Ameri ST" Ahv^JM IN SPIRIT ■> F0R6IGN IN LANGUAGE ONLY eriska Domovi na /ni/iini€/iiii-HoiiiF SLOVGNIAN HORNING NGWSPAP6R CLEVELAND 8, 0;, THURSDAY MORNING, AUGUST 14, 1947 LETO XLIX-VOL. XTJT DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE 8a'h in *** (Dolle preko Trsta) lld lUipitlVill fH6(i~ V Jugosla-iže čez in čez bolni. Prej močni viji so prepovedana vsa prero- in delavni sedaj ne morejo več kovanja bodočnosti z igralnimi prikriti svojih garij. Človek ve- kartami, z astrologijo ali podobnim. Vzrok te prepovedi seveda ni bogaboječnost. Če bi kdo to mislil, bi delal titovcem krivico. Nekateri mislijo, da je to prepovedano podobno kot je Mussolini prepovedal v Italiji vsako beračenje. Vsak diktator hoče malo pokomadirati tudi male ljudi. Seveda so v Italiji vseeno beračili in bodo v Jugoslaviji naprej sleparili ljudi 3 prerokovanjem bodočnosti. Hudobneži raznašaj o okrog, da je Tito samo zato prepovedal prerokovanje, ker je vsaka ciganka napovedovala, da bo kmalu konec njegovega režima. Trgovska pogodba se glasi za $100,000.000 v izmenjavi blaga liko lažje prenaša bolezen, če' vidi da je družba bolnih vedno j včja.” — Tako pove, da je ve-! Belgrad. — Angleški in ame-dno več takih, ki so proti reži- riški zastopniki so podpisali tr-mu. Potem pa doda: “Kar se govsko pogodbo z Jugoslavijo, pa dela tiče, se je toliko spre- ki se je zavezala, da bo kupo-menilo, da se danes glasi: Šest vala is prodajala potrebščine dni delaj, sedmi dan pa pojdi zapadni Nemčiji, ki je pod okuna udarniško delo.” I pacijo angleških in amerlšlkih UH, TE 'NAPROZE." — čet. .Ta pogodba govori za iz-Prisilne zadruge' Nabavne in menjavo blaga v vrednosti prodajne z okrajšavo “Napro- $100,000,000. za” delajo partizanom vedne | Amerikanci in Angleži so že: škandale. Razni poslovodje Prei napravili slične pogodbe za ■ so prišli iz gozdov pa delajo po Nemčijo s Češko in Finsko, teh prodajalnah kot so se v par-1 Po tej Pogodbi bo Jugoslavi-tizanih naučili. V Kranju je ia. kupovala v zapadni Nemčiji dobil upravnik Naproze Bene- Prihodnja štiri leta razno blago, dik Franc dve leti zapora po-: lekstilno in drugo. Obratno je "GARTFVm t M im m Povodja Trnovec Boleslav pa ?a J“Soslaviia predlagala, da bo DNO VFČ ^IH nLu,UDJ- VE' eno let0> dva druga uslužbenca' ‘zvažala v NemilJ0 draKa živila Sveti ki rora p°hat mesecev-jemau 30 d°- r™ onzerve' sianin°in - veti s partizani, piše iz Jugo- b t , , narorinp mast. Toda ameriški in angleški slavije prijateljici takole: “Ker L zanemarjaliToted' 1 javila, da bi rada nakupila v C * 1 IP nORRA ir , Nemčiji za 8100,000,000 strojev LOV NA LISICO PO KUHINJI Z LEPIM USPEHOM Edithburg, Avstralija. — Ko je farmar Goldsmith odprl nekega jutra svoja vrata, je opazil zunaj, kako je ustrahoval pes lisico, ki je ždela y kotu in pihala v psa. Lisic^ je smuknila skozi odprta vrata V hišo, pes za njo in farmar za obema. Začel se je lov iz sobe v sobo. Končno se je potuhnila lisica v kuhinji pod mizo. Farmar je vzel puško in ustrelil. Zadel je: lisičji rep, tri krožnike in dober del ometa na stenii -----o-J— V Detroitu sozačeli kampanjo, da nominirajo Vandenberga Republikanci ga hočejo imeti za predsedniškega kandidata drugo leto Detroit. — Tifkaj se je pričelo živahno gibanje med republikanci, da se zasigura senatorju Vandenbergu drugo leto nominacijo za predsednika. Več republikanskih voditeljev je imelo zborovanje, ki so izbrali poseben komitej, da bo stojni v dogovor z Mr. Vandenberglm.. Z njim se bodo sestali drug mesec na njegovem domu v. Grand Rapids. Vprašali ga Bodo ,naj jim Razne drobne novice h Clevelanda in te Vlada hoče pregledati cene živilom, obleki in stavbeni industriji Preiskavo je ukazal zvezni generalni prav-dnik Tom Clark Washington. — Zvezni gene- ralni pravdnik Tom Clark j3 odvisen ves Marshallov program1 nad Logatcem ljubljena mati ukazal cekirati cene hram, ob-l ____ 1,8 .... RAZGOVORI GLEDE VEČ PREMOGA V PORURJU 1 Washington. — Tukaj so pričeli angleški in ameriški delegate dogovore, kako bi se zvi- okolice šalo produkcijo premoga v nem- D domovini škem Porurju in tako preskrbe- ^rs- J°sePhine Trček iz ti tega kuriva dovolj za evrop- Waterloo Rd., je dobila ske dežele. |iz starega kraja žalostno vest, Od uspeha teh dogovorov je da ji je umrla v Rovtah št. 35 I za obnovo Evrope. Marija Križaj. Pokojna je bila stara blizu 80 let. Doma zapušča hčer Julijano Skvarča, tukaj pa hčer Josephine ter več vnukov in vnukinj. Dva sinova ji je pa vzela zadnja vojna. Bodi blagi ženi lahka domača gruda. lačilu in hišam. Ukazal je an- titrustnemu odsekp, naj ugoto-'n , Z , . . vi s preiskavo, če obstoji kaka rredsednnik je podpisal “zarota,” da se obdrži ali *viša p^VO, ]y j,^ kotltrolo sedanje cene živilom, obleki in * , . , , stavbinski industriji. j za Kupovanje na obroKe Kogar se bcj,zalotilo, da je vi Washington. — Predsednik tem kaj kršil, ne bo obsojen Truman je podpisal jlobtavo, I prva obletnico^, samo v globo, ampak tudi v za- ki s 1. novembrom ustavi vlad-j v pondeljek ob 7 bo darova. por, je rekel Clark. |no kontrolo kupovanja na ob- na v cerkvi gv PavIa na 4Q cg_ Clark je rekel, da je ukazal ™ke- Od vojne in še zdaj via-1 ati maša aa pokojno Terezijo preiskavo potem, ko je tri me- H" ^ - sece študiral cene. Vedno rastoče cene v živežu, obleki in v stavbinski industriji, kličejo na takojšnjo akcijo od strani vla- de, je rekel. Unija CIO je že izdala zahtevo, da se takoj skliče izredno zasedanje kongresa, da prevzame vlada zopet kontrolo cen. Clark je poudarjal, da je predsednik Truman opetovano svaril pred rastočimi cenami,- Vse tri industrije, živilska, oblačilna in stavbena, so izjavile, da rade vidijo vladno da narekuje, koliko mora kdo r . KUJ“U ‘CI"T plačati v gotovini ,n koliko na KmeWakW v 3pomia p™ °b' obrclke, kadar kupuje kakšno stvar, avtomobile, pohištvo ali kaj drugega. Predsednik Truman ni nič kaj zadovoljen s to akcijo kongresa. Rekel je, da bi morala vlada še dlje časa obdržati kontrolo nad kupovanjem na obroke, da bi tako ljudje ne jemali preveč na kredit. Zato predsednik svari trgovce, da bo doprineslo k ekonomiji dežele, če ne dajejo preveč na kredit. Boljše je, je rekel Mr. Truman, ako se znižajo cene, kot v~ izobilju" letnice njene smrti. Pozdravi iz za pada— Helen in Frank Tomažič pošiljata pozdrave iz Aberdeen, Washington, kamor sta dospela v soboto 9. avg. Lepi kraji, lepo vreme, prijazni ljudje — vse je lepo, pravita. Kras vabi— Društvo Kras št. 8 SDZ bo priredilo v nedeljo piknik za otroke na farmi Louis Zgonca. Vsak naj prinese s seboj lunch, za pijačo bo pa že preskrbljeno, ravno tako bo za otroke vsega Kakor to zahteva program tajnika Marshalla za obnovo Evrope Pariz. — Ekonomski podod-seki, ki jih je postavila konferenca za Marshallov načrt, bodo kmalu predložili svoja poročila izvršnemu odboru. Potem bodo začeli primerjati, koliko vsaka 16 držav, ki so pristopile k Marshallovem načrtu za obnovo Evrope, premore in koliko sama potrebuje od drugih. Nekatere države zlasti Nizozemska, Belgija, Francija, Italija, so izjavile bojazen, da bo program Anglije, da se zmanjša uvoz, povečal krizo v deželah, ki morajo svoje .odvišne stvari izvažati v Anglijo, da dobe denar. V Fraifciji mislijo, da je Anglija svojo krizo prekmalu razglasila, da bi si tako zasigurala pomoč Zed. držav, predno jo dajo kam drugam: —-----O-----— Zamorec in bela ženska zahtevata poroko San Francisco. — V Kaliforniji postava prepoveduje poroke med belimi in črnimi. Te dni sta prišla na sodnijo zamorec Silvester Davis in bela ženska Andrea Perez in zahtevala, da dobita poročno dovoljenje. Rekla sta, da jima postava zabra-njujg osebno svobodo in da je proti ustavi. Sodnija še ni odlor čila. nike je povabila v' Belgrad Tito Belgrad.. — Ameriški prote- va vlada in dogovori so bili izvr-stantovski duhovniki, ki jih je šeni v teku enega tedna, pqvabila Titova vlada, da si D -------„ danes eden najbolj pri-|ne' ampak,da 30V130ke cene sa' Ijubljenih v deželi in da bo prav1”0 posledica 1v,8oklh fn ma- z lahkoto dobil nominacijo na republikanski konvenciji, samo če hoče biti kandidat. terialu in visokim mezdam. GROBOVI Boginjo svobode bodo ve vlade, so podali izjavo, da postavili V HirOSMli Ford iz 1921 prevozil sotepo tem kar so videli, m Hirošima. _ Kip boginje 138,097 milj tako, kot svet sl.s. o Jugoslavs -Sv6bodei kakršen stoji pred Minne'a ]is _ MrUrg vični;3in°ne podajajo prave^U- Svilf^tem^meit^Š ^Hie,scher sta 3e PriPeliala..iz ke, izjavljajo protestantje. Ra- hočejo to mesto, kije prvo oku- Seatt'e’ WaSh' Sem' 8 SV0]ml di tega svet slabo sodi o Jugo- gilo gilo atomgke bombei poave. 3 av'J.1, . biti simbolu svetovnega miru. Vsi t. duhovniki so znam Kip bodo postavi]i na kraju_ simpatičarj.; komunistov., ',Ker kjer je gta, , starodavni so v Titovim videli samo to, kar grad> ki je bi, porušen od atom. jim je vlada pokazala in ker so ske bombe Na4rti zg k, SQ napravili pot iz ^Amerike na i2gotovljeni, stroške Titove vlade, je nara- _____________ vno, da ne bodo govorili druga- .. če. Grdo bi bilo od njih, če bi Ta 8e •» vozl1 v8a zlvlJe' svojega gostitelja, ki jih je na-J ,nj* zastonj pasel in lepo postregel, za za- Copenhagen. — Družba pouli-hvalo pa ozmerjali. j čne železnice je podarila 1 dan ______o______1 staremu sinu družine Mr. in Angleži trdijo, da delajo Amerikanci več bomb London, — časopis Daily Express poroča, da so ameriški znanstveniki našli nov način, po katerem producirajo več atomskih bomb. Dočim so jih prej izgotovili po 6 na mesec, jih zdaj izgotovijo po 10 na teden. ------------o----- SLO VEVŠKI IZGNANCI SO SI REŠILI U GOLO tlVLJK-NJE, POMAGAJMO JIM! Zed. države so vrnile :M”-K-0sen vozni 1istek’ki ,je 1 .... veljaven za vse njegovo nadalj- lep parnik Italiji j no življenje. Listek so mu dali Baboa, C. Z. - Sem je pri- *?’ kor,je bil rojen VJ,°ZU Pc plul iz San Francisca italijanski ul,čn* ^“ce ko je bila mati luksuzni parnik Conte Bianca- na potU| v bolnl8nlco' mano. Vodil ga je italijanski kapitan Angelo Capurro. Parnik bo odplul od tukaj v Genovo. J Parnik je dospel sem letA 1940, 5 dni prej, predno je sto-1 pila Italija v vojno. Devet dni kasneje so parnik zaplenile Zed.1 države. V aprilu 1941 je bila vsa posadka aretirana radi sabata-' že in bila v ječi do 1945. Ko so parnik popravili je slu-' žil za prevoz vojaštva. Lahko je peljal do 5,000 vojakov. Doma' v Italiji bodo parnik preuredili za mornariško službo. Fordom, .ki je modela iz leta 1921. Z njim sta prevozila vsega skupaj že 138,097 milj in še vedno ni za med staro šaro, pravita. DAJ BUT. DAJ SESTRA. SPOMNI SE BEGUNCEV 8 KAKIM DOLARJEM Mlad fant je poročil svojo mačeho Murphysboro, 111. — Mrs. Mabel Pitts, stara 75 let, je po- 146 KSKJ. Poleg žalujoče soproge Fran-, . . , ces roj. Vatovec zapušča hčer kopala ze tri može. Zdaj si je Prances 0mož. Zakrajšek, vnu-pa izbrala mladega, da bo za ne- ke> Franka, v starem krakaj dlje časa. Vzela je namreč ju pg brata Antona in sestro svojega 39 let starega pastor- jvano ka, sina svojega tretjega moža. RIBA JE SKOČILA RIBIČU V USTA, TAKO PRIČAJO SAMI ZDRAVNIKI London. — V angleškem zdra- vniškem žurnalu poroča zdravnik Lowis iz Malaje, da se je tam pripetil čuden slučaj, namreč, da je riba skočila ribiču v usta in smuknila doli po grlu in da je bila potrebna operacija. pred Sffl? na 'Waterloo Rd. in pred La Salle glediščem na I i t . - 185, cesti. Po dolgi boleznue umri John1**«* 7' "fr „ Lukač, stanujoč na 9607 Prince' ,yJsk,6 podružmce Sloven' Ave., star 67 let. Doma je bil^ ^eze Popravljajo iz Orehka pri Postojni, odkoder I P v n®deljlo 7. je prišel v Ameriko pred 41 Ieti. Sf^^mv™’ se bo na pro-Bil je član društva sv. Jožefa št.;s™rih SDD’ Recher Ave- v Eu* clidu. Popoldne bo lep program, zvečer pa ples in druga zabava. Odločite se že zdaj, da boste šli 7. sept. v Euclid. Poroka— V soboto ob 9:30 se bosta poročila v cerkvi Marie Vnebo-vzete na Holmes Ave. Miss Dorothy Rossa iz Beulah Park pri Eucild Beach parku in Pete Janes, sin Mrs. Mary Kaluža iz 14501 Sylvia Ave. Mnogo sre če! Pogreb bo v soboto dop. ob 10:30 iz Ferfoliatovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob 11 in na Kalvarijo, ■o- Jtt-HČSŽ S£S Veterani iz civilne in . operirati, da so dobili ribo ven. njegamesecanaprej bodobivalo| Kandidat, C« SI Upa Ribič je kmalu okreval. Riba je 208,000 veteranov in njih dedi-1 „ „ . Nek malajski ribič je vlekel bila dolga 6 palcev in 4 pa'ce v ffv « civilne in španskoameri-j “ann^c1300: ~ ” tegobnega. (Mi vsaj upamo, da ške vojne za 20 odstotkov višjo’ le teanl- nnlrnininn Tnten , Ja. 8terJeV Je g°VOnl WlBlam Green. proti sebi mrežo v plitki vodi. Pogledal je nizko v mrežo, da bi zdravnik ne lažejo, op. ured.) Spopad na jug. meji blizu. Trsta Trst. — Na Morganovi črti, ki meji Jugoslavijo od okupacijskega ozemlja zaveznikov, je prišlo do^ streljanja med jugoslovansko milicijo in civilno policijo Beneške Julije. Po nekaj izmenjanih strelih je bilo zopet vse mirno. Krasno letovišče v Braziliji, 40 milj od Rio de Janeiro, kjer se bo začela IS. avg. med-ameriika konferenca, katero bo pozdravil tudi predsednik Truman. Ameriško delegacijo bo vodil državni tajnik Marshall. Hotel je bil dograjen leta 1944 in je stal skoro $10,000,000. Stoji 2,400 čevljev nad morsko gladino, torej zelo prijetno letovišče za “utrujene” državnike. pokojnino. Tako naznanja vete-i ranska administracija. predsednik Ameriške delavske Veteranovješell3,000, njJ“Je' Grfn je poživljal 000 pokojnine več na leto. PoV^”-1 . et^,ž® 31 upaj EekeI f' kojnina za veterane iz civilne vojne znaša zdaj $100 na mesec, onim iz špansko-ameriške vojne pa $75 na mesec. To zvišanje bodo dobili avto- da če bo Taft kandidat, da bo tako poražen, kot ni bil pred njim še noben kandidat. Green je tudi prerokoval, da bo organizirana tretja politična matično, ne da jim bo potrebno stranka’ 1)0 organizira- no delavstvo složno zanjo. -------o------ prositi zanje. Pst, doma jo že lahko ozmerjate London. — Herbert Hutley, Dobro je živel od brezposelnosti San Francisco. — Veteran star 64 let in nekdaj vojak, se Hans Larsen je zdaj pod kljuje moral zagovahjati pred sod-! čem. Osleparil je vlado za več nikom, češ da je preklinjal ženo.! krt $23,000 s tem, da je ponare-Veteran je rekel, da je žena gr-! jal listine za brezposelno od-do ž njim ravnala in da se je'škodnino. Listine je izdajal v moral poslužiti primernih klet- 40 kalifornijskih mestih in na vic, drugače ni nič zaleglo. Sod- vsako je dobil po $20 na teden, nik je oba spodil domov in pove- Vozil se je samo od mesta do dal možu, da kadar bo še roban- mesta in pobiral čeke. Tekom til nad ženo, naj prej vrata do-! vojne je bil stotnik pri zračni bro zapre. armadi. Ameriška Domovina +SEESSti%ri H Kfli frt 011 f |>'r;i .."1 -1*T- •1IJ SL (JAMB DKBBVEO. SAltor) FUNlitad (tally BUJe^itunuTjs^KUT* uk) HoUdm ClertUnd I. Obl« Z« Ameriko na leto n.uo; n uie ■F ^ /U"—v ! Kanado po polti aa eno leto 1808. * Vi. I Za Ameriko pol leta M.00; za Cie - -ir-Vl^ l! Kanado po poiti pol leta MAO. r_ \-\r '11 Za Ameriko tetrt leta 6380; za Clereland ln I Kanado po potu Četrt leta 13.76. . Za Olreeland ln okolloo po nsutalotti: celo — - * leto 17.00, pol tata M80. tetrt leta *380. —z Poeameana ite Tilka etana I eentor. NAROČNINA: leto 17.00; za Cleveland ln “80. Cleveland ln BESEDA IZ NARODA at******»H H 11111M I WtH*Wt««*WH(*WWRHt SUBSCRIPTION RATES: United State« 1780 per year; Cleveland and Canada by maU MOO per year. U. S. M00 tor 8 months. Cleveland and Canada by mall MAO tor 6 months. U 8. 17A0 (or 3 months Cleveland and Oa-nada by mall 13.76 lor I months. Cleveland and suburbs by Carrier 17.00 per rear. MOO (or t months, MAO (or I months. Single copies 6 cents each. Altered as second-class matter January 6th 1000, at the post Ottloe at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3rd 167». __________ ^jjjb>88 No. 159 Thurs., Aug. 14, 1947 Ali bo zdaj vrsta na rotiiunskfem kralju? Danes je brez vsakega dvoma, da bo prihodnja poteza komunističnega prizadevanja v Romuniji veljala poizkusu, da se znatno okrne ustavna avtoriteta mladega kralja Mihaela. Nekateri so menja, da bodo komunisti zahtevali nič manj kot njegov odstop, kajti on je zdaj edini monarh v vzhodni Evropi, ki vlada v deželi, katera je popolnoma pod komunistično kontrolo ih katera postaja z vsakim tednom bolj sovjetizirana. Še prej hekaj tedni se je smatralo, da sta v romunskem po> litičnem živlenju dve nedotakljivi osebi — kralj in Julij Maniu, voditelj romunske kmečke stranke. Toda pred nekaj dnevi je vlada odredila aretacijo dr. Mani-a ter njegovih sodelavcev pot obdolžbo, da so hoteli strmoglaviti sedanjo vlado. Vlada je izvršila to svojo potezo brez najmanjšega godrnjanja od strani ljudstva, o katerem je Jtaniu sam pred nekaj tedni izjavil, da je to ljudstvo “zid, ki me bo ščitil pred onimi, ki me preganjajo.” Z dr. Maniu-om ter ostalimi -vodite'ji stranke v ječi ter z razpustom stranke same, ni torej misliti na kako resnejšo opozicijo proti vladi. Ker je komunistom uspelo, da so pozaprli vse strankine voditelje brez najmanjšega odpora od strani ljudstva, ki ve, da bi bil vsak odpor zaman, se zdaj na splošno smatra, da bo prihodnja poteza komunistov naperjena proti kraljevi avtoriteti, če ne morda celo proti kraljevi osebi sami. Nekateri so mnenja, da bi moral kralj počasi “poviti jadra”, ter poizkusiti jadrati ob strani komunistov kakor bi pač vedel iti znal Drugižbpet pravijo, da bi moral odločno nastopiti, nakar bi morali komunisti izjaviti, kako in kje stoje. Pod romunsko ustavo iz leta 1923, ki je bila zopet vzpostavljena leta 1944, ko se je Rumunlja ločila od zavezništva z Nemci, ima kralj še vedno veliko oblast, dasi ustavno ni tako diktatorski kot je bil njegov oče Karol, ki je vladal na podlagi ustave iz leta 1938. Pod določbami ustave iz leta 1923 bi kralj Mihael lahko takoj po odhodu ruskih četfiz dežele razpustil nepopularno vlado komunističnega premierja Petra Groze ter proglasil nove splošne volitve. On lahko potrdi ali pa ne potrdi zakone, ki jih uzakonu-je sedanji lutkarski romunski parlament in ni še dolgo tega, ko ni hotel potrditi vladinih odredb, nanašajočih se na vojne zločince. Dalje ima neomejeno moč pomilostitve ali znižanja kazni ter bi lahko, ako bi tako hotel, ukazal osvoboditi Maniu-a in njegove tovariše v trenutku, ko ]ih komunisti obsodijo. Toda vprašanju je, če bo kralj to storil, ker predobro ve, da njegova lastna usoda visi na. niti, ki je tanjša od pajčevine. . . Pismo iz Kitajske Lahko bi človek rekel, da je danes komunistično vprašanje po celem svetu na prvem mestu, vsaj v časopisih. Skoro je ni dežele, kjer ne bi ta “rdeči strah” posebno neizobraženim ljudem zmešal pameti. Zakaj? Ali je ta ideologija tako strašna, tako silna, da skoro z neko hipnotično silo vleče zh seboj več milijonov ljudi? Je in ni! Kdor pozna do dna