GLASNIK URADNI VESTNIK OBČIN: CERKNICA • GROSUPLJE • HRASTNIK • LITIJA • LJUBLJANA — BEŽIGRAD • CENTER • MOSTE-POLJE # SISKA • VIC-RUDNIK • ZAGORJE OB SAVI IN MESTNEGA SVETA LJUBLJANA LJUBLJANA, 31. JANUARJA 1966 LETO XIII, ST. 5 MESTNI SVET 2 Na podlagi 5., 22., 35. in 43. člena temeljnega zakona o prometnem davku (Uradni list SFRJ št. 14/65, 49/65, 33/65 in 57/65), 16. člena za-kona o tarifi zveznega prometnega °?vka (Uradni list SFRJ št. 35/65 in J‘/65), 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Urad. list SRS “t. 11/64 in 36/65) ter 11., 47. in 50. ,®na statuta mesta Ljubljane (Glas-. št- 38/64) je mestni svet na 14. red-1 seii dne 29. januarja 1966 sprejel ODLOK 0 spremembi odloka o občinskem Prometnem davku na območju mesta Ljubljane . (Glasnik št. 59/65), se v prečiščenem besedilu glasi: ODLOK 0 občinskem prometnem davku na območju mesta Ljubljane I l. SPLOŠNI del 1. člen Na območju mesta Ljubljane se uvaja občinski prometni davek od prometa blaga na drobno in davek °d plačil za storitve. 2. člen Občinski prometni davek od prometa blaga na drobno in od plačil 28 storitve, razen za obrtne storitve, opravljene gospodarskim in drugim delovnim organizacijam, se plačuje amo od proizvodov, ki so namenjeni “? sončno potrošnjo ter od plačil za oritve, če je v tarifi občinskega P ornetnega davka predpisano, da se °d njih plačuje davek, rim!arifa občinskega prometnega ka je sestavni del tega odloka. 3. člen mJf.a Promet proizvodov, ki so na-štej('Jeni Za Končno potrošnjo, se . vsaka prodaja proizvodov po t„r°Vlnah ‘n trgovskih prodajalnah j P® Prodajalnah proizvodnih in ruRih delovnih organizacij, Uh vsaka prodaja proizvodov, ki in ,proddjajo individualni obrtniki občani, neposredno potroš-dejavJiosti °kVirU SV°^e gospodarske Čan!irv?r?o aktivno sodelovanje po 30 % 1943 Pa do 15' 5’ 1945> v v‘šini 16. člen kdo 1x1 izkoriščanja (konw drURG nekmetijske n: žganic roska’ gramoza, k dohodi^6’ apna in podobno tako °d običajnih, tako d midntvt10 Z?ačaj Posebne in 2ab tn« dejavnosti, mora r dar Pf-iVk^0u °brtnih dejavnos ?“°dki p-««««*'» od' samdohodek od premoženja in premoženjskih pravic v letu, za katero ise odmerja, zmanjšan za potrebne ^stroške. , 2. Davek od dopolnilnega dela drugih 28. člen jjavek od dohodka iz dopolnilnega dela drugih se plačuje po stopnji 15 c/c od izplačanega bruto osebnega dohodka za uporabo dopolnilne delovne sile,' zmanjšanega za 60 %. Zavezanci obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki plačujejo prispevke na podlagi pavšalnih letnih osnov, plačujejo davek za dopolnilno delo drugih v višini 200 dinarjev letno za vsakega zaposlenega. 29. člen Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok o prispevkih in davkih občanov občine Hrastnik (Uradni vestnik Zasavja št. 4/65). Ti odlok stopi v veljavo z dnem objave v »Glasniku«, uporablja pa se cd 1. januarja 19G6. Številka: 422-1/65-1 Datum: 26. jan. 1966 Predsednik skupščine občine Hrastnik Milan Babič, 1. r. 38 Na podlagi 1. člena temeljnega zakona za uporabo mestnega zemljišča (Ur. 1. SFRJ št. 10/6), 1. člena zakona o določanju višine prispevkov in davkov občanov za leto 1966 (Ur. list SFRJ št. 57/65) ter 200. člena statuta občine Hrastnik, j stalne, b) začasne, c) enkratne. 