$****&\

/Jf

.

7813:0



(t & ty\.

^>9l

Z 'J~

y)

P .

:JZzS-

r ; > L

ffeir

K"'"


V 1

/

%

"Glasilo
Leto H.

jugos lovansice
Buenos-Aires

Kom, Skupine
i Junija 1934

Arg.

Stranke.

31

V/*F7y

j,stroke

delavstvo lesne
bojevito stavko

Ze leta 1930 je
dokazalo z veliko

energijo in delavsko zavest. Stopilo Je m
. ul^fi ir. zantevalo koVcek kruha in drugih
delavskih pravic , ker pa do dahes tega
se ni zgodilo, ampak se poslabšalo,4e\avs~
vsa laznjivost ”Desarm’V’|:vež Ivo lesne stroke se, pripravljajo za '

: ' prihodnji boj za povišek plač,
proti --Kontratom-- in za svobodo svo
jih zaprtih voditeljev ter drugih delavs
kib borcev, t

Da ta stavka bo imela več uspehase
delavstvo čvrsto organizira in drtizl.Pri
praviJa se z vso silo za zaustaviti nena¬
sitni naval buržujskega izkoriščevanja.
mnogo ranjenih in več Karp-binerjev mrtvi]P e ^ avs ^ vo  lesne industrije hoče danes poka
V Indiji nad sto ranjenih, Po vseh kapttpat^ da jo zadosti tega izkoriščanja,

»1

' Minuli 1, Maj, Je enkrat več
razkrinkal vse izdajstvo Socjal-fašizma
in razkril vso gnjilobo kapitalizma»Ra
krila se je
narodov”<in "Paktov”*

Po vsem svetu je revolucJonarno delavtto
bojevito obhajajo 1. .Maj, vkljub vsemu
izda jstvu*soc*Ja!-fasištav in VKljub vsej
kruti reakcij*!' kapitalizma, V tem boju
tudi proletar jat -ima da zaznamuje veliko
število padlih bercov, - Kubi 3 mrtvi in
30 ranjenih v boju z policijo, v Čhile

državah s,o bile velike Rrotestne mani fes
tacije, napadi množic na fasistovske kon
zulete, pretopi in stavke povsod,

Vse to pomen ja, da dolsvovu je doseg
la uifcf.a' svoj viš^k in da do.lavfelvo pod
vodstvom Kom, InternacJonaio s*e noče z
bojem otreslti kapitalističnega jarma.

Danes mizarji delajo za zelo majhne
plače. En mizar dandanes. t ne zasluži več
kod $ 4, Večinoma se dela na kontrat,%
katerim gospodarji lagše izkoriščajo del3'j
ijvb. Delat je- trebi do 9 čli 10 ur za $

& 2*50 do $ 3* dnevno,

Ta boj pripravljajo skupno dva sindi-

Povsod se je tudi 2, Tnternacjonala pokapata: Unitario de la l^dera in Boca-gara

zala n3jvečjo braniteljico burzujskega
istc-ma in 'je gasila boj rev, pelavstva,

Tu v naši Argentini, ki je po nau
»cih F, Tednika nam prišeljbmcem*g6stolju
ona”,obhajali smo tudi krvavo l; Maj,

IJva komunista 'sta ' bila v boju* z policijo
mrtva, Sodrug, Jožef'MOLAK in Mihael 0LIAj(

cas. Je pa tretji - Diaz Veles- katefl
pravi^, da v današnjem basu ni mogoče-stav
kati, Mi pa pravimo da ; dandanes ,je-,lah
ko stavka in edino z-bojevlto. stavko do¬
seže svoje pravice, 'samo . je treba se-zdru
žiti in vsi kod eden vstopiti v stavko'.
Nešteto;pareJalnih stavk nam.dokazuje,,

organizirane Stavke so popolno.

•/ kljub, prepovedi generala: Justa-in socjaiua dobrb
fašistovsk^ih šefov, jo proltar jat z rude bg  uspesne,
cimi zPstrbvčrai manifestiral po ulicah • Ker ta stavka zahteva ogromnih močiJ,

V boju za iu.<j»čb zastavo'’ sth’ bila ubita racrrpjno- dati vse sil^. b.o bo imela popoln
ranjena tudi dva deiduca soc jalista ,]\j a a uspeh in zmago. Pripraviti moramo tudi de
50 naših sodrugov je bilo aretiranih in i avce  drugih strok, da se bodo solidarizi^
pretepenih od policija. Zapori "gostol ju""^ S ^ er 2iaa S a  mizarjev je zmaga vsega pro
bne”(Argentine so natlačeni proletarskih^ eta rJ Qta » Torej na delo
borcev,

Razkrinkani so tudi hgenti gospode
med našo slovensko kolonijo. Vsi poizkus
združitve z odborom PROSVETE so zaman.

