PTUJ, 27. avgusta 1970 LETO XXIII., št. 33 Cena 0,60 din glASlLO SOOIALISTIONE ZVBZB OfiLOVNeOA LJUDSTVA festival narodnoz^bavne glasbe Slovenije ^tuj vas pričakuje Ptuj, očak. med slovenski- mesti, bo letos že drugič gostitelj narodnozabavnila gnsatnblov, ki se bodo zbra- li in razvrstili na II. festi- valu narodno zabavne glas- 1,6 Slovenije. Festival bo 28., J9. in 30. avgusta 1970, vsak fečer s pričetkom ob 20. uri, pod pokroviteljstvom kredit- nih bank Ptuj in Maribor. Za to pomembno kulturno in zabavno prireditev je v Ptuju že vse nared. Festival bo, kot lansko le- lo na dvorišču minoritskega samostana. Že lanskoletne iricušnje so pokazale, da je prostor po ambientu in tu- di po akustiki edinstven v Sloveniji. Urejen je za večje prireditve na prostem in bhko sprejme nad 2500 obi- skovalcev. Za II. festival narodnoza- bavne glasbe Slovenije se je prijavilo 51 ansamblov; iz- birna komisija jih je na os- aovi avdicij .izbrala le 42. Med njimi je 40 več ali manj snanih ansamblov narodno- labavnih melodij iz vse Slo- venije, dva pa sta iz zamej- stva, to je Tržaški narodni ansambel in ansambel Loj- zeta Hledeta iz Gorice. Vsi prijavljeni ansambli so razdeljeni na dve, po kvtf- liteti približno enaki skupi- ni. Vsak ansambel bo nasto- pil le z dvema skladbama, od teh mora biti vsaj ena vo- kalna. Skladbe bodo izvirne, še ne posnete in prvič izva- jane javno. Izvajanje narod- nozabavnih melodij bo oce- njevala posebna strokovna komisija, sestavljena iz pred- stavnikov RTV Ljubljana, Jugotona iz Zagreba in Ra- dia Ptuj, ki je organizator festivala. Prvi in drugi večer bo na- stopilo po 21 ansamblov. Od vsake skupine bo komisija izbrala 6 do 8 najboljših an- samblov, ki bodo nastopili tretji večer, to je v sklep- nem delu festivala. Izbrani ansambli se bodo potegovali za razpisane nagrade na os- novi ocene strokovne komi- sije in tudi občins-tva. Na- grade so predvidene za naj- boljšo melodijo, ločeno za instrumentalno in vokalno izvedbo, avtorjem za naj- boljše besedilo in besedilo v narečju, skladatelju najbolj- še melodije in posebne na- grade za ansambel iz zamej- stva. S podelitvijo nagrad bo tudi končan drugi festival narodnozabavne glasbe Slo- venije. Omeniti je treba še to, da bo izvajanje narodnozabav- nih melodij vseh nastopajo- čih ansamblov posnela na magnetoskop RTV Ljubljana; Jugoton iz Zagreba pa bo po- snel LP ploščo z najboljšimi melodijami. Prve ansamble pričakujejo organizatorji že v četrtek, 27. avgusta, zlasti tiste, ki bodo nastopili prvi večer festivala. V soboto dopoldne ko bodo zbrani v Ptuju že vsi ansambli, bo pokrovitelj fe- stivala — kreditni banki Ma- ribor in Ptuj, v grajski re- stavraciji pripravil zanje svečan sprejem. Naj povemo še, da so čla- ni ansamblov večinoma a- materji, nekateri le samouki; vse pa druži eno — ljubezen do slovenske pesmi in do glasbenega instrumenta. Za- to ni odveč pozornost, ki jim jo pripravljata pokrovitelj in organizator festivala. Enako kot za člane nasto- pajočih ansamblov, se Ptuj- čani pripravljajo tudi na sprejem gostov, ki bodo pri- šli iz drugih krajev v mesto ob Dravi poslušat narodno- zabavne viže v ritmu valč- kov in polk. Prenočišča bo- do zagotovljena vsem, če bo- do ptujske hotelske zmoglji- vosti premajhne, so preno- čišča še na Borlu, v Ormožu in pri mnogih zasebnikih. Ptuj, najstarejše slovensko mesto, je iz svoje burne pre- teklosti ohranil mnogo arhe- oloških najdb in kulturno- zgodovinskih spomenikov, ki pomenijo izredno narodno bogastvo. Vse to mnogi Slo- venci še premalo poznamo in premalo cenimo. Prav goto- vo bo marsikateri obiskova- lec festivala izrabil to pri- ložnost, si ogledal tudi kul- turne znamenitosti in bo- gastvo, ki ga hranijo ptujski muzeji. Haloze so ena naših najsta- rejših in najznačilnejših vi- norodnih pokrajin, s slikovi- to slemensko razloženo po- selitvijo. Izleti na Bori, v sin- dikalni dom na Gorci pri Podlehniku ali na Ptujsko goro ne bodo razočarali še tako zahtevnega ljubitelja narave. Enako velja za izle- te v živo razgibane Sloven- ske gorice ali za obiske zgo- dovinsko pomembnih spome- nikov naše preteklosti — po- sejanih po Ptujskem in Drav- skem polju. Obiskovalcem festivala bo- do odprte tudi kleti obrata »Slovenske gorice« za ogled in poskušnjo kvalitetnih do- mačih zaščitenih vin; Meso- kombinat »Perutnina« pa pri- pravlja za goste posebne ptujske specialitete. Poleg nastopajočih ansam- blov bodo na festivalu vsak večer sodelovali kot gostje še: Melita Avsenak, domači an- sambel Toneta Kmotca in Slovenski oktet. Vse te priprave dokazuje- jo, da so prireditelji mislili resno, ko so lansko leto za- gotovili, da bo festival narod- nozabavne glasbe Slovenije v Ptuju postal tradicionalen. Do tega ima Ptuj, poleg vse- ga že navedenega, še s svojo izvirno folkloro in tradicijo v ljudski pesmi tudi vso pravi- co. Narodnozabavna glasba je med Slovenci, doma in v za- mejstvu, zelo popularna in cenjena. To dokazuje tudi nastajanje vedno novih an- samblov, ki se ukvarjajo pre- težno s to glasbeno zvrstjo in se z njo uspešno uveljav- ljajo. Zato je prav, da ob najrazličnejših festivalih en- krat letno organiziramo tudi srečanje ansamblov narofl- nozabavne glasbe. Čeprav današnjih narod- nozabavnih melodij ne mo- remo povsem enačiti z ljud- sko pesmijo, vendar imajo z njo nekaj skupnega, to je iz- ražanje miselnega in čustve- nega sveta preprostega člo- veka. Zato bo ptujski festi- val prav gotovo našel vse širši