7. člen o) Stalne pomoči le ob^ denarna Pomoč se dodelju-tega ob Poeojih tretjega člena 1 ^lloka v naslednjih primerih: sposobni-50 “ pridobitno delo ne- 2. če so nepreskrbljeni in ni pričakovati, da bodo v doglednem času nastopile v njihovem socialnem položaju spremembe, ki bi izključevale denarno pomoč; 3. Otroci in šolska mladina imajo pravico do denarne pomoči za preživljanje in izobraževanje; 4. Ce so nastale pogodbene obveznosti v smislu 5. člena. 8. člen Glede na stopnjo materialne ogroženosti se dodeljuje upravičencem stalna družbena pomoč do višine, ki je v skladu z življenjskimi stroški, okolnostmi, pod katerimi upravičenec živi in z možnostmi proračunskih sredstev. Ce nastopi med letom bistveno zvišanje ali znižanje življenjskih stroškov, se višina denarne pomoči uravnava v skladu z omenjenimi okolnostmi. 9. člen b) Začasna denarna pomoč Začasna denarna pomoč se dodeljuje občanom, ki so zaradi bolezni, brezposelnosti ali drugih razlogov prišli v začasne socialne težave in se predvideva, da se bo ogroženost v krajšem času odpravila. Začasna denarna pomoč se lahko dodeli največ ra dobo 6 mesecev, izjemoma se lahko podaljša, vendar največ ra nadaljnjih 6 mesecev. Glede višine začasne denarne pomoči veljajo določbe 8. člena tega odloka. 10. člen Upravičenci do denarne pomoči EK) členu 8 in 9 so materialno in moralno odgovorni sporočiti Zavodu za socialno delo vsako spremembo okoliščin, ki so pogojevale tako pomoč. 11. člen Denarna pomoč po členu 8 In 9 se nakazuje upravičencem za en mesec naprej In preneha z odločbo, v kateri je E>odana obrazložitev za prenehanje prejemanja denarne pomoči v smislu člena 8 in 9; — sama po sebi v smislu 9. člena, ko poteče rok za prejemanje denarne pomoči; — s smrtjo upravičenca do denarne pomoči z naslednjim mesecem po smrti upravičenca. 12. člen c) Enkratna denarna pomoč Pravico do enkratne denarne pomoči imajo občani: — ki so zaradi izjemnih pogojev zašli v take težave, da jim je taka pomoč potrebna in se predvideva učinkovitost take pomoči; — ki imajo tako nizke dohodke, s katerimi si ne bi mogli nabaviti potrebne ozimnice in kurjave. Tovrstna E>omoč se nakazuje praviloma novembra meseca; pravico do enkratne pomoči imajo tudi osebe, ki niso občani občine Ljubljana-Siška, če so zašli v posebne težave v času njihovega zadrževanja na območju Ljubljana-Siška in je denarna pomoč neobhod-no potrebna. 13. člen Višina enkratne denarne pomoči se dodeljuje v razmerju na prizadete osebe, ki to pomoč prejmejo, in v razmerju na finančne zmožnosti občinskega proračuna. 14. člen Denarna pomoč se praviloma nakazuje e>o denarni nakaznici na naslov upravičenca ali njegovega zakonitega zastopnika. Denarna pomoč se more posredovati na način, ki ni v skladu z določili prvega odstavka tega člena, če so upravičeni raz- logi za dvom, da upravičenec ne bi mogel sam koristno uporabiti denarne pomoči. V izjemnih primerih se enkratne pomoči izplačajo v gotovini. III, PLAČEVANJE REJNIN IN ZDRAVSTVENEGA VARSTVA TER VARSTVA OTROK 15. člen Pravico do polnega ali delnega plačila rejnine ali oskrbnine v zavodih imajo samo tisti mladoletni občani, ki so bili oddani v rejo ali zavod z odločbo, katero izda Zavod za socialno delo po poblastilu skupščine občine Ljubljana-Siška. Obveznosti občine do plačila v smislu 1. odst tega člena nastopijo z dnem, ki je naznačen v odločbi. 