EUCLID,OHIO 23
OGLAŠAJTE V
i
NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM
ČASOPISU V OHIJU ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
LOUIS KUŽNIK
Po dolgi bolezni je preminil Louis Kužnik, star 60 let. Stanoval je na 3623 E. 81 St. Do-je bil iz Mirne peči, fara Globodol, odkoder je prišel v Ameriko pred 45 leti. Bil je član društva sv. Alojzija, društva sv. Jožefa št. 146 KSKJ in društva Sv. Rešnjega telesa.
Tu zapušča žalujočo soprogo ■A-gnes, rojeno Rodich, štiri hče-^■6: Justine, Vida, Hedwiga in 2ita ter brata Johna, v starem kraju pa brata Leopolda. Po-Sreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 8:30 uri iz Louis L. ^erfolia pogrebnega zavoda, 9116 Union Ave., v cerkev sv. Lovrenca ob 9. uri in nato na pokopališče Calvary.
ENAKOPRAVNO
e q u a| l i t y
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE .V AMERIKI
Vol. хххп. — leto xxxil
Nov grob
ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER
OF OHIO ★
Commercial Printing of All Kinds

CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), MAY 6, 1949
ŠTEVILKA (NUMBER) 90
film "Na svoji zemlji"
Kot je že bilo poročano, je <^ospel iz stare domovine veleza-nimiv slovenski film "Na svoji Zemlji". Najprvo se ga je prošli ^esec kazalo v Chicago, kjer je občinstvo z navdušenjem sledilo. Film bo sedaj na razpolago tudi tu vClevelandu, in kot Se nam poroča, se ga bo kazalo pod pokroviteljstvom podr, št. 48 SANSa, v Abby gledališču v Collinwoodu dne 17. maja, tu na ■St. Clair Ave. pa se g%,bo kazalo na 25. maja v Slov. nar. do-na St. Clair Ave. Podrobnosti o filmu bodo še podane v javnosti, med tem pa se opozarja občinstvo, da si rezervira Gden ali drugi večer za poset te-Sa filma.
^ladi progresivci bodo imeli shod
Danes ob 8. uri zvečer bodo ^ladi progresivci imeli v Cleveland Collegeu shod, na katerem ^0 glavni govornik dr. Herbert ^hillips, ki je nedavno bil izob-^en iz washingtonske unizerze.
Poleg dr. Phillipsa bo govoril profesor vere na Western Reserve univerzi dr. Rolland E. ^olf in sicer o "Miru kot naj-^®čji misiji vere" in dr. Frede-^ick P. Harris, profesor filozo-^Ue na isti univerzi, o "Učinkih ^rzle vojne na ameriške intelektualce."
Shod s predavanji je prirejen k at serija izobraževalnih P^ogyamov in je že četrti te vrste.
^9-letnica "Lipe"
Društvo "Lipa," št. 129 SNPJ proslavilo 39-letnico svojega ®^stoja z veliko plesno veselico Slovenskem narodnem domu, Clair Ave., katera se bo vršili" jutri zvečer. Pripravljalni od-je poskrbel, da se bo ta do-Sodek primemo slavilo, zabave ^e bo manjkalo, pa tudi obujanje opominov o porastu društva izza ^^obe ustanovitve bo marsikate-^^Sa spravilo v prijetno razpolo-^.®nje, ko se bo domislil o minu-letih. Johnny Vadnalov orke-*ter bo zabaval plesaželjne, v ^fizidku bo pa tudi v obilni me-pripravljenih vsakovrstnih obrot za lačne in žejne. Dru-. '■^o pe priporoča članstvu SNPJ Ostalemu občinstvu za mnogoštevilni poset.
^Hspevek za zdravila
Pri podr. št. 106 SANSa je ^%peval rojak Anton Šumer 'fO za zdravila za staro domo У^по. Odbor se mu najlepše za-^^aljujej
Wallace pravda bodo stroški Atlantske vojaške zveze lahko znašali 30 milijard dolarjev
Obtožil je vlado, da pred ljudstvom skriva resnični proračun o stroških
WASHINGTON, 5. maja—Voditelj ameriških pro-gresivcev Henry A. Wallace je danes obtožil vlado, da pri proračunu stroškov Severno-atlanske zveze naravnost vara ameriško ljudstvo, ker da bodo ti stroški lahko znašali tudi $30,000,000,000.
V svoji izjavi, ki jo je pripravil za pričanje pred senatnim odborom za zunanje odnošaje,
je bivši podpredsednik Zedinjenih držav kritiziral kot "veliko prevaro" vi a d in proračun, da bo baje stalo $1,130,000,000 za prvo leto oboroževanje Evrope.
Wallace je izjavil, da bo odobritev Severno-atlantske vojaške zveze povzročila fantastično in brezkončno tratenje denarja za orožje.
"Razumno je predvidevati, da bo ponovno oboroževanje zapad-ne Evrope v najmanjšem obsegu znašalo več kot $20,000,000,-000. Bolj verjetno je, da bo doseglo vsoto $30,000,000,000," je dejal Wallace.
Pakt je agresivna zveza proti Sovjetski Rusiji
Voditelj Progresivne stranke je označil Atlantski vojaški pakt za "agresivno zvezo, ki je naperjena proti Rusiji." Poudaril je, da se ž njo odprto krši Carter organizacije Združenih narodov.
Kot prva priča proti Atlantski zvezi je Wallace priporočil,
da se pakt zavrže ali pa vsaj njegovo odobritev preloži, dokler ne bo prišlo do novega sestanka Sveta zunanjih ministrov Zedin jenih držav. Sovjetske zveze, Anglije in Francije, ki je določen za 23. maja.
"Če naša vlada iskreno želi miroljubno poravnavo s Sovjetsko zvezo, potem se ji moralno približati z mirom dobre volje,
ne pa z mečem Atlantskega pakta," je rekel Wallace.
Kar se tiče zagotovila, da je Atlantski pakt agresiven, pa je Wallace rekel:
"Recimo, da bi sovjetska Zveza sklenila zvezo z Mehiko, Kanado in Kubo, zgradila na njih ozemlju letališča, ustanovila skupni glavni stan na Havani in oskrbela svoje zaveznike z orožjem vrednim milijarde. Ali bi mi bili prepričani, da je pogodba, ki nas obkroža s takšno vojaško silo, pogodba miru?"
Plesna zabava mladine
Mladi člani in članice zbora "Adria" priredijo v nedeljo zvečer plesno veselico v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. John Vadnalov orkester bo igral vesele poskočnice, v spodnjih prostorih bo na razpolago vsakovrstnih okrepčil, kot posebnost pa se bo nagradilo dekle, ki bo dobilo največ poljubov (тепф "candy kisses"). Zbor se priporoča za obilen poset.
V Jugoslavijo potujejo
Snoči so odpotovali proti New Yorku Janez Nagode, ki potuje v Martinjak pri Cerknici, Jožef Jankovič v Hrast je pri št. Petru na ICrasu, Frank Preskar v Brežice, in Stanko Malković v Luščane. Danes se bodo vkrcali na jugoslovanski parnik "Topu-sko," ki jih popelje v Reko. Potnike spremlja do New Yorka August Kollander. Vsem želimo srečno potovanje!
25-letnica poroke
Dne 3. maja sta Mr. in Mrs. Val Mavko iz North Dayton Rd., Madison, Ohio, praznovala srebrni jubilej zakonskega življenja. Za to priliko so jima prošlo soboto priredili otroci, sorodniki in prijatelji lepo presenečenje. Slavljencema čestitamo in jima želimo še mnogo let zdravja in sreče!
Prevzela gostilno
Drobro poznana James in Carolina Macerol, ki sta svoječasno vodila Rosedale mlekarno na E. 68 St., sta prevzela gostilno "White House Tavern" na 1156 E. 71 St., kjer bosta prijateljem in posetnikom postregla z vsakovrstno najboljšo pijačo in prigrizkom. Priporočata se za naklonjenost.
Cvetje za matere
V	nedeljo bo Materin dan. Običaj je, da se mož spomni svoje žene, otroci pa svojih mater ter ji za ta dan podarijo kakšno primerno darilce, ki ji je v dokaz, da jo imajo v mislih, ter da jo počastijo na dan, ki je izključno njej posvečen. Že od nekdaj je lepo, duhteče cvetje simbol ljubezni, zato pa igra cvetje tako veliko vlogo pri ob-darjenju mater na Materin dan.
Lepo izbero vsakovrstnega cvetja boste za nedeljo dobili pri Chas. in Olga Slapnik, 6026 St. Clair Ave., ter James Slapnik, 6626 St. Clair Ave., ki cvetje te-legrafira kamorkoli. Njih cene bodo zmerne, postrežba prvovrstna.
Redna seja
V	nedeljo zjutraj ob 9. uri se bo vršila redna mesečna seja društva "Cvetoči Noble," št. 450 SNPJ v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Članstvo je vabljeno, da se udeleži v polnem številu.
Podružnica št. 3 SMZ ima svojo redno sejo v nedeljo popoldne ob dveh v Slovenskem domu na Holmes Ave. Po seji se bo ser-viralo okrepčila. Člani so vabljeni na polnoštevilno udeležbo.