odmev v slovenski jav- nosti. Franc Fideršek Posnetek z lanskega festivala VREME Do nedelje, 6. septem- bra 1970. Mlaj bo v ponedeljek, 51. avgusta ob 23.01. Napoved: Cez nedeljo, 20. avgusta, bo lepo vre- tne. Okrog 1. septembra bo nastopilo sprem^ji- Uivo vreme. Zadnja na- poved je bila za en te- Sen preuranjena. Pa po- glejmo, kakšno vreme nam bo prinesel septem- ber. Do 5. bo spremen- ljivo. Od 6. do 13. bo sončno in toplo. Med 14. in 23. septembrom bo si- cer vmes nekaj oblačnih dni, a bo padlo veliko dežja. Zadnji teden sep- tembra bo prav lepo in toplo. Alojz Cestnik TE DNI DOMA IN PO SVETU OBISK IZ VATIKANA V ponedeljek je prispel na obisk v Jugoslavijo vatikan- ski državni tajnik msgr. A- gostino Casaroli. Na surčin- skem letališču ga je sprejel državni sekretar za zunanje zadeve Mirko Tepavac. Vi- sokega vatikanskega gosta je pozdravil tudi jugoslovan- ski veleposlanik pri Sveti stolici Vjekoslav Cvrlja, pri- sotni pa so bili tudi drugi funkcionarji državnega se- kretariata za zunanje zade- ve. Ob prihodu v Beograd je msgr. Casaroli izjavil, da je zadovoljen, ker je prišlo do tega prijateljskega obiska, ter da pričakuje dobre rezul- tate. »Prepričan sem, da bo- mo dosegli prijateljsko ozrač- je in učinkovitost v delu, da bi uresničili tisto, kar smo izpustili v preteklosti. Upam, da bo obisk ne samo prije- ten, temveč tudi obojestran- sko koristen,« je povedal Ca- saroli po prihodu na letali- šče. Vatikanski gost je našo dr- žavo zapustil danes, potem ko je vodil uradne razgovo- re z Mirkom Tepavcem in po obisku Brionov, Zagreba in Ljubljane. ZASEDANJE MINISTRSKE- GA SVETA V glavnem mestu Etiopije je cesar Haile Selassie odr,'-l sestanek ministrskega sveta organizacije afriške enotno- sti. Ministri se bodo na se- stanku dogovorili o dnevnem redu za konferenco vodite- ljev afriških držav, ki bo od 1. do 4. septembra v Addis Abebi. POGOVORI NASER- HUSEIN Jordanski kralj Husein je minuli teden obiskal ZAR in se s predsednikom Naserjem pogovarjal o položaju na Srednjem vzhodu. Oba pred- sednika sta razpravljala tu- di o najnovejši pobudi za rešitev spopadov med Arabci in Izraelci. USPEHI SIHANUKOVIH SIL Iz ameriških vojaških vi- rov poročajo, da so vojaške enote, privržene odstavljene- mu princu Kambodže Siha- nuku, sklenile obroč okoli Phnom Phena. Poročajo tudi, da imajo osvobodilne sile v rokah že skoraj dve tretjini kamboškega ozemlja. Ameri- ška vlada je sklenila posta- ti Lol Nolovemu režimu vo- jaško pomoč v vrednosti 40 milijonov dolarjev. KAVCiC OBISKAL MARI- BOR Predsednik izvršnega sve- ta Slovenije Stane Kavčič je v ponedeljek obiskal Mari- bor, kjer se je v domu druž- benopolitičnih organizacij pogovarjal s predstavniki mariborskega političnega živ- ljenja, Pri pogovorih je so- deloval tudi predsednik sve- ta Zveze sindikatov Sloveni- je Tone Kropušek. PODRAŽITEV ZAVAROVA- NJA SEPTEMBRA? Znano je, da je združenje jugoslovanskih zavarovalnic zahtevalo povečanje tarif za obvezno zavarovanje vozil v poprečju za 50 odstotkov. O zahtevi zavarovalnic bo najprej razpravljala zvezna gospodarska zbornica, poitem zvezni zavod za cene in 5e Avto-moto zveza Jugoslavi- je, ki je ostro proti vsakršni podražitvi. Predstavniki AM zveze Jugoslavije so tudi za- grozili, da bodo organizirali svoje zavarovanje v sodelo- vanju z neko italijansko za- varovalnico. LJUBLJANSKI TV DNEV- NIK TUDI V NEDELJO Direktor ljubljanske TV Dušan Fortič je na tiskovni konferenci v Ljubljani spo- ročil, da če bo šlo vse po sre- či, potem bomo Slovenci že prvo nedeljo v oktobru do- bili nedeljski dnevnik v slo- venščini. Prihodnje leto bo ljubljanska televizija tudi pričela z eksperimentalnim programom v barvah. Stati- stike kažejo, da je v Slove- niji sedaj že 2000 televizor- jev, ki lahko sprejemajo pro- gram v barvah. STRAN 2 tednik — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 Začetek pripravljalnih del za gradnjo novega kirurškega; eddefka bolnišnice v Ptuju v bolnišnici dr. Jožeta Po- trča v Ptuju so začeli pred nedavnim uresničevati svojo dolgoletno željo, ki pa ni bi- la samo želja ampak nujna potreba. Delavci grad. podjet- ja »Drava« iz Ptuja so začeli B pripravljalnimi deli za gradnjo novih prostorov ki- rurškega oddelka. O tej po- membni novogradnji smo se pogovarjali z direktorjem ptujske bolnišnice z dr. Mit- jem Mrgoljem: Prizidek novih prostorov kirurškega oddelka bo imel v končni izgradnji na voljo dvakrat več prostorov, kot jih ima dosedanji kirurški oddelek. V kletnih prostorih, ki bodo imeli dnevno svetlo- bo, bo transfuzijska posta- ja in lekarna z drugimi pro- stori, v pritličju bodo pro- stori za sprejemanje bolni- kov in specialistična ambu- lanta s potrebno opremo za obdelavo manjših poškodb, v prvem nadstropju, ki bo v bi- stvu srce oddelka, pa bodo o- perativne dvorane, ki bodo služile tudi ginekološkemu oddelku in oddelek za inten- zivno nego bolnikov. V dru- gem nadstropju bo otroška kirurgija, na voljo pa bo tu- di nekaj sob za odrasle bol- nike. Bolniške sobe bodo v starem delu sedanjega ki- rurškega oddelka — s tem, da, seveda, ne bodo tako na- trpane, ko so bile največkrat doslej. Gradnja bo potekala v treh etapah, s tem, da bo v prvi etapi zgrajen nov prizidek, v katerega se bo preselil do- sedanji kirurški oddelek, v drugi bodo adaptirali začas- no izpraznjene stare prosto- re tega oddelka, v tretji e- tapi pa bo sledila adaptacija prostorov, ki jih bo izprazni- la lekarna in transfuzijska postaja, ki bosta, kot smo že omenili, prav tako dobili no- ve prostore v sedanji novo- gradnji. Investitor gradnje je ptuj- ska bolnišnica, sredstva pa se zbirajo v občinskem investi- cijskem zdravstvenem skla- du. Ko je stekla beseda o sredstvih, ki so potrebna za to pomembno novogradnjo, mi je dr. Mitja. Mrgole med drugim dejal: »Poglejte si sa- mo dosedanjo jamo. ki so jo izkopali delavci gradbenega podjetja Drava. Človek dobi občutek, da bo mnogo »po- žrla.