16. člen Pravico do polnega plačila rejnine ali oskrbnine v zavodih imajo mladoletni občani brez roditeljev in brez lastnih -dohodkov ter tisti otroci, ki so bili roditeljem odvzeti pa njihovi roditelji nimajo lastnih sredstev za plačevanje rejnine ali oskrbnine. Pravico do delnega plačila rejnine ali oskrbnine v zavodih imajo otroci, katerih starši nimajo dovolj lastnih sredstev. Višina prispevka staršev ali zakonitih zastopnikov v smislu 2. odst. tega člena se določi po predhodni proučitvi premoženjskega stanja in se vnese v pogodbo, razen v primerih, ki se nanašajo na določila iz 1. odst. tega člena. 17. člen Pravico do polnega plačevanja oskrbnine v socialnih zavodih imajo odrasti občani, če nimajo premoženja ati lastnih dohodkov niti svojcev, ki so dolžni in bi mogli po svojih premoženjskih razmerah zanje prispevati. Pravico do delnega plačila oskrbnine v socialnih zavodih imajo odrasti občani, ki imajo lastne dohodke (pokojnina, invalidnina, renta in drago), pa ti dohodki rie zadoščajo za popolno kritje stroškov oskrbnine v socialnih zavodih, nimajo pa svojcev, ki so dolžni in z ozirom na lastne premoženjske razmere zmožni zanje prispevati. Za svoje dnevne potrebščine si smejo oskrbovanci pridržati tolikšen del dohodkov, kot ga določajo pravilniki posameznih zavodov. Oskrbovanci, ki nimajo lastnih dohodkov, prejemajo od socialnih zavodov sredstva za dnevne potrebščine v višini, ki jo določajo pravilniki zavodov. 18. člen Šolski in predšolski mladini, ki je po ugotovitvah zdravstvene službe potrebna okrevanja v obmorskih ali višinskih predelih, je zagotovljeno okrevanje v občinskih bazah občine Ljubljana-Siška za letovanje, oziroma zimovanje ob polnem ali delnem kritju stroškov oskrbovanja s strani staršev; v celoti brezplačno pa za tiste otroke, katerih roditelji nimajo sredstev ati pravice do brezplačne ati delno brezplačne oskrbe pod pogoji, ki jih določi vsako leto Svet za socialno varstvo. 19. člen Šolski in predšolski mladini, ki je potrebna celodnevnega varstva v šolskih ati vzgojno varstvenih zavodih, je zagotovljeno delno ati celotno kritje oskrbnine, če roditelji nimajo dovolj sredstev za popolno kritje teh izdatkov in pod pogoji, ki jih vsako leto določi Svet za socialno varstvo. IV. HIŠNA POSTREŽBA, NEGA BOLNIKOV NA DOMU IN PLAČEVANJE STROŠKOV ZDRAVLJENJA, ZDRAVSTVENIH STORITEV IN ZDRAVSTVENIH PRIPOMOČKOV 20. člen Pravico do denarne pomoči za postrežbo in nego bolnih na domu imajo občani: — če so začasno ali stalno nesposobni skrbeti ra osnovno telesno higieno in higieno stanovanja in nimajo svojcev ali zakonitih zastopnikov, ki bi mogli in bi biti dolžni zanje skrbeti; — če je po ugotovitvah socialne ati zdravstvene službe najprimerneje zanje poskrbeti za bivanje v svojem stanovanju. Ob upoštevanju psihofizičnih in gmotnih razmer upravičenca za vsak primer posebej določi komisija iz člena 28 polno ali delno plačilo fk>-strežbe v celoti ali samo za določena opravila. 21. člen Občani, ki niso zdravstveno zavarovani in ne uživajo zdravstvenega varstva E>o drugih predpisih, imajo pravico do zdravljenja v bolnici, če nimajo lastnega premoženja ati drugih dohodkov, ki bi biti zavezani plačilu davka, ne svojcev ali zakonitih zastopnikov, ki bi mogli in bi bili dolžni za njih skrbeti. 