Društvo "Mir,' št. 142 SNPJ bo imelo svojo redno mesečno sejo v nedeljo v Slovenskem domu na Holmes Ave. Pričetek ob 9. uri zjutraj. Članstvo je pro-šeno, da se je udeleži v polnem številu.
Veterani vabijo
Euclid veteranski klub vabi občinstvo na svojo tretjo letno majsko plesno veselico v soboto zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Lou Trebar bo s svojim orkestrom igral valčke in polke, da se bo vse veselo vrtelo.
DELAVCI PRI FORD CO. STAVKAJO RADI KRŠITVE KONTRAKTA DETROIT, 5. maja. — Danes je 65,000 delavcev uposlenih pri J'ord Co. drugi največji avtni korporaci-ji na svetu, odšlo na stavko radi kršitve kontrakta, ki ga je Ford Cb. sklenila z unijo avtnih delavcev (UAW-CIO). •
Stavka se je začela ob 1. uri popoldne, ko so se pogajanja med unijo in predstavniki družbe končala s polomom. Unija je obtožila kom-panijo, da prenaglo goni produkcijo v tovarnah Rouge in Lincoln-Mercury. Z druge strani je družba obtožbe zanikala in obtožila unijo, da kr&i kontrakt.
Neki predstavnik Ford Co. je izjavil, da bo radi stavke prišlo dio produkcijskega zastoja v 47 Fordovih tovarnah širom celega sveta. Prizadetih bi bilo 160,000 delavcev, poleg tega bi bilo prizadetih tudi kakšnih 3,500 manjših tovarn, ki izdelujejo za Ford Co. posamezne dele.
Stavka bo verjetno zelo trpka. Ford Co. je zahtevala zaščito policije, da se omogoči dostop do tovarne Rouge, pred katero se je zbralo na tisoče delavcev. Predstavnik družbe je izjavil, da so piketi preprečili vstop v tovarno vsem brez razlike.
Solidarnost » stavkiijoči-mi delavci pri *5orđ Co, so obljubili tudi delavoi drugih unij. CIO unija Farm Equipment Workers, ki se naliaja v sporu z United Automobile Workers unijo, je bila ena prvih, ki je poslala iz Chicaga telegram obljubljajoč podporo v solidarnosti s stavkujočimi delavci.
S svoje strani je Ford Co. zavrgla nepopustljivo stališče, kar pomeni, da do poravnave ne bo kmalu prišlo.
Fini šivalni stroji
žene in dekleta, ki se zanimajo za lepa, privlačna oblačila, so sedaj lahko med najbolj okusno opravljenimi ženami, in po cenah, ki jih zmorejo. V Norwood Appliance & Furniture trgovini na 6202 St. Clair Ave. imajo namreč izvrstne električne šivalne stroje Domestic izdelka, ki omogočajo moderno opravo. Z vsakim strojem se tudi nudi prosti pouk v šivanju, tako da dobite dvojno vrednost, ko kupite Domestic šivalni stroj. Takoj plačate le majhno vsoto, ostalo pa na lahka mesečna odplačila.
Posebnost z nakupom
Brodnickovi bratje, ki imajo svojo trgovino s pohištvom na 16013 Waterloo Rd., sporočajo, da imajo fino ledenico (Deep Freezer) Philo izdelka, katero sedaj lahko dobite za samo $339.50 ter z majhnim predvpla-čilom, ostalo pa na lahke obroke. Z vsakim nakupom pa vam dajo tudi 40 paketov zmrznjenih jedil popolnoma brezplačno.
Fini obedi
Mr. in Mrs. Jack Skryanc, ml., lastnika Four Points Tavern, 660 E. 152 St., sporočata, da se sedaj servira v njih gostilni okusno domačo hrano in sicer vsaki dan razen ob nedeljah. Kuharica je poznana Mrs. Ančka Likozar.
Truman pravi, da se bo boril tudi 4 leta za zakon, Id ga delavstvo želi
PLEŠA MU JE REŠILA ŽIVLJENJE
PHOENIX, Ariz., 5. maja. — Neki Frank P. Attaway se lahko zahvali svoji pleši, da je danes še živ.
Attaway je po noči padel z dirjajočega vlaka in obležal v nezavesti. Mimo je s svojim avtom privozila Anna Hannah, ki je opazila, da se v temi poleg proge nekaj blešči. Stopila je iz avta in pronašla, da je to pleša v nezavesti ležečega Attawaya.
AMERIKA ŽELI OMILITI KONTROLO JAPONSKE
LONDON, 5. maja — Zedinje-ne države so apelirale na 10 ostalih držav komisije za Daljni vzhod, naj se omili kontrolo, kar se tiče zunanje in ekonomske politike Japonske.
Amerilta bi želela, da se Japoncem dovoli, da bi si izposojali denar, trgovali in sklepali trgovinske sporazume. Anglija in Francija se baje močno zoper-stavljata tem priporočilom.
Rokoborba v Slov. nar. domu
Nocoj bo na odru Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. svojevrstna priredba, ko se bodo pod pokroviteljstvom kluba Cleveland Ambassadors of Sports, Inc., katerega tvorijo fantje slovenskega porekla, vršila rokoborba. Vapored rokoborcev vsebuje spoprijeme nekaj znanih osebnosti v tem športu. Med njimi so: Mickey Mars (Slovenec Polensek) in Tonimy. DeSantis; Salvatore Brunello in George Wolfe, itd.
Mars je rodom iz Pennsylva-nije ter se je pred nedavnim preselil v Collinwood; DeSantis je že dvakrat bil odlikovan s titelnom Golden Gloves čampi-on v Youngstownu ter se ga smatra za enega najboljših rokoborcev njegovega razreda širom Ohio.
Da bo zabava popolna; bodo nastopili v petju fantje kvarteta Four Steps of Harmony z godbo Lou Trebarja. Pričetek ob 8.15 zvečer. Councilman Eddie Kovačič bo posredovalec med rokoborci, njegov brat Johnnie, ki je nekoč sam bil rokoborec, bo pa vodja programa. To je prva taka. predstava v naselbini v dvajsetih letih in klub se priporoča za obilen poset.
Nova trgovina
Rojak Frank Bučar je otvoril City View Milk Depot trgovino na 759 E. 185 St., kjer dobite zelo nizke cene ha mleku in drugih jestvinah. Imajo tudi popolno zalogo domačega pelciva in mesa za sendviče. Se priporoča rojakinjam za naklonjenost.
Iz Calif orni je
Na obisk v Cleveland sta prišla Mr. in Mrs. Thomas Lazar iz 267 N. Palmetto, Fontana, Cal. Mrs. Lazar (preje Kovič), ge je preselila v Califprnipo pred šestimi meseci. Tu se nahaja pri hčeri Mrs. Josephine Kostein-shek, 21651 Friday Ave., Euclid, Ohio, in sinu Walter, 17206 Grovewood Ave. V Californijo, kjer sta si ustanovila svoj dom, se bosta vrnila prihodnji teden. Želimo jima mnogo zabave in razvedrila v metropoli!
T-H zakon bi medtem v teku "borbe" ostal v veljavi; demokrati zavrgli tudi obljube glede minimalnih mezd
WASHINGTON, 5. maja—Presednik Truman je danes obljubil, da se bo boril za zakon kakršnega želi delavstvo, tudi če mu bo vzelo štiri leta njegovega predsedniškega termina, da ga končno dobi.
Truman je naznanil svojo politiko ne-kompromisa pri preklicu T-H zakona in apeliral na demokratske voditelje v kongresu, naj ostanejo zvesti obljubam v platformi Demokratske stranke.
Toda medtem ko je Truman podal te izjave, so demokratski voditelji zavrgli še eno važno obljubo v platformi stranke. Opustili so načrte, da bi na tekočem zasedanju kongresa predložili osnutek novega zakona, ki bi se nanašal na mezde in delovne ure za nadaljije delavce. V programu Demokratske stranke je bilo obljubljeno, da se bo razširilo zakon na stotine tisoče delavcev, ki sedaj še niso s takšnim zakonom zaščiteni. To isto reč je obljubil tudi sam predsednik Truman v svoji volilni kampanji.
Toda predsednik delavskega odbora poslanske zbornice John Lesinski je naznanil, da bi takšna zakonska predloga doživela isto usodo kot jo je doživela predloga za preklic T-H zakona in ponovno ozakonjenje starega Wagnerjevega akta, da bi, namreč, propadla.
Republikanci in južni demokrat je delajo kar hočejo
Osnutek zakonske predloge, po kateri bi sedanji zakon za
mezde in delovne ure ostal neiz-premenjen, bo predložila koalicija Republikancev in južnih demokratov. Po tej predlogi bi se le neznatno dvignilo minimalne mezde. Liesinski je izjavil, da namerava predložiti osnutek zakona, po katerem bi se zagotovilo zvišanje minimalnih mezd od 40 centov na uro na 75 centov, kakor je to obljubljeno v programu Demokratske stranke. Toda Lesinski, ki veruje, da bi ta predloga bila sprejeta, je opozoril, da bi doživel poraz, če bi skušal zakon razširiti tudi na delavce, ki jih sedaj mezdni in urni zakon ne ščiti.