« K temu bo mnogo pri- spevala tudi iz dneva v dan naraščajoča podražitev novo- gradenj ali bolj določeno po- vedano gradbenega materi- ala. Nekatere delovne orga- nizacije so že sprejele sklep za pomoč pri gradnji tega de- la naše bolnišnice in moram reči, da smo naleteli na razu- mevanje. Menim pa, da se bodo pridružile še druge de- lovne organizacije. Pri pri- pravljalnih delih za novo- gradnjo moramo omeniti ko- munalno podjetje Ptuj, ki je na lastne stroške podrlo del parka ter napeljalo vodovod in uredilo kanalizacijo. Ta dela predstavljajo za nas ve- liko vrednost. V končni fazi pričakujemo tudi pomoč ob- čanov ... Zavedamo se. da bomo lahko zgradili ta ob- jekt le s skupnimi, združeni- mi močmi... « (Seznam de- lovnih organizacij in njihove prispevke za novogradnjo kirurškega oddelka bomo ob- javili v eni od naših nasled- njih številk Tednika.) Kot sem se prepričal, so na delovišču pripravljalna dela v polnem teku. Novo- gradnja je bila glede na po- manjkanje prostorov nujna, saj je sedanji kirurški od- delek vedno prenatrpan z bolniki, kar otežkoča delo zdravstvenemu osebju pa tu- di počutje težjih bolnikov je neprimerno slabše. Ce se ob tem spomnimo na maribor- sko bolnišnico, katere do zgraditve se je ustavila za- radi pomanjkanja sredstev in k temu navežemo tudi no- vogradnjo v Ptuju, se člo- vek hote ali pa nehote vpra- ša, zakaj skoraj vedno po- manjkanje sredstev pri grad- nji tako pomembnih objek- tov, ki so izključno namenje- ni človeku in njegovemu zdravju? Pregovor pravi, da ima v bolnišnici vsak človek svojo opeko. Ce je tako in če ni druge rešitve, jo pomagajmo v trenutnih razmerah tudi vzidati. J. S. Pripravljalna dela za gradnjo novega kirurškega oddelka ŠOLSKE TORBE SE POLNIJO, DEHARMICE PA PRAZNIJO Te dni jev ptujskih proda- jalnah, kjer prodajajo šol- ske knjige in druge potreb- ščine, prava gneča in tudi precej neupravičenega nego- dovanja. Sola je pred pra- gom in malim učenjakom je treba napolniti njihove šol- ske torbe, katerih vsebina jim bo skozi šolsko leto po- časi prehajala v njihove bi- stre glavice. »Torbice se polnijo, denar- nice pa praznijo,« bi lahko rekli temu vsakoletnemu na- kupu. Ce so pri hiši trije šo- larji, ponekod jih je še več, je treba zares globoko seči v žep. Večkrat slišimo najbrž upravičene pripombe, da so šolske potrebščine predrage. Pa to še ni vse. Treba je ku- piti novo obleko, čevlje, v mnogih primerih plačati di- jaški dom ali zasebno sta- novanje. Staršem zmanjka pri tem sapa. Pa pravimo, da je pri nas šolanje brezplač- no? Vendar si ga mnogi o- troci iz revnega podeželja težko privoščijo, mislim na- daljevanje v srednji ali po- klicni šoli, kaj šele na višji ali visoki. S štipendijami je križ. Mnogokrat jih dobi>o prav tisti otroci, ki jih niso najbolj potrebni. Tako je pač! In dokler bo tako, bo pode- želje tudi na tem področju zapostavljeno. Sicer pa mla- de strokovnjake tako v tu- jino »izvažamo«. Pa se ču- dimo, če nam v gospodarstvu precej škriplje. J. S. Železniški prehod Ptuj S¥oje ziMljeiije Lani in še posebej letos smo bili priča hudim železni- škim nesrečam, ki so terja- le precej smrtnih žrtev in o- gromno materialno škodo. Tisk, radio in televizija so izrekli že precej pikrih be- sed na račun, nezavarovanih železniških prehodov in vprašanju, zakaj jih vsaj ne- katerih — najbolj nevarnih — ne zavarujemo z zaporni- cami. V Ptuju, na izredno pro- metni cesti, ki prečka želez- niško progo — zapornice so, vendar pa lahko vsak dan vidimo, kako nekateri udele- ženci prometa, še posebej pe- šci in kolesarji po nepotreb- nem tvegajo svoja življenja. Primer, ki ga lahko vidi- mo vsak dan: Zaradi bliža- jočega se vlaka so zapornice spuščene. Kot vse kaže, pa velja to le za večja motorna vozila. Mnogi pešci, kolesarji pa tudi nekateri mopedisti o- bidejo zapornice in kljub preteči nevarnosti — za za- pornicami prečkajo progo. včasih celo v zadnjem tu nutku, ko je vlak oddiUji komaj le še nekaj metr» Kot sem se sam preprii^ pri tem popolnoma nič ne a ležejo opozorila zapornič}^ ja. To se ponavlja iz dneva dan. Ljudje v vsakodnevne vrvežu pozabljajo, da jihl hko tistih nekaj korakov f| železniško progo in tistih m kaj pridobljenih minut, sti ne življenje. Da imamo san eno, tega najbrž ne treba pt nax'ljati. Ali po vsem tem zaporni zares služijo samo težjim m tornim vozilom, ki zaprt zapornic ne morejo obiti?! bi bil obhod za zapornica nekoliko širši, neživem če bi šli tudi vozniki težjih \ zil po stopinjah mnogih j šcev in kolesarjev. In nekega dne se bo U dilo. Nekdo bo obležal mrl pod kolesi težke lokcmoti Ali ne bo takrat že prep) no? J. S. Kolo sreče se vrti Kdo bo dobitnik avtomobila pri prihodnjem žrebanju? Pf?, gotovo nekdo, ki vlaga svoje prihranke pri KR Ptuj in r veže na najmanj enoletni odpovedni rok. tednik — ČETRTEK, 27. avgusta 1970 STRAN 3 Začetek gradnje otroškega irrtca v Ptuju pred nedavnim je začelo ^bcno podjetje »Gradnje« k Ptuja v Volkmajerjevem ^Iju v Ptuju s priprav- nimi deli