2372
Amtsblatt zur Dmbacher Zeitung Ur. 272.
Freitag den 27. November 1903.
(4644)                                     kr»«,. 3023__
4/3
Konkurs-Ausschreibung.
Veim l. l Vezirligerichte in Stein in Krain ist eine Gerichtsdieneistelle mit den system« mäßigen Vezilgen und dem Ansprüche auf Dienstkleidung nach den bestehenden Vorschriften erledigt.
Vewerber um dieselbe oder eine bei einem anderen Gerichte freiwerdende Slelle haben ihre Vesuche
bis 29. Dezember 1903. beim l. ?. LandeSgerichtspräsidium in Laibach im vorgeschriebenen Dienstwege einzubringen und in denselben außer sonstigen Erfordernisse» für »inr Verichtsdienerstelle auch die Kenntnis der Ilovenischen Sprache nachzuweisen.
ll l. Landtsgtrichts.Pliisidi.um. Laibach am 2b. November 1903.
<4S20) 2-2
Kundmachungsauszug.
Zufolge Erlasses. Nbt. 13, Nr. 2628. vom 1. November!. I., beabsichtigt das l. u. l. Reichs« kriegsministerium die aus Leinen und Baum« wolle zu erzeugenden Montur- und Vettensorten für das l. u. l. Heer vom 1. Jänner 1905 an auch fernerhin mehrjährig im Wege der Privat« induftrie zu beschaffen.
Die näheren Bedingungen sind aus der in Nr. 267 vom 21. November 1903 dieser Zeitung verlautbarten vollinhaltlichen Kundmachung zu entnehmen.
(4s11) 2-2                                        Z. 337.
Kundmachung.
Veitens der l. l. hydrographischen Landes» abtellung in Laibach gelangen zur vffent lichen Veräußerung gegen gleich bare Bezahlung und Entfernung der Gegenstände:
1.) In  Litlai   nächst  der  Savebrlicke am
3. Dezember l. I.. um 9 Uhr vormittags: zwei Vchiffe k 9 4 Meter lang,  15 Meter  glühte «reite. 0 « Meter hoch,   dann   ein   Sch'ff   6 Meter lang, 13 Meter grüßte Vreite, 0-5» Meter hoch,  ferner Kupplung«»  und Podiumsbestaud» teile zu den großen Schiffen.
2.) Im   Nrüclenmagazine   iu   Iezica   am
4.  Dezember   l. I.,   um   9   Uhr   vormittags <upplungs<  und Dachbestandteile zu den vov angeführten beiden großen Schiffen.
3.) Im Zimmer Nr. 4, ll. Stock, des Landes, legierungsgedäudes in Laibach am 5. Dezember l. I., um 9 Uhr vormittags: eine Anzahl schadhaft gewordener Seile.
K. l. hydrographische Lllndcsllbteilung Laibach am 23. November 1903.
(4Y76) 3-2                      g. 2b28V.Sch.^
Lehrstelle.
Nn der zweillassigen Volksschule in Trata iß die zweite Lehrstelle mit den gesetzmäßigen Nezügen definitiv zu besehen.
Die gehvrig belegten Gesuche sind im vor-geschriebenen Wege
bis   zum  10. Dezember   1903 Hieramts einzubringen.
s. k. Nezirlsschulrat Krainburg am 12. No< »ember 1903.
(4809)                             Zirm^384
Einz. II. 22/b. Löschung einer Firma. Gelbscht   wurde   im   Register  filr Einzelfirmen:
Futine, Cesare Zanutti, Kupferhammerwert, infolge Geschäftsauf. lvsung. — Laibach, 20. XI. 1903.
(4833)                              ^^_98/3
Oklic.
Zoper Janeza  in   Marijano   Mrak iz Poljan, kojih bivalisöe je neznano, je podal pri tej sodniji Valentin Tav-öar, posestnik iz Poljan St. 26,   tožbo zaradi zastaranja  tirjatev  209 K 82 h in 166 K 12 h. Na podstavi tožbe se «oloèi narok za ustno razpravo na 4. decembra 1903, dopoldne ob 9 uri.
