——--"V • -------------T—- ---------------------—T----------- || IPii W m JRŽAVNO TOŽILSTVO v LJUBLJAH1 OoSlo 30 X, *930 poštnina plačana v gotovini__V Ljubljani, dne 29. oktobra 1930.__Stev. 14. Letnik LXXI. (Šol, leto 1930/31) Stanovsko politiško glasilo UJU--Poverjeništvo Ljubljana Uredništvo in uprava: Ljubljana, Franeiikaruka ulica 6 I. Rokopisov no vračamo. Nefrankiranih pisem ne sprejemamo. Izhaja vsak četrtek. Naročnina letno 60 Din, za inozemstvo 80 Din. Člani pov. UJU ............................ ' ' i 3112 --------. i 11 u vsan. »U leiv. Iiufuvniiiu ........ uu _____,_____________— __ —--- ------, plačajo list s članarino. Oglasi po ceniku in dogovoru, davek posebe. Pošt. ček. rač. 11.197. Telefon i uanmilMil»»'^'! im I MiiiM—WMillll'< * WWfiHIII.....«in.....m' I „JUiil tllU>WMMMMWMBMBMMMMMMWMi Stanovište UJU u pogledi! materialnog pobolj-šavanja i razvrstavanja učiteljstva. (Spomenica jugoslovenskog učiteljstva u pogledu materialnog poboijša-van|a prilikom revizije Činovničkog zakona, podneta od Glavnog odbora UJU g. Ministru prosvete. A. Zakonom o narodnim školama povečana je dužnost učitelja i povečan je njihov rad na narodnom prosvečivanju u školi i van nje, a Zakonom o učiteljskim školama traži se za učitelje veča sprema nego za ostale či» novnike II. kategorije (9 god. prema 8 god.). Ali dok su raznim speeijalnim zakonima pojedinih Ministarstava dobili činovnici II. kat. povečane svoje prinadležnosti specijal« nim dodacima (300—600 Din), mora se kon» statovati, da je novim Zakonom o narodnim školama, posle 1. aprila o. g. materijalni po» ložaj učitelja u nekoliko pogoršan. Jer uči« telji /ne primaju ,više državnu stanarinu, a opštinsku stanarinu, koju propisuje Zakon o narodnim školama, opštine po gotovu ne plačaj u. To uskračivanje vrši se delimice i zato sto nema Pravilnika, koji bi tumačio zakonske propise o učiteljskom stanu i o sta» narini. Učiteljstvo se nadalo da če njegov ma» terijalni položaj biti regulisan i poboljšan revizijom Činovničkog zakona. No, kako sva Minisiarstvo za službenike svoga resora do» nose specijalne zakone i njima regulišu po» ložaj činovnika svoga resora, nema izgleda na njegovo brzo donošenje. A kako pod sadašnjim prilikama ne može više izdržati, vidi jedini izlaz u tome, da se i za nj, dok ne izadje novi Činovnicki zakon, donose specijalni zakon i njime poboljša i njegov materijalni položaj speeijalnim dodatcima. B. Pošto je gospodin .Ministar, prilikom primanja Glavnog odbora UJU, izjavio da pri donošenju Zakona o narodnim školama materijalna strana učitelja nije regulisana i obečao da če tom pitanju posvetiti svu paž» nju prilikom revizije Činovničkog zakona, molimo ga da izvoli uvažiti ove naše želje u pogledu novog Zakona o državnim činovni» cima i službenicima. I. Osigurati učiteljima sve prinadležnosti i ista prava kako budu priznata ostalim či» novnicima sa spremom istoga stepena po no» vom zakonu o državnim činovnicima i služ» benicima. Molimo g. Ministra, da se stanarina uči» teljima plača iz istog izvora odakle i ostalim drž. činovnicima i službenicima. Ako imaju stan u naturi, da im se isplačuje razlika iz» medju procenjenog stana i stanarine po no» vom Čin. zakonu.» II. Osigurati upraviteljima sa 7 i više go» dina 'učiteljske službe brže unapredjivanje. III. Priznati svima udatim učiteljicama ista prava i jednake prinadležnosti kao i ostalim učiteljima. 'IV. U pogledu razvrstavanja po novom Či« novničkom zakonu molimo gospodina .Mini» stra, da se učitelji razvrstavaju s obzirom na višu spremu, koja se za njih traži Zakonom 0 učiteljskim školama (4 + 5 = 9 godina S diplomski ispit) i da im se osigura avtomat» sko unapredjenje. Uredbom o razvrstavanju i razporedji» vanju činovnika i ostalih državnih službeni» ka gradjanskog reda od 31. oktobra 1923. go» dine nisu predvidjena sva zvanja učitelja na» rodnih škola, i stt>ga su mnogi učitelji mogli biti razvrstani tek na osnovi presuda Držav» nog saveta. Da se ne bi to desilo i u novoj Uredbi o razvrstavanju, koja se sprema, kao 1 da bi se novim razvrstavanjem osigurao materijalni položaj učitelja narodnih škola, čast je Udruženju jugoslovenskog učitelj« stva zamoliti Vas, Gospodine liMinistre, da izvolite predložiti komisiji, koja radi na po» menutoj Uredbi, da se razvrstaju učitelji na» rodnih škola ovako: i I. kategorija. Učitelji narodnih škola, koji su svršili pedagoške nauke 'na filozofskem fakultetu ili viši tečaj više pedagoške škole, razvrsta» vaju se i napredjuju kao nastavnici I. kate» gorije. II. kategorija. 1. U IX. čin. razred privremnis učitelji i zabavilje sa svršenom učiteljskom školom i položenim učiteljskim ispitom zrelosti, odn. učiteljskim diplomskim izpitom. i 2. U VIII. čin. razred: učitelji i zabavilje sa učiteljskim kvalifikacijama kao pod tač» kom 1., posle jpoloženog praktičnog učitelj» skog ispita {§ 72. Zakona o narodnim ¡ško» lama). 3. U VII. čin. razred: nastavnici sa kva» lifikacijama gradjanske škole; > nastavnici škola iz § 14. Zakona o narodnim školama (stručni učit. za def. decu), koji su položili državni stručni ispit za te škole; učitelji vež» baonica pri učiteljskim školama, svi sa 6. godina službe. Upravitelji narodnih škola sa 7 /god., a učitelji narodnih škola 'i zabavilje sa punim učiteljskim kvalifikacijama, sa 8 godina službe. 