z gradnjo no- otroškega vrtca. Prejš- lj| teden smo si ogledali de- jivišče, z nekaterimi podat- ^ o novogradnji pa mi je pistregla tovarišica Pavla ilajnikova na Temeljni izo- )raževalni skupnosti v Ptu- lu. Vrtec, v katerem bo našlo ie v začetku šolskega leta .971-72 prepotrebno zatoči- iče 30 dojenčkov in 90 pred- iolskih otrok, bo veljal 365 itarih milijonov dinarjev. Od teh sredstev bo okrog 192 milijonov kreditnih sred- stev, 30 milijonov S din zna- ša samoprispevek občanov, preostali del pa je 3-letni pri- spevek TIS Ptuj iz rednih proračunskih sredstev. V otroških varstvenih u- stanovah ptujske občine je bilo doslej zajetih komaj 360 otrok. Z novim vrtcem se bo- do te kapacitete povečale na število 480, s čemer pa dejan- ske potrebe po vzgojno var- stvenih ustanovah v ptujski občini še zdaleč ne bodo za- dovoljene. Poleg treh oddel- , kov otroškega vrtca v Ptuju, sta še otroška vrtca v Kidri- čevem in v Majšperku — tu pa se seznam tovrstnih usta- nov neha. Podatki kažejo, da je samo. v Ptuju okoli 12C0 predšolskih otrok, od tega bi jih bilo treba glede na sta- novanjsko pa tudi socialno problematiko večje število vključiti v otroško varstvo. Napisal sem »bilo treba vključiti«, praksa pa je do- slej pokazala, da to ni bilo mogoče. Varstvo dojenčkov doslej sploh ni bilo organi- zirano. Zahteve po gradnji otro- ških varstvenih ustanov se kažejo tudi na podeželju: V Budini, v Markovcih, v Dor- navi in drugod. Za Dornavo je idejni načrt gradnje že izdelan v sklopu gradnje no- ve šole. V novem otroškem vrtcu v Ptuju bo centralna kuhinja za ptujske oddelke. Doslej so kuhali hrano v dijaškem do- mu, kjer kapacitete kuhinje ne zadoščajo. Z novim vrtcem bo trenutna vrzel vsaj delno zamašena. Doslej so morali v Ptuju letno zavrniti okrog 80 prošenj za sprejem otrok v vrtec. Ob tem ostaja odprto vprašanje, kdo vzgaja te o- troke, saj sta v mnogih pri- merih zaposlena oba zakon- ca — oče in mati. Se bolj pomembno pa je ob tem vprašanje, kakšna je ta vzgo- ja brez roditeljev, saj dobro vemo, da je prav vzgoja v najnežnejši otroški dobi bi- stvenega pomena za bodoči človekov značaj. Ob obisku na gradbišču novega vrtca sem se zglasil tudi v bližnjem že obstoje- čem vrtcu. Vzgojiteljica Ire- na Krajnik, se je pravkar u- kvarjala s skupino malčkov, ki so pridno srebali toplo ma- lico. Njihovi starši so v ti- stem času prav gotovo brez skrbi opravljali svoje delov- ne dolžnosti, saj so vedeli, da so otroci v dobri negi. Kaj pa tisti, in takih ni malo, ki ob odhodu na delo svoje otroke skoraj dobesedno zaklenejo v stanovanje? Najbrž se za- skrbljeni vračajo z dela, pa tudi njihov delovni učinek je zaradi te skrbi prav gotovo manjši. To so vprašanja, ob katerih bi kazalo v bodoče temeljiteje razmišljati. Ve- mo, sredstva so pičlo odmer- jena, vendar bi jih kazalo v bodoče bolj odločno vlagati tja, kjer so potrebe največ- je. Ne bo napak, če ob tem še enkrat uporabimo že pre- cej »oglodano« geslo: »Otro- ci so naša prihodnost« ali Se bolje rečeno: »Otroci današ- njega dne bodo jutri odrasli!« J. Slodnjak fmotil sem jih, ko so srebali toplo malico POČAKATI BO TREBA U. SMRTNO ŽRTEV Na železniškem prehodu pri Veliki Nedelji se je 22. t. n. ob 21.25 dogodila lažj^ prometna nesreča, ker je »oz;nik osebnega avtomobila Vinko Sovnik iz Beograda, ^tivni polkovnik JLA, ni o- ^zil spuščenih' zapornic na ^lezniškem prehodu in z ne- ®ianjšano hitrostjo zapeljal ^ zapornice in obe zlomil. Vidljivost je bila zmanjšana, ^pr so nasproti stali avtomo- bili s prižganimi lučmi, pre- hod pa svetlobno ni označen. nesreči ni bil nihče te- lesno poškodovan. Materialne škode na osebnem avtomobi- 'u je za 3000 din, na zapor- nicah pa za 740 din. Železniški prehod pri Veli- Ji Nedelji je »doživel« letos ^ serijo podobnih slučajev, dokazuje, da z njim ni "ekaj v redu. Prehod ni o- '''^mljen z mežikajočimi sve- tnimi opozorili, kar je na ^lezniških prehodih z zapor- JJjcami navadno. Pravijo, da ta oprema stala tri stare ^Hjone, denarja pa ni. Po- ^kati bo treba smrtne žrt- da bodo prehod uredili, je treba. Mislite, da ne? jr Miha Arbeiter - jubilant iz haloškega Paradiža je dobil televizor 85 bolj trnjevih kot boiajočih let V nedeljo dopoldne je pla- vil v Cirkulanah 85-letni ju- bilej haloški očanec Mihael Arbaiter, ki je sočasno tudi eden izmed najstarejših slo- venskih komunistov. Za se- boj ima revolucionarno živ- ljenjsko pot, vendar pa je kljub devetemu življenjske- mu križu, ki se mu vzpenja na pleča, kjer je nosil nekaj desetletij haloški koš, še ved- no dokaj čil in živahen. Da ne more iz svoje kože, nam pove podatek, da je kljub svoji visoki starosti še vedno aktiven v mnogih kra,jevnih organizacijah in društvih. Kar številna druščina se nas je zbrala v nedeljo v go- stilni »Pri Haložanu«, kjer smo proslavili jubilantovo 85-letnico. Na svečanosti so bili: Lojzka Stropnik, repu- bliška poslanka, Franc Te- tičkovič, sekretar komiteja občinske konference ZKS Ptuj, Anton Žagar, podpred- sednik -Občinske skupščine Ptuj, Jože Stropnik, podpred- sednik občinske konference SZDL Ptuj, Miha Kolarič, sekretar obč. K SZDL Ptuj, Zvonko Masten, sekretar ko- miteja občinske konference ZMS Ptuj, Cvetko Panter, načelnik oddelka za narodno obrambo, Jože Vaupotič, predsednik KS Cirkulane, ju- bilantova žena Marija in ha- loški očanec, vojni veteran Janez Potočnik. V imenu zbranih predstav- nikov družbenopolitičnih or- ganizacij in občinske skup- ščine je čestital jubilantu se- kretar komiteja obč. K ZKS Ptuj Franc Tetičkovič in mu izročil ček za nakup novega televizorja. Miha Arbeiter je v bese- dah zahvale med drugim de- jal: »Hvala vam. tovariši. Precej star sem že, pravijo, da bom za 15 let star sto let. Imam veliko željo, ki pa je hkrati želja vseh Haložanov. Želimo si, da bi skoraj za- čeli s temeljito kompleksno obnovo naših izrojenih halo- ških vinogradov. Uresničitev te želje nam bo pomagala odrezati večji kos kruha, kot si ga lahko privoščimo se- daj.