Truman molčr o "kompromisni" predlogi Simsa
Predsednik je izjavil, da je po njegovem mišljenju včerajšnja akcija kongresa (ko se je Woodovo zakonsko predlogo poslalo ponovno odboru za delavska vprašanja), zmaga za vlado. Pojasnil je, da je vlada dobila novo priliko, da vse začne z nova in skuša ozakoniti predlogo, ki bi ustrezala delavstvu.
Glede demokratske "kompromisne" predloge Raybum-Sims, ki vključuje mnoge določbe iz T-H zakona, pa Truman ni hotel podati nobenega komentarja.
Lep uspeh drugega koncerta ^Triglav"
V NEĐELJO:-Glasbena Matica poda svoj spomladanski koncert v Slovenskem narodnem domu. Pričetek ob 4. uri popoldne.
Prošlo nedeljo popoldne je pevski zbor "Triglav", katerega tvorijo naši rojaki in rojakinje na zapadni strani mesta, podal svoj drugi koncert. Zbor je primeroma mlad, menda najmlajši izmed vseh naših zborov v Cle-velandu, pa vzlic temu se je že dobro utrdil med našimi kulturnimi organizacijami.
Nedeljski koncert je privabil občinstvo iz vseh plati mesta — prišli so pevci od zbora "Planina" v Maple Heightsu, od zbora "Slovan" iz Euclida in od "Glasbene Matice" na St. Clair Ave. S pevci pa so prišli tudi številni posendezniki, ki cenijo kulturno prizadevanje zavednih mož in žena, ki so napolnili Sachsen-heim dvorano, kjer je bil koncert podan, do zadnjega kotička. Zunaj je bil lep spomladanski dan, ki običajno zvabi ljudi ven v prosto naravo, a objavljen vspored prekrasnih pesmic, ki si jih je zbor pripravil za obhajan je svoje druge obletnice, je pritegnil tako obilno udeležbo.
Prav dobro so bile podane vse točke, tako od strani mešanega zbora kot od strani moškega in ženskega zbora. Nekatere točke so navzočim tako ugajale, da so jih morali ponoviti. Moški kvartet: J. Ivančič, J. Pultz, J. Klinec in C. Samanich je posebno ugajal v pesmi "Po Gorenjskem, po Kranjskem" (kot je bilo poročano so pri družini John Ivančič dobili par dni pred koncertom sinčka, zato pa so reku. da je John tako lahko pel)"
V solospevu je nastopila mlada Miss Zabnikar, ki ima zelo ljubek glas, ter obeta biti zelo dobra pevka. Prav lepo je zapela "Zvezda" in "Vse mine". Iz-
vrstni pevki sta tudi Mrs. Skul-ly in Mrs. Samanich, ki sta nastopili v duetu ter sta morali ponoviti pesem "Sweetest Story Ever Told". Mrs. Skully je tudi pela solo V pesmi "Večerni zvon", katero je podal moški zbor. Ta pesem je žela tako viharni aplavz, da jo je moral zbor z Mrs. Skully ponoviti.
Vse pevske točke je spretno spremljala na klavir poznana Mrs. Vera Milavec-Slejko, pevo-vodja je pa Mr. Frank Vauter. Po končanem programu so se posetniki podali preko ceste v prostore Doma zapadnih Slovencev, kjer se je domača zabava nadaljevala do pozne noči. Prijetno je bilo pogledati okrog sebe, ker povsod so bili znani obrazi, pevci zborov iz raznih naselbin so zasedli svoje mize in petje je kar naprej donelo.
Nedeljski koncert je pokazal, kaj zmore vzajemno sodelovanje. Tako bi moralo biti ob priliki vsake priredbe, naj bo dramske ali pevske. V nedeljo 8. maja bo Glasbena Matica podala svoj spomladanski koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Želeti bi bilo, da bi se tudi tega koncerta občinstvo udeležilo iz vseh strani— Matični pevci so še vedno zadovoljili svoje posetnike, tako jih bodo tudi v nedeljo. Ker bo baš Materin dan v nedeljo, kako bi soprogo ali mater bolj razveselili, kot da jo pospremite k programu, kjer bo slišala njej tako ljubljene slovenske pesmice.
Koncert Glasbene Matice se bo pričel ob 4. uri popoldne, potem se bo zabava pa nadaljevala v prizidku. Vabljeni ste.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
H
ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING 8c PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3, OHIO
HENDERSON 5311-12
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATeS—(CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto)_____________________
For Six Months—(Za šest mesecev)________________________
For Three Months—(Za tri mesece) _______________________ "___]___
..$8.50 _ 5.00 _ 3.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries; (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
..$10.00 - 6.00 - 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th. 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
Т-Н ZAKON POD NOVIM IMENOM
II.
- Ker so oi) času ko to pišemo kongresne akcije glede nove zakonske predloge za ameriško delavstvo še vedno v teku, je težko podati končno in definitivno mnenje glede bodočega zakona, ki bo sprejet. Podali smo v glavnih obrisih nekatere najvažnejše določbe iz dveh predlogov— Woodove in Thomas-Lesinskijeve (vladne) in jih primerjali s sedanjim T-H zakonom.
Poleg včeraj omenjenih glavnih določb vsebujejo omenjene predloge še sledeče določbe:
Po Woodovi predlogi bi bila ohranjena določba iz T-H zakona, po kateri je bil ustvarjen Državni urad za delavske odnošaje in je glavni svetovalec tega urada bil pooblaščen, da lahko nastopi tako proti unijam kot delodajalcem radi nepravičnih postopkov. Thomas Lesinskijeva predloga bi ukinila urad glavnega svetovalca in bi ne dovolila injunkci-je za časa obravnavanja zadev glede nepravičnih postopkov.
Woodova predloga ohranja tako zvano določbo "svobodnega govora," v delavskih odnosa jih, toda bi dovolila uporabo izraženih mnenj delodajalcev kot "dokaz" proti njim in sicer v izjemnih primerih. Thomas-Lesinskijeva predloga ne vsebuje te določbe.
Določba glede takozvanih jurisdiktičnih stavk je v Woodovi predlogi ista kot v T-H zakonu, namreč, stavke, ki izvirajo iz sporov med dvemi unijami bi bile prepovedane. Edina sprepaemba je v tem, da T-H zakon daje pravico svetovalcu Državnega odbora za delavske odnošaje, da odredi, katera od unij ima prav, dočim Woodova predloga te klavzule nima. Thomas-Lesinskijeva predloga predvideva prepoved jurisdiktičnih stavk, toda v okviru Državnega odbora za delavska vprašanja bi bil ustanovljen poseben podobor, ki bi imel končno besedo pri takšnih med-unij skih sporih.
V Woodovi predlogi je ohranjena T-H določba, po kateri "foremeni" nimajo pravice do kolektivnih; pogajanj, Po Thomas-Lesinskijevi predlogi bi to pravico dobili.
Woodova predloga v celoti ohranja določbo iz T-H zakona glede prepovedi uporabe unij skih skladov pri zveznih volitvah. Thomas-Lesinskijeva predloga nima te določbe.
Woodova predloga bi isto kot T-H zakon prepovedala unijam, da "omejujejo ali strahujejo" delavce, da "strahu-•jejo" delodajalce pri izbiri njihovih predstavnikov pri po-gajanih, da bi silile delodajalce na "diskriminacijo" proti ne-unijskim članom (z izjemo v nekaterih primerih), da bi se zoperstavile pogajanjem v "dobri volji" z delodajalci, da bi zahtevale od delodajalcev plačo za neizvršeno delo, da bi se ukvarjale z jurisdiktičnimi stavkami in nekaterimi vrstami "secondary" bojkoti. Thomas-Lesinskijeva predloga bi večino teh prepovedi ukinila.
Woodova predloga končno ohranja določbo iz T-H zakona, po kateri se od unij zahteva, da morajo podati finančna in organizacijska poročila vladi, če želijo uživati podporo Državnega odbora za delavske odnošaje. Po Thomas-Lesinskijevi predlogi bi ta določba bila ukinjena.
Kot kaže ima najmanj izgledov Thomas-Lesinskijeva predloga. Ce delavski voditelji ne bodo takoj začeli pritiskati na demokratske voditelje in pognali v akcijo organizi^ rano delavstvo, ni sploh nobenega upa, da bi sedanji T-H zakon bil omiljen, kaj šele preklican. Demokratski voditelji so že sedaj pripravljeni na večje odstopke, celo na vključitev najvažnejših določb iz T-H.zakona v novi delavski zakon!
Delavstvo je s Trumanovo zmago slavilo "svojo" zmago. Ampak sedanji manevri glede novega delavskega zakona so najboljši dokaz, da je resnična zmaga ameriškega delavstva še daleč in da bo za to zmago, če jo želi, ameriško delavstvo, moralo vložiti skrajne napore.
UREDNIKOVA POSTA
TO IN ONO
J. M. Steblaj
Kriza
Ali prihajajo res slabi časi? Vsekakor, ker odpuščajo delavce kar na debelo po tovarnah. Cene živežu in sploh vsemu so tako visoke, da ne bo dolgo, ko se bodo izničili prihranki, ki so
si jih ljudje dali na stran v času vojne. Naši državniki v Wash-ingtonu naj kar študirajo kako naj bi se rešilo to vpraše^e.
