aadl dUstrlbatedl w4«r parmit No. 728)	fjr tfi« Act of Octoi«r i, ltl7, ob fil« m* Umi Post Offic« o( Clorelaui^t OMo. By order of the President, A. 9. Borlesoa, Po*Bm##t#f G#«k
ONLY SLOVENIAN DAILY
"^tween new ^EBEST
YORK AND CHICAGO
MEDIUM TO REACH 180.000 S'-OV^IANs IN U. S., CANADA AND SOUTH AMERICA.

ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva.
"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDIVISIBLE WHH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL."
^ ^py 3c.
v.—LETO V.
CLEVELAND, O., SOBOTA (SATURDAY) APRIL 29th, 1922.
ŠT. (NO.) 100.
RUSIJI
t ZAHTEVE
Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879
PoRamf/.nn številk* ic
Deschanei, bivši Naprej za S. N. Doml
francoski predsed-
nik, umrl.
if^ bodo predla. nlšv,^ ^zorcij zavez-vati	zahte-
privatk?® priznanje lastnine.
2 ft
iz "• ^PJ-ila. — Kot se virov, bodo ddcpj Poslali na sovjet-■nif	^	ko-
' "fivatne '^^^Kojno prizna-hočg n ®3tnine tujezemcev, ^iki	ji bodo za-
Si , *' "a pomoč pri pre-
'•Jfnoga
»josoociarskega
T
sovjetska vlada
El. "'■
twdi zahtevalo bojnih dolgov in I lastnino tuje-|
^:i>Vda
zavezniškega ^ave»„-vi'	stvori kon-
dežela, ki naj ' ^lih	razvoj ruskih
, ^trjuV k«
• Pojj^ ' ■' bo zavezniška
«*•"	? P^^darjala, da bo
h.! ^	mogoče so-
J
T 4 ,
^ L
t>ri
Doda
rekonstrukcij!, J Povsem določene ^ bo
d
delu v resnici ®^oiega truda. V
^Wjez9mr,i, ^ci v'^lcci; 1	delo v
v
% s(j] '»»teresi	"®i ^'-
^ K sn,.;	vzajemno
■W,
Pariz, 23. aprila. — Paul Deschanei, bivši predsednik francoske republike, je danes umrl za pljučnico.
Deschanei je zadnji čas veliko trpel, ker je bilo splošno mnenje javnosti, da trpi na možganski bolezni. Bil je tako odločen, da pobije to domnevo, da je mesec dni nazaj napravil natančne načrte, da pošlje na vlado posebno interpelacijo glede francoske zunanje politike. Toda njegov namen so mu preprečili njegovi prijatelji, ki so se bali, da bi njegovo oslabljeno fizično stanje ne preneslo njegovega nastopa pred senatno zbornico.
Odkar je pred dvemi leti Deseti an el padel z vlaka, je vladalo med ljudstvom splošno mTienjc, da se mu je omračil um. 1 o mnenje si je silno prizadeval pobiti, toda resnica je, da je trpel na iluziji, da ga vedno kdo preganja.
Deschanei je postal slaven v pisateljevanju, še predno je stopil v politiko. Kot pisatelj več znamenitih knjig je bil imenovan članom francoske akademije.
V parlament Je bil izvoljen 1885, 12 let nato pa je bil izvoljen podpredsednikom zbornice. Predsednik zbornice je postal 1 898. katero mesto je obdržal do izvolitve n{i predsedniško mesto, katero pa je vsled njegove bolezni le malo časa zavzemal.
Protest železničarjev Žita bo živela na
Španskem.
vlade.
86
Je
I \
seja komisi-
kateri ^ski
na
'5
Si
tdic
niso bili na-^'ti nemški za-

twla dva
'Sovor
• '.1.:	pa
m	Kot
Rusiji, od
eden fran-

se poroča,
se sedaj
2ve • ^ poglavit-IX	^'i ^	vpraša-
'^SC	odškodnin.
— Kot se nam poroča, bo na shodu, ki se vrši nocoj v Bože-glavovi dvorani, nastopil tudi James Maurer, predsednik penn-sylvanske delavske federacije in eden izmed najbolj poznanih delavskih voditeljev v Zedinjenih državah. Glavni slovenski govornik bo Frank Petrič iz Chicage, tajnik J. S. Z.
s prvim majem se prične nova velika kampanja za S. N. Dom. — Pa kaj je to, bo kdo rekel, zopet kampanja?
Saj zbiramo in se trudimo že leta za Narečni Dom, pa še vedno neče biti konec kampanj. Na ta'ka začudena vprašanja ni teško odgovoriti. Ta kampanja se prireja v namenu, da bo poslednja, ker hočemo, da se še to leto zberemo pod krovom novega velikega Narodnega Doma, ki naj bi po svoji odličnosti presegal vse Dombve, kar so jih še 'kdaj ustanovili Slovenci tu v Ameriki ali^v starem kra-iu. Rečimo, da hočemo doseči ta svoj cilj, in moralo bo biti,
kajti Slovenski Narodni Dom je ljudska lastnina, je naša lastnina, zato stopimo in podprimo vsi, da bomo tudi enkrat mi Clevelandčani pokazali pred slovensko javnost v Ameriki, da smo zmožni storiti, ako se resno zavzamemo.
Cleveland, slovensiki Cleveland, na dan! Glejmo, da bomo zvišali številke, in da bomo šli celo "over the top". Dobiti moramo ne samo .$40,000, temveč več, vsaj $60>000,
kaiti čim večja bo svota, tem lažie bo delo, in manjše bodo naše obveznosti, kadar bo Dom že stal. Zavihajmo rokave in pojdimo na delo vsi brez izjeme, in pri tem imejmo pred očmi samo to: "Hočemo imeti Slovenski Narodni Dom še letos!" In imeli ga bomo, kajti ni je sile, ki bi mogla zajeziti našo skupno voljo.
Društva so storila svojo dolžnost po svojih najboljših zmožnostih, zdaj pa pridejo na vrsto posamezniki. Vsak,
izmed nas je dolžen, da odračuna svoj narodni davek, j spadajo v razred, ki uzi-
Mnogo se jih je zadnja leta izgovarjalo: "Kadar se
pričelo z delom na zgradbi, bom pa dal." Prijatelji, to je | delavci, ki opravljajo isto dela po
drugih industrijah, kar pa ni niti prav niti v interesu javnosti."
pdavski zastopniki so zahtevali, da se Buchmorc-a spFoh ne zasliša, kajti on ni niti predstavnik železniških niti delavskih interesov.
Chicago, 28. aprila. — Ko je danes vladni železniški odbof zavrnil protest železničarjev, ko se je dovolilo, John F. Buchmore-u, ki je predstavnik Narodne indu-strijalne prometne lige, da izpričuje proti delavcem, so unij ski predstavniki enostavno odšli od prostorov, kjer se je vršilo zasliševanje.
Ko je predsedujoči član vladnega železniškega odbora zavrnil protest unij sikih predstavniko v, so slednji kot en mož vstali s svojih sedežev in odkorakali iz dvorane. Med njimi so bili B. M. Jewell, predsednik uniie delavničnih u-posljencev, E. F. Maninon, predsednik telegrafične unije, Timothy Healy, od unije kurjačev, T. C. Cashem od unije premikačev, J. C. Smock od unije delavcev, ki popravljajo proge in J. G. Luhr-sen od unije zaviračev.
Buchanan, zastopnik od indu-strijalne lige je tekom zasliševanja priporočal, da vladni odbor zavrže vse svoje dosedanje deloivnc in mezdne odločitve, in da prične s svojim delom čisto znova. Bu-chamofe je dejal nadalje;
"Znana reč je, da že]ez?%iški
TRNE
Funchal, Madeira, 28. aprila. — Kot se poroča, se bo bivša avstrijska cesarici Žita v kratkem času naselila s svojimi otroci na Špansko, kamor' jo je povabil kralj Alfonzo.
Pariz, 28. apr. Vprašanje vzdrževanja Zite še vedno ni rešeno. Zdaj se nahaja pred koncilom zavezniških poslanikov angleški predlog, glasom katerega naj bi vsaka izmed nasledstvenih držav, to je onih, ki so se ustanovile po padcu Avstrije, prispevale za njeno vzdrževanje 50,000 zlatih frankov na leto, ali $10,000. Ako
I V PA.
izdajniški proces v west virginiji se nadauuje.
Indianapolis, Ind., 28. aprila. — Glasom poročil, ki so danes dospela serhkaj, je v Apollo, Pa., prišlo do štra j kovnih neredov, katerih posledica je, da so bili u-biti trije rudarji. Kot se javlja, so bili rudarji ubiti, ko je bilo v 'hišo, kjer je spalo sedem mož, zagnana bomba, ki je na mestu eksplodirala.
se poroča o spopadu med kom-Tudi iz Salt Lake City, Utah,
bedo omenjene države s tem za- panijsikimi biriči in štrajkarji, pri dovoljne, se še ne ve.	.~emur so bili trije delavci ranjeni,
dva izmed njih j ako resno.
doli
lastnine I Francija
Rusiji tekom vojne, pa je Anglija bolj trdovratna kot Francija, kajti ona je dala Rusiji večja posojila za časa svetovne vojne kot pa
gov.
se še
da morajo
Barthou, načelnik francoske delegacije, je imel danes odpotovati v Pariz, da se posvetuje z ministrskim predsednikom Poin-carejem, toda svoj odhod je od-
/
h" '^^^P^gojno vse, I i	Angleži zado- ^^o^''- i® zraven pri sestavljanju
^ f	od skupnih odgovora na sovjetAo delegacijo.
°'eo^V	odštelo. Kar! Francoski in angleški osnutek
^^^p^^katere se je dalo i® PO končani seji komisije št
»Ti"":«(»" v
i«W .v„i ko„.
4ftl v Cl	- • nv#..-
K '"»»e* . Slovenskem Domu
ob priliki ju-in	Petletnico svo-
' ie / ^°l'»nwood je ve
Col
(»etiJ v^° pevsko dru-^e pet let in bo
CA""
^ ie "°"»nwood
\ Vrl t je priča-^ 4^. d»	Naklučje
^ L ' 8e vrSlf-
L k Scena	J"-
]% ;,	naselbini
%i dolt« Collinwcod '' ie v obeh
(»I
ter
napravijo oba ^evci in pevke
^	za svoj
njih koncerte
1. izročen posebnemu odseku, ki jo bo skušal spraviti v eno celoto, jutri zjutraj pa se pričakuje, da se bo noto formalno odobrilo.
Kot se javlja, je sedanje uradno stališče Francije povsem defi-nitivno, kajti Barthou in Poincare sta imela danes dolg pogovor po telefonu.
Ruska delegacija je danes podala v javnost apel za pomoč, toda obenem je izjavila, da nima niti najmanjšega namena sprejeti sodelovanje zaveznikov pod takimi pogoji, ki bi poslavljali v nevarnost suverenost ruskega naroda.
srj' to«.
in
oba kon-' Pokažite se!

