Oldest Slovene Dallv in Ohio Best Advertising Medium AVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKi Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XXIII,—LETO XXIII. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (FETEK) MAY 10, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 111 emci vdrli v Belgijo, Holandsko in Luksemburško etost položaja v Jugoslaviji; Mobilizacija vojaštva se še vedno vrši Splošno indorsiran naj postane zopet zaščitnica Jugoslavije, kakor je I ^Ščitnica Srbije, pravi ljubljanski list "Slovenski -— Po Jugoslaviji krožijo antinacijski letaki. v zadnjico. Poročila o zavezniških bojnih lajdjah na Sredozemskem morju JRAD, 9. maja. — Beo-bolj in bolj na Rusijo f°c- Ljubljanski časopis dom pravi, da želita [povzročajo jugoslovanskemu 11 Jugoslavija obnoviti ljudstvu hkrati zadovoljstvo in skrb. Tekom zadnjih 48 ur po-svetovno j sveča nemški radio izredno mno- ^fšni so vladali med o , kvarna to ftn Ovenijo), na nemško in mejo, so bile posla-Jne vojaške čete, pri-J°.000 mož. Prav tako je meja napram Alba- pred Je bila Rusija smatra- go pozornosti temu delu sveta. Ritnico Srbije, iz katere • Zvila današnja Jugosla- j« vojaštva na mejo SL zapadni del Jugosla- m pa se še vedno vr-1 Je nadaljnega vojaš-in visoki vladni vaJ Priznavajo, da je to mobilizacija, ne pa bvaje. Hitlerja v zadnjico ^ije inozemcev so ved-£ividne. Samo iz Hrvat-^ftiacije-so iztirali več ev. po deželi cirkulira-; ^Ški pamfleti; na e-Pamfletov je naslikan >nk, Berlinsko poročilo, ki trdi, da sta Anglija in Francija vprašali Jugoslavijo, če sprejme garancijo svojih mej; se tukaj uradno zanikuje. Toda tukajšnji diplo-matje pravijo, da je samo po sebi razumljivo, da če bo Jugoslavija napadena bilo po enem ali drugem partnerju osišča ali po obeh, da ji bodo zavezniki skozi Solun prihiteli na pomoč. ' Trije Italijani izgnani RAKEK, 9. maja. — Jugoslavija je ojačila svojo antišpijo-nažno kontrolo ter je postavila danes vse svoje železniške postaje pod vojaško poveljstvo, ko je prispelo poročilo, da so bili izgnani iz dežele trije italijanski armadni častniki. Omenjeni trije častniki so bili prijeti v važnem dalmatinskem železniškem križišču Kninu. Pri Italijanih so našle oblasti foto- ki brca Hitlerja i grafije najnovejših utrdb. I ul tur 8 % ^ov grob ^.zJutraj je v Mt. Sinai Preminila rojakinja Jelercic, rojena Con-■ 27 let. Stanovala je ^estropp Ave. Roje-jy' Sutler, Pa. Tukaj za-uJočega soproga Al-Q.v°di trgovino s stenjem na .15230 Water-h v Cerito Jeanette, staro , Mesecev, očeta Petra J "SLAVČKI" Mesečna seja Slavčkov ^°nedeljek zvečer v so-N D. Prošeni. ste vsi Pridete na sejo. Vse, Se vstopnice, prosim, vo vrnete ali denar za 9-ko ne prej, v nedeljo a zaključim račune. — J°sephin.e, Helen in s; št. 186 SSUC 6 Zveze, (Vršil je članica društva in št. 14. Po-^ ria • . -HM Je bila v Srbiji. Tu-^ a hčer Anno in dva k'^a in Mike. Članica ^ Hrvatske Sestare. ^ vršil v soboto po-3; uri iz kapele A. Ijg ^Hovi, v cerkev sv. i^' °6th St. in potem na °Pališče. Bodi ji ohra-^vsPpmin, preostalim Doma. Vsi prijatelji ter delavci ■ na zadnjem koncertu so prijazno vabljeni. — Odbor. aeja Poliva se člane društva Lun-der-Adamič, št. 20 SSPZ, da se gotovo udeležite seje v nedeljo dne 12. maja ob 8. uri. Ker je to zadnja seja pred konvencijo, je vaša navzočnost potrebna glede še dodanih navodil delegatom glede združenja. — Predsednik. Poroka Jutri ob 9. uri. se poročita v sv. Pavla cprkvi na Chardon Rd. Mary Korencic, hčerka Mr. in Mrs. John Korencic, 20927 Miller Ave. in Mr. Paul Weber, sin Mr. T. Weberj^, 15710 Hunt-mere Ave. Mlademu paru želimo obilo sreče. Seja soc. kluba št. 27 V petek 10. maja ob 8. uri zvečer se vrši redna mesečna seja soc. kluba št. 27 JSZ., v navadnih prostorih, članstvo se poziva, da se seje vdeleži v polnem številu, ker imamo na dnevnem redu več važnih zadev za rešiti. Pripeljite š seboj tudi svoje prijatelje, da pristopijo v naše vrste. — Tajnik. Odprtija V soboto 11. maja bo odprtija nove gostilne na 513 East 152. St. ki jo imata Mr. in Mrs. A. Gombac. Postregli vam bodo z okusno kokošjo večerjo in pivom, vinom in žganjem. Se priporočata za obilen obisk. LONDON, 10. maja. — Poroča se, da premierju Chamberlai-nu snoči ni uspelo stvoriti nov koalicijski kabinet, da pomiri razjarnejo angleško ljudstvo. Delavski voditelji nečejo slišati ničesar o tem, da bi vstopili v kabinet, kateremu bi načeloval Chamberlain, zato bo Chamberlain končno vorda vendarle re-signiral. LONDON, 9. maja. — Intimni prijatelji premierja Chamberlai-na izjavljajo, da je bil Chamiber-lain snoči, ko je odhajal iz nižje zbornice, kjer so ga dva dni poslanci neusmiljeno mlatili, pripravljen resignirati, toda Cham-berlainova žena je rekla "Ne!" Javna tajnost je, da dela Chamberlain to, kar mu ukaže njegova žena, kateri stoji Chamberlain popolnoma pod copato. Maršal Klementij E. Vorošilov, ki je postal leta 1925 sovjetski obrambni komisar ter član silnega komunističnega po-IJtbiroja, ima za seboj dolgoleten rekord službe za. komunistično stranko. V mnogih krogih so smatrali. Vorošilova za Stalinovega naslednika, v slučaju, če bi se Stalin odpovedal svojemu mestu. Vorošilov je kozaškega porekla ter je bil rojen leta 1881 kot sin železniškega čuvaja v Ukrajini. Vorošilova mladost je bila polna borbe in trpljenja. V starosti sedmih let je že delal oziroma pomagal v rudniku, z desetim letom je postal pastir in pozneje poljski delavec. Njegov rekord v političnih in delavskih zadevah se datira od njegovega sedemnajstega leta, ko je pomagal organizirati stavko livarjev, nakar je imel neprestane težave in težkoče s car- INVAZIJA BELGIJE BRUSELJ, 10. maja. — Danes zjutraj ob petih so pričeli nemški letalci z invazijo Belgije. Nemški letalci so najprej bombardirali belgijsko letališče v Bruslju, da uničijo belgijsko zračno silo. Prav tako so Nemci vdrli v sosedno veliko kneževino \ Luksemburško. V Hasseltu v Belgiji se je izkrcalo nemško