Tretja vojna? Ne! Ce je to edini način, da se ustvari pro-spjritelo, naj vrag vzame vse sku;:aj. Cena človeških življenj je previsoka in gorje, ki ga po-i vojna, je prestrašno, da
vz
bi si kdo zaželel te vrste prospe-ritete.
In končno, blagostanje je največji in najmogočnejši branik proti komunizmu.
Triglavske strmine
Teden nazaj se je kazalo v Abby gledališču slovenski film "Triglavske strmine". Slika je stara, menda narejena 1932 leta, je pa lepa in nič manj čista kot današnji ameriški filmi. To sliko sem videl pred leti, vendar sem jo rad gledal ponovno. Vzrok je bil tudi ta, da se je baš v aprilu, t. j. dve leti nazaj smrtno ponesrečil na Triglavskih strminah moj nečak 17-let-ni sin moje sestre.
Pri sliki je sodeloval oziroma pojasnjeval Mr. Anton Grdina.
Kedaj bomo imeli priliko videti nov govoreč slovenski film "Na svoji zemlji"?
Konec sezone
Sezona predstav, dramskih in pevskih, bo zaključena menda
8.	maja, ko bo podala Glasbena matica svoj pomladanski koncert. To bo na Materinski dan in soprog, sin ali hči bodo razveselili mamo če jo popeljejo na koncert. Louis Belle, Frank Bradač, Josephine Milavec-Levstik, Caroline Budan in drugi so še vedno privlačna sila in se ni treba bati, da boste razočarani.
I
Verovšek
Dramski zbor "Anton Verov šek" je praznoval svojo 25-letni-co obstoja. Kakor znano se je vprizorilo dramo "Kamnolom". Bilo je toliko vsestranske pohvale, da sem prav ponosen na "svoje" igralce. Jerajeva, Zaje, Godec in Božič so res imenitno rešili čast Verovška.
To igro se je ponovilo za Progresivne Slovenke v Euclidu.
Naša zvezda
V	Društvenem domu na Re-i cher Ave. so igralci dramskega zbora "Naša zvezda" vprizorili Gogeljevo komedijo "Ženitev". Bil je dober uspeh in ko smo jo ponovili na Waterloo Rd. je bila lepa vdeležba in mnogi so jo prišli ponovno gledat.
Mladinski zbor SDD
Otroci Mladinskega zbora so imeli svoj koncert in igro "Siro ta". Udeležba je bila zelo dobra in ljudje so se zelo pohvalno izrazili o malih pevcih in igralcih. Mr. Frank Česen pa je napisal prav laskavo oceno o tej prireditvi.
So pač težave
V	prvi vrsti nimamo primer nih iger. Ker je v vsaki igri več večjih vlog, je težava dobiti otroka, da se jo nauči. Za zadnjo in že preje sem bil v škripcih kaj naj dam na oder. Spisal sem sam igrico "Novi rod", po tem sem dal "Ženin iz Amerike", katero sem spisal pred leti za vprizoritev na prostem za "Cankarja", in sedaj igrico "Siro ta."
Glavno je, da so vloge majhne in velike, da pridejo vsi talenti do veljave.
Zaključek sezone
Na 30. maja bomo šli pa v Strabane, Pa. Tamkajšnje Progresivne Slovenke so povabile igralce dram. zbora "Naša zvezda" ter bomo vprizorili kmečko burko "Vaška Venera." Ni kaka literarno posebnost, a skrajno komična in gotovi ste lahko tam, da se že dolgo niste tako smejali kot se boste na tej prireditvi.
Manca Bashel, Andy Ogrih, Frank Česen, Olga Marn, Ivan Strle, Gusti Zupančič in Mrs. Barton bodo skrbeli za to, da boste vsi veseli in zidane' volje. Še godca bomo pripeljali s seboj (Bili Koss). Pa saj kakšna pa bi bila ohcet brez muzike?
Peljali se bomo tja z busom ter nas je že dovolj za en voz. Progresivne! Če bi šle rade z nami, kar še enega ali dva najemite pa jo bomo vcvrli čez hribe in doline na 30. maja ob
9.	uri zjutraj. Vožnja stane $4 za osebo tja in nazaj, a prostora je na vozu za 37 oseb.
Predstava se bp pričela ob 3. uri popoldne.
6. maja, 1949.
Slovenski begunec v svojo žalostno usodo
Od tukajšnjega nekega rojaka, ki nas je iz razumljivih vzrokov zaprosil, naj njegovega imena ne priobčamo, smo prejeli pismo, ki mu ga je pisal slovenski begunec iz Argentine. To pismo razsvetljuje pravi položaj, v katerem se nahajajo mnogi in premnogi slovenski begunci, ki ne pripadajo tako zvani "begunski vrhnji plasti."
Navadni kmetje in delavci so po zlobi propagande in laži bili spravljeni na težko pot brezdomca; odhajali so v daljno tujino pričakujoč "obljubljeno deželo," o kateri so jim govorili v begunskih taboriščih. In kaj sedaj? Odprle so se marsikateremu oči, marsikdo je spregledal in med njimi je nedvomno tudi takih, za katerih usodo bodo s svojo vestjo odgovarjali oni, ki so jih v ta položaj spravili.
Tu je pismo, pisano s trdo in okorno roko slovenskega delav-ca-begunca
"Dragi prijatelj!
"V prvih mojih vrsticah Vas jaz in moji otroci lepo pozdravljamo. Sporočam Vam, da sem sedaj v Argentini že dva meseca. Zelo je vroče. Delam v tovarni in zaslužim za osem ur dela 14 pesov (okrog $4). Življenje je poceni, kar se tiče moke, mesa in sladkorja, ostalo pa je drago.
"Najtežje pa je s stanovanjem ; je zelo drago—soba in kuhinja stane 180 pesov (okrog $52), če ga dobiš, pa moraš naprej plačati za tri mesece in imeti garanta za 2,000 pesov. Jaz stanujem v eni trgovini; so dve sobi, pa nas je notri 13 družin, da smo kar nakup, tako da so otroci bili zelo bolani. Eden je umrl (ne moj). Moji so sedaj zdravi, mene pa vedno glava boli, ker mi ne paše ta klima.
"Zato Vas prosim, če bi mogel priti tja. Sem tudi pisal gospodu K. Se ni treba bati, da bi Vam delal kako nadlego, samo če je dela in stanovanje. Pojdite še Vi do gospoda K., če se bo moglo urediti, da bo plačala pot IRO (Mednarodna organizacija za begunce). Prosim, če bi bili tako dober.
"Tu ležimo na. tleh. Ne moremo kupiti postelje. Prosim, če Vam je mogoče poslati kakšen dolar, da bi kupil postelje za otroke. Pa nikar mi ne zamerite. Saj ko bi jaz. prej vedel za Vas, sploh ne bi šel iz Avstrije. Sem pa tik pred odhodom dobil dovoljenje in si nisem mogel nič pomagat. Mi je bilo zelo hudo.
"Roza je v Avstriji. Ima že dva otroka s ta^ (novim?) možem. Ne vem kaj misli. Meni je naredil veliko nesrečo, še bolj pa so nesrečni otroci. Bom že prebil, če bom zdrav. Zato bi rad prišel tja, kjer je tako podnebje kot v Evropi.
"Sprejmite se enkrat najlepše pozdrave. Prosim, da mi sporočite, kaj je sedaj. Ali bo mogoče priti tja?	—I. z."
Argentini opisuje v grenki tujini
Zahvala za dar
jPevci "Glasbene Matice se iskreno zahvaljujejo Mrs. Rozi Frank za dar $10, katero vsoto je darovala v zborovo blagajno ob priliki zabavnega večera.
Odbor.
Po obisku
Iz Floride je prišel na obisk Anton Pavzin in sicer po dvajsetih letih k sestri Mrs. Jenni Zigman, 18515 Underwood Ave. Sedaj je že odšel na obisk k sorodnikom in prijateljem v Cory, Pa., nakar se bo zopet vrnil v Florido.
Pred odhodom se prav lepo zahvaljuje sestri in prijateljem, ki so ga tako lepo sprejeli. Posebno se zahvaljuje Mr. in Mrs. T. Staidle, Stefi Svet, Mr. in Mrs. Frankie Zigman ml. ter Mr. in Mrs. Frank Champa.
Pomladanski koncert Glasbene Matice
"Glasbena Matica" ima letos precej pozno svoj koncert. Vzrok je, ker je imel pevski zbor "Triglav" svoj koncert, prav ko bi se moral vršiti koncert "Glasbene Matice". Zato smo naš datum spremenili za teden dni pozneje. To se je pripetilo že neštetokrat. Sreča je bila, da smo to lahko storili. Večinoma ostane po starem", ker se ne more dobiti dvorane.
Koncert "Glasbene Matice" bi se bil moral vršiti 2. maja. Namesto tega se bo vršil 8. maja.
Ker je že stara tradicija "Glasbene Matice," da podaja čim pestrejši in bogati program, pevci pričakujejo, da se bo občinstvo odzvalo vabilu na koncert v velikem številu.
Da bo program raznoličen in dober, ni potrebno posebej poudarjati. Naši posetniki to sami najboljše vedo, ker naše delo in petje govori samo zase. Nastopil bo celotni zbor, moški in ženske, podane bodo razne solo točke, nastopili bodo kvarteti in ženski trio.
Poslužite se lepe prilike in pridite na par ur lepega kulturnega užitka. Ne bo vam žal!