« Zatem je obudil Miha spo- mine iz svojega otroštva, ko mu je mati odrezala komaj tako tanko rezino kruha, da si je zmogel oprtati na pleča velik koš, ki ga je dobil za doto že ob"'svojem rojstvu. Miha je stopil v partijo le- ta 1939. V članstvo ga je sprejel pokojni dr. Jože Po- trč. Tega dne se živo spomi- nja, kot tudi vseh drugih dni, ki jih je preživel na števil- nih bojnih poljanah. »Nikoli nisem obupal, ved- no sem imel pred očmi misel, da bo nekoč boljše. O pač, enkrat sem obupal v Galici- ji. Skoraj dobesedno sem se v trenutku obupa nastavil, da bi me zadela kakšna kro- gla. Kot vidite sem ostal živ,« je pripovedoval vaoža- kar, ki skriva za košatimi brki in koščenim obrazom prijazen nasmešek. Z ženo in hčerko gospoda- rijo na majhni kmetiji. Ce ne bi dobival Miha pokojnine, bi jim trda predla. Dan se je nagnil k opol- dnevu, ko smo še zadnjih na- zdravili jubilantu in mu za- želeli še mnogo sončnih in vedrih dni v haloškem Para- dižu, ki pa ni »paradiž« v drugem pomenu besede, saj je življenje v haloških bre- gačah prej posejano s tr- njem kot z rožami. J. S. Jubilant z goSti, ki so mu prišli čestitat ob jubileju. PRIPRAVLJENI NA START Petdnevni delovni teden v ormoških osnovnih šolah na- rekuje začetek pouka 1. sep- tembra. Popravni izpiti so v polnem teku. Mnogo dela je tudi s pripravo urnikov in razporeditvijo dela. Na Nižji glasbeni šoli bodo tudi dela- li po novem sistemu, se pra- vi pet dni v tednu. Težnja šole je, da bi se čim več u- čencev vpisalo za pouk pi- hal in trobil. Učencev za kla- vir in harmoniko je že pre- več in pozneje tudi nimajo toliko možnosti sodelovati v različnih orkestrih in drugih sestavah. Pihala pa so zelo iskana. Letos bodo tudi po- svečali večjo skrb skupip- skim vajam, kot so trio, har- monikaški in pihalni orke- stri. Pri takem sistemu pou- ka učenci več pridobijo in tudi raje igrajo. Za pihala in trobila so na šoli boljši po- goji, saj imajo te instrumen- te na razpolago in jih učenci lahko dobijo. Vpis v glasbeno šolo bo v sredo, 2. septembra. V Ormo- žu dopoldne in popoldne, pri Miklavžu in v Središču pa samo popoldne. jr STRAN 4 TEDNIK — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 Ob fluorografski akciji v ptujski občini Mišljenje, da tuberkuloza ni več ena izmed najbolj raz- širjenih bolezni sedanjega časa je zmotno. Razumljivo pa je, da je stanje tuberku- loze precej različno. Se da- nes imamo po svetu prede- le, kjer tuberkulozo poleg nekaterih drugih bolezni še vedno lahko imenujemo bič človeštva. V deželah z viš- jim standardom pa je tuber- kuloza morala prepustiti me- sto drugim obolenjem, zlasti boleznim srca in ožilja ter rakavim obolenjem. Kljub temu pa je treba tu- berkulozi posvečati še vedno precej pozornosti, saj vemo, da še danes živi po svetu o- krog 20 milijonov ljudi, ki dan ža dnem širijo to težko bolezen. Po odkritju čudovi- tih zdravil za zdravljenje tu- berkuloze in po rednem cep- ljenju proti tuberkulozi, ki ga opravlja protituberkuloz- na služba se je stanje precej izboljšalo, saj je umrljivost za tuberkulozo zelo nizka zla- sti med mladimi ljudmi, prav tako pa je tudi na novo obo- lelih ljudi precej manj. Kljub temu pa imamo v naši dr- žavi še vedno precej visoko število tuberkuloznih bolni- kov. Prav tako ne moremo biti zadovoljni s stanjem tu- berkuloze v naši občini, saj smo od leta 1966 pa do danes odkrili 197 novih bolnikov, ki bolehajo na pljučni tuberlcu- lozi. Jasno nam pa je, da še vsi bolniki niso odkriti, ker vsi prebivalci pač ne priha- jajo na preglede v dispan- zer za pljučne bolezni in tu- berkulozo. Prav zaradi tega pa je fluorografska akcija, ki je tik pred nami, za odkri- vanje te bolezni nujno po- trebna. Na začetku smo omenili, da je le nastopilo obdobje, ko se število tuberkuloznih obolenj precej zmanjšuje, ob tem pa ugotavljamo, da od- krivamo vse več rakavih in drugih obolenj na pljučih. Kot je za tuberkulozo važno zgodnje odkritje bolezni, ta- ko je to tem bolj važno za rakasto obolenje, saj nam je znano, da je zdravljenje teh bolezni lahko uspešno samo takrat, če smo ga pravočas- no odkrili in takoj pričeli z zdravljenjem. Kot tuberkulo- za, tako se tudi rakavo obo- lenje pričenja brez kakih do- sebnih težjih znakov. Živi- mo v času, ko mogoče pre- malo mislimo na svoje zdrav- je in se za kakšne manjše te- žave niti dosti ne zmenimo. Prav te male težave pa so lahko pričetek resnejšega o- bolenja. Zaradi tega je prav zanes- ljivo na mestu trditev, da je treba na rentgenski pregled pri dalj časa trajajočem kaš- Iju, pri zmanjšanem apetitu in pri slabšem počutju. V dispanzerjih za pljučne bo- lezni in tuberkulozo opravi- jo poleg rentgenskega pre- gleda še več drugih preiskav, ki obolenje na pljučih končno dokažejo, ali ga pa izključijo. V ptujski dispanzer priha- ja na preglede precej našega prebivalstva. Vsakega na no- vo odkritega bolnika, ki bole- ha za kako pljučno boleznijo, napotimo v bolnišnico, po prihodu iz