vojaštvo iz letal, iz katerih je odskočilo s padali. Belgijski kabinet se je sestal k nujni seji, čim je prispelo poročilo, da so Nemci vdrli v Holandsko. V bližini letališča v Bruslju' je bilo po bombah iz zraka uničenih več hiš. OBVESTILO WASHINGTONU WASHINGTON, 10. maja.John Cudahy, ameriški poslanik v Luksemburški, je danes zjutraj ob enih telefonično obvestil ameriški državni department, da so nemške čete po kopnem in iz zraka vdrle v Luksemburg. Predsednik Roosevelt je sklical za danes ob 10:30 nujno konferenco načelnikov državnega, ahnadnega in mornariškega departmenta. NEMŠKO "POJASNILO" BERLIN, 10. maja. — Nemčija je pričela danes z vojaškimi operacijami proti Holandski, Belgiji in Luksemburški, da te države "zaščiti in da zavaruje njihovo nevtralnost." Oficijelno pojasnilo za nemško pvazijo omenjenih držav je, da so Nemci samo prehiteli Angleže in Francoze, ki so hoteli skozi te( države napasti Nemčijo. (Prav tako "pojasnilo" so dali Nemci svetu tedaj, ko so napadli Dansko in Norveško, kjer so tudi samo "prehiteli" zaveznike, dasi se je izkazalo, da zavezniki niso bili še po-tempripravljeni za vojaško akcijo v Norveški, ko so bili Nemci že tam. Op. uredništva.) LONDON, 10. maja.'— Holandsko poslaništvo v sko policijo. Leta 1903, ko mu je bilo 22 let, se je vpisal v social- Londonu je danes izjavilo: "Zdaj je Holandska zaveznica NEČIMERNOST 100 LET STARE STARKE Pagland, Cal. — Mrs. Barbara. Haiden je praznovala včeraj stoletnico svojega rojstva. Praznovala jo je s tem, da je šla v le-potični salon, kjer se je dala na-šminkati in nakodrati. Starka pravi, da so sedanji časi, iz-vzemši vojne, boljši kakor pa so bili "njega dni". no-demokratično stranko ter se je kot Član te stranke aktivno u-deležil neuspešne revolucije leta j 1905. Ko je bilo Vorošilovu 25 let, ; je prišel v osebni stik z Leninom, ! nakar je dobil v izvršitev mnogo strankinih nalog, i Vorošilova vojaška veda je v | glavnem rezultat njegove aktivne službe in praktičnih izkušenj v vojni. V civilni vojni, ki je sledila podvigu Lenina in Troc-kega, je postal Vorošilov komandant petrograjskega, zdaj leningrajskega vojaškega dis-trikta. Nato se je dvigal od stopnje do stopnje, dokler ni postal maršal in komisar celokupne sovjetske vojske. Vorošilov je bil skrajno priljubljen v armadi, kjer je bil znan med vojaki Anglije in Francije. Na našo prošnjo za pomoč, sta Anglija in Francija že odgovorili, da bosta nemudoma udarili," izjavlja holandski poslanik. Waterloo Grove, 110 WC Danes zvečer ob 8. uri se vrši | Seja Seja Slovenskega državi jan- . „. . , ~ 1. n i skega kluba se vrši v ponedeljek seja Waterloo Grove 110 WC v ; ^ * ob ? ;30 zvečer v Lo. Slov. del. domu na Waterloo Rd. ^hio VsJ ^^ držav_ Članice so prošene, da se go- ljani so prošeni, da so navzoči. tovo udeležijo seje, ker je ne- Zelo važne rtvari so na dnevnem kaj važnega Spremenilo se bo ;^ ^ gg ni plagal ]etnega nekaj v pravilih. prispevka, to lahko stori ta ve- Najdeni zobje jSer- Po seji Prosta zabava in Kdor je izgubil zobe v okolici j prigrizek. E. 200 St., je lahko dobi nazaj, Zabava ako se ustavi pri Jakšetu, 882 j Slovenski demokratični klub v East 200 St. jEuclidu priredi danes zvečer za- _ ..... ■ ■ ; bavo v Slov. društ. domu na Re- "Klem*. Pod njegovo admini-fcher Ave. Cenjeno občinstvo in stracijo se je izvršila tehnološka člani so vabljeni, da se udeležijo modernizacija ruske sovjetske ; v velikem številu. Odbor bo pre-po vzdevku i armade. ! skrbel prigrizek in darila. STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 10. maja. t maja aasMC^ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. «231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5313 Iuued Every Day Except Sunday« and Holiday* Po raznatalcu v Clevelandu, la celo leto.......,...L.....................>5.50 ta 6 mesecev....................>1.00: za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexlci ta celo leto.................>6.00 aa 6 mesecev....................$3.35; sa 1 mesece......................$2.00 £a Zedlnjene države u celo leto ........................................$4.50 ■a • metecev....................$2.60; za S mesece......................$1.50 Za Evropo, Juino Ameriko ln drug« lnosemake driave: ■a celo leto.......................$8.00 ca 6 mesecev.....................$400; Bntrred as Second Class Matter April 26th, it>18 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Levar bo z veseljem sprejel va- vsem materam in želim, da se više poročilo. Tudi taki, ki znate dimo v nedeljo 12. maja v Slov. kake napise naslikati, ste proše- \ del. domu pri S. Ž. Z. št. 41 ob 4. ni, da se javite v Domu. j uri popoldne. Slednjič opozarjam vse ogla-1 Mrs. A. Vadnal sevalce in nabiralce oglasov, da | morajo biti vsi oglasi izročeni tajniku ne kasneje kot 10. maja, j ker se mora dati tiskati pro-!, . ", , : . , ••»• m j. i ■ ,. , . 1 haja, eden za drugim in vsak i gramne knjižice. Tudi tisti, kij Materin dan Več pomembnih praznikov pri- ODGRNJENA ZAVESA Londonski "Daily Telegraph" objavlja poročilo nekega ameriškega novinarja, ki je prvi dvignil zaveso nad tajno, kako je norveška" prestolnica podlegla Nemcem biez slehernega odpora. Iz tega poročila izhaja, cla so visoki norveški činitelji v Oslu deloma zavestno, deloma podzavestno izročili Nemcem ključe metropole Osla. Drama je dosegla višek s falsifikatom neke brzojavke norveškega zunanjega ministra Kohta poveljnikom treh norveških vojnih ladij, ki so bile zasidrane v Oslo fjordu. Ta brzojavka je vsebovala' naročilo, naj poveljniki ladij nikakor ne nudijo odpora, če bi se hotela izkrcati nemška vojska . . . Ameriški novinar poroča, da so nemške okupacijske čete odplule že v noči 4. aprila, torej cele tri dni prej, kakor so začeli Angleži polagati mine ob norveški obali. V petek, 5. aprila zvečer, ko so bile nemške okupacijske ladje na poti, je priredilo nemško poslaništvo v Oslu večerno zabavo, na katero je bilo povabljenih okoli