NOV
E
KMM*, t9L. NOVEMBRA M67
URADNE OBJAVE
OBČIN
ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA
ST. 20
e	*	*
V 3 E
Občina Koper
:	— OBHLOK o* prispevka h d&vkih občanov v občini Koper
—	ODLOK o- poobiastitvi predstojnikov upravnih organov občine Koper, da pooblaščajo druge- delavce v organa za odlbčanje v upravnih stvareh.
—	SKLEP o ugotovitvi poprečnih in najvišjih osebnih dty-hodkav delavcev v delovnih organizacijah, ki se uporab-
, ljajo pri. odmeri prispevka, od samostojnega opravljanja
IN A
obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter prispevka od intelektualnih storitev* v občini Eloper.
—	"PUNQVNT KAZPLS prostega delovnega mesta sodnika občinskega sodišča v Kopru.
CH&ČRnta Izola
—	ODLOK c podelitvi dhnriciMa slovenskim partizanskim mornarjem^ v občini Piran
—	ODLOK o splbšni prepovedi graditve tar parcelacije na zazidalnih- območjih Pod. Valeto; Lucija IL^ Fieso in Seča
OBČIMA KOPER
Na podlagi & in 1A člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list S3Sk št. 7/67)„ 91 člena temeljnega zakona c davku, na dbbitke od iger na srečo (Utadnf list SFRT„ št. 52)64) in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in, na seji zbora delovnih skupnosti dhe 91 novembra 1967 sprejela
ODLOK
O PRISPEVKIH IN DA.VKHT """ s OBČANOV V OBČINI KOPER
'	*-	*	* ... '	.L.
I.	Splošne določbe
-	\ L čloi
Prispevki in davki občanov v občini Koper se- dolbčajo, obračunavajo in plačujejo po določbah temeljnega zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list št. 32/6& im 52/66):, zakona' O' prispevkih in davkih občanov (Uradni: list SRS, št. 7/67), temeljnega zakona o* davku na dobitke od iger na srečo (Uradni list SFRJ,. ŠL 50/64); pa določbah tega odloka in. po predpisih,, izdanih na njihovi podlagi-
IL Pri$perek. tz osebnega dohodka od delounega razmerja (prispeoek od delovnega razmerja)
2.	čltem
Občinski prispevek od delovnega raz-nrerja s? plačuje tK) stopnji I,6&%;
31 člen.
Nh pothagl pavšalne osnove plačujejo prispevek od delovnega* razmer j ar:
1.	odvetniški pripravniki;
2.	gospodinjske pomočnice, zaposlene v zs^ehnih gospodinjstvih;.
3.	osebo, zaposlene pri krajevnih skupnostih;:
4.	ribiči, zaposleni v ribiških podjetjih, zadrugah in drugih ribiških organizacijah;
5.	lovci, zaposleni v lovskih organiza-cqa&.
Mesečna pavšalna osnova za osebe iz L hr H točke prejšnjega odštavka je 700 dinarjev, za vse ostale pa 100 dinarjev.
j .
IH PWspevek iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnost (prispevek od kmetijstva-)
OH^inski prispevek od kmetijstva sc Plačuje po naslednjih stopnjabr
1. V leataatrakih občinah Ankaran, Ber-
toki, Dekani,	Koper, Ottwa;	Semedela,
Škofije in Van	ganek	
osnova nad dinarjev	do dinarjev	stopnja %
500	L080	5
1.069	L500	6
1.500	2.000	7
2:080	5000	$
3.000	4t00&	0 '
4.009	5000!	10
5000	5000	11
6.000	7.009	12
- 7.000	8.000 -	ty
8.000	15009 n	M
10.000	—	15
2.	V vseh ostalih, katastrskih občinah po stopnji 5 %, ne glede na višina osnove.
3.	Če ima zavezanec zemljišče v obeh skupinah katastrskih občin*, se odmerja prispevek za vsako skupino posebej po stopnji, ki velja za skupino, v kateri se nahaja, zemljišče.
5.	členi
Prispevka od kmetijstva so. oproščeni lastniki zemljišč, katerih skupni letni katastrski dohodek ne presega 560 dinarjev.
