ss^n^Ri li,» M M>4»iiiD LIDL t»»«I>UrMNU
M^VU»I»I»»W ^ WUI^AMVU MVIM MMVWW^» M»»^»
M SV
VvNntas, den za. ÄprlI «922
GOeweNWlOy
SS^>A««ek^, Warid»?.
Kmktitva uttev 4. leteplM SG.
SeMv»h«y>e: «bho»«	» . D. lv —
^«sieUe» . « < « « . ll --
Z0--50'^ W-—
>Us
td » » « «
ch Polt vimeN..
» »
Ausland: mvnÄltch Swzemummet . . Sonntats^dummte
Aqt^ung ^«r Lntunß B der »bon» tte«e'<tßv«try^ Mr Olowwi«! jvr «trvv»
iten^ etne««Ion»t, lmvnvo)b s»? «kn denen» »/4 Jahr «wzuienven. ^ keantworteed» «?te?k st,n«vt<»eiewe?d«a <»Ichtveri:t»,in^t«>t luseratsnanxahm» m	d,< d««>
»dm» ll i der .Mtun-s, IWkIittiM k .»ltri 4:^l	vet De «tat
u»d «,tsne, itt Zagreb b<i Wo<n-r iMd »sie« m Et»H
«i
«ntraa", t» ^ien
a tex Ans«»» 1.ueft.
62 Äadrs.
AtdM u«b Äerftvrm«»
Es war eiire mei?kwLrdigv Zett,bk'set MSW' ttivZ! Schöpfungen imd	1«chv-
zchshd^laHlyrn FrWdenSatbeÜ ww^dsn mtf mal Dbj^ Zt^tömnMvut, M <m WttdM uttd «afftMrchstt M« ntttzr zv wünschen Kdrtß M öb He ^ TMucht erwmkt wSr?^ griff die imch St«»t«tgvuppen vvrte^Ne Mcl^chheit zu Wi!^ aller Art, um »,M «ittnewonwt M Bwttmd «NH» ttchtvk, fiMmn Mich Me« M ßttftvr». wvS
dem M^eii nstwmdiy, nüMH vder «ch tvmr ^in sonnte.
Mel^ als t»kr Z^hire, Ns zur vollen My-pschen »md pWifchen Etschdpftmg »dmerte dttse? Witten, uiitd uÄK ^ KSnchsvim, ^e-mm, die mn ZerstörunMverte unmittelbar beteiligt waren, niird es nur wenige, gsyeben haben, die noch wührond deS Kriege? t« Moment!^ der Venüchterung nicht mit Rem mßd Avfchen Ml chre Teilhvderschast « dem «i-Menschliche« Spiel HurÜSdvcht^
wie!^im einDÄnen Ä^?n^chkn?mch ^ s«r fvMfchm Berirrany eine Äefvchende Re« VktiAU MDiSreton Pfzefft,1v trvt ^imch deM WÄtkrAch «ich bei ber Metischh^ im Äig»-mew« in bie Cefthe'mvuy. Als sie «it ^i> ^^??^!i^rUisA^wEr!! Ä^er^tch, Ä> V^^aMÄe ^ miÄiÄ de^ der Är!öeÄ^
chle WkeßetttnH <>or N^e« «i« iiüenstt^ Gv» Knch Wii!dk rRÄ^Sv», ^daU> ^Mch iwe Visher «och »W Mttte iSWvrßUßiMz tm» Ge^Ätzl^ Her" weMMM lÄ»» Handfltbeit auslöste.. Der ZerstörvnßKwnt salgtl» ein erhöhtes ArbvitVdedürsniS, daS aber mer^Äßverwesie Mh ZlW Ne its» wünschte Defriediguyg fiMn kann.
Eine Sol^ der ver^gvnden, ArbeitSgele-HvnheiM 5st bie sto^de ÄlcHeraufbNatäti)«
Wd 4,'sMM'»ichSnytm^ det jatmAcktWuH der	VeWt der
e«q»äi!schm LÄt, ß» H« eien twch taDeickx» UMferekz w Gem»«, ^ de« Kveck MSM «ch Aege M fwdech tie Wtedevtms« GmlaMit s» M «ffanistenN, ^mit He je «l» schet M eiwM GMZe fiHre.
Pie	we^^chen d^e^
rawAyetl seMeW, fd»d «Ggrme^ sekmmt.
ßiplfelR ^ d?k	d^ ^^e>Es
ttM »ach ^ WettSrisg nicht bei «S» Völkern eine Mchmk^ P. Es Völler^ die unbe'r???5t arbeiten, med ?oli^, die zur Ar-^it in erPer Linie nur verpflichten wollen. lge>el^ verflvchM M Ä^atmgen jr HM w ZäMr^ de» tzweW» Vort^eS «nd wir «MW baß MetkwkrVige Bchauspiel, daß am 1. Mki, Wv sich die Ntb^ te^chl^ ymtAttt WM «ltt Mt M tzuch Atnch^ GMMen »»schiM«, «On T<tg a» Festttig dtt Mbeit ßu «e RAMMß^ MMiber, die ffch »ek	Wro«
Pas zur Aufgabe jeMt hatte«, M EtSttt ih-e» Berat««tzen «GerrWki« DWge H> Mr-lU>e« fich vorberette»t Owe Ärvnie^ w»« ße krüHer kam« ßedvcht werben «nn.
^ Staaten wdktt«	als»
>«» »tvr s« wollte» e» «ur tedingmißSw«<<e tun, das heißt Arhett ift «icht gw»^ W« Wittel Mit Zwecks oder »och deuÄil^: Ke wollen ^ «m Vi^raufdvu nur eiligen, wen« fie dabei reichlich profitiere». Das ist ganz dasselbe Verhältnis, wie eZ hzii khet zwischen AtbeUgeber und Tratet bestanden hat and so kAge Wchen wird, Ks KigeMutz und Gewinnsucht die herrscheiiden triebe sows^^ im L«ben deS ein^lnen Menschen, w^e 0^ in.Hren stwttli^n Berbidt-dm bleiben werden.
Diese zwei Eigenschaften sind' eS auch, die tüe Mme zu dn KranlZell Malten^ Ä
Die Konftmy von Gmua.
Ltt>vM«e de? Mörburger Zeitung".
nG.
G»»ßKschi.sra«zöstscher vegAtstch K» Her schen Krage.
De mm, M. April. In der heutiyek Sihvng der Cubkommisfion der erstm ^ltttschen Avmmisiiou zeigte sich m»fantzs der Sitzung der Gegenscch zwischen be«! ImKischen «ud der französischen Ausfafsvng l^ÜA^ der Lösung der russischen Frage. Iv dn DMtte stellte Schanzer den !^rs^ NdlienS fest, o^t den Wliern südliche Beziehungen «tfzmuchs men, zu erhalten utid vv^ «Aem Mit Nkch« land, ahme daiS es nicht möDch M, Vurvpa w^der aufFUHmien. Hierauf w«cde ^ frans zösische Te;st verlesen. Hiez« domettte Lloyd George, dcch diese Note vmen brillanten Stil habe^ sie schöne ihm aber nicht geeignet, dem Frieden den Weg zu bahnen, da fle in Hrer Einiriwnfl die Nefkhle Außli^S verleg. Die Mir spricht einleit^ davyn, daß Nüßländ ruiniert sei und ohne die Hilse detz AnSlandcV sich nicht auflichten kSunc. Ä?r englisch? ^ext Ui?yd Georges sei viel bescheidÄiör, aber er sche^ Hm doch Än yeeignc^er Aeg zn fein. I^jftdeitt Uvtta schlug vor, sine Nnigmm zw^chen 5ttden Ca^nyen zu ve^uchen. unv Vvr Mm die von Lloyb Oevrs^e beanstSndt^m Angriffe gegen Rußland auszuschalten. Ue RviiMffltck enWied fich w dichM Sinne mck fehkte ew Ksmitee das sich mit diestt Ü^aye ikefnfien soll. ÄÄeseS Noin^e trsit so-Hosa«>»en ^nd wi?d AS heitte abendS ^tne A^it vollenden. A»n Schlüsse der Sit» ieiite Bartljvu mit, dli^ er auf vier bis Mif Tage verveffen müsse. Man tnögs hierin «licht tte AHcht erkennen, sich von der Kvn«' fernst M entfernen. Die ^terefsen Frank« erst>rdkrn vielmehr, i« Genua zu verbleiben. Die franMsche Dekeyativn werde wie bisher a«H vckhrend seiner wrzen Ab« wel<ncheit weiter funktwni^e«.
PK VarOmS «ach PittiS.
GenM, !^. ^pr^. iDfsizlell wkrd' von btt frkknzöffchen Delegation zur Abre^ Bm-fVt^eM^ erMrt:	der m-vr-
Hen vormittazs Genua verlädt, hat sich nilüt früher nach Paris begeben wollM, wenn aiich zu einem nur kurzen Änfenthalte, bnwr nicht die Ärbi'lten dtt ^f^onfervnz zu ^n?m gewissen Abschnitt gelangt seien, insbesondere ^vor nicht die Nrnn^äge d^ Memorvn-dnM, das den Nufsen Sberyeben wer'den soll, in der hevKget, EitzMg stftMeAt und die NevakttM ^ FriedrM^antiwertraaeS. d«er vski LlslO George «jtwvrfen, von Domr VMeS r^ifliert und auch sine« Alisas Bät-thovs «Enthält, ö^i'aimt g^rd^ ist. Die ganze übrige Delegation, an Spitze wNH-re?id dchr Abw^enheit BarthvvS lDnterstaatS-Eolrat sdeht, bteiK in Aenua zurück. BMhon wird 5Mtwoch vm V llhr frith wieder in GÄmv sein. Sein Beschluß zur Rsise nitch PatiS wut^ anch dkdurch bestärkt, daß d?« Plenausttznng. die Vkdntag ljStte skMin« dt« sollen, »vf Nittwvch o^e T^nnerStag vstsk^kM worden ist.
Krage der Sanktionen z»l berichten. Bavthov reist morgen sriih ab. Er erklärte, er hoffe zuversichtlich, Mittwoch früh wieder zurückzu-lchrrn. Die Ewben^fmlg der llnterkommifsion fßlr i:ujssiche Angelegenheiten für heute nach-miktaHS b^ibt ausirecht.
Die' «cke m, On^litnd.
LoAdoii, 28. April. Eine heute um 2 Uhr nachmittags von Genua al^gesendete??^euter-meWung besagt, eZ verlaute, daß die Note der Alliierten an Rußland endgültig den PunTt^ festlege, bis zu dem die Möchte zu gehen bereit sind, um zu einer Regelung mit Rußland AU ^langen. Deiter ivir^ die Note die Er» tlärung enthalten, daß die Mächte eine unbc
und zu in jene Tobsuchtsanfälle anSarten. die wir mit dem Dramen „sirieg" zu bezeich, neu Pflegen. Das Resultat der Konferenz von Grmia dürste un^ aber den Beweis liefern, daß auch der Weltkrieg mit seinen Schrecken und bösen Folgen noch nicht gemixte, um die Bi^lker per l^eiteien Verirrungen zu bewahr ren.	R. L.
M« k»Ita»Mi»d>>I>«.
Das in München erscheinende „Jugsi slawische HandelSlilatt^ bringt in sei, »er Nvinmer l(? ?'om IS. April d. I. unter der obigen Aukschnst den folgen? den licackitcnSwerlen Aufsap, den wir wiedergeben:
Nnes der wichtigsten El'fordernisse deS in
^ksch-wlich wird di° N°.° an die Rusicn am Montag zugestellt werdett.
Vvttrrewckg Sch««sers mit VeneS.
Gewta, Z8. April. Heute um 10 Ähr vor-mNagS fand eim Vesprechvn^ zwischen dcit Ministdrn Schanzer und Dr. Bcneß statt, in der ew AuSgWH zwischen dem italienischen
gehinderte und erleichterte Zugang zuM Adricitifchen Meer. DaS Problem der Adria« bahn ift nicht mehr nen, als es aber aufge« taucht ivar, hatte Nltscrbien noch keine an die Adria a'^igrenzenden Gebiete. Heute ist daS Küstengebiet des Staates SHS länger al4 7(10 Kilyntt!ter. Schk^ für Altserbien war
Gemt«, M. Äpru. Barlhou wird morgen in Paris uzit Poincareö b^atm und Nitt» wvch nach Genua zurÜSkehretk.
» .
GnMa, 2ö. AprU. Um t2.40 Uhr mittaaS. Die Krise hat stch verschärst. Vart^u hat soeben entgegen de^ Dispositionen von heutk nachts vom Mtnifterpräfidenten Poicaree den Aü^ag erhalten, nach Paris zu reiseii. und vo( dem MWeriZttz insb^ondcr-^ über d.ie
und dyn Gtandpmltie der meinen Entente hwfichtlich des FtiedensgarantidvertrageS ^e-sucht wnrde, wie jedoch verlautet, ichne Er-
Verntnngen Siek daS a?5 SWUand zu richten-ktz Memsrandmn.
Vena«, K. AM. Heute nachmittags trat die Snbkommiffion der ersten politischen Kon>! Mission zur Beratung deS an die russische De-! legation zu richtenden Memorandums zusam- ^ mm. Vertreten waren die fünf einladenden» Staaten, die Schweiz, Schweden, Pokm und' Rumänien. Vi? verlautet, besteht ein Gegen- ^ stch z»u den Alliierten bezuglich des Memoran» ^ dvinS insoserne, als England und Italien in der Frage der Rückgabe de? Eigentums in Rrchlan^ ans eine llebergabe formell zuzustimmen bereit wären, während die Franzosen und die Belgier «ruf einer Übergabe als schlechtweg ins Eigentum bestehen. DaS eng« lische Memorandum besteht auS zwei Teilen. Me verlautet, beabsichtigen die Engländer, den Russen auch betreffs der Frage der Kriegs schulden entgegenkommen.
Französischer Kabinettseat und Ver Oberste Siat.
PRriS? 29. April. „Agence Havas" meldet: Der KabinettZrat, der über Anregung des Ministerpräsidenten wegen der Einberufung des Obersten Rates nach Genua befragt wurde, gab seine Zustimmung zu der Haltung, die der Ministerpräsident in dieser Angelegenheit einnehmen Will und die etwa die folgende sein wird? Die Beratungen deZ Obersten Ra-te8 sollen sich nicht auf die Fragen beziehen, die gegenwärtig den Reparationsausschuß beschäftigen. WnS die Prüfung deS deutsch-russischen Vertrages mit Bezug auf die bestehenden Verträge betrifft, so würde der VW uistechrästdent diese zweifellos nicht ablehnen, wenn sie der einzige Gegenstand der Beratungen bleiben und die Einberufung des Obersten Rates an einen Ort und zu einer Zeit erfolgen würde, die sür„ Poincaree an« nehmbar wäre. Außerdem würde er mit Genugtuung die Mitarbeit der Kleinen Entente und Polens zugestehen, aber die deutschen Vertreter müßten nach seiner Ansickt vollständig von den Beratungen ausgeschlossen bleiben. Visher hat Poincaree noch keine persönliche Einladung Lloyd Georges nach Genua > erkalten.
der Zugang zur Adna eine lebenswichtig» Fr<?ge, die Bedeutung diese? ProblemeS, das vornehmlich wirtschaftlicher Natur ist, hat sich durch die Gebietserweiterung des slawischen Reiches vergrößert.
Der geschichtliche Werdegang dieser Bahn« verbindnugZfrage ist folgender: AIS die Idee zuerst erörtert wurde, steckte der Balkan in fliegerischen Verwicklungen. An einer Sitzung der ungarischen Delegation in Wien, am ?7. Jänner 1908, teilte der damalige Mi» nister de5 Aeußeren, Graf Aehrental, mit, daß die Monarchie mit Saloniki eine direkte ^ Eisenbahnverbindung herstellen will. DaS war der Plan der Sandschak-Bahn. Der Plan stieß ans den heftigsten Widerstand auf dein Balkan und in Rußland. Der da« malige russische Austenminister, Jswolski, war ein heftiger Gegner dieser Idee, da er eine Ausdehnung der österreichisch-ungari« scheu Einflußsphäre am Balkan nicht zulassen wollte. Auch Serbien war gegen den Plan und warf dangen di eJdee der Adriabahn auf. Diese Bahn Hütte so gebaut werden sollen, dah sie au§ Nadujevac über Prehova ausgehend, über Nisenat-Kursumlija, durchj die Jbar- und Morava-Täler nach Antivari, oder durch die Kosowo- und Drina-Täler nach San Giovanni di Medua geführt bätte.! Die Ausführung dieses Planes scheiterte an dein Widerstand der Monarchie. Nach dem Krieg bat Jugoslawien die Hoffnung gehegt, daß seine gerechten Ansprüche auf Rij'ka (Fiume) erfüllt werden. Dies war aber nicht der Fall. Der Bertrag von Rapako hat die Frage durch ZuweismH des Rijekaer (Fiu< mauer) Baroß-Hafeus (Porto Baroß) an Jugoslawien zu lösen versucht, der Vertrag ist aber uoch nicht durchgeführt und die Po« litischen Wirren um die ehemals ungarischs Hafenstadt lassen die Frage offen, wann überhaupt Jugoslawien in die Lage kommen wird, den ihm zugesprochenen Hafenteil z» benühen..
Die immer ausgedehnter werdende undi nach dem Westen gerichtete landwirtschaftliche Ausfuhr des Königreiches SHS macht aber einen billigen Seeweg für den Export unumgänglich und dringend notwendig. Jetzt besteht nur eine eingeleisigc Bahn, die den Perlehr zwischen der Hauptstadt und den In-dustriebezirlen nach der Meeresküste abwickelt, diese kann a5er den Verlehr nicht mehr be-
».II.»	... ^»r. LS-^Zb. -
^	______ ^.-----------------^	-----^W» ! I U I » I I H	»!	,F
wältigen. Di- Vojvodina und Mazedonien z. B. haben überhaupt keine Verdiridung^mit der Adria. In letzter Zeit wurde Split (Spa- ^ lato) als Adriahasen für Jugoslawien aus-, ersehen, Gleichzeitig soll die Balkan-Adria-t bahn mit Hilfe eines ausländischen Konsortiums ausgebaut werden. Nach längeren Verhandlungen hat mm die jugoslawische Regie--ung das Angebot eines enalnch-amerikani-jchen Konsortiums angenommen, das der Neuerung zu diesem Zweck 200 Millionen Dollar zur Verfügung stellt. Schon im Sommer 'oll der Vau beginnen.
Tie Bahn wird auch nach Rumänien wei< seraelührt werden und damit den ganzen Kolkan mit der Adriaküste verbinden. Taß >iese Bahn auch für Teutschland von besondrem Interesse ist, liegt klar aus der Hand, -»enn neben dem Tonauweg wird Teutschland von seinen Häsen aus oermehrte direkte >>on-deläkahrten nach der Adria unterhalten können.
Vapiergeidwirtfchaft in alter Aett.
E' wird in nnjerer politisch und Wirtschaft» üch so aufgewühlten Zeit vielfach nach Vei-Ipielen ähnlicher Art in vergangenen Epochen gesucht und man hat sa tatsachlich auch «lesunden, daß es „nichts Neues unter der Lonne" gibt und daß sich die Tinge wie in regelmäßiger Periodizität wiederholen. So i spürt man nach Analogien für unsere jetzige > „Papicrgelowirtschast"' uud ein nationalöto- j nomischer belehrter hat herausgefunden, daß! .vor 125 Iahren, während der großen französischen Revolution, die Tinge auf Erden sich fast genau so entwickelten wie in unserer mißlichen Zeit.
Er führt an der Hand des klassischen Buches von Thiers lkli^toire cke la l^vnlutwn kt-2n?5i5e) und eine? 1921 erschienenen Wertes von Professor Marion (Njztmre kmnn-. ci^re de lo. ffranco) den Werdegang der Pa- ^ piergeldwirtschast während der großen fran-j .-.osischen Revolution mit allen Begleiterschei-1 nungen vor. Es mutet an, als seien die heutigen Verhältnisse nur ein getreuer Abtlatsch derer vor 125 Jahren.	^
Einige besonders hervorstechende Abschnitte! s(kn aus der Reminiszenz angeführt:
Beginn des Tisagio. Aufana 179:; zagten sich die ersten schweren Erscheinungen der .. Geldentwertung. Es begann eiile verhängnisvolle Unruhe und Unsicherheit in den Preisen. Tie Woren verschwenden nnd wurden ^urüäaebalten. Alle Lohnempfänger nnd Zin^empfänger sahen sich steigenden Preisen gegenüber und hinkten mit ihren Gehalts-cmpsängen der Geldentwertung nach. Das Kapitalvermögen flüchtet aus der Papierform in die Warenform. An der Börse spekulierte man auf das weitere Sinken der Währung. Tie Rolle der Schieber bestand darin, abwechselnd Waren verschiedenster Art zn kaufen, ie nachdem sie im Preise hinter dem entwerteten Pzviergeid iAiügnatlon) noch zurück waren.
Einnihrnng des Maximums ^Höchstpreis). Man führte Bestandsaufnahmen nnd die Ra-1 tionierung mit Brotkarten ein Es begann! das Schlangenstehen vor den Läden. Bald!
M W iies ZockrlWs.
1913 (Ziemsr ^ Lomp., ^silin^V. ZO.
Nachdruck u. Uebersehungsrecht in fremde Sprachen 18	vsrbolen.
Tr. .Herrlinger faßte sich zuerst und befahl, daß Anton sofort nach Boden fabre, um Anzeige zu erstatten. Inzwischen müsse hier alles unberührt bleiben.
. Er riet Frau Siebert, gleich mitzufahren, er selbst müsse natürlich nun da bleiben. Aber Heidy weigerte sich energisch.
„Nicht eber, als bis ich weiß, weffen Aiche da unten liegt!" erklärte sie.
Tann saßen sie in bangem Schweigen wartend in der Stube, Stunde um Stunde, bis endlich die Kommission kam.
Herrlinger bestund darauf, daß Heidy nicht mit hinauf ging, sondern ruhig bei ihrer Mutter bleibe, bis er ihr das Resultat mitteilen könne.
„So etwas ist kein Anblick für Sie? Aber ich verspreche Ihnen, daß Sie die Erste sind, die ?rfährt, was die Untersuchung ergeben hat."
Wieder verging eine halbe Stunde. - Tann kam Herrlinger zurück. Er war sehr bleich und seine Stimme klang seltsam gepreßt.
„ES ist nicht Georg, wie ich mir ja gleich dachte? Ein ganz fremder Mensch!"
„Gott sei Dank! atmete Heidy auf «und brach in Tränen aus. Dann fragte sie: „Weiß
TaS Memorandum an die Russen.
Genua, 28. April. Ter französische Vorschlag zu dem Memorandum, das den Russen überreicht mrd desfen Wortlaut in der heutigen Sitzung der politischen Subkommifsion beschlossen werden soll^ umfaßt 12 Artikeln Artikel 1 legt der Sowj?lsregierung die Verpflichtung auf, sich jeder bolschewistischen Propaganda im Auslande zu enthalten. Artikel S'erklärt, Ruhland solle sich verpflichten, die Kriegsschulden und Vorkriegsschulden der früheren Regierung anzuerkennen. Rußland soll die Verpflichtungen der früheren Regierungen Privaten gegenüber anerkennen. Außerdem so llsich Rußland verpflichten, vor dem AI. Dezember 1922 mit dem Inhaber russischer Titres oder solcher litres, die von Rußland garantiert sind, ein Abkommen über die Aufnahme des Zinsendienstes zu beschließe». Rußland soll die nationalisierten und beschlagnahmten Hüter von Ausländern diesen zurückerstatten. Sollte dies nicht mehr möglich sein, ilmen eine entsprechende Entschädigung bezahlen. Artikel 8 sieht gemischte Schiedsgerichte 'nr Streitigkeiten ver, die sich ans den Bestimmungen dcr früheren Artikel ergeben.	'	^
Tie Zolltarife, Ein- und Ausfuhrverbote angenommen. . > 7 ^
Genua, 25. April. In der Plenarsitzung der ökonomischen Kommission wnrde über An-? trag der Delegierten Japans beschlossen, daß ! die Resolutionen auch den ik» Genua nicht « ! vertretenen Staaten vorgelegt werden sollen. ! Die Antrüge der ersten nnd zweiten Sublom-mission betreffend die Zolltarife, Ein- und Ausfuhrverbote und Besteuerung der Ausländer wnrden angenommen. Nur die Empfehlung des Völkerbundes betreffend die Toppclbesteuerung wurde von der deutschen Delegation mit Rücksicht darauf abgelehnt,! daß Teutschland nicht Mitglied des Völker-! j bundes sei. Ter ungarische Delegierte sprach j ! sein Bedauern aus, daß der ungarische An- ^ i trag, eine Studienkommission für Volkswirt-^ ^ fchaftliche Beziehungen der Nachfolgestaaten' j Oesterreichs einzusetzen, abgelehnt wurde. ^ i 5t rassln erklärte nn Namen der russischen De- . Negation, daß die aus den Außenhandel be-^ ! züglichen Beschlüsse für Rußsand wegen'des, I dort bestehenden Außenhandelmonopols nicht j durchführbar seien. Den Beschlüssen betreffend ^ die Pässe stimme die nissische Delegation un- >
wurde auch Fleisch, Milch, Holz- und Kleiderstoffe in das Höchslpreissystem' einbezogen. Mau wollte das alte Verhältnis von Geld und Ware mit de:: Mitteln der Gewalt festhalten. Die Folge war die Zerstörung des ehrlichen, offenen Handels. Die Waren wurden in innner größerem Maße zurückgehalten, Schleichhandel, Verderben grosser Warenvor-räte waren an der Tagesordnung. Frankreich beiam seine „commission du commerce et de opprovisionnements". Aber schließlich mußte der Staat seine Aufmerksamkeit der Produktion zuwenden, weil diese bei den Höchstprei-^ sen drohte, ihren Dienst aufzugeben.
1 Ende der Zwangswirtschaft. Am 9. Ther-! midor deS Jahres II (August 1794) wurden
„Er hatte in der Rocltasche Briefe und Visitenkarten. die auf den Namen Fred Chambers lauten. Wenn er wirklich so heißt, dann ist er jener Freund der Brüder Lytton, den Torwesten einst bei seiner Frau fand!"
Fast tonlos hatte er gesprochen, als wenn seine Gedanken anderweitig beschäftigt wä-I ren.	' - ?-7.-^
^ Heidy verstand ihn sofort. Angstvoll um-- klammerte sie seinen Arm.	> - < ,
„Um Gotteswillen — Dr. Herrlinger — Sie wollen damit doch nicht sagen, daß — daß . -. . Georg . . - -- >... ^
„Ich nicht! Nein! Ich müßte dann an mir selber irre werden!" antwortete der Rechtsanwalt beinahe heftig. „Aber — andere werden es sagen! Alles wird jetzt dadurch in an-> derem Lichte erscheinen! Man wird sich fragen: Wie kam dieser Mensch in sein — gerade in sein Haus! Warum wurde er gerade ! dort ermordet? Wer anders konnte ein In-' teresse daran haben, ihn zu töten, als der Mann, dessen Ehre er angegriffen, desfen Eheglück er zerstört hat? Es ist zum Verrücktwer-den! Das Schweigen des Hundes in jener Nacht, daS bisher nur unbegreiflich erschien — jetzt wird ?s zur Anklage werden! Wie der verschwundene Koffer mit TorwestenS Klei-i dcrn, wie seine Abreist; und das Geld, das er , von mir verlangte. All das wird zur schweren ' Belastung." - "V - .4 -	. l
ter der Voraussetzung zu, daß die politisches Lage in Rußland geregelt werde. Tie inter-'i nationalen Verträge über p?n Schutz de5 li-^ tcrarischen Eigentums und der Patente über^ > Marken- und.Musterschutz könne Rußland vorläufig nicht annehmen, sondern müsse sich vorbehalten, diese Fiage durch Vcrt?äge mit.! dcn einzelnen Staten zu regeln.	l ^
6in französischer Vorschlag von der Votschaf>V terkonferenz abgewiesen.
Paris, 28. April. f.Havas.) Die Botschafter- 1 konferenz ist heute morgens im Ministerium ' des Aeußercn zusammengetreten. ES wurde dem Vorschlage der französischen Regierung, die Botschafterkonferenz mit der Prüfung des^ deutsch-russischen Vertrages zu betrauen, kei-,< ne Fotge gegeben, da Lloyd' George als Ant--»' wort auf die französische Anregung, die ihm » übermittelt worden war, eine Versammlung, des Obersten Rates in Genua vorgeschlagen^ hat. .	-I
Der engsisch-sran-chsisch« Kanflikt. " ^
Gcnu?, 2^. April. Ueber den Verlauf der i heutigen Sitzung der politischen Unterkam-! Mission wird noch fügende? bekannt: Lloyd j George unterzog den französischen Entwurf öincr herben Kritik. Er lobte ironisch dessen literarische Dualität, die mit.seiner Inhaltsleere sontrastriere. Barthou replizierte im gleichen Tone, er kenne den praktischen Sinn der Engländer. Das beste Mittel, den Wett beider Entwürfe gegeneinander abzuwägen, sei aber die Verlesung. Barthmi verlas sos dann personlich seinen Entwurf. Nun erklärte. Lloyd Gedrge, und diesmal' mit ernster Miene, er bleibe bei seiner ersten Meinung. Die französische Fassung sei ungeeignet. Schanzer bot an, selbst den Ausgleich beider Texte zu besorgen. Lloyd Georg stimmte ober dem Vorschlag Mottas und Skirmunts, ein ' Redaktionskomitee einzusetzen, bei. ' V
Darchaus Reise — verschoben.
j Genue, 29. April. Die Ereignisse haben» j wieder eine neue Wendung genommen. Bar-! j thou hat seiue Fahrt nach Paris verschoben ^ nnd wird nicht früher abreisen, als bis die. , Beratung übet das Rußland zu überreichen-^ . de Memorandum erledigt ist. Da die für mor-. gen 11 Uhr vormittags einberufene politi-, sche Subkommifsion ihre Arbeiten im Laufe des Tages zu beenden hofft, dürfte der An-
>	j tritt der Reise Barthous morgen abends er-', folgen. -	...
die Hauptterroristen gestürzt, und zwar von ihresgleichett. Der Konvent beseitigte nach und nach das Maximum, weil es einfach damit nicht mehr ging, indem es die elementaren Kräfte der Menschen überall durchlöcherten. Dieselbe gesetzgebende Versammlung, die das Marimum geschaffen hatte, übte eine vernichtende Kritik daran. Man stritt sich schließlich nur noch um die Höchstpreise für Getreide. In dsr Debatte hiek es: „Es ist eine un-
>	sinnige Idee, die Getreidepreise festsetzen zu wollen, ohne die anderen Waren und Leistungen festsetzen zu können, das fuhrt zur Hungersnot." Auch die Getreidehöchstpreise sie-
- len, und man schritt zur Auflösung der
l j 500.000 Funktionäre. Man sagte, dieje Leute
„Sie träumen! Ging er denn freiwillig?^
>	Wissen wir nicht, daß er mit Gewalt fortge-l bracht wurde?"	^
l „Wissen wir es wir klick)? Vermuten wir es nicht nur? Keinesfalls können wir eS bewei-t sen. Man wird sich die Dinge nun ganz an-
-	ders zusammenreimen. Hempel erzählte mir, ? daß schon damals der Untersuchungsrichter , die Bemerkung machte, Torwesten könne um
die Zeit, da man hier Licht sah, sehr gut wieder zurückgewesen sein. Und vorhin horte ich von den Herren der Polizeikommission bereits ähnliche Worte, obwohl diese Leute noch keine Ahnung haben, in welchen Beziehungen " Torwcsten zu dem Ermordeten stand. T>er ° Chauffeur ist tot. Er kann nicht mehr für fei-' nen Herrn zeugen. Sein Tod aber spricht un-' bedingt gegen ihn. Man wird sagen, Torwe-' sten habe sich dieses Zeugen entledigen wol-' len."	^
^ Heidy schwieg. Eine Flut von Gedanken
-	stürmte durch ihren Kopf.
^ Ja. Das klang alles so logisch. Man würde ' vielleicht so denken. Sie aber konnte das kei-
>	nen Augenblick wankend machen in der Ue-c berzeugung, daß Torwesten nicht der Mör-! der Chambers war. ' st.
c Um feine Unschuld zu beiveisen, brauchte
-	man freilich etwas sehr Wichtiges: Torwestsns c Alibi. Wo war er in jener Nacht von neun ! Uhr abends bis zum nächsten Morgen, an dem
»sie ihn in der Mc^iahllserMaßs ^getr^ssA
^...... "
' ernähren nicht die Republik, sondern sie huni gern sie auZ. Aber nach Abschaffung Ma^ iximums und Aufhebung der ubruM^ auch eingeführten Teoisenbeschlagnahm^ wur>g der Sturz des Geldwerts umso deutlicher. ' Mit der Beweglichkeit der Preise schwellten diese lawmenhaft an. Alle Welt wiomete sich »der Valuta- und Börsenspekulation. Man . produzierte wcht mehr, sondern wettete auf das Produzierte, der Handel schaffte keine Waren mehr herbei, sondern man schob uno spekulierte mit den wenigen vorhandenen Waren.	' .
Tie Hungerrevolution. Im Marz 17N5 und nochMylS Ende Mai 179.-» erhob pch 'eas ' ^Bolk und ^'verlangte ^Brot und die radii ,kale Verfassung von	die nach dem
»Thermidor entradikalinert worden war. Das t Volk wollte wieder das Marimum, das Voll .stürmte den Konvent. Mit HM der „rea!-^ tionären Jugend" behauptete pch ober die »Regierung, um wieder einige Mvnate spä^'r »einen revolutionären Putsch mit Hilfe c:cr 'Revolutionsmänner niederzuschlagen. Ter Papierumlquf war ins Maßlose gestiegen, der ^ - Kaufwert deS Papierfranken dementsprechend . fast auf den Nullpunkt gesunken. ^ Ein Zeitgenosse schildert die entsetzlichen Wirkungen d«S Papiergeldes: „Des Morgens ' bei Sonnenaufgang in den Straßen Gestalten mit bleichen Gesichtern in abgetragenen . Kleidern, ein Volk von Bettlern. Des Abends in den Restaurants, Theatern von Paris ele^ ^ gante Kleider, blitzende Diamanten, eine lärH mende, lachende Menge, die vor Lebensfreu-! de tanzt. ES ist ein Boll von neuen Reichen und von neuen Armen, es ist die Illusion dcS Reichtums und die Wirklichkeit der Armut. ' Die Armut ist viel ausgedehnter und sehr viel wirklicher und wird täglich allgemeiner."
„Verschwendung wird die erste Tugend eines guten HauSvaterS. DaS Geld ist wie Femr, mit dem man sich die Finger verbrennt. Wer es lange behält, schadet sich« t i Es entsteht eine Orgie des Geldausgeb^ns. -i Die Rentner sind am furchtbarsten getroffen', ! nicht viel minder leiden die Beamten. Um sie e!vor dem Schlimmsten zu bewahren, wurden -I ihre Gehälter nach und nach auf das Dreißig-
-	fache erhöht; um ihnen wirklich gerecht zu
-	werden, wäre das 14?fache nötig gewesen."
y „Rentner und Beamte waren die Proleta-
-	rier, die PariaS der Revolution. Richter mutz--. ten ihr Amt wöchentlich unterbrechen, um ihr ' Brot zp verdienen. Ein botanischer Gelehrter, > Mitglied des Instituts de France, konnte ^ nicht ausgehen, weil er keine Schuhe hatte.
Die Zuchthäusler hatten es besser eis die Gei , lehrten."	>-......... .........
- ----- H
Königs Alerand«rsReise nach ^ V«tt
Begrab» 29. April. Aus dem Kabinett d'eS Ministerrpäsidenten wird amtlich verlaut-bart: Sc. Majestät der König Alexander setzte auf der Rückfahrt aus Bukarest seine Reise nach Paris fort. Se. Majestät reiste inkognito in Begleitung des Prinzen Paul und des Hofmeisters JankoviK und wird sich in Paris einige Tage aufhalten. Im Namen der Regierung begab sich der Zuftizminister nach Ljubljana, um über die laufenden Angelegene heiten der äußeren und inneren Politik, so- >
, Sonderbar, daß sie alle bis setzt darübet! noch gar nicht nachgedacht hatten. " '
^ V
Dr. Herrlinger hatte ganz richtig vermutet Die Behörde betrachtete das Verschwinden des Millionärs Torwesten nun Plötzlich mit ganz andern Augen.	^ < -
Mann bleibt schließlich Mann. Daran än< dern auch Millionen nichts. Und wenn eitt Mann den Zandern so tief gekränkt hat, so siegt der Naturinstinkt nur zu oft über die Bildung und Beherrschung.	. / .
Gott weiß, wie die beiden an jenem Abend' aneinander geraten waren, und wie sehr der Artist Torwesten gereizt haben mochte? Sicher schien nur, daß dann bei diesem der lang angesammelte Haß sich in besinnungsloser Tat Lust gemacht haben mußte..
Fred Chambers Leichnam war ja von Messerstichen förmich zerfleischt. Nur blinde Wut konnte so sinnlos zugestochen haben.
Dr. Wasmut war 'so fest von dieser Deutung des Verbrechens überzeugt, daß seine bisherige vorsichtige Taktik sich sofort änderte und er seine Nachforschungen nnn in völliger Öffentlichkeit machte. Nicht nur bei allen Polizeiämtern, auch in den Zeitungen erschien Torwestens Steckbrief. Alle Umstände seiner Flucht, seine Doppelexistenz, seine Ver-lgangenheit als Gatte der Mary Anne Lyt-jton, welche jetzt unter dem Namen „la belle.
W
Kir« »» » >