22. člen Pravico do popolnega brezplačnega varstva v vseh zdravstvenih zavodih iz sredstev iz proračuna občine imajo otroci od 3. leta starosti dalje, če so njihovi starši ali zakoniti zastopniki pristojni v občino Ljubljana-Siška in če ne uživajo varstva po drugih predpisih in izpolnjujejo pogoje, navedene v členu 21. tega odloka. 23. člen Pravico za zdravstveno zavarovanje imajo upravičenci iz čl. 7 toč. 1 in 2, če nimajo urejenega zdravstvenega zavarovanja po drugih predpisih. 24. člen Občani, ki morajo p>o predpisih zdravstvene službe uživati dietalno hrano in se morajo hraniti v obratih družbene prehrane za dietalno hrano, imajo ob izpolnjevanju E>ogojev 3. člena tega odloka pravico do regresa za razliko višjih stroškov, kot znašajo povprečni stroški za redno prehrano, breme proračunskih sredstev, v kolikor nimajo teh pravic po drugih predpisih. 25. člen Ostareli občani, ki bi jim e*> mnenju zdravstvene službe koristila sprememba klime, imajo ob pogojih 3. člena pravico do popolnega ali delnega kritja stroškov bivanja v določenih domovih, vendar največ do 14 dni letno v breme za to določenih proračunskih sredstev. 26. člen Uveljavljanje pravic občanov do vseh oblik družbeno denarne pomoči po tem odloku je pogojeno z zmožnostmi vsakoletnih odobrenih sredstev za socialno varstvo skupščine občine Ljubljana-Siška. Ob upoštevanju življenjskih stroškov in odobrenih proračunskih sredstev določa Svet za socialno varstvo občine tisto višino premoženjskega cenzusa, do katere so občani upravičeni uveljavljati pravice po tem odloku. _______________- - V. POSTOPEK IN DRUGE DOLOČBE V UVELJAVLJANJU PRAVIC 27. člen Postopek za uveljavljanje pravic po tem odloku se začne na zahtevo stranke, po uradni dolžnosti ali na pobudo organov delovnih organizacij, družbenih služb, organov Krajevnih skupnosti in vodstev družbeno političnih organizacij ter posameznih občanov. 28. člen Postopek za priznavanje pravic do vseh oblik družbene pomoči po ,’tem odloku razen pravic iz 18. člena tega odloka, vodi na prvi stopnji Za-,vod za socialno delo občine Ljub-Ujana-Siška. Postopek se izvaja po določilih zakona v splošnem upravnem postopku in po določbah tega odloka. Za odločanje po tem odloku je pristojna: a) komisija za podeljevanje družbenih pomoči pri Svetu za socialno varstvo v vseh primerih razen pravic iz čl. 15, 10. 18, b) komisija, ki jo sestavljajo direktor Zavoda za socialno delo, socialni delavec, ki primer obravnava In odgovorni socialni delavec za pod-'ročno problematiko v primerih iz čl. 15, IG; c) socialno zdravstvena komisija pri terenskih organizacijah Društva prijateljev mladine v primerih iz čl. 18; d) direktor Zavoda za socialno delo v nujnih primerih iz čl. 12, vendar z naknadne odobritvijo Komisije za podeljevanje družbenih pomoči pri Svetu za socialno varstvo. 29. člen Pred odločanjem v smislu 26. člena, točka a in d, mora Zavod za socialno delo preskrbeti mnenje socialno zdravstvene komisije tiste krajevne skupnosti, na katere območju je upravičenec prijavljen za bivanje. 30. člen V vseh primerih, kjer je utemeljitev odločbe zasnovana na zdravstveni podlagi, je potrebno pribaviti mnenje pristojne zdravstvene službe. 31. člen Zoper odločbe, ki jih izda na prvi stopnji Zavod za socialno delo, je dovoljena pritožba v 15 dneh po prejemu odločbe. Za odločanje na drugi stopnji je pristojen Svet za socialno varstvo Skupščine občine Ljubljana-Siška. 