V obrambo pravic toženih se po-¦tavlja za skrbnika Ignacij Oadež v Srednjivasi. Ta akrbnik bo zastopal toženca v oznamenjeni pravni »tvari aa njiju nevarnost in stroške, dokler »e ali ne oglasita pri sodniji ali ne imenujeta pooblaièenca.
C. kr. okrajna sodnija v Skofjiloki, odd. I, dne 24. novembra 1903.
(4801)                                                                                                     g. 4? 974.
Kundmachung.
Einführung einer zweiten täglichen Postliotcnfahrt zwischen NudolfMcrt nud Müttling uud
gleichzeitiger Änderung der itursordnunss der  Postbotcnfahrtcn Tschcrncinbl-Mijttllllss, Goltschec''
Tfcherncmbl und Alteumarlt lili Gllttschce-llntcrdculschau.
Am 1. Dezember l. I. wird zwischen Rudolsswert und Müttling eine zweile tägliche zweispännige Postbotenfahrt eingeführt und die einspännige Votensahrt Tschernembl'Möltling, welche an die erstere anzuschlilß>u hat, in eine zweispännige Fahrt umgewandelt.
Auf der Strecke Rudolfswcrt Tschernembl werden daher ab 1. Dezember l. I. folgende zwei Postbotenfahrten verkehren:
III, ,5              XI, 8<>           ab Rudolfswert  an         IX, 5.'.                4 55 IV. 55                1 —            »   Weindorf       ab             — VI, -                25              »   Suchor           »         VlI. 25                2-85       > VII, -                3b              .   Mottling        »           VI. 2,»                1 20 VII. 45                3 50            .   Podzrmelj       »            V. 20             Xll. 5 VIII. 5.                 4 10            .   Gradcch i. K. .            V. 5.               XI. 50 IX, 5,                 5 10           an Tschcrncinbl   ab         IV. -              X, .5
Mit  dem  bezeichneten  Tage  werden   die   Postbotenfahrten  Gottschee-Tschernembel   >ü,d Nltenmarlt bei Gotlschee'Unter'Deutschau folgende geäuderte ssahroldmmg unterhalten:
1. Aotenfahrt Gottschee.Tschtrncmbl.
1 —                       ab Gottschee                  an                      X. ,5, 2 10                         »   Obrrmölel                 nl,                      IX. .. 3 10                        »   (Nraflinden                .                    VIII. 4'10                        »   Unterbrutschan          »                     Vll. ^, 5-40                          .   Doblitsch                     »                          V. «-50                      an Tschcrnembl              ab                     III, ->„
ll. «otenfahll Alteumarlt bcl Gottschtt.!lntt»TeutsllMu.
V. «»                 ab Altenmarlt l'ei tijotlschee      ll„                 5 30 V, 25.                   »   Vornschloh                            ab                  5 15 VI. <5                   »   Vresowih                               »                   4 25 i           Vl, 5/.                 an Unler'Dculschatt                   ab                 4 !5
A k. 'Most- «nö Tecegraphen-Zirektion.
Trieft am 14, November 1903.
rv^uL i            rvcii x
OrieiitaUe Teiile
ßaggi  (siongio a us driest ^eppichhaus
Laibach, Wienerstrasse Nr. 20 (Hribarsches Haus).
Teile dem 1*. T. Publikum von Laibach und Umgehung mit., daß iitli mit schöner Ware in orientalischen Teppichon angekommen bin und bis 7.\x den Weih-nachtafeiertagen  hier verbleibe.                                                                  (4843) 3—1
Es möge niemand versäumen, die günstige Gelegenheit auazunlitzen, seinen allfftlligen Hedarf bei  äußerst billigen  Preisen zu   decken.
Zu zahlreicher Besichtigung und zu freundlichem ZuHurmh ladet hüilichut ein, hochachtungsvollat
Pascal H. Aidinyan (Sohn).