Aegypten von AMitla «»' ersannt.
^ »cketr««« der FwbMM» KWmß». ^
LWchiW, 29. April. Dii.Be,z^Sten Gtaa» teck ha»« ^ Umcckhünß^it AeSpteKS <tner-ktmA. behalt» Pch jedoch die Kapitll!atw«Z-Uchte doc. ^
HeM» «edettatel de» Mardarier Mtk^oesano-
veiTWi^.
Nach läng«« Pmift teat unser wockern MänserGelcmgvrrew windet einmal vor die OeffentlMeit; tt gad «AS Mern d?n erftev« ten Pavels, dch fewefvrtbestcheR »nd seine GanaeßsteM «icht erldhml g« «nser Iwtz «Od FtvNmen .
Der Fkstrij^ Abeub »ar ew kleine« ra«» schmdE» Ach- e« ist wbc «t« sonniger, lanter Traum an uns vorbcigcqanqen, hat ENth»» fiaStMls und B«y-ift«Vtmy in Ulls gelrsg«»» ,msere HerM ttHBiiÄ w^d uns für einLßt Sti^n des Waü^ Sotgtn verMen macht.	,
Der Götzsaql war, wie luimer, wenn «n» der Marburg« Müitnergesangveret» «!in Lie-dcrfeß deschÄ. «S lmft tchte Plätzchen dicht yestln. Unter d?lt Anwesenden bemeM« Mvn «. a. Herr» Bürgermeifttt Gri^at, Htnn Univ«sickttdosenten Dr. Katka^ Herr« Ovbi, svvi» mchrere Offiziere »M ^rM DanK«. ^tlS HauSvrchester> bestehend aAß Mtaliedern des VereincS/etSffltt^ unter d« trefflichen Leitung des KnpeSmeGrs ^heMt WMy SchSnherr mit dem kwrttag« ziviW Musikpiecen. Sodann erschien, stRMijch de» gri'cht, der Mt»ÄnO?«svn«erew Mtv begann mit deln Vortrage ^ L^derreiAetrs.
______ ^ _____________Der Mnrburger Wünnergesnttgvtrein lictz
kehrte nach Veograd pirück und berichtete ^ sein Könnczl aus sllen Facetten spielen. Es der Regieruna liter die Arbeit .dör römischen' gab Chöre, dlv wuchtig und schwerdaherschrei-Svnferenz. Tiefem Referate zusolae schloß ten, wie in Erz qohiült. Vö gitb Liödsr, die, unsere Negterung im Lause ^i^er Konferenz aus Frnld« am Klang geborM, HerzenSNiin^ LS Konventionen, und VerstÜndiWngen ab, als Echo wecken bei CAnal?rn und die sich auf die DurchMrutzy der einzelnen j-ern, Mie^lst'S ^^FrÜhlinaSelnzusj" und M» Beftimmungcn doS St. Germatner unb/des fer'4 „Fröhliche Armvt'^. Charakteristisch Trianoner Vertrages beziehen. Die Arbeit wieder war der Chor uvseteß unvergeßliche der Konferenz wurde in Kommissionen heimischen Tondichters Nudols Waaner „D» u. Gubkommisiionen erledigt. Während in deu Hahnenfeder nickt vom Hut" BAd msch und rein juridischen Kragen eine Berftändigttng q»Mend der urwiichsige Chor Gerusrt S
ivle «« dw s« 1Sm««Bwna stehenden Ve.
lchMe !derM jfll ^kstiMnI «kfet p«ch-^ «achte der	Sr.
PS- «itteiwnß Lber die Srersenüeiluna deS LlMdeS, die ^eNenS deS MnistermteS i^^ iibmlfl der Innigliche« Macht lak^ 8^ Berfäffüng und lmtt BrIktWINMN deS z iW derselben ^w^ffung w Voe«e^ che» Verord»^ W^aHt WWG«.
Veedaswn« ewK «o«««»-»e> In Saoeev^
DvGi»«» de« .Mmwiiei Z»A«»ßl^« ^
»vgW»» »S. «pril. «e Sr«Pvl^ ^ i^Me it»e» Studenten, der « Vegrtf^ nmt, «ach Wie« abAnreise». Äei der Dm?ch» s»t^na ietueS KofferS wurde ew Chiiffre schüts^ gefunden, dm der Student den Wie ner Aomsunisten trug den die Zngteber in der Kvrrefhsndsy «lit dm Kemmunisten tn Wien gebravchtt».. .,
SeoSe «rviofionMtukitvpve.
tteker h»md«t Person«« getAei^ TÄl>>iU«» d« «»Wa,b«»« Zeitung^» ^
VviaeVß, W. April. I« den kb»tyil Vergwerken Lupeny (Siebenbürgen) ^ fleftittn eine Explo^ ereig»et,der h:^ert Personen zmn Opfer fÄe«.
Deendtoung die «onftztW Rachsolg^waie».
»b, Stricht»-.«»«««, «q«r« »«gl«««».
«MGeamM w» M-bMM Zlwlll^.
Veoi»ad> «. April. v»e einige« Tage« wmde i« Rom die Oo«ferenz der bsterni» chtsch-ungarifchen Rachfd^eftaate« beendet. U«^ tz^ptdelegierter Dv. Otwtar Ribar
MW IremgeK Pipfi Jugl, c^rete Krivetz'. jKM Kritx^ Friede Morer, Grete Muschit,. Wilhelmine Rider. Anny Nuhri, Dora Stein« b^e,nn!r, Mizzi Sudantschstsch und Ma^ie Zh»bi^ sowie die Herren 'Kai?'! Kiefer »M U«t« Oschlag WetM gesanglich uttd d«rsttSllerW ihr B^S und ernteten reichli-chev> tosenden Beifall. EinM i« seiner Ar!t' nmr ^ AnsMhrung der Baltettienlaqe .„Der ArÄhlingSstimmeMvalzer" von Jos. Strauß. Die borhtt erwähnten Damcli wußten die Tänze r^thmifch und lNst Grazie vvrzufSh ren und haben ihrem Meister Herrn Heinz Scheidbach, der die schweren Tänze ein-Widert hatte, alle Ehre gewacht. Lebhafter Beifall wlwde alle« Damen znteil. Dem Liederabend folgte ciüi TanzTrÄnzch^n, de«: in au^iedigfter Weise gehuldigt wnrde.
Ävv dieser ÄVend dem Nnrburgrr Män NttyesmW'c'rein anch gestern wieder die fren dige Gewi^cit, treue Freund? zu hülsen im Um^eiS ,sv koNnte er den Kunstfreund
seine Mitteilungen mit größter Aufmerksame keit zur Kenntnis und sprach ihm für se^e warme Anteilnahme und für seine dem Wohle der Akkgemes^lheft drem'ndeN BeMühn^M den iingften Dmik det NTL nnS. — Dr. ?!^a^ berichtig Peranf Wer den fchritt der Adaptie^gsar^e^ im Ambßl» latvnnm und teg^e gleichzeitig den zweitem Spendenausweis für I^S Ambulatorium worüber in der nächste« Nummer nnfereß Blattes berichtet wird. Hierauf gelangte Inschrift der hiesigen ApochekerverriniAvny, worin mitgeleikt wird, da^ über deren ^e» fchluß auf Rezepte d^r in ambulatorische Udhandlung der A^L stehenden Kylv^en ^rozentige Ermäßigung zugestanden wird, zur Verlesung. Die betresenden Kranken müs« s^en jedoch von der V^meivde den Nächweis der Mittellosigkeit erbrin'gen.
. _ _ . „ .,. ,	^ ^ Aüt die Hungernden Rußlands. Wir ^er>
»ckh»rn, ww sleiw iinftr Lici, «opfl^t wird dm um Aiifnnhmc folqcndcr Aeilm «tsucht: «M schone ^islge trciit, «lhrNchc Eon- tzankclwngcftclltcn werden -ufm-rksiM gMr^beir zzl zeitigen	gemacht, daß in den nächsten Tagen die Ver»
vanne«. traueuSmänner für das hungernde Rußlank
______'	eine SnmmluNg v<^ranstalten werdvn. ES
seinen Bettrag wäh-
^UKDG VW»» HAT» MUUV	AmtSstuuden sjeden Dienstag von
6 bis hatb 8 Uyr itt der Slovenska ul^ca 8) entrichtet!. Pflicht eines jeden HandclSan^ew stellten ist es» daß er diese edle und huftlans Aktion fördert. Der Verein hat zu dicfkm Zwecke lvvO gespendet.
Dit ötMislttion der Ariegöiv.vaNdM w
H»sß. Wi» ttttS Utbe« gemeldet »vird, hat M ^r Gesundheitszustand der an einem Wphsst« Fieber ertrsnktvn Kronprinzessin Wsa^th bcdtutend gebessert, Ihre N!utter^
kenlager bereits vertasfsn und wird mit UN» semv König mvurttt.
eines KutizlsiknftenS zur Aufbewahrung von
^ModerneWanderlust .Mit demstimmungS« volle« Jobann Gtrauß' »Än der scköne« blaue« Donau^fan^, der Lieverreigen seine«
^«^Älangschbnyeit und Tdnfüll« sang öS» Verei« mit grstz« Mzisto« «nd «m« I«-to«tew«a. Sei« sorgpime» Mh«tt,- yett vhKtvttiMr tzentta«« Ketsch, hatts die Vortrüge tms da» N«i,cki «»Sgesettt «ad glatt
erzielt wurde und mehrere Konventionell ge schlössen wurden» die a«b die Frage der Postsparkasse in Wim vno der Aufteilung des Archtves in Wien u«d Budapest fv«»ie die Pmchon der chenuüige« SsterteiMsch-mtp«
rische« StaatSk«a,«te« Hetresse«, so si«d ^
Verstünde dtt bvnsmlsche« SMl»«n«isiion infolge der Oal«taditfere«Ze« aus Hchwie«
kMnen gestoßt«. Verglich dtt Mhulde«. -	^
Pvifche« «nfere« «d italwiische« et»atßbitr- j Seschlifse« herauSMeltt. ^ >
diie var deat Umpueze entpakde« sitck»! Em die vo« küMnls«^
wurde beschloße«. da» vvrvwfis die Atchvm- - Dakütetungs» dattttt has MM« Mit
««. «KiMÄ»! biesem schü««, Mm». Satte sich ««ch
»NUl Sr«»««s4 »K,w«zm
reist stnd^ «tußte«	««erlemat! b« sie
bleibe«, dar»«tee dß» Krage der G«tschÜ»i-flu«g für di» während d«'j^kd»patio« »«s«««
l^atsbürg«« verursachte« Schädm.
' »MO«» w» «FisBmWt	.
V«M, 2V. April. Paul Ds»cha«el ip ge-stem «achmittaii^ verschiede«.
Vom ftÜdMche« Magckrat. ÄÜMr-Misteramt teilt uns mit, daß am l. Mai nicht amtiert werdvi« wird.
^ Al«tumz«g. DaS Hnndek^gkSnisuw ersucht ttvS, mitzuteilen, daß dis Gefchäste wtth«
r^nd dsß Umzuges am 1. Mtii zwischen s und S lWr nachmittags geschlossen bleiben.
Dßtz OiMke« bleiben am I. Mai geschlossen.
Di» ArissAtgelchäfts sind Sonntag den 3(1.
April v^tnitt^S t^ffen und blstben Nkoutng! UsyjZ Mahorko und Josip Logar. de« l. Mai dön ganzen Tag hittdurch ge-
Kanzleiaktcn, eines Schteibtische? und eiüigen Eessdtn für die eiMe Ktinsilei^ Edle Spender werden gebeten, bis Gegenstände an die Organisation der Kliegsinvaliden in Maribov gelangen zu lassen.	>
Gtußs yeitnischer Solliatet^ltüS ber !Zi<tße, Wir erhielten gestern eine Karte, derek Anwalt wir gern veröffentlichen. Sie lautet: Ä6 herzlichsten (^rlche entbleien allen Fremden und bekannten vier MariÜorer vom vojni okrug in Sabac: Ivo Vodu^ick, Walter Bka^
a«lPreche«de Äimme »«d ihrs fei«sühle»de TMtr«^weisg verdiene« hervorgehobe« zu werde«. Herr Frisch besorgte d»» Klavierpart «tit keiner Diskretion. Dh TKnasrin erntete reichlichen Veifalk u«d Vlumett^de«.
Viel Hetkerk^ erweckte dts AuMhtittrg der Operette „Zebti MSdche« und kein Mann" ^ ^ ,
««ter dee trMche« Regie der Fra« Tmet^' MarciuS M» «nl» Mrfchi6ben6 bttNerlenswer tlltb «ctzek. Die Dame« Anette Htrgmsyet, te Anregungen. Oer Al^schuK ö« ATS nahm ............................... ............... s ' 1l1 . s '
sperrt.
Vlnchtdienp M de« Apotheke«. Iis d'er^iltäch-sten Woche, d. i. dvn StMNtag den 30. April nachts wird der Nachtdienst von derApMheke nachts, wird de Nachtdienst von der Apotheke „Pri zamoren^ tAum Äkohren) in der Gos-poska ulk» gohalM werden.
UntttNHetkuttsenKg». Hn der gestriM Sitzung der ATL wurde der Beschluß gefaßt, daß mit Stk^ksicht «Ws die Adsp^etuNgsarbei ten, die nMtwieHr t« ein^ nicht bsrhergesehe nen Uwstmge dstgenommen wer^ müssen, die offizielle GrNfsn^ des Ambulatoriums auf den 14. U»t verl^ wötdsn Mnß. Der Präsident sriikKt sodittin sin GAeeiben des Arztes in Gliw. Bistriea Dr. Nareius zur Berlesuttg, ttlsrin dieser mitteilt, daß er im Sinne dtt dön der ATs an tHn er^ngenen Einladung, bstressend die ÄntersucZMng der Schuljugend,'mit den Leitungen der dortigen Schulen tn Äerbiitdung getreten sei. Die Untersuchungen d»U chinder werden Vöteits vorgenommen nnd eS P zn erwarten, daß fie bis Ende Mai beendet sein durften. Hete Doktor
Danksagung. Die Freiwillige Feuer»veh^ Kamnica iGams) sagt Herrn Ludwin Frani^ u. S^ne für die reichliche Spende ai^ Anlaß der Mitivirkung der Wehr an deji LiWmb?i>» ten beim Brand der Franzschen DajitpfMhte auf diesem Wege herzlichsten Dank. » <Än tttinstleeksnze^t. Zug,tnsten «er Au?t5-turkinensptitze fiiidet am lö. Mai d. im Ptunksöale Gktz ein .Konzert strNt< zu dem Kvei bekannte (^razet KiiMev und ewigv KUNstktäfte MariborS ihre Mitwirkung zUH^-sajft haben.
Vinärsk« dktlittvs zn mvtiöt»eskk eVtvl (Äeinditunetei« siie den Bezirk Vkaribok). Usber CintaduUg dcS ProvikiKialverband^^ der WeinbautreibendeÄ für Slowenien verL sammelten sich am SoMtSg den April im hiesigen Nttrodni dsm Verträu«nsÄ5Nnel! der Geinbaucr aus dem ganzen^ Bezirke, »m über die Gründung eines WeinbauvereineB im Rah Uten des GeneralverbandeS der bautreibenden Jugoslawiens zu beraten. T< würbe ein VorVereitUngSausschuß gewählt, dem die RealitStenbesitzer ^van JanSeklwii! in Lajtersberg imd Franjo Thaler in St. Als als Korsitzende angehören. Der Auslschuß wenöst sich nun an alle Weinbautreibenden dos Gerichtsbezirkes Mm-ibvr und ladet fia
v»ch die sensationelle Auffindung der Leiche dranßen in der Villa Sotttudo.	»
Der Direktor des Aakp»gart«nS ft«chlte Ssr j Wörme. Eine s» ungeahnte Reklame für sei-neu neue«gagi«ten Star hatte er nicht ahnen können!
In Heiken Haufen kürt« «an l??S VW« hkm flrAmen, um die schöne TSyzerin zu sehen, die eine« MillwnSr zam NSrher werden «ch. ' ^ ,
Silas Henchel beka« ans der SUUlsahrk tlon Budapest den Morddertzcht AN Gestcht nnjj las Hn --r starr Vax Sestitrznng.
/ Dan» dallte ee das ZettunßSblatk wütend Hnsammen mch Weaderte eS hinaus in die »arkberftteWache Landschaft.
Sein erster Bog wm Bahnhof tSeg Var in ZaA Büro dos UnterfvchungSrichters. Cr, Mnnte sSrmvch hinein nnd überschüttete! WaSmnk mit einer Fkut von VorwKrse». , ' / »Me kanntest v» Mlafsen, daß dieses alberne Ze«g in die OeffenUichkeit kam?" schloß er-. ^MSgücherweise ist aus nun aTeA verdorben!^
Dvr AnkechnhungSticht^ bKeS merMrdkg vhi. ,
' .Ich lich -» ai-^ «°ß ,u, lieber Eiw, sondern lancierie es se^H hinein. Denn ich ^ brauche nun die Hilfe des Pirbl^mn?. un? TorwestenS hcckhast z» werden. Die Masse, Muß wUen, was geschah, damit seile?, der jzMM.ÄwaS tak oder beobachtete, M kei-
unter dem Ramsn ,/Brothers Copley" reisen. Chambers war e», der hier angeblich plötzlich wahnsinnig wurde und verschwand. Jetzt hat man seine Leiche gefunden. Der Wahnsinnige, mit dem die Brüder verschwanden, ist also wahrscheinlich derselbe, den der. alte Lytton fortschaffte nkmlich Torwesteis."
„Du vergißt dabei nur eines", sagte Hem-pel spöttisch, „daß Chambers aNgblicher Wahnsinn hkr schon bald nach neun Uhr ausbrach, wo er Noch lange nicht ermordet war man also noch Aar nicht-wifsen konnte, was nachher geschah'. "
„Daran dachte ich schon. Dieser Punkt ist allerdings Noch nicht ganz aufgeklart. Aber er läHt stch doch erklären. Konnte denn zwischen ihm und Torwesten nicht schon früher eine Begegnung statlgeflMen hgben, wobei für ! die Rächt Hvm 29. eine Zusammenkunft ver-al^evet Würbet Chamber? kann ja die belle Ahissne Wirklich gvlie^ und auf Torwesten eifersüchtigen Hcch geworfen haben. Er kann anch den Lhttons vorher die Absicht mitgeteilt haben, Torwesten in seiner Villa aufzusuchen. Sie sahen feine Aufregung Und sohlen ihm, um ihn daran zn hindern. Er kann wirtlich wahnsinnig« Mvvroen und in diesem Zustande auf Torwcsten gestoßen sein. Tu siehst, es gibt eine Menge Möglichkeiten! Anch die, daß die Sythens vorher gar nicht»? ge-wnßt und nachher nur Chambers.Erregung bemch^n, NW j^in Verschwinden zu erklären. M Astwelte« Helsen.^
Hempek strich stch ärgerlich Mr die Gchkä» fen.	^
„Mensch, dn könntest einen verrückt Mache« mit deinen „Möglichkeiten"! Nnd doch sagt mir eine innere Stimme, daß alle falsch s^nd! Torweften hat diesen Menschen nicht ormor<> dct!"
„Wer sonst?" ^
„Wer sonst? SZillst du mir dies nicht ftv gen?"
,»Zch wykß' es laicht. WemMns f?d'k noch nicht. Irgend ein anderer, den: er iN» Wege stand."
„Und der lockte ihn in die sö ldeik entlegene Villa Torwest^nS, uin ihn dvrt zss ermorden? Wie umvahrscheinlich! Das hätte er ja übera»^ anderswo bequemer gehabt!"
j Silas Hempek sagte mchtS' mehr. Er grisj nach seinem Hut.
! „Aha!" lächelte der Unters-nchvngsrichker« „Du fängst schon an, dich mit meiner L^o^ rie zu bofieunden, nnd siehst ekn «.."
< „Nein, ich sehe nur ein, daß wrr fortan jeder unfern eigenen Weg^ gehen müssen, und dofi. der deine niemals d?r ^Nvitte werden kann! Lebe wohl, Wasnmth. Ich wiwschv dir Gluck zn deiner Aufklärungsarbeit!"
^ Mit diesen WrrteUs hlikte er da^ Mnwier verlassen. Zu'ei Stunden später soß er bei Siebe rtZ.
willig meldet. Wir haben ja leidet eine ganze ^ Noch? Zeit verloren .. /
„Ja, glaubst du denn diesen Unßnn selber?"
.Unbedingt. Meiner Ansicht nach Mrt sich dadurch einfach alles Rätselhafts auf."
^Wi« scharfsinnig! Und der alte Lyikon? Mit seiner Fabel vom »cchnstnnigen Sohn?"
.Auch das! Versetze dich nur W Tonvestens Lage. Als Mörder hatte er stch selbst a»s der Gesellschaft ausgestoßen. Die TeilnschMe, Hil-j» nnd grenndschast «»ständiger Meuchen war ihm fortan versagt. An wen wirb er sich da naturgemäß hatten? Doch nttr an d!e, die ^ geistig mitschuldig waren an seiner Tat, die ch« atso am ersten verzeHeN werden. An die, die »sn ihm nach etwas z« hoHen haben, ihm 'icha h^fen »üfsen, ihn der Gerechtigkeit zu . entziehen, wenn sein Gs!h ihnen nicht ganz ' Verden gehen M"
/ Ah so - du bist iier Ansicht, Totesten hc^ . be flch sreiwMg Wiedel Mit den Aittons ver-k einigt, ihnen alles gestanden Nttb stch absichtlich von dem Alten als Wahnfinuiger fort-, bringe» lassen, am HnrloS z» verschwinden?"
„<Ao ungesähr. ^iel anßers ksM es nicht , fein. Das gleichzeitige' Verschwinden der > ^ Vspketzs mit Warrik fiel m?r gleich auf. Ich t habe mich 6n eine erste IrNstenagentur in t,! Varts gewandt lM erfahren, dast die Zyttons -' »nd ihr Krennd CH'aiNberÄ feit ungMr zwei ! Jahren neu einstudierten DeNsaZlouZnuinmcr
^eoeb
kv N A
>—os.'sßrlD
»zum Beritt in dcu Bc'rein ein. Cs werden jVertrauc'nSmänner in allen Pfarrgcmeindcn vufqestellt, die die Aufgabe haben, Mitglieder ^ sammeln mid Auftlärungen i'lber die Ziele Ides Lereints, bezw. der Organisation zu er« iteilcn. Schließlich hat der VorbereitungsauZ-schuß beschlossen, die gründende Versammlung des Vereines auf Sonntag den 28. Mai nm ?lt) Uhr vormittags in die l^mbrinuöhalle in Maribor einzuberufen, aus die die Aein-bautreibenden schon heute aufmerksam gemacht werden, mit der Bitte, vollzählig ^u erscheinen Und alle Interessenten nlitzubrin-xen.
Sin großes russisches Symphoniekonzert in Äiaribor. ?^ne berichtet, findet am Mai jm s^öksaale ein großes russisckies El?mpl>onie-tonzert statt, dem schon jetzt l.in lebliaftes Interesse entgegengebracht wird. In dem i^on-z:rte wird auch das lierlihmte, ergreifende russische Volkslied „^tenka Razin" vorgetragen werden, dessen Tert wir, aus dem Russi». ^chen ilbersetzt, an anderer Stelle veröffentlichen. Zur furzen Erläuterung der Dichtung sei migeführt, das^ das russische Reich seit Jahrhunderten mächtig dastand, bis der Räu-^berataman Steuka Razin im 17. Iahrhun« )^crt plötzlich aufgetaucht war und mit seinen ll^esellen auf ahnen die Wolga beherrschte, iund die an diesem Flusse liegenden Städte vnd Dörfer plünderte. Das Treiben dieses Räubers wurde nun in dem erwähnten Liede festgehalten, das heute zu den populärsten ^vussl'chen Volksliedern zählt-> Der 1. Koninchcnzuchtverein für Slowenien in Maribor hält, wie wir mitzuteilen ers^ucht werden, am 2. Mai um halb 8 Uhr abends in HalbwidlS Nestauration seine sat-^un^smäßiae Monatsversammlung ab. Jedes Mit^ied ilt' verpflichtet,. zuverlässig und pünktlich zu erscheinen.	"
HÄbwidl. 5^eutc? nnd' am 1.' Mai ?vrühschiovpcnkonzert. Am 30. Atzril Abend-Zonzert.^<'Äehc Inserat.) ^ - - ' ' „Bina^it:", dclnlska dru^ba vinox^ri^dnikoo v Ptuju.'^ie frichcre Weinbaugenossenschaft 'in Ptlij, G>'., m. b. .'d., die bei der konstituieren-'den Generii-Iversammlimg am 2. April d. I. Legriindet slVurde, hat sich zur Aufgabe gestellt, die Organisation aller heimischen Wein-gartenbesi^'r durchzuführen. Das; ihr dieser 'Plan zweii^'llos gelingen wird, hat schon die ^konstituiere'» de l^eneralversammlung. an der ^die namhafti'sten Weingartenbesit^er des Ptu--t^cr, Ormo^cF'und Ljutom/^rer Bezirkes teil-^«enommen h^bcn, den Bowei? erbracht. Al5 ^Aktionäre sin^di!^n großer Anzahl au6? unsere lBaucrn beigetreten und haben damit bewiesen, daß sie für eine gemeinschaftliche Arbeit ?Vcrständni'5kMben. Die neue Aktiengesellschaft 'will nicht eine gewöhnliche spekulative Unter-^nehmung sein, sondern will vielmehr eine Wsunde^ (^rmkdlage für die (Entwicklung des jVcinbaues, cÄnes der wichtigsten wirtschaftli-)chen Zweige ^Sloweniens, schaffen. Das Ak-itienkapital'beträgt vorläufig nur S,00t).s1l)s> Kronen, wird aber in Wrze auf 5,sX1l^.Ms> ^tronen und Mkzessive auf	Kronen
'«^rhizht werdl^ri. Bei der <^eneralversammlun^> wurden in ^ den Verwaltiniasrai folgende ^ ltze^ren gewäW: Dr. Bela Stnhec, Arzt und Besitzer in Ptin' iPräsid'ent), Fran Majcen, .Verwalter der Vcinbesij^'.ungen der Steier-Mrkischen Sparkasse in Podlehuik (Vizepräsident), Dr. Anwn Ao^ii^', Advokat und Be-! Wer in (^elje, als Vertreter der Zadru^ua Meza, Lovro Petovar, (^rosjgrundbesiker iu ^vanskovei, Anton Iurca, s^jros^kaufmann in j^tus, Ignaz Vindi^, (Großgrundbesitzer iu Wreg bei Ptui, Ialob Zadraoec, syros^grund-^es^tzer in Sredi^ee, Juan ^'erko, Besitzer iu' Ptuj. Zu Kontrollliren wurden gewählt: Dok-'tor Fran Iurlcln, Ianko Le-/niiZar, Ivan Steudte, Anton Puklavec und Jakob .^le-menöie.
Spend?. Frau M. ^.igart spendete dem Lle-/.erbundc der Bäcker I< für den Vortrag !der Trauerchöre beim Begräbnis des Herrn Josef 7.igart.
Kellerfeuer. Im Keller des M. Turii: am Vodnikov trg entstand gestern nachmittags ein kleiner Brand, der von der Feuerwehr alsbald gelöscht worden ist.
Die nächste Nnmmer der ^^Morburs^er Zei-tut^fi"'erichcln^ TienStaq
New.DorkS Bolkergemifch. Nach dem soeben Fiernffentlickiten (Ergebnis der Volkszählung NM Jahre beträgt die Zahl der in New Hork lebenden Ausländer	während
'die der eingeborenen Neivyorker nur ausmackit. Es gibt in New ??ork mehr Russen als beispielsweise in Warschau, i)a ikire Zahl mit	angegeben wird.
Die italienische Bevölkerung der Stadt be-stcht aus 809.Y9Z Personen und übertrifft da-7nit die Bevi^llerung Ncavels um mehr als
(Europäern behaupten die Irländer mit einer (^efamt^ahl von i^37.7N. Ausserdem bewohnen ??ew ?)ort eine halbe Million Oesterrei-cher, Ungarn und Deutsche. Bis dahin stand Ruhland hinter Deutschland zurück, heute jedoch ist die Zahl der in New ?)ork lebenden Russen nur um l iv.lXX) ^öpfe kleiner alS die der eingeborenen amerikanischen Bevölkerung.
i.'.

