POŠTNINA PLA CANA V GOTOVINI PHILIP5 RADIO PHILIPS PAD i O PHILIP CEIMSTEVILKI RADI V delo, kadar gre za li© sekunde HILIPS Z nepogrešno sigurnostjo dela kronomeler — v točno odmerjenih j resledkih premika kazalec, vedno za 1/io sekunde naprej. .......za deseti del!.......Čudo, tako majhen instrument!...........pa ni mnogo večji od dvodinarskega novca, pa mala zobata kolesca, katera se lovijo eden v drugega, pa vzmeti, ki se navijajo in popuščajo.........koliko je vse to stalo truda! A koliko finejše instrumente uporabljajo preizku e-ni tehniki pri konstrukciji PhiEIpSOVega 2511. Pa kako bi bilo tudi dr ravnati s tako točnostjo i reko 3 sp.jene kondenzatorje! ače mogoče, dn se dado enim edinim gumbom PREJEMNI APARAT 2511 ADIO LJUBLJ4MA i L 11 S T R I R A KI I T E D % I K ZA R A D I O F O N I J O NAROČNINA: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 50 DIN, POLLETNO 90 DIN, CELOLETNO 170 DIN III42 18. OKT. 24. OKT. PO TRETJI SEZONI (Ob občnem zboru Prosvetne zveze.) Na občnem zboru Prosvetne zveze v Ljubljani se je podala tudi bilanca delovanja našega radia, ki ga je Prosvetna zveza kot priznanje njenega dela dobila v upravljanje za dobo 15 let. Ob tej priliki smo čuli razveseljive podatke, ki so nam priča velikega kulturnega poslanstva, ki ga naš radio vrši. Naj zato tudi na tem mestu, ki je poklicano bolj kot katerokoli drugo, za spomin navedemo presenetljive številke, ki nam povedo v zgovorni govorici, kaj nam je in kaj nam bo naš radio. Na 46 sejah se je naš programski odsek bavil z oblikovanjem programa. Kar smo že obilokrat z radostjo ugotavljali, naj pove število: prosvetni del naših oddaj zavzema 40 odstotkov vsega programa. Po radiu se je lahko vsak naš naročnik učil 8 evropskih ijezikov, katerih tečaji so obsegali v vsem 222 in pol ur. Stanovski izobrazbi je veljal o 42 kmetijskih in 39 gospodinjskih predavanj, higieni in zdravju je bilo namenjenih 38 predavanj. Posebnih prosvetnih predavanj poučne vsebine je bilo 513. Zabavnih predavanj je bilo 93. Skupno torej znaša število vseh predavanj v minuli sezoni 725. Nadalje se je oddajalo v minuli sezoni 83 pevskih koncertov, 611 instrumentalnih koncertov. Solistov je nastopilo nad 100. Ostalih različnih koncertov je bilo 23. Skupno število koncertov torej znaša 819. Opernih prenosov iz ljubljanske opere je bilo 8, v studiu pa so se oddajale igre v skupnem številu 41. Vršili so se nadalje tudi razni prenosi. Številni so bili prenosi iz raznih krajev naše zemlje. Njih število znaša 120. Iz inozemstva pa se je prenašalo 53 koncertov in oper. Vse to so mrtve številke. Oživi pa naj jih zadnji podatek: postaja je obratovala 2448 ur, dasi je bila po pogodbi dolžna obratovati le 912 ur. Ogromno delo našega radia se vrši za javnost skorajda neopaženo. Ob tej priliki bi namreč moral naš list načeti ono staro poglavje o brezbriž- nosti tvorcev našega javnega življenja, časopisov, za našo radiofonijo. Pa pojdimo rajši mimo tega žalostnega poglavja našega kulturnega življenja. Naj nam bo rajši v zadoščenje, da se oglašajo čimdalje v večjem številu zvočniki po stanovanjih . . . Oni prinašajo duhovno bogastvo, odmeve večne lepote, toplo življenje, ki se skromno skrivajo za bornimi rubrikami o radiu v našem časopisju. In človeške duše se bogatijo, človeška srca se plemenitijo, — radio vrši svojo nalogo. In to je glavno. Sedaj, ko se bliža zopet obletnica ustanovitve našega radia, se radu-jemo vsi njegovi resnični prijatelji ob njegovem delu. * In kaj bo z našim radiem v bodoče? Pot je sedaj začrtana. Ovire so v naših razmerah, če na primer glasbeni program ne more biti tako pester, kot bi želel sam glasbeni referent. Nedostaje nam različnih godalnih ansamblov, ki bi prinesli v spored izpremembe in pestrosti. Prosvetni radio je potreben revizije glede načina. Toliko bogastvo ne sme iti mimo nas. Prikleniti nas mora, če ne drugače, pa z zanimivostjo — svoje o b 1 i :k e. O tem je pisal naš list v prejšnjih številkah in prepričani smo, da tista izvajanja niso bila zaman. Kot velika pridobitev pa se nam obeta z novembrom naš šolski radio. S tem bo naš radio zajel tudi tisto, kar je najdragocenejše vsakega naroda, — učečo se mladino. Naj bi naš radio kljub krizi, ali baš radi nje, ki nam bo onemogočila vsako drugačno zabavo ali dražjo izobrazbo, vzdržal, se izpopolnil in postal tako najvažnejši prosvetni či-nitelj v teh dneh. NAJBOLJ ZNANE OPERE TURANDOT pravljična opera v osmih slikah, uglasbil na Gozzijev tekst Ferr. Ben. B u s o n i. 1. slika: Vrata kitajskega mesta. Videti je glave vseh tistih nesrečnih kra-ljevičev, ki niso znali uganiti treh ugank, kar je bilo potrebno, če kdo hoče dobiti ponosno, razumno in kruto caričino Tu-randot. Princ Kalaf se je pri prvem pogledu zaljubil v carično in se hoče lotiti NAŠA KUKAVICA Nedelja: Operetne arije (Zupanova in Jelačin, salonski kvintet) ob 15.45. Bevk: »Materin greh« (Ljudski oder) ob 16.45. Slovenske zdravice (kvartet Glasbene Matice) ob 20. Salonski kvintet ob 20.45. Jonny-jazz ob 22. Ponedeljek: Večer salonskega kvinteta ob 20. Torek: Prenos iz Zagreba ob 20.30. Sreda: Simfonični koncert, prenos iz Zemuna, ob 20.30. Četrtek: Prenos iz ljubljanske opere ob 20. Petek: Busoni: »Turandot«, opera (prenos z Dunaja) ob 19.30. Sobota: Duetni večer (Kogejeva, Marčec) ob 20.30, Salonski kvintet ob 21.15. nevarnega podvzetja kljub odsvetovanju svojih prijateljev, Baš hoče pohiteti v cesarsko palačo, ko zasliši čudno godbo. Ob njenih zvokih prihaja rabelj s spremstvom, da natakne na kol pri mestnih vratih novo glavo. A tudi ta prizor ne ostraši princa. Iztrga se svarečim prijateljem. Odločil se je, priboriti si princeso ali umreti. 2. slika: Trufaldino (ali Arlekino) je poglavar evnuhov na dvoru. Sedaj ukazuje, kaj je treba pripraviti za sprejem novega snubača. 3. slika: Lesk inble.sk vzhodnjaškega dvora. Nastopi v vsem veličastju cesar Altoum. 4. slika: Soba Turandotina. Ob zvoku harf in piščali oblačijo in krase služabnice princezinjo. Ob plesu pojo nato mladenke v zboru po arabskem napevu to-le pesem: »Noč se obrača v dan. Glejte, dvorana se svetli. Življenje, v večnem valovanju, polje sem in tja. Deklice, veselite se, kmalu se vam ženin približa. Noč se v dan obrača. Življenje polje v njegovem naročju.« 5. slika: Nastop princezinje Turandot. Vse je, kakor je njen značaj: mrko, čutno, kruto. 6. slika: Princ Kalaf je uganil vse tri uganke. Turandot je ranjena v svoji ničemarnosti in zahteva od njega, naj reši še tri uganke. Cesar ji očita krivičnost take zahteve in vztraja na tem, da si mora Kalafa vzeti za moža. Tedaj nastopi Kalaf in prostovoljno pristane na odlog. Če bo princezinja izvedela do naslednjega dne njegovo ime in njegov rod, ki ju je vse doslej zakrival, bo odstopil od svoje pravice. 