to komunistično ideologijo, njeno tajno in prikrito delovanje, njene posledice v javnem in privatnem življenju, kdor je imel to usodo, da je sam živel več let pod tem diktatorskim režimom in moral poskuati na lastni koži, kakšni so sadovi teh lažnjivih brezumnih obljub komunizma, zanj ni prav nič nevarna. Ne bodo ga več vlekli za nos ali pa mu mešali pameti,!, Zares b( moral biti prekratke pameti ali pa slep, da ne bi videl, kaj se prav za prav skriva za praznimi besedami in nedoslednimi dejanji komunizma. Nevarne in zares strašne posledice pa lahko ima za preprosto in neizobraženo ljudstvo, če nasede tem lažnjivim prerokom, posebno ker imajo komunistični agenti prav satansko umetnost pokazati to svojo brezobzirno ideologijo v najlepši luči. Znajo tako lepo govoriti, pisati in lagati, tako lepo zveni na strunah človeškega srca in tako lepo je v skladu z nebrzdanimi strastmi človeške narave, da res ni čudno, da žal preveč ljudi nasede tem lažnjhdm prerokom. jAaM Knji L ,1'*t * ifaen in korič ma? Kaj pa je ta ideologija, ki razburja skoro ves svet? Kaj pa se skriva pod temi idejami in kaj pa obetajo ti laž-njivi preroki? Kakšen je pa ta komunistični raj na tej zemlji in kakšna pa je ta “sreča in blaženost,” v kateri žive “tisti, ki jih je usoda vklenila v ta raj” ali pa ki so se dali — prav neumno — vleči za noš,, da so nasedli tem Jažnjivim prerokom? Morda bo kdo rekel ; ali je sploh možno odgovarjati na ta vprašanja? In če je, bi to lahko storil le človek, ki je vsa ta vprašanja resno preštudiral, ki ta ideologija v javnem in privatnem življenju. Pisatelj teh vrstic vam zagotavlja, da ni ničesar napisal, česar ni posredno ali neposredno sam doživel, sam preiskal in se sam prepričal, kaj se prav za prav skriva za pravim komunizmom. Kot misijonar sem živel 10 let izključno samo med kitajskim ljudstvom. Le redko sem imel priložnost in srečo, da sem se malo lahko oddahnil med civiliziranim ljudstvom v velikih mestih in užival prijazno družbo evropskih sobratov. Osem let sem. delal in trpel pod japonskim terorjem, kjer nam je bilo pokanje pušk in topov vsakdanja muzika. Kaj vse je moralo pretrpeti ubogo kitajsko ljudstvo od teh podivjanih japonskih vojakov, < tem bi vam lahko marsikateri misijonar napisal cel roman. Naslednje vrstice nisem zapisal, da bi hvalil katoliške misijonarje. Mi ne delamo za tako minljivo hvalo, ampak delamo za Boga in za neumrjoče duše. V ponos katoliške Cerkve in katoliških misijonov lahko povem: kljub najtežjim koliščinam v tej dolgi neusmiljeni borbi kitajske republike za svobodo proti divjaškemu japonskemu imperializmu, skoro vsi katoliški misijonarji vztrajali na svojih mestih do zadnjega;'dočim so skoro vsi nekatoliški oznanjevalci sekt in praznoverij zbežali ob prvi nevarnosti iiuppstilj svoje “ovčice” na cedilu! Živel sem dve leti pod ko munističnim režimom in sicer “ takem mestu, ki je bilo ne- Amerika mora rešiti Evropo! Načrt ameriškega državnega tajnika Marshalla je ustvaril v Evropi toliko novega upanja in nad, da se je bati, "da se bodo vlade po vsej zapadni Evropi sesule, ako-se tega načrta ne uresniči. V tem slučaju bi bile te vlade nadomeščene z levičarskimi ali desničarskimi diktaturami, toda po vsej priliki z levičarskimi. Iza konča vojne prehaja Evropa iz ene politične in ekonomske krize v drugo. Demokratske evropske vlade že zdaj žive na izposojenem času in radikalni elementi, zlasti komunisti, se poslužujejo vsakega orožja, da jih uničijo. , V takem stanju in razpoloženju pa se je nenadoma pojavil Marshallov načrt, katerega so se Evropejci oprijeli kot se oprime potapljajoči se človek rešilnega pasu. Težko preizkušena ljudstva kakor tudi njihove vlade so v novih upih dvignile svoje glave. Kdor je bil v Evropi po razglasitvi Marshallovega načrta, jt izprevidel in spoznal, da bi bilo zdaj že prepozno, ako bi se hotelo ta načrt umakniti oziroma preklicati. Stvari so namreč zašle že vse predaleč. Vse preveč upanj in nad je bilo zgrajenih na temeljih tega načrta, in ako se ga zdaj ne izvede, bi bile posledice strahotne tako za Zedinjene države kot za ostali svet. Evropa je zdaj v dveh sovražnih taborih, vzhodno in zapad-no od železnega zastora. Blok vzhodno tega zastora že zdaj razglaša Zed. države kot brezsrčnega kolosa, ki ga je treba uničiti. Moskovska propaganda neprestano pridiguje, da Zed. države ne mislijo izpolniti svojih obljub, da je samo Rusija tista, na katero se morejo narodi zanesti, in d* se bodo dežele, ki se zanašajo na Ameriko, ž njo vred zriiufe. Ako bi se izkazalo, da je Moskva v pravem, tedaj bi bile posledice naravnost strahovite. Vsa Evropa bi nastopila za skupno stvar v boju proti “nezanesljivemu Stricu Samu.” In mnogo prijateljev Amerike v Evropi bi bilo postreljenih. Amerikanci v Evropi vedo, da ni poglavitno vprašanje, koliko nas bo stalo, da rešimo Eropo, temveč je poglavitno vprašanje, koliko nas bo stalo, ako je ne rešimo. Alternativa tega vprašanja bi bile stalno do zob oborožene Zedinjene države, živeče ob ogromnih izdatkih v večnem trepetu pod atomsko bombo, ki utegne vsak hip eksplodirati. šolah o raznih ideologijah in modernih gibanjih na svetu In posebno o komunizmu. Posrečilo se mi je in ne z majhnim trudom. Komunisti namreč zelo skrivajo svoj pravi obraz in pravo “dlako”! Mnogi trdijo, da je komunizem samo politična stranka, ki se bori za pravico ubogega zatiranega ljudstva, ki se bori zoper kapitalizem za pravico delavca, ki se bori za enakopravnost vseh slojev in stanov itd., itd Priznati je treba, da je res nekaj resnice na tem. Delajo to pa samo za to, da zaslepijo ljudstvo,-da jih'ha ta način lažje pridobe zanje in za njih glavni namen, ki je: “Neusmiljena borba proti katoliški Cerkvi — proč od Boga — nažaj moderno poganstvo in tako neizogibno nazaj v sužnost Satanovo! Pravi komunisti — njih število ni preveliko v raznih državah — so zelo dobro organizirani. Le tisti, ki so mogli prestati vse težite preizkušnje, ki jih zahteva njih stranka, — predolgo bi bilo, če bi vam moral opisati to njihovo preizkušnjo — so vpisani v pravo komunistično stranko. Ti pa so zares fanatično dresirani v teh idejah, tako, da se nanje komunistični voditelji zares lahko zanesejo. Vsak tak član na Kitajskem — organizirani so v celicah po 3, 6, 9 — ima tajno knjižico, kjer so zapisane najvažnejše ideje in naloga pravega komunizma. To knjižico ne smejo pokazati nobenemu pod smrtno kaznijo! Pa če je človek malo diplomat tudi tako “strašno reč” lahko dobi pod nos. Jaz sem jo dobil,!. Prva točka ha programu je; Neusmiljena borba proti katoliški Cerkvi in nato I proti vsem veroizpovedim! Ni-V takem mestu, M je bilo ne-‘ kar ne mislite, da takoj za-kako komunistično sredjče in čno s to borbo. Niso takp ne- ‘ *bOiUeJia,ta način z»-ili. Kamcfrkoll pridejo, najprej slepijo' ljudi z lepimi besedami. Neštetokrat proglašajo popolno versko svobodo itd., itd. Kakor hitro pa vidijo, da so popolni gospodarji v kakšni pokrajini, pa 'slečejo svojo ovčjo obleko in pokažejo svojo pravo volčjo dla-kd. Povsod verska svoboda 1 Svoboda mišljenja in svoboda kulta! Pa poglejmo, kakšna je ta svoboda na Kitajskem, kjer so komunisti gospodarji in tirani. Skoro vse cerkve so zaprte! Ponekod jih rabijo za gledišča, za zborovalnice, za brezversko šolo otrok. Ponekod delajo v njih ročne granate in drugo municijo. Ponekod jim služijo za shrambe za žito, ki so ga kradli ubogemu ljudstvu ali katerega je mofral od časa do časa “prostovoljno” oddajati komunistični stranki, seveda za blagor “ubogega” ljudstva. Kam je šla ih kam gre ta ogromna množica žita? Zelo mnogo ga je segnilo, ker ga niso mogli pravočasno spraviti na varno. Veliko večino so prodali — seveda njihovim nacionalnim sovražnikom — kitajskim nacionalistom, samo da so dobili zanj denar, s katerim so potem kupili orožje, da lahko pobijajo svoje lastn? sodržavljane. Veliko ga je šlo v podjetja, ki so last samo komunistične stranke in samo njim v korist. Poznam osebno precej voditeljev, ki so bili prej navadni kajžar-ji, sedaj so seveda veleposestniki — seveda ne pod lastnim imenom. * (Dalje prihodnjič.) Danes-pa sem jaz tako žalostna, kot si bila ti takrat, ko sva se zadnjič (pogovarjali. (Saj sem opazila, kako si si med pogovorom večkrat obrisala solzo. Danes pa teko take solze po' mojih licih.. Globoko v srce nas je pretresla novica, da si ti umrla. Umrla je Mrs. Sti-ftar, ni je več med nami ... v sredo so pokopali njene koščice. Počivaj mirno in duša tvoja pa naj raj uživa! Jennie. —Anglež prvai; J^ti je telesu potrebno, a znati jesti je umetnost. Navaden črni kruh, če ga ješ pri lepo pogrnjeni mizi, ti bolj diši kakoh najboljša pečenka v zamazani skledi, pri zamazani mizi in v temnem kotu. -------o------ Prijateljici ob odprtem grobu Cleveland, O. — Legla si grob, draga Annie Stiftar! Odkar smo te poznali, smo te vsi radi imeli. Ni še poteklo teden dni, ko si bila pri meni in tako silno žalostna. Vedno in vedno ti je bilo pred očmi življenje iz prejšnjih dni. In ko sem te hotela tolažiti, si mi rekla: “Saj veš, ti ljuba Jennie, kako je bilo meni. Takrat sem bila dobra, ko sem bila mati njegovih 10 otrok . . . večkrat v pomanjkanju. Ko ni bilo nikjer dela Piknik dr. Kras št. 8 SDZ Cleveland^ O. — V nedejljo popoldne 17. avguista priredi naše društvo piknik za otroke ali tako zvani “basket picnic,” to se pravi, da vsak prinese s seboj za jest, za pit vam bo pa že društvo preskrbelo. Piknik se