— Štrajka ne bo. Kot izgleda položaj danes, uslužbenci pocestne železnice ne bodo za&trajkali, pač pa se bodo vršila med družbo in delavskimi zaistoipniki še pagajamja tekom prihodnjega tedna. V sluicaju da ne pridejo aamNo giporazuma, se bo nastavilo poseiben odbor, ki bo podal svojo razsod'bo,
slab argument; in skrajni čas je, da ga ^'avržemo, ako hočemo v resnici doseči naš skupni cilj. Poi^islitako bi bili vsi, vedno tako rpkli, bi da,n%s ne im^li. '^^r /e imamo, in vsako upanje na Dom bi bilo zaman. Viaša dolžnost je, da se odzovete sedaj, kajti če hočemo imeti svoj Narodni Dom, moramo vsi prijeti za voz ter ga tdiko časa, potiskati po strmem klancu, da končno pridemo na vrh, da dosežemo uresničenje naših dolgoletnih želja. Tedaj, prijatelji, ko pridemo na vrh, ko bodo vse težave in zapreke srečno premagane, tedaj, se bomo z zadovoljstvom ozrli nazaj na teško delo. in v pogledu na naš sad bomo pozabili na našo trudapolno pot. Kajti naš Slovenski Nn. rodni Dom nam bo naše zadošČAnie, naš ponos, za katere-"•a nas ,bo marsikdo lahko zavidal.
Zatorej, naprej na delo! Vsakega, ki se čuti, da je Slovenec, je dolžnost, da podpiše v tej kampanji vsaj eno delnico. Kajti danes stojimo na točki odločitve. Ako našega cilja ne dosežemo letos, je vpfašanje, kdaj ga bomo.
Vsak dvom z ozirom na možnost izpeljatve našega načrta je izključen, kajti plačano imamo posestvo, in povrhu imamo še trideset tisoč kapitala. Sedaj ni. več pred nami: Ce hočemo imeti, dajmo, temveč: Mi hočemo, in zato bomo dali in podpisali po naših najboljših močeh in zmožnostih!
Direktorij sam ne bo nikdar Doma postavil, ker ta nima denarja, in če bi tudi imel, ga ne sme, ker takega Doma, ki bi ga lastovalo par oseb, mi clevelandski Slovenci ne maramo. Mi hočemo v resnici NARODNI Dom, v katerem bo NAROD gospodaril. In zato, ker hočemo tak Dom, hočemo, da gremo v tej kampanji "over the top'', in da zberemo čim večjo svoto potrebnega denarja.
Majinik je mesec življenja in cvetja. Naše sedanje delo za S. N. Dom naj bo krasen cvet, ki se bo do jeseni razvil v krasen sad! V sad, na katerega bomo vsi Clevelandski Slovenci ponosni. Pomislite, s kakim o<bčutkom samozavesti boste šli mimo nove krasne stavke, ko bo do-gotofvljena, in si boste mislili: Tudi jaz sem solastnik tega podjetja, ki se tukaj dviga, ki dela čast nam clevelandskim Slovencem.
Torej, slovenski Cleveland, na noge! Ne dovolite, da bi kolektor šel od vas praznih rok, ako vam je le mogoče, kajti gre se za našo skupno stvar. Podpišimo vsak vsaj po eno delnico, in plačajmo jo takoj, in ko nas starka zima prihodnjič obišče, bomo pripravljeni zanjo; poslušali bomo naše slovenske pesmi, gledali naše slovenske dramatične prireditve, se veselili in izobraževali v našem lastnem Slovenskem Narodnem Domu.
Torej, naprej na delo! Recimo, da hočemo imeti Slovenski Narodni Dom še to leto, in imeli ga bomo!
Direktorij.
Nemci v Petrogradu.
Berlin, 28. aprila. — Kot se javlja, je neka velika nemška firma dobila naročilo, da prične z popravljalnim delom v Petjogra-du. Izvršila bo vsa nedodelana poslopja v mestu, ter popravila na cestni železnici, pri vodovodu in kanalih. Firma bo poslala v Petrograd lastne delavce in tehnične eksperte, in bo dobila v zameno velike rudniške in lesna koncesije.	—.
—	V pondeljek zvečer se vrši silno važna izredna seja dramatičnega društva "Lilija", katere naj ne zamudi noben član. Seja se vrši v Slov. Domu. Pri-četek ob ipol Osmi url.
—	Ženin morilec obsojen. Albert Smith, ki je živel nekdaj na 1305 Main Ave, je priznal, da je umoril ženo Elizabeth, 23. oktobra lanskega leta, nakar ga je sodnik Phillips dblsodil na dosmrten zapor. Smith je bil zajet šele pred kratkim v Owesiboro, Ky, kamor je pobegnil.p»o umoru.
—	Jutri popoldne ob 2. uri se
bo vršil v Kuričičevi dvorani v Collinwoodu javen shod, na katerega ste vaibljen; vsi Slovenci
Isdainiški proces.
Charleston, W. Va., 28. aprila. — Sedaj, ko so zapriseženi vsi porotniki za obravnavo W. Bliz-zarda, ki je obtožen izdajstva v zvezi s pohodom, ki se je vpri-zoril zadnjega septembra, se je pričelo z rednim potekom obravnave. Prosekuoijo je zastopal neki podjetniški odvetnik, katerega se je posebej najelo za ta slučaj. V svojem otvoritven, govoru je pro-sekutor naslikal ,tako grozno sliko o pohodu rudarjev, kot da se je hotelo vprizoriti Revolucijo, pict« t! čemur pa so odvetniki za rudarje odločijo protestirali, na^nr je — Včerajžnja seja ali acvjo re I fudi .ojnit Woods odloSfl, da čeno javno zlborovanje, na kate- tako govorjenje od strani prose-rem se je razmotrivalo plinovno kucije ni na mestu.
viprašanje je bila jako, (burna. Na I
vzoč je bil namreč ^ tudi žuipan J ^ J? zaslišanih tudi Kdhler dasiravno fee je izrazil pnc. Stin price so iziavile.
Danes ie bilo
da
je ' mati Jones", ki je bila ta čas v West Virginiji, apelirala na rudarje, da se r'azidejo, toda da se okrog dvorane, kjer so bili zbrani pohodniki, nastavilo obo-
preje, da ga ne bo. Mestna svetnika Jakob Stacel in Oharles Hubbel, ki sta oba kandidirala zadnjo jesen %a župansko mesto, 1^®
sta se spravila nadenj ter ga ,
prav pošteno osmukak. Kakor ise prepreči po-hiitro je namreč pravdni direktor ® '
končal z razlago o tvojem stališ, j Danes popoldne ie dospel sem-ču napram plinovnemu siporu, se kaj tudi governer Morgan, Ici je je oglasil Stacel za besedo. Obr- kot priča za prosekuoijo povedal nil ge je na župana ter ga pozval, o korakih, ki se jih je podvzelo I naj vendar enkrat pove kakšno za časa rudarskega pohoda.
ceno plinu pravzazjprav on zago-1 PrVa priča je bil J. F. Steward, varja, kakšna cena bi bila po nje ki je izjavil, da j eše vedno unij-govem, mnenju poštena. Toda ni- , ski član, in da ni nikdar slišal ob-ti na to, niti na nobeno slično iz. ; toženca, W. Blizzarda, da bi bil zivanje, ni podal Koihler nikalce- j koga poživljal na pohod ga jaisnega odgovora. On in
Lamb sta se izjavljala, da sta na svojih mestih zato, da pošte-
New York, 28. aprila. — Prisotnost John L. Lewisa, vrhovnega predsednika rudarske unije.
in Slovenke. Med raznimi govor- j no zagovarjata ljudske interese. ! .	,	,
niki lA) naatopil tudi Fr&nk Pe- Hubibsil Stacel sta ju pa ta-|"""^ ndcakeg«. ucmka na potek trič,' tajnik J. S. ZvMe. Na tem 'ko lepo j rokavicami oMelala, P"®"'!"'.
, ,	,	,	.. .	i.M J . I m rudarjev. Sporazum med pod-
shodu ise vam bo povedalo o bo- da se jima je zaipretib, da lu vr. j. . . , , . . , .
, , , , .1 -o. 1 v . . , . ur J. . J. -1 jptniki m delavci je danes se rav-JU med delavstvom m kapitalom zejo iz abormce. Mestm svetnik i
in o potrdbi delavskih političnih organizacij, kajti le politično zavedno delavstv'o bo zmožno doseči zase in za svoje potomce boljše razmere. Collinwoodski de lavci vsi od iprvega do zadnjega na ta shod!
—	Naznanja se, da bo imelo druStv'o "Primož Trubar" št. 126 S. N. p. J. v soboto 6. maja v Slov. Narodnem Domu zanimivo veselico. Cenjeno občinstvo se ^e sedaj opozarja, da je ne pozabi posetiti.
—	Navzlic ostrim kaznim, katere deli sodnik Corlett kršiteljem avtomobilske oi-dinance, pa so promtetne nesreče .vseeno precej številne. Včeraj je bilo povoženih pet oseb in sicer dva otroka in trije odraiščeni.
—	Društvo "Baron Vega" ima nocoj v Slovertskem Domu v Collinwoodu zabaven večer ter vabi vsb cenjene rojake, da obiščejo to prireditev. Zabava in okretpči. la bo dovolj za vse.
Sulzmauin je celo predlagal, da mora HuJbibel prqsiti župana o-proščenja ali pa naj zapuisti dvorano, toda predsednik Marshal je pozval navzoče k redu. Sklenilo se'je, da se prično med 'iruž-bo in mestom še enkrat medse-
no tako daleč kot kdaj prej.
To Domlad nismo imeli Slovenci ob St. Clairju še nobenega koncerta, zato pa se pričakuje, da bo jutra išni koncert pevskega zbo-
bojna pogajanja glede določitve jra "Zarja" dcbro obiskan. Oni, ki lestvice, ifstočasnb pa naj gre vi o poznajo zmožnosti pevcev in pevk
tega marljivega pevskega zbora bodo prav gotovo navzoči tudi ob tem nastopu, da slišijo kaj so se naučili tekom zadnje zime, in oni pa, ki nimajo mogoče navade po-scčati koncertov in stičnih prireditev so vabljeni da pridejo in se prepričajo koliko užitka ima človek od lepega koncerta. Nastopa!
žena tožba svojo pot naprej.
— Prekasno se je spomnila.
Mrs. Mary Black, stara 65 let,
je ddbila včeraj razporoko od svojega moža, s katerim je bila poročena celih 44 let. Sodnija ji je prisodila tudi $2,000 alimoni-ja, katerdga bo moral plačati njen mož Geo. Black, ki je star bo mešan zbor, moški zbor, moški
in ženski kvartet v tenor solo-spevu bo nastonil Louis Belly,
71 let. Mrs. Black stanuje na 1316^E. 112 St., on pa na 2328 Canal Rd. V prošnj iza ločitev pravi žena, da je mož že zadnjih 14 let nič ne podpira. Omenjena sta imela v Kaikonu šest otrok, iz med katerih živijo še trije.
Jo*ie in Mimi Milavec pa bosta zapeli krasno pesem "Domovini". Natančnejši program razvidite lahko i% oglasa, ki se nahaja v današnji izdaji.
STRAN v
'ENAKOPKAVNOSr'