4 U VI. čin. razred: pomočni sekretari i nastavnici sa 'kvalifikacijama za gradjan» ske škole; nastavnici škola iz § 14. Zakona 0 narodnim školama (stručni učit. za def. decu), koji su položili državni stručni ispit za te škole i učitelji vežbaonica pri učit ško» lama — svi sa 12 godina slučbe; upravitelji narodnih škola sa 13 godina, a učitelji na» rodnih škola i zabavilje sa punim učiteljskim kvalifikacijama sa 14 godina službe. 5. U V. čin. razredni pomočni referenti, školski nadzornici po § 178. Zak. o nar. škol.; nastavnici sa kvalifikacijama za gradjanske škole; nastavnici škola*iz § 14. zakona o na» rodnim školama (stručni učit. za def. decu), koji su položili državni stručni ispit za te škole; učitelji vežbaonica pri učit. školama — svi sa 15. godina službe; upravitelji na» rodnih škola sa 17 godina, a učitelji narodnih škola ¡'zabavilje sa punim učiteljskim kvalifi» kacijama sa 20 godina službe. 6. U IV. čin. razred: pomočni referenti, školski nadzornici po § i 178. Zak. o nar. škol.; nastavnici sa kvalifikacijama za gradjanske škole; nastavnici škola iz § 14. zakona o na» rodnim školama (stručni učitelji za def. de» cu), koji su položili državni ispit za te škole; učitelji vežbaonica pri učit. školama svi sa 20 godina >službe i upravitelji narodnih škola sa 25 godina službe. 7. U IV. a čin. razreda: pomočni referenti Min. prosveta, banski 'školski nadzornici po § 178. Zak. o nar. škol., direktori gradjanskih škola i škola po § 14. i 15. Zak. o\nar. škol. 1 upravitelji vežbaonica pri učit. školama sa 25 god. službe. III. kategorija.; a) U X. čin. razred: privremene zabavi» Ije i učiteljice ženskog ručnog rada bez pu» nihlučit. kvalifikacija. b) U IX. čin. razred: zabavilje i učit. žen. ruč rada bez punih učit. kvalifikacija, posle položenog praktičnog ispita. | c) U VIII. čin. razred: zabavilje i učite» ljice ženskog ručnog rada bez punih učitelj» skih kvalifikacija->sa 10 god. službe. č) U VII. čin. razred: zabavilje i učitelji» ce ženskog ručnog rada bez punog učitelj» skog kvalifikacija sa 20 godina službe. d) U VI. čin. razred: zabavilje i učitelji» ce ženskog ručnog rada bez punih učiteljskog kvalifikacija sa /20 godina službe. C. 5 obzirom na težinu učiteljskog rada molimo, da učitelji stiču pravo na punu pen» ziju sa navršene 32 god. efektivne službe. D. Molimo gospodina Ministra, da u komi» siju, koja če spremiti uredbu u razvrstava» nju učitelja odredi i jednog pretstavnika Udruženja jugoslovenskog učiteljistva. Predsednik tov. Milan Rabrenovič je v otvoritvenem nagovoru poudaril, da z ozirom na nastalo situacijo dajejo na razpolago svo» je položaje vsi člani izvršnega odbora ter naj se izvrši ponovno konstituiranje, če smatra širji glavni odbor to za potrebno. Posebej sta odložila mesti poverjenik beograjske sek» cije Milan Popovič mesto urednika »Narod» ne Prosvete«, tov. Danilo Milanovič za me« sto zastopnika v učiteljski federaciji. Po kratkem razgovoru med vsemi po» verjeniki in predsedstvom je bil dosežen po» polen sporazum glede rekonstrukcije izvrš» nega odbora ter določen tudi pravec za oja» čenje organizacije in njenega dela v dobro» bit učiteljstva in šolstva. Zadevno poročilo in komunike smo priobčili že v zadnji šte» vilki. I Poročilo predsedstva. Predsednik tov. Milan Rabrenovič je na» to podal poročilo o delu in položaju od skup» ščine do te seje. Vsi aktivni učitelji, člani izvršnega od» bora so morali dati ostavke na svoje polo» žaje v izvršnem odboru, tako, da so V upravi ostali samo 3 upokojenci. Z ozirom na spo» razum, ki je bil dosežen s sprejetjem pred» logov iz Zidanega mosta in po dogovoru z zastopniki ljubljanskega poverjeništva, ki so došli 12. oktobra t. I. v Beograd, je odpadel razlog ter so člani izvršnega odbora odteg» nili svoje ostavke. Z današnjim dogovorom je zadeva defi» •nitivno urejena in zadovoljivo rešena. Nova pravila UJU, ki jih je sprejela skupščina, so predložena g. ministru prosve» te, ki ije izjavil, da jih bo proučil in eventu« elno potrdil. Enako je bila predložena tudi resolucija skupščine g. ministru. Predlog finančnega odseka skupščine se je izvršil in so se preuredile blagajniške knjige tako, kakor je to predložil odsek. Drugi predlogi skupščine so v tekočem. Glede »Narodne Prosvete« in »Učitelja« je uprava ukrenila vse potrebno, da se za» ostanki rigorozno izterjajo in se lista brezpo» gojno ustavita vsem, ki ne poravnajo sproti naročnine. Predsednik je bil sprejet med tem dva» krat od g. ministra prosvete, ki mu je tolma» čil položaj učiteljstva ter je poudaril nujnost izboljšanja materijalnega položaja učitelj« stva. Opozoril ga je na potrebo stalnosti za učneljstvo v dobrobit šolstvu, in na preme« ščanja. Tudi ljubljansko poverjeništvo je podalo svoj predlog za podvzetje korakov v svrho izboljšanja gmotnega stanja, kateri predlog se bo na seji obravnaval. Ista sekcija je pa '12. t. m. že sama opozorila g. ministra na nujnost izboljšanja gmotnega položaja učiteljstvu, na vprašanje stanarine in kuriva itd., ko so bili njeni predstavniki sprejeti od g. ministra. Predsednik je pojasnil da se je v zadevi uradniškega zakona zglasil tudi pri predsedniku komisije, g. ministru dr. Milanu Periču in ga je opozoril na učiteljstvo. Nato se je predsednik dotaknil še vpra» šanja razstave ter je pojasnil blagajniško stanje UJU. * Uradniški zakon in koraki v svrho izboljšanja gmotnega stanja učiteljstva. Nato je glavni odbor obravnaval pred» log ljubljanskega poverjeništva v zadevi za» htev za izboljšanje gmotnega stanja učitelj» stva ter glede stališča k razvrstitvi učitelj« stva v poedine položaje. Določen je bil