Cenjeno občinstvo je vabljeno od blizu in daleč na ta koncert. Program se prične ob 4. uri popoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave.
Na veselo svidenje v nedeljo!
Louis Belle.
Zbor "Triglav" "se zahvaljuje
Cleveland, Ohio. — Zadnjo nedeljo smo imeli za naš drugi koncert tako veliko udeležbo, da se potom tega lista vsem lepo zahvaljujemo za poset. Videli smo toliko prijaznih in poznanih oseb, ki jih ne morem vseh opisati.
Na kratko rečeno — vsi pevci od zbora "Slovan" v Beli Ljubljani in njih žene, ki so se pripeljali z busom. Prepričana sem, da so se dobro zabavali na poti, ker kjer se prepeva, tam je kratkočasje. Dobro so nas obiskali pevci od "Planine" in "Glasbene Matice". Videli smo od vseh strani rojake, pa tudi naš West Side sfe je kar dobro pokazal, tako da smo bili vsi veseli.
Na tem mestu se v imenu zbora "Triglav" lepo zahvalim vsem posetnikom od blizu in daleč. Za prihodnji koncert nas bo pa zopet vzel v roke naš hvalevreden pevovodja Mr. Vauter in dal na vspored še bolj lepe pesmi. Zato tudi vedno opominjajo vse pevce, hodite redno na vaje, da je lažje za učitelja, ki ima z nami potrpljenje. Za naše koncerte igra na klavir prijazna in spretna umetnica Mrs. Vera (Milavec) Slejko. Lepa hvala, prihodnje leto v maju se pa zopet snidemo skupaj.
Odkar so prostori zboljšani pri Domu na Denison Ave. je postrežba bolj hitra, čeravno so nekateri morali malo počakat, pa nam oprostite. Hvala vsem tistim, ki so pomagali delat, to so namreč podporni člani in nečlani, ki so prijeli za delo, tako da je vsak nekaj žrtvoval v korist našega zbora. '
V ročno blagajno mi je izročil $5 poznani Mr. Andy Hočevar, ki s svojim Sinom vodi Maple Heights Poultry, kjer prodajata perutnino. Hvala lepa. Tako tudi sta mi pristavila en dolar zar vedna Mr. in Mrs. Frank Ma-karovič iz Rocky River, O., ko sta plačala za 4 vstopnice. Hvala.
Torej za enkrat bom prenehala s pisanjem, se pa še kdaj oglasim, ko bo kaj novega.
Anna Jesenko.
ZA OKUSEN OBED OBIŠČITE
FOUR POINTS TAVERN 660 E. 152 St.
Obede se sedaj servira vsaki dan razven ob nedeljah.
NAŠA POSEBNOST SO OKUSNO IN FINO PRIPRAVLJENA JEDILA PO SLOVENSKEM IN AMERIŠKEM NAČINU!
Mrs. Ančka Likozar, priznana slovenska kuharica, ima kuhinjo v oskrbi
Televizija - pivo - vino - žganje	MU 9889
MR, IN MRS. JACK SKRYANC/ ml., lastnika
NOVE STREHE!
E
Ako potrebujete novo streho, ali popravilo na starih, lahko dobite vsa navodila pri nas. Se toplo priporočata
Roof Repairing
Jerry Glavac & Son
SHEET METAL & ROOFING
1052 ADDISON RD. HE 5779
I \
\
t I
I
t t,
I i
i \
i \
\ \
X %
♦Л
CVETLICE ZA MATER
NA
materinski dan
8. MAJA
bos+e lahko izbrali v cvetličarni
CHARLES & OLGA SLAPNIK
6026 ST. CLAIR AVE.
EX 2134
IMELI BOMO VELIKO CVETJA V LONCIH, SVEžE NAREZANO CVETJE V ŠOPKIH, CORSAGES, ITD'
CENE ZMERNE	DOPELJEMO NA DOM
SE PRIPOROČAMO
NAZNANILO!
VSEM CENJENIM PRIJATELJEM IN ZNANCEM SPOROČAMO, DA SMO PREVZELI DOBRO POZNANO GOSTILNO
White House Tavern
1156 EAST 71st ST.
kjer vam bomo vedno postregli z najboljšo pijačo# pivom in vinom ter žganjem in okusnim prigrizkom.
PRIJAZNO SE PRIPOROČAMO ZA OBISK
JAMES 8 CAROLINE MACEROL
LASTNIKA
HE 2513
6. maja, 1949.
enakopravnost
stran 3
Kitajci ffi)mumsti potom Ciangkajšeka dobili USA letala
ŠANGAJ, 5. maja — Kitajski komunisti so danes naznanili, da ittiajo popolno zračno silo opremljeno z ameriškimi bombniki in lovci, ki so bili' poslani Nacionalističnemu diktatorju Či-^ngkajšeku. V naznanilu ni rečeno, če je komunistična zračna sila sodelovala v bitkah v južni fetajski.
Kot pravi peipinski komunistični radio, je Ljudska osvobo-dUna armada večinoma dobila ^•ineriška letala, med njimi B-25 bombnike in P-51 lovce, ker so Nacionalistični piloti prestopili Na stran komunistov. Javno je bilo priznano, da so ameriška letala sodelovala na proslavi prvega maja v'Mukdenu.
Medtem pa je nacionalistična Časnikarska agencija sporočila,
so kitajski komunisti sklenili sporazum o medsebojni pomoči s severno Korejo in se obvezali, ^^a bodo pomagali burmanskim komunistom, ki vodijo vstajo za polno neodvisnost. Baje so kitajski komunisti obljubili, da bodo pomagali Burmi v vojni proti "angleškemu in ameri^e-Niu imperializmu."
italijanski športniki
^BITI v NESREČI
Rim, 4. maja—Vsi člani italijanskega nogometnega moštva ®o bili danes ubiti, ko je tri-mo-torno letalo treščilo radi hude Nevihte nad Turinom na dvorišče neke cerkve.
Italijanski športniki, ki so bili državni prvaki, so se vračali ^ Niednarodne tekme s Portugalske. Ubitih je bilo 28 igralcev Nogometa (footballa).
Ali kaši jate?
. Pri nas imamo izborno zdravilo, "a vam ustavi kašelj in prehlad.
MANDEL DRUG
___ 15702 WATERLOO RD.
AKO NAMERAVATE PRODATI VAŠO HIŠO
^ eno ali dve družini, pokličite nas.
IVanhoe 7646
Realtor

veterani druge svetov ne vojne brez penzije?
WASHINGTON, 5. maja. -Predsednik kongresnega odbora za vojne veterane John Rankin je danes naznanil, da veterani druge svetovne vojne verjetno ne bodo deležni penzij v okviru nove zakonske predloge.
Rankin je pripravil osnutek nove zakonske predloge za pen-zije vojnim veteranom, ker je njegova prva predloga bila zavržena le z enim glasom večine. Po novi Rankinovi predlogi bi vsi potrebni veterani prve svetovne vojne dobili $72 mesečne penzije, ko bi napolnili starost 65 let.
žena v bronxu rodila cetvorčke
NEW YORK, 5. maja—Neka Mrs.^^el Collins, stara 27 let. Je danes rodila četvorke—dva dečka in dve deklici.
Mrs. Collins je bila presenečena nad številnim naraščajem. Pričakovala je kvečjem trojčke. Presenečen je bil tudi njen soprog, ki je po рокИси uradnik.'
štirji; premogarji žrtve ognja v rovu
GIRARDVILLE, Pa., 5. maja. — Štirje premogarji, ki so zaradi nenadanega ognja bili zajeti okrog 1,000 čevkjev globoko v rovu, so verjetno že mrtvi. Reševalni oddelki so na delu že od torka, da bi četvorico rešili.
V "Enakopravnosti" dobite vedno sveže dnevne novice o dogodkih po svetu in doma!
Podr. št. 3 S. M. Z.
Pri podružnici št. 3 SMZ ima-, jo sledeči odbor za leto 1949:
Predsednik Charles Benevol; podpredsednik Frank Kastelec; tajnik Frank Perko, 1092 E. 174 St., tel.: IV 5658; blagajnik Martin Valetich; zapisnikar Joseph Hočevar; nadzorniki: James Kastelec, Frank Videm-šek in Martin Komachar.
Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Asesment se pobira pred sejo ali na 24. in 25. v mesecu v spodnji dvorani.
bankirja hočejo za šefa ameriške zone
^ VČ€
WASHINGTON, 4. m Predsednik Truman, ki ф vče raj sprejel ostavko ameriškega vojaškega poveljnika v Nemčiji gen. Lucius D. Claya, želi, da bi bodoči šef ameriške okupacijske zone Nemčije bil predsednik Svetovne banke John McCloy, ki je svoječasno bil pomožni vojni tajnik.
Gen. Clay pa je v Nemčiji naznanil, da se bo umaknil iz grmade 1. junija.
Oglašajte v Enakopravnosti
FARMA 30 AKROV
samo 14 milj iz Euclid, O., blizu Cha!rdona. Moderna hiša s 7 sobami in "cottage" na prostoru; 100 sadnih dreves in vinograd; 5 akrov obdelujoče zemlje, ostalo gozdno drevje. Farmska in zunanja poslopja so v izvrstnem stanju. Vzame se posestvo v zameno. Pokličite lastnika na
IV 7646
OD E. 185 ST.