V katastrskih občinah iz 2: točke 4. čHe-na tega odloka so oproščeni prispevka od kmetijstva lastniki zemljišč,, katerih letni katastrski dohodek od negozdnih površin ne presega 2000 dinarjev.
Oprostitve prispevka iz tega člena se ne nanašajo na dohodek ort gozda m ne vplivajo na pridbbivanje materiaLnih pravic, ki so vezane na višino dohodka oziroma prispevka, če ni v zveznem zakonu drugače določeno.
6.	člen
Prispevek od gozdov se plačuje od osnov, ki< jih določi občinski finančni oi-gan po določbah zakona o- prispevkih in davkih občanov, po stopnji 5 %. Prispevek od gozdov se odmerja neodvisno od prispevka od negozdnih površin.
7*! čl e n
Začasna sa oproščena prispevka od kmetijstva zemljišča^
a) ki sc bila za kmetijstvo neuporabna, pa sc x investicijskimi vlaganji zavezanca postala uporabna — za 10 let;.
B) na katerih se nasadijo- novi nasadi in sicer:
— vinogradi in- nasadi breskev in marelic — za 4 leta;
—	nasad* češenj; jablan in hrušk — za 8 let;
—	nasadi orehov, mandljev, lešnikov, smokev Im oljk. — za 10, let;
c)- ki* sc pogozdijo pa navodilih in pod nadzorstvom pristojnih: organov — za 20 lek
Za vinograde & samorodno trto ne veljajo oprostitve iz- prejšnjega odstavka.
Za vinograde in sadovnjake; ki se več kot 30 % obnovijo z novimi trtami oziroma sadnimi drevesi, se prizna začasna oprostitev sorazmerno s številom novih sadik nasproti skupnemu številu prejšnjih in novih sadik.
8. člen
Če je bil donos na posamezni parceli ali na več zemljiških parcelah manjši zaradi toče; poplave, ognja;. slane; rastlinskih bolezni in škodljivcev ali zaradi drugih izrednih dbgodkov; ki jfh zavezanec ni mogel preprečiti, se katastrski dohodek od' vsake take parcele zniža za toliko- odstotkov, za kolikor se je- na njef zmanjšal donos. Za sušo se ne priznava olajšava.
Obseg škode ugotavlja za kmetijstvo pristojni upravni organ občinske skupščine.
če znaša, celotno zmanjšanje katastrskega* dohodka, v primerjavi s celotnim katastrskim dohodkom zavezanca prispevka več kot 25%,. se zmanjša celotni: katastrski dohodek za znesek^ kf ustreza ugotovljenemu odstotku. Razlika med prej odmerjenim prispevkom in prispevkom, odmerjenim od katastrskega dohodka na tej podlagi, se odpiše.
Prošnja za odpis se vloži v 15 dneh po nastali škodi. Odločbo o odpisu prispevka izda občinski upravni organ, pristojen za odmero.
9t člen
Pri odmeri prispevka od kmetijstva se priznavajo tele olajšave v oblik! zmanjšanja odmerjene^ prispevka:
a)	zavezancem, katerih dohodek ne presega 700 dinarjev letno na družinskega člana in ki preživljajo poleg dela zmožnih članov še več kot dva mladoletna otroka ali odrasla za delo nezmožna člana — po 10% za tretjega In vsakega nadaljnjega- mladbletnega otroka in za vsakega odraslega za delo nezmožnega člana z omejitvijo da celotna znižanje: ne- sme presegati 50 % odmerjenega- prispevka;
b)	zavezancem, katerih dohodek ne presega Tl06 dinarjev Metna no družinskega člana, pa nimajo za deib zmožnih dru-

____________,	18. novembra 1967 — St. 47


žir^hih članov — po 20 % za vsakega za delo nezmožnega člana z omejitvijo, da .celotno znižanje prispevka ne more presedati 60;%; .	*
e, zavezancem, ki so imeli v letu, za katero se odmerja prispevek, večje stroške zaradi zdravljenja ali pogreba družinskih članov, do zneska prispevka, ki bi še sorazmerno plačal od izdatkov take vrste, vendar pa ne več kot 80% katastrskega dchrdka.