Weltberühmt
wind   meinüTHnrxer   Kn-   I
narien als '1'hk- »"•! I^ii-lit-   I
NÜnger, aU auch wegen ihres   I
«Chanen,   langen   und   tiefen   I UollergeBanges.      (4842)4-1
Versand zu jeder Jalire«-   I
zeit, Umtausch odor Geld retotir, Preis-   I
liste gratis.    Kanarientiiugfntter G kg-   I
Hack 3 K.
•Serum, bestes Mittel gegen Heiser-   I
keit der Kanarien, Fläschchen 1 K.       I
Kanarien-VerNaiul^scliäft, I^inz n. D.   I
(4678)                              E. 211/3
4.
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju Franceta Capuder v Prapreèali, zastopanega po c. kr. no-tarju Rahnetu,.bo
dne  30. decembra   1903,
dopoldne ob 9 uri, pri apodaj oznamenjeni sodniji, v izbi ät. 5, dražba zemljise vlož. St. 6 in 7 kat. obèinc 8v. Mohor, obstojeèih iz hiöe, gospo-darskega poslopja, 2 vrtov, njiv, paä-nikov in  hoste,   v   «kupnem  površju
5 ha, 70 a, 70 ma 8 ]>ritikliiio vred, ki seatoji iz voza.
Nepremiöninatna, ki ju jeproduti na družbi, jo doloöena vrednost na 225si K, pritiklini na 3 K.
Najnianjäi ponudek znaSa 1506 K; pod tem zneskoin hc ne prodiije.
S tein odobrene dražbcne pogoje in listine, ki se tiöejo neprcmiènin, smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi St. 6, mod opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripušèale dražbe, je oglaaiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred zaèetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle razveljavljati glede nepre-miènine same.
O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na neprernièninah pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, teduj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okoližu spodaj ozname-njene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujoèega poobla-šèenca za vroèbc.
C. kr. okrajna sodnija na Brdu, odd. IT, dne 10. noverabra 1903.
(4824)                         —"1,
^^l.ni"" e
Wider  Malthm« «/" i^lB^ Nr. 3, derzeit wurde bei dem ^-MM/^B
gebracht.   Auf GrM'd d   ?^ «z, die   Tagsatzung  M   """" " Handlung                        ,     ig03.
auf den 1. Dezeulber      F, vormittags halb 9 Mr.b^,,
bezeichneten Gericht ^'"'" beraumt.                      . ^   «M ^?
Zur   Wahrung   de/^FB Matthias Mario w'sd^
bestellt. Dieser K«rawr 7'^ lla'aleu i. der beze«^^^ ft^ auf dessen Gefahr und «. s,H ^ vertreten, bis dieser "t'^gchl/ Gericht meldet oder emenMv
namhaft macht.            ^W'^'''
^. l. VezirlsgerlcbtGotl,cy
am 23. November ^M^^M
(4581)    '                          ^5
Auf Vetmben ds6   V,M° in Gottschee, verrclen dur^ ^ Karmtschnig. l. t. Notar sindet                            ,«si9^t5
Z 204 "l Nieg auf ll)« ^ß..^.
sichbe,,i.he,,dn'W!lN^,,>,,     ^
Hu7«ipwl°l!eu!«)°.«<l<^ lxsti/n be> " "^ ^h<     ,
anzumelden.  "ldN^.cht^   ^
derLiegenscha   l^
gemacht ""den w    „ Wl  ^^
Von   den   "" rfahr<it ^/ , des V^rstelgerung v ' zuH^ Perfonen   fur   «^^,^c^
Liegenschaften MH^
«.."'AM,
orte w°hn i1"Kn,     «/' am 4, N°»emb"                             ,
^Hrgeitung Nr. 272                                                                  2373____________________________________27. November 1903.
Ernest Hammerschmidti Na ob so lg er
Madile, Wutscher & Ko., Eisen- und Metallwarenhandlung
I^aibacli, Valvasorplatsn   6.
Grösstes Layer von eisernen Oefen aller Systeme.