7. slika: Kalafovega očeta in enega njegovih prijateljev so privezali k stebrom in jima groze s sabljami, da bi jima iztrgali skrivnost imena. Ko se jim to ne posreči, se splazita h Kalafu med njegovim spanjem po vrsti Trufaldino in podkupljena sužnja, ki mu končno z izmišljeno vestjo, da ga bodo še to noč umorili, izvabi vzklik: »O Kalaf, nesrečni Ti-murjev sin!« Sužnja pohiti k princezinji, ta pa se pri sledečem zboru dela, ko da je vsa potrta, ker se ji ni posrečilo, uganiti Kalafovo ime . . . 8. slika: (Hlinjena žalost.) Ko princ misli, da je zmagal, mu Turandot pove njegove ime. A v istem trenutku začuti podlost svojega postopanja. V sramoti se ji sprosti tudi ljubezen, ki jo je že davno čutila do Kalafa, — in mu prizna vse . . . ŠOLSKI RADIO KAKŠNE BODO NAŠE PRVE ODDAJE? (Poroča prof. Niko Kuret.) Naše oddaje se bodo torej pričele v novembru. Načrt oddaj za meseca np-vember in december, obsegajoč 14 oddaj, je izdelan in ga je zadnja seja odbora za šolski radio odobrila. Seveda bodo te oddaje šele poskusne oddaje. Poskusne predvsem z ozirom na obliko in način podajanja posameznih predmetov in z ozirom na izbor predmetov kot takih. Odbor smatra radijske šolske oddaje kot organski del pouka, kar te oddaje v novembru in decembru seveda ne bodo, dasi bodo skušale upoštevati učni načrt. Posebej pa bodo upoštevale časovno dane možnosti — letni časi, obletnice itd. Šolski radio mora biti do podrobnosti izdelan sistem oddaj v popolnem soglasju z učnim načrtom za posamezne starostne stppnje, posamezne vrste šolstva in posamezne predmete, ki prihajajo v poštev. Da se to pripravi, bo delo letošnjega šolskega leta. Novembrske in decembrske oddaje pa naj bodo tudi v pobudo vsem šolam, ki radia še nimajo, da si ga po možnosti nabavijo. Tako bo mogel sistem šolskega radia, če Bog da, v prihodnjem šolskem letu postati ne le delujoča institucija, ampak aktiven faktor v pouku vse naše banovine. Neobhodno potrebno je sodelovanje šolnikov, ki se že sedaj in se bodo mea našim poskusnim oddajanjem okoriščali s šolskim radiom. Odbor za šolski radio jih prosi za poročila, želje in nasvete Naj šolniki navajajo tudi mladino, da bo sama popisala svoje vtise in želje, in naj odboru vse to dostavijo. Brez sodelovanja šol in šolnikov nam reč šolski radio ne more obstajati. # Načrt oddaj za navedena dva meseca je upošteval sledeče predmete: Slovenščina (3 oddaje), srbohrvaščina (1), zgodovina (2), zemljepis (2), prirodo-slovje (2), higiena (1), vzgoja (1), francoščina (1) in glasba (1). Naslovi oddaj in njih" razdelitev pa so sledeči; I. teden (1.—8. nov.): F. S. Finžgar, Kaj bi rad povedal mladini? —_ »Saj zna?« Vaje v deklamiranju in branju. II. teden (9.-15. nov.): Trgatev na Dolenjskem. B. Jakae, Moje potovanje v Ameriko. III. teden (16,—22. nov.): Lepo stanovanje (estetika, higiena, — za deklice). — Stavbe na koleh. IV. teden (23.-29. nov): Jesenski lov. — Francoščina. ' V. teden (30. nov. do 6. dec.): V Beogradu leta 1456. — Srbske narodne. VT. teden (7.—13. dec.): Značaj narodov v glasbi. — V završniški elektrarni. VII. teden (14.—20. dec.]: »Nasprotniki« (Športna etika.) — Božični večer na Slovenskem. Te različne oddaje se bodo vršile za razne starostne stopnje in v najrazličnejših oblikah in načinih. Kaj več o tem prihodnjič. Palie.! IZ PROGRAMOV PROSVETNI RADIO Še o drugih plemenitih kožuharjih (prof. Pengov), nedelja ob 10.30. Dekliška ura: Vnanja stran (Lebarjeva), nedelja ob 15.15. Iz anatomije in fiziologije človeškega telesa (usta in žleze slinavke, prof. Pengov), ponedeljek ob 18.30. Higienska ura, ponedeljek ob 19.30. Etika in sociologija Evangelijev (dr. Ve- ber), torek ob 19.45. Henrik Ibsen (p. dr. R. Tominec), sreda ob 19.30. O vegetarijanski prehrani (Humekova), petek ob 18.30. Pota k ustvarjanju kulturnega filma (Hro- vat), sobota ob 18.30. Spoznavanje blaga v specetrijski in manu-fakturni stroki (prof. Namorš), sobota cb 19.30. Jezikovni tečaji: Češčina (dr. Burian), ponedeljek ob 19. Nemščina (dr. Grafenauer) Lorek ob 19.15. Ruščina (dr. Preobraženskij), sreda ob 19. Italijanščina (dr. Bajec), četrtek ob 19. Srbohrvaščina (dr. Rupel), četrtek, 19 30. Francoščina (dr. Sušnik), petek ob 19. Angleščina (Orthaberjeva), sobota ob 19. Šolska ura: Pravilna izgovorjava slovenščine (prof. J. Šolar), petek ob 11.30. Razno: Otroška ura (L. Zupane, Belokranjske pripovedke), torek ob 17.30. Šah (Pleničar), sobota ob 20. Zabavno čtivo, sreda ob 20. Gimnastika (D. Ulaga), četrtek ob 18.30. OPERE IN OPERETE Nedelja: Valkira, 21.15, Frankfurt. — »Carmen«, op., 20.30, Bukarešt. — »Noetova barka«, 21.20, Suisse Romande. — »II Trovatore«, 20.45, Mi-lano. Ponedeljek: »Loterija«, opereta, 20.15, Katovice, Varšava. — »Kraljica iz Sabes opereta, 20.45, Milano. — »Tosca«, opera, 21, Palermo. Torek: »Lohengrin«, opera, 19.30, Budapest, — »Madame Butterfly«, 20, London. — »Čarobna piščal«, 19.35, Munchen. — En dan ministrovega življenja, 21.40, Berlin. Sreda: »Mali Marat«, 21, Rim. — Kralj Rihard III., 20.30, Berlin. — »Skopuh«, 20.40, Leipzig. Četrtek: »II Trovatore«, opera, 20.45, Milano, Zagreb. — »Trubadur«, 21, Beograd, prenos iz Italije. Petek: »Turandot«, opera, 19.30, Dunaj, Zagreb, Beograd. — »Talisman«, 19.30, Munchen. Sobotai »Tosca«, opera, 21.10, Dawentry. KONCERTI Nedelja* Simfonični koncert, 12.15, Katovice, Varšava. — Komorna glasba, 21, Rim. — Simfonični koncert, 21, Palermo. — Simfonični koncert, 11.45, Bordeaux. — Simfonični koncert, 11.05, Dunaj. — Simfonični koncert, 22.05, Suisse Romande. — Orkestralni koncert, 21.05, London. Ponedeljek: Simfonični koncert, 17.35, Varšava, Poznanj. — Orkestralni koncert, 20, Dawentry. — Simfonični koncert, 20, Leipzig. Torek: Simfonični koncert, 21, Milano. Sreda: Simfonični koncert, 20.30, Zagreb, Beograd, prenos iz Zemuna. — Simfonični koncert, 15.30, Dawentry. — BBC koncert, 20.15, simfonični koncert, 21.25, Dawentry. — Simfonični koncert, 15.40, London. Četrtek: Simfonični koncert, 22.15, Bucarest. — Simfonični koncert, 21.10, Munchen. — Simfonični koncert, 21.45, Leipzig. Petek: Simfonični koncert, 20.15, Varšava, Katovice. — Komorna glasba, 21.15, Milano. — Simfonični koncert, 21, Rim. — Simfonični koncert, 20.15, Varšava, Katovice. PREDAVANJA Nedelja: Esperanto, 14.30, Leipzig. Torek: Pri kanibalih, 19.30, Leipzig. Sreda: Borba za osvobojenje Poljske, 16.20, Varšava, Katovice. — Pravno vprašanje, 19.10, Berlin. — Delavska ura, 14, Leipzig. — Kredit in koncer-ni, 19, Leipzig. Četrtek: O fotografiranju, 20, Zagreb. — Nemško delo v Avstraliji, 17.30, Berlin — Goethejeva proslava, 21.15, Berlin. Petek: Zeppelin v Arktiki, predava prof. Samojlovič, 19.05, Breslau, Langenberg, — Zdravljenje paralize z malarijo, 19.10, Munchen. — Sokolsko predavanje, 19.00, Zagreb, Beograd. —- Narodno gospodarstvo, 18, Berlin. Sobota: Socialna politika, 17.15, Breslau. — Pravo, 16, Leipzig. NA DOMAČEM VALU OPERETNE ARIJE Nedeljski popoldanski koncert predvideva duetni spored iz raznih operet, ki ga bosta izvajala solista ljubljanske opere gdč. Kogejeva in g. Marčec. Spremljal bo oba salonski kvintet, kar je način, ki se je uveljavil pri nas v zadnjem času in ga moramo vsekakor pozdraviti. Nadejamo se vsekakor, da bo program toliko poljuden, da ga bo s pridom in brez škode poslušalo naše podeželsko ljudstvo. Na sporedu je namreč tudi »Vijolica z Montmartra«. JONNY-JAZZ V nedeljo zvečer ob kasnejši uri se bo oglasil v našem .radiu Jonny-jazz z daljšim sporedom, kakor vidimo, pretežno nemških šlagerjev. O šlagerjih načelno in na splošno je naš list svojčas že pisal. Vsekakor so — vsaj za postaje in za gramofonsko industrijo — potrebno zio, ali točneje povedano, po svoje izraženo obličje današnje družbe, kakršna je in sredi kakršne živimo. Vendar nam pri vseh naših sporedih šlagerjev ni všeč eno: to namreč, da so sestavljeni izključno iz nemških in nekaj malega iz angleških — ponemčenih — pesmi. To je enostranost, evil — zlo, the beautifiil - lepota, the sublime — vzvišenost (veličastnost). Zapomni: zlo — evil things, nekaj dobrega — a good thing, mnogo dobrega — much good. In the middle ages only the vvealthv could afford to have good boaks. The ground was covered with the dead and wounded. God did. not forsake the bra-ve man. I. Pripomba. S pridevniškimi imeni narodnosti, ki se končujejo na -sh in -ch, se ravna na isti način. The French, the Irish, the English, the British, the Dutch, the Welsh so Franco-' zi, Irlandci itd. v celoti kot narod. Te reče tudi Frenchmen, Irishmen itd. brez člena. French people — Francozi. English ladies — Angležinje. A Frenchman — Francoz, An Englishwoman — Angležinja. The English say that at Agincourt one Englishman stood against six Frenchman. English people are found everywhere. She is an Englishvvoman, or an English-ladv. II. Pripomba. Pridevniška imena narodnosti, ki se končujejo na -s in -se, se uporabljajo ne samo v množini, temveč tudi na ednini kot samostalniki, in sicer v množini brez znamenja množine. A. Swiss, the Swiss or teh Swis peopie The Japanese and the Chinese belong to the yel!ow race. ki je ne moremo odobravati. Kje ostaja vsa tista množica romanskih popevk, postavim, francoskih chansons, ki nastajajo sicer na pariškem asfaltu, pa je v njih vendar kos prave ljudske duše in niso le narejen parketni proizvod? Nedavno sem slišat spored takšnih španskih šla-gerjev. Mesto omledne, včasih slabo zakrite trivialnosti, znane iz nemških šla-gerjev, je bilo začutiti vsaj nekaj živega, nekaj ognja in temperamenta! Sestavljalci programov, bodite bolj iznajdljivi in ne dajte si servirati vse samo od nemških založnikov! To pa veljaj vsem, ki se v našem radiu s podobnimi rečmi oglašajo. SLOVENSKE ZDRAVICE Zeljo, ki smo jo izrazili v zadnji številki glede specializacije in zaokroženosti posameznih programov in nastopov, nam je izpolnil priljubljeni naš kvartet Matičarjev, ki bo v nedeljo zvečer izvajal ?nored slovenskih zdravic. Svojčas smo čuli Dolenjce same z njihovimi zdravi-r-ami. Umetniški program zdravic pa bo tudi to pot vsakomur dobrodošel. Saj je čas trgatve . . . ŠTIRJE PRENOSI 1 a teden bomo čuli štiri prenose. Ene-f*a — v sredo iz Zemuna, drugega v torek — iz Zagreba, enega v četrtek iz ljubljanske opere in končno v petek pre- OD 18. OKTOBRA nos iz dunajske opere (Turandot). K tem prenosom samo tole: Pri prenosih iz našega državnega ozemlja pričakujemo vedno le petje v naši materinščini ali v srbohrvaščini. Prav dosti pa nam je nemškega in celo italijanskega petja in govorjenja! Če se nam bo zahotelo nemščine ali italijanščine, ne bomo poslušali domačih postaj, ampak bomo vklopili Dunaj ali Rim. Postaja, ki se je to tiče, naj si to zapomni in naj nam ne vzbuja nevolje nad prenosi. TURANDOT Ta slavna Busonijeva opera se bo ta petek prenašala z Dunaja. Opozarjamo r.a vsebino opere, ki jo prinašamo pod rubriko »Najbolj znane opere«. Angleščina Poučuje ga. Orthaber. Third Lesson. Samostalniški pridevnik. The rich pomeni samo bogataši, the poor — reveži; zato se tudi reče rich people ali rich men. Revež še reče (prevaja) vedno a poor man ali the poor man, ali a poor one. A blind man — slepec. a blind vvoman — slepa ženska. Redkokdaj izraža pridevnik z določnim členom kakšen abstraktni pojem. The SPOREDI RADIO UUBUANA Ponedeljek, 19. old. Nedelja, 18. oktobra 9.30 Prenos cerkvene glasbe 10.00 P. dr. Guido Rant: Versko predavanje 10.30 Prof. Pengov; Se o drugih plem. kožuharjih 11.00 Salonski kvintet: Pavčič: Narodna koračnica. Dr. Dolinar-Bernard: V zarji jutranji. Petrič: Domače rože. Parma: Zla-torog. Petrič: Za deklice tri. Pavčič: Gor čez izaro 12.00 Dnevne vesti, plošče 15.15 Dekliška ura: Vnanja stran (gdč. Lebarjeva) 15.45 Operetne arije pojeta s spremljevanjem salonskega kvinteta gdč. Zupanova in g. Jelačin: Lehar: Friderika. Kalman: Vijolica z Montmartra. Gilbert: Hotel Lvov 16.45 Fr. Bevk: »Materin greh«, ljudska drama (Ljud. oder) 20.00 Slovenske zdravice poje kvartet »Glasb. Matice«: 1. St. Premrl: Zdravica. 2. Dr. A. Schwab: Vinska (To sladko zlato vince). 3. Dr. G. Ipavec: Napit-nica. 4. Narodne: Pivaj, vživaj in prepevaj. Ti zvončki v dolini. . . Sv. Konstantin je zvončke vlil. 5. Narodna: Bratje, bodimo veseli. 6. Narodna: En hribček bom kupil. 7. Narod.: Dolenjska zdravica. 8. Narodna: Sezidal si bom vinski hram. 9. Na- rodna: Furmanska. 10. Narodna: Pridi Gorenje. 11. Narodna: En starček je živel. 12. Narodna; Kan-galilejska ohcet 20.45 Salonski kvintet: Walton: Little Damask Rose. Joachim: Berlinska popevka. Flotovv: Martha. Loeser: Fiametta. Lehar; Carjevič. Lincke: Cassa-nova, valček 21.45 Čas in poročila 22.00 Jonny-jazz: Raymond: Mein Bruder macht im Tonfilm die Ge-rausehe. Katscher: Kannst du mir noch einmal ver-zeih'n, tango. Stolz: Hab' keine Angst vor dem er-sten Kuss, slowfox. Whi-teman: Alles fiir dich al-l.ein, foxtrot. Abraham: Good Night, english Waltz. Abraham: Ja, so ein Ma-del, ungarisches Madel, foxtrot. Jurmann: Ich denk' an Madi die ganze Nacht, foxtrot. Jurmann: Du bist nicht die Erste, tango. Abraham: Pardon Madame, english Waltz. Whiteman: Eine Bank im Park, foxtrot. Hollander: Eine kleine Sehnsucht, tango. White-man: Zigeunertraum, slowfox. Abraham: Meine Mama war aus Jokohama. foxtrot 23.00 Napoved programa za naslednji dan 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Salonski kvintet; Drigo: Serenada. Weber: Passion. Bizet: Carmen. Siede: Serenada. Dvorak: II. stavek iz V. simfonije. Eiiilenberg; V gozdni ko-vačnici 18.30 Prof. Pengov: Iz anatomije in fiziologije človeškega telesa. (Usta in žle-ze-slinavke) 19.00 Dr. Vaclav Burian: Če-ščina 19.30 Higijenska ura 