32. člen Zavod za socialno delo je dolžan najmanj enkrat na leto pregledati pogoje in položaj upravičencev do družbeno denarnih pomoči po tem odloku in upoštevati vse nastale spremembe. VI. KONČNE DOLOČBE 33. člen Z dnem. ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o podeljevanju socialnih in dijaških podpor ObLO Ljubljana-!?.-*ta z dne 6.‘ jul. 1991, št. Ol/l-pi-42/1, objavljen v »Glasniku;: št. 06 dne 1. sept. 1981, z vsemi spremembami in dopolnitvami. 34. člen Ta odlok stopi v veljavo osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku. Številka: 1/1-402-6/66 >a tu m: 20. dec. 1965 Predsednik skupščine Db"ine Ljubljana-Siška Miran Goslar, 1. r. OBČINA LJUBLJANA -BEŽIGRAD 40 Na podlagi 8. in 13. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Ur. list SRS št. 37/64) in na podlagi 114. člena statuta občine Ljubljana-Bežigrad je Skupščina občine Ljub-ljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. januarja 1966 sprejela ODLOK o spremembi odloka o prispevkih in davkih občanov ter njihovih stopnjah, ki sc obravnavajo in plačujejo na območju občine Ljubljana-Bežigrad 1. člen Prvi odstavek 11. člena odloka o prispevkih in davkih občanov ter njihovih stopnjah, ki se obračunavajo in plačujejo na območju občine Ljubljana-Bežigrad (Glasnik št. 10 in 49 iz leta 1965) se spremeni in se glasi: Stopnja prispevka iz obrtne dejavnosti po pavšalni letni osnovi je proporcionalna in znaša 12,5 %. 2. člen 13. člen odloka se spremeni in se glasi: prispevek od obrtnih dejavnosti v pavšalnem letnem znesku plačujejo zavezanci, ki opravljajo obrtne dejavnosti v manjšem obsegu, priložnostno ali brez stalnega poslovnega mesta. 3. člen 17. člen odloka se spremeni in se glasi: stopnja prispevka od intelektualnih storitev znaša 12,5 %. 4. člen Prvi odstavek 18. člena odloka se spremeni in sc glasi: stopnja prispevka iz osebnega dohodka od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav je proporcionalna in znaša 3,5 %. 5. člen 22. člen odloka se spremeni in se glasi: stopnje davka na dohodke od premoženja in premoženjskih pravic so naslednje: davčna osnova N din stopnja do 2.000 20 % do 4.000 25 % do 6.000 30 % do 8.000 35% do 10.000 40 % nad 10.000 50 % Dohodek od oddajanja opremljenih sob ne podlega plačilu davka na dohodke od premoženja in premoženjskih pravic. 6. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uporablja pase od 1. januarja 1966 dalje. Številka: 420-14'65-4. Datum: 26. januarja 1936. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Bežigrad: Jože Pogačnik 1. r. 41 Na podlagi 81. in 87. člena zakona o prispevkih in davkih obča#. (Ur. list SRS št. 37/64) 114. člena statuta občine je skupščina občil Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in zbora delovnih sku’ nosti dne 25. januarja 1966 izdala ODLOČBO o ugotovitvi letnih kosmatih osebnih dohodkov delavcev za leto 16 * v občini Ljubljana-Bežigrad 1 * 1. Ugotavlja se letni kosmati dohodek delavcev, na podlagi katere; se bo določala pavšalna in dejanska osnova za odmero prispevkov *' obrtnih dejavnosti, in sicer: Dejavnost Letni kosmati osebni dohodek delaf visokokvulll. 1. 2. 6. 7. 