Gvort.
Die Jugend Rapids spielt von halb bis lO Uhr (zweite Jugend) und von 10 bis 12 Uhr (erste Iugenden) mit den gleichnamigen Maribor-Iuaenden. Spielplatz der S. B. Rapid. (Eintritt frei.
Die Repräjentanzmannschaft Sloweniens spielt heute gegen jene von Zagreb. Die slowenische Repräsentanz besteht aus Spielern der „Ilirija" in.^^jubljana, nur das Tor hütet Herr (Blazer, Mitglied des S.S.K. Maribor.
RadsahrcrNub „Edelweisz 19VV" in Mari» bor. Wir werden um Aufnahme folgender Zeilen ersucht: Die Klubleitiing gibt allen Sportkollegen bekannt, das; die am 25. April stattgefundene Hauptversammlung nicht beschlußfähig war und infolgedessen die diesjährige 5?auptversamlung am 2. ?)!ai nm 20 Uhr im Hotel' Halbwidl stattfinden wird. Um bestimmtes (Erscheinen wird gebeten.
S. K. Primorje (Ljublana) — S.G.K. Maribor. Heute um 16 Uhr treffen sich die genannten (Gegner auf dem Maribor-Platze. Das Spiel leitet der BerbandSfchiedsrickiter Herr Suput. Da Primorje" eine sehr kampflustige Mannschaft besitzt, die erst vor kurzem der S. V. Rapid nach hartem Kampfe knapp unterlegen ist, dürfte Maribor keine leichte Arbeit haben, ein ehrenvolles Resultat zu erzielen, wenn setne Stürmerreihe unter der erprobten Schußkargheit zu leiden haben sollte. (^s ist mit einem sckiönen, doch gespannten Spiel zu rechnen. Im Vorspiel trefen sich die Reserven Maribors und MAK's. Beginn des Vorspieles . 14 ^ Uht. ^ EchieMichter - Herr Frankl. .