20.00 Večer Salonskega kvinteta 22.00 Čas, poročila, napoved programa za naslednji dan Torek, 20. oktobra 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Otroški kotiček: Belokranjske pripovedke (Lojze Zupane) 18.15 Salonski kvintet: Mayer-Helmund: Chanson D'Amour. Spoliansky: Morfij. Schreiner: Schu-manov album. Aletter: Heures charmant. Kom-zak: Dunaj v noči; Aletter: Rendez-vous 19.15 Dr. Ivan Grafenauer: Nemščina 19.45 Dr. Fr. Veber: Etika in sociologija evangelijev 20.30 Prenos iz Zagreba DO 24. OKTOBRA —»—■ mi —a—aa«a—»rc-, 22.30 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan Sreda, 21- oktobra 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.00 Salonski kvintet: Stolz: Samo eno noč. Joachim: Samo še enkrat. Lincke: Asta. Konigsber-ger: Igračka Nj. Veličanstva. Lincke: Nautilus. Lehar: Kako lep je svet. Dostal: Šlager potpuri 19.00 Dr. N. Preobraženski: Ruščina 19.30 P. dr. Roman Tominec: Henrik Ibsen 20.00 Zabavno čtivo 20.30 Simfonični koncert (prenos iz Zemuna) 22.30 Čas, poročila, naoovel programa za nasled. dan Četrtek, 22. oktobra 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Salonski kvintet 18.30 Drago Ulaga: Gimnaštičn-vaje 19.00 Dr. Anton Bajec: Italijanščina 19.30 Dr. Mirko Rupel: Srbohrvaščina 20.00 Prenos iz ljubljanske opere (Luzerna) 22.30 Čas, poročila, napoved programa za nasled. dan Petek, 25. oktobra 11.30 Prof. J. Šolar: Pravilna izgovarjava slovenščine 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 17.30 Salonski kvintet: Smetana: Koračnica iz »Prodane neveste«. Trans-lateur: Dunajska posebna izdaja. Kalman: Vijolica z Montmartra. Wagner: Pesem večernici. Puccini: Madame Butterfly 18.30 Gdč. Humekova: O vege- terijanski prehrani 19.00 Dr. Lovro Sušnik: Francoščina 19.30 Prenos opere »Turandot« z Dunaja 22.30 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan Sobota, 24. oktobra 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče 17.30 Salonski kvintet: Kockert: Ljubimkanje. Lincke: Valček kadetov Flotow: Marta. Wagner Lohengrin. Robrecht: Pot- puri za deco. Lehar: Špan-' ski valček 18.30 B. Hrovat: Pota k ustvarjanju kulturnega filma 19.00 Ga. Orthaber: Angleščina 19.30 Prof. Namorš: Spoznavanje blaga v špecerijski in manufakturni stroki 20.00 Bogo Pleničar: Šah 20.30 Duetni večer: gdč. Koge-jeva in g. Marčec, solista ljubljanske opere: Borodin: Arija Končakov-ne iz »Knez Igor«, Kogej. Borodin: Arija Igoreviča iz »Knez Igor«, Marčec. Borodin: Duet iz »Knez Igor«. Bizet: Carmen, iz III. slike, Kogejeva. Bizet: Carmen, cvetlična arija, Marčec. Verdi: Duet iz »Aide« 21.15 Salonski kvintet: Amadei: Invano. Rotter: Samo ena. Mayer-Hel-mund: Mala vila. Fall: Stambulska roža. Ralph: Šlagerpotpuri. Powel: Ko-derček. Thurban: Billy 22.00 Čas, dnevne vesti 22.15 Lahka glasba, izvaja salonski kvintet 23.00 Napoved programa za naslednji dan OSTALE POSTAJE Nedelja, 18. oktobra 698 kc Beograd 2-5 kW D 00 Pravoslavno bogoslužje 10.30 Plošče 11.30 Narodne melodije 12.30 Radio orkester 13.0^1 Kino 16.00 Delavska ura 17.00 Medicinsko predavanje 17.30 Jazz 20.00 Klavirski koncert gde. fU]| tlFll^l 111 EltM^.llVKl ll>tt j I lil liU-lIltJllLlJi Iti IN6ELEN NOVOSTI IN6ELEN NOVOST! Din 2900a> Troelektronski aparat z visokofrekv. elektronko z zamreženo anodo ter kompletnim stavkom oglašenih Philipsovih elektronk ter z vdelano I učno anteno. Zahtevajte, da Vam predvajajo ta izborili aparat v eni izmed sledečih trgovin: Radio Ljubljana Radiotehnika Tone Poljšak, ljubljana Radioval, Ljubljana Radio Ingelen Ljubljana, Miklošičeva 34/9 IN6ELEN NOVOSTI INCEkEN NOVOST5 13.00 Operni koneert 11.55 Sati 10.30 Koncert 17.01 Ilasena: državno prvenstvu ls.no Predavanje o Westl'alski 1S.3II Svet na ploščati 18.39 Teden socialne pomoči brezposelnim 19.10 Kratki-valovi 29.09 Narodna glasba 22.13 Plesna glasba 680 kc Rim 50 k\\' 19.15 Religiozna glasba, plošče 13.00 Pestra glasba 17.00 Orkestralni in instrumentalni koncert 20.20 Plcšfe 21.00 Komorna glasba Plesna glasba Jazz 694 kc Brno 2-5 kW Ki.OII Bratislava 17.30 Praga 18.00 Popoldanski koncert 19.00 Praga 29.90 Opereta 20.55 Radio koncert 22.50 Praga 716 kc Berlin 4 kW 11.00 Plošče 11.45 Ura za starše 12.15 Operni koncerl 14.00 Mladinska ura 14.30 Pesmi 14.50 Zabavna glasba 18.09 Klavir 18.30 Pesništvo 20.00 Poljudni koncert Otroško petje 22.00 Plesna glasba 734 kc Katovice 10 kW 12.15 Simfonični koncert 14.20 Glasba 15.00 Glasba 15.55 Mladinska ura 17.45 Popoldanski koncert 20.15 Poljudni koncert 23.00 Plesna glasba 739 kc Bern 1-5 kW 19,45 Katoliško bogoslužje 11.25 Komorna glasba 12.00 Plošče 12.40 Radio orkester 15.00 "Simone Boccanegro , lirična drama 18.30 šah 19.00 Plošče 19.30 Radio orkester 20.00 Igra 22.05 Prenos iz Londona: B. B, C. koncert 743 kc Suis. Romande 25 kW 9.45 Protestantsko bogoslužje 11.00 Plošče 19.09 Plošče 20.20 Večerni koncert 21.20 NoetOVa barka , igra 22.05 Simfonični koncert 833 kc Stuttgart 75 kW 527 k c Freiburg 05 k\V 10.00 Evangeljska cerkv. slavnost 10.45 Vokalni koncert 11.30 Narodne pesmi 13.45 Plošče 14.30 Pesmi in arije 15.00 Mladinska ura 10.15 Koncert 17.00 Popoldanski koncert 18.00 Avtorska ura 18.45 Harmonika 19.30 Avstrijski komponisti 21.15 Valkiiri«, ML-del 22.50 Plesna glasba 842 kc London Reg. 12 k\\ 13.IKI BBC kvintet 10.15 Igra 20.90 Bogoslužje 21.05 Orkestralni koncerl 871 kc Bucarest 12 k W 11.30 Religiozno čtivo 11.45 Religiozno pelje 12.00 Operni koncerl 13.00 Plošče 13.50 Plošče 18.00 Lahka glasba 19.10 Večerni koncert 20.00 Radio univerza 20.30 Carmen-, opera 923 kc Breslau 4 k\X 10.00 Evangeljska glasba 11.10 Šali 12.45 Koncert 15.90 Klavir 17.00 Švedski jazz orkester 19.39 Slavnost katol. akademikov 29.15 Pester koncert 29.45 Igra 22.39 Za zabavo msskc Konigsberg 1-7 kW 19.IKI Prenos iz cerkve 12.00 Koneert 13.45 Šah 14.45 Mladinska ura 15.15 Pedagoška ura, 15.45 Zabavna glasba 18.15 Klavir IS.50 Jahalni spori 19.00 Plošče 20.15 Koncerl 22.39 Plesna glasba 1076 kc Bratislava 12 k W lli.OO Radio orkester 17.30 Češka um 17.45 Plošče 19.00 Pragu 211.00 Urno 22.20 Praga Ponedeljek, 608 kc Beograd 2-5 kW 12.05 Radio orkester 13.30 O filmu ili.00 Plošče 17.00 Dude 17.30 Plošče Is.iki Lahka glasba 20.09 Narodne pesmi 20.39 Radio orkester 21.30 Novice 21.50 Mozartov koncert 22.30 Plošče 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Prenos iz Rima 19.15 Kulturne in dru.šlvene vesti 19.30 Književna ura 19.45 Francoščina 20.00 Ljubljana 22.09 Poročila in vreme 22,15 Sprehod po Evropi "27 kc Barcelona 10 kW 13.99 Radio sekstet lt.15 Kino glasba 15.00 Plošče 17.30 Plošče is.30 Večerni koncerl 19.10 Radio orkester 19.49 Pesmi 29.29 Radio, orkester 1130 kc Košice 2-5 kW 10.