ožji odbor, ki naj predloge redigira v zmislu smer« nic, ki so bile podane v debati. Spomenica je bila drugi dan sprejeta v obliki, kakor jo ob« javljamo na uvodnem mestu. Glavni odbor se je priglasil tudi za spre« jem pri g. ministru, da bi osebno tolmačil zadevo, ki je pa odpadel, ker je g. minister odpotoval. Formiranje sekcij UJU po banovinah. V tem pogledu je bil napravljen po dalj« ši debati sklep, da se pred sprejetjem oziro« ma potrditvijo novih pravil ne more izvršiti reorganizacija. V vsakem slučaju imajo sre» ska društva, ki se zavzemajo za banovinske sekcije polne obveznosti do sedanjih sekcij in do centrale UJU. Poedini člani so se zavarovali pred tem, da bi se delo za reorganizacijo po banovinah smatralo kot »cepanje« in anacijonalno delo. Tisk IUJU. Določile so se smernice glede urejevanja »Narodne Prosvete« in »Učitelja«. Urednika sta apelirala na sodelovanje iz vseh delov države. Seje poverjenikov z izvršnim odborom. Za seje izvršnega odbora s poverjeniki je bil sprejet sledeč pravilnik: 1 Cilj skupnih sej izvršnega odbora s poverjeniki je ta, da se utrdijo čim ožji stiki med vodstvom organizacije m sekcijami, ka» kor, da se rešavajo vsa važna stanovska in šolska vprašanja sporazumno. 2. Skupne seje izvršnega odbora s pover» jeniki se vrše redno vsak ¡mesec. 3. Ako bi to ne bilo potrebno, se vrši skupna seja vsak drugi mesec, če s tem so» glašajo vsa poverjeništva. Želi le eno pover» jeništvo, da se seja vrši in stavi vsaj eno na» čelno točko na dnevni red, se ta mora sklicati. 4. Dnevni red skupne seje se objavi vsem poverjeništvom vsaj 8 dni prej. Sestavni del dnevnega reda tvorijo tudi vsi predlogi sek» cij. ki so bili poslani izvršnemu odboru po objavi dnevnega reda. 5. Stroške za potovanja poverjenikov krije glavna blagajna in sicer K III. razreda brzega vlaka ter dnevnice a 150 Din. 6. Poverjeniki imajo na sejah pravice članov izvršnega odbora. J. Ako je poverjenik zadržan, ga nado« mešča stalni zamenik. 8. Sklepi skupnih sej so obvezni za ožji izvršni odbor in ne sme ožji odbor napraviti nobenega ukrepa, ki bi bil nasproten tem sklepom. y SPREJETI PREDLOGI. Nadalje so bili sprejeti sledeči predlogi: Sodelovanje s Čin. Savezom. Izvršni odbor naj stopi brez odloga v stik s Činovniškim savezom in pokrene vse potrebno, da se pritegnejo zastopniki UJU k sodelovanju pri razvrstavanju uradništva, posebno učiteljstva. Delovati je na to, da se včlani Udruženje v Činovniški savez. Odobritev pravil. Predsedstvo UJU naj naprosi ministrstvo prosvete, da čim prej odobri na skupščini sprejeta pravila našega udruženja. Ako pa je to iz kateregakoli razloga nemogoče, naj sporoči predsedstvu želje za izpremembo. »Narodna Prosveta«. Smer pisanja »Narodne Prosvete« dolo« ča izvršni odbor s poverjeniki. Uredniki so dolžni slediti sklepom izvršnega odbora. Za samolastne ukrepe odgovarjajo z vsemi po« sledicami izvršnemu odboru. Kočljive članke in dopise od članov iz zunanjih sekcij, mo» rajo pred objavo predložiti dotični sekciji v pregled in izjavo. • Inserati v »Narodni Prosveti« se objav« Ijajo le tedaj, ako je objava plačana po ta« rifi, ki jo določi izvršni odbor. Dohodki iz inseratov se prvenstveno porabljajo za krit« je stroškov potovanja poverjenikov na seje izvršnega odbora. Prispevki za Nabavljalne zadruge. Deluje naj se na to, da se 'prispevki za Nabavljalne zadruge ukinejo Za to naj in« tervenira predsedstvo pri ministrstvu financ. Pravilnik k zakonu o narodnih šolah. Predsedstvo UJU naj naprosi g. ministra prosvete, da se pravilnik k zakonu o na« rodnih šolah čimprej objavi, ker je to iz raz« loga mnogih nerešenih vprašanj nujno po« trebno. Nadalje so se obravnavali koraki, ki naj se podvzamejo v svrho rednega izplačevanja stanarin, primernega nakazovanja naturalnih stanovanj in kuriva za učiteljstvo. Končno se je zavzelo tudi stališče k vprašanju obrtno in trgovsko nadaljevalnega šolstva ter se je določilo, da organizacija tol« mači to stališče tudi na merodajnih mestih v ministrstvu trgovine in industrije. Pitanje izrade i prodaje šolskih svezaka. Što je deputacija utvrdila. — Monopol škol« skih svezaka ne postaji. Več u zadnjem broju našeg lista izvestili smo, da je, 'mesec dana po začetku ove škol« ske godine najedanput nastao neki nespora» zum zbog izrade i prodaje školskih svezaka za potrebe srednjih škola. Ministarstvo pro» svete je naime izdalo odluku, po kojoj se za pismene školske zadače u srednjim školama imaju upotrebljavati isključivo svesci, koje izraduje Državna štamparija u Beogradu. Tim je na delomičan način pokrenuto pita» nje, koje je za našu trgovinu papirom, tiskar» sku i knjižarsku struku načelno od vrlo važ« nog značenja, i koje, u interesu nesmetane školske nastave, kao i u interesu navedenih gospodarskih krugova, treba temeljito ras» čistiti. Uprava Državne štamparije, odnosno pro« svetna uprava, pokušava da nade osnovu i opravdanost navedene odluke u odredbama čl. 7. zakona o uredbi novih državnih mono« pola od 3. augusta 1893. Navedeni član na« ime doslovno odreduje, da se na upravu državnih monopola prenaša izrada, kao ta» koder i tiskanje svih vrsti monopolizovanih papirnih izradevina, poštanskih, taksenih i gostioničarskih biljega. Ipak, pomenutom članu bila je docnijim dopunbenim zakonom dodana odredba, da se od monopolizovanja papirnih izradevina izuzimaju svi obrasci, i Seja širjega Glavnega odbora UJU v Beogradu. Ojačenje organizacije. — Pojačena vez med sekcijami in izvršnim