določbah tega odloka se smatrajo za mladoletne otroke otroci do dopolnjena a 16. leta. Odrasle za delo nezmožne osebe so vojaški vojni invalidi in delovni inva'idi z nad 50% invalidnostjo, osebe s telesnimi hibami in pomanjkljivostmi, katerih delovna zmožnost je zmanjšana za več kot 50%, slepi, moški nad 60 let, ženske nad 55 let, bolniki, ki so bili pretežni de! leta nesposobni za delo, osebe na služenju vojaškega roka in dijaki ter št'd enti, dokler se redno šolajo.
v najmanjši dohodek v smislu določi! pod a) in b) prvega odstavka tega člena se vštevajo dohodki zavezanca in vseh članov gospodinjstva, od katerih' se odmerjajo prispevki oziroma davki po letnih osnovah ter dohodki iz delovnega razmerja. od pokojnin in invalidnin.
10.	člen ^	.
Pravica do olajšave se uveljavlja s posebno prošnjo, ki jo vloži zavezanec pri občinskem upravnem organu^ ki je pristojen za odmero prispevka. Prošnja se vložj do konca leta, v katerem so nastali pogoji za oprostitev. Odločbo o zmanjšanju prispevka izda upravni organ, pristojen za odmero.
IV.	Prispevek iz osebnega dohodka od samostojnega opravljanja obrtnih
ih dragih gospodarski dejavnosti
(prispevek od obrtnih dejavnosti)
11.	člen
Najnižje osnove za odmero prispevka od obrtnih dejavnosti za zavezance, ki plačujejo prispevek po dejanskem dohodku, in najvišje osnove za zavezance, ki plačujejo prispevek po letni pavšalni osnovi, ugotavlja občinska skupščina za vsako leto posebej s posebnim sklepom.
Sklep iz prejšnjega odstavka se objavi v Uradnih objavah.
12.	člen
Prispevek od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti po letnih pavšalnih osnovah se plačuje po stopnji 12,9 %. Prispevek od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki se ugotavlja po dejanskem letnem dohodku, se plačuje po tehle stopnjah:
osnova nad dinarjev	do dinarjev 10.000	stopnja % 13
10.000	12.000	15
12.000	14.000	17
' . 14.000	16.000	20
16.000	18.000	23
18.000	20.000	26
20.000	22.000	29
22.000	25.000	32
25.000	30.000	35
30.000	35.000	38
35.000	40.000	41
40.000	45.000	44
45.000	50.000	47
50.000	—	50
Prispevek od kosmatega dohodka, se plačuje po tehle stopnjah:
J" ^3 prevozništvo kot postransko kmetijsko dejavnost — 30 % ;
—	za prevoz mleka — 10%;
—	za zbiranje odpadkov — 10%;
za delo na domu (po kosu) — 20%;
OP TA VP*
gt, po — xoner. in novembra
. — v vseh'drugih primerih, če ,$e pri; spevek ne plačuje po kakšni drugi osnovi — 20%.
13L* člen
Po pavšalni, letni osnovi plačujejo prispevek od obrtnih dejavnosti občani, ki samostojno in trajno opravljajo storitvene obrtne dejavnosti, občani, ki opravljajo gostinske storitve, ter občani, ki opravljajo prevoz potnikov.
. 14. člen
Prispevek od obrtnih dejavnosti v pavšalnem letnem znesku vnaprej se določa zavezancem, ki opravljajo obrtne ali drudge gospodarske dejavnosti^ manjšem obsegu, priložnostno ali brez stalnega poslovnega mesta, zlasti vaškim obrtnikom in gostilničarjem, ki se pretežno ukvarjajo s kmetijstvom, obrtno ali drugo gospodarsko dejavnost pa opravljajo le postransko ali občasno, osebam, ki se ukvarjajo z obrtnimi storitvami za neposrednega naročnika kot s postranskim poklicem, in osebam, ki opravljajo storitve pretežno s svojo fizično silo.
Prispevek v pavšalnem letnem znesku določi upravni organ občinske skupščine, ki je pristojen za odmero prispevkov in davkov; pri tem mora upoštevati:
—	vrsto, obseg in kraj izvrševanja obrtne dejavnosti;
—	starost zavezanca;
—	vse druge okoliščine, ki bi lahko vplivale na višino prispevka.