bolnišnice pa na- daljujemo po potrebi še z zdravljenjem doma. Posveča- mo skrb ne samo tuberkuloz- nim bolnikom, pač pa tudi bolnikom z vnetji sapnikovih vej, s tako imenovano na- duho in vsem bolnikom, ki imajo težave s pljuči. V zad- njih letih pa opažamo, da ravno tuberkulozni bolniki ne posvečajo dovolj skrbi svojemu zdravju, ker so se pač prepričali, da je ta bo- lezen le ozdravljiva, zdi se nam, da se je več ne bojijo, kljub temu, da povzroča dru- žinam bolnega in vsej njego- vi okolici precej škode. Tako imamo v naši občini še pre- cej takih bolnikov, ki se no- čejo redno zdraviti ter s svo- jo neresnostjo ogrožajo svo- jo zdravo okolico in se ne ozirajo na to, da je tuberku- loza nalezljiva bolezen. Taki bolniki se morajo seveda tu- di mnogo dalje časa zdraviti, uspeha zdravljenja pa jim ne more nihče zanesljivo zago- toviti. Ravno ti bojniki so vzrok, da še vedno odkriva- mo nova, čisto sveža tuber- kulozna obolenja. Omenili smo že, da imamo za zdravljenje tuberkuloze na razpolago vedno več zanes- ljivih zdravil, da s ceplje- njem proti tuberkulozi za- varujemo naše najmlajše pred okužbo in da s fluoro- grafiranjem odkrivamo pljuč- na obolenja pri tistih lju- deh, ki sami ne hodijo na preglede. Vsi pa vemo, da ima vsak naš prebivalec zdravila, pieglede in ceplje- nje na razpolago^zastonj. Ja- sno nam je torej, da naša družba, in to smo mi vsi, da- jemo ogromna sredstva za odkrivanje in za zdravljenje tuberkuloze in za zaščito pred njo. Prav fluorografija nam je v borbi proti tuberkulozi in za odkrivanje drugih pljuč- nih obolenj velik pripomo- ček, zlasti zaradi tega, ker s to akcijo poskrbimo, da je pi'egled dosegljiv vsakemu našemu prebivalcu, saj so po- stojanke, kjer se bo slikanje opravljalo, precej na gosto posejane po vsej naši občini. Poskrbljeno je tudi za tiste občane, ki so v delovnem razmerju, da ne bodo izgub- ljali preveč časa, saj bo flu- orograf prišel tudi v posa- mezne delovne organizacije. Sam postopek pri slikanju poteka izredno hitro, torej res ni zadržka, da vseh teh prednosti ne bi izkoristili. Na fluorografiranje bodo lah- ko šli tudi vsi tisti, ki zaradi starosti, oslabljenosti ali za- radi prevelike oddaljenosti ne morejo na pregled v ptujski dispanzer. Naša dolžnost je torej sa- mo to, da se na dan, za ka- terega smo dobili vabilo, ja- vimo na določenem kraju. Ker je zaradi preseljevanja in kakih drugih sprememb v zvezi z bivališčem ali z za- poslitvijo nekaterih ljudi prišlo mogoče do kake po- mote, moramo vedeti samo to, da se je vsak občan, v starosti nad 24 let dolžan ja- viti na najbližji postojanki fluorografa, četudi ni dobil vabila. Ker je fluorografska akcija zvezana z velikimi stroški, ki jih plačuje naša neopravičen izostanek od flu- občinska skupščina, bo vsak orografiranja denarno kaz- novan. Nekaj dni po pričetku flu- orografije pričenja dobivati ptujski dispanzer izvide flu- orografiranja za tiste, pri ka- terih so na pljučih vidne ka- kršnekoli spremembe. Te lju- di bo dispanzer zopet ponov- no klical na dodatne pregle- de in preiskave. Ker smo že omenili, da je važno zgodnja in hitro odkrivanje bolezni pozivamo ob tej priliki po,' novno vse naše občane, da se zanesljivo udeleže fluorogra. firanja in da se pozneje od. zovejo pismenemu vabilu di. spanzerja ob določenem dne. vu in uri. V svojem lastnem intere. su smo dolžni, da z disciplj. niranostjo ob fluorografskj akciji, ki poteka v naši obči. ni od 26. avgusta do 25. sep. tembra 1970 in ob kasnejših pofluorografskih pregledih v dispanzerju pripomoremo na. ši skupnosti v borbi proti bo. lezni in v skrbi za zdravje nas vseh. V. L, Pod Bočem klije ponosen lolaninski rod lis (Nadaljevanje) Minuli teden smo v sestav- ku o poljčanskih planincih spregovorili pravzaprav o začetkih planinstva v dolini pod Bočem. To pot pa si o- glejmo še dogodke, ki so mnogo bolj blizu. Ob vdoru okupatorja v našo deželo je delo društva prenehalo, večino najbolj de- lavnih in prizadevnih pla- nincev pa je okupator izse- lil. Med izseljenci so bili A- lojz Cilenšek, Miro Ritonja, Aiojz Kranjc, Franc Petanič, Lenart Finžgar, Ludvik Vi- žintin, Andrej Mesarič, Al- bin Belak in še nekateri dru- gi, nekateri izmed njih pa se niso več vrnili. Med NOV je postal Boč središče odporniškega giba- nja v tem predelu. Ze 15. junija 1941 je bil na Boču prvi sestanek protifašistične skupine iz Poljčan, v kateri so bili tudi nekateri člani planinskega društva. Planin- ski objekti na Boču so dajali prvim partizanom zavetje, razgledni stolp, na katerem je plapolala partizanska za- stava, pa jim je služil za opazovalnico. Gozd ob stol- pu je dajal varno zavetje partizanski bolnišnici. Na Boču so se križale poti par- tizanskih kurirjev med Bo- horjem in Pohorjem, tu pa so se tudi zadrževali borci Kozjanskega odreda. Po osvoboditvi so .poljčan- ski planinci takoj organizi- rali novo društvo. Ze 2. sep- tembra 1945 je bil prvi občni zbor, na katerem so izvolili Franca Detička za prvega predsednika. Odbor je začel z velikimi težavami, tako re- koč iz nič, saj je bil stolp razdejan, koča požgana, pla- ninski dom pa opustošen. Ze 9. junija 1946 je bila otvori- tev novega razglednega stol- pa na Boču. Z mnogo truda in dobre volje pa so uredili tudi dom. Na občnem zboru so leta 1951 sklenili, da bo- do dom na Boču povečali. Ze prihodnje leto je ponosno stal pod vrhom, mladi in stari pa so žrtvovali nič ko- liko prostovoljnih ur. Cas pa je pokazal, da stolp, ki je