»»»
'Gtenla Razln.
Auf der Wolga, auf der breiten,' .. Zieht ein qoldgeschmückter Kahn . gehört dem NäuberhäuPtUng, "' Den: Kosakenat-iman.
In dem Boot ein Faß mit Silber ^ Sethat, aus (5ilfenbein gemacht, Auf dem Faß ein schönes MädHen Sitzt in orientalischer Pracht. -5.^artcr Kämpfe zarte Beutc,/^' ''i' ?vürstenkind aus Teheran, .'7^ -Als Geliebte Stenka RazinS ' Schmückt sie jetzt den Räuberkahn. Schlummernd sitzt sie auf dem Fasse Und in Togesangst erwacht,	-
.-Wenig schlief ich, vieles träumt'ich", Ruft sie plö^.lich durch die Nacht. „Stehe auf ,0 Stenka Razin! - - ' Siehst du nicht, wie ringsumher Ä lle Ufer, alle Berge Sind besetzt vom Zarenheer?" Und dem süßen Schlaf entrissen,
Nock) erschöpft von Liebeslust,
l5'ilt der Häuptling zur Prinzessin, Drückt sie stark an seine Brust „Wolga, Wolga", stöhnt er bitter, „Spielend mu den schnellen Kahtt, uange dienten deine Wellen Mir, dem Räuberataman!
Doch ich send' dir leine (^aben « » , Iet'.t in nieiner höchsten Not Schlank' ich dir die höchste Perle, ' Die ich weiß in meinem Boot!"
ili'.d in Wolgas blaue Tiefen, ' ' (she noch verscholl sein Wort,
Wirft der Räuber die Prinzessin .Hoch über des Schiffes Bord.
,.NV'int^ Trauer", ruft er lachend, ,.t5l, Ihr Sträflinge, erwacht!
.H?ute liefert Stenka Razin Seinem Feind die letzte Schlacht!