2 moderni hiši na veliki loti; ena hiša ima 6 velikih sob, druga 3 lepe sobe; forneza na plin, ognjišče za kurjavo na drva, 2 garaži; obe hiši v izvrstnem stanju. Se jih ne more duplicirati za zahtevano ceno.
BEACHLAND REALTY
767 E. 185 ST.. IV 1012
STREŽNICA
dobi delo v gostilni ob večerih.
7 ur vsak večer. Za podrobnosti se vpraša na 747 E. 185 ST.
SEMENA
Zelenjava in cvetlice VRTNO ORODJE
Motike, grablje, stroji za kositi travo, škarje za obrezovanje drevja in grmičevje, lopate.
GNOJILA
Bone Meal, Vigor o, Tol-e-Gro, Triple X, Milorganite, Rose Aid
PRISTNE IMPORTIRANE AVSTRIJSKE KOSE ročaji, klepišča in osla
SMREKAR HARDWARE
6112 ST. CLAIR AVE.
HE 5479
Pripeljemo na dom
A. Malnar
Cementna dela 1001 E. 74. St. EN 4371
Christiana Lodge . . . and Cottages
Edwardsl^urg, Michigan
Ne Lodge has 30 rooms with con-, "cting shower and toilet. There are
17
Cottages each with private show-
. and toliet. Central dining room
er
Witu""	Vienna! UilillAg lUVJlJ
American-European cooking. SPORTS: Golf, dancing, ten-j s and shuffieboard, horseback rid-in ' P'^ivate beach, boating and fish-Л8, indoor games. Cater to over-"^At guests.
Located in Christiana Lake in a ° ove of large trees, 100 acres of "^ivate playground on U. S. 112. Write for folder
Christiana Lodge
^OMINIK KRASOVEC. Prop. Phone: 9126 F 5 P. O. Edwardsburg, Mich.
OTVORITEV CVETLIČARNE
Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo otvorili moderno urejeno cvetličarno, kjer si lahko izberete iz obširne zaloge lepe sveže cvetlice, cvetje v loncih, vence, šopke in grmičje. Do-peljemo kamorkoli.	gggg g gg
LEE&SONS DI2445

Grelni sistemi MONCRIEF-a
držijo več clevelandskih domov TOPLE kot pa katerakoli druga grelna oprema PLIN-OLJE-PREMOG
THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, O.
A. GRDIMA & SINOVI
Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST.	HEnderson 2088
Ambulančna posluga podnevi in ponoči
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam ločno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE
CITY VIEW MILK DEPOT
759 EAST 185th STREET
Najnižje cene v Clevelandu
HOMOGENIZIRANO MLEKO, galona..............57c
REGULARNO MLEKO, ^al.......................55c
COCA COLA,6steklenic ...........................25c
poleg depozita
Imamo popolno zalogo doma pečenega kruha in vsakovrstnega peciva, grocerije, mehke pijače in meso za sendviče.
Odprto vsaki dan in ob nedeljah od 8.30 zj. do 11. zv.
FRANK BUČAR, poslovodja
Naročajte, širite "Enakopravnost!"
in čitajte
LEPA ZIDANA HIŠA
za eno družino, 8 sob, se proda radi ureditve zapuščine. Nahaja se na 17618 Grovewood Ave. Cena $15,000. Za podrobnosti se zglasite na
747 E. 185 ST.
HARMONIKE
vseh vrst slovenske in nemške ter kromatlčne ali klavirske
izdelujem in popravljam po zmernih cenah VSE DELO JE'JAMČENO Se priporočam ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa.
SOBA V NAJEM
Poštenemu in mirnemu moškemu se odda v najem veliko spalno sobo. Vpraša se na 5125 Lulher Ave., EX 9134.
Za cementna dela
KOT PLOČNIKE IN DRIVEWAYS
pokličite
JOHN ZUPANČIČ
18220 MARCELLA RD.—KE 4993
PAPIRAMO IN BARVAMO
Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun.—Se priporočamo.
Geo. Panchur in Sinovi
16603 Waterloo Rd. — KE 2146
Trgovina s stenskim papirjem in barvo.
Wallpaper Steamer for Renl
august f. svetek
Pogrebni zavod 476 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016
Bolniški avto na razpolago
SLOVENSKI RADIO PROGRAM
VSAKO NEDELJO POPOLDNE
OD 3.30 DO 4. URE NA RADIO POSTAJAH
WSRS -1490 in FM - 95.3
FRIGID AIRE JE DANES NAJBOLJŠI KUP.
Več je Frigidaire ledenic v ameriških hišah, kot katerih drugega
izdelka. — Pridite k nam, da vam jih razkažemo. Poslušajte Lum' n Abner vsako nedeljo zv. ob 10—WGAR
NORTHEAST APPLIANCE & FURNITURE
22530 Lake Shore Blvd. — Jerry Bohinc, lastnik — REdwood.2303
BEACH CLEANERS
ČISTILNICA IN POPRAVLJALNICA OBLAČIL 1001 E. 169 ST., nasproti Euclid Beach Trailer Camp,
Okrog vogala od Abady's & Renshaw's	KEnmore 0473
Obleke sčistimo, zlikamo in popravimo v vaše popolno zadovoljstvo. Tudi predelamo in prekrojimo opravo. Cene so zmerne. Postrežba vedno prvovrstna. — Se priporočamo.
DAJEMO EAGLE ZNAMKE
■4—t-
DomaČi mali oglasnik
GOSTILNA
K J CAFE
PAULINE JANŠA in ROSE KERN
lastnici 5363 ST. CLAIR AVE.
Dobro pivo, vino, žganje in
okusen prigrizek.
Godba vsak petek, soboto in nedeljo.
GOOD TIME CAFE
9413 ST. CLAIR AVE.
VICTOR in ANČKA HOČEVAR
Za kozarec dobre pive,. žganja ali vina in okusen prigrizek, obiščite našo gostilno. Serviramo kokošjo pečenko in steak vsaki dan.
Imamo odprto tudi ob nedeljah popoldne.
HECKER TAVERN
John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 9779 pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek.
Odprto do 2:30 zjutraj
Three Corner Cafe
1194 EAST 71st ST.
Frank Baraga in John Levstik.
lastnika
Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Pri nas dobite vedno dobro Se priporočamo
DANICA'S CAFE
Vogal E. 169 St. in Grovewood Ave,
Danica in Joe Hrvatin Priporočamo se za obisk.
Fine pijača in prijetna družba.
Frank Mihčič Cafe
7114 ST. CLAIR AVE. Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdicott 9359
Odprto od 6. zj. do 2,30 zj.
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. 61st ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, popravimo, da zopet zgleda j o kot novi.
IŠČE SE ZEMLJIŠNEGA PRODAJALCA
Mora znati govoriti slovenščino, Izvrstna prilika do dobrega zaslužka na podlagi provizije v napredujočem uradu.
Poizve se pri
AL BATICK 18009 WATERLOO RD. IV 5577
PrijateFs Lekarna
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 4212
Vrtna semena
ZA SREDNJE-ZGODNJI IN POZNEJŠI PRIDELEK
Pk.
FIŽOL, nizki grmičast zelen ____lOc
FIŽOL, nizki grmičast rumen „lOc
FIŽOL, visok preklar zelen____lOc
PESA, fina rudeča namizna_____lOc
KORENJE, sladko namizno ......15c
KORENJE, dolgo, za krmo _____lOc
KUMARE, velike za rezanje lOc KUMARE, male za konzervo ....lOc ENDIVJA, velika kravžljana _ 15c ENDIVJA, velika širokolistna _15c SOLATA, srednjezgodnja
visoka _______________________________I5c
SOLATA, velika "hrastovka" . 20c SOLATA, glavnata "ledenka" „15c SOLATA, poletna "maslenka" _15c SOLATA, "veliki čudež," glav. _20c PETRŠILJ, gladki, s korenom _10c
GRAH. nizek užiten v stročju___lOc
GRAH, visok užiten v stročju _10c
REDKVICA, rudeča sočnata_____lOc
REDKVICA, dolga bela ___________lOc
REDKVICA, mešanica več vrst-.lOc REĐKEV, velika črna
okroglasta __________________..._________lOc
REDKEV, zimska črna dolga__lOc
REPA, bela pozna za kisanje____lOc
ROŽMARIN, dišeči domači ____20c
MAJERON, sladki dišeči _________20c
VRTNE ROŽE, krasna
mešanica ______________________________25c
Poštnino od semena plačamo mi. Kar izrežite ta oglas in podčrtajte semena katera želite.
SUHE GOBE, pristne evropejske. Cena: četrt funta 95c; pol f. $1.75; funt $3.35
ŠPANSKI ŽEFRAN, pravi najfinejši. šk. 50c; Lorber jagode 50c: Muškoplet 50c: Cel Cimet 35c; Ki-melj 50c; Celi Klinčki 40c; Dišeča Vanilija 4 stroki SOc; Čili powder 50c; Ostra Paprika 50c;
"PLANINSKE ROŽE." Splošno znan, _ slaven zdravilni čaj za utrjevanje krvi, čiščenje ledvic, jeter in želodca. Cena škatle $1.50; 3 šk. $4.40.
