Ni. 167.
Montag, 25. Juli 1892.
111. Jahrgang.
Mbacher
Zeitung.
»anzMrlg fi. ii.hal5Ml3'« ?'5(^                            »anzjährlg  fl, ,5.   halbMr!» fi, 7 50.   Im Comptoir: tlelneZmsera'te   .'  °u 4 Zeilen iiü tr   ar«^                 ^"^ ^"^^'g st-i. - Inserti°«sl,tbür! Für _______                              "             "' °"U"c per Zeile N tr,; l>ci öftere» Wiederholungen per gelle il lr.
Die «Lalbacher Zeitung» erscheint täglich, mit «u«nahme ber Gönn» und Feiertage Die »lb»i»ift»«tl»» befindet sich Longreslplah Nr, », die Mldactio» Herrcngasse Nr, 8, Sprechstunden der Redaction tHgllch von 10 bil l« Uhr vormittag! — Unfrankierte Briefe werben nicht angenommen und Manuscriptc nicht zurückgeslellt.
Umtlichei Hheit.
cultur-^nsw^.   "'   Z !'"" Ernennung zum Landes-
^ei  den  Titel und
A m g^" ^g'erungsrathes allergnädigst zu ver-"    ^                          Falkenhayn m. p.
Charter ^"^'"'^" ^t dem mit dem Titel und cuttur ^s^7^ F^?"gsrathez  b kleideten Landes-
"nd Schle-
dk O^ ^'"^"" v. Schwartz - Meiller auch wdin^           Landescultur^spectors  der  Bu-
Nichtamtlicher Mil.     ^
Verhandlungen  des Reichsrathes.
<^                                         - Wicu. IN, IM.
de^i/7 "f.     ^"^^"'baus  hat   heute  die  Special-
Wge etzt  und   znnächst
A tik^ ' ! ^ abgebrochene Berathung  über  den   ersten
i" ^e geführt. Dieselbe wurde mit
antrat 3. ?^ ^  "°"  der Ausschussminderheit be-
das^V ^Nrtikels l - erklärte der Redner -N^>. 7°ldwahrung an Stelle der österreichischen W.N^e, ist nicht richtig, denn die bisherige bleibt aufrecht erhalten, mü> sink ,? ^'"' "elche in Kronenwährung zu leisten run. . I"? °"ch "^ Zukunft in österreichischer Wäh-e? ,3 ^'^" ""den. Es handelt sich in diesem Ge^ resnrn. ^. "^ die Bereitwilligkeit zu einer Valuta-sckwp^ ^ "'" eme deform der Valuta selbst, ge< wäX ^1"" die wirkliche Einführung der Goldwird ^'^"/r "upf^l, im Artikel I zu sagen: «Es einbeit ^ Goldmünze  ausgeprägt,  deren Rechnungs«
D   «,     "e ist.»
Aba S ^"chterstatter der Majorität des Ausschusses, aeo^«I^öepanowski, polemisierte gegen die Ab-kenntn« "^ D'PMi und Liechtenstein, denen er Un-Mnvs. ^ Verhältnisse nachwies. Gegen den Abg. ae?^wendet, ^gte der Redner: Morsey hat einmal und ' ^ ^^erholung ist die Seele des Unterrichtes, ein?»- m - < ""^ dieser pädagogischen Maxime mit wan^-"^chkeit gehandelt (lebhafte Heiterkeit), die ^hrschemllch  ibre Wirkung  im Hause  nicht  verfehlt
hat. Als eine allerdings heitere guthat haben wir solche Seitensprünge gehabt, wie z B. die treue Variante der alten Doctrin der Sansculottes «5 I» lan-lern?!» (Lebhafte Heiterkeit.) Ich weiß nicht, ob der Redner zur Aufklärung der gegenwärtigen Frage viel beigetragen hat; ich möchte aber nur sagen, dass man, wenn Ulan einmal mit dem socialen Standrecht beginnt, vielleicht wissen kann, bei wem das Hängen anfängt, nicht aber, bei wem es aufhört. (Lebhafter Beifall.) Ich weiß nicht, ob das Haus ein gutes Terrain ist für die Anwendung der Doctrinen Morsey's, Der Berichterstatter wendete sich hierauf zu der Behauptung, dass in den Goldwährungsländern ein kolossaler Unterschied zwischen arm und reich, eine Kluft zwischen Capital und Arbeit bestehe.
Abg. Freiherr v. Morsey kommt zurück auf den ihm gestern vom Vizepräsidenten ertheilten Ordnungsruf. Er habe den beanständeten Ausspruch gethan, weil er unvorbereitet uud ziemlich ermüdet gesprochen habe. Derselbe sei ihm bei seinem lebhaften Temperament entschlüpft, und wenn man daran Anstoß nehme, so nehme er auch seinerseits keinen Anstand, sein Bedauern über diesen Ausdruck auszusprechen. (Beifall.) Es wurde hierauf zur Abstimmung geschritten. Der Minoritätsantrag wurde abgelehut. Ueber Antrag des Abgeordneten Dr. Lueger wurde über Antrag der Majorität namentlich abgestimmt und hiebei ß 1 mit 174 gegen 84 Stimmen angenommen. Zu Artikel III sprach Abg. Keil, welcher findet, dass die darin enthaltene Relation mit 19 eine Unterwcrtung des Geldes herbeiführe« und die Lebensverhältnisse vertheuern müsse. Er beantragte, es solle heißen: «Auf ein Kilogramm feines Gold gehen 3194 663 Kronen», was einer Relation von 16 entsprechen würde. Abg. v. Ro lsber g ist für den Ausschussantrag, der eine Wertfestigimg des Geldes erzielen werde. Die Golderhaltung werde mit einigen Fluctuations möglich sein, wenn der Ackerban- und Handelsminister den Finanzminister unterstützen würden. Die Bevölkerung sei kopfscheu gemacht worden, fo dass eine ruhige Erwägung der Goldwährung nicht platzgreife. Man vergleiche die Action mit der von 1811. Der Landwirt und der Industrielle haben einen Schutzzoll von 18 Procent erhalten. Abg. Treuinfels nennt die Relation den Kernpunkt der ganzen Vorlage. Die gewählte Relation werde den Landmann vor der Vergrößerung seiner Hypothekarverschuldung schützen und seinen Export befördern. Nach dem Schlussworte des Referenten Szczepanowski wurden Artikel III und IV angenommen.
Bei Artikel V («Umschrift der Goldmünzen») ergreift  Abg. Dr. Bareuther  das Wort  und  weist
darauf hin, dafs die ungarischen Münzen eine unga» rische, die österreichischen aber eine lateinische — nicht etwa eine deutsche Umschrift haben werden. Dem Slavismus und Illyrismus wolle man nach dem Aus» schussbeschlusse in der Umschrift genüge thun. Voran gehe der böhmische Staat, dann komme der polnische, der illyrische, zuletzt der Ll - cetera-Staat. Es handle sich da nicht nur um Titel. Solche Umschriften, wie sie der Abg. Eim wünsche, könne man den Münzen geben, wenn einmal der Staat Böhmen entstanden sei. Der Staat Böhmen würde der Todtengräber Oesterreichs werden. Darum sei es besser, es nicht dazu kommen zu lassen und auch keinen Schritt auf dieser Bahn zu thun. Abg. E i m sagte, das Münzrecht sei ein Regal der böhmischen Krone. Der Titel Impyrnlor 6t i-sx komme in der Verfassung gar nicht vor. Die Linke habe ihre eigene Verfassung im Stiche gelassen. Redner bittet um Annahme seines Antrages. Abg. Borcic sprach über das staatsrechtliche Verhältnis Ungarns zu Kroatien und meinte, die Bezeichnung: rex Nun^i-iklk sei eine Verstümmelung, da dieser Titel sich nicht auf alle Länder der ungarischen Krone beziehen könne. Zu Ungarn gehöre auch das dreieinige Königreich und müssten daher in der Umschrift noch die Worte Aufnahme finden: rsx Ooatiae, lHlavonms
6l   l)klm2tl26.
Finanzminister Dr. Steinbach bemerkt, dass die Regierung sich mit der vom Ausschuss beschlossenen Fassung des Art. 5 einverstanden erklären konnte, ohne jetzt behaupten zu müssen, dass sie die erste von ihr vorgeschlagene Fassung für unrichtig halte. Die Regierung könne sich nämlich in dieser Frage mit jeder Fassung einverstanden erklären, welche der gegenwärtigen staatsrechtlichen Gestaltung Oesterreich«Ungarns entspreche, welche überhaupt mit unseren geltenden Verfassungsgesetzen im Einklang stehe. Wir haben geglaubt, dass dies bei der Fassung »impsrlllor st i-ex» der Fall sei, und wir glauben ebenso, dass dies bei der gegenwärtigen Fassung der Fall sei. Was die frühere Fassung anbelangt, hat sie bekanntlich ihr Vorbild in jenen Goldmünzen, welche im Jahre 1870 ausgeprägt worden sind, jenen bekannten Achtgulben-Stücken, die gleichfalls die Legende «impsi-atoi- kl. rex» tragen, also in einer Münze, die nach den Staatsgrundgesetzen vom Jahre 1867 geprägt worden ist. Was die gegenwärtige Fassung anbelangt, findet sie ihre Begründung in dem Allerhöchsten Handschreiben vom 14. November 1868, in welchem Se. Majestät den Allerhöchsten Titel in folgender Fassung feststellte: Kaiser von Oesterreich, König von Böhmen u. s. w. und apostolischer König von Ungarn. An der gegenwärtigen
Feuilleton.