bil iz jelovine, ne bo več dolgo vzdržal. Sprva so se najbolj vneti samo pogo- varjali, potem pa so prešli v akcijo za zgraditev železne- ga stolpa. Del sredstev je zbralo društvo samo, pri- spevali pa sta še občini Slo- venska Bistrica in Šmarje pri Jelšah,, gozdni gospodar- stvi Slovenska Bistrica in Rogaška Slatina, največji de- lež pa skupščina nekdanjega okraja Maribor. Montažna skupina mariborske Metalne je z delom končala 5. avgu- sta 1962, takrat pa so stolp slovesno predali namenu. Lansko leto je društvo praznovalo 40-letnico obsto- ja in dela pri katerem je do- seglo zavidljive uspehe. Za dolgoletno delo so bili s sre- brnimi častnimi znaki Pla- ninske zveze Slovenije odli- kovani naslednji poljčanski planinci: Franček Detiček, Jože Hvala, Franc Heric, Franc Komerički, Tonika Knez, Dragica Onič, Nace Pihler, Franc Plemenitaš, Ka- rel Pahor, Ivan Lehner, Lu- dvig Vižintin, Jože Zupančič ter sedanji predsednik pla- ninskega društva Jože Te- žak. Seveda pa ne bomo poza- bili tudi na pionirje in mla- dince poljčanskega društva, ki so v pičlih devetih letih naredili tako velik korak, da jim upravičeno nadejamo na- ziv najboljšega mladinskega odseka v Sloveniji. Morda bo kdo nejeverno zmajal z glavo, toda prihodnji teden ga bomo poskušali prepričati v našo trditev. Priredil: D. Utenkar Skrivnosti dobrega oblačenja Oblačiti se ni težko, tež- ko je — dobro se obleči. Visoka, normalno grajena žena je nekako idealen tip, zlasti kadar gre za krojaške in šiviljske storitve. Takšni ženi v bistvu pristaja; tudi ob- lačila, ki si jih ne morejo o- misliti nizke in debele žene. Predvsem so to tričetrtinsld plašči, izraziti in večji detaj- li, močnejši vzorci. Visoka in normalno grajena žena si more izbirati barve po vsej barvni lestvici, seveda pa mo- ra paziti na barvo svoje pol- ti, las in oči. Najbolje ji pri- staja enobarvno blago. Ide- alno oblačilo za takšno vrsto žena so srajčke obleke (che- misier), klasične salonke in športna obuvala z minimal- "nimi detajli, torbe pa sred- nje ali velike. Zelo prista- jajo tej vrsti žena hlače! Sleherna srednje visoka in suha žena more nositi vsako enobarvno blago ali blago z velikimi vzorci. Vzdolžne proge na blagu niso idealne za ta tip žene. Srednja in su- ha žena bo morala ojačiti oblačilo na suhem delu svo- jega telesa. Tako na primer bo nerazvite prsi skrila z močnejšimi šivi, naborki a^ bolerom. Ozki boki terjajo nabrano ali naloženo krilo, kadar je to moderno, seveda- Izbirati morate med torbica- mi manjših in srednjih ob- segov, med vzorci linij, med ovratnimi izrezi, ki se mora- jo skladati z linijo vratu, vneto pa segajte po hlačah! tednik — četrtek, 27. avgusta 1970 STRAN 5 Jože J^nežič izdeluje lestence iz jelenjih rofov Obrt, ki jo redko srečamo Dolgo že poznam Janeži- čevega Jožo iz SpincMerjeve ulice v Slovenski Bistrici, precej časa pa tudi že vem, da se ukvarja z nenavadno in pii nas nič kaj pogosto o- brtjo. Izdeluje namreč lesten- ce, seveda ne takšne, kot smo jih navajeni opazovati v trgovinah, temveč lestence iz jelenovah rogov. To pa je bi- lo tudi dovolj, da je vzbu- dilo mojo radovednost. Obi- skal sem ga in pomenila sva se o tem njegovem nenavad- nem konjičku. Lep čas je že invalidsko upokojen, največ »zaslug« za to pa imajo partizanska le- ta, ki se naposled menda pri vsakomur poznajo. V naj- boljših letih pa se človek ne more kar tako predati miro- vanju, posebno še, če je bil vajen dela. Tako se je tudi Jože Janežič odločil, da bo nekaj počel. Ze dolgo je te- ga, ko je pričel najprej iz- delovati lestence iz volov- skih rogov, vendar ljudje ni- so pokazali zanje prevelike- ga zanimanja. Potem je tuhtal in tuhtal. Prav dobro se spominja, da je pred dobrimi štirimi leti posedal pred televizorjem in se zabaval ob »kavbojki«. Takrat pa je tudi »iztuhtal«. Razboriti pretepači so pri- pravili pretep, da je kaj in v tem direndaju je tudi vi- del, kako je padel s stropa lestenec, narejen iz jelenovih rogov. Ni veliko premišljal. Podal se je v lov za starimi rogovi, ki so jih bili ljudje pustili na podstrešjih in je začel delati. Kmalu je moral po »suro- vino« malce dlje od doma. Pa ne bi bilo vse tako kot bi ho- tel, če ne bi na Kočevskem, Snežniku ter v Mašunu na Primorskem našel starih boj- nih tovarišev. Težko je dobi- ti rogove. Čeprav so jih ljud- je zavrgli kam na podstreš- je, jim takoj navijejo cene, ko vidijo, da se kdo zanima zanje. Pa tudi Italijani so jih »pokvarili«, ko so jih pri- čeli preplačevati, samo, da bi jih dobili. Sprva je lestence izdelo- val sam, pa ni šlo najbolje. Uvidel je, da brez dobrega okovja ne bo šlo, pa se je povezal z Matijo Sagadinom, ki je sedaj »oče« vseh ko- vinskih delov pri lestencih. Le-ti pa imajo najrazličnej- še oblike. Obliko in umetni- ško podobo pa jim seveda da •Tioj sogovornik. Skupaj z Ma- tijo sta lansko leto na sejmu obrti v Celju za lestence do- bila zlato kolajno, to pa se- veda ni od muh. Stekleno o- Premo mu pripravijo v bi- striški steklarni, tako da je kooperacija kar dobro vpe- ljana. Spregovorila pa sva tudi o tem, kako gredo lestenci v promet. Ni še tako dolgo, ko So z njegovimi izdelki opre- znih gostilne v Dobrni in v Lovrencu na Pohorju. Zani- manje zanje pa kažejo tudi mnogi zasebniki, pa lovske družine, ki so zgradile svo- je koče. Nekaj lestencev pa je romalo tudi prek meje v Italijo in Nemčijo. Seveda so me zanimale tu- di cene teh izdelkov, ki mo- rajo biti narejeni z dobro »umetniško« roko. Od