15.	člen
Pri odmeri prispevka od obrtnih in drugih dejavnosti se priznavajo enake olajšave, kot se priznavajo po 9. členu tega odloka pri odmeri prispevka od kmetijstva, poleg teh pa še naslednje:
1.	zasebnim gostilničarjem, ki vložijo svoja sredstva, ali sredstva iz kreditov za izgradnjo ali usposobitev gostinskih lokalov reštavračijskega značaja, in sicer: če vložijo nad 50.000 do 100.000 dinarjev, se oprostijo plačila prispevka za dobo 3 let, če vložijo nad 100.000 dinarjev pa se oprostijo plačila prispevka za dobo 5 let;
2.	zasebnim obrtnikom, ki nabavijo strojno opremo, se prizna olajšava v višini 30 % odmerjenega prispevka, vendar ne več kot 3000 dinarjev v posameznem letu in ne več kot 50% vrednosti nabavljene strojne opreme;
3.	zasebnirp obrtnikom, ki vložijo svoja sredstva ali sredstva iz kreditov za gradnjo novih obrtnih delavnic na lokacijah, ki so po urbanističnem načrtu določene za take gradnje, se prizna olajšava v isti višini kot v 1. točki tega Člena, vendar ne več kot 5000 dinarjev letno in ne več kot 20 % ocenjene vrednosti zgrajenega objekta.
Natančnejša navodila za izvajanje določb prejšnjega odstavka izda svet za proračun in finance.
16.	člen
Pri odmeri prispevka od obrtnih in drugih dejavnosti zavezancem, ki plačujejo prispevek po dejanskem dohodku, se prizna v stroške poslovanja amortizacija osnovnih sredstev, katere stopnja ne sme presegati 12 % vrednosti osnovnih sredstev letno.
17.	člen
Za finance pristojen upravni organ lahko sklene z zavezanci iz tega poglavja pismeni sporazum o višini prispevka od obrtne dejavnosti za eno ali več let, če bi bi! takšen način odmere smotrnejši in eko-nomičnejši. Pri sklenitvi pogodbe mora upravni organ upoštevati vrsto dejavnosti kraj m obseg poslovanja ter starost zavezanca. Sporazumno določen prispevek ne sme biti manjši, kot bi bil prispevek določen na podlagi pavšalne ali dejanske osnove.
V.	Prispevek od samostojnega oprauljaat, intelektualnih storitep: (prispevek od intelektualnih storitev)
-	.18. člen
Osnova za odmero prispevka od sam. stojnega opravljanja intelektualnih stori tev praviloma ne sme biti manjša od let! nega kosmatega dohodka ustreznega delav! ca pri državnem organu, delovni ali dru! gi organizaciji.	-
Osnovo iz prejšnjega odstavka ugotovi občinska skupščina za vsako leto posebei s posebnim sklepom.
19.	Člen	4
Prispevek od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev se plačuje po stopnji 12,9 %.
20.	člen
Določbe 17. člena se lahko uporablja tudi za zavezance iz tega poglavja.
VI.	Prispevek iz osebnega dohoMc od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav (prispevek od avtorskih pravic)
21.	člen
Občinski prispevek od avtorskih pravic se plačuje po stopnji 3,9 %.
22.	člen
Komisijo za odločanje o vprašanjih, ali gre za delo s področja uporabne umetnosti, ali pa le za obrtniški izdelek, imenuje svet za proračun in finance.
VII.	Davek na dohodek od stavb (davek od stavb)
23.	člen
Na območju občine Koper sc ne plačuje davek na dohodek ód stavb, hr tw zveznih in republiških predpisih pripada občini;
VIII.	Davek na dohodek od premoženja in premoženjskih pravic (davek od premoženja) '	-
!.
24.	člen
Davek na dohodek od premoženja in premoženjskih pravic se plačuje po stopnji 10 %.