«.iroftMc AUNualiI in Kohlenkübeln» OlViwelilrmeii, OleiitaMften und Voräetzeru,
liaiiiiiiMlJiiMlorii niul Kainin/engeii in verseilierteneii Aii»ftfliriiiigeii.     (4006) ao-20
1 Erste Neunkirchner Wurstfabrik      WinnttT   NAll<rfailt des Max Schlief               ¦HUH»    «OUÖiaUl
.    ^                                             empfiehlt täglich frisch erzeugte
Wienerneustädter Frankfurter, ein Paar 9 kr.
Krenwürstel, Zervelatwürste u. Augsburger 5 kr.
I                                           Für Hoteliers und Gastwirte Vorzugspreis-
12 Paar Wienernffiistädter Frankfurter 1 fl.
j                                                mit spesenfreier Zustellung in« Haus.                               (4004)«   h
^              Alleinverkauf   für    r^ail>a«li
*•   €2.   Fraunseiss
L                         Delikatessenhandlung Hauptplatz.
V ^sVUriAKeii- Bekanntgabe der jetzigen genauen Wohnungs-Adresse \i Kon n,AugUst 1!^2 i" Unt«r-ÜSka Nr. fll, wohnhast gewesenen M dop UAukVmi"s Herrn Viktor FflrpBNK gebeten, gegen Erstattung WM1 plagen   bis   zum   Betrug«   von 4 K,   Hub 0. It.  »»•***  tt»
= Soeben erschien: -—
Prof. W. Marshall,
°ie Tiere der Erde.
¦"l0 Vo'l<sliiin!iclio Uebersicht über die Naturgeschichte
""¦>»'to*!*HS™ nachlebendenTieren.
Erster Band.    In Prachtriiiband M. 12.—
Vorri»tig bei
!9' v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
-^.^                   ;Buchhandlung in Laibach.             ____^^^
—^-------                                                       i
Von   heute   angefangen
Prager Blut-teberwürste
v                       bo1
f • C. Praunseiss
oUk*toaHetohandlungr mit Frtth«tUok»tube
^fc                Hauptplatjs 19.      (4»ofl)»'.  <'
">8'j    ^-^.__^"^^»»»«»«
Finn. 134 U
j,^^^'Nw ,z.        l5i„z. l. 17M.
Löschuua einer Firma.
Gelacht   w.,rde   im   N^'stc»    !" C-Mlsirmf":                     .        ^  .
Kirchdorf,  Vezirl Pla^ Hladnik, «lMdel. "'s'''^^!
(4765,)                              Firm. 1347
(5mz. 11^ 99/1.'
Eintragung ciucr Einzelsirma. Emgl'liMM wurde in das Register fiir Eil'zelfirmell:
Illyr. Fcistritz Nr. li(j, Joses Dumladiö. Sagmert und Holzhandel.    ~ Laib ach, 17, XI. 1903.
(47li9)                              Firm. 1345
Einz. I. 144/4. Löschung einer Firma.
Gelöscht    wmde    im Register   siir
Einzrlsirmen:
Nenmarktl, Ios. Vernarb, Krä-mereigrschäst, infolge Tod«s des Inhabers und Gejchäftsaiiflösung. — Laibach, 17. XI 1903.
(4803)                                ^. 145/3
7.
Prostovoljna sodna dražba nepremiènin.
Pii c. kr. okrajnem sodiäcu v Kranjski gori so po prošnji dedièev Franceta Lakota iz Hrušice fit. 5 na prodaj po javni dražbi sledeèe ne-premiènine, za katere so se ustano-vile pristavljene izkliene eene, in sicer zemljiäöe vložna št. ö katastralna obèina Hrušica: parcelna ät. 220/2, stavišèe hiša St. 6 (1260 K), 171 in 172 travnik in gozd (40 K), 173, 174 njiva in travnik (800 K), 220/1 travnik (200 K), 363 travnik (300 K), 207/29 paSnik (60 K), 193/42 gozd (400 K), 398/17 gozd (70 K); zem-ljioèe vložna fit. 39 kataßtralna oböina HruSica: parcelnašt. 225 njiva (70 K), 226 travnik (60 K), 234 njlva (280 K) in 235 travnik (60 K); zemljišèe vložna št. 95 katastralna obèina Hru-Sico, parcelna St. 207/4 paänik (100 K).
l>ražba se bo vrSila dne:
3. deueinbra 1903 v Hrušici fit. 5, dopoldne ob 1 0 uri.