8. Predelovanje nekovin Predelovanje kovin: a) kollarstvo, kovinsko strugarstvo, ključavničarstvo, avtomehanika, kovinsko'pasarstvo, strojno kovinotiskarstvo b) galvanizerstvo, orodjarstvo, precizna mehanika za optične instrumente, precizna mehanika za pisalne stroje in livarstvo c) ostale kovinske dejavnosti 3. Izdelovanje električnih aparatov in pribora 4. Izdelovanje kemičnih izdelkov 5. Predelovanje lesa: a) mizarstvo, lesno modelarstvo, kaluparstvo, tapetništvo in dekoraterstvo b) ostale dejavnosti Predelovanje papirja Izdelovanje tekstilnih izdelkov Predelovanje usnja 9. Izdelovanje gumijastih izdelkov 10. Izdelovanje živil 11. Tiskarne in knjigoveznice 12. Izdelovanje in popravljanje raznovrstnih izdelkov: a) filigranstvo, umetno kovaštvo, graverstvo, pečarstvo, izdelovanje kovinskih okrasnih predmetov b) zlatarstvo c) izdelovanje predmetov iz plastičnih mas in umetnih smol d) ostale dejavnosti 13. Stavbena obrtna dejavnost 14. Osebne obrtne in druge storitve: a) moško frizerstvo b) žensko frizerstvo c) kozmetika obraza in telesa, aranžerstvo d) optika e) vozno ličarstvo in ličarstvo drugih kovinskih predmetov f) ostale osebne storitve 15. Gostinstvo 16. Avtoprevozništvo 17. Avtotaksiji 1,352.000 kvalificiral! 1,091.000 1,857.000 1,486.000 \ £ 2.105.000 1.610.000 1,684.000: ” 1,288.000 £ 2.105.000 1.733.000 1,684.000 1,386 000 1.486.000 1.238.000 1.112.000 1,112.000 1,238.000 1,238.000 991.000 1,238.000 1,189.000 | 991.000 889.000. S] 889.000: e 991.000 n 794.000 j 2i 901.000 i 2.105.000 1.857.000 1.981.000 1.352.000 1.486.000 991.000 1,112.000 I n j u I n 1.684.000 j sj 1.486.000 jž( 1.663.000 u 1,091.000: lj 1.189.000 vi |11 794.000 i ki 889.000 u 1.733.000 2.105.000 1.386.000 i ”■ 1.684.000 £ 1.857.000 1.486.000 1.733.000 2.105.000 1.238.000 1.486.000 bi 1.189.000 1.386.000 1.684.000 991.000 k i . /iv iuuu\Diji a. |Oi»uiuv/v 0OI..VV- Osnove, določene na podlagi dohodkov visokokvalificiranih delat** uporabi za dohodke pristojen organ za zavezance, ki zaposlujejo 1 kot eno tujo delovno silo oziroma se v večji meri poslužujejo str® ra na mehanični pogon. jfii 2. v Letni kosmati osebni dohodek delavca ali uslužbenca, na pod*' m katerega se bo določala osnova za prispevek od intelektualnih stori*1 si znaša: Intelektualne storitve 1. Odvetniki, zdravniki, dcntistl 2. Ostali poklici Letni kosmat* osebni dohodek del* 2,105.000 " 1,386.000 Pl te dc Ta odločba velja osmi dan sc od 1. januarja 1966. Številka: 02-2/66-4 Datum: 26. januarja 1066 po objavi v »Glasniku«, uporablja to m Sli vr dt Predsednik jj skupščine občine Ljubljana-Bežigr#" Jože Pogačnik, 1. r. VSE 2 Odlok o spremembi odloka o občinskem prometnem davku na območju mesta Ljubljane 3G Odlok o začasnem podaljšanju odloka o določitvi premije kmetijskih proizvajalcev in o določitvi dela prispevka, ki ga plača skupščina občine Cerknica v sklad zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev za leto 1005 37 Odlok o spremembah In dopolnitvah odloka o prispevkih ln davkih občanov občine Hrastnik BINA 30 Odlok o prispevku za uporabo ^ nega zemljišča občine Hrastnik 39 Odlok o obvezni materialni občine Ljubljana-Siška j nQ 40 Odlok o spremembi odloka o pri*1,, ED kih ln davkih občanov ter njtfjj stopnjah občine LJublJana-Befci#1*^^ 41 Odločba o ugotovitvi letnih kos^JL , , osebnih dohodkov delavcev za 1* , občine Ljubljana-Bežigrad Kazalo »Glasnika« za 'eto 1UG5 ^