-15 Plošče 11.09 Praga lli.OO Bratislava 17.39 Poljedelstvo 17.50 Mladinska ura is.40 Turist ika 19.00 Praga 20.90 Brno 22.20 Praga 1140 kc Mor. Ostrava H) k\X 16.00 Bratislava 17.30 Praga 19.00 Praga 20.00 Brno 22.20 Praga 1157 kc Leipzig 4 k Vi 11.09 Kristiau Wagnerjeva ura 12.15 Operni koncert 14.30 Esperanto IS.IKI Klavir 15.39 Igra 17.30 Zabavni koncert 20.15 Pester večer 22.15 Plesna glasba 1270 kc Bordeaux 3 kW 11.20 Religiozna glasila 11.45 Simfonični koncert 18.20 Plesna ura 19.90 Komedija 20.30 Pestra glasba 334 8 kc Poznanj i'8kW 10.15 Nabožno čtivo 13.111 Glasba 17.30 Plošče 18.30 Popoldanski koneert 19.45 Radio gledališče 20.15 Večerni koncerl 22.19 Pesmi 23.00 Plesna glasba 19. oktobra 193 kc Daventrv 5 xx 25 kW 12.00 Klasični koneert 13.09 Lahka glasba 15.45 Violinski koncerl 10.15 Lahka glasba 17.30 Dopoldanski koncert 20.09 Orkestralni koneert 21.49 Komorna glasba 23.00 Plesna glasba 390 kc Frankiurt 17 kW 17.05 Popoldanski koncert 18.4» Reportaža z mikrofonom 19.05 Angleščina 19.45 Mandoline 29.35 Gledališka ura 21.00 Koncert 21.55 Opera 545 kc Budapest 20 k W 12.05 Radio kvartet lli.OO Ženska nra 17..'Ml Ciganska glasba 19.00 Petje 20.30 Koncert opernega orkestra Ciganska glasba 551 kc Palermo 4 kW 12.59 Plošče 20.20 Plošče 21.00 »Tosca« 563 kc Miinchen 4 k\V '16.20 Cerkveni koncert 17.0!) Književna ura 17.20 Popoldanski koncert 19.30 Radio orkester 21.00 Igra 21.40 Pester program 581 kc Dunaj 15 kW 13.10 Plošče ~~ 15.29 Gospodinjska ura 15.30 01 roška ura 17.00 Popoldanski koncert 18.15 Jesenska razstava 18.30 Moderna galerija 19.45 Valčkov koncert 21.39 Komorna glasba na pihala 22.40 Plesna glasba 599 kc Milan 7 k\V 1031 kc Torino 7kW 12.05 Pestra glasba 17.10 Plošče 19.29 Pestra glasba 19.45 Plošče 29.45 Kraljica iz Labe , opereta 616 kc Praga 5kW 14.111 Plošče 15.09 Bratislava 17.39 Mladinska ura 17.55 Plošče 19.05 Brno 29.20 Večerni koncert 21.00 Kvartet 21.30 Pianinski koncerl 22.10 Bratislava 635 kc Langenberg 13 k \X' 13.05 Operni koncert 15.59 Mladinska ura 17.00 Koncert 18.40 Ura za starše 19.30 Teden socialne pomoči brezposelnim 20.15 Orkester z zborom 23.00 Prenos iz kavarne 680 kc Rim 50 k\V 13.10 Lahka glasba 17.30 Instrumentalni in vokalni koncert 20.10 Plošče 21.00 Lahka glasba 694 kc Brno 2-5 kW 15.09 Bratislava 17.55 Praga 19.95 Radio kabaret 20.05 Ksilofon 20.30 Pesmi 21.00 Praga 22.29 Bratislava 716 kc Berlin 4 kW 14.45 Otroška ura 15.40 Mladinska ura lli.OO Pedagoška ura 16.30 Popoldanski koncerl 17.3« Glasba 18.09 Radio univerza 19.00 Poljedelstvo 19.30 Koncert 20.40 Zabavna glasba 22.15 Plesna glasba Po preselitvi v lastne tourmiške prostore smo izboljšali nam, e = izdelke do najvišje možnosti. Baterije znamke rm »j« = so zato danes vodilne. gJC^alMfJ/ g Zahtevajte pri svojem trgovcu edino le znamke »ZMAJ« tovarna za galvanlčne elemente; In elelilmtegniko v CJVBCJAN1 120 voitna anoda, dvojna, Din 205- — 120 < c navadna, Din 155" — 90 c < dvojna, Din 155--- 90 C € navadna, Din 115 — 24 < inrežičua baterija. Din 42-— 15 « € < Din 25-— 12 < « « Din 15'— (# """"""+! ""!+!(!"(""(!!!#$!!$$'((&*&**"'""")''(+''+***)'*)*&&#&'&%&'&&&*%%&&&&&&&&&%#%&&&&&(*%&&')**)) 734k c Katovice 10 kw 14.55 Glasba ' 15.45 Plošče 1(1.40 Koncert 17.35 Lahka glasba 20.15 Loterija«-, opera 22.15 Plošče 23.01) Lahka .pleska,,glasba 739 kc Bern 1-5 kW 15.3(1 Radio orkester Ki.OO Plošče 17.00 Otroška ura IS.30 Plošče 19.30 Revolucija 19. stoletja 20.00 Večerni koncert 20.45 Narodne melodije 21.25 Radio orkester 743 kc Suis, Romande 25 kW 12.40 Radio orkester 14.00 Prenos iz Locarna 10.01 Lahka glasba 17.(N) Mladinska ura 17.30 Radio orkester 19.01 Plošče 20.30 Večerni koncert 21.30 Pesmi 833 kc Stuttgart 75 kW 527 kc Freiburg 05 kW 12.05 Koneert 12.35 Plošče 13.00 Plošče 13.30 Plošče 17.05 Popoldanski koncert 19.05 Angleščina 19.45 Mandoline 20.30 Nova Španija 21.00 Koncerl 21.50 Komedija 842 kc London Reg. 12 kW 12.00 Radio orkester 13.45 Orkestralni koncert. 10.15 Lahka glasba 18.30 Orkesl ralni koncerl 20.(HI Pesnit 30.45 Pesler program 22.35 Plesna glasba 871 kc Bucarest 12 kW 13.00 Plošče 13.50 Plošče 1R.00 Radio orkester 19.10 Radio orkester 20.00 Radio univerza 20.40 Plošče 21.00 Pianinski koncert. 22.15 Komorna glasba 923 kc Breslau 4 kW 11.35 Plošče 13.10 Plošče 13.50 Plošče 15.45 Politika Ki.OO Koncerl 10.40 Kvartet 17.15 Kulturna vprašanja sedanjosti 18.35 Francoščina 19.40 Večerni koncert 20.30 Narodna glasba 22.30 Tehnika 22.45 Gledališče 1058 kc Konigsberg 1-7 kw (i.30 Jutranja gimnastika 11.40 Plošče 12.40 Pihala lfi.45 Zabavna glasba 20.00 Večerni koneert 21.15 Beg pred prostostjo, igra 1076 kc Bratislava 12 kw 12.35 Moravska Ostrava 15.00 Radio orkester 17.00 Plošče 17.40 Popoldanski koncerl 19.05 Brno 20.05 Orgelski koncert 21.00 Praga 21.30 Prenos iz študija 22.20 Poljudna glasba H27 kc Barcelona 10 kW 13.00 Radio sekstet ■ 14.15 Kino glasba 15.00 Plošče 17.30 Popoldanski koncerl 18.05 Trio 20.30 Francoska ura " 21.05 Čtivo 21.20 Radio orkester 22.00 Pianino in violončelo , 22.40 Radio orkester . 23.00 Plošče 1130 kc Košice 2-5 kW 12.30 Opoldanski koncert 14.30 Popoldanski koncert 17.00 Plošče 18.40 Violinski koncert 19.05 Brno 20.05 Večerni koncert 21.00 Praga 21.30 Pianinski koncert 22.20 Bratislava i ho kc Mor. Ostrava lOkVC 15.00 Bratislava Ki.OO Ruske romance 16.20 Pianinski koncerl 16.45 Plošče 17.55 Akordeon 19.05 Brno 20.05 Tstrum. in vokalni koncert 21.00 Kvartet 21.30 Violinski koncert 1157 kc Leipzig 4 kW 13.00 15.00 Plošče Ženska ura 16.00 Zabavni koncert 18.00 Literarna ura 30.00 Simfonični koncerl Anekdote 23.30 Zabavna glasba 1270 kc Bordeaux 3kW 11.30 Plesna glasba 11.45 Radio orkester 18.30 Pestra glasba 20.15 Radio koncert 334-8 kc Poznanj 18 kW 13.05 Plošče 17.35 Komorna glasba 18.00 Orgelski koncert 19.10 Feuiltoni 20.15 Večerni koncert 30.30 »Loterija«, opereta 22.15 Pester program Torek, 20. oktobra 698 kc Beograd 2-5 kW 11.05 12.05 13.30 16.00 17.00 17.30 18.00 20.00 20.30 22.30 22.50 Plošče Radio orkester Kino Plošče Flavta Narodne pesmi Športno igrišče Narodne pesmi Zagreb Novice in šporl Radio orkester 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Radio orkester 20.15 Kulturne in društvene vesti 20.30 Koncerl ni večer 21.40 Operna glasba oz. orkester 22.30 Poročila in vreme 22.40 Plesna glasba 193 kc Daventry 5 xx 25 kW 13.00 Lahka glasba 14.30 Glasba 16.30 Popoldanski koncert 18.30 Večerni koncert 19.20 Igra 21.40 Serenadni večer 22.50 Plesna glasba 390 kc Franklurt 581 kc Dunaj 13.10 Plošče 17.00 Popoldanski koncert 19.40 Narodne pesmi 20.10 Feuiltoni 20.40 Večerni koncert 21.50 Večerni koneert 599 kc Milan 1031 kc Torino 13.00 Plošče 17.10 Plošče 19.15 Pestra glasba 19.45 Plošče 21.00' Simfonični koncert 616 kc Praga 12.35 Brno 14.10 Plošče -15.00 Bratislava 17.35 Mladinska ura 17.55 Plošče 19.20 Vojaške pesmi 20.00 Večerni koncert 22.10 Lahka glasba 635 kc Langenberg 13 kW 11.20 šolski radio 12.30 Plošče 13.05 Operni koncert 16.20 K šolskemu radiu, predavanje 17.00 Koncerl 18.00 Svet v knjigah 18.20 Poljedelstvo 19.30 Teden socialne pomoči brezposelnim 20.00 Koneert 680 kc Rim 50 kW 13.10 Plošče 17.30 Instrumentalni in vokalni koneert 20.10 Plošče 21.00 Večerni koncert Komedija 694 kc Brno 2-5 kW 1-7 kW 12.05 Plošče 13.00 Plošče 14.00 Plošče 17.05 Popoldanski koneert 19.05 Francosko mnenje o Franciji 19.45 Zabavna glasba 20.30 Letalci . igra 21.15 Ura komponistov 545 kc Budapest 20 kW 12.