vrši na L. Zgoncovih farmah na Eddy Rd. Vozite po Chardon Rd. do 84 ali 91 in tam boste pa videli kažipot, da ne boste zgrešili našega piknika. Vsak otrok bo dobil za 25 centov tike-tov da bo imel za sladke reči in imeli bomo tudi pečene “hotdoga,” Da ne bo dolgčas, bo tam tudi godec, da se bomo vsi prav lepo zabavali. Kdor nima svojega avta, se bo lahko peljal z busom. Ob dveh bo odpeljal izpred Slovenskega doma na Holmes Ave., ustavil se bo potem na Waterloo Rd. pri Slov. delavskem domu in na 185. cesti pred La Salle gledališčem. Nazaj bo pa začel voziti ob šestih zvečer. Na svidenje v nedeljo na farmah. Jennie Kozely. RESNICA Kitajske na1 fiver. Taker sem imel hote ali nehote veliko stikov z njihovimi voditelji in imel najlepšo priliko spoznati se z njimi in (posebno z njihovimi idejami)- in delovanjem. Ne bom vam orisal kako se mi je osebno godilo v tem “rdečem raju.” človek prav-,nerad gleda nazaj na trpljenje, ki je bilo včasih zares prehudo. Skušal bom samo odgovarjati na vprašanja, ki sem vam jih zgorej stavil. Kaj je praiv za prav komunizem in kaj se skriva za njegovimi lepo donečimi idejami | in besedami? Skoro leto dni je ime novemu mesečniku, ki bo pričel izhajati meseca septembra 1947. Naročniki mesečnika “NOVI SVET,” stari in in denarja, sva vsak malo potr- novi> dobijo ta list kot prilogo je živel v komunističnem “ra-1 sem na to delal, poizvedoval in ju” in ki je na lastni koži ob- povpraševal najrazličnejše lju-čutil srečo in “blaženost” tega di in voditelje. Hotel sem se “raja,” in ki je na lastne oči j sam prepričati o resničnosti, videl, kakšne posledice porodi o čemer so nas učili na višjih pela in tako je prišlo, da so otročički odrasli v lepe fante in dekleta. Zdaj, ko so začeli zapuščati'! dom drug za drugim, poglej v enem tednu, sta si kar dva naenkrat izbrala nejvlssče, odšla sta in meni pa pustila le dolgčas po njiju. “Nikdar nisem živela v bogastvu, pa sem se vseeno počutila srečno, ko smo bili vsi skupaj. Zdaj se mi pa zdi, da gredo moje ure k soncu in zaprle se bodo bukve mojih dni. Veš, silno bi rada živela še vsaj par let, da bi odrasla še moja ta najmlaj-ša sinčka . . .” . Tak je bil najin pogovor in to zadnji, še malo smo se peljali okrog. Zadnji “Goodbye in popolnoma . • . . BREZPLAČNO Torej, ako še niste naročeni na mesečnik “Novi Svet,” pošljite naročnino $3.00 še danes na naslov; NOVI SVET 1845 We>t Cermak Road Chicago 8, 111. Ako želite čitati zelo zanimiv roman “UKRADENA NEVESTA,” lahko dobite še vse prejšnje številke ''Novega Sveta” od maja naprej. Ako želite celi letnik, tudi lahko postrežemo s številkami od januarja 1947 naprej, toda jih je kaj v vas pridi” to so bile tvo- *e omejeno število. Ako pa želite dobivati samo list “Resnica,” pošljite je zadnje besede, ki sem jaz slišala in seveda tudi obljubila, da bom prišla. Potekel je teden, ko sem obljubila, da pridem in danes boirr obljubo izpolnila, draga Annie. samo $1.00 na zgorej imenovani naslov. Uredništvo in uprava “Novi Svet" in “Resnica." ALFA NE “Orajt, zdaj smo ugotovi!, da je gnoj v dobrih rokah in da bo še danes raztresen po njivah in dognali, da se krave lahko brez nas napasejo ter so na varnem za električno žično ogra. jo, zato si bomo šli ogledat zdaj št vašo mlekarno ali sirarno,” je postavil Mr. Grdina pred nas konkrelno resolucijo, ki je bi’a sprejeta brez vsake opozicije. Prav kot resolucije in predlogi v Titušovem parlamentu. Predno smo se naložili na Debevčev avto, sem skočil še v garažo, da vidim, kako gre kaj od rok operacija na našem Buicku. Najprej nisem videl drugega kot črno ogrodje našega vozila in pa dvoje nog, ki so štrlele kvišku iz ogrodja. Ker nisem videl nobenega človeškega bitja tam okrog, sem nagovoril noge :n vprašal: “Ali so to tvoje noge, Bob?” Globoko v iz Buickovi obisti se oglasi bivši štabni narednik: “Aha!” “Ga boš popravil do jutri?” poizvedujem dalje, ko sem uvi- del, da je to naš mehanik kateremu smo poverili odgovorno delo, da bo vdel našemu pramu eno glavnih pritiklin, brez katere ni najlepša limuzina vredna ene same medne tepke, “Aha!” je bil zopet iz notranjih razmer šoak lakoničen od govor. Za misijonarja ne bi bil zanič ta naš Rob. sem si mislil, ki je tako kratkih besed. Vedel sem, da ni lahko delo obračati vijake v tesnem prostoru, kjer je človeku vse napotu, zato mi je dal najbrže nas mehanik tudi razumeti s svojimi kratkimi odgovori, naj pridem na izpraševanje ob kaki drugi priliki, ko ne bo rinil z gSavo naprej v obisti avtomobila. “Okej, Bob,” sem ga pohvalil, “le dobro mu uštimaj srce, da nas bo privlekel do Clevelanda tam pa če se preč sesede na Gr-dinovem dvorišču. Veš, Bob,” sem pristavil bolj potiho, da bi me cenjena družba zunaj ne slišala, “za delo bo že Mr. Grdina plačal, saj je Buick njegov.” Ta pripomba se mi je zdela potrebna. da ne bi kdo ponujal ra- račun za vino. Matjaž je vse skupaj ven pometal in plačal ni nihče, še vesel je bil, ker je prihranil na kozarcih in litrih, ki so ostali še celi. Naši odlični družbi zunaj sem razodel' važno novico, da bo naš Buick (kot vidite, da vedno poudarjam “naš Buick,” samo kadar je treba zanj plačati ceho, je Grdinov in nikogar drugega) stal pripravljen za pogon proti Clevelandu, da to garantira Debevčev Bob, ki ve, kaj govori. “O, ja,” pohvali gospodar Tone svojega pridnega sina, “na Roberta se pa kar lahko zanese-*e/da ne bo dal ničesar iz rok, če ni v vseh ozirih garantirano delo. Molči in dela po ves božji dan tamle v garaži.” “Menda smo vsi taki ,kar nas je Debevčeve žlahte,” sem pritaknil zraven par besed. “Jaz sem prav tak:, molčim in delam.” “Aha,” je modro primaknil Jakšič in spustil izjemno lep ko-'obarček dima iz ust. "Pa spet, da ne,” se užaljeno liko namigaval. Se reče, saj se, suhe hruške,” sem ga zagvišal. včasih res urajma, da nekoliko V oknu zagledam našo*gospodi- prekinem z delom, kadar pridejo politikarji na konferenco v naš Ofic, da spravimo v red svetovne probleme, ki so pre-preleteni kot svitek. Včasih je v našem oficu kot pri ofru o že-gnanju na Menišiji in da ti dan mine kot bi sedel pri marjašu. Tam se komaj dobro vsedemo, pa se že dobi kak nergač, ]|i zacajhna: “Fantje, domov bo treba! Zasedeli smo se in pete litanije bodo doma.” K sreči se vedno dobi kateri, ki je razumen človek in razsodi: “Zdaj je, kar je! Slišali jih bomo, če gremo zdaj domov, ali pa malo kasneje. še parkrat jih vrzimo, pa je.” Zares je čudno, da vsak raje uboga drugega kot prvega, čeprav mu zdrava pamet svetuje drugače.” Lepo smo se razpoložill po avtu, gospodar Tone je zopet meni poveril nalogo, da bom visoko gospodo vozil. “Pametno vozite po teh potih, ki jih niste vajeni,” me je učil Mr. Grdina popolnoma brez čune v napačne roke, ali pa da1 obregnem vanj. potrebe. Avto majhno poskoči ne bi napravili tako, kot so pri' “Saj nisem nič rekel, kaj se čez kotanjo, pa se takoj vozite Matjažu v Grahovem. Tam *o pa repenčiš ” mi naglo vrne 2rhven poti.” se namreč fantje stepli samo ra- Jukšičev Francelj. j "Tako se boste lepo peljali, di tega, ker je hote! vsak plačati "Sem misli!, da bi rad neko- kot bi sedeli v zapečku in grizli njo in ji zavpijem: “Mary, Mr. Grdina bi rad jutri zjutraj 'ajdovih, žgancev! Danes je imel'koruzne, za jutri si je zaželel pa ajdovih! Le natresi moke v pislter, da jih bo velika skleda.” “Vidiš ga, guneveta, pa ki nisem nič rekel o žgancih,” se huduje Mr. Grdina. “Kaj si bo mislila gospodinja o meni?” "Spet jih boste natepali jutri zjutraj, ki ste si jih tako.za-želeli,” sem se mu smejal. “Do Clevelanda jih boste imeli dovolj, če kaj vem. Včm, da vam bo ustreženo z žganci, pa da si ne upate reči besede. Zato sem pi jaz zinil, ki sem nekoliko bolj domač pri tej hiši, kaj ne, Tone?” “I, menda ja, saj si kar naš,” mi potrdi Kranjč Tone, ko sem naluštal atvo, da je poskočil iz jarda in planil na cesto po obeh desnih kolesih. “Sem rekel, da počasi vozite, saj ne boste zamudili kosila, nič se ne bojte,” me je pokregal Mr. Grdina, da sem moral res nekoliko pridržati Debevčevega konja, ki je vajen rok domačih fantov in ki mu dajo stopiti. Jakob K. Heer: Berninski kralj roman s Švicarskega pogorja In kakor vrelci iz zemlje, vstajajo pred njo milk dnevi ljubezni. Njene žalobne misli hitijo v pontresinske čase, navzgor k cerkvici Santa Marila, misli na zvenečo pesem Markovega kladiva, misli na čudovito uro: “Ukažite, da prinesem najvišji plamen z nedostopnega vrha Bernine in prinesem vam ga in pložim v vaše roke, močan sem ko gora, toda vaše oči morajo bedeti nad menoj!” Ena njena beseda gospoduje nad njegovim življenjem. Ona je kraljica, o kateri bajajo Bergamski. V svojih globokih mislih vidi dve podobi, dva moža, dva obraza. Vidi svojega plavobra-datega moža z dobrodušnimi modrimi očmi, s suhim, poslovnim, na najbližjo korist mislečim vedenjem, moža, ki je izročil Pejderja Golzija v roke veltinskega sodišča — in vidi Marka Paltrama, njegovo temno oko, in pod njim valoveče morje misli in strasti, samot-nika, ki pohaja brez miru po gorah. , Prestraši set črte plave glave bledijo in se razblinjajo, temne skrivnostne se pa zasvetijo, gorijo in kamogaskarsko žarijo, Cilgija Gruber se opoteče na noge, omahne k postelji svojega sina, poboža ga po rožnatih licih in miri prestrašenega dečka, Ob njegovem ležišču, jo zaloti jutro, ko zažari bresko-vordečč'ob snežnih bokih Piz Paluja. Pod onimi snežnimi strminami na Sassal Masonu, pri pošastni kamniti koči, ki se v pr- nekdaj