odborom. — Delo posvečeno v prvi vrsti izboljšanju gmotnega položaja učiteljstva. — Sodelovanje s Činovniškim Savezom. Kakor smo poročali že v zadnji številki »Učit. Tovariša« se je vršila dne 19. in 20. oktobra t. 1. seja širjega Glavnega odbora UJU v Dačkem domu UJU v Beogradu. Seje so se udeležili polpoštevilno zastop» niki vseh poverjeništev. Ljubljansko pover» jeništvo je bilo zastopano po članih glavne» ga odbora pov. Andreju !Skulju, podpredsed» niku Antonu Hrenu, strokovnem tajniku Jo» sipu Kobalu, uredniku »Učit. Tovariša« Ivanu Dimniku in članu predsedniku Ptujskega učiteljskega društva Dušanu Šestanu. Ali ste že uredili članarino pri Uč. gosp. poslovalnici? Ako ne, storite to čimpreje! formulari, crkveni listovi, marvinski putni listr6vi, depozitne knjige, registri, uložni za» pisnici, propisi, školski svesci i uopšte sve vrsti tiskanog papira, koji se isključivo upoe trebljava u državnoj, opštinskoj i školskoj službenoj uporabi i koji če se u buduče ti» skati i prodavati u državnoj tiskari. S tom odredbom zakona jasno je i ne« osporno u pravnom pogledu odlučeno, da za školske sveske ne postaji monopol, što je ta= koder razvidno več iz toga, da se za sve nas vedene vrsti papirnih izradevina ne plača ni= kakova posebna taksla ili monopolska pri» stojba. Kad bi postojao monopol, morali bi dohotci iz prodaje tih svezaka i drugih for» mulara ulaziti u blagajnu Uprave državnih monopola, a ne pak u blagajnu Državne štamparije, koja je obično državno tečevno preduzeče samo s tom razlikom, da uživa izvesne privilegije, bez kojih valjda uopšte ne bi mogla da se održi u konkurenci isa pri» vatnim tiskarskim preduzečima. Dodatak, da če se ti obrasci izradivati u državnoj tiskari, ne može stvoriti ni monopola ni privilegija za državnu tiskaru. Da se je to htelo bila bi stilizacija zakona posve drugčija. Završna stavka člana 7. pomenutog za» kona iz>ričito odreduje, da prodaju monopo» lizovanih papirnih izradevina vrši Uprava državnih monopola, izuzev poštanske v.red* note, odnosno biljege, koje po isplati pripa» dajučih iznosa državna monopolska uprava ustupa u prodaju ministarstvu pošta odnos* no finansija. Ta je odredba opet dokazom, da o monopolu svezaka ne može biti niti go* vora. Iz gornjega jasno vidimo, da je proizvo» dan i neosnovan zahtev prosvetnog odelenja, da se ima ju rabiti samo svesci iz državne tiskare. U ostalom, takoder kroz sve godine do sada, otkako je taj zakon več od prevrata takoder u važnosti i za naše krajeve, nitko nije postavio sličnu tvrdnju ili zahtev Inače pak mislimo, da kad bi postojao monopol, onda ne bi bilo moguče da se u ministarstvu pro» svete dekretira uporaba školskih svezaka izradenih od Državne štamparije samo baš za srednje škole, a ne takoder za osnovne i 6tručne škole. Na školske sveske takoder se ne odna» šaju odredbe zakona o naukovnim knjigama od 27. septembra 1929., koji govori samo o naukovnim knjigama i odobravanju naukov» nih te pomočnih knjiga i naukovnih poma» gala, pod kojima pak prema izričitim izja» vama merodavnih načelnika i referenata u ministarstvu prosvete, kao takoder i prema izjavi samoga upravnika Državne štamparije, koje su dane deputaciji, koja ih je prošle sedmice u tom poslu u Beogradu posetila, školski svesci ne spadaju.. Stvar je potpuno jasna i čudimo se sa» mo, da je pored pune jasnosti odredbe mo« gla nastati takova zabuna. da danas srednje škole na veliko radost školske omladine ne» maju svezaka i da se na osnovu te nepot» krepljene odluke S N. Br. 29 877 onemogu« čuje nabavka školskih svezaka privatnog iz» danja i tako prouzrokuje trgovini i naknad» nim zavodima neprilike i štete. Jer to, što se je danas pokušalo sa školskim svescima za srednju školu, sutra se isto tako lako bez zakonite podloge, bude li prosvetno odelenje potpuno beskritično primalo tako neosno» vane odluke, može odrediti takoder za osnov» ne škole, kojih ima u našoj banovini iznad 875 i što pretstavlja takove količine, da ih Državna štamparija uopšte nije u stanju da izradi Komačno treba uvažiti i tu činjenicu, da su prema izjavama poznavaoca prilika iz» T'adevine Državne štamparije kvalitativno slabije i u prodajnim cenama draže. što bi opet sigurno prouzročilo nepotrebno po» skupljivanje nastave i opterečenje najširih slojeva naroda. Ako bi se u nameri uspelo, da se s time samo u Dravskoj banovini oduzme rad šestorici tiskara. koje se speci» jalno bave sa izradivanjem školskih svezaka te za to imaju potrebne strojeve i drugu opre» mu i več godinama i godinama na puno za» dovoljstvo svih školskih uprava namiruju sa svojim izradevinama celokupnu potrebu na» ših narodnih škola. Bilo bi neodgovorno i baš u času sadanje krize i depresije nedopu» stivo. da bi se još u toi struci pokušalo oa» uzeti egzistenciju nekolicini stotina ljudi i bez stvarne potrebe te bez zakonite podloge lišiti ih tako kruha. Inače pak je krajnje vreme, da se pita» nje prodaje školskih potrepština pa takoder i naukovnih knjiga, jednom za svagda ko» načno sistematski uredi, jer sadanje stanje godinu za godinom donosi večito pritužbe radi neprestanih pokušaja, da se pozvanim trgovinama oduzme prodaja tih potrebština Uvereni smo, da če se Ministarstvo trgovi» ne, u smislu obečanja, koje je deputaciji zain= teresovanih krugova dao ministar g. I. Demes trovič, energično zauzeti za prava solidne po= zvane trgovine i da če isposlovati da se ne» osnovane odluke stave van snage. »Trgovski list«, 21. oktobra 1930. 