(10 Zvonenje 12.05 Pianinski koncert 15.30 Mladinska ura 17.00 Pester koncertni program 17.30 Popoldanski koneert 19.30 »Lohengrin«, opera Ciganska glasba 551 kc Palermo 4 kW 12.50 Pestra glasba 18.00 Plošče 20.25 Plošče 21.00 Komorna glasba in sicilianska komedija, Radio-igra 563 kc Miinchen 4 kW 12.30 Zabavni koncert 15.05 Gospodinjska ura 16.40 Otroška ura 19.10 Delavska ura 19.35 - Čarobna piščal ■ 23.40 Večer, koncert in 0.30 Nočni koncert ples. glasba 15 kW 7kW TkW 5 kW , 12.35 Opoldanski koncert. 14.90 Plošče 15.00 Bratislava 17.10 Ženska ura 18.05 Popoldanski koncert 19.20 Praga 22.20 Praga 716 kc Berlin 4kW 14.00 Plošče 15.00 Otroška ura 15.45 Ženska ura 16.30 Popoldanski koncert 17.30 Plošče 18.30 Radio univerza 20.15 Mandoline 21.10 Kvartet 21.40 En dan ministrovega življenja 22.30 Lahka glasba 734 kc Katovice 10 kW 14.55 Popoldanski koncert 15.50 Mladinska ura 17.35 Poljudni koncert 20.15 Lahka glasba 22.10 Koncert 23.00 Plesna glasba 739 kc Bern 1-5 kW 15.30 Plošče 16.00 Radio orkester 17.00 Ženska ura 18.30 Plošče 20.00 Potepuh in princesa igra operna 31.00 Švicarska glasba 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Radio orkester 16.01 Lahka glasba 17.110 Feuiltoni 17.30 Kadio orkester 19.01 Prenos iz kina 20.20 Pianinski koncerl 20.40 Pester koncert 833 kc Stuttgart 75 kW 527 kc Freiburg 05 kW 12.35 Iz oper 17.05 Popoldanski koncert 19.45 Zabavna glasba 20.30 Letalci , igra 21.15 Kompozicije Rud. Štefana S42 kc London Reg. 12 kW 13.15 Operni koneert 14.00 Radio orkester 18.35 Plošče 19.00 Sekstet 20,00 Madanie Butterfly« 20.50 Koncert vojaške godbe 21.40 Večerni koncert 22.35 Plesna glasba 871 kc Bucarest 12 kW 18.00 Lahka glasba 19.10 Večerni koncert 20.00 Radio univerza 21.00 Radio orkester 21.45 Pesmi 22.15 Radio orkester 923 kc Breslau 4 kW 15.25 Otroška ura 16.05 Plesna glasba 17.15 Tehnika 19.05 Večerni konečrt 21.10 Narodne pesmi 22.30 Spori 22.35 Plesna glasba 1058 kc Konigsberg •7kW 16.30 Koncert 17.45 Aulorska ura 18.25 Instrumentalni koneert 20.00 Mandoline 21.10 Igra 1076 kc Bratislava 12 k W 15.00 Radio orkester 17.00 Plošče 18.25 Popoldanski koncert 22.20 Ciganska glasba 1127 kc Barcelona 10 k\X 13.00 Radio sekstet 14.15 Kino glasba 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Trio 20.30 Angleška ura 21.05 Pesmi 22.05 Gledališki večer 22.20 Radio orkester 23.15 Plošče 1130 kc Košice 2-5 kW 12.30 Jazz 14.30 Popoldanski koncerl 17.90 Radio orkester 18.30 Plošče 19.05 Akordeon 32.20 Bratislava 1140 kc Mor. Ostrava 10 kW 15.00 Bratislava 16.00 Popoldanski koncert 19.20 Praga 22.20 Praga 1157 kc Leipzig 4 kW 14.15 Glasbene novosti 15.00 Ženska ura 16.30 Iz pravljičnih oper 19.00 Ura za starše 19.30 Pri kanibalih 20.00 Mandoline 21.10 Radio igra 22.10 Zabavna glasba 1270 kc Bordeaux 3 kW Radio orkester Orkestralni koncerl Opereta Pestra glasba Radio koneert 12.00 ' 18.30 18.40 19.55 334-8 kc" Poznanj 18 kW 17.35 Poljski simfonični koncerl 19.05 Filozofsko predavanje 20.15 Lahka glasba 33.15 Plesna glasba Sreda, 21- oktobra 698 kc Beograd 2-5 kW 10.00 Šolska ura 10.30 Plošče 12.05 Radio orkester 13.30 Novice 17.00 Narodne pesmi 17.30 Radio orkester 19.30 O filmu . 2II.OO Narodne pesmi 20.00 Narodne pesmi 20.30 Simfonični koncert, Zemuna 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.20 13.30 17.00 20.15 20.30 22.00 22.10 Kuhinja Poročila Plesna glasba Kulturne iri društvene ■vesti Simfonični koncert, prenos iz Zemuna (Ulitek: Iphigeniia Pesmi ob spreml.ievan.iii orkestra. Schubert: Peta simfonija). Poročila in vreme Zvočni film (prenos iz kina) 193 kc Daventry 5 xx 25 kW 12.00 Orkestralni konceri 13.15 Pesmi 15.30 Simfonični konceri 18.30 Večerni koncert 20.15 liBC konceri 21.25 Simfonični konceri 22.40 Plesna glasba 390 kc Franklurt 17 kW 12.05 Plošče 13.00 Plošče 15.15 Mladinska ura 17.05 Popoldanski koncert 18.40 Obisk v Češkoslovaški 19.45 Operetna glasba 21.00 Neniškil' humoristi 21.30 Kompozicije 545 k c Budapest 20 kW 12.00 Opoldansko zvonenje 12.05 Opoldanski konceri 17.30 Popoldanski koncert 18.50 Konceri 20.00 Večerni koncert 21.45 Pestra glasba 551 kc Palermo 4 kW 12.50 Pestra glasba 18.00 Plošče 20.20 Plošče 21.00 Izbrana operetna glasha 563 kc Miinchen 4 kW 12.30 Zabavni koneert Iti.20 Otroška ura 17.20 Popoldanski koncert 19.30 Zborovno petje 19.55 Mandoline 21.10 Pester program 22.00 Koncert in plesna glasba 581 kc Dunaj 15 kW 12.40 Adelino Padi 13.10 Plošče 15.20 Gospodinjska ura 16.30 Mladinska ura 17.00 Dopoldanski koncert 18.15 O raku 19.45 Kitara 21.45 Večerni koncert 599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7 kW 12.00 Pest ra glasba 17.10 Plošče 19.15 Plošče 20.45 Operetni večer 616 kc Praga 5kW 12.35 Bratislava 14.10 Plošče 15.00 Moravska Ostrava 17.10 Brno 19.05 Brno 21.00 Večerni koncert 635 kc Langenberg 13 k W 12.00 Plošče 13.05 Operni koncert 15.50 Mladinska 11 ra 17.00 Koneert 18.05 Plošče 19.30 Teden socialne pomoči brezposelnim 22.15 Koncert 23.00 Plesna glasba c80 kc Rim 50 kW 13.10 Lahka glasba 17.30 Pester koncert 19.50 Plošče 21.00 »Mali Marat«, lirična drama 694 kc Brno 2-5 kW 12.35 Bratislava 14.00 Plošče 15.01) Moravska Ostrava 17.00 Turistika 17.10 Marionetna glasba 18.25 Plošče 19.05 Igra 21.00 Praga 716 kc Berlin 4 kW 14.00 Plošče 15.45 Ženska ura 16.00 Pedagoška ura 16.30 Popoldanski koneert 17.30 Sonate 19.10 Pravna vprašanja 19.30 Gospodarstvo 20.00 Zabavna glasba 20.30 »Kralj Rihard III. Plesna glasba 734 kc Katovice_ 12.15 Plošče 14.55 Koncert 15.15 Glasba 15.45 Glasba 16.20 Borbe za osvobojenje Poljske igra 10kW 17.00 Glasba 17.25 Lahka glasba 20.15 Večerni koneert 23.00 Konceri rodbine Katovvcands /39 kc Bern 1-5 kW 12.10 Plošče 15.00 Medicinsko predavanje 15.45 Hadio orkester " — 16.00 Plošče 17.00 Otroška ura 18.30 Plošče 20,00 Večerni koncert 20.40 Literarna ura 21.15 Radio orkester, baletna glasba 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Radio orkester 16.01 Popoldanski koneert 20.30 Violinski koncert 21.20 Radio orkester 22.15 Plesna glasba 833 kc Stuttgart 75 kW 527 kc Freiburg 05 kW 12.05 Koncert 12.35 Mozart kvintet v Es-duru 13.00 Plošče 13.30 Plošče 16.00 Otroška ura 17.05 Popoldanski koncert 18.40 V azijskih visokih gorovjih 19.45 Operetna glasba 21.00 Nemški humoristi 21.30 Kompozicije 84^ k c London Reg. 12 k W 12.45 Radio orkester 14.15 Orkestralni koneert 15.30 Simfonični koncert 18.30 Orkestralni koneert 20.00 Paradni koncert 21.25 Plošče 22.35 Plesna glasba 8/1 kc Bucarest 16.15 Ura za starše 16.45 Pihala 111.30 Mozartov življenjepis 20.15 Plesna glasba 22.30 Plesna glasba 10/okc Bratislava 12 kW 12.35 Opoldanski konceri' (5.00 Moravska Ostrava 17.011 Plošče 17.10 Brno 18.05 Mladinska lira 18.20 Plošče 19.05 Brno H 21.00 Praga 1127 kc Barcelona 10 kW 13.00 Radio sekstet. 