z Markom Paltramom lepega neizmerno srečna. S silo se otrese spomina. (Drevi pride S i g i s mund D Kaj mu bo rekla? Na videz se razvija dnevno delo kakor drugače, zakaj v Gruberjevem tovorništvu ima, sleherni določeno opravilo, naj bo gospodar doma ali ne. Blagovne karavane prihajajo in odhajajo natančno ob uri, potniki, namenjeni čez 'prelaze, se jim pridružujejo, in kadar ni V gorah viharja, se odvija obrat podjetja kakor po traku. Toda slabo prikrit nemir se čuti danes vendarle med hlapci in deklami. V Puschlavu govorijo o dejanju Sigismunda Gruberja, bogatega tovornika, ki je izročil ubogega cigana v roke sodišča. Ljudje širijo novico od doline do doline in oživljajo pri tem spomin, kako je Pejder Golzi za časa Francozov rešil Sigismunda Gruberja. In tem bolj malenkostno se zdi Gruberjevo dejanje. Veder in z dobrodušnim na'* smehom prijezdi Sigismund pozno na večer domov, ne vidi, kako bleda je njegova žena ter ji pripoveduje o dobrih kupčijah. “Tudi jaz bi vedela za neki posel,” pravi Cilgija žalostno. (Dalje prihodnjič.) Iir.ied Every; Thursday for the Jugoslavs in Wisconsin Tedenska priloga za Slovence v Wisconsinu THE WISCONSIN YUGOSLAV OBSERVER - AFFILIATED WITH THE “AMERICAN HOME" DAILY 830 So. Sth St. Milwaukee 4, Wis. TeL Mitchell 4373 V Bjl,aG SPOMIN ENAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA POKOJNEGA SOPROGA IN OČETA Frank Marinčič ki je za vedno zatisnil svoje dobre oči 14. avgusta 1936. Ob tužni obletnici se Te spominjamo z ljubeznijo v svojih srcih. Ob Tvojem hladnem grobu klečimo in iščemo blagih spominov. Počivaj mirno, ne-zabni soprog in ljubi oče, do svidenja nad zvezdami. Žalujoči: \ ■SOPROGA in OTROCI. Cleveland, 0. 14. avg. 1947. 66>ou<*rr enough Vitamins? («M sert M «MI lot* yeer be* mim yee da. ■ • yoe er« la 4mA*. we MM yee Is make Me Mlu4«| wa el smuUIl 'OstVpeittngl el sixty. Ons-A-Day. (brand) Muhipls Vitamin Cipadsai Take oas captuls mry 44) hr duty days. 9 you ore Mt «Msd yser druggUt «0 is-IM year moosy. Is airs Is OasA-Doy (brand) Multiple ads Copsulet, Ms Usd Ml Ah I £ ONE |a| DAY hlUffll VITAkUN CAPSULES IMG, Oddajte odrabljeoe kuhinjske maščobe! vpraša MARY MARGARET McBRIDE slavna radio komentatorica Vročina nas je dajala Prve tri dni prejšnjega tedna nas je vročina v Milwaukee pošteno dajala. V torek, 5. avgusta je dosegla 101 stopinjo v senci, a že v ponedeljek se je sukala okoli 100, tako, da so morale mnoge tovarne, zlasti pa železo-livarne zapreti, ker so šli delavci domov, šele v noči od srede na četrtek je od severa prihajajoča nevihta ozračje toliko ohladila, da je bilo spet za dihati. Se je ustrelil, ker ga žena ni marala Rudolf Sebanc, 25, iz 2012 So. 72nd Street v West Allisu, si je izbral zelo radikalen način, kako pokazati svoji ločeni, ženi, da jo ima še vedno rad. Najel je taksi, vzel s seboj svojo lovsko puško, o kateri je taksi-vozniku dejal, da jo nese v popravilo, in se vozil nekaj časa z njo po mestu, da si nabere potrebne korajže. Končno je velel vozniku ustaviti pred hišo svoje ločene žene, ga odslovil in odšel na njen “porč,” misleč, da je žena doma in da ga bo videla, kako je pripravljen iti zanjo v smrt. Ko se je nekaj časa pripravljal, a žene le ni bilo na spregled, je na vsezadnje le pome- AMERICAN-JUG0SLAY (SLOVENIAN) RADIO HOUR OF MILWAUKEE • A Program of Classical and Folk Music of Slovenia • Every Sunday Morning 8:45 to WDIN 9:30 c. s. x. Uiwll as.t. 1400 Kilocycles t English and Slovene Announcements/ so pok sosedje, ki so seveda takoj prihiteli in poklicali policijo. Ta ga je odpeljala v bolnico, kjer so izprva mislili, da bo rana bolj resna, a zdaj pravijo, da je izven nevarnosti. Sebanc pravi, da jih je tudi nekaj spil, predno je šel delat podoknico svoji ženi na porč. Poroke Poročila sta se Clarence E. Dancker, 1504 W. Kilboum St., in Lillian Suben, 1504 So. 60th St. Nevesta je hčerka Mrs. Mary Suban, sestre pok. ^ njma moža, John Ermenca, bivšega glav- zanj ” nega predsednika J. P. Z. Slo-, 0 Rojenice Hčerke so pustile rojenice pri sledečih družinah: Carl A. Lukitsch, 2193 So. 60th St., John W. Petushek, 1025 N. 25th St., in Joseph J. Puhek, 2203 N. 36th St. V šoli Učitelj je razlagal, kaj je dekle, nevesta, žena, fant, ženin, svak, svakinja, nečak, stric, teta, itd. Nato je vprašal Tončka: “Kaj je žena?” Tonček: “Žena je dekle, ki i-ma moža.” Učitelj: “Tako! Pa naj bo po tvoje. In kaj je nevesta?” Tonček: “Nevesta je dekle, pa že ve V Texarkana, Ark., je hotela neka ženska stopiti v bus. V naročju je držala dve živi kokoši, ki ju je kupila na trgu. Voznik vdova, j; je p0vedai, da ne sme stopiti v bus z živimi kokošmi. Tq pa žensko ni zadržalo. Ročno je ko-kodajskama zavila’ vrat in potem je smela v bus. J Eno najboljših del. ki jih je kidaj završila ameriška gospodinja, je hranjenje odrab-ljenih maščob. Od L 1942 se je zbralo preko 800 milijonov funtov. Toda kakor je poudaril trgovinski tajnik W. A. Harriman. delo še ni zaključeno. “Ne samo Zedinjene države, ampak ves svet še trpi pomanjkanje maščob in olja. In nam v Ameriki najbolj primanjkuje industrijalnih maščob.” Te industrijaJne maščobe. ali njifcfcjvi produkti so potrebni pri izdelovanju mnogih vsakdanjih potrebščin. Obrabljene maščobe, ki jih Vi Dddaste, bodo zalegle dokler ne bodo zaloge spet normalne. ODDAJTE ODRABUENE MAŠČOBE American Pat Salvage Committee, Inc. ge. Dalje sta se poročila' —Misijonske sestre Naše Edward J. Stukel, 1336 West ljube Gospe apostolov so usta-Greenfield A ve., in Donna Mc- novile na slonokoščeni obali v Connell, 1011 E. Pleasant St., Adzope v Afriki mesto za go-ter John Spek, 1115 So. 14th bave. Mesto ima razen občin-St., in Mary Oven, 1127 So. 4th skih poslopij še 700 hiš za bol-St. — Bilo srečno! I nj]{e Tops ht Agriculture trt the WISCONSIN STATE FAIR * Advancement of Agriculture in Wisconsin is the primary aim of the State fyir. $100,000 | in premiums—10,000 exhibits — $22,000 f$r Wisconsin youth. The 1947 Wisconsin Slate Pair August 16-24. ' * >w NOVI DOM SLOVENSKEGA RADIO PROGRAMA V MILWAUKEE Michael's Floral Shop MICHAEL SUHADOLC, lastnik Cvetlice za vse namene 5823 Superior Ave. EX3408 ^1_£ , —■ .(Thura.) Arhitektna skica nove milwauške radio postaje WEXT, preko katere se bo od nedelje, 7. septembra naprej oddajal milwauški slovenski radio program vsako nedeljo od 11. do 12. dopoldne. — Postaja bo operirala na 1430 kilociklih in bo imela jakost 1000 watov. Poleg slovenskega programa, katerega v Milwaukee vodita že deseto leto Mr. in Mrs. Rado Staut, se bo ob nedeljah oddajal na tej postaji tudi hr-vatski (od 12. do 1. pop.), srbski (od 2. do 3. pop.), italijanski (od 1. do 2. pop), nemški (od 10. do 11. dop., in vsak dan od 4. do 4:30 pop., razen ob sobotah), ter madžarski (od 8. do 9. zjutraj). Poljskega programa ob nedeljah ne ho, pač pa se bo oddajal vsak dan od 3:30 do 4. pop., razen ob sobotah. Stavba nove postaje je že do malega popolnoma dodelana, postavljen je tudi že nad 200 čevljev visok oddajni stolj (transmitter), in s poskusnimi oddajami se bo začelo okoli 20. avgusta. — Rojake po osrednjem zapadu prosimo, da skušajo po 20. avgustu naravnati svoje radio aparate na to novo postajo ter sporočijo Obzoru v Milwaukee (830 So. 5th St), če so jo dobili, da vemo kako daleč bo slovenski radio program iz Milwaukee dosegel. Mrs. Rel Brown iz Los Angelesa je šla na obisk v Anglijo, dočim je ostal mož doma. Radi debelosti se je moral soprog držati stroge diete. Nekoč so mu bile servirane v restavraciji jagode s smetano. Ker ni vedel, ali sme tako jed uživati ali ne, je poklical svojo ženo telefonično v London in jo 50c do $1 par. vprašal o tem. Telefonski klic ga je stal $94, dočim bi plačal za jagode samo $1.29. * * * Thomas Morley iz Nottinghama, Anglija, je prišel nekega večera precej sladko ginjen domov. Bil je tudi izredno pogumen in ko je stopil v hišo, je na vso moč zavpil: “Odslej bom jaz gospodar v hiši!” Takoj zatem so sledili naslednji prizori: 1) žena ga je pahnila čez stol v parlorju; 2) dobro ga je obrcala od vseh strani: 3) o-brezala ga je po roki s kuhinjskim nožem; 4) nabunkala ga je po glavi s kastroio; 5) grozila mu je, da ga bo “fentala,” Če bo še kdaj kaj takega zinil. * * * Louis Mazaferro iz White Plains, N. Y. je vozil 54 milj na uro z avtom po mestu. Ustavil ga je stražnik in mu dal povabilo na sodnijo radi prenagle vožnje. Ko je Louis spravil listek, je s tako vnemo odpeljal s kraja nesreče, da ga je ustavil drug stražnik in ga aretiral, ker je vozil 58 milj na uro. . Naša armada je izumila posebno vrečo za prevažanje ga-zolina. Taka, z gazolinom na-; polnjena vreča se lahko vrže iz letala na tla, ne da bi se razbila. • * * Nekateri republikanci so p(re-pričani, da če postavijo generala Eisenhowerja za predsedniškega kandidata drugo leto, da bi hujše porazil predsednika Trumana, kot je Roosevelt porazil Landona, ki je dobil leta' 1936 samo dve državi. u • « Potem, ko je bila cena obuvalu več mesecev, ista se je za-" čela zopet dvigati in sicer od- Izdelovalci cigaret so v skrbeh radi večjega prodajnega davka na cigarete v nekaterih-državah. Država Minnesota je že 36. država, ki bo vpeljala davek na cigarete, 14 drugih držav je davek zvišalo. Federalni davek na cigarete je 7 centov. » » • V Zed. državah je preko 6 milijonov farm ali kmetij. Povprečno merijo po 190 akrov, nekatere več, nekatere manj... • h •' Najhitreje govore Fran V ei;i nič manj kot 350 zlogov. Povprečen Anglež ali Amerika-nec jih izgovori komaj 220 v istem času. Italijani tudi niso pri najzadnjih, toda Francozi jih posekajo. OBLEKA ZA STARI KRAJ le malo ponošena, lepo šiišdena In zlikana za mofflte, ženske ln otroke, po Izredno nizkih cenah. Ako ne živite, sami v Milwaukee, pišite svojim prijateljem, da pridejo do nas izbrat za' vad ali pa nam pišite sami mero in barvo, ki jo želite, da vam pošljemo cene. Pišite na naslov: Clothings, 838 So. 5th St- Milwaukee 4. Wls. CSV^«'S m “e A I R STATEJ/L. mi IIG. 16-24 n»< ON THt GROUNDS GIANT FARM MACHINERY SHOW AMERICA'S FINEST DAIRY ANIMALS INDUSTRIAL WORLD OF TOMORROW SHOW TREMENDOUS YOUTH EXPOSITION STATE CHAMPIONSHIP HORSESHOE PITCHING CONTEST MELE THEATER -MET WISCONSIN AMATEUR TALENT DAIRY DAY MOWER SNOW MG AND SHEEP SNOW POULTRY LANE SIAM CHAMPIONSHIP OLD POOLERS CONTEST m show MM ANIMALS NEW WOMEN S DEPT. FEATURES HUNDREDS OP NEW FEATURES 1 NCtt 0vt* *## of.ain TROTT^*^ • s—n saiuioaz ■—« ^ * "A. A. ft.” %, AUTO RACES $ MOTORČKU RACES m AND AMERICA’S 0' GREATEST IHRItl SHOW ♦ Assessments Collected Not Yet Received / STS.gg Inventar premičnega premoženja — Inventory...