BUY UNITED STATES SAVINGS BONDS AND STAMPS Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni NAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ►EFENSE BUY UNITED STATES SAVINGS ONDS AND STAMPS [Volume xxiv. — leto xxiv. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), DECEMBER 15, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 293 MEHIKANCI POGREZNILI T ŠTIRI JAPONSKE PARNIKE Holandci so jih že prej pogreznili šest, tako da so izgubili Japonci v nekaj dneh • deset parnikov. Nacijski gangsterji uvajajo svoj "novi red" RIMSKI RADIO PRAVI, DA SO JAPONCI "ŽOLTI ARIJCI" Manila, 15. decembra. — Igriški bombniki so pogrez-® v Kitajskem morju štiri jamske transportne parnike, tri daljne so težko poškodovali, pa razbijajo po japonskih ki se hočejo izkrcati, v %>nu. 12. decembra so pogrez-e holandske podmornice štiri |aPoiiske transportne parnike, | čemer je izgubilo življenje ,ribližno 4,000 Japoncev, tekom B°čnje noči pa je pogreznila mornarica dva na-, japonska parnika, in si-r en tanker in en transportni Nk. Japonci — žolti Arijci NEW YORK, 14. decembra. — Rimski radio je danes izjavil, da vojaška zveza Italija in Nemčije z Japonsko ne krši principov arijstva, ker Japonci so "čista rasa." Koncem svojih ugotovitev pa je izustil komentator duhovito krilatico, "da so Japonci prav za prav žolti Arijci." Kitajci v bližini Hongkonga ČUNKING, 14. decembra. — Kitajske čete, ki prodirajo proti Hongkongu, v katerem je obkoljena angleška posadka, so še trinajst milj od mesta. Kitajcem poveljuje osebno maršal Či- angkajšek. ^cijSKE OBLASTI SO POSTRELILE 100 NADALJ-NIH FRANCOSKIH TALCEV J^mške vojaške oblasti so v °to zopet neusmiljeno uda- t r ?e Po francoskih Židih ter za e5J fevale, da jim plačajo eno mi M> frankov globe ($20,000,-)> istočasno pa so dale po-,,fel'ti nadaljnih 100 francos-talcev v prizadevanju, da % is te, m d -m . s°boto popoldan se je do- Paul Renko, star 24 let, sin lei^a avtomobilska nesreča, v našega zastopnika Mr. Johna Vi je zgubil življenje mlade- Renkota, 955 E. 76th St. se je ^athew Fudorič, rodom iz včeraj zaletel na mokri cesti na ^tske. Kakor se poroča,, se E. 114th St. v voz poulične že-"togodila kolizija s poulično leznice, pri čemer se je silno po-5znico nekje na Harward Ave. škodoval njegov avtomobil, ta-kjer je rajni name- ko da ga ni niti vredno dati po-obiskati svoje prijatelje.' pravi jati. Z mladeničem se je ju^i je bil star 31 let. Rojen nahajala v avtomobilu tudi nje i ®"1 v stari domovini v selu govo dekle, 16 let stara Mary občina Barlovič, v fari Manser, stanujoča na 1067 E. Rojstva. V Ameriko je do- 78th St. Oba sta dobila težke v protinacijske akcije v ciji. Istočasno so pričeli nacisti s kampanjo, da deportirajo "na vzhod" francoske Žide. — Zadnji ustreljeni talci so označeni kot "Židje" in "komunisti." Ustreljeni bi bili morali biti že pred šestimi tedni, toda zaradi silnega ogorčenja vsega sveta so tedaj nacisti odložili ekse-kucijo, katero so zdaj izvršili. Nov grob Slovenski fant v nesreči 1 VSJ^iV ' ^HNBBBMnMaaM PORAZ NEMCEV V RUSIJI JE SLI-ČEN NAPOLEONOVEMU PORAZU Važne izjave poslanika Litvinova, - Nemci se umikajo na celotni fronti, od Ljenin-grada pa do Črnega morja. JAPONSKA JE SKUPNA SOVRAŽNICA VSEH, PRAVI LITVINOV LONDON, 13. decembra. —'* V Moskvi je zavladalo veliko veselje nad junaštvom ruskih armad, ki neprestano bijejo umi-! j kajoče se Nemce in ki so pričele TUDI HRVATSKA JE V VOJNI Z NAMI Kakor naznanjajo zadnja po-novo ofenzivo proti nemškim ročila, je tudi "neodvisna" Hr-armadam, ki so še nedavno gro- vatska, država gangsterja Pazile popolnoma obkoliti Ljenin- veliča, napovedala Zedinjenim grad. Pri Ljeningradu so Rusi državam vojno, zopet zavzeli nad sedemdeset j vasi, ki so bile že več mesecev! v oblasti Nemcev. Proslave v Moskvi ' •Moskovska poročila naznanjajo, da se zbirajo po vsem me- Movl gro&OTl Na sliki vidimo Češkoslovaško, ki jo davi nacijski krvnik Heydrich, nacijski poklicni rabelj št. 2. Prvi je Heinrich Himmler, vrhovni načelnik nemškega Gestapa. Bolgarija napovedala Zedinjenim državam vojno Vlado Kolitch Vlado Kolitch, znani jugoslovanski vionilist, ki je tudi v Clevelandu že koncertiral, se je j vpisal te dni v narodno gardo j Poleg Bolgarije jo je napo- države New York, kjer bo ostal, j vedala tudi Madžarska, dokler bo trajala vojna. Ob tej i Hrvatska pa jo bo vsak priliki je sporočil sledečo posla-' j nico vsem ameriškim Jugoslo-' Pogreznitev treh italijanskih križark MARY PIŽEM Srčni hibi je podlegla dobro stu "k proslavam delavci," kate-1 znana ^kinja in pionirka Ma-rim sovjetske oblasti priporoča- ^ Pizem' r°jena Bcštjancič, jo, naj še podvoje svojo produk- stara 68 let" Doma bila iz cijo, da se vrže zadnjega so- Meniške vasi, Toplice pri No- vražnika z ruske zemlje. Vlada vem mestu' odkodsr Prišla v Kujbaševu je dovolila vsem;v Cleveland Pred 50 letL TukaJ angleškim in ameriškim časni- zaPušča valujočega soproga Jo- karjem zopeten povratek v Mo- sePha' ki se nahaJa že več časa skvo j bolan v bolnišnici, tri sinove: ' Prodiranje konjenice ' ! Antona, Johna in Michaela, in Uradna agencija Tass poroča tri hčere: Mary Benevol, Anna cas. da je sovjetska konjenica pro- Maver m Frances- brata Fran" drla pri Jelecu 18 milj naprej ka' ki zivi v Clencoe- vec ter zavzela 30 vasi. vnukinj in drugih sorodnikov. 1 Pokojna je bila dobra in skrb-Litvinove izjave časnikarjem na mati svoji družini in ena iz_ WASHINGTON, 13. decern- med ustanoviteljic pri fari sv. bra. — Danes je sprejel Maksim Vida BiIa je članica društva Litvinov na sovjetskem posla- Carniola Hive št. 492, sv. Neže ništvu ameriške časnikarje, ka- št 139 K of 0. in oltarnega terim je izjavil, da je "Japon- društva sv. Vida. Pogreb se bo Križarke so pogreznile v so-' ska skupna sovražnica vsem in vršil v sredo zjutraj ob devetVi boto ponoči angleške in'da spada k istemu krdelu gang- v cerkev gv Vida iz Zakrajško. holandske podmornice v,31®1^ kakor ostali." vega pogrebnega zavoda, 6016 Sredozemskem moriu i a vPrasanJe' ce bo RuslJa St. Clair Ave., in na Kalvarija sredozemskem morju. |dovolila zavezniškim četam bor- pokopaiiš5e. Naj ji bo ohv: njpa LONDON, 13. decembra. - bo na svojem ozemlju ah če jim blag apcmiri; cstalim naŠ8 sPža- t - svojo materjo eno leto poškodbe ter se nahajata Zadnjih osem let je delal v Glenville bolnišnici. Mladi Paul, v Cleveland File Co. na ki je bil v tej nesreči, je licenzi.