PETER HA \\ 1L\A 
Cesarjev pečat 
Podelilni listini cesarja Otona II. iz leta 973, s katerima škofiji v Freisingu in nje 
nemu takratnemu škofu Abrahamu izroča obsežno ozemlje v osrednjih predelih 
takratne mejne grofije Kranjske, sta bili že velikokrat predmet znanstvenih in primer 
jalnih raziskav. Teh tu ne bom ponavljal. Znano je. tla je v originalu ohranjena samo 
druga listina, datirana s 30. novembra 973; prva. z datumom Ml junij istega leta, je 
ohranjena samo v prepisu. 
Listine, ki se ponašajo s tako častitljivo starostjo, so precejšnja redkost. Loška pa 
ni zanimiva samo kot predmet raziskav različnih strokovnjakov. Za I.očane, s tem 
imam v mislih prebivalce celotnega loškega gospostva, je pomembna zaradi prve 
omembe mesta in nekaterih okoliških krajev. Zaradi prve ohranjene pisne omembe 
Kranjske pa je še toliko bolj pomembna ne le za Ločane. temveč za vse Slovence. 
Z.i primerjavo: sosednja Avstrija je svojo (triindvajset let mlajšo) tisočietnico prve 
omembe nadvse slovesno praznovala leta 1996. 
Listina je sicer ohranjena v originalu in je v razmeroma dobrem stanju. Ni pa 
popolna. V tisočletni zgodovini se je. kdo ve kdaj. polomil in izgubil cesarjev pečat. 
Nemara se je že kdaj kdo spraševal, kakšen je ta pečat sploh bil. 
Odgovor na to vprašanje nam dajo druge ohranjene listine, ki jih je s svojim 
pečatom potrjeval isti vladar takratnega cesarstva, katerega del je bila tudi Kranjska. 
/.a primer take listine naj uporabim listino, s katero je ta naš isti cesar dve leti kas 
neje, natančneje 1 1. junija 9~7;>. vdovi Immi (babici znane sv. Heme) podaril tržne, 
kovne in carinske pravice za kraj Licvbedinga (Lieding) v Krški dolini na Koroškem. 
Listino hrani Koroški deželni arhiv v zbirki Allgemeine Urkunde pod oznako C. 1337. 
Poznavalci različniii strok bi iz vsebine in oblike listine gotovo vedeli povedati še 
marsikaj zanimivega. Sam se v to ne bom spuščal. Bralcu prepuščam, da si s po 
močjo objavljenega vzorca zamisli listino tako. kot je bila takrat, ko še ni odpadel 
pečat našega cesarja. 
Viri: 
VOllhelm Deuer: Der Karntner Landesarchiv, Schrift- urni Biiddenkmafer aus zwdlf Jahrhunderten. 
Sonderdruck aus CARINTHIA I l'Hi (184. Jg.), Zeitschriftfilrgeschichtliche Landeskunde von Karnten 
l 'eriag des Geschicbtsi vivincs fur K&mten, Klagenftrrt. 
Dr. Peter stih: Diplomatične in paJeografske opombe k listinama Otona II <> podelitvi loškega ozem 
lja škofiji v Freisingu (DO II \~ in DO II 66). Zgodovinski časopis 5/. 1997. 
399 
LUSKI RA7A, 11:1)1 46 
Posnetek loške listine z montiranim pečatom (zgoraj), koroške listine i levo), loške listine 
brez pečata t desno) in povečan posnetek pečata (spodaj) 
400