25.	člen
Ne glede na določbe 24. člena tega odloka, se plačuje davek na dohodek, dosežen z oddajanjem opremljenih sob turistom, v pavšalnem znesku, ki znaša za vsako ležišče in za vsako nočitev:
0,90 din 0,75 din 0,60 din
v sobah I. kategorije v sobah II. kategorije v sobah III. kategorije
Kadar se opremljene sobe oddajajo s posredovanjem turistične ali druge organizacije, se davek po tem členu odtegne pri izplačilu, organizacija pa ga je dolžna odvesti na ustrezni bančni račun v 5 dneh po preteku meseca, v katerem je bilo izvršeno izplačilo in odtegnjen davek.
IX.	Davek na dohodek, dosežen z uporabo dopolnilnega dela drugih (davek od tuje delovne sile)
26.	člen
Odstotek izplačanega osebnega dohodka, od katerega sc plačuje davek od tuj delovne sile, znaša za posamezne stroKe.
stroka
kovinska
gradbena
tekstilna in usnjarska
kemična
vse ostale
% izplačanega oseb. dohodka 70 60 40 55 50
gt go — Koper, 18. novembra 1967
„ Zavezanci, ki plačujejo prispevek na podlagi pavšalnih osnov ali v pavšalnem znesku, plačujejo davek od tuje delovne sile v pavšalnem letnem znesku, ki znaša za vsakega zaposlenega delavca letno 500
dinarjev.
27.	člen
Davek od tuje delovne sile za zavezance iz prvega odstavka prejšnjega Člena se plačuje po stopnji 10%.
28.	člen
Davka od dohodka, doseženega z uporabo dopolnilnega dela drugih, so oproščene tudi kmetije za toliko zaposlenih delavcev, kolikor imajo za delo nezmožnih odraslih članov ali družinskih članov pri Vojakih.
X.	Davek kmetijske proizvajalne priprave in na santorodno trto
29.	člen
Na Območju občine Koper se ne plačuje davek na kmetijske proizvajalne priprave in na samorodno trto, ki po zveznih in republiških predpisih pripada občini.
XI.	Davek na dobitke od iper ng srečo
30.	člen
Davek na dobitke od iger na srečo sc plačuje po stopnji 10 %.
XII.	Krajevni samoprispevek
31.	člen
Za uvedbo in pobiranje krajevnega samoprispevka se v celoti uporabljajo zvezni in republiški predpisi o prispevkih in davkih oManqy.'
Kill. Prehodne in končne določbe . 32. člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o prispevkih in davkih občanov v občini Koper (Uradne objave št. 2/67 in 10/67).
33. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 42-6/67
Koper, 9. novembra 1967
Predsednik Miro Kocjan, 1. r.
Na podlagi 35. in 39. člena zakona o splošnem upravnem postopku (Uradni list SFRJ, št. 18/65) in 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 9. novembra 1967 sprejela
ODLOK
O POOBLASTITVI PREDSTOJNIKOV UPRAVNIH ORGANOV OBČINE KOPER, DA POOBLAŠČAJO DRUGE DELAVCE V ORGANU ZA ODLOČANJE V UPRAVNIH STVAREH
1.	Člen
Predstojniki upravnih organov občine Koper lahko pooblastijo uradne osebe v organu, katerega vodijo, za vodenje postopkov oziroma odločanje v upravnih stvareh iz določene vrste zadev.
2.	Člen
Prenos pooblastil po prejšnjem členu tega odloka ali preklic pooblastil opravi-
*URADNE OBJAVE*
jo predstojniki upravnih organov v soglasju s tajnikom občinske skupščine.
3. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št. 031-2/67
Koper, 9. novembra 1967
Predsednik Miro Kocjan 1. r.
Na podlagi 70., 79. in 87. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 7/67), 11. in 18. člena odloka o prispevkih in davkih občanov v občini Koper ter 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 9. novembra 1967 sprejela
SKLEP
O UGOTOVITVI POPREČNIH IN NAJVIŠJIH OSEBNIH DOHODKOV DELAVCEV V DELOVNIH ORGANIZACIJAH, KI SE UPORABLJAJO PRI ODMERI PRISPEVKA OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA OBRTNIH IN DRUGIH GOSPODARSKIH DEJAVNOSTI TER PRISPEVKA OD INTELEKTUALNIH STORITEV V OBČINI KOPER
1.
