OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM
ČASOPISU ★
Izvršujemo vsakovrsžn? tiskovine
AKOPRAVNO
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER
Commercial Printing of All Kinds
vol. xxxiv.—leto xxxiv.
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), APRIL 24, 1951
ŠTEVILKA (NUMBER) 80
NOVI GROBOVI
lonchar
Snoči je umrl po dolgi bolez-poznani Sam Lonchar, star ^ kt, stanujoč na 820 E. 209 Rojen je bil v Gornjetn Da-"^varju v Srbiji, odkoder je ,PHšel v Ameriko pred 47 leti. '' je elan društva sv. Sava, št.
isz.
"^kaj zapušča žalujočo so-^''°go Angelo, sinova Tom in . hčer Mrs. Zora Greiner štiri vnuke. Pogreb se vrši iz Sfebnega . zavoda Mary A. J®tek, 478 E. 152 St. Čas- po-še ni določen.
^TTHEW
Pr(
NEMET
'eminil je Matthew Nemet, 66 let, stanujoč na 1779 E. , Rojen je bil na Hrvat-, odkoder je prišel v Ameri-? leta 1921. Tukaj zapušča Mrs. Gloria Greig in ter vnuke. Pogreb se četrtek iz Golubovega po-ega zavoda na E. 47 St. in
h,
Mi v, Su|
Perior Ave,
^^NTINE KASUNIC
pokojnega Valentine se vrši v četrtek zju-9.15 uri iz pogrebnega _ Mary A. Svetel. 479. Ff , v cerkev sv. Pavla na
Amerika ne ho pustila Azije; njene sile v Pacifiku so močne
TOKIO, 23. aprila—"Zedinjene države ne bodo zapustile Azije, marveč so trdno odločene, da se bodo zoper-stavile vsaki agresiji v tem delu sveta. Dokaz za to je dejstvo, da so pomnožile svoje bojne sile v Pacifiku in da gradijo mrežo medsebojnih varnostnih pogodb," je izjavil poslanik Dulles na zborovanju "Zveze Združenih narodov za Japonsko."
kk,
°Pališče Calvary.
ob 10. uri in nato na
BACUBIN
^ ° greb pokojnegaFrank Ba-se vrši v sredo zjutraj ob H- iz Golubovega pogreb-nT Zavoda, E. 47 St. in Supe-v cerkev sv. Pavla ob in nato na pokopališče
Jadnje vesti
23. aprila— čpjj '''^anski senatorji so za-9onji zoper predsednika in tajnika Aehesona, )i5 Predloži dodatek k ustavi^ ho ^j^9i katerega hi bilo mož-rumana.

%

^GO, 23. aprila—Tukaj
Mr.
Zadet od srčne kapi, bivši pod-Zedinjenih držav in omerišfci poslanik v '1 fjjj* ^^^taniji^ v mednarodnem Nt	svetu znana oseh-
^hl	svetovni vojni
f ^^^ft o plačevanju nem-\	Načrt je po nje-
Dawes Plan. Kas-''Nadomestil načrt dru-^'^ikanea, Young.
23. aprila—Komuni ^	se nadaljuje z
^	silo in so komuni-
\ A ^ nekaterih sektorjih • Paralele.
Poslanik Dulles je hotel s svojim nastopom zagotoviti Japonce, da se v političnem pogledu z odslovitvijo general MacArthur-j a ne bo v odnošajih Amerike do Japonske ničesar spremenilo in da gre stremljenje, da se pride čimprej e do mirovne pogodbe z Japonsko, svojo pot naprej.
Ko se je ustanovila severno Atlanska zveza seje svet bal, da bodo ruske čete korakale v zapadno Evropo, kar se ni zgodilo. Obstoja še vedno vojna nevarnost ker imamo računati z oblastiželjnimi tirani, ki razpolagajo z veliko vojaško silo.
Komunisti, ki stremijo za osvojitvijo sveta, se poslužujejo metod indirektne agresije, istočasno pa razširjajo grožnjo, da bo prišlo do direktne agresije, da bi tako prestrašili svobodne narode, da bi ti zgubili odporno silo.
Ameriški načrt glede Azije
Dulles je podčrtal, da je jaka oborožena ameriška sila nastanjena na različnih krajih Azije. Dvoje ameriških divizij bo na-jvrih r.3 Japonskeir- Na Okinawi bodo ostale ameriške %ile.
Z Japonsko bo Amerika sklenila dvostransko varnostno pogodbo in pripravlja medsebojne obrambene pogodbe z Avstralijo in Novo Zelandijo.
Vsak napad na Filipine, bi zna-čil napad na Ameriko.	'
Ameriška zračna sila bi iz svojih baz odletela kamorkoli, kjer 3i bila pomoč potrebna.
Hiter in pravičen mir
Amerika hoče skleniti z Japonsko hiter in pravičen mir, katerega zagovarjajo obe ameriški politični stranki. Ta mir ne bo naložil Japonski bremen, da bi jo gospodarsko ohromela. Amerika ne bo izgubila volje, da obdrži stike z Sovjetsko zvezo, ki naj sodeluje pri mirovni pogodbi, kljub temu, da je Sovjetska zveza odklonila sodelo vanje.
SLUŽBO, KER JE PLAČAN

5
23. aprila —

CC" S.
J- Ciletti je bil na pri zvezi vetera ®ga januarja je bi
p ^2 ene sekcije -v,	je dobival $5000
i	je bilo preveč

ne dopušča, da
plačo, ki bi pripa
višjemu od moje
Skupne pevske vaje
Pevcem in pevkam zbora Zar ja in Slovan se naznanja, da se vrši skupna pevska vaja jutri, v sredo zvečer ob osmih na odru Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Prosi se vse, da se gotovo udeleže, da se pripravi za nedeljski koncert. Pevce Slovana pa se obenem opozarja, da pridejo na vaje v petek zve čer v Ameriško-jugoslovanskem centru na Recher Ave.
Ponarejen denar v prometu
Policija in zvezni*tajni agenti so na delu, da izsledijo vir ponarejenih 10-dolarskih bankovcev, ki krožijo v Clevelandu. V prometu je bilo odkritih 13.
Neki mlad moški je skušal oddati tak bankovec v neki delikatesni prodajalni v Lakewoodu, a ko je lastnik spoznal, da gre za ponarejeni denar, ga je z revolverjem ustrahoval, da ga je vrnil. V dveh drugih prodajalnah se je sličnih bankovcev brez neprilike iznebil.
Delo v kongresu in komisijah
WASHINGTON, 23. aprila— Bela hiša je najavila, da bo predala nad finančno pomočjo tujini državnemu tajništvu oziroma tajniku Achesonu.
Vsi ti fondi naj bi se združili v eno proračunsko vsoto, nad katero bi razpolagalo državno tajništvo in državni tajnik.
Vsota bi se vrtila okrog 11 miljard dolarjev, v kateri vsoti pa bi bile vključene razne gospodarske organizacije za pomoč tujini, do sedaj znane pod imenom "Marshallov plan," vojaška pomoč za severno Atlantski obrambni pakt, program za pomoč gospodarsko in kulturno zaostalih krajev, kakor tudi druge antikomunistične organizacije.
Ohijski senator Robert A. Taft je najavil, da se bo uprl tudi temu Trumanovemu načrtu, in da je mnenja, da načrt ne bo dobil potrebne podpore v kongresu.
Okmitev kh^iitov, ki ne »lužijo obrambi
Za proračunsko debato in v zvezi z stroški za državno obrambo na drugi strani s krediti, ki nimajo zveze z državno obrambo, se opaža gibanje, ko naj se okrnejo krediti.
Za vse one, ki bi z razširitvijo tovarniških objektov producira-li nebistvene dobrine, gledamo s splošnega državno obrambnega vidika.
Okrnitev kreditov predvsem dolgoročnih v tistih gospodarskih panogah, katerih produkcija ne podpira državne obrambe.
Konec kontrole mezd in cen leta 1953
Erik Johnston, šef za gospodarsko stabilizacijo, je predvideval, da se bo ukinila kontrola mezd in cen leta 1953, če ne bo splošnega napada na nas; da pa še nismo na višini vojaških iz datkov in da bo nevarnost inflacije tako dolga, kakor dolga bo komunistična grožnja.
PLAVAČ SKOČIL V SPANJU V SMRT
LONDON. 23. aprila—12-leini Fred Carr, šampijon-plavač v skokih je Irpel na bolezni, ki ji pravimo, da ga nosi luna, ko v spalnemu stanju hodi.
Stanoval je v tretjem nadstropju in se je zagnal iz tega nadstropja, to pot mesto v vodo na pločnik ob hiši in ostal na mestu mrtev.
Oče in brat sta hotela odskok preprečiti, a je bilo prepozno, ko se jima je pla-vač že izmuznil.
Protiofenziva na Koreji se začela; Kitaici udarili na celi fronti

OBČNI ZBOR ČASOPISNE AGENCIJE "AP"
NEW YORK, 23. aprila — Letni občni zbor velike ameriške časopisne agencije "Associated Press," ali kakor jo na kratko nazivamo z AP, se je otvoril danes.
Za važnost podjetja in njeno silno razširjenost po svetu je' značilno, da je prisotnih nad tisoč žurnalistov, kakor tudi, da je na občnem zboru govoril Lewis 'Douglas, bivši ameriški poslanik v Veliki Britaniji in je najavljen Charles E. Wilson, direktor državne mobilizacije.
MARŠAL PETAIN UMIRA
PORT JOINVILLE, Francija, 23. aprila—Francoski maršal Pe-tain, ki je bil obsojen radi sodelovanja z nacističnimi Nemci med zadnjo svetovno vojno in skupno z že usmrčenim predsed-nikom-kolaboracijonistom tako-imenovane Vichiške vlade južni Franciji, Lavalom,, glavni predstavnik francoskega izdajstva med vojno, se bori med življenjem in smrtjo. Ta torek bo doživel 95 let, če jih bo doživel
ARMADA POKLIČE 1200 ZDRAVNIKOV
WASHINGTON, 23. aprila— Oddelek za obrambo je pozva naborno komisijo, da v juliju avgustu in septembru pokliče v službo 1,202 zdravnikov. Pozvani bodo oni, ki so se po drugi svetovni vojni izšolali na vladne stroške ali so bili med vojno oproščeni vojaške službe, da so mogli dovršiti svoje študije.