15. novembra t. 1. Za članarino 30 Din, ki jo je plačati pri posameznih poverjenikih (ne» učitelji jo plačajo tudi lahko direktno pri blagajniku Slov. (Šolske Matice v Ljubljani, Komenskega ulica 19) — bodo prejeli člani za tekoče leto sledeče knjige: 1. Pedagoški Zbornik, 2. Dr. j. Jeraj: Duševna podoba mla». dosti«, 3. Al. Novak: Lepenkarstvo, 4. J. Jurančič: »Iz šole za narod«. Knjigam bomo dodali »Letopis« z opi» som matičnega delovanja v zadnji triletni upravni dobi in z imenikom vsega članstva po stanju za leto 1930. Opozarjamo izrecno, da so osnovne in meščanske šole po znani ministrski odredbi iz leta 1925. dolžne biti članice SŠM. Na vse naše učiteljstvo ponov» no apeliramo, da se odzove polnoštevilno na» šemu kliču in stopi v krog Slovenske Šolske Matice! Odbor. DRAGO GOÜUP & Co. LJUBLJANA _ . MIKLOŠIČEVA CESTA 14/ En gros. En detall. II. ^f^ Izdelava in prodaja damske in moške konfekcije. — Naročila po meri se izvršujejo hitro in točno V krog Slov. Šolske Matice! Kakor vsako leto tako stopa Slovenska Šolska Matica tudi letos pred naše učitelj» stvo z vljudno prošnjo, da bi jo z obilnim pristopom podprlo v njenem stremljenju po dvigu našega narodnega šolstva in potom njega po dvigu izobrazbe našega naroda sploh. Da omogoči vsemu našemu učiteljstvu pa tudi drugim krogom jugoslovenske inteli» gence, ki ji je pri srcu razvoj naše kulture, čim največji pristop k Matici, je odbor SŠM namenoma podaljšal rok za priglašenje do iiimiiiiiiiiniiniii'1 mi» jmm&s&mg^msems&k Razgled po tujih državah. —td Ureditev grške .uradniške pragmas tike. Osnutek novega uradniškega zakona je bil predložen posebni komisiji grškega par» lamenta. Osnutek določa med drugim tudi, da ne sme noben uradnik obenem opravljati dveh javnih služb, prav tako pa ne službo notarja in odvetnika. Prav tako ne smejo uradniki biti v upravnih odborih občin. Tudi ne smejo delovati v nobenem podjetju, ka» teremu je država dovo i!a posebne predpra» vice. Pač pa smejo grški uradniki imeti po» stranske službe v bankah, drugih denarnih zavodih in v sličnih privatnih podjetjih pod pogojem, da njihova službena dolžnost ne obsega nadzorstva zavoda, v katerem delu» jejo — »Naš Glas«. Oseb-t^ zadeve, —§ Napredovali so s 1. septembrom 1930. v II./4. skupino uičitelji(ice): Pergar Viktor, Rajčevič Danica, Stanič Ana, Strgar»KožeIj Ana, Grum Ivan, Škafar Ivan, Švigelj Viktor, Fink Oton. Prelog Mihael, Korbar Vladimir, Zalokar Ciril. — V II./3. skupino učitelji(ice): Puntar Viljem,. iBitenc Franjo, Slapšak Je» rica, Korbar Franjo, Režabek Marijana, Mar» kič Alojzij, Marine 'Martin, Vodopivec Ma» rija. Mihelič Iva, Fettich»Frankheim Oton in Jereb Milan. — V II./2. skupino: Mešiček» Meglic Sabina. Očakar Marija, iPetkovšek» Pepelnik Marija Pinterič Kristina, šušteršič Terezija Tutta IHerta, Vode Angela V II./1. skupino: Lajovic Albina Lužnik Franc, Neubauer Ana, Soršak Angela. PLETENINE MH^H LASTNEGA IZDELKA najceneje in najsolidneje kupite v modni trgovini F.M.ROZMAN LJUBLJANA, ŽIDOVSKA ULICA ŠT. 7 #Ht>MW»M>W»ttWW«mMMWtMI>M>M»WM»MM>W Mladinska Matica. Uprava je začela ta teden ekspedirati 1. Številko »Našega roda«. 'Ker nam naro» čila še vedno dohajajo, se celotna naklada še ni mogla določiti Zato pridejo vse naročene šole na vrsto šele prihodnji teden. Vse one šole, ki prejmejo pošiljko, naj upoštevajo okoliščino, da se jim bodo na* knadno naročeni izvodi doposlali prihodnji teden in naj zaradi tega počakajo do tedaj z morebitnimi reklamacijami. Iz Zveze drž. n meščevce». —z Sprejem pri g. predsedniku vlade. Glasilo »Saveza javnih namještenika i umirovljenika u Zagrebu« »Naš Glas« pri» občuje v 19. številki od 1. oktobra t. 1. pod zgornjim naslovom naslednje važno poročilo, ki bo gotovo zanimalo tudi naše bralce. Po» ročilo slove v dobesednem prevodu: »Ob priliki bivanja ministrskega predsednika g. Pera Živkoviča v Zagrebu .so ga posetili od» poslanci našega Saveza gg.: dr. Benkovič, predsednik in direktor Jiroušek, podpredsed» nik, ter člana odbora gg. inšpektor Klas in Adam Petrovič. Odposlanci so ga pozdravili v imenu celokupnega javnega nameščenstva in mu izrazili zahvalo za njegovo osebno ini» ciativo ter za dosedanje odločbe kraljevske vlade, ki so bile sprejete za izboljšanje po» ložaja državnim nameščencem, ki so danes končno postavljeni na pravo mesto, njihovim dolžnostim pa odkazane zakonske meje. Od» poslanci so zaprosili g. ministrskega pred» sednika, naj z istim razumevanjem kakor doslej še nadalje deluje na dokončni likvida» ciji uradniškega vprašanja, posebno naj bi odredil, naj se nujno izdela pokojninski za» kon, da se povišajo plače, oziroma da se določijo dodatki II. in 111. kategoriji, pod» uradnikom in služiteljem ter da se končno izda boljši in pravičnejši uradniški zakon. Gospoda predsednika viade so še opozorili, da se je položaj vseh državnih uslužbencev, tako aktivnih kakor upokojenih, po prestan» ku zakonskega varstva stanovanjskih na» jemnikov znatno poslabšal ter da to dejstvo opravičuje potrebo najhitrejše pomoči kra» Ijevske vlade. Gospod ministrski predsednik je odposlanstvo najljubezniveje sprejel in odgovoril, da mu je uradniški problem dobro znan, ker se z njim on sam bavi. Prav po» sebno so mu znane težke razmere vojaških in starejših civilnih upokojencev, prav tako tudi tistih državnih uslužbencev, katerih do» klade še niso bile povišane. Komisija, katero je imenoval, ima nalogo da ves kompleks teh vprašanj prouči in stavi predloge. Komi* sija