Ponudbe pod izklicno ceno so ne gprejmo.
Na posestvu zavarovunim upnikoin ostanejo njihove zastavne pravice brez ozira na prodajno ceno.
Dražbeno izkupilo je vplusiuti tu-koj  v roke sodnega komisarja.
Dražbene pogoje je jnogoèe vpoglo-diiti pri podpiKanein sodišèu vKranjnki gori, soba St. 1  v pritlicju.
C. kr. ok raj no aodišèe v Kranjski gori, odd. I, dne 21. novernbru 1903.
(4695)                              Firm. 1280
Ges. 1.59/5.
Änderungen   uud   Zusätze   zu   bereits eingetragenen Einzel- und Gesellschaftsfirmen.
Eingetragen wurde im Register fiir
Gesellschaftsfirmen:
Laibach, Krainische Ballgesellschaft. Ausgetreten aus dem Ver-walwngsratl': Dr. Anton Ritter von Schöppl; eillgetn'ten in den Verwal-tunstsrat: Dr. Edwin Ambrositsch, Rechtsanwalt in Laibach, mit drm statutenmäßigen Firmierungsrechte. Laibach, 13. Xl. 1903.
(4031)                        L 4/3, L 6/3_
11         6.
Oklic
C. kr. okrajno sodišèe»',^ Jdi'iji je z odobrenjem c. kr. deželne^a Hoflisr«» v Ljubljani delo:
a)   Marijo Zajc iz Novevaai,
b)  Matijo Sedeja, posestnilA v Spod. Idriji zaradi sodno dognane bedosti, oziroma blaznosti pod skrbstvo in poatavilo za »krbuika:
ad a) Pavla Bogataj iz Qoropek; ad b) Jožeta Modrijan iz ldrij<i. C. kr.  okrajno   sodioèe   v   Jdriji, odd. J, dne 24,'oktobni  1903.
(4763)                              E. 568/3
6.
Dražbeni oklic.
Po zahtevanju gospe Lenke Koselj, kramarice v Spod. Lipnici, zastopane po g. dr. Janko Vilfanu, bo
dne 9. decernbra 190 3, dopoldne ob pol 11. uri, pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi St. 20, dražba zemljišè vlož. St. 406 in 332 kat. obÈ. Kropa, kateri sestojiti iz hiö St. 86 in 103 v Kropi, žage, mlina, gospodarakihposlopij, iz 2 vrtov, 7 njiv, 6 travnikov, 4 pašnikov in 5 gozdov.
Nepreraièninara, ki jib jeprodati na dražbijedoloèenavrednostnal 4.970 K.
Najmanjši ponudek znafia 9980 K; pod tem zneskom se ne prodaje.
Dražbene pogoje in listine, ki »e tidejo nepremisinin (zeinljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisck, izpinek iz katastra, cenitvene zapisnike i. t. d.) smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni Bodniji, v izbi št. 29, med opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripuföale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obrokii pred zaèctkom dražbe, ker bi se nicer ne mogle razveljavljati glede ne.preiniè-nine same.
O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja se obve8tijo osebe, katere "najo sedaj nu nepreniifininah pravice ah bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postöpanja, todaj 8amo z nabitkom pri sodniji, kudft'r niti ne stanujejo v okolifiu apoda.} oznamenjene sodiiije, niti no iiuenujejo tej v sodnern kruju stunujocega po-oblašèenca za vroöbe.