Mesto za Nemce je na Zapadu, pravi nacistični general
WERL, Nemčija, 23. aprila— z zadnje svetovne vojne znani nemški maršal Manstein, ki je 3il poveljnik med operacijami na Krimu v južni Rusiji in obsojen na 12 let ječe radi vojnih zločinov, katero kazen prestaja, je dejal, da se mora Nemčija oborožiti v okviru zapadne obrambe, da odvrne nevarnosti vzhoda.
O njem se je razširila govorica, da je odvračal vojake, ki so svoječasno služil pod njegovim poveljstvom, da bi se vpisali v nemško vojsko, tako dolgo do-der sedi on sam v ječi. Gene ral je zanikal te vesti in je dejal, da je stvar posameznika, če loče iti k vojakom, četudi sedijo njegovi bivši poveljniki v ječah.
Zanimivo je njegovo vojaško mnenje o francoskem načrtu cako mislijo Francozi organizirati evropsko armado. Njih načrt je, da se sestavijo manjše narodnostne vojaške edinice in kot take pomešajo med seboj. Posamezna edinica naj bi imela okrog 5000 mož.
Maršal Manstein je mnenja, da bi tako porazdeljevanje moštva po poedinih narodnostih povzročilo samo zmešnjavo, predvsem radi jezikovnih razlik. .
Ustanoviti je treba celotne armade in ne samo divizije iz ene narodnosti, če naj bo tako vojaštvo uspešno v vojnih operacijah.
NASLEDNIK JOLIJOT-CURIE IMENOVAN
PARIZ, 23. aprila—Potem ko je bil odstranjen Friderik Joli-jot-Curie iz mesta predsednika francoske komisije za atomsko energijo radi pripadnosti h komunizmu, je ostalo to mesto dolgo časa prazno.
Francoska vlada je sedaj imenovala na to mesto profesorja univerze Francisa Perrina, znanega fizika v atomski stroki.
v Iranu gre sedaj zares
TEHERAN, 23. aprila—Nemiri v Iranu so na dnevnem redu Po vseh znamenjih sodeč gre v protestnih gibanjih zoper ino-zemce predvsem zoper lastnike iranskega petrolej skega boga stva za dve struji: za iranske nacijonaliste in za levičarje, ki so pod komunističnim vodstvom.
Zadnjo nedeljo je bila prirejena v glavnem mestu Teheranu manifestacija kakih 50,000 študentov, ki da so pod komunističnim vplivom. To ogromno maso so napadli nacijonalisti in ni manjkalo krvavih medsebojnih obračunavanj. Na bojišču je obležalo precej ranjenih, polici j a pa je morala izvršiti številne aretacije. Kakor običajno so tudi to pot demonstrantje izropali več trgovin.
Demonstratje so nosili zastave in po komunistih udomačene na pisane parole, v katerih protestirajo zoper državno upravo, da je-ona kriva smrti štrajkujočih delavcev v južno iranskih petrolej skih ležiščih; zahtevajo, da se izvrši nacijonalizacija petrolej-ske industrije; nadalje ni manjkal neizogibni poziv na "smrt britanskemu in ameriškemu imperij alizmu."
Nacijonalisti, ki so v prvi vrsti sprožili vprašanje nacijona-lizacije iranskega petroleja so očitali komunistom, da izrabljajo to važno nacijonalno vprašanje v komunistične namene in da hočejo dati petrolejsko bogastvo v roke sosednim Rusom.
NAPAD NI PRESENETIL ZN;
SO Z NJIM TOČNO RAČUNALI
/
TOKIO, 23. aprila—Kitajski komunisti v zvezi z severno Korejci so začeli svojo dolgo pričakovano proti' ofenzivo predvsem na srednjem sektorju severno kitajske fronte. Sovražnik je vdrl v, zavezniške postojanke in povzročil razpoke v zavezniških vrstah.
Sovražnikova ofenziva se je začela z močnim topniškim streljanjem, za tem ognjem pa so navalile mase komunistične pe-lote.
Poveljnik kopnih sil Združenih narodov general Van Fleet je dejal, da je zavezniška vojska pripravljena, da odbije masovne napade združenih komunistov.
Prišlo je do bojev moža z možem in zdi se, da je komunistična parola, da se ne odstopi in ne gleda na žrtve.
Tudi v sektorjih, kjer je vladal mir v razdobju več tednov,
so se začele komunistične ofenzivne akcije.
Zavezniška pojačenja
Ko so vrgli Kitajci v borbo tako topništvo, oklopna vozila in močno pešadijo, je dobila glavna sila t. j. ameriška osma armada pojačenje. V akcijo so stopili avijoni, ki so prizadejali občutne izgube oklopnim edinicam comunistov, kakor tudi topništvu.
Komunisti so po prvih napadih sodeč zbrali močno artilerijo in pešadijo. Celi sektorji so neprestano pod artilerijskim ognjem.
Protiofenziva ni prišla nepričakovano ker sb z njo zavezniki računali z nastopom spomladne deževne dobe.
❖ *
Vojaki iz Koreje se vračajo v domovino ^
TOKIO, 23. aprila—Prve ameriške vojaške edinice, ki bodo zamen j ene z novodošlimi, so danes odpotovale v domovino.
Gre za 1500 vojakov na vojaško transportni ladji "General Leroy Eltinge." Pri slovesu so zasidrane vojaške ladje oddale pozdravne strele in je bilo izrečenih mnogo vročih želja na srečno pot v domovino.
linijski zastopniki nastopili kazen
Zaporno kazen od štiri do 50 dni je nastopilo v okrajni ječi sedem uradnikov neodvisne unije električarjev, ki so bili obso jeni še leta 1949, ko so odredili stavko v tovarni Fawick Air-flex Co. in bili v zvezi s tem najdeni krivi preži ran ja sodne ob lasti. Tovarna je odklonila priznanje uniji, ker jo je organizacija CIO izobčila radi simpatij s komunisti.
Slučaji vseh obsojenih so bili pred prizivnim sodiščem, ki je kazni skoro na celi črti znižalo.
Politika v Zed. državah dekadentna?
NEW YORK, 23. aprila — Znanstvenik in politik sta se pe čala s vprašanjem o moralni trdnosti v politiki in privatnem življenju Amerikancev.
Senator Kefauver, znan iz preiskav v senatu je mnenja, da je opažati v ameriškem javnem življenju politično dekadenco in nemoralnost v poslovnem svetu, toda ta dekadenca po njegovem mnenju ni usodna in ni globoko zakoreninjena. Treba pa je iz vršiti splošno čiščenje v vseh položajih vladnih organov.
Dr. Lawrence Kubie, profesor za psihijatrijo, pa je mnenja, da je postalo ameriško ljudstvo apatično glede politike, ko čuti da se na njegovo, pri glasovanju izraženo mnenje, ne ozirajo.
Dijaško igrišče v Collinwoodu
šolski odbor je podvzel prve korake za nabavo več parce zemlje v ozadju Collinwood High School, na katerem se bo nahajalo novo dijaško igrišče. Dijaki sami so pred štirimi leti v ta namen zbrali $12,000.
[ndija strada-posledica nemiri •
CALCUTTA, Indija, 23. aprila —V severni Indiji je prišlo do krvavih nemirov, ki so izbruhnili v posledici pomanjkanja hrane; Pri tem je bilo ubitih 6 oseb in več ranjenih. Ljudem primanjkujejo živila. To stanje traja že nekaj mesecev in narod se je začel posluževati javnih protestov, da bi opozoril vlaHo, da je odpomoč nujna. Pri tem nastajajo običajni spori med policijo in med maso, kar se je zgodilo v mestu Behar, ko je šlo v sprevodu kakih 500 lačnih mani-festantov, policija je rabila orožje in ubila 6 oseb.
Manifestantje so napadli policijske uradnike in so bile poklicane na pomoč redne čete, da vpostavijo mir.
KOMUNISTI
ORGANIZIRAJO
ŠPIJONAŽO
BERLIN, 23. aprila—Vzhodne nemška komunistična vlada je priznala, da je organizirala mrežo vohuncev v zapadni Nemčiji nalogo, da dajo Moskvi natančne informacije o oboroževanju zapadne Nemčije. Gre za "rdečo gestapo," ki je ustanovljena kot posebni oddelek notranje policije, da poroča o gibanju vojaških čet in sploh kar je v zvezi z vojsko v zapadni Nemčiji.
Vlada je nadalje objavila, da se nahaja poljski predsednik Beirut na obisku v vzhodni Nemčiji. Obisk je uradnega značaja.
V zapadni Nemčiji so metali komunisti smrdljive bombe na zborovalce, katerim je govoril državni kancler Konrad Adenauer.
ŠTUDENTI IN VOJAŠKA SLUŽBA
WASHINGTON, 22. aprila— Naborna komisija je pozvala dijake v ameriških kolegij ah, da vsi brez izjeme delajo izpite, ne glede na to, kako stoje v svojih študijam ,ako želijo, da jim boj dovoljen odlog glede vojaško službe.
Doslej je obstojal vtis, da di jakom z izredno dobrimi redi ne bo treba delati izpitov, kar pa ni točno.
BOJ NARKOTIČNIM SREDSTVOM
WASHINGTON, 23. aprila— V senatu je pripravljen načrt za kongres, da se začne vsesplošna agitacija zoper trgovanje prepovedanih narkotičnih sredstev.
Pojačajo naj se kazni, kakor tudi nadzorstvo nad trgovino z narkotičnimi sredstvi. S SEKIRO SE JK POKONČAL
SMYRNA, Ga., 22. aprila --Brooks Lowevy, star 52 let, je izvršil samomor na nenavaden način—vzel je sekiro in si z njo skoro odsekal levo roko in glavo. Najden je bil mrtev za ga ražem s sekiro pod seboj.
Na potu v domovino
Na pamiku Queen Elizabeth so v petek odpotovali v Jugoslavijo na par-mesečni obisk Mrs. Elizabeth Ratkovich s sinom Milanom v Selnico pri Mariji Bistrici, in Mrs. Guglielmina Wienicki Beneša v Gorico. Potujejo s posredovanjem tvrdke Kollander. Želimo jim srečno pot in zdrav povratek!