•__ Družba Hi)sv.Družine Skupaj — Total . ...$154,900.72 Nelzplaia'ne^posmrtnlne — Unpaid Death Claims....................■$ 1'58g0Q (THE HOLY FAMILY SOCIETY) Ustanovljena 29. novembra 1914. • sns? Sete Joliet. III. "t'JfJT Nldc geslo: "Vse za vero. dom to narod: vsi za enega, eden za vse." GLAVNI ODBOR: Predsednik: FRANK TUSHEK, 710 Raub®V°J£m2?a!b 1. podpredsednik: STEVE J. KOSAR, 6951 W. Oakdale Ave, 2 podpredsednik^KATlffiRINE BAYUK. S28 Lafayette St., Ottawa, IU. »■ Vrh. zdravnik: JOSEPH A. ZALAR. *1 N. Chicago St.. Joliet, IU. NADZORNI ODBOR: ANDREW GLAVACa 1748 W. 21st St.. Chicago Illinois JOSEPH L. DRAŠLER, 1318 Adams St., North Chicago. IUtools JOSEPH JERMAN. 20 W. Jackson St., Joliet, Illinois POROTNI ODBOR: JOSEPH PAVLAKOVICH. 39 Wtachell St.. Sharpsburg. Pa. MARY KOVAIČ. 2456 So. Avers Ave., Chicago, Illtods JOHN DENŠA, 2730 Althtogton Am, Chicago, WMfc predsednik Atletlčnega odseka: GABRIEL DRAŠLER. 619—10th St.. Waukegan. IU. URADNO GLASILO: AMERIŠKA DOMOVINA. 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio Do 1 1an 1947 je DSD izplačala svojim članom in članicam in njih dedičem,'raznto poemrtnln. poškodbln, bolniških podpor ter drugih izplačil denarne vrednosti do četrt milijona dolarjev. Društvo za DSD se lahko ustnovi v vsakem mestu Zdr drfav z ne mani kot 8 Clani(cami) za odrasli oddelek. Sprejme se vsak katoličan moškega ali ženskega spola v starosti od 16 do 60 let. V mladinski odde-lek pa od rojstva do 16. leta. Zavaruje se za 8250.00. $500.00 ali $1,000.00 Izdajajo se rafi certifikati, kakor: Whole Life. Twenty Payment LKein TWentyYear Endowment. Vsak certifikat nosi denarno vrednost, katera se vsako 1 viša. Poleg smrtnine Izplačuje DSD svojim članom(icam) ta'Kb<*llaf° podporo Iz svoje centralne blagajne, kakor tudi za razne operacije to poškodnine. 1947. Skupno premoženje dne 30. junij« 1947 _ Total Assets.....$153,312.72 Nadzornemu odboruuu bratsko predloženo na polletni seji dne 29. julija 1947. Respectfully submitted to the Board of Trustees this 29th day of July, FRANK TUSHEK, predsednik — President, FRANK J. WEDIC, tajnik - Secretary. S tem se potrjuje, da smo pregledali knjige tajnika in blagajnika, ter vse listine in vrednosti Družbe. Našli smo, da se vse. popolnoma strinja, In da |C VSThis ^torertify'lhafwe examined the books of the secretary and treasurer, also ail society’s documents and investments, and found everything to correspond and in order according to our best belief,- ANDREW GLAVACH, 1. nadzornik — Trustee, JOSEPH JERMAN, 3. nadzornik — Trustee. Subscribed and sworn to before me this 29th day of July 1947. (SEAL), HENRY F. NAUMANN, Notary Public. . NKT r. NAUMANN, Notary ruonc. My commission expires April 14, 1949. FR. M1HČIČ CAFE 7114 St Clair Ave. ENdicott 9359 6% pivo, vino, žganje to dober prigrizek. Se priporočamo za oblak. Odprto do 2:38 zjutraj tabeli. Mesečna plačila ((assessments) so urejena po American Experience DSD Je 124.46% solventna; to potrjujejo izvedenci ((actuaries). N Uradni jezik je slovenski in angleški. Rojakom to rojakinjam se DSD priporoča, da pristopijo v njeno sredo! Za vsa morebitna pojasnila in navodila se »brnite pismtmo ali ustmeno na gl. tajnika: FRANK J. WEDIC. 301 Ume St.. Joliet, Dl. Financial Report of tke Holy Family Society FROM JANUARY 1st TO JUNE 30th 1947 Dohodki - Income Preostanek dne 1. januarja 1947 — Balance ............. „...^.„......$146,118.84 Prejeli za smrtninski sklad — Mortuary Fund ...........$ «,400.03 Prejeli za poškodninski sklad — Disability Fund ....... 1,070.00 Prejeli za bolniški sklad — Sick Fund ................. 2,229.10 Prejeli za mladinski sklad — Juvenile Fund .............. 335.98 Prejeli za stroškovni sklad — Expense Fund ............ Ii'b4.14 Prejeli za konvenčni sklad — Convention Fund ............ 173.00 Prejeli obresti — Interest and Dividends Received ..... 1,440.84 Princ in prodani bondi — Princ and Bonds Sold ......... 12,173.29 Skupni dohodki — Total Income ................................$ 24,986.38 Skupaj — Total ...............................................$171,105.22 Stroški - Expense Izplačali za posmrtnine — Death Claims ................$ 3,850.00 Izplačali za operacije in poškod. — Disability Claims.. 1,100.00 Bolne in porodne podpore — Sick Claims................ 2,550.25 Izplačani certifikati — Cash Surrenders ...........„.... 124.22 Vrlim voakom — Returned Servicemen .................'..... 10.00 Dnevnice in vožnja — Per diem and Travel.............. 55.20 Plača gl. uradnikov — Officers’ Salary ................ 1,025.00 Za glasilo — Official Publication ..................... 349.00 *■ ■■---1 ...Qna — Rental of Home Office............... 120.00 Najemnina gl. urada Tiskovine in poštnina Printing and Postage ......... 70,20 Nagrade — Commissions .............................. »?•** Uradne potrebščine — Office Supplies ............... L M Telefon — Telephone ................................ “'°* Sv. maše — Holy Masses.............................. ».UR Zdravniške preiskave — Medical Fees ..........-..... U.50 Aktuarsko poročilo — Actuary Services .............ta 375.00 Državna preiskava - State Examiners’ Fees ........~ 298.50 Poroštvo gl. uradnikov — Bonding of Officers ....... 90.(» Shramba na banki - Rental of Safe Deposit Box....... 12.00 Zavarovalnina proti ognju — Fire Insurance ......... Članarina — Fraternal Congress Dues ................ 1. . . naj pridejo gostje nepričakovano ... vi ste vedno pripravljeni postreči z svežimi zamrznjenimi živili. Nakupite si lahko živila v sezoni, ko so cene najnižje, jih zamrznete ter rabite pozneje. Prihranite si pot na trg . . . prihranite čas, delo in denar. In še boljše, skoro nobenih odpadkov ni z zamrznjenimi živili... nič pokvare . . . nič zavlačevanja s pripravo jedi. Vaša družina bo vesela zdravih, različnih, okusnih jedil vse leto. Za boljše zdravje, večjo udobnost in ekonomijo, preskrbite si moderno električno ledenico za živila. Pomnite, da je za vsako družinsko potrebo pripravna velikost. ALWAYS AT YOU* Po navadi Stric nečaku, ki ni v šoli nikoli prvo leto zdelal in je moral razred ponavljati: Kako si letos zdelal? Nečak: Po navadi. Delo v pekariji ženska, v starosti 20 do 40 let, dobi dobro delo v p^cariji. Ure so od 2 zjutraj do 10 dopoldne. Predznanje ni potrebno. Pokličite od 7 zjutraj do opodne HE 3267. (161) MALI OGLASI ATTENTION BOWLERS! WE STILL HAVE OPENINGS FOR AFTERNOON S LEAGVES I CHURCH LEAGUES, LADIES AUXILIARY LEAGUES| AND CLUB LEAGUES ARE WELCOMED £ BUSINESS MEN I s business men-we have AN OPENING FOR j= WEDNESDAY AFTERNOON PLAY-MOR LANES | Hiša naprodaj Nahaja se na 1067 E. 69. St., ima 7 sob in se mora prodati takoj. Se lahko takoj vselite. Cena je samo $4800. Za podrobnosti pokličite KE 4963. ________________________060) Beneške zastore vam napravimo po meri iz najboljšega blaga in po zmerni ceni. Brezplačen proračun. Pokličite IV 2938. Frank Adamic 22812 Nicholas Ave. Euclid, Ohio __________________________to Nujno bi rada stanovaje Mlad veteran in žena nujno potrebujeta 3 ali 4 sobe. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče od 4 do 6 popoldne EX 2731. _____________________-(160) $6,000 dobička t Dobite lahko vsako leto od te grocerije in mesnice. Lahko obratujeta samo mož in žena. Zidano poslopje na vogalu, dvojna prodajalna ter 3 sobe spodaj, 6 sob in kopalnica zgorej. Lepa oprema in zaloga. Gorkota na stoker, dvoj na zibana garaža. Cena zmer-za hitro prodajo^ . 686 East 140th St. = j For Information, Call GL. 7206 ^ Herzog, flHT _ IV.6143 GET ACQUAINTED OFFER 53 PIECE SET DINNERWARE Senice for 8 Priced For Quick Sale at................