Nicht auswandern!
Män^ü A?b" vergangenen Jahres trieben in Kllm!. ^°U' Witkowitz u. s. w. Agenten einer N,V/m^"^Mahrts-Gesellschaft ihr Unwesen, zu ^w- heiter M Auswanderung nach Brasilien holter ?" suhl"'' Thatsächlich waren, trotz wieder-zweik,.«>7^"ungen in verschiedenen Blättern, circa weiter, zumeist aus Witkowitz, ausleicht ^ Lenten schilderten den zur Unzufriedenheit in den /Mden Arbeitern die Zustände in Brasilien sauberen m"^"dsten H^ven, und viele giengen den dass °s>. Kronen auf den Leim, ohne zu bedenken, gleichen ^ Agenten, die eine Ueberredungskuust sonder-Ez7j" blähen, nur um die Provision zu thun war. der ^3 ""^" " der «Troftpauer Zeitung, eiu Brief Tbnm^ ^ ^ ehemaligen Witkowitzer Werkarbeiters BrasM» Hermann "", der mit Familie ebenfalls nach einia.   3 auswanderte,   aus  welchem   Schreiben   wir
vielleicht   werden   diese
der ««/6 dazu beitragen,  die Auswanderungslust "cr «Europamüden. zu dämmen, und «n >.—ef N°us Santa-Maria, 28. April, datiert mann«   b" m Wltkowitz wohnenden Verwandten Herr-"'anns gerichtet:   -Genau alles zu befchreiben ist un-
möglich. Von Antwerpen kamen wir auf ein deutfches Schiff, wo die Kost zwar nicht gut, aber genügend für uns alle war. Auf diesen, Schiffe waren wir 32 Tage. Dann kamen wir auf eiu brasilianisches Schift, wo kein Wort deutsch gesprochen wurde. Da wir die Schiffsleute nicht verstanden, so machten sie mit uns, was sie wollten. Die Kost war schlecht und ungenügend; jeden Tag früh schwarzen Kaffee, mittags Reissuppe mit einigen Stückchen Fleisch und abends wieder Neissuppe mit einigen Stückchen Zwieback. Das war viel zn wenig, und um die Kinder nur halbwegs zufriedenzustellen, mussten wir Hunger leiden. Auf diesem Schisse waren wir acht Tage, dann fuhren wir zwei Tage auf der Eisenbahn; hier bekamen wir gar nichts zu essen, und zu kaufeu nicht immer, dazu war vieles ungenießbar. Nach zwei Tagen setzten sie uns auf eiuer Wiese ab, von wo wir in «Caretten» in den Urwald Brasiliens geführt wurden.
Diese Wagen, wahre Hundehütten auf zwei Rädern, waren mit acht Ochsen bespannt und fuhren eiligst über Stock und Stein, aus einer Grube in die andere, die noch dazu mit Wasser gefüllt waren. Das Rütteln und Stoßen brachte uns beinahe zur Ver-zweifluug. Sie können sich denken, was dcr kranke Albert ausgestanden hat. Im Urwalde wurden wir in einer Baracke mit vielen Menschen (Italienern, Spa-uiolcu) zusammengepfercht. Vierzehn Tage mussten wir uns in dieser elenden Baracke aufhalten, auf der Erde schlafen und unsagbare Entbehrungen leiden. Hier starb
auch mein geliebtes Kind Albert und wir selbst mussten es im Walde begraben.
... Als sie uns hier im Urwalde abgesetzt haben, wurde an alle, die eine «Colonie» haben wollten, Grund und Boden ausgetheilt. Thomas wollte auch eine Colonie, ich gab dies aber nicht zu, denn eine Colonie ist ein Stück Urwald von 1000 Meter Länge und 225 Meter Breite. Wer ist imstande, diese Fläche ohne genügende Mittel zu bearbeiten? . . . Wir sind hier von der Hitze (40 bis 42 Grad) und der ungewohnten Kost fast bis zu Gerippen abgemagert . . . Wir erhielten von Franz Haas, welcher mit uns die Reise nach Brasilien gemacht hat, einen Brief, worin er uns mittheilte, dass man in Santa Maria, wo er in einer kleinen Fabrik Arbeit gefunden hatte, Schmiede brauche.                                                          ^    ,    , ,«,
Hier bekam mein Mann Arbeit, wurde aber bald darauf krank und kann sich nur schwer erholen be. der Kost, die wir hier genießen. W.r /sftn me.st Kukuruz brot    schwarze Bohnen  und  trmken schwarzen Kaffee. M ch   st hier nicht zu erschwingen    Em   L.ter  kostet 20 bis 30 kr., und  wenn man auch manchesmal sich entschließt,  diesen  Betrag  auszugeben,  so  wollen  die Besitzer uon Kühen sehr oft nicht verkaufen  und   verbrauchen  die Milch selbst.   All  das  Elend  und  den Jammer, den wir durch vier Monate im Urwalde mit« erlebt und mit angesehen  haben,  kann  ich  nicht be-schreiben; es brach mir fast do.K Herz, als ich ansehen mnssie, we Eltern starben und Kinder als Waisen
Laibllcher Zeitung Nr. 167
1440
2b. Juli lll»5.
Fassung hat eine Ergänzung dieses «u. s. w.< stattgefunden. Es ist also außer dem Königreiche Böhmen auch noch das Königreich Galizien und das Königreich Illyrien citiert; das <u. s. w.» ist geblieben, es ist nur etwas herausgerückt und erstreckt sich natürlich auf die anderen Länder. Was den zweiten Theil der Fassung anbelangt: <und apostolischer König von Ungarn^, so trägt derselbe den gegenwärtigen staatsrechtlichen Verhältnissen Rechnung. Die Regierung konnte sich daher mit dieser Fassung des Ausschussbeschlusses einverstanden erklären. Dagegen habe ich bereits im Ausschuss erklärt, dass wir uns mit dem Antrage Vorcic nicht einverstanden erklären könnten, und zwar darum, weil — und das ist der einzige Grund — dieser Antrag dem Allerhöchsten Handschreiben vom 14. November 1868 und dem daselbst festgesetzten Allerhöchsten Titel nicht entspricht. Bezüglich der übrigen Ausführungen des Abg. Borci«! bemerkte der Minister, dass es unmöglich die Aufgabe des österreichischen Reichsrathes sein könne, das staatsrechtliche Verhältnis zwischen Ungarn und Kroatien zu entscheiden. (Sehr richtig!) Man möge der gegenwärtigen Frage nicht eine Wichtigkeit verleihen, die sie eigentlich nicht habe. Man könne doch nicht daran denken, bei der Legende einer Münze per p3l-6nlk6«i über staatsrechtliche Fragen perem-ptorisch zu entscheiden.
Abg. Dr. Ricci glaubt, die vom Ausschusse vorgeschlagene Textierung bedeute die Bevorzugung gewisser Kronländer. Allerdings mussten die wichtigsten Kron-lünder ausgewählt werden; was aber die Nennung Illyriens bedeuten soll, sei nicht einzusehen. Das Königreich Illyrien sei eine ganz willkürliche Schöpfung Napoleons, welches keine staatsrechtliche Existenz habe. Die Anträge Bareuther und Borcic wurden sodann abgelehnt, der Ausschussantrag angenommen. Die nächste Debatte entspann sich bei Artikel X über die Frage des Courantsilbers. Abg. Fuß erklärte, bezüglich der Silbermünzen bestehe eine Differenz zwischen den Absichten des österreichischen und des ungarischen Ministers. Redner verlangte Sicherheit für ein gleichmäßiges Vorgehen und beantragte, die Worte «'bis auf weiteres» wegzulassen. Abg. Dr. Menger stellte gegen Liechtenstein fest. dass dieser gleich einem Marat der französischen Revolution gesprochen habe; so destructiv seien die vorgebrachten Tendenzen gewesen. Zur Sache selbst bemerkte Redner, dass die Vorlage nicht eine Goldwährung, sondern eine hinkende Währung festsetzte, da die Landes-Silbermünzen bei allen Zahlungen angenommen werden müssen. Man dürfe das Silber-courant schon deshalb nicht beseitigen, weil man alles thun müsse, um das Gold möglichst zu spareu, damit das Gold durch unsere Käufe nicht in die Höhe getrieben werde. Redner bittet, über seine Resolution zugleich mit dem Artikel X abzustimmen. Abg. Graf Pininski schloss sich den Ausführungen des Vorredners bezüglich der Nothwendigkeit eines entsprechend contingentierten Silbercourants an.
Finanzminister Dr. Stein bach erklärte, nur das hier vertreten zu können, was in den Vorlagen enthalten sei. Die Grundlage für das Verhältnis zwischen beiden Reichshälften bildet der Münzvertrag, und dieser enthält im Artikel XII ausdrücklich auch in der gegenwärtigeu ungarischen Fassung die Worte «bis auf weiteres.» Der Minister wies nun nach, dass zwischen der in Verhandlung stehenden Bestimmung uud der vom ungarischen Abgeordnetenhause angenommenen Fassung keine Differenz bestehe. Der Minister machte die Mittheilung, dass in den Berathungen mit der ungari-
schen Regierung fortwährend davon die Rede war, ob man nicht bereits jetzt festsetzen könne, was bezüglich der anderen Silbermünzen der Kronenwährung zu geschehen habe. Es habe sich bei genauerer Berathung auch herausgestellt, dass, so lange die Ein-Guldenstücke im Umlaufe sind, man sich hierüber kein richtiges Bild machen könne, sondern dass es nothwendigerweise der Zukunft und den beiderseitigen Gesetzgebungen zu überlassen sei. Aus den Aeußerungen einzelner ungarischer Abgeordneten dürste man keinen Schluss ziehen, ebensowenig wie umgekehrt aus einzelnen Aeußerungen von Abgeordneten dieses Hauses. Der Minister bat daher um die Annahme des Art. X, denn es sei unmöglich, jetzt schon die künftige Gesetzgebung  binden zu wollen.