Seja čitalnice SDD
članstvo in čitalničarji čitalnice Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. se vljudno vabi na sejo, ki se vrši jutri, v sredo zvečer v navadnih prc^ štorih. Pričetek ob 8. uri.
Pobiranje asesmenta
Jutri, 25. aprila bodo tajniki, ki zborujejo v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., pobirali asesment za tekoči mesec v spodnji dvorani SND.
Popravek
V poročilu o smrti Franka Žagar bi se moralo glasiti, da zapušča sestro Ano Traven, ne Antonijo, kakor se je pomotoma poročalo.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
''ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. •231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HEndeison 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Dry Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For Ope Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
-$8.50 _ 5.00 _ 3.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)__
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
_$10.00 _ 6.00 _ 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
♦ ■
L. Č.
GENERALI IN POLITIKA
II.
V "Enakopravnosti" je bilo v zvezi z osebo generala Mac Arthur j a dotaknjeno tudi vprašanje povojne Japonske z ustavnega in upravnega vidika. Mac Arthur ni bil samo zmagovalec nad Japonsko, nego tudi kot visoki ameriški komisar, njen vrhovni dirigent, kam in kako naj se orijen-tira Japonska. Podajmo predvsem radi lažjega pregleda in razumevanja strnjeno sliko o Japonski.
Na prostoru, kjer biva v Ameriki 45, biva na Japonskem 400 ljudi. Gre za ozemlje, ki bi odgovarjalo površini Kalifornije, a kjer biva 80,000,000 ljudi. Na Japonskem je največje ribištvo na svetu, razvito poljedeljstvo s trikratno letno žetvijo in močno industrijo. Leto 660 pr. Kr. se navaja kot temeljni kamen japonske zgodovine in cesarske hiše. Do najnovejšega časa, če računamo s stoletji, do leta 1889, ko so dobili Japonci prvo pisano ustavo, je gospodovala zemlji s cesarsko hišo na čelu zemljiška gosposka z napol suženjsko odvisnostjo navzdol. O ameriškem "people," iz katerega izvira vsa oblast, ni bilo na Japonskem ne duha ne sluha. Toliko za očrtapje nekake splošne slike, da se lažje razumejo nadaljna izvajanja.
Japonci so bili zaprti pred svetom in so se vrata v svet, kakor tudi dostop zunanjega sveta v Japonsko, odprla šele leta 1868. Japonci gredo študirat v Evropo in Ameriko. Vsekakor je zelo zanimivo, da je imela pri tem študiju največ vpliva na'njih bivša cesarska, nedemokratična, militaristična Nemčija na čelu s Prusijo, in se je Japonska upravno in ustavno organizirala ne pod vplivom Amerike, Velike Britanije ali recimo Francije, nego po vzgledu pruske Nemčije, ki jo imajo Amerikanci s precejšnih plati v spominu iz nemško-francoske, prve svetovne, predvsem pa druge svetovne vojne. Japonski cesar je bil božanstvo. Japonska vlada redoma ni imela med svojimi člani ljudi iz takozvanega narodnega predstavništva. Cesarju je svetoval "tajni privatni svet," obstoječ iz 26 velikašev, ki so tvorili jedro reakcije in bili ovira vsaki demokraciji. Po tej formalni ustavi iz leta 1889, ki je beležila na papirju logičen sistem ustavnih pravic in ustavnega vladanja, pa so se pri japonski upravi po pruskem vzoru razvili poleg "tajnega privatnega sveta" kot vrhovnega svetovalca cesarja še "vrhovni vojaški svet," leglo japonske soldateske, ter predstavništvo japonskih industrijskih magnatov, kar vse je skupaj s cesarjem na čelu predstavljalo vse, in vse ostalo prebivalstvo ni predstavljalo ničesar. Dve stranki, prva bolj agrarnega, druga mešano meščansko-delavskega značaja, ki ste bili v tej dobi na Japonskem pri življenju, niste predstavljali ničesar. Toda tudi ta organizirana politična revščina je bila 1941 kratkomalo razpuščena.
MacArthur je kot visoki ameriški komisar dal Japonski z veljavnostjo S.^maja 1947 novo demokratsko ustavo. Ko se bere uvod k tej ustavi, se človek nehote spomni na Jeffersonovo deklaracijo o neodvisnosti iz leta 1776. Berite komentarje k tej ustavi in dobili boste vtis, da so se Japonci spraševali, da kdo naj to ustavo razume! Kombinacija ameriške ustave, ko jo bilo ustanovljeno vrhovno sodišče tudi kot ustavno sodišče, ko vprašanje verske pripadnosti ne igra nobene vloge, enako ne vera kot taka v državnem življenju; ter angleške, ko je bil ustanovljen parlament s parlamentarno vlado, t. j., da če vlada v parlamentu ne dobi za kak svoj predlog večine, mora odstopiti, z zbornicama, in sicer ko bi primerjali spodnjo zbornico angleški, ki ima večjo moč kot zgornja ter z gotovimi odstavki mednarodnega prava—vse to skupaj karaktizira današnjo Japonsko, na katero se je skliceval kot svoje delo MacArthur v svojem govoru pred kongresom v četrtek v Washingtonu.
Objektivnemu presojevalcu Japoncev in njihovega ustavnega življenja se pri tem nehote stavi dvoje vprašanj: Ko so Japonci zbirali prostovoljno svoje ustavno življenje, kakor gori omenjeno, so si izbrali kopijo prusko-nemškega, nedemokratičnega, militarističnega režima. Ce naj bo ustava zunanja obleka in oblika notranjosti naroda, njegovi naturi in značaju odgovarjajoča, naturna, da kakor ima ptič tako perju in zunanjost, kakor mu raste iz njegovega telesa, ki svrhi tudi odgovarja, dali je bila odgovarjajoča japonskemu bistvu prva pisana ustava iz leta 1889 po nemško pruskem vzgledu? Če je temu tako, potem je druga, recimo MacArthujeva ustava za Japonsko iz leta
24. aprila 1951,
UREDNIKOVA POSTA
Pevski zbor Triglav se pripravlja za koncert
Cleveland, Ohio — Gotovo ste se že odločili, da greste v nedeljo, 6. maja na poset Triglava. Tukaj v tej deželi imamo le v spominu, kako velika je ta gora
v	Sloveniji. Kdor je že bil na vrhu Triglava, lahko pove o kra šotah planjav. Radi tega smo tudi mi izbrali to ime našemu zboru. Včasih je že kdo vprašal, kako to, da ta gora nosi to ime. To pa zato, ker so skupno tri visoke gore. Športniki imajo veliko razvedrila, kadar se vzpenjajo do vrha.
Tako je tudi pri nas veliko truda in dela skozi celo leto, ko pa nastopi čas koncerta, se pa vabi od blizu in daleč, da skupno stopimo, damo moč in podpiramo, da ne zamre slovenska pe sem.
Kdor je bil navzoč na koncertu Glasbene Matice, je slišal g. Zormana, ki je povedal, kaj je kultura. Vsak bi moral upoštevati njegove besede. Da ste tudi
vi	zavedni, pokažite, kadar se prireja koncerte. Z obilno udeležbo posetnikov se da pevcem veselje do nadaljnega udejstvo-vanja na kulturnem polju.
Kakor je že znano, imamo se daj g. Antona Schubela, ki diri gira naš zbor. Imamo pa tudi nekaj novih pevskih moči pri zboru, kot dobro poznanega Eddy Kenik, ki je izvrsten prvi tenor, odlična pevka June Price in njena mama Marie Babitt, ter Mrs. J. Strel, ki je sedaj prvič med nami. Ne zamudite, da slišite cel program, ki se prične točno ob 4. uri popoldne v Sachsenbeim dvorani na 7001 Denison Ave Po koncertu se pa vsi podamo v naš Dom zapadnih Slovencev, ki je preko cesto, kjer bo koncert. Koncert moramo prirediti v Sachsenheim dvorani, ker so tam večji prostori in lahko nudimo posetnikom boljšo postrežbo. Na klavirju bo pevce spremljala kot vedno, ga. Vera Mila-vec-Slejko.
To bo četrti koncert našega zbora, odkar obstoja. Poslušajte radio program v nedeljo, 29. aprila ob 10.30 zjutraj na postaji WDOK. Pogrešali bomo vse tiste, ki ne morejo biti navzoči na dan koncerta. Med progra mom bodo posetnike kratkočasili godbeniki pod vodstvom Stan Mausarja, tako tudi zvečer pri domači zabavi v Domu. Odbor to skrbel za vse dobrote. Da ne bomo razočarani ob udeležbi, sezite po vstopnicah in pridite, najbo sonce ali dež. Prijazno vabimo tudi vse druge zbore in prijatelje petja.
Anna Jesenko, poročevalka.
Zbora Zarja in Slovan vabita na skupni koncert
Cleveland, Ohio — V nedeljo, 29. aprila podasta pevska zbora Zarja in Slovan skupni pomladanski koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave,
Oba zbora sta že veliko poma gala pri raznih dobrodelnih prireditvah. Eden kot drugi imata plemenite ideje—gojiti našo lepo slovensko pesem. In kadar zapoje Slovan ali Zarja, je užitek popolen. Koncerti teh dveh zborov so še vedno bili plodonos-ni v gmotnem kot duševnem ozi-ru. Tako upam, da nas tudi se daj obiščete ljubitelji petja in kulture.
Na nedeljskem programu so lepe pesmi in ne bo vam žal—tiste ure med nami ne bodo zamujene. Peli bodo solisti, dueti, kvarteti, skupna zbora in posa mezno.
Pričetek koncerta bo ob 4. uri popoldne. Torej na veselo svide nje dne 29. aprila v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave.!	Mary Bozich.