Letni osebni dohodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe iste dejavnosti delovnih organizacij, ki se uporablja pri odmeri prispevka od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti ter prispevka od intelektualnih storitev kot minimalna osnova za zavezance po dejanskem dohodku, oziroma kot maksimalna osnova za zavezance — pavšaliste, znaša 7*
^	^etni osebni
Dejavnost	dohodek dinarjev
s*'	poprečni naj višji
1.	fotografi
2.	elektromehaniki
3.	elektroinstalaterji
4.	radiomehaniki
5.	radiotehniki
6.	zidarji
7.	pleskarji
8.	mizarji
9.	vodni inštalaterji
10.	krojači — šivilje
11.	čevljarji
12.	pečarji
13.	brivci
14.	frizerji
15.	kleparji
16.	livarji
17.	ključavničarji
18.	avtomehaniki
19.	avtoličarji
20.	avtoelektričarji
21.	avtokleparji
22.	vulkanizerji
23.	pranje avtomobilov
24.	šoferji
25.	kovači
26.	parketarji
27.	tapetniki
28.	slaščičarji
29.	gostinski delavci
visokokvalificirani
30.	gostinski delavci kvalificirani
19.000	20.500
20.500	23.500
20.000	22.100
20.200	22.500
20.400	23.000
20.000	22.000
19.000	19.600
20.600	23.600
21.000	23.700
17.300	18.600
16.000	16.800
20.000	22.700
16.500	17.500
20.000	21.400
21.000	23.500
23.000	24.100
20.000	21.700
20.000	22.500
21.700	23.500
21.900	23.800
21.700	23.500
19.000	19.900
16.000	16.500
24.000	25.200
18.500	19.600
20.000	22.500
20.000	22.000
23.000	25.000
32.000	36.000
27.000	30.000
*	r	*	131
41. kozmetiki, pedikerji	16.800	17.500
42. urarji	20.500	22.700
43. zlatarji, filigranisti	16.500	17.000
44. galvanizerji	21.000	23.000
45. razmnoževanje		
in tiskanje	18.000	19.000
46. knjigovezi	20.000	21.500
47. tkalstvo	20.500	22.700
48.	pletilstvo 49.	predelava sadja	15.000	16.000
in zelenjave 50. izdelovalci galant.	21.000	22.000
predmetov 51. izdelovalci turističnih	16.000	16.500
spominkov 52. izdelovalci kemičnih	16.000	16.700
izdelkov 53. izdelovalci predmetov	19.800	20.500
iz plastičnih mas	25.000	27.200
54. domača obrt	14.000	15.000
55. cvetličarji	20.500	22.700
56. destilaterji	22.000	24.000
57. orodjarji	21.000	22.800
58.	kovinostrugarji 59.	izdelovalci brez-	20.800	22.600
alkoholnih pijač 60. izdelovalci in poprav-	22.000	24.000
ljavci čolnov	21.800	23.600
Letni osebni dohodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe iste dejavnosti delovnih organizacij ali državnih organov, ki se uporablja kot minimalna osnova pri odmeri prispevka od intelektualnih storitev v občini Koper, znaša:
1.	za diplomirane pravnike 28.800
2.	za dentiste	26.8Ù0
3.
Z dnem, ko začne veljati ta sklep, preneha veljati sklep o ugotovitvi letnih kosmatih osebnih dohodkov, od katerih se določa osnova za odmero prispevkov od obrtne dejavnosti in od intelektualnih storitev (Uradni glasnik, št. 21/66).
4.
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št. 420-15/67
Koper, 9. novembra 1967
Predsednik Miro Kocjan, 1. r.
SKUPŠČINA OBČINE KOPER na podlagi 13. člena zakona o sodiščih splošne pristojnosti (Uradni list SRS, št. 20/65)
PONOVNO RAZPISUJE PROSTO DELOVNO MESTO SODNIKA
Kandidati, ki izpolnjujejo s temeljnim zakonom predpisane pogoje za sodmke, naj se priglasijo v 30 dneh od objave tega razpisa komisiji za volitve in imenovanja skupščine občine Koper.
