju 45. kola srečk dne 5. novembra 1987. srečke s končnicami so zadele srečke s din končnicami 40 29880 128300 399110 432260 400 25.000 100.000 100.000 100.000 31 500 301 2.000 1301 7.000 82771 25.000 343041 1.000.000 344301 102.000 52 1.000 72 600 142 4.000 492 2.000 892 2.000 7112 5.000 268642 200.000 43 73 2213 75843 79963 98013 242243 331473 406763 477113 so zadele srečke s so zadele _______din končnicami din 500 400 10.000 50.500 50.000 25.000 100.500 200.400 100.000 200.000 184475- 200.000 6 150036- 300 100.300 500 94 500 1684 5.000 8284 10.000 43664 25.000 61204 25.000 98494 50.500 363704 100.000 45 400 95 400 7 32947 50597 71257 184847 216847 483957- 68 00298 064018- 49 729 5799 050169 351899 421019 431159 300 25.300 25.300 25.300 10.000.300 1.000. 300 200.300 400 50.000 1.000. 000 600 2.000 5.000 100 000 100.000 2.000.000 2.000.000 Premija 100.000 din je v Kranju na številko 351899. OBVESTILO Uporabnike magistralne ceste M 10 - 10 skozi Tolmin obveščamo, da bo od 18. novembra 1987 do 31. januarja 1988 zaradi popravil, popolna zapora prometa na mostu čez Tolminko v Tolminu. Obvoz bo po cesti skozi Volče Kozaršče, Most na Soči in obratno. V času zapore bo čez most dovoljen prehod samo za pešce. Za vozila z 8-tonskim osnim pritiskom je obvoz čez Ušnik. SGP »PRIMORJE« - AJDOVŠČINA Titova 36, Ljubljana, telefon 321-794, 322-795 SMUČANJE ’88 KOPAONIK (1.650 m - 2017 m) Apartmajsko naselje, SUNČANI VRHOVI, za 2, 3 ali 4 osebe Odhodi 17. januarja in 7.. 14., 21. februarja PRIJAVE PRI POOBLAŠČENIH AGENCIJAH 'II' Univerzitetni zavod za rehabilitacijo invalidov Ljubljana, o. sub. o., Ljubljana, Linhartova 51 objavlja naslednja presta dela in naloge: A/ TOZD Soča—oprema 1. strojnega inženirja - samostojnega razvijalca opreme za zdravstvo Pogoji: diplomirani inženir strojništva ali inženir strojništva, 2 ali 4 leta delovnih izkušenj B/ TOZD Bolnišnica 2. ene višje medicinske sestre - za organiziranje delovnega procesa na oddelku Pogoji: višja medicinska sestra z opravljenim strokovnim izpitom, 2 do 3 leta delovnih izl Franclja frank 100 18059.00 18086,13 18113.26 i Nizozemska gulden 100 54366.59 54448,26 54529,93 1| Italija lira 100 82,81 82.93 83,05 1, Norveška krona 100 16021,50 16045,57 16069,64 i Portugalska escudo 100 753,22 754.35 755,48 ( 1 ZR Nemčija marke 100 61027,53 61119,21 61210.89 1 Španija pezeta 100 907,30 908,66 910.02 | Švica frank 100 74832,63 74945.05 75057,47 > Švedska krona 100 16908.23 16933,63 16959,03 V. Britanija foni 1 1821.48 1824.22 1826,26 Japonska jen 100 760.98 762,12 763,26 Kuvajt kv dinar 1 3721,46 3727,05 3732,64 Kanada dolar 1 785,20 786.38 787.56 1 ZDA dolar 1 1035.69 1037,25 1038.81 * Avstralija a. dolar 1 709,44 710,51 711,58 ECU 1 1264,57 1266.47 1268,37 Grčija drahma 100 779,00 780,17 781,34 Irska funt 1 1627,06 1629,50 1631,94 » Tečaji za grško drahmo in irski funt veljajo samo za efektivo in čeke. ’ — Nakupni in prodajni tečaji za devize začno veljati 13. novembra 1987 ob 14. uri, srednji tečaji za devize in nakupni, srednji in prodajni tečaji za efektivo, čeke, kreditna pisma in poštne nakaznice pa od 14 . novembra i 1987. tsmmasseimatimzmatmsmem /O ljubljanska banka Pravi naslov za denarne zadeve) Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda Slovenije Prognostična karta za 14. november 