Podjetje išče delavce
Družba Foundry Equipment Co., ena največjih in najstarej ših izdelovalnic peči za livarne v deželi, je zopet zaposlena do kapacitete v obrambnem delu. Skoro 50 let že vodi industrijo in izdeluje velike peči za livarne širom Zedinjenih držav in izven dežele. Foundry Equipment družba nudi svojim delavcem stalno delo skozi celo leto. Uposleni so možje vseh narodnosti in družba uživa ugled za svoje izvrstno razmerje med vodstvom in delavstvom. Sedaj ima družba na razpolago* več del po visoki plači za moške, ki so vešči varenja in imajo izkušnjo v kovinskem delu. Tovarna se nahaja na 1831 Columbus Rd.
PODALJŠANJE MEDNARODNE TRGOVINSKE KONFERENCE V TORQUAYU
Mednarodna trgovinska konferenca v Torquyu, ki se je udeležuje 41 držav in na kateri ima tudi naša država svojega opazovalca, je bila podaljšana do aprila t. 1. Računajo, da bo do konca konference zaključenih do 300 medsebojnih carinskih sporazumov.
h življenja naših ljudi po Ameriki
Chicago —' Umrl je Joseph Pouhe, član SNPJ, star približno 70 let, doma od Kranja na Gorenjskem. Zapušča ženo, štiri sinove, hčer in druge sorodnike. — Poznani čikaški društ-venik Frank Alesh je že nekaj tednov bolan. Muči ga revmati-zem.
La Salle^ lil.—Dne 11. aprila je umrla Kathrina Filipiak, rojena 5. novembra 1905 v bližnjem Marquettu. Zapušča soproga in tri hčere. Bila je članica SNPJ.
Bingham Canyon, Utah.—
Dne 24. marca je umrla Rozi Arko, članica SNPJ in soproga tajnika Johna Arka. Pokopana je bila 30. marca. Pokojnica je bila rojena pred 44 leti v Bing-hamu. Članica SNPJ je bila 24 let. Zapušča poleg soproga sina Johna, hčer, mater, brata, se stro in vnuka.
Spring Glen, Utah.—Po kratki bolezni je umrl Andrew Juvan, rojen 1. 1881, doma iz Velesovega pri Kranju. V stari domovini zapušča ženo, sina in sestro, v Spring Glenu brata Johna, v Springfieldu, 111., pa brata Josepha. Pokopan je bil 8. aprila.
Frontenac, Kans.—V bolnišnici v Salt Lake Cityju, Utah, je dne 10. aprila umrl Frank Škerbina, star 50 let. Rojen je bil v Trbovljah. V Ameriko je prišel s starši, ko mu je bilo šest let. V Frontenacu je živel do leta 1927 potem pa se je preselil v Superior, Wyp. Tukaj zapušča očeta, tri brate in dve sestri. Pokopan je bil v Frontenacu.
Milwaukee, Wis.—Dne 10. aprila je umrla članica Mary Hofar (Tomše), stara 72 let, rojena v šoštajnu na štajerskem. Pokopan je bila po civilnih obredih, kakor je želela. Njen drugi mož Matt Tomše je bil pri društvu mnogo let predsednik. Pokojnica pa je izgubila prvega moža v premogovni katastrofi v Cherryju, 111.
ODREDBA GLEDE ALUMINIJA OMILJ^ENA
WASHINGTON, D. C.—Zvezne oblasti so omilile rabo aluminija v industriji, ker se želi preprečiti zastoj v produkciji. Po prvotnem ukazu se je industrijska raba aluminija imela nehati s 1. majem.
1947, katero smo kratko omenili v glavnih načelih, rekli bi, prinesena od drugod, o kateri velja že citirani japonski stavek: Kdo naj vse to razume? in se bo z njo godilo isto kot se je zgodilo z bivšo Jugoslavijo, ko njeni juristi niso ioumeli duše naroda, njegovega razvoja in potrebe, da bi jih fotografirali v obliki zakona, nego so izrazito industrij-ko liberalno civilno pravo in vso proceduro iz bivše av-itroogrske monarhije prepisali, prestavili in prenesli v tipično agrarno Jugoslavijo, ko se je narod tudi vprašal: odkod to in zakaj to? Objektivno kritiko bo prinesla bodočnost. Eno dejstvo pa stoji že danes, da je general MacArthur prenesel ustavne vidike Amerike in Britanije, ki jih je brez dvoma globoko poznal, na Japonsko. V tem pogledu ne bi bila preveč trdna primera med njim in Napoleonom, ki je s svojo pravno komisijo bdel in bdel po cele noči nad posameznimi določili njegovega "Code Napoleon," ko je iskal pravi zunanji izraz francosTie državljanske duše in tako ustvaril pravni temelj, še danes podlago vseh latinskih držav, ki je imel vpliv tudi na mednarodno ustavno juristarijo.
Ce pa je MacArthur dal pravno podlago, da se preobrazi japonski svet v pravo demokracijo, ko se vojna kot sredstvo obračuna izključuje, enako uporaba orožja, potem je s to žilavo Japonsko na nasprotni strani Pacifika ustvaril državo, ki za rodove ne bo vojevala vojne na Pacifiku in tudi no bo imol MacArthur kakega posnemalca—drugega junaka Pacifika, ker bo ta nepotreben.
Ameriška misija poslana na Formozo
WASHINGTON, 21. aprila— Obrambni oddelek naznanja, da bo na Formozo poslana ameriška vojaška misija, ki bo svetovala in vežbala nacijonalistične sile gen. Ciang Kajšeka glede obrambe otoka, za slučaj da bi komunisti poskušali z invazijo Formoze.
Za načelnika te misije je bil imenovan major general William C. Chase, ki ima dospeti na Formozo v teku desetih dni.
Gen. MacArthur je zahteval, da bi Zedinjene države dale na razpolago mornarico in letala v svrho invazije kitajske celine s strani Ciang Kajškovih čet, čemur se je administracija uprla.
Poudarja se, da je bil sklep za pošiljatev misije* na Formozo napravljen, predno je bil MacArthur odstavljen.
Komisija za delavske mezde sestavljena
WASHINGTON, 22. aprila — Predsednik Truman je imenoval 18-člansko komisijo, katere kom-petenca bo stabilizacija mezd in rešitev mezdnih sporov in sicer v dokončni obliki.
Komisija je bila nujno potrebna, ker je visečih mnogo mezdnih dogovorov, ki predvidevajo povišanje delavskih mezd, a ne morejo preko sklepa bivše komisije za stabilizacijo mezd o takozvanem 10% pavšalnem povišanju. Komisijo sestavljajo zastopniki delavstva, industrije in javnosti.
Trumanov korak bo izzval verjetno ostro debato v kongresu. Ohijski senator Robert Taft je že izjavil, da predsednik ni bil avtoriziran po zakonu, da sestavi tako komisijo s takimi kompetencami.
Komisija ima na mizi mezdne pogodbe, ki predvidevajo povišanje mezd za kakih pol milijona delavcev, ki so zaposleni v ladjedelnicah, dalje v mesnih in drugih industrijah, ko gre za povišanje preko 10%, kakor je to predvideval sklep izdan 10. februarja t. 1.
Predsednik Truman se je v sporu med industrijo in delom o kompetenci te komisije, da more reševati mezdne spore dokončno, postavil na stran delavskih zastopnikov in teženj; senator Robert Taft pa se je postavil na čelo opozicije in računa, da ga bodo podprli poleg republikancev tudi demokrat je iz južnih držav.
Tako delo kakor industrija in javnost so predložili 'Beli hiši" imena svojih zastopnikov, ki bodo objavljena te dni. Predsednik je imenovan v osebi Dr. George V. Taylor a od pennsyl-vanske univerze.
PROTI INFLACIJI
WASHINGTON, 22. aprila — Šef za stabilizacijo cen Eric Johnston je najavil novo uredbo, s katero se bo prepovedalo industriji zvišanje cen industrij-slpm proizvodom, če je tekoči dobiček 85% od dobička, ki je bil dosežen v treh najboljših letih 1946 do 1949. Uredba bo predvsem zadela špekulacijo industrije z postavkami znanimi pod označbami produkcijski stroški.
Madžari izpustili Amerikanca
BUDIMPEŠTA, 22. aprila -Madžarska vlada je objavila, da je pristala na to, da izpusti na prosto Amerikanca Robert A. Voglerja, kije bil obsojen pred 14 meseci na 15 let ječe pod obtožbo, da je bil špijon in je pripravljal sabotaže.
Med ameriškim poslaništvom v Budimpešti in madžarsko vlado se je pletla dalje časa afera Vogler in Sanders,, slednjega angleškega državljana, ki sta bila aretirana 18. novenibra 1949 in nato obsojena pred ljudskim sodiščem v Budimpešti.
Vogler je dejanja takrat možato priznal.
PROTI CARINSKIM ZAPREKAM
TORUAY, Anglija, 21. april« —Amerika je hkrati z 38 drugi' mi državami podpisala spor^' zum, po katerem se odpravljaj" gotove carinske zapreke v svetovni in mednarodni trgovinj-Istočasno se znižujejo pristoj' bine.
Sporazum je bil dosežen po ^ dem-mesečnem posvetovanju bo značil važno olajšanje v sve-tovnem prometu.
■ Kakor se poroča, ima ka velike težave s članicami a" gleške zveze dominionov,
tudi z Veliko Britanijo in je jal vodja ameriške delega^^'j! Corse, da Britanci niso Ameriki, kar je želela, AmeO pa ni mogla dati Britancem, je ona želela.
NASLEDNIK VANDENBERGA ,
LANSING, Mich., 21. aP" — Gov. G. Mennen Will'**^. čaka naloga, da imenuje [iorja za državo Michigs®' nasledil mesto pokojnega torja Vandenberga.
Gov. Williams "pripada kratski, a pokojni VandeO je pripadal republikanski ^ ki. Governer namerava v tretjič kandidirati vsled mu ni vseeno, kdo to seo^^^ namesto Vandenberga. Na gi strani je treba naslediti no Vandenberga, ki jc mednarodni sloves.
V BLAG SPOMIN
ob osmi obleinici odkar je dal svoje mlado življenje naš ljubljeni sin in bral
' ^
TA JE MALO PREVEČ PRETIRAVALA
BERLIN, 22. aprila — Charlotte Eichner, stara 30 let, je bila obsojena na leto zapora, ker ji sodnik ni verjel, da je v teku šestih mesecev—med majem in novembrom 1947—r o d i 1 a 33 otrok. Obtožena je bila, da je sleparila oblast za živilsko ra cijo.