C. kr. okrajna «odnija v Radovljici, odd. II,   dne 3. nuvembra  1903
L«!l»chn gnwna sll- 272.                                                                  2374
Wohirang
bestehend ana 6 Zimmern, Vorzimmer, Badezimmer, Küche, Speisekammer, Dienstbotenkammer und sonstigem Zugehtfr ist mit 15. Dezember, eventuell 1. Jänner 1904, zu vermieten. Adresse in der Administration diesen Blattes.                                         (4782) 5
Grösstes Sortiment
feiner und kräftiger
Kaffees
hei              (1821)171
Edmund Kavèiè
Laibach, Prešerengasse 52.
Preis« von K 2-— bis K 4 — per Kilo. fi Kilo-Sendung per Pont franko.
Išèe se za novo leto
stanovanje
• Itirimi Hübami, kuliinjo,  tihrambo, poselsko
•obo, kletjo in drvarnico.             (4826) 3—1
Ponudbe «prejema upravniitvo tega lista.
Kaffeehaus-Einrichtung
komplett, oder einzelne Teile, werden «o kaufen gesacht.
Offerte    unter    91    22    puste    restanto Laibuh.                                  (4829) 3—1
Wohnunq
bestehend aus zwei schönen großen gassen seitigen Zimmern, Vorzimmer, Dienstboten kabinett, Küche, Dachkammer, Keller Waschküche, mit Badewanne im Hanse und mit dem Hechte der Gartenbenutzung, ist BleiweisBtraße Nr. 9, Hochparterre, gegenüber dem Regierungsgebäude, für ein kinderlose» Ehepaar znm Februar-Termin EU vermieten.
Näheres   im   Hause    nebenan   Nr.  7, II. Stock, Tür V.                    (4532) 3
Dr.
Oetkers
Backpulver und
Vanillin-Zucker * ia h.
Millionenhast bewährte Rezepte gratis von den besten Kolonialwaren- und Drogengeschäften jeder Stadt.           (12f8) 26-18
Wintermützen
für Herren, Knaben und Mädchen offeriert an Wiederverkftufer   Adolf Epstein,   Prag,
Pofiö Nr. 22. Verlangen Sie Musterkollektion. Bei Bestellungen bitte um Angabe von Referenzen.                                 (4712) 10—5
Verschiedene Kinrichtungngegenntände wie: Möbel, Teppiche, Vorhitage, Etageren, nililer, Lampen, Nalongarnitur,
Gitterbett  (komplett)    sind wegen  Abreise zu verkaufen.                                (4783) 5
Adresne    in    der    Administration    dieses Wattes.
I9V4
Wand-Uathkalender
zweiseilig, «roßsormat, auf Pappe     ! gezogen        (4485) l»    ^   ! 4« »». per Post »« b.
Wandkalender
zwelseitiss, Kleinformat, a»f Puppe     ! !                              ssezoge»
»« »», per Post :« »«
empfehlen
Kleinmayr & Damberg
Zuchhandluug Laibach, Kongrsßplah 2.
Deutsch-Tiroler
(Ueberetscher) Weilie.
Unter (Jaraiitie für Naliirreinlieit nnd Haltbarkeit empfiehlt Eppancr, (jirlaner, Kälterer See- nnd Tramlner Spezial -Weine in bester Qnalität en gnm nnd in Gebinden von 56 Liter nnfwiirts                    (4718)4-4
Robert Gieseoke
Weinkellerei In Eppun, Tirol.
P^" Vertreter gesnehi. *^m
Kommis
23 Jahre alt, miliUlrfrei, der slovenischen und der deutschen Sprache mächtig, huOer in der Manufakturwarenbranche in allen Branchen geübt, mit guten Zeugnissen, wünscht seinen Posten zu ändern. Anträge werden an die Administration dieser Zeitung erbeten.
(4778) b~i
Reklamemann
in den dreißiger Jahren, der deutsehen und slovenischen Sprache mächtig (ledig oder verheiratet)                                   (4802) 3—3
wird gesnoht.