14.15 Kino glasba 15.00 Plošče 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Trio 20.30 Francoska ura 21.00 Poročila in vreme 21.05 Radio orkester 22.05 Komedija 1130 kc Košice 2-5 kW 12.30 Opoldanski koncert 14.30 Plošče 15.00 Popoldanski koncert 18.30 Poljudna glasba 19.05 Brno 21.00 Praga i ho kc Mor. Ostrava 10 k W 12 kW 13.50 Plošče 18.00 Radio orkester 19.10 Radio orkester 20.00 Radio univerza 21.00 Violinski koneert 22.15 Violončelo kc Breslau 15.00 Popoldanski koncert 16.00 Plošče 16.55 Mladinska ura 17.10 Brno 18.05 Pesmi 18.25 Poljudna glasba 19.05 Brno 21.00 Praga 1157 kc Leipzig 4 kW 4 kW 13.50 Plošče 15.20 Mladinska ura 16.20 Zabavna glasba 17.30 Orkestralna glasba 19.00 Industrija 19.20 Kvartet 20.») Rihard III. 22.30 Tehnika 22.45 Plesna glasba 1058 kc Konigsberg 1-7 kW 11.40 Zabavna glasba 13.30 Plošče 15.45 Otroška ura 13.00 Plošče 14.00 Delavska ura 16.00 Mladinska ura 19.00 Kredit in koncerni 20.40 »Skopuh«, igra 22.10 Plesna glasba 1270 kc Bordeaux 3 kW 11.30 Plesna glasba 11.45 Radio orkester 12.20 Koneert vojaške godbe 19.45 Pestra glasba 20.15 Radio koncert 3348 kc Poznanj 18 kW 13.05 Plošče 14.30 Ženska ura 17.00 Mladinska ura 17.35 Popoldanski konceri 19.20 Glasba 20.15 Lahka glasba 22.15 Plesna glasha iz kabareta »Apollo« Četrtek, 22. oktob 698 kc Beograd 2 5 kW 11.05 Plošče 12.05 Radio orkester 13.30 Šport, vesti 16.00 Plošče 17.00 Narodne melodije 17.30 Klavirski koncert 18.00 Narodne pesmi 20.00 Medicinsko predavanje 20.30 Radio orkester 21.00 »Trubadur«, prenos iz Italije 22.00 Novice ^77 kc Zagreb 0-7 kW 12.30 Plošče " " " " 13.30 Novice 17.00 Balalajke 19.45 Francoščina 20.00 O fotografiranju, predavanje 20.15 Kulturne in društvene vesti 20.30' Plošče 21.00' »II Trovatore-, opera, prenos iz Italije 193 kc Daventry 5 xx 25 kW 13.00 Plošče 16.10 Plesna glasba 16.30 Lahka glasba 18.30 Večerni koncert 20.00 Igra 21.40 Pesmi ob spremljanju pianina 22.45 Plesna glasba 390 kc Frankfurt 17 k W 14.00 Plošče 15.30 Mladinska ura 17.05 Popoldanski koneert 19.05 Politična situacija 20.15 Madžarske pesmi 21.10 Pester večer ra 545 kc Budapest 20 k W 12.00 Zvonenje " 12.05 Radio orkester 17.00 Poljedelstvo 17.30 Ciganska glasba 19.30 Operni prenos Koncert vojaške godbe 551 kc Palermo 4 kW 12.50 Plošče 18.00 Plošče 20.20 Plošče 21.00 Gledališka glasba Komedija 563 kc Miinchen 4 kW 15.00 Cifre 15.40 Čtivo 16.20 Popoldanski koncert 17.20 Popoldanski koncert 18.50 Poljedelstvo 19.30 Radio orkester 21.20 Simfonični koncert 581 kc Dunaj 15 kW 13.10 Plošče 15.20 Gospodinjska ura 16.15 Esperanto 18.15 Ženska ura 19.30 Radio-kabaret 22.25 Večerni koncert 599 kc Milan 7 kW 1031 kc Torino 7kW 13.00 Plošče 17.10 Plošče 19.15 Pestra glasba 19.45 Plošče 20.45 »II Trovatore«, opera 616 kc Praga 5 kW 12.15 Plošče 12.35 Brno 14.10 Plošče 15.00 Bratislava 17.35 Mladinska ura 19.30 »Lovski lat«, opera: 22.20 Kino qq5 kc Langenberg 13 kW 12.00 Plošče — 13.05 Opoldanski koncert 15.50 Mladinska ura 16.20 Šolski radio 16.30 Pedagoška ura 17.00 Konceri 18.00 Problem trpljenja 19.30 Teden socialne pomoči brezposelnim 20.00 Večerni koncert 23.00 Nočni koncert, ;-80 kc Rim 50 k W 13.10 Plošče 13.35 Radio kvintet 17.30 Vokalni in instrumentalni koncert 20.10 Plošče 21.00 Pester koncert Komedija 694 kc Brno 2-5 kW 12.35 Opoldanski koneert 14.00 Plošče 15.00 Bratislava 17.35 Praga 19.05 Pesmi 19.30 Praga 22.20 Praga 7ibkc Berlin 4kW 12.00 Plošče " -- 14.00 Plošče 15.00 Otroška ura 15.45 Ženska ura 16.00 Pedagoška ura 16.30 Popoldanski koncert. JH2 5eI?šk? de'a v Avstraliji 19.30 Radio kabaret 21.15 Goethejeva proslava 22.20 Koncert Plesna glasba 734 kc Katovice io k W 12.50 Opoldanski koneert 14.55 Glasba 15.50 Mladinska ura 16.40 Koneert 17.35 Komorna glasba 20.15 Plošče 23.00 Lahka plesna glasba 739 kc Bern 1-5 kW 12.40 Hadio orkester 15.30 Radio orkester 16.00 Plošče 17.00 Literarna ura 18.30 »Študent-berač«, plošče 20.00 Klavirski koneert 20.40 Švicarski program 21.35 Godba na pihala 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Kvintet 16.01 Popoldanski koneert 19.01 Radio orkester 20.00 Potopisno, predavanje 20.30 Vokalni iii instrumentalni koncert 21.35 Mandoline in kitare 22.10 Plesna glasba 833 kc Stuttgart 75 kW 527 kc Freiburg 05 kW 12.05 Koncert 12.35 Plošče 13.30 Plošče 15.30 Mladinska ura 17.05 Popoldanski koncert 19.05 Politična situacija 19.45 Osnovni pojmi glasbe 20.15 Madjarske pesmi 21.10 Pevski večer 842 kc London Reg. 12 kW 12.00 Operni koncert 13.15 Dopoldanski koncert 14.00 Orkestralni koncert 18.35 BBC kvinlet 20.00 Violinski koncert 21.00 Orkestralni koncert 22.35 Plesna glasba 871 kc Bucarest 12 kW 13.50 Plošče 18.00 Lahka glasba 19.10 Večerni koncert 20.00 Radio univerza 20.40 Plošče - - " ' 21.00 Pesmi ■ ~ 21.20 Radio orkester 22.15 Simfonični koncert 923 kc Breslau 4 kW 1127 kc Barcelona 10 kW 13.10' 13.50 15.10 10.110 18.30 Plošče Plošče Otroška ara UllOSlvil um Dunajska glasba Henrik IV., zastopnik šlezij- skih pianistov l Kabaret i Zabavni koucer 19.8» 2*2.45 1058 kc Konigsberg 1-7 kW 13.311 Plošče 15.45 Mladinska ura 16.15 Koncert opernega orkestra 17.35 Mladinska igra 18.30 Radio kabaret 1076 kc Bratislava 12 kW 12.15 Praga 12.35 Brno 15.00 Radio orkester 17.00 Plošče 18.20 Popoldanski koncert 19.30 Praga 22.20 Praga 13.00 Radio sekslei 14.15 Kino glasba 15.00 Plošče 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Medicinska ura 18.30 Trio 30.30 Angleška ura 21.05 Radio orkester 22.20 Pesmi ll .0 kc Mor. Ostrava '0 15.00 Bratislava 16.00 Popoldanski koncert 17.35 Praga 19.00 Praga 22.3(1 Praga 1157 kc Leipzig 4 k\X 13.00 Plošče 16.00 Popoldanski koncert 1,8.00 Higijeua 19.20 Zabavna glasba 21.no Literarna ura 21.45 Simfonični koncert Petek, 25. cktobra 698 kc Beograd 2-5 kW 11.05 Plošče 12.05 Plošče 13.30 Filmske in dnevne vesli 15.00 Ljudskošolskn ura 15.30 Plošče 17.00 Bon-tou 17.30 Narodne pesmi 18.00 Lahka glasba 18.30 Sokolsko predavanje 19.30 »Turandol . opera (Dunaj) 11.30 Dnevne in športne vesli Radio orkester 977 kc Zagreb 0-7 k\X' 12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Noviee 17.00 Plošče. 