PO OČETOVEM ZGLEDU
DURBAN, Južna Afrika—Ma-nilal Ghandi, 58-letni sin pokojnega Mahatme Ghandija, je končal 14 dnevni post, katerega je nastopil v znak protesta proti plemenski diskriminaciji, ki jo izvaja južno-afriška vlada. Izgubil je 20 funtov, a je dejal, da se dobru počuti.
Aviation Cadet
JOHN R. ZAIC JR.
U. s. Army Air Force
Umrl je v zrakoplovni nesreči dne 23. aprila
Osem dolgih let je žo ininilo, ko smo izgubili ljubljeni. Osem let je odkar nas je zadela ta strašna Zaman Te iščejo naše oči polne solz, in zaman nre;;
da se povrneš. Objela bi Te mati in oče in sestre bi ygC dostile. Zaman! Smrt je kruta, brez srca in kar v-w nazaj ne da.	_ sP"'
Spavnj mirno, dragi sin in bral, večno nezdram nje. Položili bomo na Tvoj grob šopek cvetja, ki naj ljubezni naše.
ŽALUJOČI OSTALI:
JOHN in ANA. oče in mati	^ggstt^
ANN CHERNICH in MARY fOLA^ » JACK OKORN, »trie v Milwaukee, w JOSEPH ZAIC, stric v Hibbing, Minn.
in več sorodnikov
Cleveland, Ohio, dne 24. aprila 1951
24. aprila 1951,
ENAKOPRAVNOST
' STRAN 3
IVO PIRKOVIČ:
Bilo je pod Gorjanci
BELI SOVRAŽNIK
(Nadaljevanje)
Ko se je zjutraj naredil dan, so partizani zopet prenehali z borbami in se umaknili v samostanski park in sosednje gozdove. Ogenj, ki se je ponoči močno razširil, je grozil, da bo zajel tudi samostansko knjižnico in prostore priorata. Pleterski ljudje so se trudili in tudi uspeli, da se to ni zgodilo, zakaj knjižnica hrani knjižne redkosti in dragocenosti.
Samostanski ljudje so pred uničujočim ognjem reševali tudi •^ugo imetje. Iz prostorov, ki ]un je pretil ogenj, so znašali na hodnike zdravniške potrebščine, obleke, perilo, odeje in sto drob-stvari, ki so za vsakdanjo rabo. Vse to so skladali na hod-na velike kupe. Odtam pa Jc zginjalo v belogardistične bi-®age brez dna. Pater prior toži o tem v svojih spominih:
"Toda vse to, (kar so si pleterski rešili pred ognjem na križni hodnik), so čez dan beli odnašali in nam tako vzeli še to ^&lo, kar je ostalo ... Še v Zadnjem trenutku so beli hoteli odgnati vse krave ... To smo Vendar preprečili."
BELI NA KONCU SVOJIH MOČI
Ko so partizani v soboto, 20. februarja, ob zori ponehali z borbami, so se zopet omejili na obleganje. Pater dr. Leeopold piše:
"čez dan so partizani zopet Wzirali Pleterje iz vinograda.
tej priložnosti je padel beli, ^^avzaprav oče nekega b^ega ^^eki Jevnikar iz Malega Bana. I. P.), ki je prišel skozi vra-ki vodijo v Drčo, in ga je '■^ko zadela smrtonosna krogla." Beli so obupavali. Komandir-Sekulec in Perko sta priorjii pripovedovala, da se bodo po ^^®tji uri popoldne, če ne pride Poftioč, poizkusili za vsako ceno Prebiti na Brezovico. "To je edi-možnost, da nas ne ulove in ^ iie pridemo v ujetništvo," sta Sovorila. Prior jima je odvrnil ®aino: "Kaj je bilo vsega tega reba!" Belogardista sta pove-®ila oči in molčala. Tega tudi nista vedela.
*"6 bi moarli ostati v samo-®tatiu še eno noč, ni bilo dvoma, jih niti trdno zidovje ne bi ^oglo več rešiti. Zato se je že ^''^dpoldne italijanski podpo-^°čnik Santo Pulelo, ki je bil po majorja Karla Novaka do-^ jen pleterskim belogardistom ^ 2Vezo, dejansko pa za povelj-r' splazil z dvema svojima . ^^koma neopaženo po strugi G oka iz* samostana in skozi prišel v št. Jernej. Tam je obupen položaj belih, ki * b	iG še "malo desetin na-
^ojev," 2 obljubami, da bo na ku*	še pred nočjo poiz-
iz Novega mesta bele rešila, in pravi jgj^'^^^ski podporočnik v svo-Pq . Poročilu, da se je spet vrnil '®ti mokri poti v samostan.
tar
Mi
ni bilo res.
edtem
so se poredkoma
k:
lOilo
puške na obeh straneh.
je poldne. Ob dveh ali ne-se je prikazalo ita->'air, letalo, ki je bombardi-
^^kolicopiLterij.
J * 2 Brezovice in Italijani iz so zahtevali, da jim Ha ^^j^vica nemudoma pošlje oddelek svoje tretje ^il ..^^Nčevega bataljona. Vo-VlJ je učiteljiščnik Drago k Iz cerkvenega stolpa jih 'la	težka strojnica. To-
Vsj^P'' gozdu nad Dobami se ^ ^^"je z višin, ki so jih toča krogel, in ^^%aj 5 obotavljanja pobegnili ' jim preostalo drugega
kakor da spet zaprosijo Nemce, da jih spuste iz mesta po levem bregu Krke. Tej prošnji so Nemci ustregli popoldne in je podpolkovnik Manilo Gerardi štiri dni pozneje poln priznanja poročal svojemu divizijskemu poveljstvu o tej uslužnosti in prijaznosti nemških zaveznikov, da so z razumevanjem sprejemali v zdravniško nego ranjence, ki jih iz obkoljene doline ni bilo mogoče pošiljati v Novo mesto, in so jih zato vozili v Krško.
"Dolžan sem opozoriti," beremo v tistem polkovnem porO' čilu, ki se nam je ohranilo, "da so pokazale nemške oblasti živo zanimanje in prizadevno tovarištvo, ko so odstranile vse težave glede prehoda in tako nudili ranjencem oskrbo. Nemške oblasti so dejale, da so vedno pripravljene sprejeti naše ranjence, katerih ni mogoče hitro pospraviti drugam."
Vso deželo med Gorjanci in Krko ter od Rateža do Kostanjevice, so zajeli plameni borbe. Skozi železni obroč napadajočih upornikov se niso mogle tihotapiti niti zanesljive novice o tem, kaj se v kotlu boja godi. Nepotešljiva radovednost mesta se je hranila ob virih žive domišljije.
Spet smo predrzno gledali stražo, ki je majhna in plaho krotka, kakor v opravičilo zatrjevala, da napadajo partizani s tanki; da še niso minili trije tedni, kar da so sami izgubili na Vidovini 500 mrtvih, 200 mul in preveč orožja, da bi se mogli že zopet spuščati v tvegano borbo, pa čeprav je usoda belih v Pleterjih in Italijanov v Št. Jerneju najbrž zapečatena; da se bodo pripravili na odpor rajši v Novem mestu, saj ni dvoma, da bodo po zmagi v Pleterjih uporniki korakali nad naše mesto; drugi pa so vedeli celo za gotovo, da so partizani že na pohodu.	•
Italijani so imeli velike oči; iz njih je zrl neprikrit strah. Nam pa je bilo, kakor da je velika sobota.
ITALIJANI VLEČEJO NA BOJIŠČE TEŽKE TOPOVE
že ko je sovražnik v petek pozno zvečer s svojo kolono kamionov, tanki in belimi poražen pribežal iz Mrzle doline nazaj, v mesto, je dobil polkovni poveljnik Manilo Berardi z divizije ukaz, naj se takoj drugi dan, v soboto zjutraj, z okrepljenimi silami poizkusi znova in za vsako ceno prebiti v Pleterje ter rešiti oblegane. Za težko nalogo mu je divizijstvo dodelilo vso razpoložljivo pehoto, belo gardo, oklepnike, tri bombnike in baterijo težkih, stomilimetr-skih topov, ki naj bi z varnih položajev na Ratežu pregnala partizanske zasede nad Mrzlo dolino. Koloni je bil dodeljen tudi inženirski vod, ki naj bi pod zaščito topov in oklepnikov popravil porušeno cesto in podrti most v Mrzli dolini pod Stru-škim klancem, da bi mogla skozi težka vozila.
Berardijeva kolona je krenila v soboto ob šestih zjutraj iz mesta. Težki topovi, ki niso mirovali vso noč, so utihnili. Italijani so jih vlekli na bojišče. Berardi si je zopet ubijal glavo, kako z belimi oddelki zavarovati italijansko vojsko. Načrt, ki ga je napravil tokrat, ni bil slab.
(Dalje prihodnjič)
strijskih surovin, pa gre vedno
POMANJKANJE HRANE V INDIJI
0\)K WPf
■SAVING'
Prirodne katastrofe so lani zajele Indijo in jo težko prizadele. Indija preživlja sedaj že več let težko krizo v prehrani.
Pomanjkanje hrane se po poročilih indijskega ministra za poljedelstvo posebno čuti v pokrajini Madras (na jugu Indije) in v pokrajinah Bihar in Assam (na vzhodu Indije). V Ma-drasu ni bilo že tri leta pravega dežja. Zaradi tega je bil v tej pokrajini lani pridelek riža za polovico manjši kot pa je normalno. Približno predstavo o posledicah te katastrofe vidimo, če le za trenutek upoštevamo, kaj pomenijo riževa polja za pokrajino Madras
Ta polja obsegajo 830,000 akrov, se pravi nad 200,000 kvadratnih kilometrov, skoraj toliko, kolikor obsega Jugoslavija. V Assamu pa sta strahovit potres (o katerem je poročal ves svetovni tisk, saj se je vsa gorska veriga Himalaja dvignila za nekaj sto metrov), še bolj pa ogromna poplava povzročila težke posledice.