Delavci v PROSVETI niso se dovolj energi
eno zahtevali od hlapčevskega odbora po'*
jasnil, še vedno puste aa jim trojica« od
ravno delavskih žuljev plačanih hlapcev-i
Far, Kacin in Škrbec komandirajo ter jih
rabijo kod podnožak za doseči polico z pu
cerom. Pustijo, da šKrbec- njih predsed
nlk- jih zastopa njih "prosvetne”<delavci
nič manj kod na kongresu“farskih“pljavk.

Razkrinkali so se enkrat več ter z de'

Janji pokazali, da je POPOLNOMA resnično
kar mi o n$ih rečemo-, Prosvetni "šefi”«
io  jasno proti delavcem in so za gospodo

za pripraviti
splošno stavko mizarjev z katero bomo zbol
jšali si naše mizerno stalibče,
j Živela splošna stavka mizarjev!

000000 8888§§§§§§§§8888 000000

Sest let vrši že Prosveta to izdajalsko
politiko, i  Z delavci ne ? Z gospodo da!
j Ne PJ.O jJJJ A„ ,ampak T E M A naj
se imenujejo!

i Proletarci v Prosveti vzbudite kpr ima'
še p r o s v e t n e g a duha v sebi
in pbjunite v nesramni obraz tem ki vas
vodijo vedno več v fnšistovske vrste!
i Z NAMI SOTRPINI, PRI NAS JE VaŠe

MESTO !

i!

\/Si  v  /SINPlCf) : TL

tl

)

i < J

Se nig'c.ar ni delavk
iz lc

DLujvcfr/ 1 / w« 7 /.

i TOVARIŠI DELAVCI IN DELAVKE !

Kliče Vas BORBA! Kličejo Vas Vasi
sotrpini, zbrani krog BORBE in krog upor*

.rpelo taks

vanje kod dandanes. Niti
sužnji v starih časin niso .menda slabše
živeli, Večina nas je brezposelnih, kar •
i ilh pa dela morajo delati od 9 do 10 v
j dne/no ali celo se v*č, Na dolu nas goni
t *»° -'-apatasi kod črno Živin©* Ne emos
j dvigniti glave , reči besede, kadit r:

:reto ali kaj drugega za si oddahniti,
j» p v  stranišče ne smeš kadar imaš potrebo

niških delavskih organizacij! Kličemo Vak" y  ^ uporu »e brcnejo na cesto

v nase bor bene vrste,. Mi smo Vač.i tcvariv ", “' ‘ te  postopa z otroci Inzer.

7-staral v tovarnah s  Od žensk zahtevajo
moralo in vse telesne moči, in vse to ‘
za sramotno nizko plačo ki ne zadostuje
ni za sol ir. kruh,

** Miz-rji ki so kedaj zaslužili 8 do

vseh gospod poteptane pravice, 3e strir»'jki^? &0  *, naur  navadnega^ dr la danes
mo z  Vami in z vsakim ki se bori za ta 2 0  kvečjemu do 4 p •'

cilj in smo proti vsej gospodi ne glede * ' Co  j 30  ubije v delu mu ne da joveč,

ši in,vsprgjmeino Vas, Mi se trudimo in b
rimo za več kruha nam delavcem in naš?.m
lačnim družinam, za delo in boljšo plačo
za bolj človeško postopanje z delavstvom
za. ielavsKO kulturo in sploh za :t.h od

na zastavo v katero se zavija. Smo proti
vsem ki to gospodo branijo in ki delajo

zmešnjavo v delavskih vrstah.

To tovariši je nas program!

Tak ima da je tudi Vas!

Zidarji služijo le 40 %  kar so
kedaj zaslužili, z nami ravnajo kod z p-
i Napravimo konec temu!