Št. 110-2/67
Koper, 9. novembra 1967
OBČ!NA PtRAN
Na podlagi 82. čiena statuta občine Piri je skupščina občine Piran na svečani ;;	zbora in zbora delovmn
31.	gostinski delavci polkvalificirani
32.	finomehaniki
33.	steklarji
34.	ščetkarji
35.	kotlarji
36.	črkoslikarji
37.	mesarji ^
38.	kemično čiščenje
39.	drobljenje kamna
40.	optiki
23.000
20.000
21.500 21.700
19.000 21.700
23.000
17.000
19.500
20.500
25.000
22.700 23.600 23.800
20.700
23.700
24.500
17.500
21.000
22.500
ODLOK
O PODELITVI DOMICILA SLOVENSKIM PARTIZANSKIM MORNARJEM V OBČINI PIRAN
1. člen
Skupščina občine Piran podeljuje slo-venskim partizanskim mornarjem domicilne pravice v občini Piran.
. *MBAmNEE OBJAVE*

Ta odBok začne veljati nasSedtmjy dbn objavi v Uradnih oibgawah.
' rti	:	'"'-	.<.
Piran^lUt oktobra 1967.
Predsednica
Jolanda Kos^. kr.
-, .-.	—————
Na podlagi prvega odstavka 1&. člena zakona o urbanističmeca piacùa?amj.a ((Uradni list SRS^ št. M/67) in 82. čLena statuta občine Piran je s kaplja A občima Piran ma seji občinMkega zbora in zbaca , delbvnih skupnosti dne 2*. novembra) MMK? sprepeia
ODLOK
SaPLO&m. PREPOVEDI GEKABUTVE TER PARCELACIJE NA ZAZItD^ALMUH OBMOČJIH POD VAKJKHDt. HDCLEA II, FIESO IM SBCCr
1. čBem.
Na zazidalnih območjih Pt3d V^eto. Eu-cijìa II, Finest? in Sečo, za katera se prrprav-
Itjjajo oairoma sa pnedRd/demm zacnda'lna cna-Črti^ sa nazglast prepoved graditve btm prepoved parcelacije:
a- Sen.
Prepoved veljaš za vsa zcm&jjiča v katastrski občini Piran, ki leži ju na; naslednjih območjih in znotraj nasledhjih meja:
1. Pod Valetor
—	od. ceste Valeta—križišče za Bdr krrž;
—	vzhodno od koprske ceste,
—	severno od Obale (cesta) do poti na ^ Vesno«,
—	zahodna od poti pare.. Št 9513/5, 9SH%9 ih 9513/7,.
zahodno od ceste Koper—Pula ma odseku do križišča Valeta pa da pota št. 9513/7;:
3^ Lucija IL
—	ugodna od odseka ceste Koper— Pula, in sicer od križišča s traso hibne ceste pa do parceBe it 98R8,
—	zahodno od parcel! it 9828^ 9557, 2328/3: da trase hitre; ceste;
—	iužna od severnega roba rezervata hitre ceste;
&?. 3& — Kaper; 1A. mnreml&a ^
K Biesa:


__jmgonahodna od peti pare.
jnr 9587//? db KrUHR* pri pokepab^l
—	pod cesta št 96Pl/t dbparc. Št 13S^
—	južno od parcel št. 1353/2; 135/ 1353/4, 1355/3, 1385/4^ 1483, 1477, 147M 1476/2, 1472/2 ter po poti pare. št. 2506f3 ek? obede;
4.	Seča:
—	zahodno od poti pare. št. 2524/1 k zahodno od pamnd K25, 5821/2, 581M 5819/2, 5812^ 5313^ 5721/R, 5723/3,, M23;2, P723/1,. 5695/2,. 5714/t da kanala Sv. Ja
— severna od katmak* Sv. Jerneju
—j!umaa od poti pare: št 96a^2 ter jtg. no od atvtocannpa E^acrja.
3.	člen
Ta odlok: začne; veljati nasiedHfp dan po objavi v Uradnih objavah.
St.: 351-19/67.
Piran', X novembra 1967.
Predsednica Lr*
1 jr
P *
t ' s