- ; St. in Hamilton Ave. Bil ran letalec. Pred dobrim letom dr. sv. Josipa št. 99 H. dni pa je bil v nesreči drugi sin Zapušča starše in brata Mr. Renkota, ki se je ponesre- sestre: Dorothey Perich, čil z motornim kolesom, toda je £ Nickoff, Mary in Barba- popolnoma okreval. ;Vplo rajnega bo ležalo v paulu kakor tudi njegovi prija- H 1 Grdina in Sinovi> Pp" teljici želimo skorajšnjega po- vršil v cerkev sv Pk-| j okrevanja. ^ E. 40 Street in St. Clair F v sredo ob 9. uri.. Pokopan Pokopaliče Calvarija. Naj ijfJr ohranjen blag spomin, ^ikom naše sožalje! Ust va kupujejo Defense Banka izplačuje Danes in naprej vsak dan se je pričelo izplačevati 10% obresti na knjižice North American Mrtgage Co. Plačilo posredoma Bonds izvaja Slovenska nova banka Stvo Svobodomiselne Slo>be North American Co., 6131 ?4ti H, St. Clair Ave. Tisti, kateri se ; št. 2, SDZ je na svoji . SU seji dne 11. decembra so- nahajajo izven mesta, lahko po sklenilo kupiti Defense knjižice, oziroma pišejo 2a $100, da. pripomorejo po listino, katero potem podpišejo in se jim bo poslalo divi-dende po pošti. Toliko v blagohotno naznanje. A. g. Na dopustu Letna seja Kluba dr. S. N. D. bo VfrM za zmago demokracije. i|0 ^raJ zjutraj je na seji skle-.^uštvo "Slovenec", št. 1, 2- da kupijo za $300 De Sonds. je pa društvo "Lipa", 9 sklenilo na seji, da kupi-r $500 Defense Bonds. ., j^tvo Spartans, št. 198 S. J- pa je sklenilo kupiti za • °ndov- dvorani Doma. Pričetek ob 7:30 i Hčerka rojena !zvečer- Na sejo naj pridejo vsi igraje nam poroča: A- novo ^stopniki in za- že štorklja tukaj za bo-lstoPme' kakor tudl letošnJ1 ~ Bolgarija in Madžarska napove dali Zedinjenim državam vojno. To je zdaj prvikrat, da je vstopila Bolgarija, ki je sicer o-kupirana po nemških četah, v vojno kot bojujoča se država. Kot je znano, kljub silnemu pritisku od strani Nemčije, ni Bol-Mlademu garija napovedala Rusiji vojne. WASHINGTON, 13. decembra. — Poljska vlada je obvestila danes državni department, da se nahaja Poljska v vojni z Japonsko. BERLIN, 13. decembra. — Komunike iz glavnega mesta Hrvatske naznanja, da se bodo člani hrvatske vlade sestali jutri, nakar bodo takoj intervju-vali ameriške diplomatske re-prezentante. Hrvatska, ki je popolna dekla Nemčije in Italije, bo najbrže napovedala Zedinjenim državam vojno. Ivanom: !,, v. , ' , ' , . , • ibo dovolila vporabo svojih baz, h , ! V teh usodepolnih dneh je' ^ ^ ^lanfskih * Litvin°v 0d^0V0ril: ' LUBAN DJAKOVICH | dvojna dolžnost ameriških ZnlZT,- \bo hvaležna za_ Pomoč ,Proti V pe^ek ponoči je nenadoma umrl Luban Djakovich, star 58 BERLIN, 13. decembra. Danes se je naznanilo, da sta|u™J™ uoizuosl JU" podmornicah in rušilcih pogrez-IT ------ , Rnls?nriia ii Madžarska naoove- goslovanov da povrnejo nekaj * na BredozemskeJ *orj.a prazniku, na kateri svoji novi domovini, ki jim jej^ italijanska flotila> sestoje. |:*>h fronti, dala svobodo, katero tukaj uzi- 'ča -z treh italijanskih križark. Popolen sporaziun vajo. Oni, ki se ne morejo ^r^^Tl^^^L ^ * ^ izjaVi1' d& ti v armado ali mornarico, naj| aneleški rušilci in en ho-! d°SeZen p°pden sPorazum med se vpišejo v narodno gardo. Ma- ^Xi^lte križar-!™0 in f ^f '' Pearl Harbor, , . ... Ji. . državami. "Mi smo zdaj vsi sku- ka je bila na mestu pogreznje-] p&. y enem čolnu ,, je rekel Li. scujmo ne samo temveč tudi krvavo nedeljo v Beogradu, mestu naših bratov na, druga pa so pustili na mor- tvinov, "zato moramo skupaj Srbov. Zdaj ni več Hrvatov, Sr- ^H^l^ru^n^ Pr°PaSti ali Pa skuPaJ zmaSati bov in Slovencev, zdaj smo vsi ^ ? ^T l^Z^J^ nad najVeČj° SkUpn° nevarnoSt" Amerikanci, ameriški Jugoslo- sle a te8a hreZ na^anJse j j0, i, mi bomo zmagah." vani, toda najprej Amerikanci. praS . R . Zatem je Litvinov izjavil, da Edini način, da porazimo Hi- LČ*™ aL^ .!^ "Sovjetska Rusija čuti sreč- tlerja, Mussolinija in Paveliča, je, da storimo vse, kar je v naših močeh, da bo Amerika zmagovita. Kultura njajo, da pobijajo Angleži v I jn da je ponosnai da je za. svoji novi ofenzivi čete oriS8a,,^^ ^ vdike države-. ka^im_ J_e tudi zapisan skoraj-1 Hitlerjev poraz je zapečaten "Hitlerjev poraz na ruski fronti bo za vselej zapečatil nje- šnji konec. let in rojen v selu Bilisani. O-brovac, kotor Benkovac. Bil je vdovec ter je živel na W. 26. cesti. Njegovo truplo leži v pogrebnem zavedu A. Grdina in sinovi, 1053 East 62nd St. Pogreb se bo vršil jutri, v torek popoldne ob 1 uri v cerkev sv. Save in od tam na rusko pokopališče. ANTON ZAGORC V soboto popoldne je umrl v Cleveland State bolnišnici Anton Zagorc, v starosti 46 let. — Stanoval je na 902 E. 137th St. Pokojr:k je prišel v Ameriko pred 30 leti. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Agnes, rojeno Letna seja Slavčkov Jutri, 16. decembra se bo vršila v starem poslopjif SND, soba št. 4. letna seja Slavčkov. Seja se prične ob osmih zvečer. Na tej seji se bo odločilo, da li na St. Clair Ave., na kateri se bo zbor prenehal ali "bo še na-bo volil odbor za prihodnje le-1 dalje deloval. Ako ste starši pri to 1942, se bo vršila prihodnji!volji vztrajati, je nadaljni ob-četrtek 18. decembra, v spodnji |stoj Slavčkov zagotovljen. — Preds. Seja Opozarja se vse članstvo dru- __________ _____________. . _ , , . štva "Blejsko jezero", št. 27, V«eraj je družini Frank Ker se nl P01™^ po-jS D. z da se gotovo vdeiežijo ^enčiča, 1064 E. 61 St., pri Na ltraSn° hčerko- No Ja> zdaJ L ^ahko imela vsak^no. Čes- ' kakopak, France! oblastil ne bo nihče obveščen z dopisnico, pač pa naj vsak in vsaka upošteva to vabilo. Pridite! — L. Zorko, tajnik. letne seje, katera se vrši v to rek, 16. decembra ob 7. uri zvečer v navadnih prostorih.—Tajnica. STARŠEM ŠOLARJEV SLOV. MLAD. ŠOLE V sredo od 5. do 7. ure popoldne je vaja za vse igralce v igri "Šola v nebesih" in sicer na odru S. N. doma. Pridejo naj gotovo vsi. V soboto pa bo vaja od 10. do 12. dopoldne in od 1. do 3. popoldne. Prošeni so tudi odborniki in oni, ki so prevzeli kako delo na odru, da pridejo, ako mogoče ter pomagajo s pripravami. — Režija. so začeli na zapadni obali za sledovati člane "pete kolone." Državna policija je gasila v bližini Port Angeles, Wash., celo vrsto ognjev, ki so bili vsmer jeni v obliki puščice tie. Odbor "Strugglers" Na letni seji društva "Strug- Franka in Mathev/a, tri hčere: Lillian, Anno, por. Hatton in Agnes, por. Krivec, in brata LOV NA "PETOKOLONCE" , , „ . , . . , - . ~ ~ - Voini denartment ooroča da gOVO US° ' J6 Poslanik!Sod;a, in tri sinove: Stanleyja, vojni department poroča, da Litvinoy «Destrukcija Hitlerja .... ------------------. bo pomenila tudi konec vseh njegovih satelitov in priveskov." Izjavljajoč, da je po prvot- j j0hnaj' y stari domovini pa tri _ nih porazih udarila Rusija na- sestre; Marijo, Uršulo in Tere- DTOtis""t zaj ter začela Že na vseh fron zijo ter dva brata, Joscpha in tah ofenzivo, je Litvinov izjavil: Karla Bn je član društva Kras "Zdaj pa nimamo nobenega na- št g gDZ Pogreb se bo vršii v mena, dovoliti, da bi Hitler ka- ?redo zjutraj ob 8:30 iz Avgust jkor medved prespal zimo na F gvetek pogrebnega zavoda, glers", št. 614 SNPJ, so bili iz-; ruski fronti." 478 East 152nd St. v cerkev voljeni sledeči odborniki: pred"! "Sovjeti bodo razbijali po!Marije Vnebovzetie potem na sedmea Ann Žele, podpredsed- Hitlerjevi vojni mašini, dokler, Kalvarija pokopališče. Preosta- T ym.ICJ fa-inilr Frank ... 