dvesto gostov. Med njimi so bili glavni predstavniki norveškega javnega življenja. Na banketu so predvajali nemški vojni film "Ognjeni kršt," ki prikazuje uničenje Poljske z aero-plani. V težki slutnji so nekateri Norvežani zapustili soarejo in se vrnili na svoje domove. Izdajalec major Quisling pa se je^tisti večer mudil .v Berlinu, odkoder se je šele 6. aprila vrnil v Oslo.1 Poročilo izrecpo poudarja, da bi bilo liemogoče osvojiti Oslofjord v normalnih okoliščinah. Dne 9. aprila ob pol dveh zjutraj je bil izročen poveljniku norveškega brocjflvja v Oslo f jordu lažni'brzojav ministra Kohta. Poročilo je velelo,/naj nemudoma odredi izkrcanje posadke in njeno razorožitev. Poveljnik ni vprašal, če je vest točna ali ne. Izvršil je ukaz brez premisleka! Drugi nepojasnjeni dogodek se je odigral nekoliko pozneje. Ožine, ki zapirajo Oslo fjord pred vpadom od zunaj, so bile minirane. V trenutku, ko je izvršil poveljnik norveških vojni ladij navidezni ukaz ministra Kohta, so bile izpraznjene' vse mine v ožinah pred Oslom. S tem je bila za nemške transportne ladje odprta pot in so mogle nemoteno izkrcati vojaštvo. V mestu samem se nikomur niti sanjalo ni, kaj se taČas dogaja v pristanišču. ste vzeli knjižice od kandidatov jih dajte vrniti ko hitro mogo- i če, ne čakajte zadnjega dneva, I vrnite vse "stubs" ker nam ni mogoče hoditi istih iskati. Prosim, da vpoštevate ta moja skromna priporočila. Za pubjicijeki odbor Mrs. J. Hrvatin i ma svoj pomen. Igra "Martin Napuhek" Ko pride zelena spomlad, priredijo društva igre in zabave. Tudi Slovenska šola N. D. priredi lepo igro "Martin Napuhek". Učenci Slovenske šole se dobro učimo, da bomo naredili lep program za materinski dan, najlepši dan v letu za naše slovenske mamice, ki dosti skrbijo za naše življenje in boljši ob- Praznik naših milih mamic je pa vse nekaj drugega. Kdo bi se ne ozrl na mater, ki dojenčka objemlje in hrani, da ne bi pomislil na svojo lastno ljubečo mater, ki nas je ravno na isti način objemala in hranila. Srce se mi topi od ganotja ko premišljujem težave moje last-! ne matere; ter vem, da čutijo tudi drugi tako kakor jaz. Da pa bomo praznovali praznik naših mater bolj popolno in z večjo vnemo, ter pokazali, da znamo ceniti njih požrtvovalnost in ljubezen do otrok, bo na ta praznik priredila Mladinska šola S. N. D., igro "Martin Napuhek." Cela igra sloni na materinstvu in njeni ljubezni do svojih malih. Razočarana pa je mati, ko pride do svojega lastnega sina, ki je pa noče poznati, samo IZ POLITIČNEGA ŽIVLJENJA KANDIDAT FEIGH^ zavezuje ŽENSTVO NA STRANI McDONALDA 3tanek v bodočnosti. Naša vrla učiteljica Mrs. Mary Ivanusch | £ ^r™'j™ se mnogo trudi z nami, da se do-, ^ gram revng bro postavimo m pokažemo | matere i Pridite in pazno sledite igri, ki lil 11 ll 9R9I m mm 1 -i ^ ni f m | ^ hm '4 i ' ,'1 v. V • ri m? m* i s 'i fm ' ■ ž <' i? p 1 č i M V Lakewoodu so se organi- , V grupi je tisoč žensk in vsaka zirale ženske, ki so šle v ak- se je zavzela, da jih dobi nadalj-tivno kampanjo za T. F. McDo- nih tisoč, iste zopet tisoč, itd. nalda, ki kandidira za kongres-! Slične ženske grupe se organi-no nominacijo v 22. distriktu na zirajo tudi v drugih delih 22. republikanskem tiketu proti kongresnega okraja, ki obsega Mrs. Frances Bolton. Agitacijo poleg velikega dela Clevelanda vodijo potom telefonskih klicev. I tudi okraja Lake in Geanga. imo se učili v šoli. asmOMSPXBSEE msTnsnrr Ti i TI " ..... Naša pridna mamica zgodaj zjutraj, pozno zvečer dela, ljuba mamica za otroke vedno dela naša dobra mamica. Za vso skrb in vse nje delo prav nič plače ne dobi če smo pridni in poslušni jo to najbolj veseli. Igra se prične ob 3. uri popoldne v nedeljo 12. maia v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. — Vstopnice so v predprodaji po 25c; pri blagajni pa 35c. Za ples igrr Eddy Zay orkester. / Učenka S. Mihevc ima več takšnih prizorov. Igra je vredna, da jo vidi sleherna mati in oče, zato ne zamudite te >rilike na Materinski dan, to je L2. maja v S. N. Domu na St. 31air Ave. ob 3:30 popoldne. — Vstopnice so borih 25c v predprodaji. Na svidenje v S. N. Domu na iraznik naših mater. Učenka Slovenske šole Dorothy Paliska se uzakoni boljše delavske postave ter da se izboljša postave, nanašajoče se na delavsko kompenzacijo. Uverjen sem, da bomo storili prav, če mu dne 14. maja pri primarnih volitvah oddamo svoj glas ter naredimo križ pred njegovim imenom. J. V. William B. Pescok, kandidat za državnega senatorja UREDNIKOVA POSTA Pojasnilo in priporočilo 1 v°. zal° vas leP° prosim, poma- Igajte kupiti listke od onih, ki Dragi prijatelji in podporni- j yam jjh p0nudij0> saj ne zahte-ki kulture: Spet imam čast vami0 vdjk0j ygak naj kupi ko. opisati naše delovanje tukaj vjWlor mor%% ker v rcsnici potre-Euclidu. Vsem je že znano kaj*bujeto0( kef na-a naselbina ra. da bo 1. in 2. junija: to so vo- gte zdo hUro . litve župana in Miss Ljubljane, s Nekaj jih je, ki ne morejo več Ker ni dosti več časa, prosim, spati od same skrbi ker si ved-: da zahajate na seje vsi zastopni-no mislijo: "ali bom, ali ne bom,!H ker več ko nas bo, boljši pro-ali bom, ali ne bom? — Seveda 'gram je mogoče spolniti. Seje se boš ako se tako zanimaš. Meni I bodo vršile sedaj vsak petek ker se dozdeva, da bomo letos imeli j je veliko dela. Prosim, da prine-kar 3 župane in 3 Miss Ljublja-1 «*« na sejo dobre ideje. Kar se ne, zato ker vsi tako mislijo — liče parade rabimo veliko naboru bon. | rodnih noš ter vas v imenu od-Mogoce'se van zdi to smešno, 'bora prosim, da si Jih preskr-ali je resnično. Ali veste, da sojbite, ker mislim, da bodo lepi nekateri kandidatje kar delo pu-1 dobi: Ki za. najlepše narodne no-sti-li v tovarni. Mrs. Česen pravi, j s^- da mož si naj kar sam kuha ker 1 Prosim tudi, da poskrbite, da ona nima časa se ukvarjati 7. i-bodo vaše zastave lepo plapola-hišnim delom, ker ima tikete za | Ako ima kdo kake serpenti-prodajat. Dekleta pa nimajo Več j ne je prošen, da jih prinese v