Anzufragen Samstag, den 28. November, Rathaunplatz Nr. 18, I. Stock, zwischen 12 und 1 Uhr.
schön möbliert, licht, gassen.ieitig, ist an einen Herrn sofort zn vermieten.
NÄherers in der Administration dieser Zeitung.                                   (4816) 3—2
Liniment. Capsici comp.
I  am Blobters Apotheke in Prags.
Beim Einkauf dieser anerkannt vorzüglichen, schmerzstillenden Einreibung, die in allen Apotheken vorrätig ist, sehe man stets nach der Marke ,.Anker".
Walle fler Pltaiiscta BwlttW
Dienstag,  <len 1. Dezember 1903,   abends h»lb 8
KONZERT
do»
TTT-olin -TTir fo-ose^
Willy Jurmester
unter gefälliger Mitwirkung
des Pianisten Herrn Wlayer-Maill%
Programm:
1.) R. Schumann: Kreisleriana.  Herr Mayer-Mahr.                  . ^ jfgrr W ^
2) S. Spohr: KonzortNr. 7 K-mnll (Allogr... - Adagi«'. - '<üll'1'v
Bnrnipster.
3.) F. Liszt: PantstHie K-moll.  Herr Mnyer-Mnhr. 4.) a) P. Tschaikowsky:  C1n7.nnot.tn            j
li) Edw. ürieg:  Walzer                            I                             mflttW-
r.) Chopin-HurmeBtor:  Etnde                       Herr W»H.V »nriu
d) Ph. Ramoau (1083—1764): Oavoilo
«) .1. S. Bach (1685-1750): (inv.tto      j                          Hnrm^te1'
5.) I'n^nnini-BnniioHtcr: Thema mit Variationen.  H<mt  " '">
Konzertflügel: Bösendorfer.    ^ ie
KintrJtlNkarten: Corde si K; 1. Pl.-it/. X K 50 h; II. Pl«»« a K ^,,„1^^* I.Reihe  3 K;   Galerie II. Rnihe 2 K;    Stehplatz   1   K »0 " ' ,t „„d K^ß 1 K, in Otto Fischers Musikalienhandlung, MiiBikftlien-Leihaiww    ^) b-npfntur, Kongrcßplatz, Tonhallo, und abends an der Ka»»ß-             -žrsaj^
Tf^ K. u. M. m«wl ¦Belcuchfangsgfgg!!^'
ffir                                                «
€kHfris(lK$ Ciclif g / »k Petroleum    <$*%.% /
Wien, 111. eröberqstrasse nr. *3»
K. k. österr. % Staatsbahnen-^
___________g.k. Btaatabahn-DirelrtlonJ^SlSS^r^e
gültig vom I.Oktober l9P3'IlBi*um?llftTsftJ»
Alirahrt v»n haihach (Sürtbahn): Hichlung nach Tarvi«.¦ "¦» Lo?bcnj_ ^ s&Ml bon^nzug nach Tarvid, Villach, Kla-onsurl. Kran7.cnKsr.Htp, Innsbruck, Mü"C"ocn ^«11; ub ^\P* Aus««. SalzburK; Über Klein - Heiflirig n;u:li Steyr, Linz; über Amstotlen LoOj,en, "'ot,oflta*, n^VS früh:  IVnonenzuK nach TarviB, i'ontafcl, Villuch, KlaRonfurt, Krnn7.cii«soBw'             jeP'„eD**\jstd fü^