1. . i.__v_ ___;x___Ttir: X.. nik Louis Marolt, tajnik Frank ne bo ta pošast uničena. Mi ču-J. Koss, 18104 Neff Rd. (KEn- timo, da ne more nihče za nas more 0318 J), blagajnik Louis tega storiti in tudi nihče ne brez Yappel, zapisnikarica Joosephi- naS; Zato smo trdno odločeni, j ne Hoffert, nadzorniki John E. boriti se do konca." Logar, Joseph Tolar in Antho- Poraz Napoleonovih proporci j lim naše sožalje! Vile rojenice Klub društev Slov. Nar. jne Hoffert, nadzorniki John E. boriti se do konca." Pri družini Mr. in Mrs. Frank Doma i Logar, Joseph Tolar in Antho- Poraz Napoleonovih proporcij Bucher iz 1027 E. 72 St. so se Na dopustu pri svojih starših 'ny Zaman. MOSKVA, ponedeljek, 15. de-' zadnji petek oglasile vile roje- na 1425 E. 55th St. se nahajaj Krasen uspeh cembra. — Vodstvo sovjetskih'nice ter pustile krepkega sinč- štabni saržant John Kernc, Pri-1 Včerajšnja proslava obletnice armad naznanja, da podijo Ru- ka prvorojenca. Matere de-šel je iz Camp Shelby, kjer je' smrti slovenskega pisatelja I- si Nemce na celotni fronti in da1 kliško ime je bilo Elenore Mur-član stotnije, kateri poveljuje vana Cankarja je bila krasen dobiva nemški poraz že propor-jphy. Mati in dete se nahajata v Ctptain John Lovko, doma iz moralen uspeh. O tej proslavi cije Napoleonovaga porozo vRujMt. Sinai bolnišnici. — Cestit-Clevelanda, ki je Slovenec. I bomo več poročali. siji. ke! ST&AIN % ENAKOPRAVNOST 15. decembra, 5, d Na love it bi] »an UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..............................................................._...$5.50 za 6 mesecev .....................................$3.00; za 3 mesece*T._.....................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece..........................-................$2.00 Za Zedinjene države, "za celo leto................................................................-...........—$4.50 za 6 mesecev ...........~v........................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. UREDNIKOVA POŠTA TOTALITARNA VOJNA Med kulturnimi narodi je bila že v starem veku navada, da so za napad proti drugemu ljudstvu, ki jim ^'vabili na* to* zborovanje. Glede seje Jugoslovanskega kulturnega vrta V sredo 17. decembra je seja zdaj je čas, da se to dovrši. Si-Jugoslovanskega kulturnega cer je pa to le moje mnenje in vrta. Tako je sporočil predsed- kakor sem rekel, priporočilo, nik J. K. Vrta po nalogu odbo^ Torej seja se vrši v sredo 17. ra. Prav, da se vrši ta seja, saj decembra ob 8 uri v Knausovi je že dolgo kar nismo zborova- dvorani. Pridite! li. K bodočemu zborovanju J. K. Vrta bi tudi jaz dal nekaj nasvetov za bodo če delovanje. Po mojem mnenju, naj bi prišli na to sejo prav vsi Slovenci, prav tako Srbi, ki so zvesto de-loviti z narni in tudi Hrvate bi- všem nas obdaja zrak. Gibajoči se in vlažni sobni zrak nas greje bolj nego negibajoči se in suhi zrak. Drugič gre za pohištvo in stene v sobah, o čemer si v praksi lahko takoj prepriča- je bilo na poti ali je zanje predstavljalo kakršnokoli ne varnost, iskali primeren vzrok, počakali na primeren povod in da so vojno napovedali. Ta navada se je ohranila med bolj kulturnimi narodi več ali manj tudi v poznejši zgodovini. V preteklem stoletju so se začela določevati celo podrobna pravila glede napovedovanja vojne, glede bojevanja, nevtralnosti ittf. V začetku tega stoletja so Japonci prekršili mednarodna pravila o vojni, ko so pred formalno vojno napovedjo napadli rusko portartursko posadko, in leta 1914 so Nemci začeli teptati mednarodna pravila, ko so napadli Belgijo, začeli pozneje vporabljati pline itd. Toda tudi v teh dveh vojnah so armade, vsaj v precejšnji meri, spoštovale civilno prebivalstvo in z vojnimi ujetniki so države postopale znosljivo. • Nacizem je uvedel "totalitarno" vojno: napad brez vojne napovedi, uničevanje malih in velikih civilnih mest, Zakaj' J. Grdina- Čudni običaji pri snubitvi največji krizi nabrali tisočake i in plačali, pa bi ne zdaj ko bo ^ L f , , . , , , 9 T7,.. „ mo. Ce je v sobi zračna tempe-1 treba le nekaj stotakov? Edino J . . . , •vi' ratura 20 stopinj in se pohištvo ter stene še niso ogrele, se lahko zgodi, da nas še vedno zebe, če je zunaj hladno. A če so pohištvo in stene že ogrete, tedaj nam je že pri 17 stopinjah sobne temperature lahko prijetno. Iz tega sledi dober nasvet: Kdor se hoče izogniti ozeblinam, naj se ne vsede s tenkimi nogavicami in tesnimi čevlji v bližino hladne stene. Tu je temperaturna razlika med človeškim telesom in okolico tako velika, da vsesa zid takoj vse toplotno izžarevanje nog. Običajno v sobah preveč kurimo. To ni napaka samo z ozirom na štednjo s kurivom, temveč V mnogih krajih Evrope je snubitev še danes kaj vesela in svojevrstna. Tako si še danes Ali ni zdaj čas, da se izravna deWe y Andaluziji, sama izbere vsejo vse diference? Prvič med svoiega živijenjskega tovariša. Slovenci brez izjeme na stran-' Ce *je na|la moža> ki ^ ugaja> ko in je li kaj kdo prispeval ah gpeče yelik kolač iz buč _ se_ q ^ ^ Qb ne: vsi naj bi prisli če kdaj je:veda z največjo 9krbn0stj0) ker znaki te obremenitve s zdaj cas da se pobotamo m de-jneredko zavisi njena življenjska!toploto se kažejo v nevolji do lamo kot Slovenci brez izjemeigreča prav od tega bučnega hle- v££k teleSnega in duševnega na stranko, če kdo ni prispeval ,ba Kolač pošlje namreč izvo. j * & do sedaj, bo pa v bodoče lahko; i • « hpUIp np-nia , . .. , . • • , . . ? . . . . I ljencu in ce mu aeKie ugaja; do ,edl prebavne motnje in ne- ce se kdo ni strinjal prej, se pa ,, i,-lnx „„ eiaqtrm nn-; v . m . nrpdi tako da se bomo zdai stri g P : sPecnost Tu P°maga samo to> uredi tako, da se bomo zdaj stri- je y nasprotnsm primeru pa ga da odprenio okno in spustimo njali Potreba je. oblaki so ved:ipošlje nazaj in dekle mora svoj sveži zPrak v pro3tor. To seveda no bolj črni. z,ato naj bi prišli j gladki ljubavni kolač poslati' na to zborovanje vsi brez izjeme,drllgemUi in napravili skupno smernico V južni Španiji pošiljajo žene pred bikoborbo možu, za kate- '. irega so se vnele, kvasto za pu- Mississipiju omislil šahovnico ogromnih dimenzij. Je največja na svetu in obenem na prostem. Mister Goodlet, kakor se imenuje mož, v lepih dneh, kakršnih je v njegovi deželi dosti, ni hotel šahirati med štirimi stenami, temveč je hotel to svoje najljubše opravilo opravljati na prostem in ga združiti z gibanjem. Na veliki trati pred svojo vilo je dal napraviti ogromno šahovnico, ki ji črna polja pred stavljajo kvadratne ruše, bela pa mramorne plošče. To šahovnico obdaja širok betonski pas. Med tem ko so vrtnarji in zidarji pripravljali to igrišče, so spretni rezljači izdelali ogromne šahovske like po vzorcu majhne slonokoščene igre za časa Henkika IV. Te