APRIL 29th, 1
**E]nalcopra-v-nost*^
ISSUED EVERT DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS
IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PAZNIKOV.
Owned *md Psblished br: rHS AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Bvuineaa Place of the Corporation	— 6418 ST. CLAIR AVE.
SUBSCRIPTION RATES:
By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. $3.00. 3 mo. $2.00
Cleveland, Collinwood. Newbureh by mail.......1 year $6.00. 6 mo. $&50
3 mo. $2.00,
Dmlted States ......................1 year $1.50, 6 mo. 2.75. 3 no. $2,00
Xurope and Canada .......................... 1 vear $7.50, 6 mo. $4.0
POSAMEZNA ŠTEVILKA 3.
SINtLE COPY Sc.
LMtnie in izdaia sra Ameriiko'jugotlovansk« Tiskovna Družb*.
1418 ST. CLAIR AVE.	Princeton 551.	6418 ST. CLAIR AVE.
Za TBebino oglasov ni odeovorno ne uredništvo, me noravništvo.
CLEVELAND, O., SOBOTA (SATURDAY) APRIL 29th, 1922.
kot trava pod koso, če bi poskusila s takim načinom voj-' po'st'^nih okolščinah. Sodeč. <la-skovanja. Moderna vojska je čisto monotona in mašinsko	ipriseljenec smatrati
ubijanje človeških bitij. Hrabrost posameznikov ne šteje osoba, o kateri je verjertns, dosti. Kemiki s svojimi strupi in mašinisti s stroji so resnični vojskovodje moderne vojne. — Vojska ni več tisti popularni šport, kot je bil nekoč. Vojaški "heroji" zadnje velike vojske so že skoro pozabljeni. Ravno te tedne je potoval širom vseh Zedinjenih držav francoski maršal Joffre. Te dni se vrne nazaj v Francijo. Mož je najbrže razočaran nad hladnim sprejemom med Amerikanci, ampak za razsodne ljudi je to razveseljivo. Ljudstvo je sito niašinskega vojnega klanja in "herojev", katere producira to klanje.
OB TEDNU.
Ta teden se je praznovalo lOO-letnico rojstva Uliseja Granta, vrhovnega poveljnika severne vojske za časa velike ameriške civilne vojne, ki se je vnela med industrijal-nim severom in aristokratskim jugom radi suženjskega
vprašanja. Grant ni bil nikak veleum, toda posedal je neke ^
vrste odločnost in brezobzirnost, ki ga je v civilni vojni demokratični koncilman Adam J. Damm, ki baje misli
Bivši vojni tajnik Newton D. Baker je spravil demokratično stranko v kaj siten položaj. On je namreč predsednik demokratičnega odbora za okraj Cuyahoga, Zdaj, ko je postal predsednik trgovske zbornice, so je postavil tudi odprto na stran propagantorjev za uvedbo "odprte delavnice". Kaj naj napravijo zdaj demokrati, ki se navadno radi postavljajo, da so prijatelji unijskih delavcev? Malo je verjeti, da se bodo skregali s svojim "čifom'', a na drugi strani jim gleda v obraz vprašanje: kaj pa bomo povedali delavcem, kadar jih bomo prosili za njih gla-fove. Radovedni smo pač, kaj bosta rekla na to izjavo l>akerja uro'dnik "Ameriško Domovine", Mr. Pire, in pa
potisnila v ospredje in postavila na čelu severne armade. Pred izbruhom vojne je dosegel saržo stotnika, toda vsled pijančevanja jo je izgubil. Potem je poskusil s farmer-stvom in prodajanjem zemljišč ,toda tudi v tem oziru je
kandidirati za kongresmana. — Vsekakor izgleda, da bo jesenska kampxnja precej zanimiva.
"Rusi so dosegli ogromno diplomatično zmago", piše
bil, kot pravijo Amerikanci "a flat failure". Po slavi, ki ui'fdnik A. D. — Well, če take avtoritete^ kot je naš Lojze,
mu jo je prinesla vojna, je bil izvoljen predsednikom, toda bil je skrajno nezmožen. Obkolil se je s svojimi starimi neukimi prijatelji, hodil po washingtonskih ulicah s kratkim koncem cigare v ustih, razni "patrijoti", kakršnih še tudi danes ni zmanjkalo, pa so takorekoč kar na debelo kradli Ijudf^ki denar iz državnih blagajn.
priznavajo boljševiške uspehe, potem pač tudi Lloyd Geov-geu ?.n Francozom ne bo kazalo druzega kot da se spopri-jaznijo s temi groznimi boljševiki.
Boljše viški ddegatje v Genovi nosijo fi'ake in cilindre, O groza, o strah! Tako se izdaja delavske interesie! Nič boljši niso kot Kristan, ki si je drznil priti na obidk v Ameriko v fraku. Spet nekaj kosti za veleumne a la Lojze in pater Skaza.
AMERIKO.
Vendar pa je zanimivo vse to s stališča današnjega časa v enem oziru. — Pred petdesetimi leti je ameriško ljudstvo izvolilo predsednikom "vojaškega heroja''. — Po končani svetovni vojni sta se Amerikaneem tudi ^)onujaly dva "vojaška heroja", gen. Pershing in gen. Wood, eden na demokratični strani, drugi na republikanski. — Toda nobeden izmed njiju ni niti kandidature dosegel. V očeh ljudstva namreč vojašiki ''lieroj" pi več tisto kot je bil nekoč. Vojska v prejšnjih časih je bila vsaj kolikor toliko slikovita stvar. Briljantiii napadi kavalerije s svitli/ni čaka-mi in ))otegnjenimi sabljami, zanimivi manevri, \ihranje zastav in hitre odločitve v bitkah, vse to je dajalo vojski nekam romantično barvo. Ena največjih bitk v zgodovini,
ona pri Waterloo, ki je zapečatila usodo Napoleona, se jo odločila v teka par ur. — Moderna vojska pa je čisto nekaj druzega. Prav nič slikovitega in romantičnega ni, ako stoji vojak po več dni in noči skupaj v zakopu, napolnjenem z vodo, blatom in mrtvimi trupli, in še manj, kadar .natakne na glavo plinovno masko, da se zavaruje pred nevidno smrtjo, ali ako se nenadoma razpoči nad glavo to-
poffika l^ro^lja, ki je biia ktrdjena 20 ali so miliproč. S!i-j, bi postali I.,e od j.viioga dobrodelstva. Tu
Icovitih kavalcrijskih napadov z vihicijocinii zastavami in	-breme.) Ta dolcoba ,prišel-1 ni splošnega ipravila. Priseljeniš-
pojočimi trobentami tudi ni več, kajti tu so strojne puške, jemiškesa sakona je — kakor .;e ke oblasti morajo presojati vsak pred katerimi bi, padla tudi najhrabrejša četa voinikov umevno i,2 same narave s.tvari— posam?/<ni islučaj po njegoviih
Tisti, ki se jako zanimajo za Ci čeri nov cilinder, bi bolje storili, če bi se nekoliko zanimali tudi za tisto, kar Cičerin nosi pod cilindrom, kajti na ta način si znajo prihraniti nekaj nadaljnih razočaranj.
PPTO-I?! II?"17 A \r 11? X/i jako efeitična in nedoločena, ali r	LJ A V i* 1'^ J Ta \ I tembolj dalek^e-žna; treba le
I pomisliti, da i'?med vseh raznih j vrst priseljencev, katerim Se 1 vsako leto ne dovoljuje vstcp v 'Združene Države, tvorijo ,pretež-i nc večino ravno takozvane "per-Isons likely to bscome a pyblic
VERJETNO, DA POSTANE ".JAVNO 1?REME".
New York. — (Jugoslovanski
icnarge
Oddelek F. L. I. S.) Priseljeniški ,
■zakon ne dovoljuje vstopa v Zdru Osebe tako-le nainačene So v žene Države onim inozemcem,'glavnem one, ki niso v stanu iglede kaiterih je verjetno, da bi [preživljati se same sebe ali o padli na breme javnega dobro- j katerih je verjetno, da radi e-'delstva. Zakon jih' označuje kot;nega ali drugega vzroka ostanb-^likely to (become a »public i jo brez dela in postanejo odvis-
da postane javno breme, ali ipa ne, morajo priseljeniške oblasti vpdstevati med drugim: njegov poklic; njegovo teleisno sposcib-nost, da ga iavrsuje; število 0-seb — tukaj ali v starem kraj"u — ki so odvisne od njegovega ■zaslužka; da-li [Zigleda, da bo dobil delo in ostal xapoislen; njegovo zdravje; staroSit; koliko de-jnarja ima pri sebi, itd.
Priseljeniški zako« — kakor smo videli v prejšnjem članku— izrecno in brezpogojno izključuje vse oselbe, ki imajo tuberkulozo v katerisiibodi dbliki ali kako ostudno ali nevarno kužno bolezen. Izključuje pa tudi osebe s telesnimi hibami, ako se izdi, da si dotičnik radi take hibe ne toi mogel i^aslužiti dovolj za gvoj preživitek. Potemtakem inoze-mec, k[ tipi na kaki manjši telesni hibi ali pa na kaki večji — kot na pr. v glučaju zgube enega očesa ali uda — ni izrecno ali maindatbričnp izključen, marveč bo izključen le, ako je prišel je-iška oblast mnenja, da z ozirom na njegovo telesno nesiposobnost in vse druge oikolščine je verjetno, da pade dotičnik na breme javnega dolbrodelstva. Dva prir seljenca, na primer, utegneta i-meti isto telesno hibo, in vendarle enega bodo pripustili in drugega izključili. Ali eden h-med nju utegne imeti obrt, ki nf prizadeta pg njegovi telesni .leaposoibnosti, ali sorodnike, ki so v stanu skrbeti zanj, ali pa lastna denarna sredstva, dočim drugi ne utegne imeti niti jedne od teh stvari. Priseljenec, ki trpi na kalki telesni hibi ali js drugače pripustljiv, se ddstikrat do. I voljuje vstop pod jamčevino j (bond), ki garantira, da ne po-I stane "javno breme".
Iz istih ra'zlojgov ne dovoljuje sc prihod otrok pod šestnajstim letom, ki ne prihajajo'v spremstvu svojih starišev oziroma ne piihajajo k njim, ako ni popoi-noma jasno, da ne postanejo bre me javnega dolbrodelstva. Ravno tako v slučaju starcev, ki niso"" več sposobni za delo, mora biti dokazamo, da grefdo k sorodnikom ali prijateljem, ki so v stanu jn pri volji, da jih vzdržujejo in primerno oskrbujejo.
d
žejo gvojo odgovornost in svojo dcibro voljo, da mu pomagajo v slučaju potrebe. Ni zadosti, da se v "affidavit" le na splošno iz.
javi — da je dotičnik v stanu In pri volji skrbeti za prihajajočega priseljenca. Marveč treba na-,;i?eisti posel ali službo dotičnega izjavitelja, koliko ima dohodka,
vrsto in obseg lastnine itd. Tak "affidavit" utegne odipravlti vsaik dvom, ki bi ga imele priseljeniške oiblasiti glede priseljevanja v pogledu njeigovega bodočega vzdrževanja. Vsi taki affidavits ali druge listine naj vsebujejo natančno ime priseljenca in parnika, kakor tudi dan pričakovanega prihoda in naj se vtpoš Ijejo priseiljeniškim dblastim v pritanišču prihoda.
Inozemec utegne 'biti smatran kot "likely to become a public charge" tudi, ako nima pri sebi zadosti denarja ob svojem prihodu. Vsakdo mora imeti zadosti denarja, da dcsipe tja, kamor je namenjen, in da se priživi v prvih dneh. Raditega vipralšujejo vsalkeiga priseljenca, koliko denarja ima pri selbi. Zakon ne do-	-----
ločuje nikatke določene svote, ki | ČLOVEK VE MANJ J jo priseljenec mora najmanj i-	NATA
meti, ali on mora imeti zadosti,
da pokriva prve najnujnejše stroške za sebe in one, ki z njim prihajajo. Ako J® namenjen v notranjosit, mora imeti železniški listek ali pa sredstva za istega.
- o-
jena je prosila, da kaizen sipremeni v d' čo.
Švicarska zunanja 1 leto 1921 ijzikazuje n za o:koIi 46 odstot. V voza je padla v priin«[) od 3200 na 2100 m® carskih frankov. Vre za je nazadovala 2300 milijonov šiV-
Ruski caristi izg"®''. ske. Poljski minist po poročilu poljskih nil, da se izlžene i2 ruskih caristov, ki so li teren za konflikt in sovjetsko Rusijo- ^ ^ le 'obstojala organi'Z^''
bila baje v stalnih st" ralam Wranglom. nizacije je stala že"® ruskega carskega Varšavi. Pod vodst^' Novikova bi se pad na Rusijo in ri'»' upali, da bo ta napa sledica konflikt niej) Ruisij'o. Izignani cari»' poslani v Gdansk.