1987 ^ lasno Č2& poloblačno oblačno T dež “ megla ■■■ y ■■ hladna fronta aa ^nevihta * sneg —V— topla fronta "Tr okluzlja središče ciklona središče anticiklona SLOVENIJA Oblačno bo s padavinami, zvečer ali v noči na nedeljo bo ponekod dež prešel v sneg do nižin. V Primorju bo pihal jugo, a se bo proti večeru obrnil v burjo. Temperature bodo sprva od 8 do 12, ob morju 15, popoldne in proti večeru pa se bo znatno ohladilo. JUGOSLAVIJA Poslabšanje vremena s padavinami bo zajelo zahodno polovico države, v vzhodnih krajih bo še deloma jasno z jutranjo meglo po kotlinah- Ob Jadranu bo pihal jugo. VREMENSKA SLIKA Nad večjim delom Evrope je območje nizkega zračnega pritiska. Frontralni val se preko Slovenije pomika proti jugovzhodu, za njim bo pritekal nad naše kraje znatno hladnejši zrak. KAKO KAŽE ZA NEDELJO IN PONEDELJEK V nedeljo bodo padavine ponehale, delno se bo razjasnilo in hladno bo. V ponedeljek se bo od zahoda ponovno pooblačilo. VREME IN TEMPERATURE 13. NOVEMBRA 1987 OB 13. URI kraj vreme “C LJUBLJANA rahlo dežuje 12 PLANICA rahlo dežuje 8 BRNIK rahlo dežuje 11 KREDARICA rahlo sneži -2 MARIBOR rahel dež 12 M. SOBOTA zmer. obiačno 16 SL. GRADEC manjša ploha 8 CELJE rahel dež 12 N. MESTO rahel dež 8 N. GORICA dežuje 13 PORTOROŽ oblačno 17 REKA oblačno 16 PULJ oblačno 18 HVAR pre*. jasno 19 DUBROVNIK oblačno 16 ZAGREB oblačno 10 BEOGRAD pret. jasno 20 SARAJEVO zmer. oblačno 16 TITOGRAD oblačno 16 SKOPJE zmer. oblačno 13 CELOVEC oblačno 8 GRADEC zmer. obiačno 7 DUNAJ pret. oblačno 9 BENETKE oblačno 11 MILANO - - GENOVA oblačno 17 RIM oblačno 20 PARIZ pret. oblačno S BERLIN pret. oblačno 9 STOCKHOLM del. oblačno 6 MOSKVA oblačno -2 STANJE VODA 13. novembra 1987. ob 7. mri PRETOK v m’/s: Drava HE Dravograr.’ 100, Mura Gornja Radgona 66.6, Sava Radovljica 29,0,. Sava HE Mavčiče 38, Sava Šentjakob 52,8. Sava Radeče 239, Sora Škofja Loka 13,0. Ljubljanica Moste 101, Savinja Laško 39,A Kricr p>dbofije 120, Kolpa Radenci 88.7, Soča HE Dohlar 52. Še o hidrocentralah Vsaka vodna centrala ima svoje specifičnosti in vsak projekt morajo zato geologi, hidrotogi, gradbeniki in drugi strokovnjaki temeljito preučiti. Pri tem ni šablon, po katerih bi delali. Začne se že pn oblikovanosti doline, kjer naj bi stala pregrada Sledi vprašanje pretoka: koliko vode sploh teče po reki, ki jo nameravajo pregraditi? Bo vode dovolj, da bo polnila akumulacijo? Ali ne nastopajo dolga sušna obdobja'7 Takšnih vprašanj je šc mnogo. Spomnimo sc na primer razprav v dolini Soče. med Bovcem in Kobaridom, kjer so nastopih naravovarstveniki in ljubitelji neoskrunjene narave Vse lepo in prav, vendar potrebujejo tudi b-anil-ci nedotaknjene narave elektriko, ki je na vseh koncih in krajih primanjkuje Kar se tiče varstva okolja, so hidroelektrarne med manj nevarnimi človekovimi posegi v naravo. Res pa je tudi, da se večkrat najdejo kompromisne rešitve, sprejemljive tako za varovalce narave kot za hidroenergetike. V zvezi s kraškimi pojavi povejmo še to, da so eno prvih hidroelektrarn na kraškem terenu postavili v tujini. Kljub mnogim nevernim Tomažem so se lotili gradnje in hidroelektrarno z največjimi svečanostmi spustili v pogon. Ljudje so mislili po svoje, pa tudi voda je delala po svoje in si poiskala skrite poti. Čez nekaj časa je bilo akumulacijsko jezero prazno.