časa, da bi se umile samo, da ši; Dom> ker se bodo rabile pa kili-namaže i/) ustnice pa lička, pa j čanjfc trukov in avtov.. Vseje do-hitro, hitro od vrat. do vrat, vča- bro kar nam prinesete, ker lesih prodajo listke kar čez okno. j los bo taka parada, da jo še ni-Oh to je dobro, da je samo en- ste videli take, seveda ne brez krat na leto. Moja hčerka Elsi- i vašega sodelovanja. Ni treba mi-Desmont je šla celo V Pitts-1 sliti, da zamore odbor vse sam burgh iu Pennsylvanijo tikete preskrbeti, zato ste uljudno pro-prodajat. To je delo, ampak tu-jšeni, da pomagate ker bo vsak Vabilo Kakor vsako leto, tako priredi tudi letos žensko društvo S. Ž. Z. št.' 41 proslavo v počast materam v nedeljo 12. maja v Slov. del. domu na Waterloo Rd. >b 4. uri popoldne. Na programu bo več zanimivih stvari kakor tudi drill team in ob 6. uri zvečer se bo pa vršil banket, po banketu pa ples in prosta zabava in vse to za samo 75c, ter vidite, da je to malenkostna sveta za en cel dan zabave. Če pa hoče kdo priti samo ia ples, ,stane 25c. Godba bo pa izvrstna, seveda nihče drugi kakor Johnny Pe-2on orkestra. Že samo godba o-beta, da bo vsak plesal, naj bo sta/ ali mlad. Kaj bo pa še drugega se pa ne sme povedat, boste že videli ko boste prišli. Zatorej, hčerke in jinovi pripeljite vaše mamice en Nujno! Euclid, O. — Kot običajno vsako leto, tako bomo tudi letos pbhajali spomin na matere — Mothers Day —. Ako kdo zasluži priznanje za svoje žrtve in ogromna odgovornost, ki jo no-3i v zvezi z vzgojo otrok — je to brezdvomno — mati. Mati je tista sila, ki tvori podlago za srečen dom. Materino čustvo je brezpri-merno. Njena skrbna roka čuva nad nami v radosti in tugi. Kot tajinstveno žuborenje potoka, nas uspava njena mehka pesem, v zibelki. V poznejši dobi nam daje njena ljubezen poguma, v težki življenski borbi. Zato naj ostane materam — časten spomin! V zvezi s proslavb "Mothers Day" priredi gospodinjski odsek Slov. društvenega doma v Euclid, O zabavni Večer in sicer v soboto dne 11. maja v mali dvorani SDD na Recher Ave. S kakšnimi dobrotami nas bodo presenetile naše kuharice, o-stane seveda tajno. Rečem le to, da bodete vsi zadovoljni. V rokavu imajo še neko drugo tajnost, menda bo nekakšna : skrivalnica. Mater iščejo Ko so imele članice gospodinjskega odseka sejo, je prišla e-na oseba od družine, ki je največja v okolici. Ker je bila vsa i z sebe, jo vpraša predsednica, kaj da je? Z jokajočim glasom pojasni, da se jim je izgubila . William B. Pecsok, ki kandi- mati. • i dira v državni senat na demo- Približuje se materinski dan, I kratskera tiketu, je inozemskega matere ne bo. |ga jzvora visoko priporočan Zatoraj je prišla, da bi jim i cd civičnih in drugih organiza-pomagali iskati izgubljeno ma- cij. Mr. Pecsok je 37 let star, o-cer. Članice so se zavzele in ob- ženjen in oče dveh otrok. Pravo ljubile, da bodo šle na delo in je študiral na Harvard univerzi, preiskale vge suknje, da jo naj- i Onim, ki želijo, da v držav-dejo. Ker pa niso gotove, da bi (nem senatu sedijo ljudje na-jo našle same, so pa obljubile' prednih nazorov, se priporoča, veliko nagrado tistemu, ki jo da volijo zanj. Vsak volilec ima najde in pripelje v Društveni pravico voliti za sedem kandi-Dom, dne 11. maja zvečer,, ker datov za državni senat, tam bo zabava gospodinjskega Če bom izvoljen za vi stopnika v 20. ohijskei« grešnem okraju, se ^ da ne bom nikdar izus besede, ki bi žalila plei»e' nost ali versko preprtf1 terekoli osebe. V svojih bom ognjevit, v sodbi P vesten v izvrševanju svoj nosti. . Trdno sem prepriča0, ma delavstvo največje?3 telja v osebi našega P1 ga Franklin D. Roosevelt povzročil,, da je bilo več delavstvu koristni!1 F kot še kak drug predse' njim. Stal bom za njim >° vim programom sto da se izvede izboljšava ga reda. sf] [v On je danes edina m % 8C S odseka in > se najlažje zberemo in pričakujemo kdo bo tisti, ki bo našel mater. Tam bo navzoča novinc uči in dobiva ugled, če sploh zamore to dobiti,, moramo pa mi, ki mogoče potrebujemo , v. , . , j pomoči trpeti v svojo lastno sko cela družina, ker je gotovo, da ^ bodo dobili mater. Sedaj pa vsi , , _ . Za enkrat ne delajmo eksperi- na delo v soboto 11. maja pa po '___. ,..,„. . . , , . J . :mentov ali izkušeni 7, novinci. nagrado k clamcam gospodinj- n„.__, 4. . , , . , _ ; . I Dajmo poslati nazaj v kongres- skega odseka na Recher Ave^ I zb()rnico mož M je Marion Bashel nam poznan kot prijatelj malih Mnenje volilca narodov, možn, na katerega se lahko zanesemo, da bo pomagal ^nikom naklonjeni. V teh kritičnih časih je naša lan v letu na njihov dan na za- i sicer je pa najbolje) da . bavo in naj se veselijo, vsaj za- dete sami pogledat. sluz,jo, da so en dan v letu ve- Torej na svidenje v soboto iele m proste, ker to je edino slačilo, da še lahko pokažemo našim mamicam, da so v našem spominu. zvečer Anna česen John C. Vernier V mojem srcu je hram, tebi le p6svečen kot na tebe, ni duši spomin drag noben. John C. Vernier, ki je slovanskega porekla, kandidira na republikanskem tiketu za urad državnega poslanca ali State j Representative. Mr. Vernier za-In življenja najlepša/je misel na jgotavlja, da bo, če bo izvoljen, te, najvišja čast mamica, tebi le gre Oh, kak lepi so tvoji srebrni lasje, di vsega priznanja vredno delo, | nasvet dobrodošel in vpoštevan. j in nagubano čeio, od skrbi za ms toraj ku.didatje kar naprej, ni j Voditelji raznih timov in ko- j treba, da se ustrašite, pogum in [ stumov dajte se pokazati in nam vem, da boste ponosni na vaši sporočite ob času, da boste v zmagi. Vsi oni, kateri -zahajate j programu. Nikar ne pika jte, da v S. D. Dom na Recher Ave., ve-, se vam pošlje pismo, kar spo-ste kako njune n&imo izboljša- ločite v Dom in tajnik Mr. Fr. Poljubljam ti prste marljive tako, / O, naj majica čuva, Te, hrani nebo. ob vsaki priliki nastopal za delavstvo in njegove interese, ah nižje davke ter da se bo boril za to, Ha se odpravi dosedanji pro-da.i'ii davek ali Sales