RAZNE VESTI.
mor'" j«
zap"'

Ako prihajajoči priseljenec i-ma sorodnike v Združenih Drža-vaih, morejo ti-Ie olajšat j njegovo ipreiskavo s strani priseljeniških 0'blasti s tem, da ipošljejo za-priijelženo izjavo (affidavit) ali druga dokaizila, s katerimi poka-
Zopct nov ženin princeze .To-landc. Tržaški liisti poročajo:
Bsigfjski kralj, kraljica, princ Leopold in belg. ^u nanj i minister dospejo v Rim na nepolitičen 'solarno energijo vp'"'' obisk k italijanskemu kralju, pr: polen način. Vsak bi čemer po zatrdilu rimskih listov 'zadevati da: Manj P^' ni iizlključena zaroka princa Leo-'naredil Ce trpite
Dr. Slossen, sis'*"" rekel v nekem pred®^",, go tega, da bi si narodi prizadevat' potrato, omejijo sodelujejo da zbolj-
cijo. 50 odstotkov n*' ^ je potr^tenega v P'"
lizacijo, 75 odstotk"^^ troleja gre isto P"'' , tem oziru manj kot ^ nata glava ,ki v P'"'" razvoja ne vrže

polda s princeisinjo Jolando.
Vlom. V delavnico čevljarja Mažera na Meljskj celsti v Mariboru je bil izvršen vkpi in so storilci odnesli mnogo usnja in i/sotovljenih čevljev v uradnosti 12.000 kron. Kot soudeleženec je bil aretiran ibr0ziposelni pe kovski pomočnik Jakob Ciglar iz ptujskega okraja, ki je prodajal ukradeno blago.
Dva dela človeške noge so potegnili delavci v Vevčah i« Ljubljanice. Truplo .i-' moralo ležati že več mesecev v vodi. Slučaj je vsekakor zagoneten in ni izklju-čeno, da se jc zgodil eločin.
Ženska na smrt obsojena. Sodni stol v Ogulinu je 'kmetico Janjo Tuirkovič obsodil na smrt na vešalih, ker je svojega moža z strihmincim zastruipila. Obso-
neredov je vaše potrata je precejs")® ^ ste pravilno razpc le dati delu koljše zdravilo v Trinerjevo Grenk".
črevesje, odpravi z« ge in vam povrne
jod'
pri"
Je potrebno za Lucas Sztuk ijarn j® ^ la iz New Brigh'®"' nerjevo Grenko dobro, Jaz ne '''''' ^ njega." Vaš lekarn®'^ z zdravili vam ^ 'J druga izvrstna
•gtO
Naročaite



lgi NOTARJEVA SABLJA
ill i SPOMINI STRAHOPETNEGA JUNAKA-ijš i .
Francoski spisal: Louis D'Hurcourt
Preložil: Vladimir Svetek.
■llIlBIIII«
IISIII ■ IIMII