Abg. Dr. Lueger stellte den Antrag, es solle statt «bis auf weiteres» heißen: «haben so lange im gesetzlichen Umlaufe zu bleibeil, als sie uicht durch Silbermünzen der Kronenwährung ersetzt sind.» Abg. Sueß sprach sich im Sinne des Abg. Dr. Menger aus. Finanzminister Dr. Steinbach erwiderte beiden Vorrednern und legte an der Hand der Artikel Xll und XVIll dar, dass die bestehenden Silbermünzen bis auf weiteres im Umlaufe bleiben müssen. Es sei nicht abzusehen, wie man da von einem Herausziehen aus dem Umlaufe sprechen könne. Jeder weitere Schritt hänge von einer Einigung beider Regierungen und von den Beschlüssen beider Legislativen ab. Ob man das, was hier geschaffen wird, eine hinkende Silber- oder eine hinkende Goldwährung nennt, sei nebensächlich uud beweise nur, dass man mit theoretischen Ausdrücken oft verschiedene Begriffe verbinde. (Beifall.)
Nach dem Schlussworte des Berichterstatters wurde der Antrag Lueger mit 107 gegen 55 Stimmen abgelehnt, Artikel X unverändert angenommen und auch die über Vorschlag des Abg. Dr. Menger vom Ausschusse beantragte Resolution mit allen gegen 2 Stimmen genehmigt; diese Resolution lautet: «In der Erwägung, dass die Beibehaltung eines entsprechenden contingentierten Silber-Eourants auch nach der Durchführung der Goldwährung nothwendig erscheint, wird die Regierung aufgefordert, bei der Einbringung der Vorlagen über die Einziehung der Landessilbermünzen zu einem Gulden an deren Statt die Ausprägung von Silbercourantmünzen mit voller Zahlungsfähigkeit in einer von der Gesetzgebung festzustellenden Summe ins Auge zu fassen." — Hierauf wurde die Verhandlung abgebrochen.
Politische Ueberficht.
(Das Handels-Ministerium) hat die Tracenführuug der Gailthalbahn genehmigt und den Obmann des Gailthal-Bahncomitos, Mottony, zu Ver-handluugen wegen der Concessionierung der Bahn eingeladen.
(Abgrenzn ngs - Commission.) Wie die «Bohemia» vernimmt, wird die nächste Sitzuug der bei dem böhmischen Oberlandesgerichte eingesetzten Abgren-zuugs - Commission in: Monate September stattfinden In derselben werden die Abgrenzungsoperate für die Kreisgerichtssprengel Leitmeritz, Iicin und Chrudim vorgelegt werden.
' (Militärischer Gedenktag.) Am 20.d.M. fand anlässlich des Jahrestages der Seeschlacht von Lissa auf dem Marinegrunde von Teodo ein Matrojen-fest statt, welchem auch Admiral Sterneck beiwohnte. Vorgestern wurde in der Pfarrkirche von Teodo eine Messe celebricrt. Das Landuugscorfts unternahm ein Ausschiffungsinanöver gegen die Höhen von Vermac.
(Die Valutacommission des Herre"' Hauses) hat vorgestern die Berathungen über ^ Valutavorlagen abgeschlossen. An der Debatte lM" Chorinsky, Bezecny.' Sochor, Harrach, Plener, Ina"'"' Sternegg, Stöger uud Franz Kufsteiu theilgcnomtMl' Sämmtliche Vorlagen sind einstimmig augenomme» worden. Die Commission hat Inama-Steruegg z^ Berichterstatter auch für das Plenum gewählt. Derselbe wird heute den Bericht vorlegen.
(Parlamentarisches.) Die Blätter widine" der abgeschlossenen Session des Neichsrathes Nachts und würdigen die außergewöhnliche Masse posM' Arbeit, die diesmal erledigt wurde. Der am 8. OcM v. I. eröffnete zweite Ses'sionsabschnitt der lausch Legislaturperiode darf im eminenten Sinne als ^ Periode wirtschaftlicher Arbeit bezeichnet werden. ^ den Handelsverträgen, dcm Gesetze über die öffelitliE Verkehrsanlagen in Wien und den Valutavorlagcn ^ Werke geschaffen wordeu, die den ökonomischen A' ständen Oesterreichs auf viele Jahre hinaus den Slen^ aufdrücken werden.
(Die Reform der Bruderladen.) ^ volkswirtschaftliche Commissiou des Herrenhauses ^ deu Bericht über die Novelle zum BruderladenM vorgelegt. Als Berichterstatter wngiert Graf Chorinff Bekanntlich hat das Abgeordnetenhaus an der M" rungsvorlage eine Reihe von einschneidenden Aenderung vorgenommen, durch welche insbesondere die Sanier^ der passiven Bruderladen auf einer vollständig ne^ Grundlage aufgebaut wird. Die volkswirtschaftliche 6^' mission empfiehlt nun dem Herrenhause deu Beitritt i den Beschlüsse» des Abgeordnetenhauses; die »»' geschlagcuen Aenderungen seien so einleuchtend, A sich die Commission wohl auf die umfassende ^ grüudung des Gewerbe-Ausschusses des Abgeordnete" Hauses beziehen dürfe.
(Die Königin Victoria) hat sich.^ Vernehmen nach, nachdem sie mit Lord Salisb^ Raths gepflogen hatte, entschlossen, das Parlament A den 4. August einzuberufen. In politischen Kreisel» ^ der Umstand, dass außer Lord Salisbury der AO von Devonshire, Chamberlain und der Lordkäm'«^ am letzten Samstag und Sonntag bei der KöM weilten, viel Stoff zur Deutuug gcgebeu. Die KiM will, so heißt es, falls Lord Salisbury abdankt, G^ stone zu sich entbieten. Einige halten ein Coalitions^"" sterium unter dem Herzog von Devonshire, dem frM Lord Hartington, wohl für möglich.                          ^
(Italienische  Manöver.) Nach ein" ^, «Politischen   Correspondenz»    aus   Rom   zugehe"^ Meldung werden die diesjährigen großen Manövel italienischen   Armee   am   29.' August   ihren   Mg',^ nehmen  und  am  6. September  mit  einer Rev»? ^ Foligno ihren Abschluss finden.   Die Oberleitung ^ Manöver,  an  welchen das  siebeute  und  das n^ j Armeecorps theilnehmen,  wird  dem  General Dl>^ anvertraut sein.                                                              .^
(England   und   Marokko.)   Das   Ä"^ Reuter  meldet  aus  Tauger,   dass  der  englische A schäftsträger, Smith, dort eingetroffen sei und dass dem  zu erwartenden Vertreter  des Sultans  die ^ Handlungen  bezüglich des Handelsvertrages  von ^ selben wieder aufgenommen werden.                           ^
(Die norwegische Consulatsfr^ Zwischen dein Könige und dem ehemaligen ^l^ Präsidenten Stang ist bezüglich der norwegischen ^ sulatsfrage keine Uebereinstimmung erzielt worden,^., die wegen Bildung  eines Ministeriums  mit deN^,
zurückließen und anderseits wieder Mütter um ihre sterbenden Kinder lamentieren.
Hier ist alles sehr theuer; z. B. ein Kilo Weizenmehl tostet 60 kr., ein Kilo Zucker 80 kr., ein Kilo Speck 90 kr., ein Kilo Kaffee 1 fl. 50 kr., uur Fleisch ist billig (ein Kilo 20 kr.), aber schlecht. Obst ist hier keines, nur Orangen. Es ist überhaupt hier sehr schwer zu leben! Man kann hier uur aus Kukuruzmehl Brot backen. Ein Stückchen gewöhnliches Brot, das bei uns um 2 kr. zu haben ist. kostet hier 16 kr.! Ein halbes Liter Bier kostet 20 bis 50 kr.; deshalb kann man sich hier nicht einmal Sonntags erlauben, ein Glas Bier zu trinken, wie ill Witkowitz.
Die Wohnung ist ein schmutziges Loch, von der Einrichtung will ich gar nicht sprechen. Ein Kleiderschrank tostet 90 fl., ein Tisch 30 fl., ein Sessel 8 fl,, ein Bett, aus ordinären Brettern zusammengenagelt, 20 fl. Das Brennholz ist in der Stadt ebenfalls sehr theuer; eine kleine Fuhre, nicht größer als ein Schubkarren bei uns, kostet 5 fl Erdäpfel wachsen hier nicht; wenn man einmal in der Zeit welche taufen will, so kostet ein Kilo 20 kr. Trinkwasser darf ich nur beim Herrn holen.
Wenn wir nur bald zurückkehren könnten, denn mit den Kindern steht es sehr schlimm; sie sind schon ganz verwildert, ohne Schule und Ordnung. Aber an eine Rückkehr ist unter den gegebenen Verhältnissen gar nicht zu denken. Den niederträchtigen Menschen, den . . .. habe ich schon so oft verflucht, dass er uns verführt hat, nach Brasilien auszuwandern.»
Das Oeheitnnis öer Mosenpasfage.
stoman aus dem Leben von Vrmanos Vandor. (120. Fortsetzung.)
«Du darfst dich nicht von deinem persönlichen Hass fortreißen lassen, Papa,» sagte Dorothea mit schwachem Lächeln. «Hartwig ist ein guter Mensch, und wegen Einzelner darf man nicht die ganze Stammesgenossenschaft schmähen. Zwischen Juden und Christen ist für gute, freidenkende Menschen, zu denen du ja doch auch gehörst, kein objectiver Unterschied; unter beiden gibt es schlechte und gme Creaturen. Ich kann mir überhaupt nicht denken, dass der Großvater dich treiben wird.»
Der Senator hatte seine Tochter plötzlich losgelassen; seine Ueberlegung kehrte zurück.
«Du vermuthest, er habe nur aus Scherz oder aus alter Gewohnheit oder um nichts und wider nichts unser Haus durch Wucherzinsen unterminiert und damit grundeigentlich an sich gebracht?» fragte er sarkastisch.
«Ich kann mir keinen Begriff von den kaufmännischen Verhältnissen machen und nicht darüber urtheilen. Ich schließe mich deinem Wunsche an: Hoffen wir, fo lange wir hoffen können, aber ehe uuser Haus stürzt — ich wiederhole es — eher opfere ich mich, uud ob mir darüber das Herz bräche!»
Der Senator sagte nichts weiter. Er schenkte sich noch ein Glas Iohannisberger ein und  trank es aus,
worauf er semer Tochter den Arm bot, um sie zu ^ z" führen.                                                                    ^
Die Uhr zeigte schon zehn Minuten nach ^ der Dinerstunde im Hause, und die anderen Mitg''^ des Familienkreises waren bereits im Essziminer ,^ sammelt. Die Verspätung des Senators und >^< Tochter zu Tisch war eine außerordentliche '^ ^ halb auffallende Thatsache. Pünktlichkeit auf die S"" z war eine Tradition des alten, vornehmen Bürgery" die man peinlich beobachtete.                                      ^e
Die Stimmung   während   des Essens   wac   ^ ziemlich  uubehagliche.    Emil  Hellwig  raspelte H ^ Pausen   der Gänge   hinein  seine   gewohnheits«!^ ^ und unerquickliche» Ieremiaden über  das GeschO nun einmal seine zweite Natur waren.                «^
Was daraus werden sollte, zeterte er; der^ ^t Peters, der faule und unzuverlässige Kerl. habe ^» mittags einen Sack Reis dermaßen unvorsichtig " M Speicherboden geworfen, dass die Umhüllung. 9/^b und mindestens vier Pfuud herausgeschüttet selAsAft weil der Jürgen Peters bereits 18 Jahre i," ^ale gearbeitet, trotze er auf des Senators sen^'^ste. Pietät, die immer den alten Arbeitern Vorschubs So etwas sei eine ungesunde Eiurichtung im ^u^e Es müsse Subordination ins Personal, und d>e se> müssten reisen, wenn sie nicht parieren wollten- , s^ ihm gestern erst eine Geschichte passiert, d«e M'> recht gezeigt, was es heiße, wenn man dein ^/^ die Zügel lockere. Da sei die Frau des ^ ^ Jochen Sieverts,  der  kürzlich  beim Löschen ""'
iaidllcher Zeitung Nr. !S7.
I44l
2b. Juli 1892.
servativen eingeleiteten Verhandlungen wurden vorläufig abgebrochen.
(Marokko.) Reuters Office meldet aus Tanger: -4)le Feindseligkeiten zwischen den marokkanischen Truppen und den Angheras haben begonnen. Drei Dörfer m der Nahe von Tanger wurden von den Insurgenten niedergebrannt.
(Russland.) «Rusky Invalid' theilt mit, dass nach emem kaiserlichen Befehle vom 15. Juni der Stand oer tubamschen Kosaken-Truppen um zwei Infanterie-Batmllone vermehrt wird.                     a      " '
Tazesneuigleiten.
^rUa^^
kanntl^^urde^in"^^
und Äämlo Fornas? ^ ^"do Chiaruttini Gradiska bei d r «1'/.°"' Strasse im Bezirke scheu 55ü.,s;i« ^ ^ ^"bung von falschen österreichi-Handel^ ^             betrete.,  welche sie 'von dem
sensalen Leonard 3 ^ommessati und den Häuser-25     spectt^                  °der Ja van in Udiue um
Eb ndies 3 f"/ p."- Stück gekauft zu haben abgaben, mannsch^           )"  ^biete der t. k, Äezirkshauftt-
geaeben    D?, -^^L.^""s 9 Stück  solcher Noten aus-sämmt?ick ^ '" ^"lt verausgabten 10 Stück  wurden 46 uud di.?°^"'   "   derselben   tragen  die Serie X 5'""^' 3 hie Serie N 15 und 3?m .  « ^"' '""ich cine die Serie 1' 3« und T »?      .   ^'   Vei   den   Falsificaten   ist   der w ch^                          "reicht,   dass  Triester   Geld-
Hauv merkm^s s ^"." ^ "s echt erklärt haben. Das wn 5.^ . l"l dm Laien sind nur die im ungari-u w^ ^5 ^/^'"e eingeschl.cheuen Druckfehler. s0i'nt. ^" ^" ersten Zeile des kleüten Textes «<>v.n ^"^/as    «^     der   Worte    «iMnn.j^     und
FasNln s^."" '"' "W' s° dass man in den k3v1 s"°" der gedachten Worte ^ii.mjc^ und Tertes ?ttV ?' "^ " bitter Zeile des in Rede stehenden vunkti^' . !7' "" 2U°"e «ü^n.pon^-. doppel-d°s^ "n N" beim «t. der Querstrich, so dass Aus  an 7^""?               Druckt   erscheiut    Aus  den
werde« ,cl "'b^tierten Vcrausgeber muss geschlossen dieser c^,s.^ . ^   ^^'"^" Lieferanten  die  Verbreitung
'"^lsistcate 'm großen Stile beabsichtigen. Amüdm^^" ^"^ lang verschüttet.) scklllckl' z^' c«' '""^e, wie seinerzeit gemeldet, der Emeran-versch itt.? ^"^r Kohlenwerls-Gesellschaft du'ch Einsturz arbeit ^^" Schachte befanden sich fünf Bergwerks-« der N H..?^ Hilfeleistung gelang es damals, deren? schütteten s^ort zu retten, während die an-mussten    n               ^""   Schicksale  überlassen   werden
nenen ^ - allgemeinen Freude wurden am vergan-drei tw s ^ ^""^ ^"l fortgesetzten Rettungsarbeiten, die den ,mk " ^glaubten Arbeiter noch lebend aufgefun-durch d ^?^ '"^ ^"" gebracht. Die Aerzte hoffen, die und ,u N. f zehntägigen Hunger vollständig erschöpften halten           ^en abgemagerten Männer am Leben zu er-
Der w^^,?eränderungen in der Generalität.) F^M N ^ bisherigen General - Genie - Inspectors, runaen ' " Sal is, hat eingreifende Persoualveräude-"Nd Keer^ ^rl Oberleitung unserer technischen Truppen auf ^ "esanstalten zur Folge. Zum Nachfolger desselben ^' "em hosten ein^« l«-,.o^s.^..:»^«s^..^H ist,  wie
dass ein Fass auf
ibn, „ , ö ""d ihm das Bein zerschmettert habe, zu bo P,, m"".""' "'" den Wochenlohn ihres Mannes zn mal.f. r""^ ^be man ihr 25 Procent vom Nor-^h2..^gezngen uud — was meiue der Vater? — sieb?,, s 6 ^big sei sie gewordcu und habe von ihren oM , "Mr"t)m Kiudern uud vou Gott weiß, was fortbrin       ^"""^l' s" dass   man sie   mit Gewalt
den ^"^"dete sich förmlich in Ekstase, wenn er von eifria 5- ?" ^s Geschäftes fprach. Er verscheuchte Firma 5 s?^'^"l uud Mücken, welche die Mauern der Hand 3Ä"s "mschwirrten, und ahnte nicht die eherne schütt,,'  ^ das Haus iu  seinen Gruudfesteu  zu er-
D ? auszuhebeu drohte. .. Gleicht?.""°l pflege soust mit stoischer Nuhe und seines S^eit ^e erregten Auslassungen nnd Verträge und uiw?^- ""zuhüren; heute machten sie ihn nervös lick? m^ "?'9 ^- Empfindnngen. die er durch äraer-sei ka^'?^"""^" "ber das Essen kundgab. Der Fisch sein?« ^ )""p^ er peremptorisch, uud warum mau. W.s.'' dlrecten Befehl zuwider, das uuausstehliche SH,?^"" au den Spinat gethan habe? Der schm? k'" Z"ZU"der fei gänzlich verpfuscht; man Tri,« ^ Raffinade durch, uud Charles solle der eiunml?<? ^ Empfehlung fagen, wenn sie noch 2 ^ Diner wie heute serviere, se sie die ängste Zelt Küchiu im Helll.ig'schen Hause gewesen. (Fortsetzung folgt.)
die «Reichswehr» erfährt, der derzeitige Präsident des technisch-administrativen Militär-Comitis, FML. Vogl, bestimmt. Für den wichtigen und verantwortuugsreichen Posten eines Präsidenten des technisch < administrativen Militär-Comites ist der derzeitige Commandant der dritten Artillerie-Brigade in Graz, Generalmajor Alfred Ritter von Kropatfchek, designiert.
—   (Cholera  in  Russland.)   In  Samara wurden infolge  der  erregten Stimmung der Bevölkerung die   Beschränkungen  bei   der   Beerdigung   der   Cholera-Todten wieder beseitigt-   auch dort  werden  die Leichen wieder in offenen Särgen  eingefegnet.   Der Gouverneur hat ein Infanterie-Bataillon requiriert.   Die Aerzte erfüllen ihre Pflicht unter  fortwährender Todesangst.   Wie aus  Baku  find  auch   aus  Astrachan  und  aus  anderen Städten  Tausende geflüchtet.   Aller Verkehr  stockt.   Den Wolga-Dampfern mangelt es an Matrofen.
— (Der Ausdruck) des Aetna) Die Eruption des Aetna nimmt an Heftigkeit zu. Die gegen Osten abgeströmte  Lava   bildet  eine  feste,  ruhige Masse;   gegen Westen zu aber dringt  der Lavastrom rapid vor und ist uahe daran,  den Weg nach San Leo zu verlegen.   Ein neuer Lava-Abfluss bedroht Nicolosi;   indes  besteht  vor-läufig noch keine Gefahr.   Die Erderfchütterungen in der Umgebung des Aetna,  in Sciacca und Syracus, dauern noch fort.
—  (Hohes Alter.) Wie der «Budweiser Bote» berichtet,   ist   wenige Tage   nach  dem jüngst   gemeldeten Ableben   der  ältesten Frau   im Budweiser  Bezirke,   der 107 Jahre alten Barbara Nemec, der älteste Mann des Bezirkes ihr  nachgefolgt.   Am 13. d. M. verschied nämlich in Forbes Herr Josef Novacek  im 103. Lebensjahre an Altersschwäche. Er war früher Salzträger und lebte  in  den letzten Jahren bei einem seiner Verwandten in   Forbes.
—  (Die  asiatische  Pest.) Eine aus Mesched in Baku eingetroffene Depesche meldet,  um  das Unglück voll zu machen, das Auftreten der Pest iu der Ortschaft Sabzawar in Persien. Infolge dieser Nachricht verlangen die «Nooosti» ein gemeinsames Vorgehen der europäischen Mächte,   um diese neue schreckliche Gefahr womöglich im Keime zu ersticken.
—   (Die  Festfpiele  in  Bayreuth.)   Die diesjährigen Bühnenweihfestfpiele in Bayreuth wurden am 21. d. M. mit Wagners «Parcifal» eröffnet. Das Haus war ausverkauft. Von den Darstellern ragten insbesondere hervor: Van Dyk als Parcifal und Grengg als Gurnc-manz.   Die Vorstellung  schloss   unter anhaltenden Kundgebungen des Beifalles.
—    (Eine    Negerin    in    Windsor.)   Die Königin   Victoria   empfieng   am   letzten   Samstag    im Schlosse Windsor die greise   Neger-Frau   Martha  Rick, welche von Liberia  eigens nach England gekommen war, um   die Königin  einmal   von  Angesicht zu Angesicht zu sehen.
—  (Die  erste große Goldsendung.) Einej Goldsendung im Gewichte von 45 Metercentner ist,   wie einige  Blätter   erzählen,   vorgestern   für   das   ungarische Aerar unter militärischer Bewachung   in  der ungarischen Hauptstadt eingetroffen.
—  (Schneefall.) Wie die Münchner «Allgemeine Zeitung» meldet, stellte  sich am vergangenen Freitag bei einer Temperatur  von   nur 7 bis 8 Grad Reaumur in München Landregen ein, während im Hochgebirge starker Schneefall eintrat.
—   (Strohwitwersorge.)   «Ach   Gott,   ach Gott, jetzt weiß ich nicht,  schmeckt mir   das Essen nicht oder sehne ich mich nach meiner Frau!»
Ueber Angelsport.
Jede Art von Sport hat seine leidenschaftlichen Freunde und Pfleger und seine ausgesprochenen Gegner. Herr August Hawlitschek z.B., der Verfasser des unter vorstehendem Titel bei Adolf W. Küuast in Wien erschienenen Buches, ist, wie aus mehreren Stellen desselben ersichtlich wird, gar nicht gut auf die Radfahrerci zu sprechen. Nicht dass er gerade aus hygienischen Gründen, aus nervösem Mitleid mit den überangestrengten Herzen und Lungen der Bicyclisten diese lieber im Lande, wo der Pfeffer wächst, wissen möchte, als dort, wo sie die idyllische Stille seiner dem edlen Fischfange gewidmeten Ferien stören; er wird einfach und schlankweg grämlich, wenn er notiert, dass sie da imd dort in hellen Hamen sich eingefunden haben oder vereinzelt sogar in fernabgelegenen Bergthälern ihrem wadenkräftigen Vergnügen obliegen.
Du lieber Gott, es kann ja doch nicht jedermann die Angelruthe in die Hand nehmen; es wäre dies auch nicht gut für die Wiederbelebung uuserer nur allzu sehr entvölkerten Flüsse und Bache mit Edelfischen. Herr Haw-litschet ist übrigens gerecht genug einzusehen, dass auch sein Leibsport Widersacher und Verspotler hat und dass es sogar böse Menschen gibt, welche für die Angler die Definition erfunden haben: In der Mitte ei» Stock, an einem Ende ein Wurm, am andern eiu Narr. Wie er und seine sachkundigen Zuuflgenossen das Geschäft betreiben, ist der Fischercisport schon eine hochentwickelte Kunst, die man niemals ganz auslernen kann. Sie erfordert nicht nur eine erkleckliche Summe naturhistonscher
! Kenntnisse bezüglich der Fische und ihrer Lebensgewohnheiten, sondern auch eine große körperliche Gewandtheit und Kaltblütigkeit, eine unerschöpfliche Erfindungsgabe, um allerwärts den örtlichen Verhältnissen sich anzubequemen und die jeweilig gegebenen Terrainverhältnisse im Wasser richtig auszunützen.
Herr Hawlitschek hat den Fischsport seit seiner Gymnasialzeit nahezu durch ein halbes Jahrhundert in steigender Liebe zu diesem Sport erfolgreich betrieben. Sein Buch hat einen kurzen theoretischen Theil und könnte im übrigen als die Memoiren eines alten Fischers bezeichnet werden. Diese gibt er in einer Reihe mit trockenem Humor geschriebener feuilletoniftischer Skizzen über die Erlebnisse des Verfassers bei seinen Sportausflügen entlang der Donau und in die Mittel- und Westalpen Oesterreichs. Es liegt kaum ein größerer See in unserem Hochgebirge, in und an dem Herr Hawlitschek nicht etliche Wochen über gefischt hat und dessen Fischereiverhältnisse er nicht mit eingehendster Sachkenntnis und der Gewissenhaftigkeit eines Mannes schildert, welcher auch die sehr ernste volkswirtschaftliche Seite einer rationelle Pflege der Fischzucht und eines rationellen Betriebes der Süßwasser-fischerei vollauf würdigt. So weit ist sein Buch ein warmes Plaidoyer für eine vernünftige Pflege der bislang verlotterten Süßwasserfischerei und für eine strenge Handhabung der Gesetze, welche im Interesse ihrer Hebung vom Reiche und von den Kronlandsvertretungen erlassen worden sind. Er bricht für den Fisch eine Lanze und wirft Lessing vor, es sei eine schwache Stunde gewesen, als er in seinen Fragmenten die Verse schrieb:
Ein Weifer braucht den Mund zum Richten und am Tische. Wer schweigt, ist  dumm.   Drum  sind   dus dümmste Vieh  die
Fische.
Er findet, dass die Fische durchaus nicht so dumm seien, wie ihnen der Ruf nachsagt. Ihr Instinct sei ein hochentwickelter, ihr Gehör ein sehr feines, ihr Gesicht ein sehr scharfes, ihr Gefühl ein feines, auch fehle es ^ ihnen durchaus nicht an Muth, sich zu vertheidigen; ebensowenig gehe ihnen wie den angeblich höher entwickelten Thieren die List und das Gedächtnis ab, viele Gattungen seien sehr gesellig und zutraulich. In jenen Capiteln, in denen Herr Hawlitschek von den einzelnen Fischen spricht, wird auch der Ichthyologe von Fach manche für ihn neue Bemerkung finden. Dass die Freunde des Fischereifports da einer Fülle von Anregung und Belehrung begegnen, ist in dem Buche eines so viel erfahrenen Practicus, wie es der Autor ist, selbstverständlich.
Man braucht übrigens nicht selbst zur Zunft der Angler zu schwören, um dieses Buch mit Interesse zu lesen. Der Verfasser hat einen feinen Sinn für die Schönheiten der Natur und versteht es, die Freuden, die er an den raufchenden Bergwässern und stillen Alpenseen mit ihrer bald idyllischen, bald wildromantischen Umgebung empfunden hat, in wenigen wohlgefügten Sätzen derart zu schildern, dass der Leser sie mit ihm nachempfindet.                                                            ,*,
Local- und Provinzial-Nachrichten.
—    (Personalnachrichten.)    Der   gewesene Commandant der   28. Infanterie-Truppendivision, Seine Excellenz  der Felbmarfchall-Lieutenant i. R., Ritter  von Wattek, hat sein bisheriges Domicil Laibach verlassen und  ist  zum   bleibenden  Aufenthalte   nach Graz  übersiedelt.   —   Dem   Rechnungsrathe   und   Vorstande   des Finanz - Rechnungsbepartements in Laibach Herrn Jakob Zabutovec wurde anlässlich der von ihm angesuchten Versetzung  in   den dauernden Ruhestand der Titel  und Charaker eines Oberrechnungsrathes verliehen.
—  (Ein   Cholera-Präservativ.) Für den Fall,   dass   die Cholerine-Epidemic   an Ausdehnung gewinnen sollte, hat die Verwaltung der <^om^«» funödl-«»» in Paris ihren Angestellten und Trägern ein Präservativ-mittel  bereiten  lassen,  dessen Recept  gegeben wird. Das Liter  besteht  aus  40   Centiliter   3kgradigen   Alkohols, 12 Tropfen   englischer  Pfeffermünz-Essenz,    12 Tropfen Laudanum   von Sudenham,   200 Gramm Zucker, die in «0 Centiliter Wasser ausgelöst werden.    Wie   es scheint, hatte   die   Verwaltung   ber   «kompo«  tuueds«»»   von jeher die Gewohnheit,  ihren  Beamten  in Epidemiefällen vor   jedem   Begräbnis   ein   Gläschen   dieses   Getränkes reichen zu lassen. Sie glaubt   au dessen Wirksamkeit um« somehr, als seit 1852 leiner ihrer Leute an der Cholera gestorben ist.
—  («Slovenski Pravnik») weist in feinem Iulihefte   folgenden   Inhalt   auf:   1,) 'Ueber   d'e   Aus-forderuugsprocesse. vonI.Kavcnik(Fortsetzuna.> ^) «"e^
!die Beziehungen zwischen Recht und Et .l- (Fo"s tzung). 3) Svruchpraxis.   CWilrecht: «) Als e.n 'mcht.ae   Ehe^ ist anzunehmen, wenn der Ehegatte sem Aitz^                   sei" bei'"   verlässt   und   mehrere
^ahre   abwesend   ist,   ohne   mzwlschen   seiner   Ehegattm seinen Wohnort anzuzeigen und seiner Alimentationspflicht nachzukommen;   d) der  Besitz  eines  zertheilten   Baumstammes wird geschätzt ohne Rücksicht auf den Vesih des Grundes,   woselbst  der   Baum   gestanden;   c) derjenige welcher den Besitz eines Servitutsrechtes behauptet  muss deu Erwerb desselben für seine Person erweisen  4) Aus dem  Verwaltungsrechte:   Die  Gemeindebehörden   haben
LUb«cher Zttwng «r. 167.
1424
2b. Juli IM.
selbständig jene Umstände zu erheben, welche im § 31 des Gesetzes vom 23. December 1887, R. O. Bl. Nr. 1 6x 1888, angeführt erscheinen. 5.) Miscellen.
—  (Die Reblaus in Krain.) Seit mehreren Jahren   schon   gehört   bekanntlich  Krain   zu   denjenigen weinbautreibenden Ländern  des Reiches,   in   denen  die Reblaus  sehr   bedeutende Verheerungen  angerichtet   hat. Nach den neuesten Erhebungen  sind  in Krain   von   der Reblaus  befallen,   und  zwar  im Nezirte Gurtfeld  von 4474 liH Weingärten 2762 Im, im Rudolfswerter Ve-zirke von 2973 lia,  1337 lla; im Bezirke Tschernembl von 1961 ku> 1764 lia  und  im  Adelsberger   Bezirke von 1201 liu, 612 ka; zusammen sind also von 10.618 IlH bereits 6475 ka,   also   mehr  als   60 Procent  der ge-sammten Weinberge,   den   Verheerungen    der   Reblaus anheimgefallen, und   am  stärksten   erscheint   der   Bezirk Tschernembl betroffen.
—  (Die    städtische    Mädchenschule    in Laibach),  an  der  im  abgelaufenen Schuljahre   neun Lehrkräfte wirkten, besuchten in der  ersten Classe 69, in der zweiten 68, in der dritten 61, in der vierten 61, in der fünften 37, in der sechsten 22, in der  siebenten 25 und in der achten Classe 25, zusammen 368 Schülerinnen; von denselben erhielttn 292   eine gute, 70 eine   minder befriedigende  Fortgangsclasse   und   6  blieben  ungeprüft. Das ganze Schulgeld zahlten 31, die Hälfte 18 und ganz befreit waren 319 Mädchen.
— (Priesterjubiläum.) Am künftigen Sonntag, den 31. d. M., begeht um 9 Uhr vormittags der hochw. fürftbifchöfliche   geistliche   Rath   und   emeritierte  Pfarrer von  Lebring   Anton   Missia   in  Anwesenheit   seines hochw. Herrn Bruders, Sr. Excellenz des Fürstbischofs von Laibach,  Dr. Jakob  Missia,   sein  50jähriges  Priester-Jubiläum in der Pfarrkirche Maria-Trost bei Graz.
—  (Der  Fahrpark der  Staatsbahnen.) Die Regierungsvorlage,   betreffend  die  Vermehrung  des Fahrparkes der Staatsbahnen, verlangt die Ermächtigung, behufs Beschaffung  von 3000 Güterwagen  ein  Anlehen von 5'/, Millionen aufnehmen zu dürfen,  welches Anlehen   zu höchstens 4-^pCt. verzinslich und binnen zehn Jahren rückzahlbar sein foll.
—  (Heimische  Kunst.)   Das   Professoren-Col-legium der k. k. Akademie der bildenden Künste in Wien hat dem Zögling der allgemeinen Nildhauerschule Johann Zajc  aus Laibach   für   die  beste Löfung  der  Aufgabe »Der Apostel Bonisacius fällt die heilige Eiche» eine silberne Füger-Mebaille zuerkannt.
—  (Knabenvolksschule    des   deutschen Schulvereine 3.) Die hiesige vierclassige Knabenvoltsschule des deutschen Schulvereines  hat am   13. Juli ihr siebentes Schuljahr geschlossen.   In die vier Classen, von denen jede einem Schuljahre entspricht,  sind  am Anfang des   Schuljahres   195   (42-^-51->-47->-54)   Schüler eingetreten;   am Ende   des Schuljahres   belief   sich   die Schülerzahl auf   188 (40-s-49^-43->-56).  Die  Einschreibungen für das nächste Schuljahr finden am 15. und 16. September stait.
—  (Aus   Gurlfeld.)  In Gurlfeld wie im benachbarten Videm  ist  im Laufe der Sommermonate infolge der Schießübungen ein   bewegtes Leben.   Auch eine stattliche Anzahl Fremder  weilt  dort,   welche  die   hochromantische und gesunde Gegend, die Savebäder, die billigen und netten Wohnungen, wie die mit allem Comfort eingerichteten Restaurants anlockten.
* (Selbstmord.) In seiner Wohnung in Unter-schischla hat sich vorgestern abends der in einer hiesigen Druckerei beschäftigt gewesene Knecht Johann Kozelj mittels eines Revolvers erschossen. Kozelj war 26 Jahre alt, seit einem Jahre verheiratet und Vater eines Kindes. Pas Motiv des Selbstmordes dürfte in misslichen finanziellen Verhältnissen zu suchen sein.
—  (Die Curanstalt in Stein) wurde heuer bis 25. d. M. von  110  Touristen  und  Sommergästen besucht;   in  Kneipp'scher   Behandlung   stehen   mit   dem besten Erfolge derzeit 51 Badegäste.  Am 26. d, M., am Annatage, wird im Curhause ein großes Sommersest abgehalten werden.
—  (Das   hochw. Domcapitel)   unter Führung des hochw. Herrn Dompropstes Dr. L. Klofutar erschien  vorgestern  bei Sr. Excellenz  dem   Herrn Fürstbischof Dr. Missia,   um   demselben   anlässlich   seines heutigen   Namensfestes   seine  Glückwünsche  darzubringen.
—   (Zollzahlungen in Silber.) Laut Verordnung  des  Finanzministeriums  vom   19. Juli   1892 wird im Einvernehmen mit dem ungarischen Finanzministerium für den Monat August 1892 festgesetzt,  dass in denjenigen Fällen,   in   welchen   bei  Zahlung   von Zöllen und  Nebengebüren,   dann   bei Sicherstellung  dieser  Abgaben,  statt  des Goldes Silbermünzen zur Verwendung kommen, ein Aufgeld von 19 Procent in Silber zu entrichten ist.
—   (In Veldes) sind in der letzten Zeit außerordentlich viele Curgäste eingetroffen. Unter anderen weilt gegenwärtig dortselbst Se. Excellenz der Feldzeugmeister i. R. Freiherr von Kühn,  welcher in der Villa Skale Wohnung genommen hat.
—    (Gemeinde Wahl   in    Großtu p.)  Bei der Neuwahl  des Gemeindevorstandes  der  Ortsgemeinde Großlup im politischen Bezirke Laibach wurden gewählt,
und zwar: Franz Kosak, Gasthaus- und Realitätenbesitzer in Streindors, zum Gemeindevorsteher, Alois Hitnik, Wirtshaus- und Grundbesitzer in Großlup; Jakob Otrubelj, Grundbesitzer in Großlup; Josef Okorn, Grundbesitzer in Großlup, und Ludwig Poür, Grundbesitzer in Seitendorf, zu Gemeinderäthen.
—    (Gottscheer   Kohlenbergwerke.)   Wie man   dem «Wochenblatt»   meldet,   beginnt  die  Trifailer Kohlengewerksgefellfchaft als derzeitige Eigenthümerin der Gottscheer Kohlenwerke einzelne Gebäude der alten Glasfabrik niederzureißen und Kohlen abzudecken.
—   (Aus Römerbad.) Wie mau uns aus Römerbad meldet,   ist Herr Hofrath Alexander Schemerl aus Laibach   sammt Gemahlin   zum  Curgebrauche   dort eingetroffen.
Neueste Post.
Driginal-Telegramme der „Laibacher Zeitung".
Wien, 28. Juli. Ministerpräsident Graf Taaffe ist aus Ellischau hier eingetroffen. Minister Graf Kalnoky begibt sich morgen auf einige Tage nach Mähren. — Der Iustizmin ister richtete an die Ober-gerichtspräsidenten und Oberstaatsanwaltschaften einen Erlass, nach welchem rücksichtlich der Choleragefahr in den Gefangenhäusern und Arresten die sanitären Vorschriften, die diesbezüglich bestehen, anzuwenden seien.
Trieft, 24. Juli. Eine Depesche aus Alexandria meldet eine furchtbare, am 21. d. M. vorgefallene Katastrophe. Der vor kurzein renovierte Thnrm der dichtgefüllten Moschee «Mumrier» stürzte während des Gottesdienstes in den Innenraum und begrub die Beter unter den Trümmern. Es werden noch fortwährend Leichname unter den Trümmern hervorgezogen. Die Zahl der Opfer soll nach Hunderten zählen.
Budapest, 24. Juli. Finanzminister Welerle verabschiedete sich von den Beamten des Handelsministeriums. Der neue Handelsminister Bela von Lukacs, versicherte bei der Begrüßung des Beamtencorps, er werde mit voller Kraft dem Beifpiele des verstorbenen Ministers Baroß folgen, und sagte, er erwarte von Seite der Beamten eifrige, hingebende Unterstützung.
Vrüssel, 24. Juli. Wie das «Mouvement Mogra-fthique» auf Grund einer ihm zugegangenen Depesche meldet, haben sich die Araber am oberen Congo gegen den unabhängigen Congostaat erhoben, die Verbindungen mit Tanganika unterbrochen und die Angehörigen des Katanga-Syndicats vertrieben.
Catania, 24. Juli. König Humbert spendete den durch den Ausbruch des Aetna geschädigten Landleuten 20.000 Francs. Die Eruption hält wohl noch an, ist aber von verminderter Heftigkeit.
Lissabon, 24. Juli. Das aus Bordeaux hier ein-getroffene,    für   den   Senegal    bestimmte    Paketboot «Congo», wurde einer siebentägigen Quarantäne unter zogen.
Petersburg, 24. Juli. Die Cholera ist an den Wolga-Ufern im Abnehmen, dagegen in den südlichen Gouvernements im Zunehmen. In Niz'ni Novgorod wurde bei Zugereisten die Cholera constatiert.
Petersburg, 24. Juli. Es werden neuerdings vier Cholera-Todesfälle in Szarapul, Gouvernement Wjatka, gemeldet.
Rio de Janeiro, 23. Juli. Die Kammer nahm das Gesetz an, womit allen, die wegen politischer Verbrechen deportiert wurden, Amnestie gewährt wird.
Verstorbene.
Den 2'!. Juli. Maria Oraj^ar, Schlossers < Tochter. 1'/,^ I., Schießstättgasse N, Typhus. — Hedwig Kasprct, Professors.Tochter. 23 Tage, Nura.stalla.asse Itt, Krumpfe.-Franz Ehrfeld, Restaurateur, 59 I., Schlosserssasse 3, Tuber« culose. -^ Franz Breslvar, Hausbesitzer, 48 I,, ,'iiegelstrafle 53, Herzfehler.
Volkswirtschaftliches.
Lllibach, 28. Juli. Auf dem heutigen Markte sind er« schienen: 6 Wagen mit Getreide, 11 Wagen mit Heu und Stroh, 17 Wagen mit Holz.
Durchschnitts Preise.
Mlt,'.   Maz.'                                   Mlt,^   Mssz,.
fl. ! lr. fl,   lll                                  st , ll, st   li
Weizeu pr. Heltolit.   6 «4   7^48 Vutter pr. Kilo . .   - 72-------
Korn               .         5 50   b 72 Eier pr. Stück   . .        2,,-------
Gerste             .         4   6  4 16 Milch pr. Liter . .       10-------
Hafer              .         2>68   2 85 Rindfleisch pr. Kilo — «2-------
Halbfrucht      .        —j-----------Kalbfleisch          »         54-------
Heiden             .         5,70   6 60 Schweinefleisch   »         64-------
Hirse               .         4 60   4 41 Schöpsenfleisch   »         38-------
Kukuruz         .         4 80  4 80 Hähnbel pr. Stück       40-------
Erdäpfel   100 Kilo   2 70-------Tauben         »         - 18____
Linsen pi.Meterctr. 12----------Heu pr. M.»Ctr. .    1 69-------
Erbsen            »        10----------Stroh         »     . .    214-------
Fisolen            .         8-      - Holz,   hartes   pr.
Rindsschmalz   Kilo —86-------                    Klafter    650-------
Schweineschmalz »     - 66-------— weiches,    »       4 50-------
Speck, frisch        »        56-------Wein,roth.,100Lit.------24 —
— geräuchert »    - 64-------— weißer,    »------30 —
Lottoziehungen vom 23. Juli.
Trieft:      46     62     47      38      36. Linz:            5     25     50     54       4.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
z m    W   ff    «...     x,V„zß
^ 7 U.M7   ?34-ß" ""Mb ^
23. 2 » N.       734 8       219!      Nordost        theilw. vew. 0'«>
9 »Ab.     736 6 ,     19 <i!     Nordwcst      thcilw. bew^__^
7U.Mg7   737-6       19-0         Ost           ganzheiter'
24,2. N,      736 5       19 0         Ost           ganz heiter 0'l»
9 . Ab.     737 6       19 7        Nordost        ganz heiter
Vei zunehmender Aufheiterung herrliche Tommertagt. ^ Das Tagesmittel der Temperatur am 23. Juli 19 8«, um^ und am 24. Juli 19-2», um 0-4« unter dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur: I. Nagliil.
ittllOer Lose. Am 1. August findet die Serien.Zich^ der 1860er Lose statt. Losbesitzer, luclche sich vor dem »lit d^ lleiusten Tceffer verbundenen Coursuerluste von fl. 145 bB ganzen Lose uud fl. 39 beim Fünftel durch Versicherung saM wollen. werden auf die von der Central. Depositencasse ""° Wechselstube des Wiener Bank-Verein eingeführte Neuerung «"' mcrlsam gemacht, welche darin besteht, dass dem VersicheruM anmelder die Wahl freigestellt wild, im Falle der Verlost« entweder gegen die verlosten Stiiste andere gleichartige »M loste zu behebe«, oder aber die oben bezeichneten VcrlustoiffcreB bar ausgezahlt zu erhalten, gur Bequemlichkeit der LosbesA lann die Vcrsicherungsanmeldnng erfolgen in Wieu bei ^ Central-Depositencassc nnd Wechselstube des Wiener Bank-Mt'' I.. berrengassc 8, sowie bei den Depositcncassen und Wtth!" stuben dieser Baut, II.. Praterstraße 15, IV., Wirdmr HaB straße 8, VI.. Mariahilferstraße 75, ferner in Prag und »l« bei den Wiener Banl-Verein-Filialen daselbst. Die Versichcr""^ «ebilr beträgt für das ganze Los fl. 2 und für daö W,!" 60 lr,                                                                           (3283 b)
Anna Ghrfeld geb. Nuger gibt im eigenen uttd im Namen sämmtlicher Verwandten tiefbelriil'! die Trauertunde von dem Hinscheide» ihres innigst geliebten, unuergesslichen Gatten, des.Herrn
Franz Ehrfold
Restaurateurs
welcher nach längerem Leiden, versehen mit de» Tröstungen der heiligen Neligion, am 23. d. M. ««i V«8 Uhr abends im 59. Lebensjahre sanst u"d ruhig im Herru verschied.
Die irdische Hülle des theureu Nerblicheueu wird Montag, deu 25. d. M., um 4 Uhr nachmittags i>" Slerbehause Schlossergasse Nr. 5 feierlichst eiugcsegm'!' auf den Friedhof zu St, Christoph überführt »i'd daselbst im eigenen (Arabc beigesetzt werden.
Die heil. Seelenmessen werden in der Voi»' Pfarrkirche zu St. Nikolaus gelesen,
Laib ach am 23. Juli 1892.
A«tb'gung«anstall be« yianz Dobeil,!,
Danksagung.
Für die überaus zahlreichen Beileidsbezeigungen, die uns von Seite der Freunde uud Bekannten während der Krankheit und anlässlich des H'"' scheidens unserer theuren, nnvergesslichen Mutter, Schwieger« und Oroßmuttcr und Tante, der Fra»
Theresia Thomaull
in so wohlthuender Weise zugekommen, für die schönen Krauzspeuden sowie für das zahlreiche Oeleitl zur letzten Nuhestätte der Verblichenen sprechen de» herzlichsten, tiefsten Dant aus
die trauernden Hinterbliebenen.
Laiba ch am 23. Juli 1892.
Danksagung.
Für die zahlreichen Beileidsbezeigungen, wcl^ uns von Seite der Freunde und Bekannten wahres der Krankheit und anlässlich des Hinscheidens ni'st" nnvcrgesslichen   Sohnes,   beziehungsweise   Bruders des Herrn
Ioscs ÄM
Oberaufsehcrs der l. l. Männcrstrafanstalt
zugekommen sind, für die schiinen Kranzspenden so>"'« sür das zahlreiche lUelcite zur letzten RnhestiMe °' Verblichenen sprechen wir  hiemit,   insbesondere °c verren Beamten der l. t. Staatsanwalts chaft u"d ^ t. l. Strafanstalt sowie den, Personale  der   letzte"'»' den herzlichsten Dank aus.
Die tram rnden Angehörigt"
Llllbllcher Zeitung Nr. l67.
1443
25. Juli 1892.
Course an der Wiener Korse vom 23. Juli 1892.
Nach dem officiellen loursblatte.
«eld    War?
Sta»t».Hnleh»n.
^"einheitlich: «ente in Nuten    85S0   96 8<< Lilberrente ,   .                           «,,,«   n^.".,
UA ^" ^'°«"l°se '    250 st.'   140 '" 141 5«
8«^r ^« ».'. '^""" 10» st,   152L5 15» 2b l»«er Ltaatziole  .   .   100 fl,  182 50 183'-
oÄ«^m«?°""'."''' steuerfrei 113 «0 H3 «0 ^csterr. «otenre.ite.        .       .  100/o 10,. 80
Arantlerle Elstubahn-
Schulbverschreibunglu. «lisabethbahn <» G. steuerfrei    i,<;      , ,r 2.
d °, «inzVodwei« s»<> st « W-   °»< " ^ "
Un«, Goibrentt 4°/.                    <
b>°. Papinen.e 5°/. '         '    '   ^'" »" ,10 40
b.°.«No..l'.,>n,.i^st,e,W,2-^b'.,^>
^.«,^^^«.z.Wi4«,^    ^
Held    Ware
Grundenll.«Gbligationen
(für 100 fl, EW.).
5°/„ galizische......   104 80 105 40
5°/« mährische......     - -   ---
5°/„ Kiain und Küstenland ,   .     — —   — —
5°/„ nieberösterreichische .    .    .   10875 l10 75
5"/„ stcirische......     - —   --—
5"/„ lroatische und slavonische   .   105      106 —
5°/„ siebcnbürgische     ,   .   .    .-------—>—
5»/„ Tcmrscr Äanat   ....     —-—   —>—
5"/„ »»garische......     S3 85   »4 85
Andere öffentl. Anlehtn
Donau-Reg.-Lose 5"/„ 100 fl.   .   122 60 12» Lü
dto.      Anleihe 1878  .   .   in«- - 10» !,"
«nlchen der Etabt Gürz    .   .   ic»8 — !l<» -
Anlfheii d, Stadtgemeinde Wien   104 7ü IN.', 75,
Präm-Anl. b. V^btaem. Wien   lt.? 7» 15« L5
Vörsrnbau-Nnlehl    verlo«. 5°/„    9U'  -   «»75
Pfandbrief»
(für 100 fl.),
Äudencr. all«, »st. 4°/« V.        .   117-—   --—
bto.        bt°.    4'/,°/«.        .100 85 1« —
dto.          dto.     4°/,     ...    8S i5    »6 75
dto. Präm,-Tchulduerschr. 3«/n  III?» 11^ ?<i
0esl, Hlipothctenbanl I0j. 50°/„    83 8a   S» f>l»
l>s!,«una. «ant vnl. 4'/,°/»    .   102 —    -     -
bettn                 »     4°/«   ,         99-7«, 10«'2N
detto 5<>jHhr,   »     4»/«   .    ,    99 70 100 20
Psior<täl«'VbIiaatiunen
(siir 100 fl.).
^erdixanb« Nurdbahn <km.188N    99'  - K,^-. «alizische   «arl>Lubw!a'V°hn
<tm. 18«l  300 fl, L. 4V,°/«   .    —'—    — —
Veld    war»
Oesterr. Nordwestba^n    .   .   .   10? — l08 —
Staatebahn.......   <88-- 1^.-
Eübbahn il 3°/„.....   144-/5 145 75
»       i^ 5°/......   i«i.l.l»------
Ung.°a»s v Nahn.....   I0L75 103-
Diverse Zost
(per Ctück).
llrebitlose 100 fl......   lSI — l9»' -
Clary Lose 4N st......    »5 —   5« -
4°/? Dllnan-Dampfsch. 100 fl.   .   18«'-- i«? ^
Lllibacher Präm.<Nnleh. 20 st.    2»—   L»'bl>
Ofener Lose 40 si.....    55 —   o7 - -
Palffy-.llose 40 fl......    55'-   »?'
Rothen Kreuz, öst.Ves.v . 10 fl.     17 25   1? ?e»
NubolphLose I« fi.....    «3/5   24 7!^
öalmLose 4c, fl......    ßi-—   6ü —
Lt.-Venoi«-Lose 40 fl,    .    .   .     «3 —   64--
Walds<eln.«osc LN fl.....    3« 75,   37 75
Winblsch-Grä^Lole L0 fi.   .   .    - - -   645« Vew. Ech. b. 3"/„ Präm.-Schuld»
uerschr. der Nodencredltllnstlllt    «3—   »3 75
zank'Aliien
(per Vtück),
«nglo üst, Vll!>l20N ft.«0"^<t. .   ibi'5l, 152'-
Vanlverri», Wiener, 100 st,    .   ill,— II5-50
Vdcr,Anst. «st,, 200 st. S. 40°/,  867 -- 86» ^-
Crdt-Anst, f. Hand. u, G. I«0st,  3lN /l» 3N 25
Tredltbanl, «lllg. ung., 200 fl.   .  85« ill 357LH
Dtposttenbanl, llllg., 200 fl.    .   205 — »06 —
lklcomptt Vts,, Nbrllst,. 500 fi,  633— 648 —
Giro'u.»assent,,, Wiener200fl,   «16— »I? —
Vtlb     ^a«
Hvpothelenb,, «st. »00 ft ^6°/n«.    74-    78 — Landerbanl, bst. 200 fl. <l>, .   .217 «0 218 2l.
lüestcrr-ung, Nanl 6cx> ",. .   .       »88     1000
Unionbanl 200 fl......   242 75  2:375
Vcrlehrsbanl, «llg., 14«    .   .   ie»85 16^75
Altien von Zranspsrt« Vnternehmnngen
(per Stück).
«llbrecht-Nahn 200 fi. Silber   .     9L l<s.    93 2,-
«lföld-ssluman. Nahn »00 fi. S.   200»0 20l —
Nbhm. Norbbahn 150 fi.     .   .   187-50  186   -
»      Westbllhn 200 fi.     .    .   845 —   34? —
Buschtithraber Ks. 500 fl. «Vt.      1095     l 1v5
bto.         sllt. L.) 2Wfi. .   44? — 449 —
Donau»Dampfschlfffayrt» «es.,
oesterr. 500 fl, LVl,   .    .    .   340 —  844 -
Drau-Eis. (N,-Db.-Z.)2N0fi. E.   199 75 L0«i -
Dur-Vodenb-Eis..». »00 fi. L.    — —    — —
sserdiil°nbz-Nordb,1000fl.EM,     «8l0     2Ü20
»alClll! liudw. VLNofl. «Vl.   214—  »14 25 üe'nb. ° lzerno». < Iassy»«<sen»
ahn<«tfellsch. »00 fl. S. .    .   »42 75   »4? 7°
,hd,öst.«una.,lrlest50Nst.IVl.   875 — 33(, —
Oefterr. Norbweftb, »00 fl. Gilb.   i>14 !»N  »,5 !/
dto.   (lit. ü.) »0» st. V. .    .   »3« l.«  »33 30
Prag-Duler Glsenb, 150 fl. Ollb.    9i ?<»    «^ ,0
Ttlllltleisenbahn »00 fi. Vilb«r  298 5i< 30l 50
Vübbahn »00 fl. Silber .   .         98 »5    9l< 75
Vüd-Nllldl>.Neib.-V.200fi,«M.   188 50  »90 5u
Tr»mway»Ves„Wr.,l7Ufi,5. l«.   28b 50 »37 5^ »      neue wr., Priorität»»
«lctlen 100 fi......    84—   »5 —
Un«.>«»liz, «tisenb. 200 st. Silber  lv»?5 200 —
«eld ! War»
Ung, Norbostbahn 20« fi. Silber   19?'- - 1»78<i
Un«.Weftb.(Naab'«laz)200fi,E.  1S8-7i «00 —
Industri»»Artien
(per Stück).
»augts., «ll«. Oest., 100 fl,   -   '"»-- »"»' >
lgybier Visen, und Vtahl'Inb.     ^ ^     ^   .
in Men 100 fl......    b0 6«   »l»u
Eisenbahn«..lieih«„ «fte. 8U fl.    »« «» tci - -
««lbemühl» Paplerf. u. V..».    ö85',   «50
Liestnqer »raueret 100 fl.  .    .   »" «> "»?»
Montan ^ Gesell., osterr. -alpine    «» ''   «b^n
Präger «ltn-Inb.-Gts. »00 fl.   "« " "°>^
Salao -Tarj. Gteinlohlen 8U fi.   b8l> - b« —
.EcklegelmÜhl». Papierf. »«1st.   »»» ^ "'-7
.Vtfyrermahl..P»pi>rs u«,^.   '« " ^""
Irlf°iler»ohlenw.°««,, 7U fl.   .   ?" "  '^."'
Waffens.-<l>.,0esl.ln!lS!en IUNst.   "? - <»» -
waaaon^ihanst.. «ll«, inP«ft   ^.^ ^50
Nr, KlluseseÜschaft 100 fi. !   '.  ^«   -   A'--
Wlenerbtlgergiegel-UctitN'Ves.   »" «> »4? «>
Devisen.
Deutsche Platze......     « 0"   5« «0
London                                        Ilbl>5 1,8 95 Pari» ....!.!'«« 476».
Palulen.
Ducaten........       ü «>     b«9
»0-Franc«'Stücle.....      950.    95«
Deutsche Metch«banlnottn    .    ,    58 b7. b« S^,
Papier «übel......     l ,9,.   l>»,
Italienische Nantnoten (100 L.)     45 »5    45 9, ___________________________________ü