figure so zaščitene zoper vlago s slonokoščeno in temnordečo barvo, so pa obenem razmeroma tako lahke, da jih igrači lahko brez truda dvignejo ter predstavijo tja, kamor si želijo. ŠKRAT rianHmMi^wMii Mimniiiiiiiiiiioiiiiuniiiuitiiiiiiiiiia RADO MURNIK: , Ženini naše Kop* za to. Prišli naj bi bratje Hrvatje;j ne sme trajati predolgo, da ne nastopijo prevelike temperaturne spremembe. Naše telo ima tudi za takšne primere posebne svarilne naprave, in sicer živce, streljanje iz strojnic in z bombami na bežeče civilno pre- prostor v Vrtu jih še čaka. ~~ se prikaže izvoljeni v j ki so občutljivi za toploto in bivalstvo in, končno, streljanje nedolžnih ljudi—talcev : ne bj bil° pametno zdaj v tej u-j areni in ima za klobukom za.imraz. Za oba občutka imamo Paganinijeva čepica naš je, Jugoslovanski je. —kot kazen za napade na člane okupacijske vojske, za sabotažo in celo za širjenje totalitarcem protivnih letakov. Da, celo za širjenje letakov po nasprotnikih, ki jih ne morejo izslediti, so se nacisti začeli znašati nad talci. V svoji popolni pokvarjenosti trde in tudi mislijo, da je popolnoma upravičeno ubijanje ljudi, ki jih imajo v ječah in koncentracijskih taboriščih in o katerih torej z gotovostjo vedo, da niso izvršili činov, zaradi katerih jih streljajo in obešajo. Vojna je bila zmerom hudo zlo. Včasih pa so neizmerno hude tudi njene kasnejše posledice. Tako nam je prva svetovna vojna pustila kot dediščino naci-fašizem, ki se je na barbarske načine začel boriti proti domačim nasprotnikom, jih končno podvrgel ter jim onemogočil vsako delovanje. Jasno je bilo, da bo naci-fašizem, ki se Srbov, bodo itak prišli, njih ni je takoj od začetka pripravljal na novo vojno, tudi v mednarodnem bojevanju enako brutalen, barbarski, ter prav tako nasilen napram drugim, zasužnjenim narodom. Brezobzirno, totalitarno, vojno so brez prikrivanj napovedovali razni izvedenci v naci-fašističnem taboru, predvsem pruski generali, kateri so se pripravljali, da "popravijo krivice" versajskega miru. Evropski državniki nefašističnih držav, zavedajoč se svoje odgovornosti in posledic nove vojne, so si na vse n, da skupno manifestiramo; taknJ-en0 njeno kvasto, je to1 posebne živce, in sicei^je živcev jugoslovansko vzajemnost? Če znamenjei da tudi on poklanja i za dojemanje mraza več in je sedaj ne, kdaj potem? Danes. grce gospodični> ki trepe. njih dojemanje hitrejše nego do- ~mo lahko ponosni, na ime Ju-lfQ in w ^ ne_ jemanje živcev za toplbto. Itaje in v pričakovanju sedi •kje v loži. goslavija, Jugoslovan. Ali vidite, da je Jugoslavija odprla tretjo fronto. To vidite šteje| Tudi v nekaterih krajih Ho-pred Amerikanci. Pamet, pamet: landske so razširjene svojevrst-vsi anti jugoslovani. Tam je vrt,| ne navad«; pri snubljenju. Za- s tem, da postavite tam spomenik in pa, pomagajte kriti stroške, ki smo jih nosili Slovenci kot Srbi. Dajmo enkrat začeti konstruktivno z delom. Ali ni čas? Kar se tiče bratov treba tako prositi, ker odzvali so se vselej in tudi delali. Torej želimo ves troimeni narod. Na tem zborovanju bodo volitve in se lahka voli kakor se komu prav vidi. Torej prosto glede vsega, da ne bo potem raznega oporeka-i nja. Baret s čopom, ki prinaša srečo V kratkem bo stoletnica Paga ninijeve smrti in za to priliko pripravljajo v Genovi, njegovem rojstnem mestu, vse mogoče prireditve. V neki dvorani gledališča Carlo Felice bo videti vse mogoče spominke, a kot posebnost bodo razstavili tu baret znamenitega goslača, čepico iz črne svile s čopom in vezeninami, ki je mojster seveda ni nosil zaradi lepšega, kakor je delal to n. pr. Warner, temveč samo zato, da skrije svojo plešo. Ta čepica je bila na srcu celim pokolenjem praznovernih gosla-ških mojstrov. Pravijo, da prinaša srečo in kadar koli je kakšen steber go-živi in deia. j s]agke umetnosti prispel v Mi- sama iz hiše in mu ponudi ci-jVaf° da okn* tudi P°?imi lan, kjer jo je hranil Paganini-garo, ki mu jo tudi nažge. Pla-! Potomec, si je prizadeval da men vžigalice simbolično pona zoruje plamen, ki je zagorel v njunih srcih in zdaj ni ničesar več, kar bi oviralo poroko. 1 ' _ V Sardiniji meče fant za de- Monte LarlO ZapaCl-kletom, ki si jo je na tihem iz- j . volil, kamenčke. Če dekle vrže nega sveta kamenček nazaj, pomeni to, da - se želi z njim seznaniti in fant Američani in imoviti Evropci za ve, da zdaj sme pod njeno ok-! igralno mizo no, kjer opeva svojo izvoljenko j Havana, glavno mesto Kube, Miiniuaiiiiiiiiiiu:3iHniiiiiii[]iii!iii!'!iiaiii>'n Tudi mama je grdo^ Jaz pa sem prav ponižno sjj ob strani in delala prav n ^ žen obraz kakor takrat, bila že tako mlada in da sem verjela, da imaJ0 v. plani v zraku mlade kakor ke. Pa ni nič pomagalo- fl Gospodu Migcu se je s mudilo, da bi se preoblek.eala v tem sta se srečno odpetf daljne kraje. eV|h- Doma pa je bila hllda ^ ta. Grmelo je precej ^ j ljubljenec gre k hiši svoje izvo- Vprašanje o pravilni sobni temperaturi bi rešili torej nekako tako-le: Zmeren hlad je človeškemu te-' lesu najprimernejši, ker spod-in tek. Sobna Treščilo je približno Pe „a. Dolenjskem. Vdano seffl u. , t. 5 it« erli >1« P« 16 16 16 ^ 16 H M* 1! % 1! h v šala bridke udarce so sode. 1 vreme. 41 Bratje Hrvatje pridružite se:ljenke, potrka na vrata in vlju-i^8, Prcsnovo svoj dno poprosi za ogenj, če je de- j emperatura se mora ravnati po kle zadovoljno s fantom, pride! doveku' kl v Z1V1 m dela" zraka potrebujemo stalno, drugič nas sveži zrak hitreje ogreje nego prenasičeni. kot rožo brez bodic, kot žgoleče- Je veijaia že dolgo za "Monte Priporočal bi, da irti Slovenci ga slavčka itd., dekletovi znan- Carlo zapadnega sveta," njena tja spomladi postavimo še enjci pa opevajo fanta kot leva. letošnja igralna sezona pa kaže, načine prizadevali odstraniti nevarnost" ter podaljševati ! spomenik, na temu primernem] Herkula itd. Končno pripeljejo da bo najboljša po 1. 1920. V mir. To previdnost so totalitarci smatrali kot strahopet- f. . . . ! fantu, nevesto in ta jo sme zdaj Gran Casinu Nacional, najeks- „ 1 . • v , , • . -1 • T T J Ako se Hrvatje odzovejo, da prvič poljubiti. kluzivneišem havanskem nočne- nost. Zato so postajali se bolj predrzni m nasilni. Usodno postavijo svojeRa> jJm je pl Naj,ažja pa je snubitey pri ^ k]ub^ ^ ^ progtori ^ za diktatorje je, da morajo narod, katerega tlačijo. Sle- stor odprt, ako seve nikakor no- Kabilih, kjer gre dekle enostav- za večerom prenapolnjeni. piti Z vedno novimi uspehi. To je bilo V vseh časih in se čejo, potem*3ele se mi odločimo!no pred hišo svojega izvoljenca, Vzrok za to konjunkturo je sedaj ponavlja. Ko je naci-fašizem končal boj v notranjo- za tisti prostor, drugače pa si j tam zapoje ljubko ljubavno pe sti je v svoji neizogibni potrebi po novih uspehih moral : Obrali drug prostor. Treba pa|smico, nato pa si odpne pas - zanetiti mednarodno vojno. Popuščanje demokratskih ^ da se dokonča ker mi nismo znak, da mu je naklonjena. J 1 • dokončali. Obljubili smo Spo-! •-- jo vsaj za trenutek da na svojo glavo. Tako je bilo s Kubelikom, Vecseyem, Hubermanom, Pri-hodo in mnogimi drugimi. Vsi ti mojstri so trdili in trdijo, da jim je Paganinijeva čepica prinesla srečo. Upogljivo steklo sode. Potem je bilo zopet 1*?