5/ « » .
I" .

»
mehr mit d« berühMten ,.tzerensolbe" Vir chmieren, di? auS „Mandragora, Fleder» mausblut, Fftt von ungetauften Kindern und Saft von gelbgesprenkelten Kellerkröten" be-teht, sondern eher mit den neuesten Mode-düften, die Flasche zu 1000 oder 2000 und. mehr. Und auf. Besen reiten sie auch nicht mshr, lieber fahren sie elegant Per Automobil. Und nicht etwa auf den Brocken, nein, auf den Triglav, aus den Monte Valdo, son^ !>ern schon lieber in eine feine Bar, in einen noblen Tanzsalon, tn ein ,.nach^ vorne" fest verschlossenes Nachtcafe, wo dann unter per^ önlicher Leitung des Mister John Mephisto aus Amerika ulld des Mynheer Klaas van der Eydam auS Holland sich eine Walpurgisnacht" modernen Stils entwickelt. Auch hiep ann man dann klasiisch zitieren:
„Der ganze Strudel strebt nach oben; Du glaubst zu schieben, unt» du wirst g e-s> ch 0 b e n."
Was sich nur der Dichter dabei, gedacht haben mag? JedensallS entwickelt sich die mo^ derne „Walpurgisnacht" in schieberischer (Gemütlichkeit, eb^n nur, daß zum Unterschiede gegen ftüher jetzt nicht alte, arme, verhuMe Weiber erscheinen, sondern junge, fesche, ele--gante Damen, bifi.sich noch viel besser auf den 5)erenfo*trott verstehen. Und arme Teufel ieht man bei solchen (Gelegenheiten auch nicht mehr, ehex schon reiche Satane, großs^ Schiebokraten, die sich so einen neuarti<^en Hexensabbath auch leisten können. Ttm 30. April und auch sonst im Jahr, wenn di-!-
„Stoppel grünt". Und grÄ^e wenn man meint, nun kommt dis Inquisition, nun schreitet der unerbittliche Paragraph ein, ilm ein paar von i^n gar zu schieberisch gesalbten Walpurgishexen^regelrecht. zu verbrmnen, ds! reißt der. Spuk entzwei
Luft im Lauö und Wind im Rohr,
lind alles ist zerstoben.

A. R.
An unsere Abonnenten und
/ Änftrenien^GIi^''^'<'
Zur Vermeid'unq von Irrtümern werden unsere z^zehrten Abonnenten und Inserenten gelten, bei AustlLgen und Zahlunqsleistun-sikn die genane Adresse anzu^n und besonders zu erwähnen, für welchen Zweck der ein-gezal)lt? Betrag verwendet wer^n soll. . - '	.Hochachtungsvoll
Administration der „Marburger Zeitung".
'Hexen/-'-'
' ' Zur Walpurgisnacht.
Wenn der ApNl zu (^nde geht und der schöne Monat ^^^ai heranzudämmern beginnt, am Tage der heiligen Walpurga, da bricht die alte, klassische Zeit der.Heren an. Eine Nacht im Jabre ist auch den Hexen frei, und
das ist ))ie Walpi.'rs'isnacht, in der sie von l00^(^ ^^sc^Dcn^ächst^i Platz untll dtP j	Lhx
„Fort nach l>ben und nirgends an das ist der alte Hexenspruch. Und der Volksglauben hält immer noch an der Ueberliefe-rung fest, daß es tatsächlich Hexen gibt, die sich in der Nacht vom 30. April zum 1. Mai auf einem Besen, auf einer Mistgabel oder sonst auf einem diesem Zwecke dienstbaren Instrumente durch !^n Schornstein schwingen, um sich auf dem HerenplStze gewissermaßen zu einer (Generalversammlung oder Kon-trollmustenmg einzufinden. Jedes Volk hat seinen speziellen Hexenaberglauben und jedeS Land seine von Uneingeweihten ängstlich gemiedenen „.Hexentanzplätze". Am bekanntesten ist durch (Goethes „Fanst" der „Brosen"
als .Hexentummelplatz geworden, welchen Berg auch Heine in seiner „Harzreise", freilich mehr humoristisch als dämonisch, beschrieben hat.
Die.Heren zu dem Brocken zieh'n,
Die Stoppel ist gelb, die Saat ist grün heißt es es in der Walpurgisnacht, dem Spukintermezzo.	. ^
Ein gutes Schiff ist jeder Trog —
' Der flieget nicht, der hellt nicht flog.'
Und der „ganze Schwärm der Hexenheit"
hält dann unter Assistenz des Junkers.Me-phiswpheles seine Jahresorgie ab unter Jauch zen und Tanzen und sonstigem .Hexenkurzwoil,
bis mit Anbruch des jungen Tages sich die Versammlung wieder löst — und wie Goethe die Walpurgisnacht so stimmungsvoll aus-klingen läßt:	n
Wolkenzug und' Nebelslor .	7
(krhellon sich von oben. '' '
Luft im Laub und Wind' im Rohr,
5'^'' Und alles ist zerstoben » , ,
Das hört sich heute sehr harmlos an und liest s^ch in B.üchern und Dichwngen sehr kurzweilig — die Herenangelegenhoit ist aber einmal eine sehr ernste und für den Kultur zustand der Menschheit überaus traurige Sa che gewesen. Denn eS gab eine Zeit, wo man wirtlich daran glaubte und ou? dem Glauben für die Betroffenen sehr schmerzhafte Konse l^uenzen gezogen hatte. (5s fanden sich eben in der grmien Vorzeit immer Leute, die un ter Cid aussagten, „sie h^ten mit leibhaftigen Augen gesehen", wie dies«? odier jene alte Fizau (eZ kann attch ein jüngeres Persönchen gewe sen sein) auf dem Besen durch die Lllfte flog Auch beschuldigten viele bei eintretenden Viehseuch^ bestimmte Personen der Hererei und schoben ihnen die Schuld' zu, wenn, die Kühe keine Milch gaben oder n>enn die Milcli blutig aus dem (Äter. gnoll. ?^n aber »Sar es dann Sach^ der „Hexe", sich von der Sch^uld reinzuwasch^. Einfach abstreiten hatte keinen Wert, (^s folgten die sattsam bekannten ge linden ..UeVtrredungskünste" der Mittelalter lichen Justiz, die Foltergualen, die Dcmm schrauben, die glühenden Zangen, und unter den schrecklichen Schmerzen hatte so manche „Hexe", uln weiteren Qualen zu entgehen,
„alles" reumütig zugestanden, ^ß ste tat sächlich auf dem Btsen zum Hexentanz gerit ten, daß sie die Ursache der Maul- und Klauenseuche war, daß sie die Hühner behex
hat, so daß fie keine Eier legen--und der
Schluß war der Gcheiterhaufm. Diese „Ge ständnisse" aus Furcht vor weiteren Martern bildeten lange Zeit die (Grundlage für den ernst-wissenschastlichcn Mauben. an die Exl stenz von.Hdxen. ,
Und im (Nrund genommm ist die ÄalMr-gisnacht nur ein Rest auZ den VolkSgeSrau chen aus heidnischer Voi^zeit. Der letzte Ab schied des Winters vor dem siegreich ein ziehenden Sommar. Der „Hexensabbath" soll le symbolisch das Schwinden d'eS letzten SchneeresteS von den Bergen andeuten. Aber die .Kultur vergröberte den traditionellen Sinn und machte aus der letzten Äl^rilnach so etwas.wie eine Freigelegenheit zii töllen Vergnügungen sör alte Weiber und sitzenge blieben« Jungfrauen unter höllischer Patro uanz. -	'" ...
Gegen die „gottlose und unsinnige Albern heit" habelt ^rnünftige Menschen in Schris und Wort schon angekämvst, aber biS wei in das 18. Jahrhundert hinein hat sich der .Hexenglaube erhalten und Hexenprozesse ha es noch gegebezi, als man längst schon die Phänomene der Welt naturwissenschaftlich zu deuten vormochte. ^ ^ ' j
Aber ob es nicht doch Heren gibt auch heute, )vo das Foltern und Verbrennen längst schon abgeschafft hat? Hexen, schön und verführerisch, die „oben viel und unten nix" anhaben. Die sich, wenn es recht kalt ist, um den Hals die kostbarsten wärmenden Pelze winden und die Knie bis hinunter zu den Knö-6ieln mit durchbrochenen Strümpfen bekleiden, die vor lauter Durchbruch nichts zum Bekleiden übrig haben. (!?inen solchen Widersinn können doch nux „Haxen" ertragen, die LUQM V.	/^potkekor ZcM DIN gußm Wjl xicht lUSIV» «ionj«. k—ol-t, ISZ.
Großer Varenvertauf bei der ^irnm Frznz Mastek in Maribor, Glavni trg Nr. 16. (Sich-; Jns<:rat in unserer heutigen Nummer.)
BvrsendeNcht.^
Zagreb. Devisen: Berlin 25.25 bis 2H, Bukarest H5, Mailand 370 bis ZZ0, Lon< don 30S bis S2ö, New f)ork 69 bis 70.^, Pa^ riS SSO biSSg8.7d, Prag 1Ä9 biS 145,Schweiz 137S bis 1400, Wien 0.92 biK 0.?5, Warscha,; 2 bis 2.L5, Budapest S.50 bis g.7ü. — V a-lute«: Dollar SS.S0 bis 6Y.S0. 20 R itt Gold 2(V, Napoleondor 200, deutsM Marl 27 bis S8, Lei b5M Lire 388 bis 386.' ^ , Wien. Devise tt? Zagreb 26.97 bis 27.05^ Beoarad 107.88 bis 108.12, Berli» 28.30 bis 28.40, Budapest l0L2 bis 10.58, London 352.2S bis S52.7H, Mailand 421.70 bis 422.3<Z New Nvrk 7S8l.50 bis 7993.50, Paris 732.50 bis 733.b0, Prag 153.90 bis 154.10, Sofia 57.20 bis.57.s0, Warschau 1.94 bis 1.93, Zü^ rich 1549.7ö bis 1551 .?5. Valuten: Dollar 7939.50 bis 7943.50, Lev 56.35 bis 56.45, deutsche Mark 28.55 bis 28.65, Pfund 351.2S bis 351.7ö, ftanz. Franken 731.50 bis .732.50, Lixs 419.70 bis 420.30, Dinar.107.6S bis 107.92, polnische Mark 1.91' biS l.flö, L<i 56.44 hiS' 56.56, Schweizer Franken 1547.25 bis 1549.75, tschechische Krone 1.';3.6.? bis 1S3.8S, ungarische Krone 10.57 bis 10.6.3.
Ziirich.. Berlin 1.79, New Uork 514, London 22.74, Paris 47.35, Malland 27.30, Pr'aq 9.97, Budapest 0.96, Zagreb 1.80, Warschav 9.13, Wien 0.96 X, österr. glist. Krone 0.07.