$34.95 ALSO 38 PIECE SET SILVER * PLATED TABLEWARE v Service for Six . . . Embassy Pattern <, Made By a Reputable Silverware MSfgr. \ YOU GET , i \ BOTH FOR $14.95 l. \ Use Our Club Payment Han ■ * $2.00 PI2B WEEK f I This Combination Offer Limited I Hurry! We Also Sell \V.i (160) Se takoj vselite Blizu 185, ceste je naprodaj 5 let stara hiša, 5 sob in kopalnica, gorkota na plin, vse preproge, lot 50x257. Pokličite za podrobnosti KE 2227 ali KE 6523. __________________________(161) Lepa prilika Naprodaj je gazolinska postaja in garaža v zaposleni o-kolici 185, je tam že 12 let, polno opremljena, dela izvrsten promet. Se mora prodati radi odhoda iz mesta. Cena $8,000. Naslov dobite v uradu tega lista. (160) House of Silver, Inc. ^ '; ' M 1857 E. 17TH ST. (In The Hertz Bldg.) I\ \ V t SU. 3727 \ \ Open Monday Evening's Till 10 P. M. Pohištvo naprodaj Proda se Magic Chef peč in Universal električni čistilec, oba kot nova. Zglasite se na 1123 Norwood Rd., zgorej, ali pokličite EX 3711. (169) Zelo ugodna prilika Naprodaj je trgovina z raznimi pijačami “Beverage Store.” Nahaja se v Collinwoodu in je dobro vpeljano podjetje, ki dela lep denar. Za podrobnosti pokličite KEnmore 0989 med 6 in 7 zvečer. (160) Farm for Sale 144 acres or 94 acres, 6 miles south of Ashtabula. Large dairy farm — 2-car garage — milk house ,— stock & machinery sheds — 10 room house. Call or write to H. L. Forman, Austinburg, Ohio, or R. E. Waterman, Gates Mills, 0. (160) POSLUŠAJTE “TEN O’CLOCK TUNES' —najlepši programi. Od pondelj-ka do petka vsak teden: dop. ob 10 WOAR 1220—zveder ob 10 WHK 1420 Cementna dela Izdelujem vsakovrstna cementna dela, kot dovoze, pločnike, hodnike. Delo trpežno in cene v vašo zadovoljstvo. Leo Troha 22031 Miller Ave. . Euclid, O. Tel. IV 2494 (Mo. Thur. x) “Sleeping ona^eClit/ is lihi Sleeping on aOoud” $34.50 Gentle, refreshing sleep comes naturally when you relax op a perfectly balanced Sealy innerspring mattress. Compare Sealy’s fine quality, expert design, durable construction. Buy your Sealy mattress today. Matching Box Spring..................$34.50 NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE / * 6202 St. Clair Ave., vogal Norwood JOHN mil, lastnik East 6lst St. Garage FMHK MOB. Kato* 1109 E. lilt St. BEnderton 9231 Se priporoča m postavila to barvarn. vašega avtomobila. Delo totnoto dobra .• ... ilJJm RE-NU AutO BODY CO. Popravljamo body m fender]«. Wekttaf! JOBU X VOZNIK X BLAG SPOMIN ENAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA BLAGOPOKOJNEGA SINA IN BRATA fAnthony Russ ki je v najlepši mladeniški dobi preminil dne 14. avgusta 1936 Dragi, ljubljeni sin in dobri bratec. Tužna so nam srca, bridka in grenka nam Je solza, ki neusahljivo drči preko lica na Tvoj prezgodnji grob. Dva sinova, dva brata in na božji njivi dva grobova v cvetu mladeniških let, je materi, očetu, bratu in sestri globoka in nikoli zaceljena rana. Čujta, ljubljena sinova in bratca našo prošnjo k Bogu: Bodi Vama lahka rodna zemlja! Žalujoči: STARŠI. BRAT in SESTRA. Cleveland, O., 14. avgusta 1947. MOPE FOR YOUR MONEY with INSULITE Siding New Pioducl comblnai ImuMon arnTtMteg & OMHmim ■.......... Ifc »he thrifty naarwro to remodel old homes with badly weathered paint* o{jSmtr exterior surfaces. Genuine Insulite siding goes right on "over the present surfaces and makes the shabbiest house both smart and comfortable. Here's why you should invest in Insure Siding« ^ e H has an attractive and durable surface like brick or stone e keeps your house warmer in winter, cooler in summer • economical to buy—easy to apply e makes walls wind-tight, weather-tight • effects substantial fuel savings • reduces drafts • eliminates periodic painting and other surface repairs S • made with genuine OrayIHe Brand structural insulation board • increases property values. lavtiHgafa ImuliU Siding today. Our onginMn will be glad to givt you a fro« •tlimato without obligation. • SIDING WE SELL MATERIAL OR • ROOFING COM|,1ETe J0B 0 FURNACES NO DOWN PAYMENT REQUIRED 0 STORM WINDOWS INSURED WORKMEN FOR YOUR PROTECTION CALL FOR FREE ESTIMATES bEKhLmHti. I V BLAG SPOMIN TRETJE OBLETNICE SMRTI PRJE-LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE DOBRE MATERE Frances Brass ..ki so dne 14. avgusta 1944 mirno v.. Bogu zkspali Tri leta je že poteklo, kar srce zlato našlo je pokoj, ki vedno je za nas skrbelo ves čas do zadnjega dne. Bog odvzel je drago mater, ki svet Je nam nemore dat; z Bogom Vam srce ponavlja, na Vaš grob spomini hite. Naj Vam večni Bog poplača za vas Vaša dela in skrbi, in za vse trpljenje tu na zemlji, v hebesih naj Vam da plačilo. Žalujoči ostali: MARY in CHRISTINE, hčere; EDWARD In WILLIAM, sinova. Cleveland. O. 14. avg. 1947. IZ SLOVENIJE (NKUUevan)e i I «tranl) sti, ki so opisane v “Lj. pr.” 17. jun. Odkrili so 6 in pol vagona nepopisanega žita in mlevskih proizvodov. Vreče so bile raztrgane, žito in moka je ležalo raztreseno po mlinu. Ljudje so hodili po zrnju; glodale so ga miši;; vse pa je bilo načeto od trohnobe. Med tem, ko se je tako gospodarilo v Tnlinu narodne imovine, pa so ljudje stradali. “Lju. pr.” pravi, da se razteza odgovornost za to navzgor. V tem ji moramo le pritrditi. Odgovornost se raztega navzgor vse do tistih, ki Convenors and Salesmen wanted VOTE FOR JOSEPH C. BYC0SKIE J & R THE FURNAtE MAN & ROOFER Roofing New or Repairs INDUSTRIAL—RESIDENTIAL—COMMERCIAL ALL TYPES OF ROOFING THE NEW, AMAZING ROOFING STATIC ASPHALT COATING LONGER LASTING—WILL GIVE 10 TO 15 MORE YEARS OF SERVICE WON’T FLOW; CRACK OR CARBONIZE WE SPECIALIZE IN COMPLETE FURNACE SERVICES INSTALLING - RESETTING - REPAIRING - CLEANING NEW GAS - COAL - OIL FURNACES CALL FOR FREE ESTIMATES J & R Roof and Furnace Co. GL. 5466 Day or Night GL. 5466 BUCKEYE HOME & AUTO SUPPLY OPENING SPECIAL Reg. 4.95 ^AgiReg. 10c in. Scissor, Jack ....**70 j Scouring Pads, 3 for I” Regular 59c 10 Quart «a, GALVANIZED SCRUB PAIL ..........™ 9627 LORAIN AVE. AT. 1226 Come in and see cur complete line of tools and plumbing supplies ■H444t44444*W44m4444*t4-»4-l44444444M44444444444* FAUSIA'S BEAUTY SALON 15113 St. Clair Ave. Upstairs Permanents Mactiine ....:.„.i.....$5.50 up Machineless........... $6.50 up Cold Waves ......... $10.00 up Fausta Nowosielski Assisted by Irene Barfield Helen Cirino OPEN THURSDAYS, FRIDAYS TO 8 P. M. For Appointments Call GL. 1701 Cloted All Day Monday SEASON’S GREETINGS JAMES I. CASSIDY Advokat MAin 3105 810 Standard Bldg. šasšsiaR® s RECORDING SERVICES Recording done in your home, church services, Meetings, Speakers, Orchestras, Etc. John F. Glynn Recording Enterprises Weekday, after 4:30 P. M. Saturdays a Sundays All Day Tl...W.fffttt».yPa........ Weekdays before 4:30 P. M. Call GArfieid 2520 ZIPPERS REPLACED and REPAIRED QUIfK REPAIR SERVICE on all types cf l ather roodi, handbags, luggage golf bugs, etc. WE GOLD STAMP INITIALS, NAMES, FRATERNAL EMBLEMS, MONOGRAMS, ETC. ART LEATHERCRAFT CO., 4618 Euclid Ave. THE MElROPOUlAN COLLEGE AND CLINIC AT 3421 PROSPECT AVE. OnncuHces THE OPENING of it, new Clinic, Sept. 1, 1947 Serving thousands of Clevelanders in the past 15 years, a new and better health service is offered its many friends. Senior intern doctors, under staff supervision provide a complete health service at moderate cost. for Council 7th Ward Primary Election Tuesday, September 30th An Acquaintance With - JOSEPH C. BYCOSKIE YOUR CANDIDATE FOR COUNCIL—7th WARD A FRIEND TO EVERYONE A Vote for Joe Means a Better Community to Live in. He is an Independent Candidate and seeks no indorsement other than that of the people. Time to Change. Vote for Joe. tov. Pa se le dobe. Tako beremo v “Lj .pr.” 18. junija, da so v Trbovljah spravili pod ključ dva špekulanta. Prvi je prodal 89 vagonov vina in ogromno zaslužil. Ta, z imenom Gvido Po-čivavšek, je baje zaslužil 1,-800,000 dinarjev; drugi, Božič Jakob, pa da je skrival blago. Korqunizem torej ljudi še. ni naredil dobrih, vsaj v Sloveniji še ne. IVAN RUS IZ STRANSKE VASI pri Grosupljem je bil po poročilu “Lj, pr.” 16. junija obsojen kot špekulant na sedem mesecev zapora s prisilnim delom, njegov sin Ivan Rus pa na 18 mesecev ječe in prisilnega dela.- Skrivala sta žito, rjuhe, obleke, blago za moške obleke. BAHANJE Z UDARNIŠKIM DEDOM. — Na Ruskem je bilo mnogo škandalov pri raznih torja, ko pa je bilo treba, da se pokažejo izdelani predmeti jih ni bilo nikjer; Tak bahač je dostikrat plačal z glavo svoje bahanje, če ni imel dobrih zaščitnikov na visokih mestih. Temu je podobna zgodba v “Slov. por.” o‘naročenih in ne napolnjenih vagonih. Komaj se je v Jugoslaviji začela petlet-1 ka, že so se začeli tudi taki bahači. List piše, da podjetja naročajo vagone, potem pa ti va-oni stoje neizkoriščeni. Števil- Handwriting Expert Expert, All Questions of Forgeries Age of Inks, Paper, Typewriting, Court Photographs Nights—FAirmount 7545 | GUARDIAN BLDG. MAin 7696 = jiiiiiimiiiiimiimmmiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin GREETINGS Your Favorite Place to Buy CHICKENS DUCKS FRESH EGGS All Kinds of Chicken Feed (0LLINW00D POULTRY 14801 Saranac Rd. Liberty 3866 MASON WORK OF ALL KINDS PORCHES - CHIMNEYS - STEPS FIREPLACES & GENERAL REPAIRS REASONABLE RATES IMMEDIATE SERVICE CaU IV. 0323 RANIERI - MARIO CO. MASON CONTRACTORS 444-M4-H1111II III »44 I I ♦♦44W44444444W44444W444 to nosi rpd odlikovanja, da tako posnema kralje, pa posnema so mlin vzeli strokovnjaku in ga dali v roke nesposobnim lju-1petletkah. Kdor se je bolj ba-dem ,ki so se pripodili iz goz-jhal z izvršenim delom, tisti je da. MARIJA NOČE BITI. — Nekje na Notranjskem je učiteljica iz imenom Marijja. Ta misli, da je njeno glavno delo izpodkopavati krščanstvo pri otrokih. Tako misli, da utrdi komunizem. Pa je nekega dne DVA ŠPEKULANTA V TR-1oblastnikov. Marsikdo je napo-BOVLJAH,—Človek bi mislil, vedal, kaj vse premore njegovo da v rdečem raju ni špekulan-jpodjetje, kjer je bil za direk- e teh neizkoriščenih vagonov j Aleksandra tadi s tem, da gre so zelo visoke. Prijave podjetij rad za botra. Tako beremo, da so torej napačne. Ne izdelajolv“Lj.pr.”22.jun.dajebotro-toliko kot poročajo. Pri tem se'val desetemu otroku rudarja bere vedno v listih o prekorače- Jeraja Jožeta iz Stare Cerkve nju proizvodnje radi ‘“udarni- na Kočevskem. Seveda ni bil j z vso vnemo otrokom govorila škega” dela. List potem nava- sam navzoč. Nadomestoval ga proti Mariji. V svojem ognju ja, da je na primer gradbeno je nek general. Treba vedeti,'je končno izjavila, da tudi ona podjetje “Gradiš” naročilo 2,- da v resnici ni nikak boter v,noče biti več Marija, ker da je 785 vagonov, izrabilo pa le 1,- cerkvenem smislu, ker se more'—oprostite bogokletni besedi-298. Rudnik Globoko ni izkori- biti po cerkvenih predpisih. To-1 Marija prašiča. Otroci so ču-stil 37 vagonov, Kanižarica 39 rej je le zunanje bahanje. In1 dno gledali. Kmalu pa se ogla-lepše izgledal v očeh najvišjih vagonov, kemična tovarna Hra- bahanje Tito ljubi. No, upaj- si dekletce in reče učiteljici, ki stnik 62, železarna Štore 144 mo da je za to čast botrovanja itd, tudi kaj plačal rudarju, ki vanj TITO SPET BOTER, - Ti- zaupa. 