je z delom končala, treba je pa sedaj, da se reši še finančna stran tega vprašanja. Ta odločba se bo gibala v mejah proračunske možnosti, je pa v intencijah kraljevske vlade, da to odločbo čimprej izda. Odposlanstvo je naglasilo, da zaupa v čuvstva socialne pravičnosti kraljevske vlade in je naprosilo za najhitrejšo rešitev uradniškega vprašanja, nakar je bil sprejem pri gospodu ministr» skem predsedniku končan « Splošne vesti. —pov. Seja širjega sosveta. Z okrožnico z dne 28. oktobra t. L, št. 282 je poverjeni» štvo preložilo sejo širjega sosveta zaradi cer» kvenih obredov 2. novembra na dan 9. no= vembra t. 1. ob isti uri in na istem kraju. __- Poverjeništvo. —§ Likvidacija državnih obvez iz prejš» njih let. V »Službenih Novinah« št. 224. >— LXXVIII. z dne 1. oktobra 1930. je objavlje» no rešenje gosp. ministra financ Br. 120 900/11. z dne ^16. septembra 1930. o postopku za li» kvidacijo drž. obvez iz prejšnjih let. Oddelek drž računovodstva in budžeta je rešenje min. fin. Br. 50.400/11. 1930. zbralo vse podatke o neizplačanih drž obvezah iz prejšnjih let nastalih do 31. marca 1929. Po določbi tega rešenja se bodo likvidirale najprej najsta» rejše obveze in postopoma novejše, tako da se izplačajo najzadnje obveze, ki so nastale v budžetskem letu 1928./29. — V ostalem predpisuje rešenje navodila, po katerih mo» rajo postopati naredbodavci za izvršitev teh plačil. — Učiteljska društva, ki za lansko po» slovno leto še niso v celoti poravnala svojih obveznosti napram glavni upravi, naprošam, da store to najkasneje do 30. novembra t. 1. in nakažejo zaostanke s prispevki za septem» ber vred glavni blagajni. V nasprotnem slu» čaju bo treba izvajati sklep letošnje pokra» jinske skupščine v Novem mestu, ki zahteva 1% zamudnih obresti od dneva zapadlosti plačila in po 3 mesecih ukinitev pošiljanja stanovskih listov (julij, avgust, september). Še enkrat prosim. — Rado Grum, glavni bla» gaj nik. — G. konzul Češkoslovaške republike v Ljubljani je poslal poverjeništvu UJU slede» če poslovilno pismo: »Odpoklican iz Vaše lepe Slovenije v domovino se spominjam ve» likih Vaših simpatij do našega naroda, kate» rih sem bif v Vaši sredini deležen tudi jaz in iz polnega srca se Vam zahvaljujem za Vašo velikodušnost s katero delite svojo bratsko ljubezen do ČSR tudi v duše Vam prisrčne mladine. S prijateljskim pozdravom Vam popolno vdani — Resi.« — Praznika vseh svetnikov na šolah. Kr. bansko uprava Dravske banovine sporoča, da je poleg praznika vseh svetnikov 1. no« vembra pouka prost tudi vernih duš dan (le» tos dne 3. novembra). Učenci, ki odidejo na dom iz šolskega okraja, se oproščajo šolske službe božje v nedeljo dne 2. novembra Učencem in učenkam se toplo priporoča, da pomagajo pri okrasitvi grobov trpinov iz svetovne vojne, narodnih borcev in prosve» titeljev. — Pouka oproščene šolske upravitelje opozarjamo na zadevni pasus v spomenici glavnega odbora UJU, ki je bil sprejet na podlagi predloga ljubljanskega poverjeništva. Zadeva v predzadnji številki »Učit. Tova» riša« se je nanašala na stilizacijo, v kolikor je uspela v projektu pravilnika. — Recepcije na češkoslovaškem konzu« latu povodom proslave češkoslovaškega na» rodnega praznika 28. oktobra sta se udeležila v imenu UJU — pov. Ljubljana poverjenik tov. A. Skulj in tajnik tov. Jos. K ob al. —pov. Odseki pri poverjeništvu. Iz od» seka za obmejno šolstvo je pomotoma izpa» del tov. L u d o v i k Peternel, šolski upra» vitelj v Dolgi vasi, kar s tem popravljamo. — Društvo upokojenega učiteljstva je imelo običajni letni občni zbor v sredo, 15. oktobra popoldne pri Novem svetu v Ljubljani pri povoljni udeležbi, \ če se upo» števa raztresenost članstva po vsej Dravski banovini. Občni zbor je vzel poročila odbo* rovih funkcijonarjev odobruje na znanje Sso» glasno. Tu in tam se je razvila nekoliko ži» vahnejša debata, ki se je pa završila K tova» riško»prijateljsko harmonijo. Društvo 1 je zadnja štiri leta prav lepo napredovalo v premoženjskem oziru in se ponaša danes z nad 20.000 Din rezervnim skladom. Ker je društvo nekako pomožno društvo slično Učiteljski samopomoči, njega posmrtnina znaša danes čez 1800 Din, se je čuditi, da ne» kateri upokojeni tovariši(ice) nočejo o dru» štvu nič vedeti. Društvo šteje se morajo izvršiti nameščenja o pravem času; ako se to ni zgodilo, ne za» dene organizacije nikaka krivda. V svojem govoru se dotakne tudi stanarine in kuriva učiteljstva, kakor tudi razstave v Beogradu, ki je pokazala predvsem delo in napredek slovenskega učiteljstva. Akcija Učit. doma prav dobro napreduje. Finačno stanje je iz» borno. To velja tudi za UGP, ki je imela si» cer mnogo ovir tudi od strani trgovcev, a jih je prema'gala. Ker so prejeli krajevni šolski odbori od» lok v izjavo, kako stališče zavzemajo glede šolskih olajšav, smatra predsednik potrebno solidarno postopanje. Apelirati je pri krajnih šolskih odborih, da ostanejo dosedanje individualne olajšave tudi nadalje. Tovariš blagajnik opozarja člane, da je redno odrajtovanje članarine dolžnost vsa* kega člana. Resno opozarja vse zaostankarje, da se čim prej rešijo dolga. Tovariš predsednik poroča o pokrajin» ski skupščini v Novem mestu. Poročilo v »Učiteljskem Tovarišu« je bilo točno. Letos je bila skupščina zelo vzdržna in delovna. Prav tako je bilo članstvo obveščeno po» tom društvenega glasila o delovanju glavne skupščine v Beogradu. Naše učiteljsko dru» štvo daje kot odgovor na dopis poverjeni» štva UJU št. 170/30 