der Haut, de* Gesicht««, des Halses, der Hände» nnd Arme, sowie'schöner Haarwuchs werde» nui durch vernünftige Schönheitspflege - erreicht' Tansemde Anerkennungen sind .- von allen tän-dem der Erde eingelangt für Apotheker Fellers-,ELSA"-ULIENMILCHSEIFE: Die miX"? feinste Schönheitsseife; 4 Stüc* samt Packune und PfVtoj 1J0 K. „ELSA" GESICHTS-
f?- 50MA°e behehtXall« Hautunreinjgkerten, Som« »ersprossen, ;* Mitesser«1
■ ,dten nsw*'' macht di* Haut weich,k rosig-weifl
*nd re*n- 2 " Porzellan f	samt Packung und
Postporto £0 Kronen. „ELSA" TANNOCHINA flAARWUCHS-POMADE stärkt den Haar-hoden, verhütet Haarausfall. Brechen u. Spalten der Haare, Schuppen, vorzeitiges Ergrauen u?\tf. 2 Porzellantiegel samt Packung und Fostporio •• 80 Kronen.	• %45
WIEDERVERKÄUFE!* erhalten bei Bestellung von mindestens IS Stück eines joden Artikel» *<> .-V" RABATT! <?M1
,I)I7fRSE: LHi«!nilcb 24 K, nw+wieb»« 10 Jt, foioiles Hepa, päd« Dr. Klug« in ironnm Orl?ioatschiiibt«ln 40 K, feinst,«« Hwri-ZnhnpulVfrdn Potwtdiwe 40 K, Dsraenpudwr In Saciterla 8 K. Zahnpnl*« in SrV^obMn n 12 Tt, in Sa<dt«riq zn 9 J>, fiiCbets rtr Wü«eh» 12 K. lUnr-Sbampoon 8 S, rot« Schminli« 12 BH«Mhep <8 E, eme Parlurag ru 48 nnd fiO F,
gwrt «OK. — nt flU diwsen' ArtiVal wird Packung und Porlo «fparat her^chn^.
EUG5N V. FELLER, Apotheker _T0B1CA Uonja. EteaplaU 182, Kroatien*
Zeven Xaa Konzert V. Winterdalter. Klub-Bar Geöffnet «Wich bis 2 Wr f,W.
Allermeister I
modernem Kellerbetiiebe und Fein-nbehandlung vertraut, gesucht. An-?e unter »Eintritt sofort 4744< an die noncen-Exped. Kienreich,.Graz. si66 i
MEIN L51
Priinee I
Kakao I
, »'	*h-. ■ ' ■ • ■
Lokomobile Z
in «Ue« Stärken geraniiert belrieds- H sähig sosorl abzugeben franko Waggon?
Wartbor 1 stot. 1S0180^200 PS Kcindcrmpf- ^ verbünd. Wols. mit Kondensation. Baujahr 1908 Z I stot. z2S'37^0 PS Palen'.tieißdampf. Lanz, s
ausiehbaren Rölirenkessel, Baujahr 13^3 I stal. 22 2S 33 PS Patentheihdampf. Lanz, , sahrb. Treppcnrostvorfeuerung. Baujahr ISN » l stak. M0I3S PS Sattdamps, Kultier. Plan-
rosivorseuerung. Baujahr 1811 1 stak. 2H38 PS Sattdampf Badenia, Treppen- ! rostvorseuerung. ausziehbaren Äöhrenkestel, Bau- ' iahr 1S08. 1'tat. 10^13! 18 PS Satidampihoch- , brück. Lanz. Baujahr 1906. 1 jahrd. 1S23'32l> Äeibdamps, Lanz, Baujahr 13^3
^vzvslovüns^n 'mportno iv eliZportmi	!ni.^
pekltn. »laridor. liuiiÄ^eva ii!>1
" WÄüverkWs - !
Offeriere von SU titsr aufwärts bis 51: wcggo^adungen' iiefschwarzen Rstwein, Schiller Weißwein sowie Sor- j tcnrveine Riesling, ^ierfandel, Craminer, ^tttedelusw.^ all die Herrn Hoteliers und Gastgeber zu den billigsten j
preisen.
Die Weins befinden siA in der
Rr^emna bei Maribor Nr- 85.
- ' -	21ch!Mlg-oell	!
ZI 40- ! ' Gevrg Fvkl^ Inhaber ^
Mi 1. M-7i eröffne ich in der ^ssposka lilica 27 (gegenüber dem Äotel „Zum Mohren") ein
»y	«	?. 5!	«gas« M Z z»S« >
> ji!W
I ^.weshalb ich mich dem P.T. Publikum bejis»? empjshlc. ^
» ^ LZ »	> »'	r? 1!i	''H	^ ^
! l8Wf.v	>iN /W »M'M
iI.itWW.jS.LZi uWmüZLitvüiMil-
ßs	P«?ÄV MkWhZZ
Kauic u. verkause Anliquilü!^! alkr Ari!
tsesaa ist scSc&ig.
mal	' fp1 B9- Kjßr*zU*K»
• • J- , /
Doch wichtiger ist es für Sie zu wissen, dass sämtliche Kleider nUP bei PAUL XEDOG, Gos-poska ulica 33, neben Drogerie / Wolfram in den zartesten, so-/ w ie in allen Modefarben gefärbt und gewissenhaft chemisch ge*
reinigt werden.	3157
1
i Ramnica (Sems) 3211
!Am 7. Mai veranstaltet die Freiwillige 'Feuerwehr Kamnica ( im Gastgarten Scherag ein
ifilfM 1. Miilii
i Beginn 3 Uhr	Eintritt 3 Dinar
^ ll. II I H S 1 ^ 11 H iÄ 1iL H fl «L 1 El
in Siatiaa ßadorsti, okrai Ljutorcer.
Einzige Heilanstalt in SHS mit natürlichen •. < j2W> Kohlensaure- und Mineralbadern ans de.n j beruhmie^i Radeiner Sauerwässern gegen ' •
Nieren-, Blasen« unci sonstige Leiden«
, | Günstige Heilerfolge 1 MSf/ige Preise {
;5äuoa "jcm H« jurii bii 13. Sep^e^i^cr» •
ASo?.N!?ki bße LK^rdNkAer
ÄZitLAZ, sie iß S«ZS b!»Ag^i
::: TaMait GioweNiensn:
^	* "	' V	'	- H. - , *	,	.	"	\	j
' •*■'5. 1 .	t	.	■ +
} JTiijBfCMilovaaslca U.aa£©sa-laa.aa.2sss.
"l ifffilser marlborsSui esäeisiplfisa festes (masftus'ger Esbnmptebanh).
l - ......... 11 mmii—miiiiw iwHPi—iiw i 11 rinimirnrMff-nn—rrTrr'r iirrriri----xmmsmaK»&*—» ---------irrnr......ma-------r ir ...... »
j *" faLwtatj	kmmmmJ Ummern* hwpsj W m \ wJI Wu*mai Immiw& IvhJ Cmwb? ih—I lt> nwl r ni—^1 iWwJ	\Imihmm1 *r; ■— farnm—n	'im mr_ », IM»n.l li,ra»J [f r... Ji y.. .ti
'*	... " •	: !	'	'	J -
{■ ■ •	CSP
*y	1 y V	. • *	*
Zufolge, Beschlusses der Generalversammlung unserer Bankanstalt vom 2. April 1922 wird
1 f
:-x ;i.- V. ab 1. EMiS 1922
kr , •	* • \	^ \	i " ?
"V	..	■,
' bei den Kassen;unserer Filialen und Exposituren für das Geschäftsjahr 1921 die Dividende und zwar*
f.>-» ■ .Hrguxiffitfiee üSs&ssss R IS'- ifeaflig Rnaa) • • UrlU^Uge RaioBi R IS'- S88afg^te ifssssl
ausbezahlt. • '
' v.	» v 1	,	'	4
:*N ■ Besitzer von Stücken erster und zweiter Emission müssen ausser den Talons auch die Mäntel der / Aktien zwecks Vormerkung der erfolgten Dividendenau^zahlung vorlegen, da neue Kuponbögen mit Rücksicht auf die Fusion mit der Slavenska banka und den bevorstehenden Umtausch der Aktien der Jugoslo->. vanska Union-banka. mit denen der Slavenska banka nicht ausgegeben werden.
|s ■ '■ i LJUBLJANA, den 27. April 1922.	3lM
j Veiipl tr isgoiiaJK-iiig, Iii iiiii einplii Iii.

S »NW»
iMMWWMI
«s««»

^«duIiHsuL
Zi^KLLSrRS
IWi W. IM MI. UM
! wiMMÄ tS W M. W» M II.
Aomplette Ausstattungen ?i. Wesiak» Alaribor, Alsksandrova c. ^ 9
3???
Stlchwmm Fett und
NtWdtMakM
„L««»»«" ANim SeseUli«?«
str Bertehr uni> Mschveivktieidwg.
Loartb. <0>^cma 6.
Telephon 101. Telsgramm-Adtesse:	Aa^'rcb.
'T'
k^lZrko Venie, ^sgssd
Spe-lskvrÄvugung unci k^abrlk von Stsklrott-bslkon. v^-tv unct mo6orn«to ln 1ugo»Isvlsn.
Sonnen-PI«elivrH vuk ?o«Ieri»
o«>»r »»«es»inaN.
S«kv?«n« »rtigs Sitt«?
0p»<ovl«» ?»«.»/»«.


ld
aowltrfGit«
»tt ««»ck »Im»
T^vr«).
0oi»k««»» II»»»
t«lW. tt««» MlK «Ig. 0«ti^»d) PIj«i»ov»uI.HA
Is6s va»t«llui»g vl?«I In KUrL0»ter 2slt au»gOfllIv^
v»u«nt»nwlh««ni, kK»tzi»<?i««N«n >I»uN««ton ttVvkU»»».
SchwekeArbetts-, Wogen^ und Kalesch-Vferde
stä«dig z» hchben bei
MMllW

eNkovs«
Pnloska ulica LS. S42ö Telephon Nr. Z!.
Mk« U55««
Msribvr, L?LNN?LiLLWZi «S. 17.
S02S
!l-Isus
Nockkvck mit scdü»ea Oslien, ^iribsr?V. Ze^irll, preisv^slt verttSutlick. ^6r. !a cl. Verv. 6. VI. 29S1
Wllg-8Zlljil
oLleganteste Ausführung alle» Art Herren- u. Damenkkeider. Alodernfte Stoffs, fiel» lagernd, empfiehlt zu billigsten L>reien
^akob Kele, IVisnbor, Stolns u!. S.
24e4
KontorlW sucht Stelle.
Sie ist der slowenischen und deulschen Sprache in Wort und Schrift mächtig und in allen ' Bükoarbeilen bestens versiert. Iahreszeug-Nisse. Primareserenzen. Eintritt sosort. Anlr^
nedsk Gehaltanbot unter ^Merkur 23^^ an dte Denvattung des Blattes. 3!V7
>Vasserglas
2UM Iconserv. 6er ^ier etc. »olonxe Vorrat !m 8pe> zerelKescliükt p. ZctivelZkoter, ^»ribor, KoroZks c. 9.
2W2 .
Fahrräder
Motorräder. .Schreibmaschinen, Nühma!chinen.Gr«iMk>yl)one sowie alle Ersah- und Zudel?örfeile. Pnenmattli. Ketten. Pedale. Gris?e» Sättel. Laternen, Nöl)-maschi« Schiffchen. Spulsn. Nadeln, Gummiringe. Vele. (krsoj^-teile. Schreibmaschin lZarbbänder, Be!tand!eile. Cardonp«piere und Utensilien aller Art. Grammophon Nadeln. Platten, slowentsch,' l<ro-attsch. serbisch und deutsch. Eram-mophonsedern. Triebs Zadnrüder und alle Beslandleile, ^ämttt^ Reparaturen sach« und fachgemas^ bet »oris^ D«HtO». Mechantkler. V^echanische WerlistStle und ?7a-schinent^andlung. Gegründet im 3«^e 1?VS. Maridor, Vetrinska Uli« lS.	l0!L
MIÄ. kM IMt
t(ovsL. Vodnikov trg 3.
W
jir" MIWllÄIl«
A ^ « z'iüiZ lilö blllei!. iiiüigztöz ll. lisuelkMtei!. kÄliilMliv IlM zM
^ Neilliiiii lWOlViiiiV.«iikliilI. Wil» M A.