Tax. Mr. Vernier, ki je, kakor že orrteirjeno, slovanskega pokole-nja, živi v okolici Superior Ave. Sedanji časi so kritični tudi za nas obdržati iz vojne, moža, ki našo deželo in za nas vse. Kaj j bo še nadalje delal za naše in-čaka izseljenike ni znano, zato 1 terese in nam delal usluge, ako pa je nad vse potrebno, da ima- Iga vprašamo, jo v Washingtonu zastopnike, j Pošljinft) nazaj izkušenega ki so že izurjeni in za katere j kongresmana Martin L. Swee-dobro vemo, da so nam izšel je- i ney-a. 20. okraj potrebuje dobrega zastopnika. Ti kritični časi zahtevajo do- dolžnost napram samim sebi, in I breSa zastopnika, in ta je naš svojim, da obdržimo skušenega, i kongresman Martin L. Sweeney. nam naklonjenega kongresma-; 'Dai'jO S. str.) na Martin L. Sweeney-a kot j ______ kongresmana v 20. okraju. j POPLAVA ODPLAVILA Rekord kongresmana Swee-1 PODGANE ney-a jasno kaže, da je do skraj- Adelaide, Avstralija. V nosti naklonjen malim narodnim skupinam med katere smo tudi všteti Slovenci. Nešteto prošenj ie že kon- . . , ., c dobroto, da je odplavila tisoče gresman spolnil za nas Sloven- __ _____ ^ J., . ,v ce. Nikdar ni odklonil njegove pomoči ako ,se je kateri izmed našega naroda obrnil do njega. V teh kritičnih časih se večje in večje število ljudi obrača na njega za državno pomoč, zato, nekaterih delih Avstralije je bi-jla povodenj, ki je poleg škode, I katero je povzročila, storila to podgan sto milj daleč. V MLADOSTI KAŽE DA HO FANT OD FARE Denver. — Eugene Miera, pet let stari deček, je snoči sladko je pa treba, da se ga obdrži v!zaspal, ko je popušil peto smod-kongresu, ker mu je vse že do- j ko tistega dne. Otrok se je na- sionerja, ako mu voiv bro znano iz dolgoletnih izku-: vadil kaditi cigare, česar 'ga je šenj. j hotela njegova mati odvaditi. Novinca bi vzelo več let pred-! Toda ni šlo in ni šlo. Dokler ni no dobi upliv med drugimi dr- j ^opet dobil svojih pet cigar na ■Je mlad in nadarjen mož, poln ^ žavniki. Več let bi vzelo novin-;dan, ni hotel zaspati. Zdravniki j borbenega duha, ki ga bo uve- ca, da se seznani z raznimi pro-j so izjavili, da mu po vsej priliki govihi imenom dne Tukaj je pesmica na počast 11 javil, če bo izvoljen, v to, da ccdurami. Med tem časom ko. se.' kaja. nc škodi. primarnih volitvah- 1 ifi vidi na tujezemski polo^ bično in nestrankarsko* samim ciljem, da se 01 človeštvo pred strahot ne. Tudi jaz se sto odstop njam s predsednikom, & države ne zapleto v voj>10' jo W1 Obljubujem tudi, da ^ vso vnemo podpiral Pr0° , se oboroži ameriška . obrambo, da se ne , kak sovražnik predrzR" ^ račiti meje te dežele in 1 . miti r. ie prebivalstvo. ^ m E Mark McElro/ % / hi Ifi ii^ Mark McElroy, seda^ kratski councilman v fi se je odločil kanfH(!l1 * County Commissioned3 ,1 vol*. t McElroy je zaradi sV" ^ji korda kot councilman " ^ ^ priljubljen med volile' ^ zato je gotovo, da bo, c (4 voljen, tudi kot Con"1' tf missioner vršil vest"0 dolžnosti. sil Mr. McElroy je'.^^ mestni zbornici podp11' delavstvu koristno zavzemal se je in nižje cene elektrike Jn je vedno v vrstah on'k vo1 KJ lin^ potegovali za cene.]«1 1 .-m PoU m-O cenejšo vožnjo po v-$ lezrtici. Ker je torej njC jo^, 1 o van je v mestni zbor' ^ jf ta knjiga in ker tvoi'i ^ vanje rekord, na 11 - $ lahko s ponosom ozre- „5 dvoma, da bi z isto vršil urad County lje naklonijo svoje zaul> glasujejo zanj. Naredimo torej kr''; Si C Domači mali oglasnik Roll Edge 100% bombažna žimnica, polna ali "twin" mera .....eq Rava innerspring žimnica s 180 coil spring, Unit roll edge, vsakovrstne "tickings" ....................................«o « Novi Tubular metal konstrukcija .................. Znani divan za studio narejen z vzmetni v blazinah, naslanjala za roke in hrbet ........................«04 »C 24x28 travne preproge, posebnost 45c Apex pralni stroj z "Lowell wringers." Ta pralni stroj naredi pralni dan praznik ........................... Pet kosov pohištva za kuhinjo iz j? hrastovega lesa s porcelanastim vr- X hom. "Box seat" stoli. Lahko sedi S osem oseb ...............................®oe An Posrebrene dvojne zvite vzmeti, zavarovane proti zrjavenju ......«7 qc Pravi Sealy Tuftles innerspring žim-niče s finim pokrivilom 424 7C Oglejte si nove G*and plinske peči. Dobro insulirane .. $44 95 in več 6 Cushion pillow arm coil spring 6llder ........................-.............«51 3 dR Novi Apex električni likalniki s dvojnim motorjem, in driven brush, samo ...........................i............*5i.flf! Pridite pogledate naše 1940 Stewart Warner Electric refrigeratorje v velikem 6 kubičnih čevljev izdelkju za samo 7411 ST. CLAIR AVE Lahki pogoji Odprto zvečer 0 Je sedaj 12. teden te srebrnine, ako si jo niste zadosti nabavali, pohitite dokler ENAKOPRAVNOST oittAN k Urednikova pošta (Dalje z 2. strani) dolžnost nas veže, da ga pošto nazaj v kongresno zborni-lAf-pa vsi volite za Martin '^eeney-a. Martin J. Svete Materinski dan ^astopna vigred je ogrela zo-srca društvenega' življa, °li bije slovensko čustvo, 'enite ideje razmotrivajoče-c'an3tva, stremeče po dobro-. 111 obstoju raznih organi-pretvarjajo v razne re-:e za njih srečo. Vzvišena in tna pa je vendar le pro-Materinskega dne, ne sa-F; v naši veliki Uniji, pač pa 12 daljhe domovine prihg-kVesti, kako lepa se zdi na-ideja, počastiti manife- -illita ta se ^aje s^lf^j flegmatično- srce vdaja vai ein jm in rahlo božajočim čus A t ( na svetu — lastno ma- •icatf ^brižno se čestokrat zataji jib ^Aj.e'zgublja versko prepri-i P^ift..' Ponekod celo narodnost, 111 nanjo, ki je dala svetu Jw pa ostaja svet — rod Hm ... ne vrstice v počast "or^ Hi.Slovenskim materam po-v želji, da njim usoda. • j. e blagor vsepovsod. Sin darila pri pomembne ure, nato sledi ples Izvrstna godba, vhodu, katera so vrednosti, baloon dance in vsa telesna okrepčila so zagotovljena posetnikom. Zato prijateljsko vabim vse cenjene sosestre in njih številne bo, bolje bomo rešili naše delo. Seja se prične točno ob 7:30 zvečer. Ne pozabite, da