5m
11 m
—	Tem bolje! je zaklical Buchery, to je, česar vam je treba. Grenadirji kakor vi, niso za to na svetu, da bi plesnili za zidov jem, daleč proč od soviažnika. Na ravnem polju, pri moji duši, tam se govori brez ovinkov, lam ae gleda cesarskim v očesno belino I To je za vaa!
—	Dovolj! je dejal ter namežiknil, pravi pogum ie skromen. Nobene nevarnosti ni I
Resnica jc, da sem umiral strahu. Moje noči so bile obljudene od strašnih mor, spominov na moritve z golim orožjem in na kanonade, o katerih mi je pripovedoval Buchery zvečer po obedu, puseč svojo kratko pipico med tem ko sem srebral črna kavo.
V onem času je izšla v časopisih proklamacija kneza Schwarzenberga, generalisima zavezniških armad, ki je bila po mojem občutku glede gmešnosti neprekosljiva; "Uradniki, posestniki, poljedelci," tako se je glasila, "ostanite doma"!
Po tem svetu se je bilo pač res lahko ravnati, ako so vam bili dečki, kakor žandarmerijaki stotnik in moj prijatelj Buchery za petami. Kakor da sem v zabavo zapustil svo^ prijetni doni in svoje dplo, da grem iskejt nčihod in protin, če že ne računam tudi onega, kar mi je pridržala bodočnost, in do česar me je navdajala temna nezaupljivost.	■
Od tega trenotka dalje je vladala okrog nas neprestana zrhešnjava. Oddelki čet so korakali noč jn dan po
veliki cesti v Nemčijo, da okrepe kore maršalov Mar-monta, vojvode Raguškega, in Viktorja, vojvode Bel-lunskega, ki so se umikali pred sovražnikom od Rena proti Belfortu in Epinalu v namenu, da branijo Vosgiško črto, kakor se je reklo.
To so bile stare čet? iz Španije, ki ^o prihajale s pošto in na kmečkih ■vozovih, pomorski topuičarji. formirani v pešpolke in novinci zadnjega nabor,a, ki sc je izvril temeljem senatukonsulta, ki ga je izdala regenti nja, vsled česar so se imenovali Maiie-Louizi. Šli so rekru-tirat divizije mlade garde, formirane v Metzu po maršalu Neyu.
Spričo Buchery j evf skrbnosti »-e je zdela moja stot-nija, formirana iz mladeničev najlepših let in oblečena približno vojaški, v resnici kot elitna četa poleg teh nesrečnih osemnajstletnih otrok, ki jim niso mogli dati drugega, kakor vojaški plašč, službeno čepico, nabojujačo in puško. A kljub temu sem jih videl hrabro sn postavili
v bran starim vojakom ruskih in pruskih gard.
•
V.
PRVlC V OGNJU. — NAPAČNI KOZAKI.
Novice so postajale čim dalje slabše. Izvedel sem jih vse od Bucheryja, ki je imel, kakor sc je zdelo, magičen d^r, da je bil informiran o vs^ki stvari, ne du bi bilo vedeti, da se briga zanjo.
—	Slabo gre, mi jc dejal začetkom januarja, stara sablja Bluecher je prekoračil pri Mannheimu s staro sicžisko armado Ren, Raguškemu vojvodi pred nosom. Za njim prihaja preko Mainza jn Koblenza kup ba varsikih, saksonskih, heških ,badcnskih jtd. lumppv, naših bivših zaveznikov, ki prihajajo, da nam dajo oslovo brco, sedaj, ko mislijo, da smo na tleh. Kaj mislite o lem? jc pristavil, pogled svojih od jeze se svetečih oči nepremično uprt v mene.
—	Ne zdi se mi, sem odgovoril v veliki zadregi, posebno prijazno pd njili, da prihajajo v tako velikem
številu. Ali bi ne bilo bolje, če bi se prijateljski sporazumeli ?
—	E, kaj, sedaj imajo pogum; da, majšali se umikajo pred njimi in opi nrjislijo, da bo to vedno trajalo. Toda, potrpite. Stara garda z Mortierjem se vrača iz Beligije proti Chalons-sur-Marne in Langres. — Cele in-fantenjskih kolon so dospela že v bližino Orleana. En-gene se povrne iz Italije ter se združi pri Lyonu z Au-geraujem Napoleon bo vodil ples in smejali sc bomo, da smejali. Nobene nevarnosti.
Med tem, ko je pričakoval te prilike, da se uda veselju, se je Buchery trudil kakor sam vrag, da dokonču naše priprave za odhod na bojno polje. Dosegel je pri vojaški oblasti, da so zamenjali naše stare popravljene puške z novimi, ki so bile od tedaj rezervirane za aktivno armado. Naše nabojnjače so bile polne nabojev in imeli smo za tri dni živeža v vrečah. Dobil je od mon-turne uprave vojaške suknje za vse one naše vojake, ki 50 jim manjkale. Tako se je zgodilo, da je bil 20, j«-nuarja general, ki mu je bila poverjena naša organizacija, začuden od naše primeroma krasne podobe, ter mi je radi tega napravil najlepše poklone, ob katerih sem Zrirdeval, med tem ko se Buchery v sklenjeni vrsti, blesteč v paradni gardni uniformi, lih osmehljal pod svojimi velikimi brkami.
_— Srečen sem, je končal general, da zamorcm v povračilo uspehov, ki ste jih dosegli s svojo marljivostjo v vežbanju stotnije in v prizadevanju, da jo spravite v stanje popolne vojne pripravljenosti, vaši prošnji u-ttreči.
Motel 3em mu odgovoriti, da nisem prav ničesar prosil, kar rui (ja Buchcry s tem da čudno namrši obrvi, /namen)'?, naj molčim. Obmolknil sem.
—	Vsled tega, je nadaljeval general, namesto, da bi vas obdržal tu, čakajoč formacije divizije Paethod, seni vam dal nalog, da odidete danes zvečer z oddelkom rezervne divizije Gerard, ki hiti, da okrepi maršal Marmontov kor, ki ac tepe pri Bar-le-Ducu s sovražni-
kom.
■at'

Zdrznil sem se in hotel sem prote^t'r mežikovanju Bucheryja, ko jc zverina ^ if bil čul, dvignil svojo kožuhovinasto	,
svoje puške v zrak, ter tulil kakor obse^^jj ear I Naprej!" Vsi drugi sn se mu pridr"^' kar se je general po prijaznem vojašk^^"^ stranil, zadovoljen nad tem navdušenje"^' pobitega.	■jpi'
Buchery je bil vse piipravil za nas Stotnija je bila v bojni opravi, tren koncu mesta. Tudi je komandiral, ne da čas za premišljevanje: "Pozor! Stiristop ^ Stopom stopaj!", ter stopil na čelo
sam. Jaz sem korakal ves poparjen ob ^

—	Bolje je, da odkorakamo
vaši fantje so navzoči, to nam prihr^n' trenotku slovesa. Oj, zanimiva ho naša P , i''
—	Mislite, gospod poročnik? sem siljeno smehljal.	,
—	No_, pri moji duši! Vi niste, nevarnosti. Opazil sem to takoj na vašil^ i stoječih ušesih. Cc bi vaši dečki
bi marsikateri izmed njih gledal manj P jjfj''
Po tej tolažljivi refleksiji je	jf ^
poljubno! odmor!" Prižgal je svojo besedice v6č, tako. da sem imel dovolj Ijevanje o sladkostih, ki mi jih utegni P njost v družbi takega norca-
Vso pot ni zamudil Buchery niti P o
.	. , f vL,ll Vi!

polnitev naše vojaške izobrazbe. Vežba''^j(l;>' homa, zdaj vkajeju, zdaj rojema v ^ je zavila cesta na strmino, nas je lono, tamburji sp igrali grepadirsko skočntm koraku v breg.	v'
Zvečer smo bili zbi|;i. K sreči j t:
toda jako mrzlo.
(Dalje prlh.)
Apr TJ
29th, 1922.
'ENAKOPRAVNOST"
STRAN 3,
Y Nedeljo so. aprila je vabljeno slavno občinstvo iz Collinwooda in Clevelanda na zanimivo
Koncertno Prireditev,



Pev. Društva "Soča.

OB ČASU
petuinice svoieea obstanka
katera sc vrši
V SLOV. DOMU NA HOLMES AVE.
ob 7:30 zvečer.
^ "^ pogledamo nekoliko v zgodovino pevskih društev slovenske metropole, vidi-
® Pev. društvo Soča eno tistih, ki že peto leto neustrašeno in brezstransko goji
Sfd	med našimi rojaki. Vse dosedanje prireditve lega društva so bile do
P "^Voljna obiskane od stkani občinstva, zatorej bi bilo želeti in upamo, da bo 30.
p Vsak zavden Slovenec in Slovenka dri
prihitel v Slov. Dom, da se stern spodbudi 'ušivo Soča k nadaljnemu požrtvovalnemu delu na polju slov. kulture. Ker je P'"®cej obsežen, zato upamo, da se bo zadovoljilo vse posetnike te petletne
'"'ogra
topnina 50c za osebo.
Otroci pod 15 letom 25c.
svira orkester pod vodstvom g. joe kogoj.
ulJudno vabi
'SOČA"
Zbor "ZARJA
99
vas vabi na
KICEIT
ki se vrši
dne 30, aprila
ob 7:30 uri zvečer
%IAV DVBMNI - MST.UAVENIE
PROGRAM:
n ^SELLAISE, pioški zbor .................................. Jos. Rouget de L. Fole
l|j ^STOVKAM, mešan zbpr ......................................................P. H, Sattner
Iv *CEK, kvartet, pojejo ga N. Kalan, A Eršte, J. Bradač in gdč. M. Grill.
V (^MLAD IN JESEN; moški zbor ........j............................................. L. Pirnat
OMOVlNI, duet, pojejo Miss Mimie in Josie Milavec, ........ Dr. B. Ipavec.
Vj	Priredil P. Kogoj.
^ORENSKI SLAVČEK, odlom z opere, spremlja orkester
mešan zbor ........................................................................ A. Foerster
V|I	ODMOR 10 MINUT
^ME TIME, Solo g. L. Belly . ................................................ Rudolph FrimI
1% '^VČEK, mešan zbor ........................................................................ J. Aljaš
^MU, Kvartet, pojejo g. L. Belly, J. Kcrr.ovec, L. Eršte
X ^ in J. Friuga .......................................................................... J. Hladnik
X(,	BRATCI, moški zbor, sprem, orkester ............................ L Pahor
^RAKU, mešan zbor ................................................................... U. Vilar
^BRO jutro, mešan zbor, sprem, oikester ...................... D.. A. Schvab
PO KONCERTU VESELA ZABAVA IN PLES.
Vstopnina 50c za osebo
Cenjeno i v.
to p . ^ Občinstvo v Clevelandu in okolici je vljudno vabljeno, da poseti Pevski Zbor "Zarja" je močan dobro izvcžban mešani zbor že večkrat presenetil občinstvo z svojim dobrim nastopom. Na te,	nastopi zbor s pesmijo Gorenjski Slavček. odlomek z ope-
0 prvič proizvajana v tej deželi.
1'ozivlja se olwinstvo, da sc te prireditve udeleži. NE ZAMUDITE TE PRILIKE!
Vabi PEV. ZBOR t'ZARJA".
■ ,1 ' rjSL'rrrrrsrr'i'-
JOSIP JURCIC:
MED DVEMA STOLOMA.
IZVIREIIM ROMAN