LWikltck!
Der Sachsrzt für vmtgichr«»»-
heiten Sr.	orötMr»
mit Ausnahme Dienstags und ffreilaqs in St. Iurij od i. t. (St. Georgen a. S.-B.) Kaufet auch seine drei Mcher : Anlet» tuAgen, wie man gedeiU Vtrd. 24lS
Aondftftwg» RtauerzleW
hat abzugeben'
ßliiOil'Wil IlMüle
rz>°l»««n). 2»ii
A»s>««i» »«l S«»i!»M« A»«M »M«»«,». «»»«»»». «Ma
vUl- ls..
Skfsarbtiter
ehrlich, fleißig, der sich zu polier- und Schleifarbeiten abrichten läßi^ »iid aufge» nommen b« Z077
Tomaschttz
Messerschmied, Slsvenska ul.1.
32 ?S 2l"
sechssitzig, in Graz general-rep»» riert. erstklassiges Materia!. tn» allerbeste:^ Zustand» fast neu de« reift, abnehmbare Kontinental« Felgen ist preismert «chzuklede» bei ^s»? «»««» Avgawo.
Wanzen, Missen MSute, Natten.
Tr^'evguna »nb?^?rst»nb erpro^^ rabital wirken^. ??r^ilqunq?mtM» sür weiche täqlich Dknsbrlefe
s<7uk«n l <Nefl?n Kans- u.
Miinle Iß.—, Keqen NatteH V. ?O-1«, Salbe aeqen?pen<6ttn^, lSnse K. Half'S
1» — q. Hektzmiinse »».
qsqen	ans Schwab««
extraltar?? ^rte Zw — . crtrast. «MWzenttUkt«» Mottenttlser 10 und V 5«I«ttt»Pulver KOnNd O<V R. V«t^ qeqen Meider ». Mfchie lSuse K. 1«»— und «. M»«-»
Pulverg. Sep^Mällse und 20, st«Gen W«eife« kt» NA» ' Wiederserkänsen Rada». '^-etstlnd per Nachnahme Gxtzsrt'UnteruehmuOU M. Sk«ker. PetriUjDN ^
»» iUro«tßD»> ^.Verkauf bei: «eöte. A«kO»ch
«» Zankl
Kohkmbrikett-
Anlage
^	t«aUche Pr»»«k«on t»
r«sÄc« z^sA iz z»«»«, Br»steile
billigst bei 3069 fast ganz neu. ist zu verkaufen.
I Preis 4U.SAl Aronam <Sef. orsgoun »^opie, iAntrj»^^ varattin. Pos»fa<v»^
Maribor. Tatlenbachova ultra 24. j
eager-Metall KM tilMdllU
117^..-^^» . F/ k sitr «An. SalthSuker, Kanzleien
5?
Kltlbe
Marle
ZWrur -Nltkttl'^
in OUginalkiften ä so Ailozssamm
on »?« ZUN
Sudoitea. Talepi^ ISS.
I Verlangen Sie Offerte t ?
<Z^» Ul> Z2
7sl«pkon >—EL»
Automobil»
zeneralrepariert. sopor! lkferdae, teilweise mit neuer Beeeiftma. Personen» u. Laslenwagen» Marke .Turiner Fiat" und .Puch^ bei Vadw«, Mechaniltek. Aslteste Autoreparatur WerWütte.
sSr «A». Saltl^Zer, Kanzleien etk^ ete. Muesle NÄaße fäe Be-'
leuchtung und Kochen auf einmal beniitzbar. Alle Arten Beleuch-lungsgeaenstünde» Glühkdrper, SWee. BreMr, Sardw ekc. etc^ bei Maeiz Dadia«. Mcchamtier. MÄitvr. Vetrin^sdT u^ lS^ tlZtS "
Solzmvbel Slsenmvbtt »UromSbel TapezierermSdel Benwaren Teppiche >» Dorvange ^ Möbelftoffe , Bettfevern .
' stamttnd bt«g im '
Mtl.«.TtPPichyq»»
Karl Vnis
»«ribor.
»l«r«20, VlrchMAh««»
- B«flch«gungl «ein Äauszwanzl Preislisten graNst

Zltireill-.
WZM
ist di« leisiungsfiihigste, stabilßa mid'billigste otz»IKOrbbiiU»M und ohne Unterhaltitngdkofte«. SVA7 Jugoslovansko tmportno ln aksportno podjUyG
......................lnZi. Nuciokf psiiln	KS«
Äiin»or,^el,mj5>>« lU. Is. töö! Ikudskt«» u>i«» ^	»>r.





4it.e.!.ü.u g e e i t u q gzz
7i
Kleiner Anzelger.
Versthi^neif^
Zvewgelegee zum Ansetzen und lZinreidei, gegen Gliederreißen. SIrohbach, Sosposda ullca 19.
2LZS _
lCin At«»»»>t<S«o«>e« Vird mlt «wem Amdersttzwogen zn tauschen gesucht. Unler .Kintzer-'wagen" an die Verw. 2OTS
S«vH m?k schönem Garten, in StadtnSke zu verkausen. Adresse in der Ber».	27Z7
Wies« 4—5 Joch zu p«chlen gesucht. Anträge unler .Wiese' an die Vcrip.	' 2! 64
Mehrere Kierrea werden in Kost lzenommen. Anzufragen Vlavni jrg 21.	. 3197
Kealtkäken
VMTE«!Alr»OS«>!STMTT
Maus und BeeklMtk von Befitziln« aen. Esschöfts- und .^inshöuser, Villen. Gask.-Äasseelz/luserzu den kulantesten Bedingungen über» «tmmt Nealitütendürv des K>rl Uroba^ Warlöor, Slovenst^a attea 8.	US
Kaufe N«sttz mit freier Wohnung. Zuschriften unler .Sflrianer* an die Verw.	AlL6
«in stockhohes SRNs ist in der Tomilöeva ultca ISO z» verkaufe«^ Anfrage Tatfenbachova ul. 5.
3068
M^Iddesitz. LS7 Joch. Säge 20.000 Äubitlmeser schlagbare Nadeldestände,! 1 Mill. Kronen Desßh. 6 Joch. L Zoch Weln-garten S20.000 K. 3209 Bttta. Gastlious. Kerrschoft. 138 Joch. Zinshaus. «elchSftshcius ^urch den lo zesl. Aealitätenvertt. ZjAgOtsk, Maribor. varvarSku X >vNea'S.!
A«»S mit L Wohnungen, gros». Vbsl- und Gemüsegartett. f. jedes Ke chäft aeeignet. wird verkaust, «»frage in Verw.	31 SS
Kleiner Besitz, eine halbe Stunde von Marikor» an der Kauptstratze jSkdfrsnt gelegen.' »iskehend aus Linein Zioe,1«milienhaus. Kuh. u. StMvetnestalf» Echupfeu, schön, grosser Garten un» Feld anjchlle» .^nd zu verkaufen. Anfragen sÄorvssevo ultta ö0 (DolksZarten-Ilrobe.)	ssos
ÄW«i St«ser» Bahntzofnithe» f. jedes Geschüst geeignet. Lokal u. Wohnunz sofor^zu beziehen, sind AU verltaufen, «nfrage Mltnska lulica « oder Kosak.Nr. 147. «Lajtersberg.. ^	513S
Nettes kleines stockhohes «»us mit S Wohnungen zu »erkaufen, lilnsrage in dar Verw. SlöS
lStödtk« v«uK»trtsch«s» im
!guie>» Zuslaade, event. mit Wein-izergen. kaufe sofort. Mtt oder vltne Inventar. Zuschriften unter .Am Wafser'/ an Verw. 8154
Lchöner Landdesth i^ wegen L odesfall zu verttausen. Dreiviertel Htuvden von Martbvr. ^osvah. Wienergraben 193. Al.Sselmann. 3163
^kbtnerdiges S«»s mtt «eschäfl wegen Todesfall zu verkaufen, filnfraae nur nachmittag,Meljska 5«öa 64. ,	- .3147
ASaer Lasch in der Ilmgeda. ksaribor, bei der Reichspras^e, ) Minut. von der Bahnstation., ldresse w der Verw. 3144
Des^. eine Halde Stunde vo» Maridor. mit allen Kulturen, lehr preiswert KÜbschs? ÄLNS. 3 Wohnungen,
Zoo.oco.Ä.
Moderne MiNa. be^Iehqar. samt
Stallgetd.. SM cZ00 A. Veschösta«blöse s. Malchinin »aT-rndeNtz i20.c>ici K. Oterrs^ostsguk L,S00.0!)0 K. Lagerplätze verpachtet Z^ül Realitäfenb!^7c' .Äapid'. Maribor Gosf!os!;a ulica
Em Laus mit Gzr'en ist zu verkaufen. Korosw c. 108. 3l94
Iu kaufen gestlchk
Komplette Laumprssse zu Kau-sen gesucht. Zafs, PodretZe bei Maribor.	21 IL
TachabZaN«. Leinsr^adsätie. Autte und.lodern kauft Brdelter. Dravsda ulica 15.	187
MUrk«». alte und neue, auch Sammlungen uierüen gekguii. Sregoreiezva uUca lv. 25IZ
Jungen reinrassigen Wolfs-H«»A hat abzugeben Aursic. Mlinska ul. 3.»	I?20
Bte»e»sti^l!^« mit doppelbre^en TtShmchen sowie schSnes Wagner-Eichenhol; verdaust- Podlipni!^. Tezno 37.	3^c6
Gutes Fahrrad, neue Eisen-bahnerliandel zu nert^. Ma>^da-lknska-^tl. zZ. Il^ark. 2Zl6
Tuierholtener Kinder-Sjtz- und Lieqe-Wagen um 1400 >1. vertiaufen. Ssdna ul. 16, 3. ^t., Tllr 7.	3?lZ
Schubloüekgsken. K^n^ekasieu. Speisekast-Zl. wegen Monqe! an Raum hat billig obzugsdon Marder. Pllnarniska ul. 1. SlZ2
?^eqemyk»n!el. Maisi.'vza us. 1, 1. Stock, links.	319!
Achkunq Tlschler uni> Miidel-l^Lidler! Mel)rore Waschi'sch-!ischp!al?cii.c!»''' Kunjtm^rmoi' sind abzugeben. Voic'.^ni5!»a ulica 5.
Slal^sliige?, kreuzsaitig. ist vkr-käuslich. Elnsvlelerjcoa ul. 2ö. 3130
Zimmerherr wird aufgenommen. Frankopanova ulica 12.
Tür 3.
S1Z0
T«»ichO meine im Zentrum der Stadt gelegene Wodnunq. besleh. aus 2 Zim.nstn. Küche. Kabine!.'. Vorzimmer, «le!<'.7ische VelSlichtq. un!> ZlldeliSr geizen eine sz^ch? niit 1 Zimmer, Äü^e. Vorziiumcr und Zubehör. Vezal)!s iui- ein I^hr die Miele un?> ^>ie Ue!^er-siedlmit^^t^vsksn. ZusÄriflen uater .Wohnunc,sta'.lsch-aaV'.o. 3O7(Z
Kiibsch mSi'lierlcs (Vmmer für ein Frciuleu' zu vcrunetcn.
in der T!erI.
(jiNimsr an
^rau josorl.^u
(5iilsa>b möbliert:^ ein Fräuleiii oder virmlt!en. Wo. sogt Viv.

?0) Liter ssifz«r Virnmsst ijt billig ,u verk^alisskl. An^ra«? in der Verv.	32^2
AruZigeschirr billig zu verk,. Studenci, Alektsandrova ul. 60.