° ^ la P° Tako se je naša Kop1" ^ , dolgi in mučni ljubez^ ^ sled vendar srečno omo p. Striček Nande pravi, da i g0. prnela več sreče, kakor r spod Migec pameti. ^ 3°' To podpišem tudi jaz-gom! Vida, učenka in pisatelj108 ,, v dolini K O N E žiti, se ne razdrobi v ce. dveh ostre' ste* Naše telo - prava peč S kurjenjem v stanovanjih je . . . . , * ^ "nitowi" pri izseljevanju iz domovine pu- Koga bi postavili od slovenske ^ezano vprašanje orvob mg k vse ni temperaturi. Sodbe o tej to pač ne velja. Tisti, ki so v lla- gredo zelo narazen. ^ Pred vsem mora biti toplotno J v... , , . . i- uunum.an, vuij ul/iii Smo državnikov vojne m moglo preprečiti, dalo pa je tO'cali- mingkQ knjig0) kater0 ge vedno| tarcem časa, da so se temeljiteje pripravili ter v Abesmiji dolgujemo in to moramo stori-in v Španiji preiskusili nove načine bojevanja, katere so j ti. Odbor J. K.,Vrta noče niko-si izmislili pruski generali, ki jim je klanje edini življenj- gar vleči za nos. Pošteno nare-sk namen. Strahovita katastrofa je izbruhnila in vojni I diti, obljubo držati je naše' ge-stroji uničujejo milijone človeških življenj. „ sl<)- Ko je Hitler zasedel Avstrijo, je izjavil, da je po strani v naš Vrt? Po mojem polnoma zadovoljen. Pa ni bil dolgo. Prokletstvo, ki pre- mnenju Prešerna. Lahko pa tu- ganja diktatorje, je terjalo nove uspehe. Zasedel je (li katerega drugega, za katere- ® , t . • • -i - • Ka bi se narod ngibolj odzval. Sudete. Iste lziave so se ponovile in isto prokletstvo je 7 . . . J. J kJuucLc. iv^ . .v, . jf v, , v, I'll tej proslavi naj bi se urav- Hitlerja gnalo naprej. Prišla je na vrsto Českoslovaska. j nulo kar je bilo prej veKaato in In Poljska. In sledila je cela vrsta drugih držav. In zveriženo, napravili naj bi e-končno Rusija. Sedaj pravijo, da bo Hitler popolnoma ' notno slovensko fronto; to je zadovoljen, če bo Rusijo porazil. Ponudil bo Angležem ireba, enkrat pošteno zase mi-mir Pa tudi če bi še Angleže porazil in zasedel vso sliti- 0b teJ Javnosti bi lahko Evropo, zadovoljiti so ne bo mogel. Roosevelt je te dni j 7Z - ........ povedal, da imajo nacisti ze izdelan načrt za razaeiitev | poStcno JogoslovaI>sko Ujedi. .jo oddaja. 'A baš za to izžare- lun vt y-v A w-l A»»l \r \T trriliL-ih r» iim n<»firpif>nib dIn ■■ T .' I„nni„ t^^i^f« o-rt> Un nivčnomn pred vsem v tem, da prebijajo mnogi potovalci iz Južne in Severne Amerike svoje počitnice sedaj v Havani, namesto da bi potovali kakor prejšnja leta v Evropo. Zanimivo pa je, da je ob igralnih mizah letos tudi mnogo emigrantov iz Evrope, čeprav o Najnovejši industrijski čudež, ki ga je te dni pet ameriških tvrdk hkrati vrglo na trg, predstavlja steklo, ki je tako u-pogljivo, da ga je mogoče zaviti kakor preprogo. To novo steklo, s katerim bodo opremili, kakor poročajo 80 odstotkov avtomobilov, ki pridejo v novem letu na trg je u-speh desetletnega ^-uda in poskusov, ki so veljali 6 milijonov dolarjev. Nenaden sunek ali u-darec tega stekla ne zdrobi takoj, temveč ga upogne in vboči, a tudi če sunka ne more ubla- emigrantih vedno pišejo, da jim Moderna hiša, 6 sob, kopalnica, klet, furnace v prvovrstnem stanju. VBe novo barvano in de korirano. — Cena $5,200. Poizve . . , čakajo na to, da bi postali ku- se na 14104 Jenne Ave. od East gospodarstvo v našem telesu sa- , 140 ceste. Tel.: MUlberry 7143. mo v redu drugače se pojavijo J , • . b .v ,. .. nje dovolila, dostop v kazino pa že s te strani nevsecnosti. Na- . 1. . 1 ^ . , . , ni zvezan z nobenimi formal- rava je poskrbela tudi v tem nostmi področju in uredila naše telo j tako • rekoč kot stalno kurilno! peč, ki ji znaša temperatura normalno 37 stopinj. Kako prava peč proizvaja telo toploto in j __ Šahovnica na prostem Južne Amerike v pet velikih, njim podrejenih držav. In njenjc ameriških Jugoslova- za Južno Ameriko bi piišla na vrsto Severna. In petem nov. Razmišljajte malo o tem še drugi deli sveta. in Potem razpravljajte na zbo- Prokletstvo, ki ga preganja, bo Hitlerja ugonobilo, rovanju. Z njim bo padel tudi barbarski, krvoločni režim, ki ga je Poroče kdd: Zda-i da , 1 t •• , • 1 „j„„ zbiramo za pomoš v staro domo- uvedel. In z njim bo - upajmo, da za vedno - izginilo yino Dobro, AmpaR jaz sem ropareko napadanje miroljubnih sosedov, neusnn.jeno , erenričan; da to ne bl nič ovira. uničevanje civilnega prebivalstva, streljanje nedolžnih ■ i0 te}ra, ljudje vseeno lahko da- t Icev in še druga zverstvu. ki jih je uvedel naci-fašizvm. jo, ker danes imajo. Saj smo v vanje toplote gre, ko nagnemo Ameriško razkošje v podobi poglavje o topoloti v stanova- "kraljeve igre" nju. To izžarevanje ni vedno časi, ko so perzijski kralji enakomerno, zdravnik pravi o igrali šah na velikih poljih in z tem: "Telo oddaja toliko toplo-^ živimi ljudmi, so minili. Le red-te, kolikor znaša razlika v tem- kokdaj poročajo o čem podob-peraturi med njim in okolico." nem iz našega časa. Toda neki Iz tega sledi, da ima tudi na-, ameriški oboževalec "kraljeve ša okolica pri uravnavi sobno, igre" si je tudi^v naSih dneh na temperature veliko vlogo. Pred svojem posestvu v Tupeloju v Dve lepi sobi, opremljeni, se oddata v najem. Z gorkoto. Naslov dobite v uradu Enakopravnosti. WlDGOrS PHOTO STUDIO 485 East 152nd St. Sc priporočamo za izdelavo vseh vrst slik po zmerni ceni. Odprto ob nedeljah. Tšce se ženska za delo v kuhinji v gostilni (beer j parlor). Dobra plača. Poizve se na 783 E. 222 St., vogal Bliss Rd. in Nicholas Ave., v Euclidu. Tel.: IVanhoe 7083. Sestoji iz dveh teB^ je klenih plasti med nji^^j" plastična masa, ki j° 1 "vinol". Po navedbah ^^o-ga svetovale^ ameriške^ je bilske industrije dr. b ,t trd' novo steklo štiri do Vet^ nejše od običajnega ste^nll d«' sti pa je v mrzlem vrefi sti odpornejše od tega- po-Običaino zaščitno ^ ^ stane v nizkih, ternPnoVoste' krhko. Razen tega ima 1 ^ klo še druge dragocen fl sti, ki ga delajo upor* ^ avtomobile, železnišk® letala plinske maske ^ 'ju^ Tudi po dolgem vpl^ pr. f. krote in sonca ostane • ^ n polnoma prozorno r&zC Ttlo^0 dražje od navadnega J^pf ga stekla. Postalo bo V cenejše čim ga bodo. „ delovati v velikih GOJITEV svm PADALA Lulli^fS V starem gradu grofiji Kentski goji^ ^ strokovnjakov tri m P ^ Lastnica tin .d«- na sviloprejk. 