Potem ji on govori: "Vidiš li, da nemaš ^pravice soditi tako, kakor si? Vidiš, da si ti edina, h kateri se moje srce vrača. In ko :bi me ne le ona, nego ves svet na kolenih iprosil..."
"Stoj, is-toj!" prestriže ga deklica 1 odločnostjo, kakršne ne bi bil nikdo pričakoval, kdor je nje. no krotkost prej poznal. "Kaj si ji ti odgovoril na to pismo T' "Nič!"
"Nič? Zakaj ne? Vsak človek je vsaj odgovora vreden." "Ona ne."'
"Zavoljo tega, ker je nestanovitna, neznačajna in kakor se še pravi, kaj ne?"
"Da, tudi zaradj tega, a tudi..."
"Le stoj! No glej! Ti njo za-ničujeiš, ker se je od telbe odvrni-h-i in ji niti ne odgovarjaš, če te odgovora prosi. K men] pa prihajaš in želiš, da bi jag drugače ravnala, kakor ravnaš sam! Ali mi ne daješ &am zgleda, kako ti moram odgovoriti? Tako ti tudi odgovarjam! Enkrat za vse lej, — za vselej, zapomni si in ncibenkrat več mi o tem ne govori.''
RekSi to, strastno ona vstane in prime nož na mizi ter v hipu cdkosi prej tjakaj postavljeni rožmarin čreig sredo, da zeleni vrh pade na tla izibe.
' Vidiš, tako gi ti presekel živo ve^ med nama. Naredi, da b« ta vrh priraste, če moreš. Da, krvavelo je tačas v meni, a zdaj hvala Bogu, je rana zarasla, morala je, ker gem hctela, da je."
"To je tvoja zadnja beseda ?!" vpraša Nikolaj zamolklo.
"Zadnja v tej stvari!" reče o-na in odide ven.
N;itolaj je sam oibisedel. In ob-vzelo ga je s gtrašno ofblastjo ne-kaj kakor čut "laii^uščeno&ti, sa-mozavesit gvoje nevrecTnosti. Za n j Dga ni tu na celi božji zemlji nobenega, noibrnega ljubečega srca in ga biti ne more! To se mu je v tem hipu zdela nesreča, le 3 smrtjo končljiva.
XXXI.
.....................................-...................
"Oho, to pa nekaj pomenja," roga se tretji.
"Ona ibi bila imela vzeti tistega Kolodeja, kj je tudi včasi prihajal ipred leti. Kje je pa tisti? Ti moraš vedeti, doktor. Vidva gta ibila prijatelja."
"Najbrž ga že več ni," odgovor; Lok.
"Kako to?"
"Ko je doli v slovanskem jugu boj počil, šel je tudi on doli. Od pcčetka sem dobil jedno pismo od njega; zdaj že dolgo nu> benega. Sodim, da je padel, kajti z življenjem je bil že tako prej "ačune sklenil.''
"In s premoženjem boje."
"Nekaj je še pustil, ali večjidel je po potovanjih in igrah šlo ra-vom žvilžgait. Vendar bi bil še lahko cSPom.agel si, ko bj bilo mogoče govoriti z njim pametno."
"Ženske go ga bile iztpridile," oglasi se j eden.
"Sam, sam se je!" priložj drugi.
"Bil je tudi s hčerjo nece^ kmeita zaročen, a ona je vzela rajša necega čisto kmetske^'a človeka."
"S katerim ima v treh letih že tri gine,"' doda doktor.
' Nu, če je ipadel doli za si ova n sko stvar, storil je vredno in le-•Do smrt, zato jaz predlagam, da ?a pijemo vsak pol čaše na njegovo ime," končuje ta razgovor starejši pivec.
steklene ČKše zažvenkljajo.
(Konec.)
ro-
Ino v mali predmestni krčmi "pri 'belem psu" je bilo štiri leta kasneje, to je 1875, še zmerom dcbro vino. In doktor Lok, s katerim gmo se v drugem delu naše povesti nekoliko seznanili, i-m:l je še zmerom staro žejo, vsak dan sjj ponavljajočo, fter hodil je sem k okrogli mizici v poseibni sobi, kakor pred štirimi leti. Okoli njega je bilo nekaj starih, nekaj novih znancev. -
''Ste li že čitali današnje večerne liste?" vipraša j eden do-šlih, suknjo dbešaje.
"Ne, kaj novega z bojišča?" vpraša Lok.
"Nič takega. Ali Kralj je Ime. novan za sodca."
"Tituluis ibiibsndi!" oglasi se majihen mažLžek z -zabuhlim cbra zom; moral je biti človek uradne številke.
"Kralj? Zatorej je te dni vselej tako zamišljen sedel tu th. mizo, kakor koklja na jajcih. Gotovo je že prej kaj vedel, a nič povedal.''
"To je, da je vedel! Ze'nska protekcija! Njeigova druga žena, katero je lani takoj pol leta po smrti prve vzel, ima nekove zveze zigoraj, ne vem že kake," reče tretji.
"A kje je zdaj tista sdstričina njegova, ki je pred štirimi leti šc tako na glasu bila?" vpraša prvi.
"Sestričine on nj nobene imel, popravlja drugi. "Tista je bila sestričina njegove prve žene. Ni več tu. Bogve kod se klati. Enkrat je bila slišati, da so jo na Dunaju videli v ne prav častni družbi.''
"Ljudje so hitro pripravljeni kakovi ženski, dobro ime vzeti 39Morda pa ni res," primetne Lok.
žalosten konec ženitovanja n« 'Jleiweisovi pesti. A. Dežman je irišel k Lužarju na gvoje lastno ■tanovanje, in 'bil povalbljen na ;enitninc, se je ni udeležil in tuli ni 2 nevesto govoril, kaj še, ia bi se jej bil približažl. Pač pa 'e novooženijeni Oiblak iprihitel :a njim v sobo, n^'U očital, da je v Oblakovi ženi nekaj govoril, %a končno /podrl na tla in z nočem ranil. G. Dežman se sedaj 'dravi, g. Oblak pa sedi.
Oskrunjevalci grobov. Nezna-li brezveistneži so se na poikopa-'išču v Pobrežju ipri Mariboru opravili na grobne okraske in od nesli s seboj tudi železno ograja okqli nekega grol^a.
TELEFON: Main 1441	Central 1362-W
Mihael C. Cerrezin
hrvaSko-slovenski odvetnik
413 Engineers Bldg.
St. Clair Ave. & Ontario St, blizu Public Square.
gospodarji — gospodinje!
KAJ POTREBUJETE?
imamo: vrtno orodje, lopate, grabi je, kladivc, žreb-!je in sploh vse kar spada k železnioi. Potem imamo tudi velika zalogo najboljših barv, VjRrnilev in čopičev za barvanje, žlebe itd.
Gospodinje pa bo zanimala naša zaloga loncev, ponev kakor tudi lepe porcelanaste skodelice, krožniki, sklede itd. — Vse po nizkih cenah.
Frank Gregorič, 15406 Calcutta Ave.
m