je dan proslavljanja 2. junija pred durmi. Dela je dosti še za urediti in čim več nas bo, lepše se bo vse uredilo za veliki dan proslave prvemu našemu pesniku Valentinu Vodniku. Pokažimo, da smo edini, kadar se gre za naroda ce- prijatelje in znance. Ker se ob- loto, da bodo tudi drugi videli, enem praznuje tudi 12 letnica' da smo si edini in da smo veja društvenega obstoja, prosim po- ] velikega^ slovanskega drevesa, novno, da si za to redko slav- j katero stoji in bo stalo kot mo-nost rezervirate soboto 11. ma- čan zid proti vsem orkanom ja v Kunčičevi dvorani. Vstopnina 50c, samo za ples 25c. Upam, da se vidimo v veseli družbi. Josephina Praust, tajnica Materin dan Čaft M 1 os? ,K>f i Ko, se 1 tiotai Euclid, O. — V nedeljo bomo praznovali največji spominski dan, praznik spomina na našo mater, katera nam je dala živ-^ spominom na najzvestej-1 ljenje, mater katera je čutila z nami, mati katera je dala in iz srca delila ljubezen do nas, kot je ne more deliti drugi kot edino naša mati. Ta dan, ki je odločen v spomin naši najbolj ljubeči osebi, v spomin naši materi, naj ponese v naša srca nekaj vzvišenega, za tiste katere že krije zemlja, pošljimo naš duh v njih tihe gomile in iz srca pokažimo hvaležni spomin. Tisti, ki ste pa še tako besnega zasužnjenstva, da je v slovanskem srcu poštenost in bratstvo vseh narodov. Pozdrav vsem materam, da bi še mnogo let obhajale vaš praznik med nami na Materinski Dan. Za direktorij J. Rotter skušajta vedno osre-1 srečni, jo pa poljubite in jo pri-'tisnite na srce in ji podarite rožico hvaležnosti na nje blago srce. 'to najzvestejše bitje in v Sh0sta našla tudi oba, lastno. k AhaJdost°jnejše želi Pr°- j i Materinski dan tudi po-oT 'ca §tev_ lg slovenske Žen- j ^e v Collinwoodu, 11. \ Zvečer, kamor agilne čla-L^enjenega društva naj-jj ne vabijo cenjeno občin-& blizu in daleč. a se izborna večerja, ka-10 serviralo od 7:30 do 9. »i' &EKORIRAMO 8obe po najnižjih ce-• Scenerija, napisi itd a. pluth JjOl Recher Ave. ^nmore 3934 R. Pri nas v našem slovenskem taboru, v Euclidu bodo na ta dan Škrjančki podarili, našim materam lepo slovensko pesem, s katero bodo osrečili vsako čuteče srce. Ta pesem bo prihajala iz ust še nečutečih src kaj in vse jih še čaka v življenju, -r-Pridite jih poslušat in pri njih boste najlepše praznovali dan. V petek 10. maja zvečer je pa seja direktorjev društvenih zastopnikov in vseh teh, katerim je naš dom pri srcu, več ko nas Tko če zavladati Evropom? Hitler, Mussolini ili Stalin? Mr. J. Spicer u svoje predavanje prošle nedjelje na večer u Slovenskom Domu, izneo je do-voljne dokaze, najprije iz histo-rije, onda iz proricanja. Da su mnogi veliki vladari poskuša-vali, da sjedine Evropu u jednu veliku državu, ali ni jedan nije mogao zavladati kao gospodar Evrope. Predavaoc Spicer naznačio je, četire velika kraljevstva, koja su vladala svijetom kao, Babi-lonija, Medo, Persija, Grčka i Rim, na pokom veliku Rimsko kraljevstvo se je raspalo u deset dielova god 476 posl. Kr. — Točno kako je sat proricanja prorekao. Evo imena deset malih vlasti, koji su zauzimali pod-ručje Rimskoga carstva u vri-jeme pada Romulasa Augustu-sa god. 476 AD. zadnjega rimskoga cara: I. Lombardi, 2. Franci, 3. Burgundijci, 4. Istoč-ni Goti, 5. Zapadnj. Goti, 6. Van-dali, 7. Herulci, 8. Suevci, 9. A-lemani, 10. Anglosaksoni. Deset u svemu—program svjetske po-vijesti. H. Grattan Guiness st. 3188. n$ pečenko ~ 328 Hecker Ave. K ®NdlC0tt 2759 i PAPIRAR IN DE- Korater tujsko delo VZTRAJAJO Od onoga doba kroz povijest do danas mnogi su vladari pro-bali da bi ujedinili cijelu Evropu u jednu veliku državu ali nije-au mogli uspjeti ni sa velikim ratovima ni sa ženidbom, koju su vladari Evrope učinili da bu-du rodjaci. Evo nekoliko vlada-ra, koji su probali. Karlo Veliki, Petar Veliki, Karlo V., Louis XIV. Napolion Bonaparte, Kaiser Vilhem. Svi ovi i još nekoliki hijesu imali uspjeha! Dali če danas koji jaki diktator Evrope sjediniti staro Rimsko car-stvo sadšnje Evrope? Mr. Spicer predavaoc pokazao je iz jedne, najstarije knjige na svijetu, knjiga, koja je različna od svih drugih knjiga na svijetu, u kojoj se nalazi — Pro-ricanje historije svijeta. Sve se Trava naprodaj Imamo naprodaj Washington Creeping Bend travo. — John Hrovat, 23001 Ivan Avenue. -KEnmore 6978 J. * je točno zbilo do sada šta Su ta Proricanja prorekla. I na redu su drugi dogadjaji, koji se is-punjavaju danas. A nalaze se u tu čudnovatu knjigu. Sigurno sveznajuči — dao je sve ove važne informacije za nas da znamo. I prema tom sigurnom pro-ricanju, kao što nisu u prostosti veliki vladari mogli uspjeti da zavladaju Evropom. To je stalno i sigurno da ne če moči zavladati ni Hitler, Mussolini in Stalin. BENEŠKI ZASTORI (Venetian Blinds), kovinasti ali leseni, prav priročni za čiščenje, streamline, izdelani po naročilu. Joe Ložar 1058 ADDISON ROAD HEnderson 1821 Prijatel's Lekarna Prescription specialists St. Clair Ave. vogal E. 68 St. Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 9571 VELIKO OD P RT I JO naše gostilne v novih prostorih na katero ste vabljeni, da pridite, bomo imeli V SOBOTO 11. MAJA Postregli vam bomo z okusno kokošjo večerjo, dobrim vinom, svežim pivom in žganjem. Fina godba za ples. Se priporočamo vsem Mr. in Mrs. A. GOMBAC i 513 EAST 152nd ST. Riječi proricanja te čudnova- zavladati Evropom! Dodjite & te knjige su ovo: A što si vidio čujete predavaoca J. Spicer U gvoždje pomiješano s kalom lončarskim, to če se oni pomije-Šati sjemenom čovječjim, ali ne če prionuti jedan za drugoga, kao što se gvoždje ne može smiješati s kalom. Dan: 2:43. Ali jedan drugi vladar! ne EvrOpljariim — blizu je, on če POPOLNA ZALOGA trebuSnlh pasov, elastičnih nogavic lr pasov za kilo. Izvršujemo zdravniki recepte točno ln zanesljivo. Dostavi mo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 157*2 Waterloo Rd. Slovenska lekarni. drugu nedjelju 12. maja na večer 7:30. ZADRUŽNE POSEBNOSTI DANES IN JUT»I Campbell's Totjiato Soup, 3 » 33c Maxwell House Ootfee ........... 