Združenj razredni sindikat mizarjev
-lesni..: ae.<|vcav— 3. Unitario do lk

mode:

i Odprite bolj oči! Vedite, da Far Vas 2 v so vr.eno pripravlja in organ iz ir

bo z svojo TEMO razsvetlil. On Je plačan! to -1 ir * stavko. Ravno tako s a  Rdi kat zidar
od gospode' z denarjem od Vaših žuljev, fivf ev  ■ 1 * n  drugi, j Pripravimo se 3 Govori-
ni lačen , Cerkev z vsemi farJ.1 jo bile | n0 2  našimi poznanci prijatelji in sotr
vedno v službi gospode in. proti delavcem^-" 11 --Pripravimo jih za prihodnji bc *
Pokažite farju vrata! On Vam dela sramoto«® b ^ izu » Nehajmo biti brezpravna ra u*
in Vani brani združiti se z ostaftlm dalavj i Najga ni med nami krumir ja !
stvom ki se bori, za interese vspga delavj% i Zxvijo prihodnja stavka delavcev

• ■ X > inHnatrl -li i ’ J - e "

Uprite so energični proti š^ahoti
ara Jo dela Fašlstovsko-M!^uJl Sekin:

ki Vara Jo

i Vas li ni sram aov.ol
čenl list imenuje G *L  A S
NIH društev ?? ,nT\^  // ?  ^

vsko-M^šl:.;, 1 .. jljekinik !

iti, osHd/plaJ mizar.

PROSVET

rf/,



m

M  /,71

l/Vii

W ■

"Po.

S x

lili!! W

N




industrije !

i VSTOPITE V SINDIKAT J

i! G LEJ

5

L 0 V E K ! |

TO nam hočejo prinesti i n
naložiti farji in  »sveti  9; . $5 , k

zbraU meseca oktobra t.l tu v

bodo

sa srras;«

ter moliii v., "HUDIČEVE "°sov

List ki je bil vedno v službi tistega
ki ga je bolje piačal . Vedno ga je plač
čevala gospoda s Vašo škodo. Danes ga
plačuje far z Vašimi žulji, TEDNIK ali
NOVI LIST nista Vaše glasilo, ’

Tovariši! So glasila gospode .in njenin .
hlapcev ! Vase glasilo sedaj Je edinole
BORBA! In ta Vas kliče v boj proti gos¬
podi, Združite se z nami in ne bodite
nezavedno orodje v rokah Farja in Temnica
Oni se Vaši združitvi upirajo , ker ima
jo interes od tega. Pokažite hrbte vsem
ki so proti delavski zaružitvi.

i Kličemo Vas delavci in delavke iž
PROSVETE, V VRSTE Z NAMI TRPINI !

” < E} 0 R B A M  <

molili za
jaiske Rusije,

T NA TAK KONGRES JA KI BODO šlT
t—'iki PROSVETE • 1,1

zas

!!!!!! !| !!!!!! !
! ! ! ! 1 ! ! ! :  ! ! ?

! ! | ! ! !

/

IM


jf OPH

\

BORBA

£> t • 3

Vojna vedno vab se pripravlja.

Poročilo od vseh strani poročajo da Kap QeievCt;V $ s *  te dn* vr ^  sociJa.Congres
italistične države se vedno več oboroživ mestu St, Fe, Socijalistični delavci
jejo. To pomenja da svetovna vojna je 2 ahtevajo da njih voditelji se kontno
ve d n® bliže in da konferenca razoboroži| eci< :očijo na tem kongresu,kaj bodo napr?

vili pozitivnega proti fašizmu in re*k<;>
ji ki dnevho narosča. Zahtevajo Jasnost
od njih centrale glece 'enotne fronte

tve nima nobenega uspeha©Dokazuje temu
ker nobenega konflikta nemore prepreči
V Chacu se so vedno delavci in
kmetje koljejo za Interese enega a$i drUostalrev.proletarijatom proti reak

gega iraperiJalizaa,

Niše vse to,stvar se vedno slab¬
ša,provokacije od vseh stranir,Pretekli
so časopisi omenjali da Bolivja je bom
bardirala ozemlje Argentine,to pomenja
da Argentina ni daleč ko se bo odločila
in napovedala vojno.

Vsaki poiskus Argentine za vojne
moramo prepreči,

Organizirajmo se v proti-vojne
odbore!

Dol z Imp.vojno.

(&  i

r*T 1

\\

!

a®


v-* .J**,
■rtu jr®

J m

BULC ARIJ

Pretekli teden na Bulgarskem so po«

' *$oc. CoftJpres. ~

Pod pritiskom in zahtevo Socja,

ciJi,fašizmu in vojnir,Zahteva jo konec
izdajalskega sodelovanja njih dirigen
tov z kriminalno Justovo vladoR,

Soc.delavci hočejo enotno fronte
z delrVci in ne z 'izkoriščevalci kod sc
napravili njih vcuje v Sdn Jun-u ki so
se združili zkonservntiorJi-Bodegeros-«.