THE NEW CENTER GARAGE
JE OTVORJEN s popolno zalogo avtomobilskih potrebščin. Mi vam pomagamo Itdiko v vseh vaKh težkočaih.
Dober mekanik na delu. — Imamo tudi strehe in fimike; tapeciramo in barvamo. Ce ste zunaj na potu pokličite nas. Wood 58 in prišli bomo na lice mesta, ter ga vam popravili in sicer bodisi podnevi a)i ponoči. Pokličite oas!
Na Holmes Ave. in St. Oair Ave.
Phone Wood 58 A. W. Emerich, glavni poslovodja.
■

i
Q
v
g
PREVZELI SMO
TRGOVINO Z UMETNO ŠIVANIM IN KVAČKANIM BLAGOM NA
5821 SUPERIOR AVE.
PRIDITE po vzorce za izdelovanje raznih krasnili blazin za na stole in zofc, za lepe kvačkane čipke in za enaka umetna ročna dela.
Dekleta in ženske, katci'c bi se rade naučile lepega šivanja, pridite in mi va« bomo naučili. Za prodati imamo tudi ndkaj silno lepih izdelkov. Izdelujemo tudi ženske obleke po najnovejši modi in se torej Slovenkam toplo priporočamo za naročila.
Obiščite nas in oglejte si našo trgovino, ki je edina te vrste v slovenski naselbini.
B. GODEC.
Sprejemamo tudi ročna dela, da jih za va$ prodamo.
30i_-__aocao
O
o
d
OEO
lanmHamHMHunBimiimumwiRMniani
UMETNIŠKE FOTOGRAFIJE
Pri nas izdelujemo najbolj artistične in krasne slike.
Pridite torej z vašimi otroci, da vam napravimo v resnici prav j ocarljwe in realistične fotografje — fotografije na katere bo-j do gledali z veseljem kasneje v življenju!
I FANTJE IN DEKLETA, OČETJE IN MATERE dajte se fo-
I tografirati danns za kar vam neče biti nikar žal.
I
Novoporočenci bodo našli pri nas tudi najprimernejši studio za vzel je lepih novoporočnih slik.
J. S. Jablonsky
6122 St. Clair Ave.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Hi

VLOŽNA KNJIŽNICA JE VAŠ POTNI LIST.
7 ^1

ker je popolnoma naravno, da mora biti mlad mož. ki ima vložno knjižnico pošten in delaven fant, drugače ne bi imel nič prihranjenega denarja. Nemogoče je priboriti si svojo pot skoz svet ter postati neodvisen in uspešen, ne da bi dajali na stran nekaj svojih prihrankov. Najboljše je, da jih vložite v varen zavod, kakor je naša Posojilnica, ki obenem stoji na strani svojim rojakom.
Mi plačamo OBRESTI PO 5% n* vaie vloge.
ViaA f C«
63 J 3
Cialr Ave., Cleveland, O.
STRAN 4.
'ENAKOPRAVNOST"
APRIL 29tT^
Naznanilo.
Radi odhoda iz mesta ne bom uradova! od 1. do 5. maja (od pondeljka do potka). Na uradu bom v soboto dne 6. maja.
DR.KERN
6202 ST. CLAIR AVE.
RAZNE VESTI.
Odprli smo novo trgovino s
SINGER ŠIVALNIMI STROJI
na 809 E. 152nd Str. ERNESTO GROSSI, prodajalec.
JAKO LEPA PRILIKA.
Kadar dobite naznanilo od zastopnika kake zavarovalne družbe ali od banke kamor dolgujete na vaše posestvo da pridete v njihovo pisarno in zavarovalnino ponovite, ne tratite časa po nepotrebnem. Jaz vam vse to lahko naredim in mogoče še bolj zanesljivo kot kje drugje in tako lahko vse to opravite zvečer od 6:30 do 8:30 vsak večer razun nedelje.
JOSEF^H ZAwJEC
15605 WATERLOO RD. Cleveland, O.	|
gniuiuiHuiaiiiiiiiiiiiic»niiiiiiiiininiiiiiiiiiniiiniiuiiiniiiiiiiiuiii]uiuiiiniiaiiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiintniiiiiiiiiuiiniiniiii»iiiiiiiniiiniiu|
Slika na levi strani T)redstavlia	|
naSo hčerko Hildo. katera ie zbo-	|
lela. ter bila par mesecev nerre-	I
stano v Dostelii. Hirala ie oU dne	I
do dne vidno tako da se ie bilo	i
bati naihuišeera. Konečno smo se	\
abrjiili do slovenskega zdravnika	j
DR. ALBERT IVNIK D. C.	|
Chirooractor	[
6408 St. Clair Ave.	I
kateri i i ie Domosal v par dneh na	i
noare. da se sedai nahaia na potu	g
okrevani'1. Midva zelo priporočava	i
to zdravlienie trpečim roiakom.	|
Mr. in Mrs. JEUANČIČ	g
I 1013 E. 63 St.	i
liiitiiiutiit]iii!iniiiiit]uiiiiiiiiiiniiiiiitnihC]Hnuiiiiiiuiiiiiinr:iC]Miiiii'iinniiiiiuiiMiuiMiiiiiiiii!iiuiniiiiiii:iii!iiuin);iiiitiiiiiiiic]iiiiiiiij^




Ravnokar je izšla
Razkrinkani Habsburžani
i
katero je izdala Ameri&ko-Jugoslovanska Tiskovna Bružba.
Knjigo je spisala grofica Larich,
bivša dvoma dama na Dunaju.
V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoče bababurslce klike, kakor tudi smrt cesarjeviča Rudolfa.
Knjiga je jako iiiteresaitna in priporočanj o rojakom, da ei jo	^
takoj naročijo.	^
Cena luijige je samo 60c	%
i
i i
Beda slovenskega dijaštva na Dunaju. Slovenska dijaška zadruga na Dunaju, kot gospodarsko društvo slovenskih visoko-šolcev, smatra za svojo dolžnost opozoriti javnost na bedno življe nje svojih članov na Dunaju. To so dijaki višjih semestrov, nave, zani na tujino, dokler domovina ne proži možnosti dovršiti svoje nauke doma. Mirno gO kljubovali vsem neiprilikam vedno v nadi na boljše čase. Sila pa jih je pri. pvedla do tega, da morajo pretr-I gati potripe&ljivi motk. Ndznosne ■ denarne težkoče, splošno pomanj [kanje, skrb za bodocno'st razdira (dobro voljo. Od države obljuMje na centralizacija štipendij ni bila izvedena — ra'zni študijski fondi so .prejeli od vlade nalog, naj oni izplačujejo podpore, zelo pozno, vrh tega so nekateri, kakor 'zdravstveni odsek, s 1. januarjem siploh cybustaviU vsako izplačevanje podtpor, drugi pa izplačujejo zelo nizke zneske. K temu so cene v zadnjih mesecih raipidno narasle, kar je razvidno iz tega, da je gtala hrana v men. zi v početku šolsikega leta 1921-22 70 a. K. dnevno, a danes 450 a. K. in se nam s 15. marcem obljublja 600 a. K. Vsakemu pa je znano, da je hrana v menfei nezadostna. Rajoniran hlab kruha stane 544 a. K, da o drugem ne govorimo. Slično je s stanovanjem. Srečen dotičnik, ki ima sta novanje že od lanskega leta, plačuje 3—5000 a. K, ali gorje to-mu, ki ga je moral letos najeti, 10—16000 a. K. V kratkem času pa se stanarina poviša za 300 od sto. Ali to še ni vise! Kolegnina in takse se ipo sklepu senata z letnim semestrom povišajo za 500 od sto, to je povprečno 50— 60.000 a. K na semester bo sam© šolnina bretz jlzipitnih taks, ki bodo doseigle skoro isto višino. — Pred ogromnimi številkami in neznosnimi rafemerami stoji naše dunajsko dijaštvo in išče Izha da. Kam ? V Prago ?! Domov ? Pač! Nekaj jih je že odšlo domov v sredi semestra, nekateri mislijo na Poljsko. — Doživeli smo že marsikatero razočaranje, n, pr. na tuikajSnjem generalnem konzulatu, ki smo ga prosili, da nam priporoči prolšnj'o na ministra pros vete. Imeli smo žalibog manj uiapeha kot tovariši v Pragi, Ddbili simo namreč odsrovor; 'Sta ču Vama ja, siromak konzul? Ja vam edinb mogu iaposta-viti voznu kartu do mariborske policije, ko j a vas odprati kuči novac za vožnju iztera od va-
ših." Slovenska dijaška zadruga žalibog ne more ublažiti bede, ker se gama opira na berašiko pa. lico. Ako ne pride pomoč v do-glednem času, bg moralo gotovo dve tretjini tukajšnjih visoko-šolcev ^apustiti Dunaj, ki bo od-prt le ljubljencem- '"Fortune". Slov. dija.ška zadruga na Dunaju.
MALI OGLASI
Franc Josip I., Stjepan Radič in Alija Alijakič. ZagrcbSka pf> licija je izvršila te dni hišno pre. iskavo pri Anki Stuipar v Dugi ulici 29, Ona je imela v sobah, katere je dajala v najem, obešene slike Franca Josipa, Radie« in Alijagiča. Slike so bile zaplenjene, Stuparjeva aretirana in bo kaznovana zaradi obešavanj a takih slik na javnih mestih.
V Savi utonil. Delavec Franc Kaipu's je dne 7. aiprila šel iz Kamne gorice na Brezje; rned potjo pa je padel, najbrž e vsled božjasti v Savo ter utonil. Mlinar Po renta je utopljenca pri že leaniškem mostu potegnil iz vode. Truiplo so prepeljali v Kam-no gorico.
Tragična smrt kapitana Nova-kovica. V Delnicah se je dogodila težka nesreča. Konjeniški kapitan Draigomir Novakbviv je jahal s gvojim prijateljem kapitanom Mitičem na sprehod do sela Zal?sina. Na povratku v Del nice se je Novakovičev konj spla šil. se vspel na zadnje noge, pri čemer je kapitan padel v znak raz konja ter si na trdi C;Sti raz bil lobanj'o. Mrtvo truplo so prenesli v mrtvašnico delniškega pokoipališča. Pokojnik je bil rodom iz Užic v Srbiji ter je bil tako pri vojašitvu kakor tudi prJ civilnem prebivalstvu jako priljubljen.
IMAM HlSO ZA dve družini na Thames Ave. za $5,500; takoj $600 ostalo na lahke obroke. To je dober kup. Zglasite se pri R .E. Ward, v collinwoodskem u-radu Cleveland Trust Co. E. 152 Str. & Pepper Ave. Tel. Wood 79: Eddy 3309.	(106)
STANOVANJE s 4. scb^mi želi dobiti družina brez otrok, ocl 5 5 do 75 ceste. Ponudbe naj se odda v uradu tega lista.
Vabilo na
Javen ljudski
Slovenska Banka
Zakrajšek & Cešark
70 Ninth Ave. New York. N. T
pošilja denar v stari kraj potom svojih lastnih direktnih zvez z zanesljivimi bankami in poŠto, kar ji omogoiSnje točno postrežbo in nizke cene;
prodaja parobrodne listke za vse važne linije za v Evropo in od tam sem;
opravlja vse drage posle, spadajoče v to področje.
Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na zgoraj navedeni naslov.