17.30 Komorna glasba 19.00 Sokolsko predavanje grad) 19.30 »Turandol . opera, prenos 7. Dunaja 193 kc Daventry 5 xx 25 kW (Beo- 12.00 12.40 13.30 15.45 16.30 18.30 18.50 20.00 21.40 22.40 390 Kvartet Pesmi Plošče Kvartet Lahka glasba Večerni koncerl Kino Igra Lahka glasba Plesna glasba kc Frankiurt i? kW 13.00 Plošče 14.00 Plošče 17.05 Koncert 19.05 Z zrakoplovom v Arktido (prof. Sainojovič) 19.45 Koncert 21.15 Tnternacijonalna glasba 22.40 Plesna glasba 545 kc Budapest 20 kW 12.05 Ciganska glasba 16.10 Feuiltoni 17.30 Radio orkester 18.:«) Stenografski tečaj 19.00 Večerni koncert 19.45 Koncert orkestra 30.45 Pester program 21.00 Večerni glasbeni program Ciganska glasba 563 kc Miinchen 4 kW 15.05 Ženska ura 16.20 Domača glasba 10.50 Vzgojna ura 17.20 Komorni kvartet 19.10 Medicinsko predavanje. Zdravljenje paralize z malarijo 19.30 Talisman, igra 21.30 Komorna glasba 581 kc Dunaj 15 kW 15.50 Mladinska ura 16.15 Ženska ura 17.00 Popoldanski koncert 19.30 iTurandot«, opera 22.05 Plesna glasba 599 kc Milan 7kW 1031 kc Torino 7 kW 12.00 Pestra glasba 17.10 Plošče 19.20 Pestra glasba 19.45 Plošče 20.45 Komedija 21.15 Komorna, glasba 616 kc Praga 5 k W 12.15 Plošče 12.35 Moravsko Oslrava 14.10 Plošče 15.00 Brno 17.05 Pianinski koncerl ,19.20 Poljudna glasba 3(1.20 Pesmi 21.00 Večerni koncerl 22.20 Plošče o80 kc Rim 50 kW 13.10 Lahka glasba 17.30 Instrumentalni koncert 20.10 Plošče 21.00 Simfonični koncert 694 kc Brno 2-5 kW 12.15 Plošče 12.35 Moravska Ostrava 14.00 Plošče 1.VMI Popoldanski koncert 17.05 Praga 19.30 Praga 22,30 Praga /16 kc Berlin 4 kW 14.00 Plošče 15.40 Mladinska ura 16.00 Pedagoška ura 16.30 Popoldanski koncert 18.011 Narodno gospodarslvo 19.30 Delavska ura 20.00 Igra 21.011 Koncert 21.30 Koncert 22.INI Koncert v prid brezposelnim Nočui koneert 734 kc Katovice 10 kW 14.55 Glasba 16.40 Mladinska ura 17.25 Maudolinski koncert 19.30 Potopisno predavanje 20.15 Simfonični koncert 23.00 Koncert rodbine Katowcands 739 kc Bern 1-5 kW 15.30 Radio orkester 16.00 Plošče 17.00 Ženska ura 18.30 Operna glasba, plošče 20.00 Večer švicarskih komponistov 743 kc Suis. Romande 25 kW 12.40 Radio orkester 16.01 Lahka glasba 17.00 Ženska ura 17.30 Radio orkester 19.20 Spori 19.30 Plošče 20.30 Radio orkester 21.15 Drama 923 kc Breslau 4kW 13.10 Plošče 13.50 Plošče 15.25 Ženska ura 16.05 Pesmi 16.30 Zabavna glasba 19.00 Z zrakoplovom v Arktido (prof. Samojlovič) 19.30 Donski kozaki 20.00 Igra 21.10 Koncert v D-duru za violino in orkester i 22.45 Plesna glasba 871 kc Bucarest 12 kW 1127 kc Barcelona 10 kW 13.00 Plošče 13.50 Plošče 18.00 Runutnfika glasba 19.1(1 Večerni koncert 20.INI1 Radio univerza 21.IK) Operetni večer uoS kc KoEigsbcrg 1-7 kW 12.30 Zabavna glasba 15.45 Otroška ura 16.15 Ura za žene 16.45 Zabavna glasba 18.30 Poljedelstvo 19.00 Z zrakoplovom v Arktidi (Prof. Samojlovič) 19.30 Moški zbor 20.0(1 Igra 21.10 Orkester lU/Okc Bratislava 12 k'.V 12.35 Moravska Ostrava 15.00 Brno 17.05 Praga 1'9.30 Praga 3(1.20 Vokalni koneert 22.20 Praga 15.00 Plošče -17.30 Popoldanski koncert 18.115 Ženska ura 18.311 Trio 21.05 Radio orkester 21.25 Knpleti 22.05 Olivo 22.20 Pestra glasba 1140 kc Mor. Ostrava |:J 16.011 16.20 17.05 18.05 19.20 22.20 i 157 Pesmi Plošče Praga Plošče Praga P raga kc Leipzig 4 kW 15.15 Poljedelstvo 16.30 Popoldanski koncert 17.311 Znanstveni razgled 18.10 Pedagoška ura 19.30 Mandoliue 20.40 Igra ! 21.50 Pesmi 22.10 Zabavna glasba Soiboia, 24. oktobra j<>8 k c Beograd 2-5 kW 11.05 Plošče 12.05 Radio orkester 13.30 Dnevne in športne vesti 16.00 Plošče 17.00 Narodne pesmi 17.30 Radio orkester 19.30 Predavanje o Dalmaciji 20.00 Jugoslovanske pesmi 20.30 Radio komedija 22.30 Dnevne vesli 22.50 Jazz 977 kc Zagreb 0-7 kW 12.211 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Novice 17.00 Radio orkester 20.15 Kulturne in društvene vesli 30.30 Beograd 22.30 Poročila in vreme 22.411 Plesna glasba 390 kc Frankiurt 1'7 kW 13.00 Predvajanje motenj na ploščah 14.011 Plošče 15.15 Mladinska ura 17.05 Popoldanski koncerl 18.35 Poklic in politika 30.45 Opereta 22.35 Plesno glasba 345 k c Budapest 20 kV\ 12.05 Balalajke 16.00 Mladinska ura 17.30 Popoldanski koneert 19.15 Pianinski koncert 20.30 Prenos iz študija Ciganska glasba 563 kc Miinchen 4 kW 14.25 Anekdote 16.10 Popoldanski koneert 17.30 Koncert 18.00 Mladinska ura 19.00 Koncert vojaške godbe 20.20 Domovinski večer Koncerl in plesna glasba 581 kc Dunaj 15 k W 13.10 Operni koncert 16.50 Popoldanski koneert 19.30 Kvartet na godala 20'.15 Veseloigre 22.15 Plesna glasba 599 kc Milan 1031 kc Torino 7kW 7kW 13.00 Plošče 17.10 Plošče 19.15 Pestra glasba 19.45 Plošče 31.00 Varietejski večer 616 kc Praga 5 kW 12,35 Bratislava 14.10 Plošče 18.30 Mladinska glasba 19.30 Brno 30.00 Poljudni večer 21.09 Večerni koncert 22.25 Moravska Ostrava t80 kc Rim 50 kW 13.35 Radio kvintet 17.30 Instrumentalni koncert 20.10 Plošče 21.00 Operetni večer 694 kc Brno 2-5 kW 14.1X1 Plošče 15.00 Popoldanski koneert 17.10 Mladinska ura 17.35 Lahka glasba 18.25 Pesmi 19.05 Poljudna glasbil 19.55 Igrokaz 21.00 Praga 22.35 Moravska Ostrava 716 kc Berlin 4 kW 14.00 Plošče 15.45 Ženska ura 16.311 Popoldanski koncerl 17.3U Zdravstvo 18.30 Radio univerza 3(1.00 Stara in nova glasba 22.00 Plesna glasba 739 kc Bern '"5 kW 15.30 Humoristični kvintet 16.00 Plošče 17.00 Malilinska ura 18.3H Plošče 19.15 Marionetna glasba 30.00 Istruni. in vokalna glasba 21.211 Anekdote 21.40 Maudolinski kvartet 22.15 Plošče 743 kc Suis. Romande 25 kW 16.01 Radio kvintet 17.15 Plesna glasba 19.01 Radio orkester 3II.OO Citre 20.30 Komedija 21.15 Poljudna glasba 22.3» Plesna glasba 871 kc Bucarest 12 kW 13.50 Plošče 18.00 Lahka glasba 19.10 Večerni koncerl 20.00 Radio univerza 20.30 Prenos iz opere 9^3 kc Breslau 4 kW 13.50 Plošče * 16.15 Zabavna glasba 17.15 Socialna politika 18.05 Literarno predavanje 18.30 Večerna glasba 20.00 Narodni koncert 32.30 Plesna glasba 1076 kc Bratislava 12 k\X' 12.35 Radio orkester 15.00 Brno 17.(H) Plošče 17.30 Marionelno gledališče 19.05 Brno 20.40 Praga 22.25 Moravska Ostrava 1140 kc Mor. Ostrava i0kW 16.00 Plošče 16.35 Mladinska ura 18.25 Koralni koncerl 19.05 Brno 21.00 Praga 22.35 Radio film Poljudna glasba 1157 kc Leipzig 4kW 13.00 Plošče 16.00 Pravo 19.00 Klavir 311.00 Plesni večer 22.00 Plesna glasba. VAŠ RABLJENI BATERIJSKI APARAT ZA NOVO TIPO ZA POPOLEN PRIKLJUČEK NA ELEKTRIČNI TOK. PROTI ZMERNEMU DOPLAČILU, KI GA JE MOŽNO PLAČATI TUDI V OBROKIH i ZAHTEVAJTE TAKOJ PONUDBE Z NAVEDBO APARATA, KI GA HOČETE ZAMENJATI RADIO LJUBLJANA MIKLOŠIČEVA CESTA 5 I: Ni ga doma, v katerem ne bi mogel igrati Pliilipsov aparat Model 2502 Philipsovi aparati so še povečali število svojih modelov prejemuili aparatov. \a izbiro so Vam sednj tudi aparati kombinirani /. gramofonom, namizni aparati, prenosni aparan n aparati z vdelanimi zvočniki, električni gramofoni in specijalni lokalni prejemni aparati PHILIPS RADIO POSLUŠAJTE APARATE S PHILIPS O VIM ZVOČNIKOM