Saltlmrg, InnRbruck: Ubcr Amhtcttcn nach Wien. - Um 11 Uhr b\ Mm- V" : 1 ?^b„r« - ,><• ^ Pontasel, Villach, Klagensurt, Uoben, Solztal, Wien. - Um 3 Uhr seMin-J», ^h b^jnJ| gu^ M^T Hermagor, Villach, Klagcnsurt, Franien«fe9te, München, Uol»«n ; über acu» Stoyrj^p,,igiucK,,',,«,» ZellamSee, Innsbruck, Uregonz, Zurich, Genf, Paris; über Klein-Elcifling nttK,ttBge), t U^Kg0! ü fr Marienbad, Eger, Franzonsbad, Karlsbad, Prag (direkter Wagen I. uijd Lnj.enflfe»*0.'^ of' i üfL ^ nach Wien. - Um 10 Uhr nachtu: Persönonzug nach Tarvii, Villacb, 1 J^jolfii*er^ LJ* »t)«'"1' ^ (Triest-München direkter Wagen I. und H. Klo»se). - Rieh tnng n»cf?,i Gott»«*",?: fi M'n' ^»'m* tJm 7 Uhr   17 Min. früh:  Personenxug nach Hudolfswert, HtraBcha-Tüpli^.J^ 7 U»r              j»«t«^
nachm.:  Per»oncnzuR  nach  Hndolhwert,  Ktrascha-T«plit7., OotUchee.                    r Min-'r Äu«»*VlV
•onenrug nach Hudolsiiwcrt, üottschee.                                                        ,Tirl <» Uhr 2J iaChl- .fT,. P^Xs
Ankunft in Lall.acl. (Südhahn): Richtung von Tarvifl- urn • ötoyr'Min. fr1" l'M;, fy. HtwWton fiber Amsfctlen, München, Innsbruck, Kranasensfeste, Salzburg, '<¦ y'^r U *y.\p>t;. l 'crÄ KlagenfuH, Villach (München-Trient dirakUir Wagen I. und II. Klasso).--"%8tetton> y«,^ von Tarvi«. - Um 11 Uhr Ki Min. vorm.: Personenzug aus Wien |ber^^ BudWC K^Ö. > V Wagen I. und II. Klasse), l'runzcnsbad, Karlsbad, Eger, Marienbad, I/1|8„'jJe<>be!>},l *' ni^iJt^ '. Paris, Genf, Zürich, »regnn*, Innsbruck, Zell am See, Lend-üastoin^ Sel^'^n^cb ^K Pontasel. - Um 4 Uhr 44 Min. nachm.: Personenzug aus Wien, *'coDa|)0>: , flrg. - h G°Z < München Inn«bruck, Kran/enpfeHte. PonUfel. - Um 8 Uhr 61 ,Ml",- *<*, **»Ärt f> ü «I». L«obon, Villach, Hermagor, KlaKenfurt, Pontasel; über Selrtal aus Inns» aU8 lludoii' „ho«- jp.y Rndolsswert und Gottschee. Um 8 Uhr 44 Min früh: Pörsone?/'"?o|sgwert, °° ]W tfßjr,, Um  2  Uhr 32  Min.   nachm.:   PcrHonenzufr aus   StraBcha-TiipliU,   »"ll.            ,Iin ^L*1     .,''
3s> Min. abend«: PerBonenzug aiiH Straschn-Tüplitz, Hudolsnwort, Gr>ltBt.   s toi"- „ Min-»"     ,   \$'A*
Abfahrt  von   halliach   sHtaatHhahnhos;:   Hichtting   nafcT"   7 Uhr 1" ,'|,cr. .„ M'V     „1 Gemischter Zug. --   Um 2 Uhr si Min. nachm.:  Gemischter Zug. -   u n ur im °Kg \}W *V1'    J. Zug. - Um 10 Uhr 4f» Min. nachU: Nur an Sonn- und Feiertagen ""^in.   Um Vn^«'        , ((rfjj
Ankunft in Lailiach  (Stuatubahnhos):   Richtung   von  »>.    j0 M«1-"         jd«!W / iniBchter Zug. _ Um 11 Uhr 6 Min. vorm.: Gemischter Zug. - Um 6,^ Oktober.      . di»'y*/ — Um 9 Uhr 55 Min. nachts: Nur an Sonn- und Feiertagen und nur »"     angegeDe              ./
Die Ankunsts- und AblahrtsMiUn sind nach mitteleuropäischer *                 ^^^^
Ortezeit von Laibach um zwei Minuten vor.                                             ^^^_^—-^""^
Trucl und   Verlag  von  ?la. v. Kleinmanr  H   ^et>. Nambera.