TAVŽENTROŽE, Kamelice, Enc-jan, Preslica, Vinska Ruta, Brinje in druga Knajpova zdravila v škatlah po 60c in v velikih $1.50 škatlah.
POŠTNINO OD BLAGA (izven semena) plača naročnik. Priložite primerni znesek.
Ako še nimate našega cenika, pišite po njega.
STEVE MOHORKO CO.
400 S. NUEVO ST. FONTANA, CALIFORNIA
Re-Nu Auto Body
CO.
982 EAST 152nd ST.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender je. Welding!
J. POZNIK GLenville 3830
Elyria Auto Repair and Welding
Joe Mrhar, lastnik
Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815-31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnica Prodajamo tudi nove Willy: avtomobile in truke
Superior Body & Paint Co.
Popravimo ogrodje in fender je. Prvovrstno delo.
Frank Cvelbai 6605 ST. CLAIR AVE.—EN 1633
GAY INN
Frank in Emily 6vigel 6933 ST. CLAIR AVE.
Fino pivo, vino in žganja, ter okusen prigrizek. — Za prijetno družbo obiščite nas.
Oglašajte v Enakopravnosti
Rich Body Shop
1078 E. 64 St.
HEnderson 9231 FRANK RICH, lastnik
Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo točno in dobro.
KUPUJEMO IN PRODAJAMO RABLJENE AVTE
CVETLIČARNE
OUT-Of.SEASON FAVORITE FOODS
ypRlGHj


'Gentleman* Fred Bozic
Challenges, Don Eagle
Don Evans selected Fred Bozic as his second in last week's main bout with the Eagle but before the match was through it was difficult to distinguish the Eagle's right opponent. After seeing his man, Evans, being trounced, Bozic entered the ring and tried to aid him but instead was driven back by the Eagle with blows. He has challenged the Indian and has demanded Promoter Ganson to arrange this match. They will head the card at the Central Armory next Tuesday evening.
Fans went "wild" over the six man tag team match, the first presentation of its kind in Cleveland history. Even with two refrees to watch the progress of each move it was difficult to maintain order among the six wrestlers. For a time all bedlam broke loose and it took some time before order was restored. Karol Krauser, Tug Carlson and Ed Meske will take on the opposing team of Jim Wright, Ken Kenneth and Don Evans.
Paul Stanlee, the Mr. America, makes his debut to the Cleveland mat in the opening bout with Pancho Valentino.
"500" Readying for Fall Festival
The Cleveland 500's Fall Festival of opperettas for this year is offering a longer season than in previous years, a season of six weeks will be given with six separate productions. Playing in the Music Hall instead of the Public Hall has enabled the "500" to present a longer season as it is impossible to get a six-week period in the large hall for that length of time.
This year the proposed repertoire will include such favor-ites-fts "Song of Norway," "Car-men Jones," "Naughty Marietta," "Chocolate Soldier," "Student Prince," "Vagabond King."
The season kicks off on October 7th for a ten-day run of "Song of NorA^ay," followed by a new production each week, starting on each Tuesday night, playing a Sunday Matinee and no performance on Monday or Sunday evenings.
PETER ROSTAN
449 EAST 158 ST. — KE 0620
PAINTER & DECORATOR Barvamo zunaj in znotraj—v mestu ali izven mesta Delo vedno prvovrstno in zadovoljivo.
Cene nizke. — Se priporočamo.
NAZNANILO!
Vsem prijateljem in znancem naznanjam. da sem prevzela slovensko gostilno
ROSE CAFE
1301 E. 54th STREET AND MARQUETTE
kjer bom zopet postregla z vsemi
najboljšimi pijačami in jedili. ' Postrežba točna in prvovrstna. Ribjo pečenko serviramo celi dan vsaki petek.
Vsak petek iti soboto igra izvrstna domača godba vesele valčke in polke za zabavo.
Se priporoča lastnica
ROSE FRANK in SINOVA
SLOVENSKA CVETLIČARNA
Sfelcrtic Jf loristii
15302 WATERLOO RD. IVanhoe 0195 Imamo še nekaj pravih naglenov in več vrst vrtnic.
Sharp-freeze your favorite out-of-season foods ... and enjoy them when you want them ... all year 'round. 3 compartments in the Philco upright Freezer ... one for sharp freezing ... two for frozen food storage.
. Dig "JYi cu. ft. capacity holds huge quantity of food.
$339.50 Takoj $33-95
Na lahka odplačila
Brezplačno-
40 paketov zmrznjenih jedi
z vsakim Philco Freezer-jem
BRODNICK BROS.
APPLIANCES & FURNITURE STORE
16013-15 Waterloo Rd.
IV 6072
Odprto v ponedeljek, četrtek in soboto zvečer do 9. ure Vsak petek zvečer do 6. ure Zaprto celi dan ob sredah
NO BETTER
TERMS ANYWHERE
LOANS TO REPAIR, MAINTAIN, MODERNIZE YOUR HOME OR BUSINESS PROPERTY
THI BANK rOR All THE P:OPl#
\

When everything is s/aid and done Mother, you're the only one Who seems to have so big a heart That you can always take a part In joys and sorrows, smiles and tears Loving and changeless through the years May sunshine light your path today And Heaven bless your future way.
Glasbena Ma+ica's Spring Concert
The annual Spring Concert, presented by the popular Slovene choral group, Glasbena Matica, Sunday, May 8 at 4 p. m. in the Slovenian National Home Auditorium at E. 65 Street and St. Clair Avenue, will be in keeping with the choristers' past endeavors—to bring to its public the best in Slovene choral music and interpretation.
Suffice it to say that the concert is under the direction of the distinguished Slovene musician and composer, Ivan Zorman, from whose pen has flowed some of the mcst heart-warming contemporary Slovenian melodies. It is with great pride that Glasbena Matica will offer several of his more recent compositions.
The male chorus rendition of "Ti pobič," "Oh, ne lumpaj" and "V slovo" are certain to find enthusiastic approval, as will the two lilting melodies which the ladies will offer.
Two of the outstanding highlights of the choristers' work will be "We are Brave Matadors," from that popular chorus from Verdi's beloved opera, "La
Traviata"; and excerpts from the Slovene classic "Savski bregovi," this latter requiring a knowing interpretation of music form.
For added interest and entertainment, several individual choristers will appear in solo, duet, trio and quartet arrangements, and these will) include Josephine Milavec-Levstek, Agnes Zagar, Carolyn Budan, Anna Safred, Louise Mlakar, Mollie Frank, Emily Mahne, Louis Belle, Anton Schmit, Frank Bradach, Wencel Frank, Tony Podobnik and Edward Kenik. The talented Vera Milavec-Slej-ko will be the piano accompanist.
Glasbena Matica is prepared to make this Mother's Day a very special one to cherish, and it is suggested to our younger Slovenes particularly that you plan to escort your "mom" to the concert as a special treat.
Tickets, priced at$l, are now on sale at the Orazem Delicatessen in the National Home building, and are also available from chorus members.
Josephine Petrovcic.
Last Film in Library for Season
A "Film for the Family" program will be presented in the auditorium of the Norwood Branch Library, 6405 Superior Avenue, on Thursday evening, May 12th, at 7:30 p. m. This will be the last program until next fall. You and your frifends are cordially invited to attend. Children will be,admitted if they are accompanied by adults. The films to be shown are "The Lumbermah," "Jose Iturbi," "Mother Goose Stories" and "Sundays in the Valley ^of Mexico." The staff of the library looks forward to seeing you there.
NOTICE
You can pay Gas, Water. Electric and Telephone bills every day at the office of:
Mihaljevich Bros. Company
6424 ST. CLAIR AVENUE
With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc.
Office hours: 9 a. m. to 6 p. m.
TALK ON CANCER
Dr. Marion N. Gibbons, a prominent woman physician, will talk on "What Every Woman Should Know About Cancer Control" Wednesday, May 11th at 2 p. m. at the Cleveland Health Museum, 8917 Euclid Avenue.
A movie, "Time Is Life" will be shown. There will be a question period. This is an important meeting for all women. Admission is free.	< | | |
The meeting is being sponsored by the Cuyahoga Unit of the American Cancert Society.
DON'T BE BOTHERED
Let Ui Sell Your Car for You You Name Your Price and
We'll Get It for You For a Very Small Service Charge You Keep Your Title Until We Hand You Over the Money
JACK'S MOTOR MART
INC.
800 E. 185th ST. KEnmore 4550
ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue HEnderson 5311-12
ENCaJSH SECTION
Wedding Bells
Last Saturday, Miss Jennie Grzincic, daughter of Mr. and Mrs. John Grzincic, 959 East 67 Street became the bride of Mr. Joseph Motsch, son of Mr, and Mrs. John Motsch, 911 East 143 Street. The wedding ceremony was performed in St. Joseph's Church. Following a reception at the Slovene National Home, the young couple left for a trip to Washington, D. C.
Congratulations!
FRIDAY MAY 6, 1949
ENGAGED
The engagement of Miss Olga Okorn to Mr. Ehno M. Hock-man, son of Mrs. A. Hockman, 1657 Elberton Avenue, East Cleveland, is being announced by her parents, Mr. and Mrs. Joseph Okorn, 1096 East 68 Street.