Ku verkaufen
Vlasballlons mit 50 Liter Inhalt, Blechkarnisler, Blechkannen. Kisten. Literflaschen hat abzugeben. Ferdinand Öartinfler. Aleksandrooa cesta. ' 3127
Schönes altdeutsche? Schlas-zimmer zu verKausen. Prineit^, Baroars'^a Wlica 1. 3125
Tstselbett, nicht ausLiehbar. zu verkaufen. Pustlinova ulica II. 2. Stock.	3110
Mehrere Äolben set)r guten Ma-schanzker-Wost verkauft Gats» Verwaltung d'Avernas Aospat» bei Maribor.	3102
Speisazimmer. schwarz. Schlafzimmer, weif;. Pianino zu verk. UÄter.Miedet' an Vw. 30S8
Fast neuer DrauUthleier mit Kranz billig zu verkaufen. Anfr. in der Verw.	307Z
Echten aUen GltVowitz, LCo K.. alte Weine IS bis LS K.. 17er Burgunder Schwarzwein (Flc« fchenwein) 39 K. per Liter verkauft F. Kravaßva, Ptuj. 3032
Wegen Aeveest«vl«ng zu vert^.: Sroher Spiegel. Silverbeslecti. bestehen!» aus 3S Stitct«. Zimmer-sesscl» verschiedene Bilder, zwei schöne RachtkSsten mit Marmorplatte. Waschkasten aus Kartholz. Figuren» zusammenleczbares Elsenbett. weiches Bett, twmpl. weicher Kleiserkasten. Anfrage Preöernova ul. 24, 1. St.. Zi-dansek.	3210
Dr^isä^risj?!-. sehr^ starilcr	Qssl
fKengsi) eingefahren zu	vcrli.
Anfragen Steinkllauber.	Vra'
gcrskö.	3172
Achwnft!
Antike Truhen (reich eingelegt), verschiedene Antiken, vorzügliches KlarBer. chromatische ö^armonitla, und verschiedene Must^.instrll-Menke. Nolen, elegante und einfache Möbel, schöne Teppich?. Vorhänge. Spiegel, Bilder, ^ü-chereiagere, Schaukelftuhl.Tennis-ra'iett. Kinderwagen. Z. Schmidt, Korostla cesta Ifi. t. St. 3186
Achkunq!
Grvfte NusVavi oersckiedenkler j Kerren-, Damen« und ^^lnder-kl^i-dcr.Küte.Schuhe. Wäsche, Gumnu-und Wettermäntel, verschiedene Lederklzfser. .Hochzeits-Gsschentie, Ferngläser, Photo,)rapk), Taschen-Uhren. Psndeluhr, Schmuck'achen, Biicher.Verschiedencs. I.'Schmldl. Koroska e. 13-. 1. St. 3186
Au «ilSttn sesuchl
Kinderlose? Ehcp^ar sucht ein möt'lisrtes La'^res^imnier in Kröe-oin? ab 1. oöl'r 15. N^i. Unt-^r ..Preis nau) Vereinbarung ou d Vcrw.	3! 09
vellsnom. verhekraket, der slow, und deutschen Sprache mächtig, lvelcher in allen Zweigen der LaNdwiltschaft. WeiN». Odst-und Forfkdau beivandert ist. rvlinscht söine Stelle zu öndern. Vkitir ..<!il)rilch'' an die Ve.w. 3143
Azlkerer tichtiqer NZers;- uad Mas^^i^enrneisZer.
fcrcnzen, sucht s.ne ^:c!le zu ändern. Re^lenNert nur Dlzucrsielle. ^-inzebo';? un'. .Tiicl)-tiger F-ichnialu'.- cinVc^w. 317,'
Gffene Alcllen
Möblierte?	sucht ein
Fräulein, d^s tazsüber im Bl^ro ist. Aiidole unier .O. G." ail die Verw.	2i N
Leere Mshnune?. zwei Zunmer, Küche wlkd aeiucbt. Ätict,ins zahle zwei Zuhre im norsinem. (fveniueU üdcrnzhi'.ie Wolii^unz ssint Mi)bel. VLrnv>til?r '^Zerdon k)onorlert.	im (Geschäft
Z. 5'.arn>änll>,	GraiSki
trg 1. für AcseÜnoui.v .^1v5
MagazLN, trock^??. c^knt. Ksnztei. viird d!'inqend e,e?'.lÄt. «Äsfl. Aniräge Ul.t. .Soicrl 5/1922' an die Verw.	3165
Sehr	neu möblieriss
Zitnmer wird n.ir an 2 f.'iiz Ki-rren oher seines E^^epaar mit güNM Verpsle-jUNg vei:miL!«t. Al'.irage Tallenbuchooa ulica
Weiszer Kinder-Liegewagen. Singez>Nä!)maschiN. silberne Da-menul)r saint Ke'.te und Leiler-wagerl für Kinder. Stritarioiza ul. 16 (Perkoslrake) 3162
3, St.. Tür 15.
3112
Spra'.hle.irer sucht ein müdiierles oder unmöbliertes ^LtNML»', An» trüge unter .Allein" cn T>. 321/
5^o!ide. röini'ch-^ith. verlöszliche -Kinder^tirlncriil wii/ü gesucht ^u 2 '.iu:öor.l <^iäi)r^ Mädchen iind ^iät)r. Knck'^sV Offerte nebst (^^eh^lts^.ilspn'Äe sind ^^u at^rsssic-rsn NN Igna; ?!udi^'. <^ut5be'lt^er in Ssn?a lVaoka) SnZ.
2eHis:!erln sitr' z-Dsi Vormit-t<?gsstunden mird sofort aufqe-nornmen. An',llsrz>',e!? Koyitarieoa ulii-a 8 (Dielantgasse) dei Wi'üi. Llnniügcc. '	3O80
G»rleii-2lOA<!lerln wird no^ ausgerwmmen. Stundei'loljn 5 5) Kronen. .Krali Matja'eva ul. 7!. Kärntnero«r,t«rdt.	3?i? 7
Le^rjunZe wi/d so'ort ausqe.. nommmen iin Gemijchtwore!,. aeschäst Milan Zeleutiv. Lajlcrs-berg 250.
^
Gesu7i^es belserss ^rc: liebe K^n^s.-. die auch I?e> ist uud etwas n..,eu kann aufgenommeil.	2liict!2qe
an Naday. Löllkalei,c (Geschäft. Vcria.^di.:.	Zl74
Ä.j,uh«achcrle!)rju?:ge	rsii^
aufZen.ammen init 0vLr	otzi^e l^er/i^ezuiix?.
Petra cesta 50, ^tudcnci.
irtÄer'.AtNxU d,.'i gu-tem Verdienst, lur Shcampse VLrdeii auj»ien^m>uen. ''l^^.i.-agl: i.iei Firma ^ariii'^liwridor, l^rci>s!ii:rz 1.	2!v7
SeftlilÄen - Verlsren
Osz^Sittstaschc (Int^a'.t Bücher und Akten) am ^lZegs von wein bis zur 2?rilttcrier!QserriS verloren. Ehrl. F^udor iZs^'octcn.
Nst'e BeAie.ierZn per
qe-uÄl. Anira^e Obstl^ar.dluu.j ___________ ...... ^______ __________
Göttlich. Koro.^tia c. 123. 3148 j gegen Belohnung in der Artill -
s Unl°r°i,!z>°rslchulc -.bzuz^ ZI7Z
L'^toriija. Aleli^androva c.'?ta 23.
3:33
Lekrltnz wird ausgenommc:'. Ti!u)lerei Franz Edelstein, Krc-I'.ovz ulica 18.	3I^Z
mit Kost u. gutem (behalt wird gesi^'cht. Ansra.s'.s iii
!t!5V«<^D!D<r>5iÄ!Z'D!TT'
Zlorres'NoltdeliZ
der Bei^w.
SleUerer Münn. ledig, gedil?)et. Z gesund, von acdtbarer F^amilie, ^t^l k'ucht edensolche ^'srau in re^i^rc^^ ? (!,.it?ren zu e^zelic^en. Briese unter i.^Mi- an die Verw.
Gesunde? Wäücheu. das iiocht und ein zweites Mädchen j '^ur Mithilfe uno leichleren Ar-1 Drei in!cU:gen!e	suchen
beit werd!^n ge^en gu'e Beiab-izwi^cks gemeinsainen AusslNsie? lunl^ ausgenvnimcn.	^e^enjolch^ Zerren. Briese cioeieil
Anlruge on Ieina	.??>:!'.'un''^r ..Skbvarz, Blond. Bravn.'
l^atesjeN'Geichäft	32/>!!-»« die Verw.	^t4t
Möätier'cs separiertes ZtAlüNsr xiesucht. P.-eis Nebensache. An I. Susnlk, Slovenst.a^ ul'.ca 15. Maridvr.	22?2


ÄÄngekzasten ui'd gs!?ückelle Spitzenvorhänge zu vertiaufen. Stritarjeva ul. .18, Port. 2139
Esel samt Geschirr und Korb-walzert, besonders für Kinder. Kopaliska ul. 4» Portier. 3170
SchZajzimmermSbel
Slellengesuchs
Alleinstehende AraiZ mit 13!ähr. Zeugnis, der sloiveniichcn u.id deu.tjchen Sprache mächtig, sucht Kausmeisterstelle. Cirll-Melodooa ulica 24. I. Stock.	3115
Weiche zu verk. Glavni trg 2.
3150
MiLbel und Ärahleinsätze liefert bitlig Ttschlermetste? Franz Edel-slein» Kretiooa ulica 18. 3152
Wtrtschasiei'jn, ge'^ildet und inlelligent, tüchtig im kochen, Kaus- und Landwirtschaft, sucht StzUe. Lest. An'.röz^e unler ,32 Lahre' an die Verw. 3I7Z
KK:l:«nsinrtch!ang. Kajte», weich. Tafetoelt. Le^^arnis^a r.t. l
Sprache:.'.'.undigcr Askzrfeisor uiid Korlö'pon^ei'.t sucht Beschäf-'li^ung u-'.ter «Ä. S.-a.V. 3203
(Apothe.'-.ergasse) 4, 2. St. 31«^ SatSaklonöiknn mit Pr^riS. gö-Pariser Fuyrwagen und zwül	Vcsch'mschreiben, slowe«
-lich« w-ichs Ääüin bci Schmi. >>»ch-r.v!>t> d-u >ch-r iwrr-!pl>n.
derer, Korsika cesta 53. 31K1
Singer- MStzm«schine zu vertiaufen. Praprolnikooa ul. 20^ (Krüeoina).	3l7ä
Cleganler jchwarzerUsberzteher und dunkelblauer Cheviot-Aoclt billig zu verkaufen. Zote ÄoZnia-kvoa ulica 19. Pariere 1. iHe-
richtsnähe._j Singer Ltühmsschin« zu vor-
Neuer Feder-Plateau-Wazen i Zidooska ul. 1.	3t5Z
26-40 Meterzentner Tragkraft	--,
sowie eia leichter- zweispänniger i Leiterwagen verkaust Schmied-Z	.
Meister Psi^ar, Pod mostom. 3142 AU
Orima-Saaeekraut, größere Partie zu verkaufen. Anzufragen j Obst-und Gemüsehandlung	Kere oder Fräulein
Gtttlich, Koroska cesta. LI ' auss Bell genommen.Ans.I^. 320?-', die Berw.
der?z. sucht Stelle in gröszerem ^lkitertiehmen. Anlritk 1. Iuni. Gest. Anträge mitGeMangedot an die Verw. unter .3183". 31LL
l?mpsi'2blt sich bc)?k!^ns zur Iledernahmo aller ii. dieses Fach eins6)lagend'2n Arboilen in elegankester Aussill)r^:.ng zu den billigsten Preisen
?wkO Mlaker, ModesAwn
Maribor. Trzaska cesla 18.



Deutsche bessere WUwe. 40 Jahr Sit, sucht Stelle zu tileincm Kinde, kann auch nähen. Antr^ige unter «Aiiwe- an die Verw. 3t7I
sindek wegen Umgellalkung des Geschäfles zu tie' herabgesetzten Preisen in der Zeit vom
____
slakk bei

- As


KoMoristin mit Biichhaitungs^
Kenntnissen, selostundigs Kor-respslld^ntw, Stenvgraphin und M^schinschreiberin suciit Dis I.Z^'.ii coult. auch srl^i^er Stelle. Z'.isck?r. i erbeten unler «BuchlMlsu-'z- an^ij lj s	r
' ' '	3!ö6 i^s tuZ zv5t<z
>Vegsn Umgestaltung unä Vst^gröKSru-ig eZss Q s s e li Z f t s s.
aller TuS)-^ und Feinwaudsorlsn und über-.haupk aller Arlen von ManlZfQkwrwaren und MsdeZkvsssk sindek jkalk bei der Firma
Nr. is
Großer Verkauf
bisZ0VroMt
Voy den wirklich erniedrigken Preisen kann sich jedermann am besten dadurch überzeugen, wenn er meine Schaufenster und den reich-^ " halttgen Vorrat mit neu verzeichnelen Preisen der Waren besichtigt. — Niemand versäume, die Waren zu kaufen, solange noch die ^ '	^ ^ '	' große Auswahl andauert.

Der große Verkauf daverl nur vom t. bis 2Z. Wal t922 und zwar vsn L bis t2 und !4 bis t? Ahr. 'HW
- - Es empfiehlt sich '	»»oz
Franz Maftek, Manufaktur- und MoöegeMM, Maribor, Oladn: trg ^6.
tztlk»
'N v I d « r 11 »r» « ss
MMM
«l. « ». «. «M
>. mal. «mevemcva««:! KgMVsVk"
SrSftmmg i» Nospoh <v?.	^
e Zahnpasta
«rhältlich i« allen ih«-theten und Drvgmin, sowie bei Billerbsck und Turad.
allen liebe» Marburger Freunden u. Bekannlen anläßlich unserer Au5reise! ^»ss
Familie I^osef Neger
!3l?4
Grbn,Dcharben
«a«. «««e. BSrftm. Wnsel
tn btster LiitÄW NNd sokkd^ Pte?sy, empfiehlt
M»
Vtftwewhechr
Narti«, Km»Ga cska Nr.U.
z«?».Spiii-zswm».-kZKVLsüs irvZikSL^vi
>IIIIIW-?INM
t« «VM DMM^ftvNHN. Attv-best<ind!«tle,. Ausrvstunüsgtgen-jtünde. ErjtchmkiSttai. i»,dreht« Mas-^inschraudim, Kugellager. Sch^e^ BviM», SAtinwi, MtMtn. «upferrvim. Hkhtunys» unö Ijollermakrial«. Nagniw und ^Maser jowte dyen kkNatz» kellt, GMlampea und Aadtw ehe. m gnW« Auswol^ Nepa-Mucsn tmv Uonti«ru«lW Ät! f^e«Stz und Beddemmg de, M,Az Mchantki^Mllnbor,
ÜB.	Mst
vq
s
Gl VsrwKSkS Ilv«SkNVarssz»SZILgeZ_
Nkkonospora-Gpritzen
Sr^stem „Vermorel" und ^Fessernigq" (Windkessel und Pumpe auswendig) in großen Mengen lagernd.
vikige Ln-gros preise für NliedervertÄufer.
ZugmayekSGmber
»
d. d. za yrvme! sa kovwama
Staröevic^ ll(l 12	Starösviöev lrq 12
Telephon 26-3l^	T v Tel^son U-2!^
Te!egramm-2ldre!se: Zugma ygrubzr» Zagreb.
Gröf^les inländisches La^ler in Kupferblech, Scheiben. Skanqen, Nieten, klel^ämmerien Schalen für Branntwein- und Waschkesseln, Katschullen. Elektrolytkiup ferdrakt, Vleirö l)rsn. Bekannt beste Kupferqualilät. 1lmlaus<b von Attlnipfer. Alleinverkauf der Kupserwalztverke Georq 5^ugmayer u. Söt)ns, Wien-2ValdeL^a.


vo« den FarbWerken»osrm. Meister Suelus u. Brüning ^ - Köchst a. M. (Deuischland) -S^SWS»
ossttkrl alkrdMglt
\ I ..............^
4 MEINL5,
xl* | CT3 ärztlich empfohlen für CZJ
I Mt i Ulfa

Lr^tliok emvkodlen kür
-. ■ .....* — . -■ - —^
Sonntag den 30. April and Montag den K IV
FiMschoppeniiDazet
l Ausschank von vorzüglichen Götz er Bock- und Märzenbier. Pfri j| =Wolnc aus Stov. Goricc. Bürgerliche Küche.---—
J| Spezialität: SAFTGOLASCH. Sonntag Oen30. Ap
8

RosHÜIMB
230 MtK Orotm \
47>Ü4X13 zu verkaufen
TomSiceva ulica Kn 12
3211
Warnnngl
Warne hiemit jeilermann «ufun-r «wen Namen weder Gell noch Gddcswert zu verabfolgen, 4a wir für nichts Zahler sind.
Fritzu.A«i£redsdindder
3223
Hcbtmg!
Geschäftshaus mitte der Stadt 5 grosse sehttoe Lokale, tnft Magaalfi, Keller, 5 Zimmern, 2 Küchcn ist 2u verkaufe«, 2 Lokale und eine zweiainrtnerige Wohnung und Küche sofort au vermieten. Anzufragen Vetrinjska ulica 19 im Geschalte 319(3
e»porSk «sswakvSlumMW L»>»ktt
pl,	!!lI?WI^ i2lklIengesellschask der Weinbauer in Pluj, empfiehlt ihr reiches Lager cn!l
Wilssno» lrg 7 S.	ziziZTasel-» sowie GvrlSNweine« au» den ^»l»ser und Lükenberger
Fernsprecher: Z—70. verlangen Sl« Preislisten? Telegramm«: Äancoin.1 Gebielen. Solide Lieferung zu sehr günstigen Preisen. z>,^!
RuckLK
NrenaSivIie
^MSiSssskZ«^
Prima Ware, kaust von Selbslerzeugern sranlw Waggon: ves»«» krgvoina P. Äigersperger, Lelje, Gregorciceva ulica 3. — Osserle erbeten
Glockengöppel
Fabrikat Mayfarth. Men, Uebersetzung 1:36» war erst ein gahr im Betrieb, Nriedensware, ist preiswett zu verKausen. Unträge unter ^Gi^ppel-17" an die
Verwaltung, des Blattes

Lt3t
Kekt. ZMtuz gs°l°
- ^ prompt ab Lager lieferbar.
JIM Mbrecki? H Moddsiil
Waribor, Gosposkia «lica 19.

1 ** fldiiung!
! fffiier, Iren Fanten, Sdiin dn
mm
| in leder Unzahl nnd menge nifb geioüDsditen Typen, »gl äiirzesfe Lieferfrist nnd zu Konkurrenzpreisen offeriert
|" 5J® XI» ATTA"
——' hau Mnirllski delnliha draiba um
|	MARIBOR.
ig| WeriOBafif KosfenooranscfaUfBe!	Solide flnsfttflmnigt