Čeprav je indijska vlada že zmanjšala racioniranje žita za četrtino (od 12 na 9 unč tedensko) , pa smatrajo indijski funkcionarji, da bi rabila Indija vsaj še 3.700,000 ton žita za zadovoljitev svojih najskromnejših potreb. Indijska vlada se je, kakor poroča AFP, obrnila na ameriško vlado za pomoč v hrani. Ta je osnovala posebno komisijo s bivšim predsednikom Hoover-jem na čelu, ki je bil, kakor znano, že leta 1923 na čelu akcije za pomoč Sovjetski zvezi.
Hoover je izjavil, da bodo Ze-dinjene države dale žito iz svojih zalog, delno pa ga bodo nabavile v bližnjih pokrajinah: Pakistanu in Avstraliji. Indijska vlada bi želela dobiti vsaj dva milijona ton žita za svoje najnujnejše potrebe.
Indija šteje danes že skoraj 350 milijonov prebivalcev; njeno prebivalstvo se poveča letno za štiri milijone ljudi. Če bi hotela ta dežela obdržati svojo sedanjo življenjsko raven, bi morala po računih strokovnjakov povečati svoj žetveni pridelek za 400,000 ton žita letno, zaradi hitrega naraščanja prebivalstva pa vsakih deset let povečati pridelek žita za 12%. V pogojih zaostalosti in primitivne agrotehnike pa je kaj takega skoraj nemogoče. Zato je v tem pogledu perspektiva precej mračna. Indijska vlada je sicer izde lala širokopotezen načrt za melioracijo nekaterih poljedelskih področij, venda pa je ta program odvisen od pomoči mednarodnega kapitala.
Kakšna je danes življenjska raven povprečnega Indijca? Medtem ko lahko po ameriških statistikah pade življenjska raven za 20% brez večje škode, ^a je padla ta raven v Indiji že tako nizko, da bi vsako nadaljnje znižanje pomenilo že katastrofo. Samo leta 1943 je umrlo od gladu tri milijone ljudi. Po neki statistiki Economista je prišlo še leta 1880—2,500 kalorij na enega prebivalca, leta 1950 pa komaj 1,600.
Za ilustracijo povemo, da pride v Veliki Britaniji povprečno 3,000 kalorij na prebivalca.
Indijska vlada je zato že leta 1947, takoj po proglasitvi indij ske neodvisnosti, sprejela obsežen nkčrt za razvoj industrije in poljedelstva. Ta načrt je znan pod imenom Bombayski plan. Po tem načrtu bi se morala v petih letih dvigniti poljedelska proizvodnja za 130%, nivo industrijske proizvodnje pa celo za 500%.
Toda ta perspektivni plan, ki je bil sprejet v času neomejenega optimizma—Indija je po več sto letih zoi)et postala neodvisna dežela—se je kmalu'izkazal kot popolnoma nerealen. Zato je
morala nova indijska vlada ta načrt prilagoditi bolj realnim možnostim. V zadnjih 40 letih se je pri velikem delu Indijcev ustvarilo prepričanje, da je mi-zerija, ki preganja Indijo, izključna posledica britanske kolonialne uprave.
V Indiji,so vsi več ali manj trdno računali s tem, da bo neodvisnost, ki jo je Indija dobila iz rok britanskih laboristov, kar čez noč odpravila pomanjkanje in glad in rešila Indijo vseh kri-žev in težav.
Težak položaj, v katerem se je znašla Indija sedaj, je med drugim tudi posledica delitve indijskega subkontinenta na dva dela: Indijo in Pakistan. Ta sub-kontinent je bil namreč v geografskem, ekonomskem in prometnem pogledu celota. Medtem ko živi danes v Indiji 77.7 % prebivalcev indijskega subkontinenta, pa odpade na Indijo le 72.5% riževih kultur in 70% žitnega pridelka. Ker se je zaradi neurejenih razmer po vojni, še bolj pa gverilskega delovanja, precej zmanjšal pridelek riža v Burmi, ki je bila do te vojne najvažnejši zvoznik riža v Indijo, je sedaj indijska vlada prisiljena uvažati žito in riž iz drugih dežel. Pakistan je sicer velik izvoznik jita, toda indijska vlada vodi zaradi Kašmirja pravo ekonomsko vojno s svojim sosedom.
Indijska vlada je sedaj prisiljena trositi vedno več deviz za nakup hrane v inozemstvu. Plan industrijskega razvoja, ki so ga izdelali takoj po vojni in po katerem bi morali izkoristiti vse devize za nakup strojev in indu-
YOU
can be the woman of the year
PREPARE FOR NURSING—
the most needed profession for women in a National Emergency'
Talic to the Director of NursN at your local hospital, or apply to □ collegiate or hospital School of Nursing.
bolj po vodi. Zaradi tega je postal proces ustanavljanja novih družb in podjetij zelo počasen, na dnigi strani pa je zaradi pomanjkanja surovin v mnogih podjetjih delo zelo omejeno. Kapaciteta industrijskih tovarn ni bila že od leta 1946 popolnoma izkoriščena.
Priliv tujega kapitala—s tem činiteljem so v Indiji mnogo računali po vojni—je zelo skromen, čeprav indijska vlada nudi zelo velike ugodnosti mednarodnemu kapitalu. Nehru je v svojih izjavah nekajkrat poudaril željo indijske vlade, da bi se ameriški kapital v večji meri pojavil na indijskem trgu. Udeležba ameriškega kapitala znaša le 10% tujega kapitala. Po drugi strani pa se je posebno po letu 1947 angleški kapital v veliki meri "repatriiral."
Kot poroča francoski list "Observatour," je indijska vlada zato z odprtimi rokami sprejela "Colombo plan," to je, šestletni načrt za razvoj dežel Južne in Jugovzhodne Azije. Po tem načrtu bo dobila Indija 1,380,-000,000 funtov za razvoj svojega gospodarstva. Pomoč Velike Britanije bo predvsem v tem,"'da bo deblokirala 210,000,000 funtov, ki jih angleška vlada dolguje Indiji zaradi zadolžitve med vojno.
Medtem ko je predvideval načrt, ki so ga leta 1944 izdelali indijski industrialci (Tata plan, tako imenovan po velikem indijskem producentu jekla) 45% za razvoj industrije, pa predvideva Colombo plan le 20 odstotkov.
Gotovo je, da bo ta injekcija le začasno rešila nevarnost kronične lakote. Toda učinek te pomoči ne bo dolgotrajen, že zaradi hitrega naraščanja prebivalstva, nič manj pa tudi zato, ker bo Indija v pogledu industrije še nadalje odvisna od pomoči šterlinškega in dolar^ega bloka. Proporc, ki je predviden po planu Colombo za razvoj industrije, je namreč znatno manjši, kot pa so to bili tozadevni proporci v prejšnjih načrtih.
Čeprav je sedaj indijska vlada opustila svoje velikopotezne
ZAVAROVALNINO
proti
Ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam, itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
6208 SCHADE AVENUE
Pokličite:
ENdicott 1-0718
načrte za melioracijo obširnih poljedelskih pokrajin, pa je porast delovne sile, ki se je med vojno dvignila za nad 50%, od 1,700,000 na 2,500,000, posebno še sedaj, ko vlada umetno omejuje industrijsko proizvodnjo, vedno težji problem. Visoka ambicija indijske buržoazije, ki se skuša uveljaviti v Aziji kot drugi činitelj poleg Kitajske, na drugi strani pa težak položaj indijskih množic, to sta dva čini-telja, ki tako jasno karaktire-zirata stališče indijske vlade na zunaj in njen položaj na znotraj.
(PO ''LJUDSKI PRAVICI")
VAŠI ČEVLJI
BODO ZGLEDALI KOT NOVI. ako jih oddaste v popravilo zanesljivemu čevljarju, ki vedno izvrši prvovrstno delo.
Frank Marzlikar
16131 ST. CLAIR AVE.
HIŠA ZA 2 DRUŽINI
"side by side," 6 in 7 sob. Na 776 E. 91 St., severno od St. Clair Ave. Dve garaži, cementiran dovoz. Zmerna cena. Za podrobnosti pokličite
P. J. KERSIS 609 Society for Savings Bldg. MA 1-1773
OBLAK MOVER
g
Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega
znanca
John Oblaka
1146 East 61st St. - HEnderson 1-2730
HIŠE NAPRODAJ
HIŠNI GOSPODARJI!
Sedaj je čas, da si daste hiše
prebarvati in popraviti. Delo izvršimo v popolno zadovoljstvo in po zmernih cenah.
Za podrobnosti se obrnite na
VICTOR KOVAČIČ 1253 Norwood Rd.
ali pokličite po 6. uri zvečer EN 1-2549
ZIDANA COLONIAL HIŠA
s 6 sobami; 2 garaži, 2 loti, "tile" kopalnica in lijak. Blizu transpor-tacije. E. 185 St. in Lake Shore Blvd. Cena $23,000.
Se pokaže po dogovoru.
JOHN ROBICH
General Building Contractor 18650 MEREDITH AVE. KE 1-5152
DELO DOBIJO MOŠKI
DELOMA IZURJENI
in
neizurjeni delavci
RELIANCE ELECTRIC & ENGINEERING CO.
Visoka plača od ure. Prilika za napredovanje. Na vzhodni strani. BEGUNCI DOBRODOŠLI. Morajo biti zmožni angleščine vsaj nekoliko.
1088 IVANHOE RD.
KOVINSKI DELAVCI
za industrijsko kovinska dela Obrambno delo 50-ur tedensko Plača od ure Vprašajte za MR. KASSOR
THE FOUNDRY EQUIPMENT CO.
1831 COLUMBUS RD.
(med W. 25 St. Market in staro Erie R. R. postajo)
ŽELIM KUPITI HIŠO
za eno ali dve družini, blizu Grovewood Ave. ali E. 185 do E. 200 St. Ako ima kdo hišo za prodat, naj pokliče
EN 1-2065
ŽELIM DOBITI DELO ZA NOČNEGA ČUVAJA
kjerkoli v Clevelandu.
Tudi vzamem delo pri Slovencih za čistiti v hotelu, gostilni ali restavraciji; s hrano, stanovanjem in nekaj plače. Da se nič ne vzame Social Sec. Kdor ima kaj primernega naj piše na
JERRY GORENTZ. 132 Blawn St.. Johnstown. Pa.