sledeče: Sresko učiteljsko društvo za srez Mur» ska Sobota odobrava stališče poverjeništva, odobrava tudi popolnoma predloge za po» mirjenje ter se zaveda, da je pot, kakor jo navaja zapisnik edino pravilna za enotnost Udruženja Jugoslovenskega Učiteljstva, ker so to minimalne zahteve, ki se jih mora iz» vesti. Tovariš Stubelj Mirko poroča o »Našem rodu« in »Mladinski Matici«. (K poročilu se oglasi tov. Hočevar. Ogorčen prečita šole, ki niso imele v minolem šolskem letu niti enega naročnika mladinskih listov. Resno poziva vse, da store Ikar morejo. Tudi tu naj pokaže učitelj napredek — ne pa malodušje, ki je idealnim tovarišem v sramoto. Predlog tovariša Gabrijelčiča, da bi uči» ieljstvo ustanavljalo po deželi bralna in pev» ska društva z nazivom: Gortan, Bidovec, Mi, loš, Valenčič — je izostal zaradi pičlega ¿asa. Po desetminutnem odmoru je predsed» nik referiral o šokolstvu. Prežet sokolske mi» sli, iki je pri njem vzklila v rani mladosti 'je razvijal temo s pravim entuzijazmom. Do&ro se je zavedal svobode sokolskega paleta v svobodni domovini! Tovariši, ki hočejo usta» noviti sokolske čete, so dobili nasvete, misli, a predvsem duh ki ponese slovenski narod v sokolstvo in slovensko bratstvo. Tovariš Zupančič se mu je za predava» nje najlepše zahvalil. Prihodnje zborovanje se bo vršilo v no» vembru. C. Hočevar, preds. F. Gabrijelčič, tajnik. FOTO - APARATI IN FOTO ■ POTREBŠČINE se dobijo v največji izbiri in po najugodnejših cenah v drogeriji „ADRIJA" Mr. Ph. S. BORČIČ LJUBLJANA / SELENBURGOVA UMCA ŠT. 1 + GORNJEGRAJSKO UČITELJSKO DRUŠTVO je zborovalo dne 4. oktobra 1930. na Rečici ob Savinji. Dnevni red: 1. Čitanje zapisnika zadnje» ga zborovanja. 2. Situacijsko poročilo. 3. Po» ročilo delegatov pokrajinske skupščine. 4. Tajniško in blagajniško poročilo. 5. Voli» tev novega odbora. 6. Govor: Ob deseti ob» letnici koroškega plebiscita. 7. Slučajnosti. Predsednik otvori prvo zborovanje v šolskem letu 1930./31. z iskreno željo, da bi v novem poslovnem letu lahko zaznamovalo več uspehov, kot je bilo to v preteklem šol» skem letu. Pozdravlja iskreno vse tovariše(ice) in posebno še nanovo pristopivšo tovarišico Gornik Alojzijo in gosta p. Akvina. 1. Zapisnik zadnjega zborovanja se pre» čita in odobri. 2. Predsednik poda kratko poročilo o stanju in organizaciji in splošno poročilo. Članarina: Prosi vse člane, da zanaprej redno poravnajo svoje obveznosti napram društvu. Omenja nesoglasje na državni skupščini in prečita tozadevni dopis poverjeništva Ljubljana. Šolski zakon: Posamezni paragrafi — verouk — so bili med počitnicami predelani. Uradniški zakon: Opozarja na izjavo ministrskega predsednika. Fr. Kocbek. V Gornjem gradu je med počitnicami umrl upokojeni tovariš Fr. Koc» bek. Omenja njegove zasluge na šolskem in izvenšolskem polju. Zamenjava zastav. Dne 6. septembra so bile v Beogradu zamenjane slavne isrbske za» stave z novimi jugoslovenskimi. V novih ju» goslovenskih zastavah vidimo simbol brat» stva, enakosti in svobode. Isti dan zjutraj, ko se je v Beogradu vršila ta velika narodna svečanost, so na Bazovici pri Trstu počili streli, ki so pretrgali nit življenja štirim Slovencem, in to samo zato, ker so ti junaki ljubili to, kar je vsa» kemu kulturnemu človeku najdražje i— lju» bili svoj materni jezik, ljubili svoj narod, za katerega iso dali ta dan tudi svoje življenje. Slava jugóslovenskim mučenikom! 3. Tovariš predsednik poda obširno po» ročilo o skupščini v Novem mestu, nadalje poda podrobno poročilo o mladinskem tisku, v katerem odseku je tudi sam na skupščini deloval. I Na koncu prosi tovariše, da bi šli vsi krepko na .delo in pridobili za naš mladinski tisk čim več naročnikov. Naša deviza naj bo: »V ¡slogi je moč, v delu rešitev!« 4. Nato se prečita tajniško poročilo, iz katerega je razvidno, da je v preteklem po» slovnem letu naše društvo zborovalo petkrat in da je ibil obisk lzborovanj povprečno 55'64%. Referati so bili trije in to sledeči: 1. O kmetijskem nadaljevalnem šolstvu. Ref. gospod šolski svetnik Jože Krošl. 2. Vzgojne naloge šolskega čtiva. Ref. tov. Zorko Kotnik. 3. Učiteljska gospodarska poslovalnica in Učit. dom. Ref. tov. Hren iz Maribora. Iz blagajniškega poročila posnemamo, da je bilo dohodkov 4410"59 'Din, izdatkov 4074-78 Din, preostanek 335*81 Din. 5. Za poslovno leto 1930/31. je bil izvo» Ijen sledeči odbor: Kotnik Zorko predsed» nik, Počkaj Miroslav, podpredsednik, Baloh Anica tajnica, Štiglic Jožica blagajničarka, Rainer Mi^ko, Pušenjak Ivan jn Senica An» ton, odborniki. 6. Tovariš Kotnik Zorko se spominja v svojem govoru bratov onkraj Karavank, pa tudi bratov onkraj Snežnika. Poživlja na» vzoče, da se posebno pri zemljepisnem in zgodovinskem polju vedno spominjajo vseh bratov. Vzgojitelji moramo prednjačiti v po» zna van ju ožje in širše domovine. Poznavanje ožje in širše domovine, tudi to smatra za del jugoslovenske akcije. 