So za vlado delavcev,čemur se pa
upiraj a njih šefi,Zato torsi morajo soc,
delavci se odločiti in stopiti v enotno
fronto in končno v Kom. Stranko,
000 8888§8§§§8§§8 £™mooo

06 KJE SE NAPREDUJE??

i v:;sovjetski rusij! i

Tam zdravniška in sploh vsa veda je
v službi delavca in kmeta,

Tam se obuja k življenju od srene

- 1 - —„„ _ „ . . zadete,ozdravi gobave in dosega

stavili no vlado vojasko-f&^itovško dik4 najveeje znanstvene rekorde,
taturo,z katero hočejofv e?/.<c  delavsko gi- Tam se gradijo n&jvečje industrije
banje,posebno Kom,Stranko, Ki bila zadoq tovarne in stavbe na svetu,
ti teroristična, prejšnja ” ckonstituclo. . $ Tam živi delavno liudi

nalna ”<vlada z katero so morili po ces'* holje kod pred vojno,
teh Bolgarije zavedno delavstvo. Sedaj Tam se pridela desetkrat veVžl-

imamo v Bolgariji vojaško-fašistično dik4 ta kod pred vojno ,

delavno ljudštvo petkrat

taturo. To ne pomenja da gospoda tam je
močna, ampak da peša vsak dan več in da
ne mere zboljšati zivljenski nivel Siro¬
mašnega ljudstva.

Delavni razred Bolgarije enako kod vseh s °v-kapitalistov

-j 'ostalih držav bo dosegel svojo svobodo ir

TAM se dela sedem ur dnevno in
vsfcki peti dah praznik,

Tam ni brezposelnosti,izkoriščan
nja,lajanja kapatesov ni lenuhov krvose

nlsti&ne Stranke.

U G O

S L A V I.J A

e

Velike protestne manifestacije študen
tov se vrše po vsej Jugoslaviji proti re
akcijonarni univerzitetni reformi Minis
tra ljudske naobrazbe.Minuli teden so št
aenti v Beogradu zasedli vseučilišče,
Nadejojoč se reakcije,so zaplenili
pet reakcijonarnih profesorije,Med 600.
upornimi dijaki Je bilo tudi krg 60 dija
kinj.Polici ja Je poslopije okolila.in us
tavila vodo in luc ter grozila z strelja
njem.V odgovor,so študenti obl Jubili ,da
na prvi policijski strel vržejo zaplenje
ne profesorje zkos okna.

Ena sama pc<fc kaze našim studenton
do njih zmage. In ta je: v zvezi z delav
cl in kmeti tffchpod vodstvom Kom. Stranki,

Tam so vsi gospodarji , vse vodi

w  — J* f V gg VCUX

bpljše življenje edino pod vodstvom komu- jo odbori-SOVJETI od samih delavcev ali

kmetov Izbrani,R

Tam Je ženska sama sebe gospodi¬
nja,NI sužnja nobenega , Vsak se sme
ženiti brez strahu da bo družino čačna.

Tam ni potrebno brezupno hrepene¬
nje ne oženjenih deklet in fantov.

Tam je svoboda,kruh in delo.Dela-
vci in kmetje so sami svoji gospodarji,
Tam napreduje izobrazba,industrij
ja , kaetistvo , veda -- raste zdrava
deca,

6Č ZAKAJ??

Zato ker so delavci in kmetje vod
Jeni po Kora.Stranki zlomili z revoluci¬
jo gospodi in fašizmu vrat,vzeli kapi¬
talističnim pijavkam zemljo in fabrike
ter vladajo oni,

I Edino pod vodstvom Kom,Stranke
se pride dc zmagoslavne socialne revolu
luči Je!

Edino z bejem in z socijalnc
revolucija b mo c-pci io;: . oavobcjeni,,
i iPuiOTOFAIT^ V -ICm. SKUPINO! J

B (i R B A

str.4

H L /c Af/jšz/1 f O i/a/ft ž IC Fj n .

SoarugAUjel '

Ker vidim potrebo za sodelo¬
vati v čudeči M , Pomoči.Tovarišice !
Torej na dele skupno z našimi sodrugi;
Za pomagati v boju za nase pravice ,Ka.
kor se združijo in borijo proti reakci¬
ji in proti temu kapitalističnemu sis¬
temu .delavske organizacije.tako moramo
tudi mi v naši skupini R.M.Pomoci se
pomnožiti. ,

jSodruzice!

Ker Vam moči ali strah ne do¬
puščajo za sodelovati, vsa j pomagati,
nam morate kar je v vaših močeh.