OSBORN
POTREBUJE
Boring Mill
(HORIZONTAL)
Engine Lathe Radial Drill operatorje
(NOČNI ŠIFT)
Assemblers
(FLOOR & BENCH)
Cutter Grinder
(PODNEVI)
Morate imeti lastno orodje. Plača od ure.
Delavčeve podpore.
THE
OSBORN MFG, CO 5401 Hamilton Ave.
DELO DOBIJO ŽENSKE
IŠČE SE KUHARICO za gostilno
DOBRA PLAČA. Vpraša se pri
MOLLY'S BAR
7508 ST. CLAIR AVE.
DELO IŠČE
DELO DOBIJO MOŠKI
ZIDAR
SLOVENSKI, PRVOVRSTNI—
DOBI DOBRO STALNO DELO. Pokličite
DRENIK
RE 1-5451
Automatic-Mulflspindle
ACME GRIDLEY
Operatorji
Si morajo sami vzpostaviti delo in delati menjajoči šift, 1. in 2.
Oskrbovalci in popravljala strojev Tool & Cu+ter brusači
Samo izurjeni 1. in 2. šift
Tool and Jig Fixture delavci
Podnevi
Dobra plača od ure na vseh delih. Povprečno 50 ur na teden. Dobre delovne razmere.
Z & W MACHINE PRODUCTS INC. 5100-16 ST. CLAIR AVE.
Drill Presses
SMALL SINGLE SPINDLE
Lathe-Lo Swing Operators Lathe
CENTERING SPEEDCHUCK AND HAND CUT-OFF
Lathe
AUTOMATIC CUT-OFF
Hobbing Machines
VERTICAL OR HORIZONTAL
Tool Makers Toolroom Machine
Operators Threading & Tapping
MACHINE OPERATORS
Boring Machine
Operators
HORIZONTAL MULTIPLE
Radial Drill-Large Milling Machine
POWER HORIZONTAL
Broaching Machine
HORIZONTAL
Surface Grinders
DOBRA ZAČETNA PLAČA
Morajo biti pripravljeni delati vsak šift; prinesite s seboj svoj državljanski papir. Employment urad odprt vsak dan od 8. zj. do 4.30 pop.; ob torkih in četrtkih tudi od 6.30 do 9. zvečer; ob sobotah od 9. zj. do poldne.
. THE OLIVER CORP.
19300 EUCLID AVE.
KE 1-0300
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
24. aprila 1951,
v •?
t v t t v
v
Y Ž
M/M/ MALENŠEK
KOVINARJI
ROMAN
•K«.*.
f t
t
y	y
• ♦ ♦ *WT#^WWWWWWvWV*^^^^^»WvWWWWVVVW**^WWW%*vV**
(Nadaljevanje),
Tone je oprezoval, kaj se bo zgodilo s Kraljem. Tisto noč so se namreč vrnili gestavpovci z vojaštvom in so vso hišo preiskali. Odvedli so Kralja na gestapo in ga zaprli v bunker. Tam so ga pretepli in ga med pretepanjem zasliševali. Grozili so mu, da ga bodo odpeljali v Begunje, da ga bodo ustrelili na mestu kot steklega psa in mu nastavljali pištole na sence. Toda Kralj ni vedel nič določnega in zato ni mogel ničesar izpovedati. Spraševali so ga, kdo je zahajal k Potočniku, hoteli so vedeti za sestanke Osvobodilne fronte. Kralj je povedal, da so ljudje vedno zahajali k Potočniku, tudi v mirnih časih. Ko so hgteli zvedeti imena Potočnikovih prijateljev, se je Kralj zmedel. Pretepen, ustrahovan, vendar ni hotel izdati znancev. Pomislil je, da bi jih zaprli, pretepali in stra-hovali prav tako, kot njega in se je zgrozil ob tej misli. Na-
penjal je možgane, kaj naj reče. Ob njem sta stala dva gestapov-cat Prvi je držal v roki samokres, drugi debelo in prožno bi-kovko. Bal se je mučenja, bal tudi, da ne bi koga izdal. Domislil se je, da je pred vojno zahajal k Potočniku Brenčič, ko je bil še, delavski zaupnik in še ni stopil očitno na stran tovarniškega vodstva in je v stiski izrekel njegovo ime.
Gestapovca sta se spogledala. Hotela sta vedeti še več. Toda Kralj je vztrajal na svojem, ker je zaslutil, da mu bo to še najbolj pomagalo. Rekel je, da so morda prihajali tudi drugi, ki jih pa on ne pozna, ker ne delajo v njegovem obratu. Razen tega so se sestajali zvečer, če so bili to sploh sestanki. Najbrž so prihajali k Potočniku na prijateljski pomenek.
"Slišiš, mi vse vemo!" mu je tulil na ušesa gestapovec. "Poznamo tiste, ki so prihajali v tvojo hišo in vemo, zakaj so pri-
EMPIRE COAL — 8202Broadway
OLGA POCOHONTAS
IMAMO VSAKOVRSTNI PREMOG NAJBOLJŠE VRSTE VES PREMOG DOBRO ODBRAN
VUlcan 3-3416	Anna For tuna, lastnica
ha jali. Ti nam le po pravici povej! Če bomo videli, da govoriš resnico, te bomo izpustili na svobodo! Govori!"
Kralj se ni dal. Trdil je svoje in ponavljal:
"Ne morem govoriti drugače, čeprav me na mestu ubijete!"
Ko so ga tako tri dni zasliševali, so bili prepričani, da stari delavec res nič ne ve. Poklicali so ga v pisarno in mu povedali, da bo izpuščen na svobodo. Gestapovec, ki ga je zasliševal s pištolo v roki, mu je ponudil'list papirja in rekel, naj se podpiše. Kralj, ki je v mladih letih hodil po Koroškem, je za silo razbral, da mora potrditi s svojim podpisom, da niso nasilno postopali z njim. Ni razumel, čemu jim je list potreben. Stisnil je ustnice in podpisal. Zlomljen in pretepen je šel proti domu in ni mogel razumeti, da spet koraka po znanih cestah, mimo znanih hiš in mimo ljudi, s katerimi je skupaj delal.
Tone se je večkrat nameril h Kralju, da bi kaj zvedel od njega, vendar se ni mogel odločiti za ta korak. Premalo je poznal starca in čudno se mu je zdelo, da ga je gestapo tako hitro izpustil in da je tako molčeč. V težkih dneh nasilja, izdajstva, prežetih s strupom nezaupanja do vsakogar, so bili sumljivi vsi tisti, ki so bili kmalu izpuščeni iz zaporov. Mnogi so se res vračali samo zato, da so naprej opravljali izdajniško in vohunsko delo za gestapo. Zato je Tone čakal, da je po ovinkih zvedel, zakaj so Kralja priprli. Kralj je bil nekaj dni molčeč, strah mu je šel v kosti. Potem se je otajal in je vse povedal An-
dre ju Kovačiču, s katerim sta skupaj delala.
Ko je gestapo nekoliko popustil, so se spet sestali aktivisti. Tokrat se niso čutili varne v mestu in sestali so se zunaj pri Svetem Križu. Pretresli so dogodke zadnjih dni in vse okoliščine, v katerih so bili aretirani posamezniki. Čutili so, da udarec ge-stapa ni bil namenjen Osvobodilni fronti ali pa je bil vsaj zgrešen. Zaprli so predvsem stare, zavedne delavce, ki so jih su; mili, da so komunisti,
"To je Brenčičevo delo," je rekel Kovačič.
"Dokazati ne moremo," je previdno opomnil Lenart.
"Tudi dokazali bomo še," je rekel Tone. Ves čas se je spominjal, da mu je isto rekel tudi Potočnik tisto noč, ko ga je še iztrgal gestapovcem iz krempljev.
Aktivisti so se zamislili. Nihče med njimi ni maral potuhnjenega Brenčiča. Petdesetletni mož je neprestano hodil po dvorani, se sukal med delavci, povsod vtikal svoj nos in se v vsak pogovor vmešal. Vsem je bil pred očmi njegov medli obraz, ki je od neprestanega hinavskega nasmeha že izgubil svoje prave poteze. Izraz hinavskega nasmeha mu je ostal na obrazu celo tedaj, ko se je jezil. Sicer se je pa malokdaj jezil, navadno je vse opravil z zanič-Ijivim nasmehom.
Vse popoldne in prav do večera so se pogovarjali. Pokazalo se je, da stoje pred. Fronto, GO naloge. Čas sam jih je postavljal. Zdaj ni šlo več samo zato, da bi ljudi prepričali o potrebi osvobodilne borbe. Organizacija je prinesla s seboj vse tisto
PERME-TOVO
SKUIRCNO
RUPKOliUO
KI BO TRAJALA SAMO TRI DNI
26., 27, in 28. APRILA
na 15511 Waterloo Rd.
v POSLOPJU BIVŠEGA ABBY GLEDALliCA
OD 9. Z). DO 9. ZV.
NA POHIŠTVU, PRIPOMOČKIH IN OPREMI DOBITE
60-70^ POPUSTA
TU SI BOSTE LAHKO IZBRALI OPREMO SVETOVNO ZNANIH IZDELKOV, IN SICER: Opremo za spalnice — OprMno za diružabne sobe — Stole — Dinette sete — Modroce in vzmeti — Televizijske in radijske aparate — Svetilke — Peči — Električne ledenice «— Preproge in mnogo drugih stvari!
POMNITE: Ta razprodaja je v teku samo v našem skladišču—vhod spredaj.
obilno drobno delo, ki ga zahteva vsaka organizacija. Za to delo je bilo treba ljudi, mnogo predanih in pogumnih ljudi. Pridobiti ljudi je bil zdaj glavni cilj. Z ljudmi vred se bodo našla tudi pota in sredstva.
Razšli so se in se posamič vračali na Jesenice. Pomešali so se med Jeseničane, ki so prišli k Svetemu Križu, da bi tu preživeli mirno nedeljsko popoldne. Tone je hodil med gručami mladih ljudi. Nekdo je igral na orglice, drugi je pel in se spremljal na kitari. Povsod je odmeval na-pev znanih šlagerjev.