25e Silver Bar Peas, (Cirah) % Itante...........................,..,.,..... 25c All Chocolate Pecan Cookies 19« SfmbrHe Cleanser, 3 za ............ ilt Slovenska Zadružna Zveza TBI TRGOVINE POMLADANSKA HIŠNA ČISTILNA RAZPRODAJA POSOJILA NA ZEMLJIŠČE, da lahko kupite, gradite ali modernizirate vaš dom ali trgovske prostore. TRGOVSKA POSOJILA za trgovske rabe. OSEBNA POSOJILA poceni posojila za nujne potrebe, » NAČRTI FINANCIRANJA Lahko financirate vaš avtomobil ali druge hišne potrebščine po zelo nizki ceni. Che Cleveland Crust Company Kompletna bančna ifi trust posluga. preko 48 udobnih bančnih uradov. NA TEM! !) s ' ^varovalnino proti Lv^ tatvini, avtomo-nesrečam itd. preskrbi l^o.N. R°Sel3 Schade Ave. k Pokličite: ^dicott 0718 Ohijski motoristi so odglaso-vali, da je preg-led olja druga najvažnejša postrežba izmed vseh, kar jih daje SOHIO. Oni vedo, da tak pregled pomaga k protekciji dragih motorjev napram nevarnostim pomanjkanja olja. Zahtevajte varnost! Naj SOHIO postaje pregledajo vaše olje regularno! To je postrežba, ki jo SOHIO postaje rade izvrše. The Standard Oil Company (Ohio) RE NU AUTO BODY CO. 878 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 H00DS UP! a Safety Service for You! , Copyriybt JP4Q.,T,ho Standard QU Company lOhiwl, ■h 5 I »nit1' ;ji1 SREBRNINA ^ppon z ostalimi za ta teden, s 99c opravičijo L 0 do skupine kot na sliki. Zamenjate lahko te v našemu uradu. Ako živite izven Cleve-in ne morate priti v urad, priložite 10c, rftje stroškov pošiljatve, skupaj toraj $1.09. h .... Ki I "e j, zalogi. Hj. '''hodnii teden bo.ste videli na sliki drugi del tega srebrnega pribora, katerega » « ri/.i..,....... , li po isti ceni. ZA KONGRES v dvaindvajsetem distriktu PONOVNO IZVOLITE Frances P. BOLTON Republikanske primarne volitve — 14. maja ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnima PRODAJAMO TUDI NOVR WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE E. 61st St. Garage Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo ta barvanje važega avtomobila. Delo to6no ta dobro. GOSTILNA fR. MIHČIČ CAFK 71X4 St. Clair Ave. Night Club ENdicott 935» )% pivo, vtao, žganje in dober zek. Se priporočamo — Odprto do 2:30 .......................lili li lili IWIIII»IIWI«I||»II CVETLIČARNE PAPIRAK ^r ac agac^^ar ar ar ar tt^p^g ^C^C^C^C^C^MC^* Slovenska cvetličarna S. 3elercic Sc 15302 Waterloo Rd. KEnmore 0195 ZA KONGRES FRANCES P. BOLTON t t GASOLIN MIKE POKLAR E. 45 St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Gulf Refining Gas Station Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih.. i i........... Oglašajte v — "Enakopravnosti" John Peterko Paperhanger and Paiator Delo prvovrstni io točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 mm RAZNO FRANK KURE 1118 EAST 77th ST. ENdicott 0439 Vsa kleparska dela, dela na Ktrehab tn na furnezlh. Se prtporofiamo hišnim gospodarjem — delo je junta)« in cene so zmerne. ■MnaaaaaMMHMiMHM Oblak Moving Se priporoča za prevažanje pehlitVa. pian In električnih ledenic. 6122 St. Clair Ave. 1161 East 61st Street HEnderson 2730 Vse prevažanje zajamčeno mi i i mmmmmm—mmmmmmmm—rnmim ©IHICiOT priredi MLAD. PEV. ZBOR "SKRJ ANČKI" V NEDELJ012. MAJA V SLOV. DRUŠT. DOMU NA RECHER AVE. ob 3:30 uri popoldan. ZVEČER PLES IGRA TREBAR ORKESTER ___ STRI" E Ji A E O P E A V i; ffiST H 18 n s Hs MARA HUSOVA. »ŽIVA PLAMENKA « POVEST I S I I "Pa prav zdaj je moralo pri-j razen tvojega imena nič več v ti" je grenko mislil Miro, ko se i svojih mislih. Ti pa se tako vese- je spomnil, za koliko lepih ur bo j liš poti domov, da mi je bilo v ta čas prikrajšan. ! začetku kar bolno pri srcu." „„„ ',. , , . , , , , • 1 "Oli, ko pasem res tako sreč-"Ko bi ko bi hotela ostati pri ^ ne moreg razumeti> kaUo Zre L J™i!|veliko doživetje je to?" 'Razumem že, ali ne doja- vedel, da je nemogoče. Njena duša je tako velika — ali si bom kdaj pridobil vso njeno, ta,ko lepo in svetlo dušo?" se je vprašal sodnik. "Ti me že Čakaš?" ga je veselo prijela pod pazduho in odvedla s seboj. "Že dolgo te čakam." "Pri Korenovih sem bila. Obljubila sem že prej. Pri Pavli pa povej, da nisem utegnila. Jutri predpoldne uredim vse v uradu. Popoldne odpotujem. Reci ji, naj pride s Trčkom na postajo. Za Toneta pa res ne' utegnem. Pozdravi ga, če ga vidiš! Boš?" "Bom, kar brez skrbi bodi." Zala ga je obsula s tako bogato nežnostjo, da je pozabil na. svoje grenke misli. Omamljen od sreče ji je naročeval, naj mu piše s poti in od doma. "Mene si že tako podjarmila, da nimam mem, vidiš", je spet zalila gren-kost njegove misli. "Ko pa bova šla skupaj, boš dojel", ga je poljubila. Tedaj je skoraj ponorel od sreče. "Pa se hitro, hitro vrni!" "O, še prekmalu bo", sta se i poslovila. Drugi dan je Zala odpotovala. ; S. Zala je izstopila v Ljubljani. ! Prav, nič se ji. ni poznala nepre-1 spana noč. Njen obraz je bil ve-' ognja. Vsako hišo, vsak vogel, vsakega kužka in vsako drevo so pozdravljale njene oči. "Stanuje pri vas gospodična Slana?" je vprašala stari kavo hišno. "Da, kar za menoj pojdite!" "Zala!" "Jožica!" Prijateljici sta se zavrteli po prostorni sobi. "Utrujena sem!" je sedla Zala na divan. • ' ^'Kaj hočeš? S čim naj ti postrežem?" "Najprej se umijem; potem pa bova poklepetali! Dosti se je ta čas nabralo", je vzkliknila Zala, ki se je šele zdaj spomnila, da je vsa sajasta od dolge železniške vožnje. Jožica se j^ ročno zasukala in hitro je bilo vse pripravljeno. "Pridi, zajtrk je že na mizi!" je poklicala Jožica Zalo. "Pripoveduj!" je povzela Jožica, ko je Zala pozajtrkovala. "Že težko čakam." "Kaj naj ti pripovedujem?" je Zali nehote ušlo. "Kako živiš in kako je v tistih krajih?" "Počakaj, deklič; najprej to: Tvoje pismo me je hudo pogrelo. Kaj toliko udrihaš čez vse na svetu? Lepo stanovanje imaš, dobro" službo in še fanta po vrhu, kaj prav za prav hočeš? Kakor vidim, ni tako hudo, kakor si mi pisala." "Je in ni. V službi je Bog pomagaj! Težko je ženski, ki si sa- ma služi kruh." "Res ni lahko, a ko ne gre drugače, se pač moramo privaditi. Jaz sem se že nekoliko." "Si se?" se je začudila Jožica. "To s£ pravi, popolnoma se ne bom nikc.li, ali to ni tako važno." TRADE MARK ZADNJI SLOVENSKI COLUMBIA REKORD v . , 12189F Moje dekle je še mlado der, ves ozarjen od notranjega ^ BeH po]ka 1 Posebnosti za soboto Zmleto meso _ Globe Trotters Oreh Naprodaj Proda se hiša za dve družini, 12 sob, 3 garaže. Blizu šole. — Proda se po zmerni ceni. — Vpraša se na 15110 Ridthpath Ave. ali pokličite IV^nhoe 2372 W. Houses For Sale Obisti, jetra in srca __ I3c| Veal shoulder 22c Round steak.................. 