katerega sklicuje
SOmiSTKNI KLUB 49 i SI
Mesečne bolečine, nevralgične, scia-tične in revmatične bolele, glavobol, boleči hrbet in''vse druge nadloge se hitro odpravijo z
Dr. Miles' Anti-Pain Pills
Ne vsebujejo nobenih nevarnih snovij. Zakaj jih ne poskusite ?
Ask your druggist
V COLLINWOODU
V NEDELJO, 30. APRILA 1922.
ob 2. uri popoldan
V Kunčičevi Dvorani.
Na shodu bo govoril sodrug
Frank Petrich
gl. tajnik .J. S. Zveze, in več drugih govornikov.
Vsi delavci in delavke ste vabljeni, da se shoda gotovo udeležite.
ODBOR.
Randolph 2529-J. Central 2373.W.
GRAMOFONSKE PLOŠČE
zahtevajte novi cenik
Slovenske PLOŠČE preje $1.00 sedaj 75c
VEUKA ZALOGA UR IN ZLATNINE.
WmT ■Sitter
5805 St. Clair
Avenue Cleveland, O
UsUTit«
pri t*] ari A
pr«tioru
MAJHNA HIŠA
tri sobe, kopališče in elektrika, se proda poceni. Vprašajte na 8413 Bancroft Ave. Vzemite E. 105 karo.	(101)
PRODA SE
konj in 2 voza, pripravna za razvezan j e grocerije. Proda se poceni. Pokličite po telefonu Wood 473.W.	(102)
John J. W
PRAKTIČEN PL'
Napeljevaiec
gradilec podceslnil' Točna po«^®
5415 ST. CLA®*' vogal E. 55

Bell telefon: Ra^
M
TRGOVINA IN POSESTVO
se proda ali odda v najem. Pripravno za brivnico ali candy store. Več se poizve pri lastniku na
937 E. 140 Str.	(102)
V sv. Alojzija far i E. 109 Str.
Krasen velik dom, na lepi cesti, velik lot in garaž se mora prodati do 15. maja. $8,000 ostalo na dolge obroke po 6 H' . Izvrstno za zdravnika ali 'kiroprak-torja. Se vam razkaže vsak čas Lastnik na 520 E. 109 Str.
(102)
X-2ARKI 80 Drikazali dejstvo da protina. povzročijo slabe zob«.
Vi s svojim zdravjem zelo krivično veliko revmatizma, bolezni v želodcu in ledvicah, na srcu. tuberkuloze in postopate, in kazite vašo osebnost, a tem, da zanemarjate svoje zobe.
Pulenie zob brez bolečine. Plim in oxveen.
Uradne ure od 9. dop. do 12. Od 1. do 5. POP. Odnrto ob torkih, petkih zvečer do 7:30. Druge ure po dogovoru. Zaprto ob sredah popoldne Tel. Bell. Rosedale 2377. Govorimo slovensko. DR. FRANCIS L. KENNEDY
Dentist—Zobozdravnik 5^02 Superior Ave. vogal E. 55th St Suite 3	CLEVELAND. O
MLAD FANT
prost šole dobi delo v mlekarni. Zglasiti se je na 1083 E. 68 Str.
(101 )
ČLANE VESELICNEGA odbora dr. "Vipavski Raj", št. 312 SNPJ., se opozarja, da se zberejo v pondeljek večer na domu Vincenc Hrobat-a na 722 E.|159 Str. Vsi bodite na mestu ob pol osmih zvečer.
Za prodati imam več lesa poceni; za hišo ali za vsako drugo rabo. Se pripelje na dom. Oglasite se na 681 E. 157th Str.
ali pa na 15711 Saranac Rd.
po 5. uri zvečer. (101)
ODDA SE
čedno sobo za enega ali dva fanta. Poizve se na 5700 Bonna Ave.
(101)
NAPRODAJ
Nov Paige avtomobil iza pet oseb in Ford truck v dobrem stanju se proda poceni. Zglasite se na 6307 St. Clair Ave.	(100)
NAPRODAJ Dve dobre Jersey krave. A. G. FOLDESSY Stop 14, Euclid Ave. Euclid, Ohio. (100)
THE W—K DRUG CO.
St. Clair, vogal AddiMon Rd.
Edina slovenska lekarna v Clevelandu.
SUPERIOR SODI —:
home
.:.-.STE
Za
dobroN
1	5 - Sl^l
je potreba nas HMELJ. Uspeh vsel«) Dobi se P"-
Frank Oglfl
6401 Super««""
I06th St. Clair Mar'"' 8704 Buckeye
Anto Dol^ J 15617 Waterloo«^ r Frank K«"'* ' 6117 St. Clair A?«
Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno.
JOHN KOMIN. Lekarnar.
■■■■MHHDBBHBBHBBHUM
VSE DFLC v zvezi s plunibarstvom, vam napravimo dobro in trpežno. Postavljamo furneze, banje, stranišča, itd. Kadar mislite, kaj delati, pridite k nam po proračun in prepričani smo, da vam bo naša cena po volji.
Chas. W. Hohl
Plumbing & Heating 381 E. 156 Str., Cleveland, Ohio. Eddy 8236-R

I I. S. SODBI
Notranji okr#^
Pomlad je Gospodarji prenavljali vase prepapirali i" ^ Pomnite, da ^ izvrstno zalogo ® papirja, barv, v®
barvalnih Zglasite 15504 WATEBt^^, E. 156 St. — ' ali n8
1448 HAYDB?, Eddy
6679
Prospect 2420
Central 1766
The
F. W. Zimmerman Co.
splošni prevažale:
Pripeljemo in postavimo na prostor blagajne, stroje, pohištvo za-pokamo, odpošljemo ali shranimo.
3400 St. Clair Ave.
CLEVELAND, O.
Čistimo,
Likamo,
Barvamo,
Popravljamo,
Predelujemo
vsakovrstne moške,	,
ske obleke. Garantir'^ ^ ^ ^ Cene zmerne, prim®'" bim (asom.

VO
New
DRY clean®',
«1
d.
OCL
PONAREJENE ČLOVEŠKE Narejene po naročilu in primerjene od eka-1 pertov. Mi imamo naj ,
večjo in najboljšo zalogo ponarejenih očij v Ameriki.
Ustanovljeni v New Yorku leta 1851. MAGER & GOUGLEMANN, INC. Soba 1206 Schofield Bldg. Cleveland, O. — Telefon, Main 7576
,f.\ Najboljše delo in
usnje.
ANTON KOŽAR, popravljalnica čevljev 6012 ST, GLAIR AVE
■	|iiiiiiiiniiiiiiiiiiinjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiuiii!iiuiiinniii«iiiuiiiuiuianmia ■
■	| SLOVENSKA POPRAVLJAL- IS NICA AVTOMOBILOV I"
Ml varimo In ravnamo vaeh !■ vrst železne In kovlnaate pred- i g mete. Zaloga olja, gasollna, gu- | ■ mljevlh obročev 'n drugih P®" IJj trebščln. Ako rabite pomoči, po- i g kličite na« po telefonu, PRIN- Ig
CBTON 1872.
Odprto tudi ob nedeljah.
ELYRIA AUTO REPAIR & WELDING
0bl2 St. Clair Ave. ,
Em
IE in
MI KUPIMO, PRODAJAMO, ZAMENJAMO VASE POSESTVO.
Farme v zameno:
Farma 72 akrov, 8 krav, 2 konja, mnogo kokoši, vse orodje, 2 akra trte ob tlakovani cesti, blizu Painesville. Druga: 60 akrov, 25 akrov trte, 4 krave, 2 konja, vse v dobrem stanju ter v bližini tlakovane ceste. Tretja: 68 akrov, 10 grozdja, 6 krav, 2 konja, vse orodje, vse v dobrem stanju. Oglasite se pri
Collinwood Realty Co
J. KRALL
15813 WATERLOO RD.
Imamo -tudi več drugih posester naprodaj.
6220 ST. f''
Princeton

m
Najhitrejše modeme ladje na svetu. S potniki so postopa nadvse uljudno. V vašem mestu ali blizu, se nahaja naš lokalen zastopnik.
V Jugoslavijo, Bolgarijo, na
Romuiuko in Madžarsko
preko Dubrovnik in Trst,
ITALIJA .......... 10. junija
Listki $90. Davek $5. Železnica do Ljubljane $1.65.
Preko Cherbourg:
AQUITANIA ........ 2. maja
23. maja
MAURETANIA ..... 16. maja
6. junija
BERENGARIA ..... 80. maja
20. junija
Parobrodni listki $100; Davek $5.. Železnica do Ljubljane $10. Nove ladje plovejo direktno v
Ham^rg. _ ^
iimimmiiiiiiiiinmiiiiimiiiti
I ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I
ilv
OGLAŠAJTE "ENAKOPRAVNOST?
NAJB
m
Enakopra
Oglas » dospe
cano Dieste gram
Naročajte
enakopra

\