1Jt*"" •, jzjf lady Hart Dykeova, J pao da se izdeluje tu svilo^ 0l^ in da gre za to namen- ^ 000 kg murovih list°kr^ p tej ogromni količin' gvile t pravijo goseftit* lew1 mo za 600 padal- Y ji p°n° Ki 1 se doma vzrejene žlva.prcjKi 1 na 100,000 novih »vi ^ jih uvažajo iz Ma1"9 decembra, 1941. INIBOERIVSQII STRAW I Najhujši potresi Najtežji potres, ki je obiskal Weštvo v zadnjih desetletjih, pač tisti, ki je 28. septem-lta 1908'razdejal mesta Messi-,0' Reggio di Calabria, San Gi-^i, Scillo, Bagnaro, in Pal-77,283 ljudi je takrat izgubo življenje, in sicer samo v «sini 60,325. Stvarna škoda !šla v mnogo stotin milijonov ; Zgodovina pozna razen tega katastrofe Pompejev in irkulanuma, ki je zahtevala J000 žrtev, in potres v Siri-6- stoletju, ki je uničil 100,-cioveških življenj, zlasti še 4 Potrese: vl6°9: izbruh Etne, 25,000 Mrtvih. vl63l: izbruh Vezuva, 3,000 "tvifc. potresni sunki na Kav-^ 60,000 mrtvih. potres na Siciliji, 100,-mrtvih. f83: potres v Kalabriji, 30,- v Mrtvih. potres v Peruju, 40,000 "ttvih. potres na otoku Marti-j 12,000 mrtvih. , potres na Japonskem, mrtvih. , potres na Japonskem, ,IJC0 mrtvih. y vseh civiliziranih državah presne postaje, ki beležijo 0yi aparati tudi najmanjše Jske tresljaje. S pomočjo arodne izmenjalne službe l^ritve v nekoliko urah spo-vsemu strokovnemu sve-sp lahko takoj znanstveno. Strokovnjak s na neposredne vojne oziroma materialne stroške. K temu bi bilo treba priračunati ogromne vsote za razdejano lastnino, za prekinjeno trgovino itd. Če prištejemo še te gospodarske faktorje k materialnim stroškom, se stroški svetovne vojne — seveda samo približno ocenjeno— po naziranju ameriških strokovnjakov dvignejo na 340 milijard dolarjev. Kaj pa stane današnja vojna? Stroški so po mnenju ameriških vojaških krogov še znatno višji ker so se deloma zvišale cene za material in je moderno precizijsko orožje dražje. Če pomislimo, da je samo en teden svetovne vojne zahteval za material večje izdatke nego vsa tridesetletna vojna, je iz tega razvidno, kaj pomeni materialna vojna s finančne strani. "A tudi v današnjih dneh," pravi neko washingtonsko strokovno poročilo, "se vojna ne odloča samo z mošnjo. Važnejši sta morala in sila nekega ljudstva." Društveni Usoda dragega kamna av- DECEMBER 13. decembra, sobota. — St. Clair Rifle and Hunting klub zpriredi banket V Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 14. decembra, needlja. — Cankarjeva ustanova priredi spominsko slavnost smrti Ivana Cankarja v avditoriju Slovenskega narodnega doma ne St. Clair Ave. 14. decembra, nedelja. — Društvo "Mir", št. 142, S. N. P. J. priredi zabavni včečer po glevni letni seji v Slovenskem domu na Holmes Ave. 20. decembra, sobota. — Svobo-. domiselne Slovenke štev. 2 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodne-da doma na St. Clair Ave. 21. decembra, nedelja. — Slovenska mladinska šola, — prireditev Božičnica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Božič- trov ples v Slovenskem dedav-skem domu na Waterloo Rd. 31. decembra, sreda. — Silvestrov večer se vrši v Slovenskem narodnem domu v Ma- 3. januarja sobota. — Napredne Slovenke, štev. 137 S. N. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 4. januarja, nedelja. — Godba fare sv. Vida ima svoj letni koncert v Knausovi dvorani. 10. januarja, sobota. — Društvo "Glas Clevelandskih Slovencev" štev. 9. S. D. Z. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. pie Heights, O. 31. decembra, sreda. — Silves- 10- januarja, sobota. — Pevski zbor "Adrija", priredi ples v Slovenske mdruštvenem do- trov večer priredijo društva doma zapadnih Slovencev, na 6818 Denison Ave. 19 4 2 JANUARY , januarja, četrtek. — Društvo "Žumberak", 30-letnica proslava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Prvi kupec mu na Recher Ave. 11. januarja, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verov-šek" — igra v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 11. januarja, nedelja. — Društvo "Strivers" št. 165 H. B. Z. — Plesna veselica v avdito- ' Senator Norris Za najdragocenejši kos strijskih kronskih draguljev, ki 21. decembra, nedelja, so postali po zasedbi Avstrije j n}ca Mlad. pev. zbora "Škr-nemška državna last, velja kra- jančki" v Slovenskem društve-sen demant s težo 136 karatov. nem domu na Recher Ave. Baš tega kamna pa Nemci niso 25. decembra, četrtek. — Soci-dobili in so ga tudi zaman iska- j alistični klub, št. 49 priredi li. Baje je v varnih rokah za-j ples v Slovenskem delavskem upne osebe, ki ga hoče izročiti I domu na Waterloo Rd. samo zakonitemu lastniku ali 27. decembva sobota. — Društ-lastnikom. vo "Spartans" št. 198 S. S. P. Demant, znan pod imenom Z. — Ples v avditoriju Slo-P°"! "Veliki vojvoda toskanski" ali! venskega narodnega doma na Poročil P°edinih postaj "Florentinec" je bil prvotna j St. Clair Ave. . ^dvoumno ugotovi vsa- last Karla Drznega, ki ga je na 31. decembra,1 sreda *ek Zl potresno ognjišče in svojih bojnih pohodih nosil kot -1" -—r riju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 17. januarja, sobota. — Modem Crusaders S.D.Z. — prireditev Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 17. januarja, sobota. — Glasbena Matica, Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega dema na St. Clair Ave. 18. januarja, nedelja. — Bowling Team od društva Velebit, št. 544, SNPJ, priredi veselico na zapadni strani v Slovenskem domu. 24. januarja, sobota — Utopians S. S. P. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 24. januarja, sobota. — St. Vitus Boosters Club, Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Nazaj v vojno Potresa. nekakšen talisman. V bitki pri Slovenski narodni dom In Klub društev Slovenskega narodnega doma — Silvestrov večer v o-beh dvoranah Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. —v paoti v /J^iAiv^Aj w « - j ®*0rji. Medtem ko se potre-;kos stekla in ga je prodal ne- 31. decempra, sreda, — Pevski ,otresi gredo bodisi na račun Grandsonu se je kamen izgubil Žega notranjega delovanja !in ga je našel neki vojščak. Ta i:,atlov ali pa še pogosteje na,ni spoznal njegove vrednosti, 111 Premikov plasti v zemelj- smatral ga je za lepo pobarvan Predsednik Roosevelt je bil letos prvi kupec, ki je kupil znamke National Tuberculosis asociacije. Senator Norris iz Nebraske, Angleška bojna ladja Malaya, 25. januarja, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Ctnkar", Predstava in ples v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 30. januarja, petek. — Roosevelt Ball day Dance, v Avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 31. januarja, sobota. — Društvo "Kristusa Kralja" štev. 226, K. S. K. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. FEBRUARY 7. februarja, sobota. — Društ. vo "France Prešeren" štev. 17 S. D. Z. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 7. februarja, sobota. — Progresivne Slovenke, krožek št. 3, priredijo maškeradno veselico na pustno soboto v Društvenem domu na tlccher Ave. 8. februarja, nedelja. — Društvo "Comondors" štev. 742 S. N. P. J. Plesna veselica v Av- ditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 14. februarja, sobota. — Društvo''Cleveland" štev. 126 S. N. P. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 15. februarja, nedelja. — Društvo "Marije Magdalene" 162 J. S. K. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega na- ! rodnega doma na St. Clair Avenue. !l5. februarja, nedelja. — Čitalnica Slovenskega delavskega jim vzrok vulkani,- o- kemu florentinskemu trgovcu J6Jo običajno na manjša o-!za cel goldinar. Trgovec ga je zavzemajo drugi, tako prodal, seveda za znatno večjo J tektonski potresi včasih vsoto, milanskemu vojvodi Lo-strofalne obsege. Največ dovicu Sforzi, ki ga je ponudil zbor "Jadran" priredi silves- Mladi manager JS°V je v Italiji, Grčiji, Tur-J cesarju Karlu V. v dar, toda ta nu na Japonskem in v Či- ga je odklonil. Dragulj si je pri-^ajbolj redki pa so potre- dobil potem papež Julij II., ki francoskih in nemških ni- ga je v svoji oporoki določil av- J1' v evropski Rusiji, v se-' strijskemu . vladarju. Cesar A-ziji in v Kanadi. i Franc Jožef je kamen prekrstil ------i v "Avstrijca" in ga je dal vde- ft j • o ! lati v svojo krono kot najlepši o Stane vojna. I dragulj. Odtlej je veljal demant k. ---za nekakšen simbol mogočnosti JVi ■fi Povra+ek iz Rusije ZDRAVNIKI S PADALI . vojna je stala nepo-1 avstrijske cesarske hiše > n° 190 milijard dolarjev ^ ^no težko je, ne glede na ■ 6 vrednot, preraču-] Švedsko notranje minisfer- moderne vojne, kaj- stvo je odredilo, da morajo biti^ faktorji se s številkami zdravniki, ki uporabljajo letala; ne dado izraziti. Večkrat' za obiskovanje bolnikov v red- Louis Boudreau, ki je star let. je te dni podpisal pogodbo,' Poskušali izračunati stro- ko nasel jenih predelih dežele, kateri postane manager igral iiV, ____i._____ ___v. ..sx: ob-oL-anio s nftdftli. r...7_-_____« jih je svetovna vojna vešči tudi skakanja s padali. soudeleženim ljud- j Iz Rusije poročajo, da so v Ameriški strokovnjaki' oddaljenih ozemljih zdravniki žs 2a to 190 milijard do-]v več nego 250 primerih obiska-se pa nanaša samo li bolnike s skokom iz padala. cev "Cleveland Indians.' ki je star 81 let, je sklenil, da * V™vkar odplula iz neke\ doma - Koncert v avditoriju ne bo zaradi svoje starosti nič ame™ke ladjedelnice, kjer so ji Slovenskega delavskega doma več kandidiral v senat, čigar ™celili rane> ki iih ie dobila v Waterloo Rd I član je že od leta 1913. dosedanjih pomorskih bitkah. 21, februarja, sobota. Ray _ J____j Zdaj je ladja zopet na potu pro- i Zaiokar Orkestra, — Plesna .,,,.. li" M 1 ti pozoriščem bitk. i veselica v Avditoriju Sloven- null m japonska državnika J-j skega narodnega doma na St. Clair Ave. 22. februarja, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar", — Predstava v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 28. februarja, sobota. — Društvo "Comrades" štev. 566 S. N. P. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. MARCH 8. marca, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verovšek" — igra; v Slovenskem delavskem domii na Waterloo Rd. 21. marca, sobota. — Progresivne Slovenke — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. ' APRIL j 11. aprila, sobota. — Bowling j Liga Slovenske Zadruž. Zveze — Ples ob priliki druge obletnice v Slovenskem delav-i skem domu na Waterloo Rd. Mož na gornji sliki je Law-'12. aprila, nedelja — Strugglers Na sliki je državni tajnik Cordell Hull (na sredi), vodi A , Master Cook And The Cook-Master Moderni Apolon japonska državnika v Belo hišo. Na Hullovi desnici (levi na renče A. Steinhardt, ameriški sliki), je japonsli poslanik admiral Kišisaburo Nomura, nw poslanik v Moskvi, ki se je te 1 Hullovi levici pa je posebni japonski emisar Saburo Kurusu. j dni vrnil v Ameriko. S. N. P. J. — Proslava v Slovenskem delavskem domu na Waterloo. ?f by many "the bc.t cook in the Army," Private George BouUgon Sr, F,fih Transport Squadron, Air Corp, U. S. A., wh.le »tnt.oned a Sa,t n Fic,d- recently made a trip through the Home Economic Of General Motor.' Frigidaire Division. bot.taBon-who . cooked •> venr. in the Army, and before that at .uch .wank New York .pot. Waldorf-A.toria Cafe Pierre and the Hotel St. R««".^" f" ' N?*« of the deluxe 1942 Frigidaire Electr.c Ranse .ntrod.ccd V«'" •• \ usual. Here the master cook i. .hown .ett.ng Fr.g.d- ' f«»«,„- .tef mcc|ianism. Norwood Appliance & Furniture Co. 6104 St. Clair Ave. — 819 E. 185 St. b...: r M \ T 31 Watty Lasky iz' Brooklyna, star 21 let, je bil izbran kot fizično najperfektnejši mož A-merike. Zdaj bo nastopal v filmih. Oglašajte v "Enakopravnosti" The present that not only is appreciated by the one who receives it, but benefits every one in America. i STRAN 4 ENAKOPRAVNOST 15. decembra, I941, FRANCE BEVK 22 LJUDJE POD OSOJNIKOM Spotaknila sta se ob skalo in se oba hkrati izpustila. Polde ni mogel uloviti ravnotežja, zletel je po tleh, tedaj je Janez zviška planil nanj, a že je bil študent zopet na nogah. Da ga je oni hotel napasti ležečega, mu je pognalo vso kri v lica. To mu je podvojilo spretnost in moč. V naslednjem trenotku je ležal Janez na hrbtu, s podvito nogo; Polde mu je klečal na prsih in ga tiščal za roke. "Ali me boš pustil v bodoče?" je hropel. "O, hudič!" je Janez škripal z zobmi od sramote in bolečine. "Ali me boš pustil?" "Nogo mi zlomiš," je fant is-j kal, da bi ga vgriznil. "Pusti! me, hudič!" Študent ga je izpustil in od-skočil. Janez se je stokajoč pobral, sedel na skalo in si utiral nogo v kolenu; krvavo, sovražno so mu gledale oči. Polde si je oblekel jojič, pobral zavitek in odšel dalje. Ko se je okrenil, je zagledal Janezovo dvignjeno pest. Glasno se je zasmejal. 41. Bilo je nekaj dni za tem, ko se je bila Graperjeva Anka o-možila v Ledine. Jernejec je gradil travnik, ki so ga imeli Ru-parjevi ob potoku. Tam, kjer je mejil plot na njegov svet, mu je pomagal Kocjan iz Grape. Vpletala sta veje med kole in med tem se jima je razpletala beseda. O vremenu, o delu, o nadlogah. Jernejec je bil čeme-j ren in redkih besedi. Kocjan, slok, sivolas starec z lokavim pogledom, ga je meril v obraz, kakor da mu predira v notranjost in ga tehta v sVoji duši. "Tebi že še gre," so se .mu počasi porajale besede. "Res, da nimaš hlapca, a imaš tri ženske pri hiši. Midva z Urhom sva kar sama." Kocjan je bil v svojem življenju pokopal dve ženi. Ostal je sam s priletnim sinom; gospodinjila mu je brbljava sestra. "Vsak zase ve," je zamrmral Jernejec. "Ti si že lahko spoma-gaš. Sina oženi!" Starec se je zadovoljen nasmehnil. Posrečilo se mu je napeljati pogovor na sinovo ženi-tev. "Saj bi ga," je pletel dalje, "če bi ga katero dekle maralo." Umolknil je. Ko je bil pri drugem kolu, si je mislil: beseda ni, vol! — pa je zinil: "Vaša Jerica mu je pri srcu." Jernejca je nemilo zadelo. Bal se je, da mu* odide od hiše dekle, ki mu je bilo poslednje čase za