Miss Regina Chalko, daughter of Mr. and Mrs. Stanley Chalko, 7036 Wade Park Avenue recently became engaged to Mr. Andy Bertosa, son of Mr. and Mrs. Louis Bezek, 15938 Whitcom)3 Road. The wedding will take place July 16th.
X-RAY UNIT IN
NEIGHBORHOOD
Have you had your chest X-Ray? Free Chest X-Rays are now being taken in the Collin-wood and East 185 Street area. Visit the X-Ray Unit nearest your home. Units are open from 2 p. m. to 8:30 p. m. on Monday, Tuesday, Thursday and Friday, and from 9 a. m. to 4 p. m. on Saturdays. The following is a schedule of units in the northeast area:
Harold's Furniture Store, 708 East 185 Street, tonight, Saturday, Monday and Tuesday. East 156 Street at Waterloo Road (15605 Waterloo Road) tonight. East 167 Street at Grovewood Avenue, Monday. Lakeshore Blvd. at East 156 Street, Tuesday. Mobile Service Station. Lakeshore Blvd. and Huntmere Avenue, Thursday and Friday, May 12 and 13. East 140 Street at Diana Avenue, May 14, 16 and 17.
Check this list, then visit the chest X-Ray nearest your home, for your free Chest X-Ray.
RAIMOR STUDIOS
Formerly Bukovnik's 762 EAST 185ih ST. — IV 1166
WEDDINGS - PORTRAITS CANDIDS
A LifetMe's Saving*
Don't that happtn to you! Fir« n«v*r sends out an-nounc«m«nts, so play saf«. Be swf# your savings will ba here tomorrow by placing tham in 4 raadily availabia savings account. Mtmber Ffdtrai Deposit lusHrance CorfforatiOH
3 OFFICES
«131 St. Clair 15619 WaUrloe 349& E. 93d St.
BRoadway 6666
PLANS IN THE MAKING FOR NEW HALL IN EUCLID
The Board of Directors of the Slovenian Society Home on Re-cher Avenue in Euclid, Ohio, has announced that all rentals of the large hall after June 30, 1949 are now being cancelled in order to facilitate the erection of the new hall.
The building committee headed by Frank Derdich and consisting of Anthony Pluth, Sr., Jack Royce, George Nagode, Cyril Ozbic, Anton Vrh, Frank Te-gel and John Gerl reports that the plans and specifications for the new and modern hall are now complete, thus necessitating the cancellations of the large hall rentals after June 30th. The new modern hall will boast an ample stage complete with dressing rooms, a roomy modern kitchen, and a snack bar.
Those individuals, lodges and clubs who have made deposits for the rental of the large hall after June 30th are requested to see Manager John Zigman at the Clubroom as soon as possible for the refund of said deposits.
BOWLERS NOTICE
On Friday, May 6th, a meeting will be held at 8 p. m. in Room 4, old building, of the St. Clair Slovene Home for the purpose of organizing an SNPJ Men's Bowling League which will bowl at the St. Clair-Eddy Alleys on Friday nights at 9:30.
All bowlers who are interested in this league are asked to please attend this meeting or contact A1 Zupančič, 1233 East 71 Street. You may also phone EX 4797 or MU 9020 for any further information.
Agnes Jeric-Stefanic.
VISIT NEW
TINO MODIC'S CAFE
6030 St. Clair Ave. EN. 9691 Foil Are Always Welcome
SEDMAK
Moving and Storage
also
Light Expressing
1024 EAST 174th ST. KE 6580 КФФФФФФФФФФФФФФФ
Births
Mr. and Mrs. Frank Mezgec, 19317 Shawnee Avenue, are announcing the birth of a baby boy, their first child. Grandparents for the first time are Mr. and Mrs. John Kovacic, 18100 Waterloo Road. Mr. and Mrs. Frank Mezgec of 10409 Reno Avenue are grandparents for the second time.
Mr, and Mrs. Louis Somrak, 721 East 155 Street are announcing the arrival of their second child, a son, born in Booth Memorial Hospital. Mother is the daughter of Mr. and Mrs. Kozel of 15219 Holmes Avenue.
A baby boy, weighing 8 pounds was born on April 26th, to Mr. and Mrs. L. Miller. Grandparents for the tenth time are Mr, and Mrs. Demshar of West 61 Street.
Congratulations!
BETSY ROSS LODGE SPORTS FUND DANCE
The Betsy Ross Lodge No. 186 of American Fraternal Union is sponsoring a Sports Fund Dance on Sunday, May 15, 1949, at the Slovenian Workmen's Home on Waterloo Road.
A1 Strukel and his Sextet will play for dancing beginning at 8 p. m., and there will be plenty of refreshments on hand.
The proceeds from this dance will go for the expenses of the Betsy Ross Baseball Team, which will enter league participation this season.
The Betsy Ross Lodge extends a cordial invitation to everyone to attend the Sports Fund Dance as a good time will be assured to all.	_z.
Charles & Olga Slapnik
FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreathe. Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE.
EX. 2134
B. J. RADIO SERVICE
1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM
INDOOR—OUTDOOR
Expert Repairing on all Маквв of Radios
Tubes, Radios# Rec. Players All Work Guaranteed

i
BEROS STUDIO
*	FOR FINE PHOTOGRAPHS
5 6116 ST. CLAIR AVENUE
•* Wedding pictures taken in: Studio; Home or Church:_
Families, Children and Portraits; Framing; and Copying
I	I 1_ X ^ ______T _ .	t • Л t •	v ч» .	. — _ — —"
r	irwiuiaJia, ričtiiuiig; aua
Of Old Photographs; Satisfaction GUARANTEED. 'O"	Tel. ENdic^
ENdicott 0670
LISTEN TO .....
Ray Champa and his Polka Champs
at
GLEN PARK CAFE
1049 EAST 185th STREET
EVERY FRIDAY and SATURDAY
IV 9501
Adria Springs "That Night in May Dance
Sunday, May 7, 1949, at Slovene Society Home at Recher Avenue, Adria will unleash a torrent of fun and amusement for which the gun will go off at 8 o'clock in the evening. The name of the dance is "That Night in May Dance." Featuring the third annual Kiss Queen Contest. Who will be crowned the "Kiss Queen for 1949-50?"
Only one way to find out. That is to be here and see for yourselves. The details of this contest are a mystery. But Ep-py Nosse says it is a quick and painless operation, lasting the length of 5^ few English numbers.
So be there, and you fello** that want to see the particular' girl of your choice become the new Kiss Queen, remember, up to you.
The music will be supplied W Cleveland's leading dance com^®' Yup! The man with the white and black keys of his ассог^ dian reversed. Johnny 'Whoops Vadnal. Come here Sunday, 8th at 8 p. m.
To see who will be The Queen of Kisses Come all ye fellows and come all ye misses.
<'Doc
MEETING SUNDAY
Members of Lodge Cvetoči Noble No. 450 SNPJ, are requested to attend the regular monthly meeeting, which will be held Sunday, May 8th at 9 a. m. in the Slovene Society Home, Recher Avenue.
Lives may be spared By a car kept repaired.
BARTENDER WANTED
Young man for bartender; must be neat, honest and reliable. Some experience preferred. References. Inquire BOX 185 c/o EQUALITY, 6231 St. Clair Ave., HE 5311
t
Accurately Filled
In all the years we've bee" established, every prescript'®" we've filled has unfailing met the physician's specific*' tions. Filling prescriptions our business.
Registered Pharmacist Al"®?* on Duty
Toedtman & Follis
PHARMACISTS SUPERIOR AVE. AT E. 65th ST-
Call HE 1036 — EN 94l3
Will You Be i4s Pleased Next Fall?
Our Modern
GARMENT STORAGE VAULTS
Offer Complete Protection
The summer months bring many dangers to your wardrobe. Moths, theft, fire and heat all are consta»i menaces that require expert protection not possible in ih« home. You will enjoy the convenience our modern vault® and expert supervision offers and you will find the cosl very moderate.
Your garments will be beautifully cleaned at oU' moderate rates, returned in the fall at your request, геа^У to wear. We solicit the privilege of serving you.
STORAGE SUGGESTIONS
Send everything—overcoats, wool blanket^, draperies,
bedspreads, curtains, ladies' coats, winter suits, fur
pieces, and fur coats.
For Pick-Up Anywhere In the City Call: HE 7123
MERVAR'S
Dry Cleaning Plant, !nc<
537^ ST. CLAIR AVENUE 7801 WADE PARK AVENUE
Nite in May Dance
sponsored	CLUB
by	ADRIA
SUNDAY, MAY 8th, 1949 at Slov. Society Home, Recher Ave.
Music by Johnny Vadnal's Orchestra 8:00 p. m. — Admission 75c
A Kiss Quee" Will Be Picked
39th ANNIVERSARY DANCE
sponsored by;
LODGE "LIPA" 129 SNPJ
SATURDAY, MAY 7,1949 Slovene National Home, St. Clair Ave.
MUSIC BY	.
JOHNNY VADNAL ORCHEST^^^
8:00 p. m. — Admission 75c
3rd Annual May Dance
sponsored by
EUCLID VETERANS CLUB
SATURDAY, MAY 7th, 1949 at Slovene Society Home, Recher Ave.
Music by Lou Trebar and His Orchesf® 8:00 p. m. Donation