29c Potato salad 1# can and salad dressing, qt. oboje za __ 30c Fina kava ................ 13c Difiance mleko, 4 kante za —.a___-.............25c Milan koruza _ _____________ 10c Sunbrite cleanser 3 za 14c m Ivory Flakes, velike _______ 21c Octagon soap, velike lgc Največjo izbero Columbia slovenskih in hrvatskih rekordov dobite pri meryars 6919 ST. CLAIR AVE. ENdicott 3628 COLUMBIA. NOCOJ Kouncilman edward l. pucela bo govoril na radijo na postaji WGAR ob 11:00 Govoril bo o nekem zelo važnem vpra- "Kaj pa je važno?" "Važno je to, da sem daleč od vsega, kar mi je pri srcu." "Kaj pa ti je toliko pri srcu?" "Vse! A dovolj o tem; izpra-šuj me o čem: drugem!" "Imaš kaj družbe tam doli?" "še preveč je je. Če bi se človek z vsemi družil, bi mi ne o-* | stalo nič časa za kaj drugega." | "Za kaj drugega?" "Da) za delo izven službe." "Oh, da, da, ti pišeš", se je spomnila Jožica. "Le tako, za tolažbo, da ne teče življenje prazno ko ajdova slama po hudi slani." "Čudim se, da nimaš nobenega fanta!" "Saj nisem rekla, da ga nimam." "Tak vendar — — " "Imam ga, samo jaz nisem tako zaljubljena kakor ti. Dober fant je in vse se mi zdi, da bo moj mož." "O__?»» "Pravim, da se mi tako zdi. Seveda se človek prav lahko zmoti. Mar ne?" "Po pravici rečeno, Zala, jaz te ne razumem." "Nikar se ne trudi. Tudi jaz sama sebe ne razumem." r.TUr 3KE= atra=a=a=arE=-> "Kakšen je tvoj bodoči'" (Dalje sledi.) $ folLck TfoopicaJl Olffll&liCGL r A ** * / .. . okus "cocktiills" ali ^..vW* ttnblte nožen dišeč": Boni in Rum in , Collin«, lliim (Hil-Fashlolia, itum I« n bulls, Cijtia Libres ' in m pijačo • OfiO] vabilo ha plesno veselico katero priredi društvo Clevelandski Slovenci, št. 14 SDZ V SOBOTO 11. MAJA v veliki dvorani Slov. nar. doma na St. Clair Ave. Za ples{ igra Johnny Pecon in njegov orkester VSTOPNINA 25c Vljudno se priporoča društven odbor. VSXXSSSXXSXaa^ aSSSCSSaCSXXSSXSXXSXSCXXSS^^ sanju T HIŠA za eno družino, 8 furnez, garaža, lot 44x199 na East 222 St. se proda po želo nizki ceni. HIŠA za dve družini, 2 garaži, 6 sob, kopalnica spodaj in 4 sobe in kopalnica zgoraj; zaprt porč; najemnina $45 na mesec; lot 50x147. Blizu Nottingham sole. "Samo $3100. 6 za _________ sob Toiletni papir Camay soap Nov krompir Iceberg salata 2 glavice za Zelnate glave - ' Se priporočam _________ 25 7 za 25c 3 za 17c 10# 35c I ■ Mala svota takoj, drugo na lahka mesečna odplačila. Vpraša se na Beachland Realty Co. 767 East 185th $t. IVanhoe 2950 15c 4c B. GODEC 16903 Grovewood Ave. KEnmore 3338 m volite za slovenca ANTHONY J. TOMSE za STATE REPRESENTATIVE DEMOCRATIC TICKET — 14. MAJA, 1940 anthony j. tomse 3E rri vas... ko uživate vonjavo in polrt-okus iz dobro dvojne Liqueur Garaway, kar priporočamo KIMMEL Paramount "BeriinoT-i'roccM" Ki mm el ju narejen po obliki ln z dovoljonjem orltiintitorja Ur. Kugono Heritor. Paramount Klmniel je najboljši isa fino vonjavo in dober okus. Sedaj PINTS 99c Quarts $1.91 Cod« 678C Code 678A PARAMOUNT DISTILLERS INC. CLEVELAND. OHIO Oglašajte v — "Enakopravnosti" DRŽAVLJANI CLEVELANDA U S T A V I T E politično raketirstvo v nasi elevelandskih javnih Kako dolgo boste vi starši, lastniki in najemniki pustili Cleveland Public School System, da bo izkoriščan po potratnem in razsipnem večinskem bloku Clevelandskega šolskega odbora, čigar nekateri člani izrabljajo šolski sistem za svoj napredek do političnih uradov? Vrnite šole otrokom v izobraževalne namene. v Kadaj bodo POTRATA, POLITIKA in SEBIČNOST vržena iz šol in iste vrnjene svoji svrhi učenja otrok? Pojdite v koče V TOREK 14. MAJA OFFICIAL QUESTION OR ISSUE BALLOT m VOLITE "PROfTI" THE TAX LEVY VOLITE PROTI DODATNIM DAVKOM V VSOTI $2,416,200. Cleveland School District PROPOSED TAX LEVY FOR CURRENT EXPENSES USE X ONLY IN MARKING BALLOT ž An additional tax for the benefit of the = _J Cleveland City School District for the pur- j= EE pose of Current ExpenseA at a rate not =jj ^ exceeding One (1) Mill for each one dollar r~ = of valuation, which amounts to no dollars S I and Ten (10) Cents for each one hundred jj = dollars of valuation, for Two (2) Years. f AGAINST THE£ TAX LEVY || FOR THE TAX LEVY POGLEJTE POGLEJTE POGLEJTE PRODUKT! IME! POGOJE! SEDAJ SI LAHKO KUPITE GENERAl, ELECTRIC PE( ALI REFRIGERATOR ZA SAMO •R takoj 12 10 na meseč "1940 VALUE-PACKAGfi Nobenkrat poprej taka vrednost p° takšnimi pogoji Po. > ta le k0] fetc tene m eh fa ;fitE m Hi if! ^ Nj, MODEL BX-40 RANGE $]0975 Just A Few Of The Fine Points: THE RANGE ★ Three 5-heat CLEAN-SPEED Calrod Units ★ Six-quart Thrift Cooker * Twin-unit Oven * Handy appliance receptacle on back-splasher * All porcelain-enameled one-piece body * Large, convenient storage-drawer * Smokeless type broiler pan. THE REFRIGERATOR ★ Big ★ ★ ★ ★ Ail-Steel Cabinet ★ Famous G-E THRIFT UNIT with 5 yr. Protection Plan. 6.2 cu. ft. size * 11.7 sq. ft. shelf space Stainless Steel Super-Freezer * 80 ice cubes Automatic Interior Loght * 12-point temp, control Door on Super-Freezer MODEL LB6B-40 $112-75 . (i PERFORMANCE-Proved »J Thousands of Homes—Iv. \\ G-E Calrod units heat ej* faster and use less current $ ever before! SEE the new CALROP. equipped General Electric R^l S k h now on display. New low prl OBLAK FURNITURE 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 t; ft Si v Jo V,: