List hh*h od oktobra 1947 kot teuuik - Od i januar-ja 195« kot poJtednik — Od 1« januarja 1960 trikrat tedensko - Od l. januarja 1964 kot poltednik, in sicer °b sredah in sobotah — Glasilo KRANJ, SOBOTA, DNE 8. FEBRUARJA 1964 — LETO XVII. — ŠT. 11 — CENA 20 DINARJEV Ustanovitelji: občinski odbori S7.DL Jesentce, Kranj, Radovljica, Skofja Loka. Tržič — Izdaja CP »Gorenjski tisk« — Urejuje uredniški odbor Glavni in odgovorni urednik Zdravko TomažeJ socialistične zveze delovnega ljudstva za gorenjsko Priprave na gradnjo trgovskega centra KRANJ, 7. februarja - Včeraj aopoldne je bil v Kranju sesta- ck o pripravah na ustanovitev poslovnega združenja za grdan jo trgovskega centra. Za trgovski vw^6r Je Predviden prostor od vni • no Stare pošte do Tr8a re" oiucije. Predvideno je, da bo cen- zgrajen do leta 1968. Gradili ooclo v več etapah, tako da bi bili Prvi prostori usposobljeni že do pomladi 1966. Cista prodajna po psina bo 6 tisoč kvadratnih metrov. Staro pošto sedaj le zasilno ure- laht'°' da bodo &P°dnJi prostori n nko nekaj let služili za prodajalko tovarne »Sava«, za začasno pro aJalno Slovenija-les in za pred-5lavništvo Intertrans-globus. ^ "^^ovski center bo namenjen Prodaji stalncj'šega. potrošnega a8a (stanovanjske opreme, opre-e Za gospodinjstvo, obutve, ma-uiakture, parfumerije, muzikalij in Podobnega). /sestanku zastopana podjetja st"h 15■ kran'skih P°d.ietij in H-ln> ki imajo tu prodajalne) so Prejela koncept centra in financiranja gradnje. Do 15. februarja ^aJ bi bile podpisane tudi pogod-e o ustanovitvi poslovnega zdru-enJa »Trgovinske center«. pri projektu bodo upoštevane Predvsem težnje, da se center le-j°„ vključi v nastajajoče novo sre-°^če mesta in da *bo ob njem QOvo]j parkirnih prostorov. Po odprtem pismu IO GO SZDL Slovenije o izobraževanju in strokovnem usposabljanju , Zaostalost nas tepe Tudi denar ne bo izboljšal perečega stanja, če ne bomo našli in uveljavili najrazličnejših oblik šolanja — Dve stvari: spoznanje, da brez kadra ne gre in razumevanje do potreb mladih ljudi — štipendistov, še nista povsod prodrli Danes praznujemo na Slovenskem kulturni praznik, ki je posvečen našemu največjemu pesniku Francetu Prešernu. Kranj ima s pesnikom veliko skupnega; pokopan je v našem mestu. Zadnje čase na raznih posvetih v' Tržiču, na Jesenicah, v Škofji Loki in drugod ugotavljajo, da nimajo strokovnjakov. To je na žalost res, zlasti v malih industrijskih podjetjih, še bolj pa v trgovini, obrti, gostinstvu in zdravstvu. Seveda ni zlo samo v tem, da imajo težave pri izdelavi raznih načrtov, temveč zaradi po manjkanja sposobnih ljudi sploh ne dohitevamo tehničnega razvoja in zaostajamo v proizvodnji in produktivnosti. Že samo primer, da so predlanskim slovenska podjetja, zaradi neurejenega poslovanja zatožila več denarja, kot so ga pa dala za šolanje, pove veliko. Stanje po naših občinah oziro ma po naših podjetjih in zavodih res ni rožnato. Izjema so le nekatera večja podjetja, kjer imajo organizirano kadrovsko službo in dolgoročne načrte o potrebah in o usposabljanju strokovnjaka in hkrati tudi ustrezne službe, ki to izvajajo. 1297 in še premalo V jeseniški občini je mnogo malih podjetij, ki so v velikih težavah s kadri. Večina nima perspektive. Malo *je podjetij, ki samo stojno šolajo kader za dolgoročne potrebe. Kadar jim teče voda v grlo, razpišejo delovno mesto in iščejo hitre rešitve. Seveda se to dostikrat hudo maščuje. Najboljše je kadrovanje v Železarni, kjer imajo najboljše ekonomske in tudi organizacijske pogoje. 2e dolga leta dajejo v te namene več kot je predpisano — na primer 50 milijonov dinarjev. In vendar še niso na zeleni veji. Visoko kvalificiranega kadra — inženirjev in tehnikov imajo res 256, kar pa v kolektivu s 7.000 zaposlenimi in pri njihovi dejavno sti še daleč ne zadostuje. Trenutno imajo na raznih vrstah šol 1.297 ljudi. Skozi razne tečaje v popoldanskem času bo šlo to zimo 1.109 že pripravljenih delavcev. Njihovi štipendisti na visokih in višjih šolah pa «so se lani pritoževali zaradi nizkih štipendij. Te so se vrtele od 10.300 dinarjev do 13.800 dinarje*. Z novim letom so jim štipendije povišali za približno 3.000 dinarjev. Zmenili so se tudi za posojilo in sicer enkrat letno po 30.000 do 50.000 dinarjev. Niso pa še izoblikovali drugih načinov stimulacije za učni uspeh. Kdo bo dobil Na posvetovanju v Radovljici, v Bohinju in na Bledu so te dni predstavniki delovnih organizacij razpravljali o kadrovanju in šti- pendiranju. V malih podjetjih hudo primanjkuje kadrov. Ob tem pa iznenadi ugotovitev, da so vsa podjetja občine dala lani v te namene le dobrih 26 milijonov dinarjev, čeprav bi po minimalnih Nadaljevanje . na 2. strani * Slovo od revolucionarja V ČETRTEK so v Ljubljani spremili na zadnjo pot umrlega revolucionarja Toma Brejca. Med tisočglavo množico, ki ga je spremila na Žale, je bilo tudi mnogo prvoborcev, spo meničarjev in delegacij združenj borcev iz škofje Loke, Kranja, Tržiča, z Jesenic in drugih krajev. Pokojni, ne-utrudljivi proletarec in organizator delavskega gibanja, je bil kot č'an pokrajinskega ko miteja KPS za Gorenjsko skupno z Stanetom Žagarjem, Lojzetom Kebetom in drugimi revolucionarji aktiven organizator vstaje v teh krajih. sprejem ameriške vojaške enote na Jesenicah Zadovoljstvo nad uspehi in lepimi vtisi Američani so našli pri nas veliko prijateljev — kapetan Frieman Hoss, komandant transporta, ne skopari s pohvalami na račun Skopjancev Jesenice, 7. februarja — Predsednik občinske skupščine Jesenice Ludvik Slamnik je danes zjutraj v kolodvorski restavraciji pripravil krajši sprejem za del ameriške vojaške enote, ki se je iz Skopja vračala v zahodno Nemčijo. . ^° je že drugi transport, ki se sporta, ki-se je vračal iz Skopja, £e vračal iz Skopja. Spremljalo kapetan Frieman Hoss. Povedal 5a Je 85 oficirjev in podofjcirjev. je, da jih je zelo prevzelo prija-srostali del — 15 strokovnjakov teljstvo in pristnost makedonskih Komandantom in nekaj težkimi ljudi. Zato so zelo srečni, da so ^o^ili bodo čez nekaj dni predli z letalom. ^Pecialna inženerska enota, ki je. UsPosobljena za gradnjo nase-*J (sodelovala je tudi pri gradnji Poslopij po potresu v Turčiji) je 90 dneh postavila v Skopju 250 tanovanjskih, šolskih in trgovcih hiš. ^dina težava — vreme av^..vt]S'h udeležencev ameriške j Cl,e pomoči Skopju je pripove-j _Va' namestnik komandanta, Personala in komandant tran- lahko temu narodu, ki dela izred-Nadaljevanje na 2. strani Po krajših pozdravnih nagovorih so se vodje ameriškega transporta zadržali s predsednikom obfclnike skupščine ln predstavniki JLA v prijetnem pogovoru. Na sprejemu Je bil tudi uslužbenec ameriš kega konzulata v Zagrebu gospod Bruce Koch Obisk pri naših carinikih Avtomobili čakajo onstran meje Nič več »pretresan j a«, marveč dostojno postopanje s potniki — Kovčki nimajo samo enega dna — Carinski oddelek tudi v Kranju? — 8 kilogramov kamnov za prstane je zaključilo pot na Jesenicah sosveti predstavnikov TRENUTNO je vsak dan več govora o carini: kdo ji. Te izdelke ljudje, ki prihajajo iz inozemstva, naj-JugOslovanskih letališč ^° lanlco in kdo, ne b° sme* uvoziti osebnega avto več prinašajo s seboj, so nam pojasnili na carinar KRamt c * u i t> j • mobila iz inozemstva. Znano je namreč, da je s ~ 6. februarja — Redni . , ,, ... Posvet predstavnikov šestih jugo- februarjem začela veljati odredba o ureditvi uvo *°A'anskih letališč je bil tokrat za motornih vozil za posameznike. Kaj pravi od- ^ Kranju, in sicer-včeraj dopoldne, redba? Motorna vozila lahko uvozijo jugoslovanski ravnaDv.S,Vet.U; ^a katerem.So °*>- in tuji državljani, ki se za stalno vrnejo v Jugoslavija yna\ ah tekoče zadeve, je prvi-.at sodelovalo tudi letališče Br obrazi o in Bolj razumljivo lijjfa''več različnih predlogov, sta-obč,m pripomb k osnutku statuta tur? KranJ Je s področja kul-v»„e.*n Prosvete, šolstva, telesne niči na Jesenicah. In prav s jootniškim prometom imajo cariniki največ težav. Zakaj? Ljudje blaga, ki ga nakupijo v tujini, sploh ne prijavijo. Temu sledijo odvzemi iz preproste malomarnosti. Zato ni nič nenavadno, če je skladišče na Jesenicah polno omenjenih predmetov. Od kod so ljudje, ki ne prijo, če so živeli v tujini najmanj 5 let; tisti, ki do javljajo blaga. Največ jih je iz Ribnice na Dolenj-bijo motorno vozilo kot dediščino in tisti, ki ku- skem in njene okolice, drugo tako področje so kra-pijo novo motorno vozilo iz zavarovalnine, ki jo ji okrog Mengša, Trzina in Domžal. Vse zaplenjene dobijo za uničeno, v devizah plačano vozilo. Kako je v praksi? POZANIMALI smo se na upravi carinarnice ''K°ie, športa in podobnih dejav- senice, če se je že pojavil kakšen uvoznik osebnega "°sti. Da bi čim bolje izoblikovali avtomobila ali motornega kolesa. Upravndk carinar predmete prodajo na licitaciji. Ljudje, ki napravijo prekrške, morajo plačati kazen včasih tudi v višini 5-kratne vrednosti blaga. je-, Na račun tujcev ojan! In iz take družine, kot je Koblarjeva! Tako se držijo! Le kam gre ta svet! Tako so pred kratkim 'smijali na cesti, pred trgovino in tudi v kotu za mizo vaškega gostišča v manjšem kraju. Ljudje so Mnogo neumnosti je bilo na njegov račun. Ljudje so govorili o tem in tudi o vzrokih. Edinček je. Doma so mu dajali preveč pbtu-he. Sta/si se niso razumeli med seboj. Sosedje so vsak večer slišali vpitje, ropot in grobe kletvice iz njihovega stanovanja. Tako je slo leta. Končno se je oče izselil in ločil. Za Bojana se je začelo novo, nelepo življe-nje. Popoldan, zlasti zvečer, je ostajal največkrat sam. »Tam imaš malico, tam večerjo, glej televizijo in potem spat!« Tako' mu je navadno naročala mama in odhajala zdoma. Bojan se je čutil vse bolj osamljenega in zapuščenega. Iskal je družbo. Sprva doma, v sosednih stano- Saj mu nič ne manjka! ta Pred tovT tavni'ki teh dejavnosti. Ugo-''i so, da bi bilo v večini pri merov bolj stališča, so se V sredo sestali n'ce Mulej nam je s tem v zvezi pojasnil, da do danes še ni bilo nobenega. Trenutno pravzaprav tudi še ni mogoče uvažati motornih vozil zaradi tega, ker bodo v zvezi z odredbo prišli še dopolnilni predpisi, ki bodo točno uredili uvoz motornih vozil. Te tro PredP'se pričakujejo v kratkem, če pa bi se kdo pojavil z avtomobilom na meji, bi moralo vozilo počakati v skladišču carinarnice. S tem bi nastali* večji stroški, ležarina in podobno. Zato velja za vse ^ »«.je točno opredeliti po> s" določenih dejavnosti in vire dstev. To so omenjali za s °vno šolstvo, kjer bi občina kot rajanovitelj ali soustanovitelj mo-j0»a tudi s statutom prevzeti do-Cene konkretne obveznosti. Glav-k. Pripombe so bile v tem, da ufmoral biti statut manj načelen mw r • i . jnot zvezna in republiška ustava Magnetofoni, televizorji, ml b,$.konkreten 5" razumlJiv šivalni stroji stj in dati svoje mesto dejavno J m' ki so občanom potrebne. ' KAZE, da so danes pri nas najbolj tiste ki želijo uvoziti motorno vozilo, pojasnilo, da ga skušajo naši državljani »uvoziti« na je treba še počakati. V«nrtar. n«Wlmrt i,m tn 1,«™» , K. M. kani inozemski magnetofoni, televizorji in električni šivalni stro NEMALOKRAT se zgodi, da naši državljani, ki prihajajo iz tujine, izkoristijo tujce, da jim pomagajo prenesti blago čez mejo. Primer, in takih ni malo, ki se je zgodil na Jesenicah, je zanimiv. Ko je carinik vprašal v vlaku, čigav je televizor, je neki Grk dejal, da je njegov. Cariniku je bilo to nenavadno, saj je znano, da v Grčiji še sploh nimajo televizijske mreže. Razumljivo, pravi lastnik televizorja je bil kmalu znan. Tudi do 50 odstotkov bla- račun tujcev. Vendar, največkrat jim to ne uspe. Cariniki na Jesenicah gledajo, da s potniki posto pajo, kar se da najlepše. Nič več ni »pretresanja« po žepih, pridržijo pa sumljive potnike' za temeljit pregled. Nadaljevanje ^ na 2. strani « se zgražali, kimali z glavdmi in kakor vedno tudi malce pretiravali o oceni dogodka in vzrokov. Večina pa je imela prav. Bojan (imena so tu drugačna) je slok fant v kavbojkah in bistrih oči, ki šele pričakuje petnajsto pomlad. Med sošolci je bil vedno med prvimi. Ne samo v telovadnici, na izletu, pri izdelavi lesene ladjice z motorčkom, pri spuščanju zmaja in tudi pri pouku. Iz njegovih računskih zvezkov so sošolci dostikrat prepisovali. Lani pa se je zabela Bojanova beležnica polniti z opozorili. V zvezkih dk1 # Mudte {« Hoo-odki • Lludje in dogoc-^ Ciprsko premirje Je trajalo ne- bi prišle na Ciper in kaj v Lon- no Jamstvo, da bo zaščitena terl- tanije In £DA. Stališča glede re- sil. V takšnih razmerah svetovna kaj več kot en mesec. V sredo so donu In v VVashlnejtonu razumejo torialna Integriteta republike in šitve ciprske krize niso prav nič organizacija ne bo mogla stati predstavniki grške večine in tur- pod pojmom, da bi vojska zašči- ške manjšine v vasi Ktlma na za- tlla gotove »politične smernice.« hodnem delu otoka zopet zgrabili Ciprski nadškof Ima toliko poll- za puške in politično bitko za re- tičnih izkušenj, da ne mara ku-šitev krize tako prenesli na bojno njeno preblvavstvo. rožnata, ker obe zadnji velesili, Ve- Nadškofova zavrnitev britansko* lika Britanija In ZDA, zavračata ameriškega predloga je bila olaj- predlog, da bi ciprska nasprotja sanja s francoskim in zahodno reševali pred očmi vsega sveta. na polje. Razmere na Cipru so se obeh straneh, U Tantova vrnitev hudo poslabšale, ko je londonska v New York, vse to opozarja, da konferenca 3 držav razpadla kot je Makariosov odločni »ne« pov- po.u§en škaf. Ker za zeleno mi- zročil veliko razburjenje v drža- zo na londonski konferenci nI Wl vah NATO. Tudi delegacija cipr- dosežen noben napredek, so pri- skih Turkov je že odpotovala iz zadeft Britanci segli v vročo žer- Ciper na slepem tiru Londona. # Konferenca veleposlanikov — priprava na konferenco neodvisnih držav javico po kostanj na drug način. Predlagali so ciprski vladi, da bi ob strani in položaja na Cipru gledati z neprizadetimi očmi. Po drugi strani pa bi vključitev Združenih narodov v ciprski spor s potrpežljivim delom in po mirni poti v sedanjih okoliščinah najbolj odgovarjala ciprski skupnosti dveh različnih narodov. Samo z mirnimi sredstvi In skrajno neprizadeto bi svetovna organizacija lahko ustvarila sprejemljivo podlago za skupno življenje dveh V povati mačka v žaklju. Njegova nemškim nasprotovanjem, da bi Nadejajo se, da bo nadškof Maka- dos'cdnost temelll na nravilnih na »ogroženi« otok poslali svoj vo- rios popustil. Vprašanje pa je, če aolltlčnlh Izhodiščih. Nikozijska Jaški delež. bo politični pritisk iz Londona in na otok poslali vofake Atlantske vlada Je v interesu Ciprčanov pri- V NikoziJI prevladuje vedno VVashlngtona zadostoval, da bo etičnih skupin na Cipru. V prid zveze. Skupen predlog Velike Bri- pravi lena na otok sprejeti »modre bolj mnenje, da Je ciprska kriza nadškof umaknil svojo zamisel za takšnih stališč govori tudi dejstvo, tanije in ZDA pa Je v Nlkozljl na- čelade« In to pod strogo določe- zrela za razpravo v Združenih* na- ureditev ciprske krize. da se nikozijska vlada ne brani letel na zavrnitev. Makarios je nimi pogoji. Vojaške sile. ki bi rodih. Kljub temu, da Velika Bri- Na Cipru Je poslabšanje odno- posredovanja mednarodnih sil, ki predlog o pošiljanju atlantskih prišle na otok bi morale biti pod tanija in ZDA še nista opustil! sov med vključenimi In pritegnje- bi stvarno in nepristransko poma- vojakov zavrnil,, kljub temu, da avtoriteto edinega mednarodnega pritiska in stika s ciprskim nad- nimi diplomati resno ogrozilo mir. gale ustvarjati vzdušje za politič- . n sta obe velesili napravili na nad- orcana, ki le bil ustanovljen za škofom, prevladuje prepričanje, Poročila, ki prihajajo z otoka, go- no spravo na nesrečnem sredo- Sestanek v^Kairu bo pripravil Sk(yfa močan poiitlcnl pritisk. Ma- obrambo miru, to je Varnostne- da Je edini primeren kraj za na- vorijo o oboroženih napadih in zemskem otoku, novo konferenco neangaziramn karlos britansko-ameriškega pred- j-a sveta Med vojaki »modrih če- daljevanie razprave o Cipru v pa- o številnih žrtvah. Po teh vesteh Ciprski problem se je z razšl- držav> loga ni upošteval, ker iz predlo- lad« tudi ne sme blt| enot grške lači na Manhattanu. Proti takšnim so na otoku na različnih krajih ritvijo kroga držav, ki se potegu- , - ga ni bilo mogoče izvedeti, kak- in turške vojske. Razen tega mo- političnim težnjam pa so se že slišali streljanje, kf se Je poleglo Jejo za red na otoku, zelo poslab- W ZR Nemčija gluha Za Sna bo naloga vojaških enot, ki ra biti nikozijski vladi zagotovlje- pojavili resni ugovori Velike Bri- šele, ko so Intervenirale vojaške šal. plačilo žrtvam nacizma-- Vsa svetovna Javnost Je mnenja, Ljudje In dogodki da J« ž« zadnji čas, da ZR Nem- <*m*m^m*mmmm*mmmm*mm!* čija uredi svoje odnose z Jugoslavijo. Vsako opravičevanje, da so odnosi z Jugoslavijo zato taki, ker je priznala DR Nemčijo, so popolnoma neupravičeni. Jugoslavija nI edina drŽava, ki je prizna la DR Nemčijo, vendar povračila za žrtve ne dobi le Jugoslavija. • Panamska obtožba ZDA Lludje in dogodki •Ljudje in dogodki • Ljudje in doerodki # LHldlft in Ho«**>dM • Liudte In do- -*k Svet organizacije ameriških držav bo trajno razpravljal o obtožbi Paname, da so ZDA zagrešile •grešijo na Panamo. Nesreče Na vrhu Lončevega Na cesti III. reda Radovljica — Kropa, na vrhu Lončevega klanca sta v četrtek zjutraj trčila tovornjak KR 42-29, voznik Miha KošelJ In osebni avtomobil LJ 208-21, voznik Drago Mavko. Pri srečavanju na nepreglednem ovinku je obe vozili zaradi poledice zaneslo na sredino ceste. Materialna škoda je .pcenjena na 180.000 dinarjev. Nadaljevanje strani i Zaostalost nas te^e zahtevah morale dati 41,640.000 dinarjev. Najbolje je štipendiranje urejeno v LIP Bled. S povišanjem celotnega dohodka bi se letos zbralo V te svrhe okrog 48 milijonov. Spričo predvidene spremem- Višina štipendij, ki se je sedaj gibala od 8.000 do 15.500 dinarjev, naj bi se dvignila od 11.000 do 19.500 dinarjev. Velike razlike, ki so bile med štipendijami za srednje in visoke šole, bodo skušali ublažiti. Glavno merilo je učni uspeh — spričevalo. Poleg tega dajejo potrebnim štipendistom še poseben dodatek do 2.000 dinarjev, po novem predlogu pa do V taborniškem domu Jeklarjev na Planini nad Jesenicami je bilo v času zimskih počitnic zelo živahno. V dveh tečajih se je zbralo osemdeset mladih tabornikov in tabornic iz različnih krajev ljubljanskega okraja Obisk v MLIP Cešnjica Vsa skrb za dvig osebnih dohodkov ^L^JL"3^?^0^!!!^^!^! 4000 dinarjev. V sedanjem pravilniku pa so imeli tudi možnost dajanja posebnih enkratnih letnih posojil, kar pa zaradi finančnih predpisov niso mogli uresničiti in je te vrste sklad odprla Univerza. 2 Zadovoljstvo nad uspehi in lepimi vtisi Obiščete nas ob ribjem dnevu 12. 2. 1964. Vabi vas kolektiv restavracije Park Zaradi izgradnje so bili okrnjeni — Plasma na domači trg ne bo težak Člani delavskega sveta MLIP Le-to pa je bilo /d proizvodnje lahko v določenih primerih zabredejo v nevarne težave, tako kot Sešir v lanskem letu. Kljub temu pa poudarjam, da iz- s pn- minimalna vsota za vzgojo kadra od sedanjega 1 % od celotnega dohodka na 2,5%, pa bodo letos imela vsa podjetja na razpolago v te namene okrog 122 milijonov dinarjev. Po sedanjih izkušnjah je verjeti, da podjetja *he bodo porabila tolikih sredstev. Zato so že razna ugibanja, kam bi sredstva usmerili, kdo jih bo dobil. Upnikov je veliko. Med drugim mislijo, da bi del neizkoriščenih sredstev trenutno porabili za osnovno šolstvo, ki je prvi temelj izobraževanja. Nismo še razpravljali Tako so povedali po kranjskih podjetjih na vprašanje, kako se bodo lotili uresničevanja smernic pisma. V Planiki so za letos namenili okrog 7,5 milijonov dinarjev za kadre. V teku so priprave . tečajev za delavce. V IBI imajo izdelan sedemletni plan potreb in dnevnega reda: razrešitev doseda njega dierktorja Janeza Prevca. u r e m e Vremenska slika voza v absolutnem znesku ne bo^ Cešnjica so na nedavnem zaseda- srčno slovesnostjo, zakaj Janez mo zmanjševali. Težili bomo, da šolanja kadra. Sedanja "sredstva "lu 5bravnayali eno ^samo^ točko Prevc odhaja v pokoj. Kljub temu povečano proizvodnjo usmeri- niso zadoščala, ker imajo mnogo pa ni šlo brez naše radovednosti, mo na domači trg. Drži pa, delavcev mladih, brez ustrezne Za krajši razgovor, predvsem o da je prav izvoz omogočil kvalifikacije. V marcu bodo začeli pomembnih nalogah v letošnjem »MLIP«, da danes dosega tako posebne tečaje za te delavce. i»t*i cmrt 7,nmcii! Hir*Wnria Tn- kvaliteto svojih izdelkov, da plas- Hkrati pa bodo vsi tkalski moj- težavo. Kljub temu so v vseh de* leru, smo zaprosil aiieziorja ja ma ^ jugoslovanskem trgu ne stri obiskovali posebno tekstilno vetdesetih dneh zgubili en sam neza Stera, sekretarko Milko Po- . §olo delovni dan Vsak dan SQ delatt V Savi že več let štipendirajo 10 ur. v Področje visokega zračnega pritiska nad zahodno, severno in srednjo Evropo se še nadalje krepi. Ob severnih višinskih vetrovih pritekajo proti Alpam in na Balkan hladne zračne gmote. i Vremenska napoved za danes in izgledi za naslednje dni Danes popoldne in jutri bo pretežno jasno. Najnižje nočne temperature bodo od —8 do —15 stopinj, najvišje dnevne med 2 ln —3 stopinjami. Do torka pričakujemo lepo vreme, sprva zelo hladno, najnižje temperature celo do —20 stopinj. Nato bodo nastopile postopne otoplitve, vendar najprej v višjih legah. Postopoma bo nastopila v nižinah megla. Vreme ob 13. url Povsod je bilo jasno, ostali podatki pa so: Ljubljana 2, Brniki 0, Planica —2, Lesce-Bled 0, 1035 milibarov, pritisk je ustaljen, Jezersko —4, Triglav-Kredarica —18, piha severni veter s hitrostjo 55 km na uro. no naporno in težko, ublažiti te zave. Pri delu jim je pomagalo okoli 500 makedonskih delavcev, med katerimi so našli veliko prijateljev. Da bi se bolje sporazumevali z ameriškimi prijatelji, so se makedonski delavci spoprijeli z angleškim ježkom in nekateri so 6e kar precej naučili. Nasprotno pa američanom makedonš"čina ni šla v spomin. Največje težave pri delu je povzročalo neugodno zimsko vreme. Zaradi snega in dežja je bilo na gradbišču veliko blata in težka vozila so se gibala le z največjo lajnar in predsednika delavskega sveta Franca Ceferina. Omenili bi še, da je danes v jn izpopolnjujejo delavce po do- Kolektiv »Medzadružnega lesno- MLIP zaposlenih 410 ljudi; plan ločenem načrtu, industrijskega podjetja Cešnjica, Pa predvideva povečanja števila ki bo prihodnje leto proslavljal za 5 odstotkov. To pa je malce Spričevala - tisočaki desetletnico obstoja, bo v letos- optimistična napoved, kakor so V tovarni Iskra je ta služba njem letu posvečal vso skrb po- .... , . ' ,„ . . „„. ' . ,. s;UZDa večanju osebnih dohodkov. Le-ti de'all> zaka' zaradl zmanjšanja d obro,uirejera. Lani so dal i skoraj so bili v zadnjih letih, zaradi i, dotoka hlodovine na žago, se je že ^letilotred^aTLštlod-' gradnje podjetja okrnjeni in so v januarju letos ena izmena de- stotek (2,5% od dohodka) ne bo dant transporta kapetan Hoss je močno zaostajali za občinskim ievcev na žagi prekvalificirala na zadostoval, ker letos potrebujejo Povedal, da so Makedonci prevzs* povprečjem. Konkretni predlog za okrog 250 milijcmov dinarjev. Ste_ || precej njihovih delovnih navad, povečanje osebnih dohodkov je že vHo štipendistov bodo Vj prihod. oni sami pa makedonskih. Pri- izdelan. O njem bo v treh dneh Razen že omenjenih izdelkov pa njom šolskem letu še povečali od mer (povedal ga je z nasmehom): razpravljal še delavski svet. Ta- bodo Ietos v 0bratu Selca začeli sedanjih 630 na 750. pri vsej svoji mehanizaciji so hi' ko naj bi se osebni dohodki v po- ,; ,--------:i. _ „ v zadnjih mesecih pa so začeli 11 zelo nerodni pri puljenju žeb- Ceprav so delali in živeli v zelo težkih razmerah se je večini naša država tako priljubila, da so s« odločili, da ob prvi priložnosti preživijo pri nas svoje dopust«. Kapetan Frieman Hoss pravi, d» bo prišel že prihodnje leto. Se majhna zanimivost. Koman* vprečju dvignili na 20 odstotkov, " ^r."vT pripravljati predlog za sprernem- v kooperaciji s škofjeloško Jelo-vendar tako, da bi se osebni do- v*co m »LIK« Vrhnika izdelovati tto podboje vrat. Stane škrabar 3 Avtomobili čakajo onstran meje Carinarnica v Kranju? Komisija za sklepanje In odpovedovanje delovnih razmerij komunalnega podjetja »VODOVOD« Kranj, Koroška cesta 41 razpisuje prosta delovna mesta za: 25 kvalificiranih ozir. polkvalificiranib vodovodnih instalaterjev, ln sicer za: okoliš Kranj — 10 okoliš Medvode — 5 okoliš Skofja Loka — S okoliš Cerklje — S Osebni dohodki po pravilniku o delitvi oseb. dohodka. Nastop službe je mogoč takoj ali po dogovoru. Razpis velja do zasedbe delovnih mest. hodki delavcem z najnižjimi prejemki dvignili za 30 odstotkov. Njihov planiran izvoz v višini 444.600 dolarjev predstavlja Četrtino realizacije izvoza občine v lanskem letu, oziroma petino planiranega jzvoza v komuni za leto 1964. Izvažajo prčdvsem v države s konvertibilno valuto: zapodno NAJVEČ dela imajo cariniki na Jesenicah z bla-Nemčijo, Anglijo, ZDA, Francijo, govnim prometom. Tega prometa je kar 80 odstot-Belgijo, medtem'ko je med dr- kov. Da ne bi prišlo do nepotrebnih zastojev in leža-žavami s šibkejšo valuto le Izrael. ri.n- se trudijo, da bi delo organizirali kar se da In kaj proizvajajo oziroma izvaža- h,tro- Tak° so v jeseniški železarni uredili posebno jo? Drobno pohištvo in ohišja za carinsko skladišče in s tem je odpadlo dvojno izto- varjnnie. Precej uvoznega bbpia odpade tudi na kranjska podjetja. Zato se na Jesenicah navdušujejo, da bi tudi v Kranju odprli carinski oddelek. Na Jesenicah so pripravljeni izdelati podroben načrt dela kranjske carinarnice, vendar čakajo, da bi rta-šli skupni jezik s kranjsko občino. Z ustanovitvijo sedanjega pravilnika o štipendijah. O tem bodo še razpravljali in odločali samoupravni organi. ljev, pa so videli, da imajo Make* donci zelo pripravna kladjv»» Amerikanci pa tega »patenta« oi* so poznali. radijske in televizijske sprejemnike. Mimogrede naj omenimo, da sklepajo pogodbo z znanimi nemškimi tvrdkami kot sta »Schaub Lorenz« in »Graetz«, s prvo za za ohišja radijskih, z drugo pa # V Stuttgartu živi mož, ki ima izposojevalnico kovčkov. Skoraj vsak naš človek, ki potuje v inozemstvo, si razen drugega želi kupiti tudi lep kovček-Prestreže ga mož iz Stuttgarta, ki mu ponudi kovček samo v najem. Takih kovčkov je doslej prišlo k nam že 10. Kovček izgleda kot vsak drugi in človek, ki si ga je izposodil z namenom, da bo v njem prinesel stvari, ki jih je kupil, niti ne ve, da tihotapi blago. To so kovčki z dvojnim dnom, kar je sicer že star izum, vendar je prostora v dvojnem dnu le toliko, da gre notri do 3000 britvic, ali ženskih navlon nogavic. Vešče oko carinika je opazi* lo ,da zakovice na kovčku niso simetrične in le majhen izvijač je bil potreben, da so lahko odkrili skrito blago. Kovčki gotovo ne bodo več videli pravega lastnika. , 0 Neki Celovčan je pred kratkim, ko -je spet ohišja televizijskih sprejemnikov carmarnice v Kranju bi razen hitrejše dobave blaga, prišel k nam na počitnice, prijavil le nekaj, več kot Đ, . . . - , Prihranili tudi precej sredstev, ki so bila vezana na 200 šilingov. Jasno, carinikom ni šlo v račun, da t Planirani izvoz predstavlja sko- prevoz in embalažo z Jesenic d6 Kranja. Precej se 200 šilingi na morje. Pregledali so malo njegov raj polovico celotne planirane bo povečal tudi blagovni promet čez ljubeljski pre- kovček. Bil je izredno težak. Cariniki so pod oblogo n?o°y,f«™ realizacije ki znaša dor. kovčka našli 8 kg dragih kamnov za prstane. 938,113.000 dinarjev Glede na to Zgodi se tudi> da Jjudje šiva]ne stroje tihotapijo dejstvo je direktor Janez šter me- jn gg ne]^a« »ocvirkov« v Prostoru, kjer ima avtomobil motor. Na prvi po* ml, da je to preveč. V zvezi s tem gied, ko so pregledovali motor nekega opla, je bilo pa je poudaril: »Vse ekonomske CARINIKI imajo vsak dan opraviti z različnimi videti, da sodi vse k motorju. Toda ob motorju sta analize kažejo, da podjetja, ki iz- ljudmi. Med njimi so tudi tihotapci. Na kakšne bila spretno montirana tudi dva šivalna stroja, važajo več kot eno tretjino svojeprimere največkrat naletijo? M. Živkovifi Komisiija za sklepanje in odpovedovanje delovnih razmerij pri obratu OLJARICA K2K Kranj, razpisuje delovna mesta za 3 VODJE IZMEN 5 NK DELAVCEV Pogoji pod točko 1 SSU zaželjena delovodska šola ali nižja strokovna izborazba z večletno prakso. Interesenti naj se pismeno prijavijo ali osebno v tajništvu obrata. Razpis velja 1 mesec po objavi. Od proizvodnje do prodaje Cilji ustanovljenega kmeti jskoži-vilskega kombinata Kranj, kjer je bilo včeraj, prvo zasedanje delavskega sveta so obsežni. V kombinat se je vključilo v svojem poslovanju že od 1. januarja letos kmetijsko gospodarstvo Kranj, mlekarna, klavnica in Oljarica. Kot je 'novo izvoljene člane samoupravnih organov seznanil vršdvec dolžnosti direktorja Janez Eržen, so že vzpostavljene nekatere skupne službe. Skupna vrednost njihovih polizdelkov in izdelkov — krompirja, mesa, mleka, krmil, olj in drugih živil se bo letos povečala za 775 milijonov dinarjev in dosegla 3 milijarde in 969 milijonov dinarjev. VESELO PUSTOVANJE so vam pripravili V HOTELU EVROPA KRANJ V RESTAVRACIJI PARK V KRANJU ln V GRADU HRIB V PREDDVORU. V nedeljo, 9. t. m. bo kurentova ohcet v Preddvoru, ki bo trajala tri dni. p Sono'a 8. februarja 1»«« p naših komun • Iz naših komun • iz naših komun • iz naših komun • Iz naših komun • iz naših komun • iz naših komun ® iz naših komun bo postala Zelenica rekreacijski center tržiških proizvajavcev ? V Tržiču so pomislili! Celotni Uubeljski kot spreminjamo v pomemben turistični center: dom na plenici, tamkajšnja žičnica, sanjka proga v Podljubelju, ure- Na Zelenici bo zrastel, kakor je že znano, nov planinski dom, ki bo imel približno 60 ležišč. Za dom že urejujejo vse potrebno za gretje in električno napeljavo. mačl. Tovarniškemu delavcu nudim stanovanje zraven avtobusne postaje in hrano. Ostalo po dogovoru. Naslov v oglasnem oddelku 482 Dekletu, ki bi pomagalo po službi na manjši kmetiji, nudim hrano In stanovanje. Naslov v oglasnem oddelku 483 Sprejmem otroka v varstvo v SkofJI Loki blizu železniške postaje. Naslov v oglasnem oddelku 484 Iščem manjše družinsko stanovanje v Kranju ali okolici. Nudim visoko nagrado. Ponudbe oddati pod 200.000 485 Podpisani izjavljam, da so besede, ki sem jih izrekel o Janezu Primcu neresnične. Rudolf He-berle 486 Nujno iščem enosobno stanovanje kjerkoli od Ljubljane proti Gorenjski. Nagrada. Naslov v oglasnem oddelku. 487 Iščem neopremljeno sobo v Kranju ali bližnji okolici za dobo enega leta. Maks Šteren, Smled-niška 3, Kranj 488 Dobra frizerka išče službo. Pire, Cankarjeva 8, Kranj 489 Obveščam vse cenjene stranke, katere imajo v popravilu čevlje več kot 6 mesecev, da jih dvignejo v roku 1 meseca. Po preteku navedenega roka bom nedvignje-ne razprodal in zanje ne odgovarjam. Mihael Ster, čevljarstvo, Cankarjeva ulica 4, Kranj 490 Iščem žensko — perico. Marija Pungeršek, Pot na Jošta 6, Kranj 491 Od Vodovodnega stolpa po Partizanski cesti do Park restavracije in naprej sem izgubil sveženj ključev v etuiju. Poštenega najditelja prosim, da mi jih vrne proti nagradi. Naslov v oglasnem oddelku. Telefonska številka 28-0fI, Pečenko 492 ZAHVALA Ob težki izgubi dragega očeta JAKOBA PREZLJA se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, prijateljem in znancem, ki so nam pomagali. Enako se zahvaljujejmo kolektivu »Centra!« Kranj in centru za trgovino in gostinstvo v Ljubljani. Vsem še enkrat iskrena hvala. Domači lz