deklo in za hlapca. Delal se je mirnega, da bi ne izdal občutkov pred sosedom. "Ali jo je že vprašal?" "Saj to je. Pod okna hodi že od nekdaj, a snubi ne. Toda vem, da bi se je ne branil vzeti." "No, da. Dekle vedno ne bo moglo ostati pri hiši," se je Ru- par pogreznil v misli. "Pa je menda že v razgovorih z Rozmanovim." "Rudi je vojak," je starec nevšečno stresnil z rameni. — "Saj ji tudi ti kaj ukažež, ne?" "Saj veš koliko. Ko ste bili vi mladi, so bili drugačni časi. V takih rečeh si še mi nismo dali več ukazovati." "Če ji pa hočeš s tem le do-j bro?" se je Kocjan razburil. "A-li mar misliš, da bi ji bilo prii nas slabo?" Kocjanovi so imeli zemlje le za pol kmetije, a imeli so tudi mlin. Baje so kar mešali v tolarjih, na katerih so čepeli ko zlodej na duši. Urh je bil siro-vež, oba z očetom strašno sko-puška in sivna, da se je vsako dekle branila priti za mlado v hišo. Pred leti je bil z neko kmečko iz samote že v oklicih, a jo je na dan poroke zaman pričakoval pri fari . . . Jernejec ni verjel, da je fant dekletu po volji; če bi ji bil, bi mu bilo težko. Ne bi je maral videti nesrečne, preveč bi ga spominjalo na Urško. "Slabo bi ji ne bilo," je neodkrito zategnil. "Pa vi bi gotovo ne marali neveste brez do-dote?" Kocjan je nekaj časa- molče vpletal veje, mladike so ga teple po obrazu. "Prazne ne boš pustil od hiše. Saj ti je delala." "že. Pa kje naj vzamem?" Zadnje čase Rupar pred nikomer ni skrival svojih težav, četudi mu je vsakikrat grenko stopilo v srce. "Saj ni treba, da je prav denar," je menil Kocjan. Jernejec ga je pozorno pogledal. "Ta travnik ti je od rok, a bi se lepo prilegel naši hiši." Rupar je nabral čelo v gube! le počasi so mu prišle besede. "Zemlje nimam nič preveč. — Pa tudi ne vem, koliko časa bo še moja." Vaje ameriške armade Starcu so za trenotek zastale roke. "Ali je tako hudo?" "Ferjan me pesti. Že tri leta mu nisem plačal obresti." "Je že zlodej," se je Kocjan odhrkal. Molčala sta. Skopuh v starcu se je bojeval z mislijo na sinovo ženitev. Že deset let je brez uspeha snubaril pri vseh kmečkih naokoli. Bajtarskih pa ni maral. "Za obresti bi ti posodil, da preložiš na drugo ramo." Jernejcu je bilo bridko kot ubožcu, ki prvič sprejema miloščino. Hkrati je z nezaupnim pogledom premeril soseda. Tudi Krivec se mu je svoj čas ponujal z denarjem, a zdaj se je na vsa namigavanja delal bebca. "Ali bi dal?" "Bi." ne da bi drug drugemu pogledala v oči. 42. Ko se je neke nedelje France vrnil od večerni«, je zagledal za mizo dolgega moža in poleg njega koščeno dekle z moškimi, trdimi potezami na obrazu. Na mizi je stalo žganje, poleg je ležal velik hlebec kruha. Krivec je sedel široko, mogočno; France mu je bral z obraza, da gre za važno zadevo. "Ali ju poznaš?" ga je vprašal oče. "Grivar izza Osojnika, in to je njegova Agata." Da. Grivarja je bil že videl, Agata pa ni zahajala v Ledine. Fant in dekle sta se pogledala z zanimanjem, hkrati z rahlim sramovanjem. Obema je zagorelo v očeh: za vse življenje. Presodila sta se, sodbe bi še sa-Jernejcu je bilo na mah laže'ma pri sebi ne bila mogla izreči. ob srcu. Vpletal je vejo, a ko je prišel do konca, ga ie znova obšlo malodušje. "Ferjanu bi ne zadostovale same obresti." "Tudi nekaj dolga? Koliko?" "Dve sto. Vsaj toliko." "Prav," je starec še malo pomislil. "Jaz tebi na kratek o-brok denar, a ti nam to zemljo in Jerico. Da?" Jernejcu je ob tej kupčiji iz-nenada nekaj ogabnega leglo v dušo. "Glede dekleta ti ne morem nič obljubiti." Kocjan je srdito premetaval veje, ki so mu ležale pred nogami. Nekaj časa sta bila. tiho. "Ali naj pridem snubit?" "Pridi. Snubit lahko pride." Moža sta dolgo molče pletla, Franceta je zapeklo. Spomin na Minko mu je bil že pobledel, a tedaj se je znova oglasil v njem.^ Z otrokom v naročju mu je stala pred dušnimi očmi. Četudi se je od tedaj, ko je dekle odšlo od hiše, izogibal fare, je bil vendar izvedel, da mu je rodila sina. Tu pa tam se mu je narahlo prebudilo očetovsko čuvstvo in mu zopet ugasnilo. Toda bilo mu je več kot jasno, da mora zatreti v sebi vse, kar čuti. Vdati se mora očetovi volji, ki je začetek in konec njegove usode. Poleg tega je bil že truden večnega nagovarjanja, naj se oženi. Naj se zgodi, kar se hoče. Dekleta, ki je sedelo pred njim, ni gledal z občutkom, da Konec kanadske korvete mmw, ' " mSF : , . a-./ ZB — "i-" 5*3- • • ga lahko objame ali odkloni po svojem srcu. Življenje mu jo je naklonilo brez ozira na to, ali čuti do nje nagnjenje ali sovraštvo. . "France, oženiti se moraš," je govoril oče, a se mu ni upal pogledati v obraz. "Mati ne more več. Hiša ne sme ostati brez gospodinje." Sin ie prikimal. "Jaz in Grivar sva se že dogovorila. Če sta zadovoljna tudi vidva ..." Ni dokončal. Saj je bilo jasno kljub temu. Kakor da je od njiju odvisno . . . Fant in dekle sta se znova spogledala. Agata se je nasmehnila. Krepki udje so ji bili oglati; obetali so le malo ljubezni, a krepko delovno moč. "Če je nji prav, bo prav tudi meni," je rekel France. Bilo ga je strah očetovega pogleda; zdelo se mu je, da ga pritifeka ob steno. "Kaj praviš ti?" je Grivar vprašal hčer. "Kaj bi rekla? Kar je rekel on, pravim tudi jaz." "France," je Krivcu iz zadovoljstva pel glas, "pelji jo, raz-kaži ji hišo in posestvo!" Šla sta. Hodila sta drug ob drugem ko tujca. Pusto in dolgočasno je France našteval njive, travnike, ji kazal živino v hlevu. Ko je bil ogled končan, sta umolknila in se nasmihala iz zadrege. Nista vedela, kaj bi še govorila. Nista se mogla približati drug drugemu niti s telesom niti z dušo. 43. Vsa fara je bila izvedela za dan, ko bosta France in Agata odšla v župnišče. Na gričku pred vasjo ju je pričakoval bo-sopetec; ko ju je zagledal, je stekel po klancu ko veter in izginil za grivo. Ženin in nevesta sta hodila med dvema dolgima plotoma, za katerima so stale hiše. Vsa o-kna so bila pona obrazov. Vas je bila zdolgočasena, vsak do-godljaj je vzbdil strastno radovednost. Ljudje so se spomnili na nekdanje Francetovo razmerje z Minko. Poleg tega je bi- čisto la nevesta iz druge fare, tuja in nepoznana. $ j|| Nista se ozirala, a sta čutil*, da hodita skozi šibe pogl»°* Če bi bila to prej vedela, to1; la krenila po drugi poti- Tedaj se nista mogla več vračati, si sta dalje. (Dalje prihodnjič) OGLAŠAJTE V—— .„ "ENAKOPRAVNOST* IRONMAStf* FASTER, EASIER IR°N'N -------- m Heats Quicker—Stays 'rons Faster. Star' ing in THIRTY SECO^ Dial the Thumb-tiP ^ lator to any fabric ^ ironed. Safer low f^t Rayons. Quicker HigUg for linens. It's DP1£«5 AUTOMATIC......* HALAH* hardwa*® Na, sliki vidimo ukazne prizore iz življenja ameriških vojakov, pripadajočih marinskemu zboru. V prvih dveU slikah je posnet prizor tekom njihovih vaj z orožem, v sliki na desni pa jih vidimo, kako perejo svoje perilo. Letališče v Rio de Janeiro o - -v """^L, 'I ^iiHI - -v;- '"-S. 1" V ™ J