134 EAST 200th ST. IVanSoe 9510 A FULL LINE OF WINES, BEERS and LIQUORS Call IV. 9510—We Deliver—No Extra Charge Our Rathskeller Is Now Available For PARTIES, WEDDINGS AND BANQUETS FRANK JERIC - TOMMY BANC, Props. HOTEL ROOMS AVAILABLE! Singles—$2 up Doubles—$3 up Dining Room and Bar ■ Free Parking IMPERIAL HQTEL F. H. WITTENBURG “WIT” TO YOU 1931 E. 79th Street GA. 7641 AUGUST SALE of FURS Presenting Fine Coats with this season’s newest feature CONVENIENT f PAYMENT PLAN ( J Purchases stored until fall j Louis Titus FOR MANY YEARS BUYER gOP FUR8 FOR THE HIGBEE CO<* 507 Carnegie Hall ; 1220 Huron Rd. MAin 9778 < -AND THE WORST IS YET TO COME -in najhnjše šele pride so jo otroci doslej poznali z imenom Marija: “Tovarišica Prašiča, prosim na stran.” YOUR WEDDING PORTRAITS IN A CUSTOM ALBUM At A Reasonable Price Photographed by , , TED ALLEN PHOTOGRAPHER 14002 Benwood Ave. 2 Blocks North of Harvard WA. 5536 Res.: RA. 2007 HERE IT IS FOLKS 11 Drive in Auto Radio Service Rain or Shine Lake Shore HI Speed Senice E. 140th and Lake Shore Blvd. DON LUTZ—RADIOTRICIAN BETTER RADIO SERVICE SINCE 1924 LF. REAM, Inc. General Insurance AUTOMOBILE FIRE HOSPITALIZATION PHlS TITUS * t FOR MANY YEARS BUYER 4*OF FURS FOR THE H1GBEE CO. FURRIER FUR COATS + • CUSTOM MADE and I • READY TO WEAR + • RESTYLING + • REPAIRING | • CLEANING i | • GLAZING X I SEE OUR SELECTION 0F| | FINE FUR COATS X f | 507 Carnegie Hall ' tl220 Huron Rd. MA. 9778 »!■ 4 !■ * !■ 1’ MALE or FEMALE EDUCATIONAL PHYSICIANS assistant and technician; complete 9 months’ technical and practical course in laboratory analysis, clinical and of. flee procedure; X ray and dark room technic. THE METROPOLITAN COLLEGE & CLINIC 3421 Prospect EX 7733 Register now, classes starting Oct. 1 WHITE GAS also full line of TIRES 6.00x16.......12.21 Plus Tax EASY TERMS WHERE DUTCH'S SHELL SERVICE W. 129th and Lorain Ave. OR. 9783 TOWNE FLORAL & GIFT SHOPPE THE FINEST IN FLOWERS FOR EVERY OCCASION CAREFUL PERSONAL ATTENTION GIVEN EACH ORDER Reasonable Prices FRANK & WM. GARTROZA, Props. We Speak Slovenian GL. 7374 14625 ST. CLAIR AVE. ^Personal Attention Given To; Every Policyholder For Insurance Be “Reaminded” CH. 1560 638 Guardian Bldg. [FIIEESSlElllill i IY THE NEMES BOYS-CALL AT. 1244 IGE COLD BEER & POP COMPLETE SELECTION OF FINE WINES *2.49 j ffllU WINE t BEER v X 4804 LORAIN AVE. FOR QUICK COURTEOUS DELIVERY WALLPAPER AS MUCH AS 50% Discount - ALSO — ALL TYPES OF WALL PAPER. 1NG AND GENERAL REPAIR WORK TREMONT WALLPAPER and PAINT SUPPLY 2477 Tremont SU. 1292 < multigraphing DIRECT MAIL SPECIALISTS P.CK UP and DEUVERY^MAIL ORDERSJROMPTLY HANDLED NEVEL’S SECRETARIAL SERVICE SW 4718 1284 E. 105th St. Debonah Reducing £alon Announces I TYPEWRITER SALE ALL MAKES $35 to $100 ALL ADDING MACHINES, $65 tc $200 NEW PORTABLES $72.50 (Tax extra) can PETER PAUL CH ^518 HURON RD. THE OPENING OF THEIR NEW STUDIO SPECIALIZING IN BEAUTIFORM METHOD OF EFFORTLESS EXERCISE We also handle a complete line of Dermetics Courtesy treatment $1.50 GA. 3143* REPAIRS GREETINGS , WHITTIER HOTEL 1687 East 55th Street EN. 9211 DON H. WHEELER Mgr. GREETINGS k. ZECHMAN LINOLEUM SMALL RUGS MEIrose 5042 3409 Lorain Avenue “ CARNEGIE Flowerland THE FINEST IN FLOWERS I FOR EVERY OCCASION | Careful Personal Attention . Given Each Order Large or Small j WEDDINGS - FUNERALS HOSPITALS - CORSAGES CUT FLOWERS - PLANTS BIRTHDAYS - ORCHIDS SAME DAY SERVICE (Cash and Carry) DONE IN OUR OWN PLANT Pickup and Delivery Service AT NO EXTRA CHARGE STONE DRY CLEANERS 882-884 East 152nd St. GLenville 9226 PICKLES, AU KINDS Sweets, Kosher- dills, olives, etc. For picnics, parties, re-ceptions. — Churches, clubs, take notice. Save. WILLIAMS 900 Woodland Ave. CH. 6166 CALENDARS OF DISTINCTION Order Now! , CUSTOM MADE CALENDARS Prompt Delivery Service Large Variety For Your Next Order Phone GL. 2086 * UNDER NEW OWNERSHIP /™L- « Maxine's Beauty Shop 3347 W. 25th Street Special Machine or Machineless Heavy Creme Oil Wave—Hair Cuts Included. 12.50 WAVE jjq EVENING APPOINTMENTS TAKEN TELEPHONE! SH.,5528 ATTENTION LADIES! Your New Permanent Is An Assured Success Here. All Work Guaranteed. ^ Monday-Tuesday Special \ IV > Shampoo and Hair Style—$1.25 VQl -4)7 j Complete Beauty Service Call or Phone Today for Appointment Permanents—$5.50 up Cold Waves—$10 and up MARIE RICARD BEAUTY SALON 17216 Grovewood Ave. IV. 0645 Hi 22362 LAKE SHORE BLVD. In The New Shore Center Bldg. NOW OFFERS DELIVERY SERVICE BEERS—WINES—ALES—MIXERS SOFT DRINKS—COLD CUTS Call REdwood 0706 JOHN SIMCIC, Prop. iph Flowers 10828 Carnegie Ave. 1 \ RA 6110 £ xm&wjerjrwjrjsrjr^ COLLECTIONS WE WILL COLLECT YOUR BAD ACCOUNTS \ No Collection—No Charge 1 All Types of Accounts PROMPT REMITTANCE PERSONAL ATTENTION CITY WIDE SERVICE LAKEWOOD 5ADJUSTMENT BUREAU: C. M. BURNS, Mgr. /LA. 6982 14035 Madison! Are You Suffering From Gas Pains, Bloating, Stomach Distress? TRY COLON THERAPY Stomach nad Intestinal Disorders Relieved COLON THERAPY CLINIC 329 Schofield Bldg. pX-RAY FLUOROSCOPY« icH 3120 .... Hours 2-5 Daily! J TUES. AND THURS., 10-12 A.M. | ALSO BY APPOINTMENT ANNOUNCING OUR OPENING! \ MISS JAY—Hair Stylist from Paris— ! \ specalizes in Styling, Permanents, Tinting and Bleaching /, t, SPECIAL INTRODUCTORY \ OFFER $12.50 PERMANENT ( $7.50 A Miss Sue, formerly with downtown salon, is now with us Jay’s Salon of Beauty Jay Costanzo, Prop. 402 PROSPECT-4th BLDG. SU. 5439 Business Opportunities AUTOMOBILE AGENCIES WANTED. CONFECTIONERIES, GROCE RIES-MEATS GAS STATIONS, ANY KIND OF BUSINESS Call us for appraisals; we have plenty of cash customers TO BUY OR SELL CALL THAT JOVIAL IRISHMAN W. J. SHAHAN The man who knows and really sells businesses; 23 years in Cleveland Tower Inveatment Co. MAIN 8174-8175 621 HIPPODROME BLDG. i 1 FLUORESCENT Lighting gives you soft, cool, glareless linear light for your Office, Store, Factory or Residence. You can see faster — easier. Stores increase their sales with better lighting. Raise production, decrease fatigue in Industry. Every Kitchen, the work shop of the Home, needs better lighting. Units for every purpose. Use ULTRA - VIOLET Germicidal for Electronic Air Disinfection for your protection against all air-borne bacteria, virus and molds. Sky-Glo Fluorescent Products 1648 Larchmont Ave. AC. 1025 6 Electrical j! Wiring & Repairing I • INDUSTRIAL Is • RESIDENTIAL 1 • COMMERCIAL jf • FLUORESCENT j! FIXTURES INSTALLED Free Estimates & Layouts PROMPT SERVICE HAROLD BULLARD Call GL. 7937 nctmtttttttiuuttutmiuuiiiiiiiiiiiiinnn PRINTING FACTORY—OFFICE FORMS WEDDING ANNOUNCEMENTS 24 Hour Service KEENER PRINTING CO. 15806 St. Clair Ave. KE. 7596 JEWELRY FOR EVERY OCCASION Priced to every purse . . . styled to%very taste WALTER F. MEYER QUALITY JEWELER 12509 St Clair Avenue Bureau of Telephone Service PROMPT SERVICE FOR YOU VIA MY TELEPHONE Business or Social Calls Etc. Will Sell Your Products or Make Appointments for You REASONABLE FEE Phone SU. 0224 FOR PROMPT SERVICE FRESH ROASTED NUTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD HOME MADE CANDIES POP CORN & CANDY Nelson’s Nut Shop Open 1» A. M. to 1« P. M. 10011 EUCLID AVE. Next Door to Bailey s I MYRON GLOGER WELL KNOWN PHOTOGRAPHER SPECIALIZING IN BABIES and WEDDINGS TAKEN IN YOUR HOME Phone LI. 8389 FOR PROMPT SERVICE Dr. 0. C. Roche RECTAL CLINIC SPECIALIZING IN HEMORRHOIDS OFFICE HOURS: 1« A.M. to 9 PJM. EXCEPT TUESDAYS GL. 4121 Suite 2 — 10415 St. Clair ............ TOWING REPAIRING ALL | MAKES OF CARS S FRANK’S GARAGEj 1482 Green Road I South of Mayfield 1 EV. 2646 SERVICE Is Our Motto Sinclair Gaa Lubrication • Washing Polishing - Simonizing Tires - Batteriea Accessories Over 750,000 ALSCO CukluS« WiaJowt aid Doon Jos. c. Bycoskie 8 A.M. to 8 P.M. CLOSED SUNDAYS FAIRFIELD SERVICE STATION W. 14th & Fairfield CH. 9457 AL5C0 MADE OF STURDY NON-CORROSIVE AIRCRAFT ALUMINUM FOR A FREE ESTIMATE ON YOUR HOME CALL ED. LAID Factory Representative IV. 5414 FOR YOUR OWN SAFETY Clean, Repair or Replace Your Heating Plant NOW! SUPERIOR FURNACE CO. | GA. 7736 " Run too fast or too alow? 48-hour service—iow cost. Work guaranteed SKULLER WATCH REPAIR MA. 4285 357 OLD ARCADE THE EMPIRE PLATING COMPANY Polishing—Plating—Tinning—Japanning Wm. E. Oberg, President 8800 EVARTS RD. CEdar 1067