7. I. Predlog tov. predsednika, da naj vse ¡članstvo gornjegrajskega učiteljskega društva pristopi k Pedagoški centrali v Ma» riboru, se sprejme enoglasno. II. S tem pa se tudi odobri povišanje čla» narine za 1 Din mesečno. III Prihodnje zborovanje se bo vršilo meseca decembra v Gornjem gradu. Predava tov. Senica Anton. Predsednik zaključi zborovanje z željo, da bo tudi \na prihodnjem zborovanju tak obisk kot je bil danes. Z. Kotnik, t. č. preds. A. Baloh, tajnica. Obleke kemično čisti, barva, plisira in lika tovarna JOS. REICH. -. + OBČNI ZBOR KAMNIŠKEGA UČI» TELJSKEGA DRUŠTVA se je vršil 11. okto» bra 1930. v Kamniku. Od včlanjenih 105 tovarišev(ic) se jih je zborovanja udeležilo 62, t. j. 59%. Uvodoma pozdravi tov. predsednik sre» skega načelnika g. Dr. Ogrina in šolskega re» ferenta g. Lukežiča. Sledila so poročila predsednika, tajnika in blagajnika. Tovariša Robič in Rakovec sta pregledala račune in predlagala absolutorij, ker sta našla vse v'najlepšem redu. Občni zbor je poveril blagajnika, naj zamudnike pri zaostali članarini ponovno pozove k iz» vršitvi dolžnosti, sicer pa ¡naj se dolg izterja sodnijskim potem. Glasom proračuna se do» loči članarina na 10 mesečnih obrokov po 18 Din, za tovarišice poročene 's tovariši na 11 Din. Volitev se je vršila z ¡listki. Izvoljen je bil stari odbor: predsednik tov. Arrigler, od» borniki tov. Primožič, Cenčič, Mayer, Hro» vat, Rupnikova, Schubertova, namestniki tov. |Stenovec in Horn. Situacijsko poroCilo. Tov. predsednik po» roča o zadnji seji poverjeništev Ljubljana in Zagreb na Zidanem taostu in o situaciji v organizaciji UJU tf>o kongresu v Beogradu. Občni zbor z zadovoljstvom odobrava na» stop in postopanje poverjeništva v Ljubljani. Razmere v vodstvu organizacije se naj takoj razčistijo. Razumevanju stanovske zavedno* sti in dolžnosti se mora umakniti vsaka oseb» na ambicija. Sledila so J poročila delegatov o pokrajin» ski skupščini. V zadevi mladinskega tiska se je vnela ostra debata. Določen je bil znesek 2 Din mesečno, pobira/se 2'50 Din Soglasen sklep: Ker naročniki za mladinski tisk ra» pidno padajo, naj se omogoči naročitev vsa» Izpopolnitev šolskih knjižnic za učence in učiteljstvo oskrbite samo potom UGP! kega dela posebej. Določi naj se za »Naš rod«, odnosno Mladinsko Matico primerna članarina. Obvezna naročitev 'obeh naj od« pade! Stanovske zadeve: Razntotrivajo se ne» katere aktualne zadeve. Glede ponavljalne šole se je vnela ostra debata, ki nima pravice do nadaljnega obstoja, ker je vendar z zako» rom ukinjena. — ¡Prihodnje zborovanje se bo vršilo v Kamniku. Arrigler, 't. č. preds. Mayer, t. č. tajnik. TWW)MW)UWWWW)UWW)U\UW)iI\UWWWWWWWiU\UW\U\UW!: a a a a a i S Najboljše kupite! Nogavice, damske in moške rokavice, triko perilo, puloverje, telovnike, (vestje), žepne »ohce, h»1 k vate, ovratnike, Srajce» Sifone, t lote, čipke, vezenine gumbe, DMC prejice, ročne torbice, aktovke, di žnike, športne ter toaletne potrebščine samo Josip Peteline, Ljubljana blizu Prešernovega spomenika, ob vodi Najbolj priporočljivi so „PFAfF" šivalni stroji posebno za šolsko uporabo vsled lahkega teka. Pouk o vezenju in krpanju perila brezplačen. Ugodne cene. Plačljivo tudi na obroke. Šolska vodstva dobe popust. IGN. VOK, LJUBLJANA, Tavčarjeva ulica 7 Podružnice: Kranj, Novo mesto Celje, Glavni trg 140 Glavni trg Miklošičeva ulica 2 I. POGAČNIK BOHORIČEVA ULICA 5 TELEFON ŠT. 2059 £ % * » 2 O S- 5 Al o> S. it v tb zpm^msm "¿p.- . ■■: --p,,. j.-V./ ' s ' « vT--v -....o, . ■-> LJUBLJANA * STRITARJEVA ULICA 5 INudimo veliko izbiro angleškega lin češkega blaga za gospode in [dame. Krasna izbira v zastorih, posteljne preproge, pregrinjala in odeje. Pliš vzorčast in gladek za divane. Velike preproge v plišu in linolej. Belo blago za rjuhe in perilo v poljubnih širjavab Žima, perje, puh, kapok od najcenejše do najboljše vrste Daje tudi na obroke / Postrežba toena in solidna i i m TI l2 0 a 1 n O e Is MAH OGLASI Mali oglasi, ki služijo v posredovalne in socialne namene občinstva, vsaka beseda 50 par. NajmanjSi znesek Din 5*—. F0LT1H KAREL LJUBLJANA. SV. PETRA CESTA 53 se priporoča ob selitvah za prevažanje pohištva 18 Din likanje moške, damske obleka. Gg. čitateljicam in čitateljem se za likanje, čiščenje, popravljanje tudi obračanja gande« robe priporoča: Wallet Express, Ljubljana Stari trg 19. ffllM DRDDJfl kupite najbolje pri Fr. P. ZAJEC, optik Ljubljana — Stari trg 9. J)jt*f£a/a/ Opoxarjumo na našo veliko izbiro simskega blaga / A. & E. SKABERNE LJUBLJANA Olje proti prahu, pisalna Km V^ I flkBf S^ I Domači proizvodi: Laneno olje. firnež, od najbolj pre- kreda, morske gobe, sli- rFNTRMN II I 1IIRI IA NI l^l E. 1 M I t. ■ M AM VtB Pff 1 I «CTHlIf FRiiHIfl UFniT m prostih do najfinejših lakov, emaj no-lakastih in olj- karske potrebščine na- • UllInflLfl ! LJUDLJAI11 ■ lia Vl^B M 9 « H m OB LAJIHll I H HIIJ U Mtllll • natih barv vseh vrst in nijanc. Kemično čiste, prstene bavite ugodno pri firmi ■■■■■■■■■— TOVARNE OLJA, FIRNEŽA, LAKOV IN BARV —— in olepšane suhe barve, steklarski klej, čopiče itd. TOVARNE LJUBLJANA - MEDVODE — DOMŽALE. PODRUŽNICE IN SKLADIŠČA V MARIBORU IN NOVEM SADU mmmummm Oblaiilnica »1 LIRIJA" vodi največjo zalogo, najboljše lilugo, najnižje cene, najdaljši rok odplačevanj». Zahtevajte potnika! Zahtevajte vzorce! ObEačilnica ,,IL6R!JA ü LJUBLJANA, MESTNI TRG ŠTEV. 17 Manufaktura in čevlji na obroke! ★ L. MIKUŠ LJUBLJANA UBSrsiTRO St.lt DEŽNIKI N* malo. N* veliko. Vutmnevljeno teta 1839. •f tief en i tee. »J»S. VSAK IN TUDI VI * * t IB i i * * štedite z denarjem, ako kupujete blago za svoja oblačila pri novo ustanovljeni tvrdki A. ŽLENPER LJUBLJANA MESTNI TRG 22 Velika zaloga moškega sukna in kam-garna, blaga za ženske plašče, pliš, svila, sifoni in kretoni, posteljne odeje in pregrinjala, perilni baržun barhent itd. Naročajte vsa tiskarska dela za društva, šole, urade itd. itd. H v Učiteljski tiskarni v Ljubljani! ©n (32,9 m trn m i mm 0002000148020102010001000100535348482353534823234853 53235353482323234823484823232389535353482348