%  V zaporih imamo na stotine na--

sih sodrugov .delavce kateri trpe gladu
in mraza .treba je da jim pomagamo njim
tam in njih družinam zunaj.katerehj£h
Je mno^o, vrženih na ceste od gospodar¬
jev his ker ne morfjo plašati stanovanj
lašnf in sestradane se opirajo na R.M.
Pomoč da se Jim

pomaga da ne umrejo od

gladu in mraza.

Sodruginje pomagajte vse kar
Vam Je mogoče ker to Je .Vaša dolžnost.

Zato pridružitelse v nase vrste
in pomagajte v R.M.P,

iDelavke I VabimoVas , .na delo z
nami• ,

- • SODRUZICA.

Ufi'&W 0

Lastne priprave za nas tisk.
Dokler teh ne bomo imeli nepioremo za-
jgmšlti čedno in redno izdajo"B0RBE"<

Razmere zahtevajo”BORBOetstirina jst **
dnevno’ , Gospoda razpola z bogatim
strupenim časopis jem,Treba ta stup de¬
lavstvu pokazati in odvrniti.Treba da
Borba ki Je edino glasilo slov,delav¬
stva izhaja redno in ^cltljJ^j.Sto te&
koc* treba premagati f da Borba izide,Od¬
bor Borbe je sklenil da poklice vse
zaveddno slov.delavstvo na delo da zbe~
remo ' ijfj^is^b^pesciis^za nakup pisalnega
in tiskalnega stroja.Vta namen se ja
izdalo 20 nab.pol.Ki se bo znesek .
istih priobčil v Borbi,

Danes nimamo niti vinar ja»Vsaka
dosedanja Borba stane poleg brzplacnege
žrtvovanja še krog $10*oo gotovine,
IjVSI go D EDEN ZASIGURIEAJMO OBSTOJIH

NAPREDEK BORBE! !

NABRALO

se je za tiskovni sklad zn "BORBO” <na
zadnje štiri nabiralne polesledece:

\

POMAGAJTE
P.O L I I I h I M

NAŠIM

JETNIKOM

Nab. pola st. 11,
• »( ” (  '

j

i * « »


, • Dan od dneva se vidi kako se polo

zaj hu^jša in kake ti nesramneži, ne vede
na kakšen način mučiti in trpinčiti na-
se sodruge.

Delavci, kmet Je (  dijaki so zaprti pc
zaporih V,Deveto inSecc^special kjer
se jih neusmiljene trpinči.

S6d^uz‘ice I

Priilruzltese sodelovati z na¬
mi v R.M.P ^stopite v noše vrste ,#da'
♦Skupno protestiramo proti reakciji In
kriminalni vladi Justa-mela.

* Porodamo Vam ,da delavci zapr¬

ti ^ zaporih trpe mraza f lakote l

Sed jjugi iz zapora se opirajo
na R.M, Pomoc.Delavk^ip.omagaJte z cen-

---$5 r 80,

št, 12.--------$3*55.

st, 13.--r--$2?40,

st« 14«------r-$3 ‘25.

skupaj..?H3*S5r

tavi. in blagom za nase sotrpine in njih organizem, Broz dvoma, odpošljemo

družinam.

I 4  Vstopite v RR,M,POMOČ.

Živijo naša skupina.

»

CLANICA.

• ••••••

* • • • ♦ •

I ZS L A JE

v l

(  ”(CRVENA ZASTAVA v hrvaščini -
casopis-mesecnik ki Je glasilo hrvatskega
delavskega prišelJenlštva,

Ta Aasopis in sploh vse proletarske
časopise, revije ,in brošure bodisi'v
slovenščini, hrvaščini ali v kestiijen
skem ali italjansclni prav lahko vdebi
te od tov. ki v$a je dal to BORBO,

Po isti poti pošljite tudi dopise in •
porošila za objavit v BORBI,Enako z
prispevki in nabiralnimi polami za
BORBO ali pa za kak drug proletarski

takoj na naslovljeno.

I  , ’ "

Ured, in Upravnistvo BORBE.

1 SOTRPINI I VZDRŽUJTE VAS TISK jV

• • • •


- 29 Apni /k f r

\  1 9 2 9 (M m '

'i Petletnica

/1J [ ŠT/  -\

\riiw  • * petletnica

ijjfVIV ubojstva

ni I v _/ sodrugov

- r ./A

m


mm a  m.  iMu j««i

■mm, V- ■

W'

, i- y

w*

•</ .

,,

Djura
DJakoviša
| in Nikolaja
•r  Hecimovlca
do smrti tr¬
pinčen' 1  in uao£^V v,

>V

/!

•****' i

■J'  . --;

t//  Janš js pcl/p/ >\ & //

7 U  'I.'.?-. P-fi  , !