"Mamica, ne zameri,
krasni so majski večeri..."
Tone se nekako ni znašel sredi pisanih dekliških kril in je topo opazoval dekleta, ki so nosila velike šopke cvetja, gledal mlade fante, ki so nosili za vratom lepe, rdeče rute in se šopirili v pletenih čepicah s pisanimi čopi, ki so jim jih sestre spletle za smučanje. Poznal je večino fantov, bili so tovarniški delavci, kakor on. Tudi dekleta je poznal, skoro vsa so bila iz delavskih družin. Nekatera so obiskovala še meščansko šolo druga so bila zaposlena po trgovinah ali so si služila kruh kot šiviljske pomočnice, frizerke, uradnice, nekatere so delale tu di v tovarni. Med mladino je korakalo nekaj resnih, upokojenih železničarjev, pa tudi drugih meščanov, v debelo zamazanih irhastih hlačah, s palico v roki in zelenim koroškim klobukom na sivih laseh. Tonetu se je zdelo, da so vsi ti ljudje srečni, da živijo veselo in brezskrbno vkljub okupaciji in da je med njimi samo on, ki si je naložil težko breme in ga nosi za vse.
"Kje je tu razredna borba, kje borba proti okupatorju?" je trpko mislil. Skoro jim je zavidal breskrbnost in hkrati je čutil odpor proti njim.
"Hej, Tone! Kar sam?" ga je nekdo poklical.
Tone se je obrnil za glasom. Na robu ceste je opazil Kobala. Ob njem je bila žena. Potiskala je otroški voziček, v katerem se je smehljal rdečelični deček, ki ga je že videl. Prekoračil je cesto in se pridružil Kobalovim.
"Kar sam, kajpak," je rekel. "Tebi ni sile za družbo, družino imaš," se je skušal pošaliti. Obenem je pozdravil Ano, ki se je nasmehnila in si dala opraviti z otrokom.
Tone je šel ob njima in spet mu je vstajala zavist v srcu. Ko-bal je stopal ob ženi, visok, lepo oblečen. Ana je bila v rožasti svileni obleki kar dekliška in Tone je pomislil, da bi ji ne prisodil, da je žena, ko bi ne imela otroka pri sebi. Nezavedno jo je opazoval. Bila je precej nižja od visokega Kobala. "Midva sva skoraj enako velika," je pomislil Tone in sam ni vedel, zakaj mu je to všeč. Kakor prvi večer, je tudi zdaj opazil njene svetle lase, ki so bili na soncu še vse lepši in bolj bujni. Skrivaj jo je premotril od košatih las pa vse do vitkih nog. "Na, glej, saj je vendar manjša od mene," je pomislil, ko je opazil njene visoke podplate in pete.
Ana je z ženskim čutom spo-
TEKOM ČASA,
ko se zobozdravnik Dr. J. V. ŽUPNIK
nahaja na St. Clalr Ave. In East 62nd St., je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo in se izselilo, doCim se dr. Župnik še vedno nahaja na svojem mestu.
Ako vam je nemogoče priti v dotiko z vašim zobozdravnikom, vam bo Dr. Župnik izvršil vsa morebitna popravila na njih delu in ga nadomestil z novim. Vam ni treba imeti določenega dogovora.
Njegov naslov je
Dr. J. V. ŽUPNIK
6131 ST. CLAIR AVENUE vogal Earn* 62nd Stre*l> vhod mamo na East 62nd Street. Urad je odprt od 9.30 zj. do 8. zv. Tel. ENdicott 15013
znala, da jo opazuje in se je obrnila k njemu.
"Dolgo vas ni bilo videti," je rekla, ker je čutila, da se pogovor ne more razviti.
"Stanujemo pač daleč narazen," je rekel.
"Kje pa je?" je vprašala.
Povedal ji je in pri tem čutil, da ga je vprašala iz vljudnosti, toda brez resničnega zanimanja.
"Kako pa je v martinarni?" je vprašal Kobal. "Ste še vedno vsi?"
"Ne. Enega so zaprli," je tiho povedal Tone.
"O, pri nas so jih več," je glasno odgovoril Kobal, da se je Tone živčno zdrznil. Ozrl se je okoli, da bi ju ne slišalo nepoklicano uho.
Tudi Ana se je očitajoče ozrla na moža, ki pa njenega pogleda ni videl ali ni hotel razumeti.
"Faleta so vzeli," je spet rekel Kobal.
"Tak molči vendar, Peter," se ni mogla vzdržati Ana.
"Kaj? Saj vse Jesenice vedo, da so ga zaprli," se je začudil Kobal.
Tone je pogledal okoli sebe in zdelo se mu je, da je vkljub vrvežu na cesti vendar kdo utegnil slišati ali razumeti njihov pogovor. Žal mu je bilo, da se jima je pridružil. Mar bi šel sam dalje.
Ana je toga gledala predse. Mali se je igral z ropotuljo in vriskal v otroškem veselju. Tone je opazoval otroka in molčal. Otroke je imel vedno rad.
Kobal jo stopal po cesti m se razg.'edoval n.T vse strani. Pri tem se je tolkel z razcefrano paličico po stegnu. Nenadoma je pbmežiknil Tonetu in pokazal neko dekle v kratkem rdečem krilcu.
"Glej, kakšne noge ima! In kako kratko krilo!" Potiho je zažvižgal.
Tone je občutil v Kobalovem govorjenju in v njegovem žvižgu pobalinsko umazanost in ni odgovoril. Od strani je pogledal Ano in videl, da je stisnila ustnice in zre naravnost predse, kot bi ne slišala moževe opombe. Posilil se je in rekel:
(Dalje prihodnjič)
ALI KAŠLJATE?
Pri nas imamo izborno zdravilo, da vam ustavi kašelj in prehlad.
MANDEL DRUG CO.
Lodi Mandel, Ph. G.. Ph. C. 15702 Waterloo Rd. — IV 1-9611
Chicago, 111.
HELP WANTED—Domestic
COMPETENT GIRL — General housework. Care of 1 child Small family. Good home. Stay. Good salary.
TRiangle 4-0355
BUSINESS OPPORTUNITY
GOOD OPPORTUNITY — Cleaning, Dyeing and Tailoring business. Good location. Steady live trade. Living quarters. Completely equipped. Real chance for couple.
2151 Laramie BErkshire 7-4904
ROOMING HOUSE — 43 rooms. 5 year lease. Located Sheridan and Clarendon. Reasonable. 6 room apartment for owner. Deal through present owner.
RAvenswood 8-0413
HELP WANTED—MALE
WE HAVE IMMEDIATE OPENINGS
FOR
SPOT WELDERS
AND
SHEET METAL MECHANICS
Must Be Experienced Pleasant Working Conditions Top Pay to Top Men Paid Holidays and Vacations
APPLY
LEADER ELECTRIC CO. 3500 N. KEDZIE
MILIJONSKA ŠKODA
■ Evropske dežele za tako zva-nim železnim zagrinjalom bodo letno prikrajšane za okrog enega milijona dolarjev vsled odredbe ameriške vlade, da vladne agencije prenehajo pošiljati čeke za razne odškodnine, pokojnine in zavarovalnine v prizadete dežele. Ta odredba se nanaša na Albanijo, Bolgarijo, Češkoslovaško, Estonijo, Latvi-jo. Poljsko, Romunijo, Sovjetsko zveze, sovjetsko cono v Nemčiji in sovjetsko sekcijo Berlina.
Jugoslavije ta odredba ne prizadene, ampak bodo tam živeči državljani in nedržavljani še zanaprej prejemali vladne čeke za vsote, do katerih so upravičeni, kot dosedaj.
Ustavijenje takih izplačil je odrejeno na podlagi postave, ki pooblašča zakladniškega tajnika ustaviti pošiljanje čekov v katero koli deželo, "kjer ni verjetnega zagotovila, da bo na-slovljenec ček prejel ali da ga bo mogel vnovčiti za pravo vrednost." Zakladniški department je uverjen, da takih zagotovil v gori omenjenih deželah ni, zato je plačila ukinil.,
Največ prejemnikov čekov iz Amerike za razne odškodnine, pokojnine in zavarovalnine je na Poljskem; baje so letno prejeli do četrt milijona dolarjev-Najmanj jih je v Sovjetski zvezi, namreč samo 11, ki so skupno prejemali le $600 leto.
Mnenje uradnikov zakladniškega departmenta je, da tista izplačila niso nepreklicno izgubljena za koristnike. Ako se kdaj v bodočnosti razmere v prizadetih deželah izpremenijo v toliko, da bodo koristniki ^ resnici prejemali čeke in mogli izmenjati za pravo vr^' nost, bo verjetno zakladniški department odredbo ukinil ^ obnovil izplačila koristnikom-v	—NOVA VOP
STANOVANJE IŠČE ^
starejši človek, sam, pošten p}® • nik, išče eno ali dve neoprernlJ®.^ sobi v okolici St. Clair Aye. g Superior Ave., od E. 30 do E-St. Kdor ima za oddati, naj P kliče
EN 1-9851 in vpraša za John HorvaW_^
FOR —
CHICAGO
and all sections of the Midwest OUR ADVERTISING REPRESENTATIVES
are the
Chicago Advertising Co.
139 N. CLARK ST. CHICAGO, ILL. DEarborn 2-3179
WANTED TO RENT
HUSBAND Overseas—Responsibl
Navy wife, 3 year old Mother desperately furnished apartment. No Moderate rental.	»ngO
BRunswick «2^
t 1
RESPONSIBLE Couple, ^ urgently need 3 room apa North. Husband will ^ gte ■work for part of rent. Modera
rental.	«.8620
RAvenswood^J^
room AND BOARD offered sonable to employed i"®" women or older people.	^
Call MOhawk ^ No answer call RAndolph^^ ^
BEING EVICTED-Mu^g^^ed
ment. Responsible	ughtf'
couple, 20 year old % 4-S all employed, urgently ^ N-room unfurnished apartme or N.W. Moderate rental,
CHesapeake^^J__^ ---—---
RESPONSIBLE Air Lme wife, need 4-5 room unf"
house. 15 miles of O H
port.	. 477 M
Palatine	-