marsi- česa je odvisna. Najprej je že važno, ali so rogovi tem- ni ali svetli. Temni so iz ko- čevskega in Mašuna, ti velja- jo vsekakor več, saj jih stro- kovnjaki mnogo bolj cenijo. Cene visečim lestencem pa so od petdeset starih tisoča- kov do osemdeset. Največji, ki ga je naredil Jože Jane- žič, pa je veljal sto dvajset tisočakov starih dinarjev. Stenski so seveda precej ce- nejši. Zanje je treba odšte- ti od 25 do 30 tisočakov To pa še ni vse, kar nasta- ja v Janežičevi delavnici, ki si jo je pripravil kar v avto- mobilski garaži. Na steni sem opazil tudi lestenec iz konj- skega komata. Povedal mi je, da je komat star več kot sto let, z malce domišljije pa ga je kaj hitro pripravil za »u- porabo«. Mnogi gostilničarji bi ga ob vhodu prav gotovo s pridom uporabili, vendar ne kažejo prevelikega zanima- nja, čeprav so v starih ča- sih v teh krajih živeli od »furmanov«. Tako je bilo mojega obiska pri Jožetu Janežiču kaj kma- lu konec. Pustil sem ga med snovanjem novih načrtov, predvsem pa v premišljeva- nju, kako bi svojim lesten- cem dodal še kaj novega in še bolj popestril zbirko. D. Utenkar Jože Janežič oblikuje lestence z veliko smisla LETOS NA LETOVANJU MANJ OTROK KOT LANI Kot smo pred nedavnim poročali, so otroci iz ptujske in ormoške občine tudi letos letovali v počitniškem domu v Biogradu. Vendar pa je le- tos skupno število otrok, ki so si v tem domu nabirali moči za novo šolsko leto, precej nižja od števila o- trok, ki so letovali lani in prejšnja leta. Letos so leto- vale tri izmene, v katerih je bilo skupaj 109 otrok iz raz- nih krajev ptujske in v manj- ši meri iz ormoške občine. Vzrok za razmeroma skrom- no število je verjetno iskati v povečanju deleža, ki so ga morali primakniti za leto- vanje svojih otrok njihovi starši. Počitniški spomini, ki so jih doživeli otroci na morju so se dokaj sveži, v pozabo pa bodo zatonili v začetku sep- tembra, ko bodo te spomi- ne zamenjale šolske skrbi v novem šolskem letu. J. S. Glasbena šola, sekcija SVOBODE Ptuj bo imela vpisovanje novih učencev za pouk harmo- nike in kitare, dne 5. septembra 1970, od 9. do 11. ure in od 15. do 17. ure v prostorih Narodnega doma v Jadranski ulici. Dosedanji učenci, ki še niso vpisani, naj se javijo pri svojih učiteljih. Vpisujemo tudi kandidate za godbo na pihala. PRECEJŠNJE ZANIMANJE ZA VPIS V KMETIJSKO ŠOLO NA TURNIŠČU Kot nam je povedal ravna- telj kmetijske šole v Turni- šču pri Ptuju dipl. inž. Egon Zoreč, so zabeležili doslej iz- redno ugoden vpis v to šolo. Za redno dveletno šolanje se je prijavilo doslej iz raznih krajev Slovenije okrog 30 slušateljev, večje zanimanje kot prejšnja leta pa je tudi za vpis v tako imenovani kmečki oddelek. Učenci iz oddaljenejših krajev bodo imeli vso oskrbo v domu. Fantje in dekleta, še je čas! Ce vas veseli poklic kme- tijca, napišite prošnjo in se prijavite. Vpis še traja. Tudi tisti, ki boste ostali na kme- tijah nasledniki svojih star- šev, potrebujete za lažje go- spodarjenje ustrezno stro- kovno znanje. In to iz dneva v dan bolj, kajti zemlja ne zahteva več samo pridnih rok, ki delajo od jutra do večera, temveč tudi ustrezno znanje iz agrotehnike in strojništva, veterine in vre- menoslovja, ekonomike in drugega. Tudi na kmetiji je vaša bodočnost. Sicer nekoli- ko pozno, vendar še ne pre- pozno je začela posvečati družba več pozornosti tudi kmečkemu vprašanju. Vsi u- pamo in pričakujemo, da bo tudi kmečki poklic in mora biti, v bodoče bolj cenjen in vrednoten. J. S. Kam greš, očka? Vroči poletni dnevi in časi dopustov so v glavnem že za nami. Po cestah so se valile in se v teh dneh še valijo dolge kolone avtomobilov domačih in tujih registracij. Med njimi je bilo tudi mno- go naših ljudi, ki delajo na- tujem. Prispelo je pismo: »Draga žena in otroci, pri- dem v nedeljo.« »Ata pride domov,« je za- vršalo med otroci, pa tudi žena ni mogla skriti veselj.^. Vsak mesec je sicer prihaja- la denarna nakaznica, da je imela družina kruh in druge najnujnejše stvari. Toda de- nar ni mogel odtehtati praz- nine, ki je nastala v družini tisti dan, ko se je poslovil oče. Nekaj dni za tem pri hi- ši niso dosti govorili. Mama je bila molčeča in zamišlje- na, pa tudi otroci je niso u- pali spraševati, kaj ji je le- glo na dušo. Le triletna Mi- cika je od časa do časa po- klicala ata. Otroške besede so nekam turobno zvenele med stenami revne hiše. Ata pa ni bilo od nikoder. Prišlo je prvo pismo: »Draga žena in otroci..., zelo vas pogre- šam ..., vroče vas poljub- ljam. Mama je morala vsak teden od takrat na glas brati očetova pisma. Komaj je za- drževala solze, ki so ji vrele iz utrujenih oči. Nekega dne jo je mala Mi- cika vprašala: »Mama, za- kaj nas je očka zapustil? Kdaj se bo vrnil?« Mama ji ni znala odgovori- ti na to vprašanje. O, pač znala bi ji dati odgovor, toda otrok je najbrž ne bi razu- mel. »Saj bo prišel, prinesel ti bo veliko pupiko in še mar- sikaj drugega,« jije odgovo- rila in odšla v kuhinjo, kjer se ie naslonila na štedilnik in na glas zaihtela. »Zakaj pa jokaš mama?« jo je v tem trenutku bolečine in razočaranja zmotil drugi otroški glas. Bil je starejši Tanko, ki je prignal kravo s paše. Dnevi so minevali. Tudi meseci. Od očetovega odhoda je skoraj že minilo leto. Prišlo je pismo. »V nede- ljo pridem domov.« Otroška lica so zažarela ob tej novici in tudi materi se je razjasnil zgarani obraz. Dnevi priča- kovanja so postali dolgi kot večnost. Prišla ie nedelja. O- troci so ves dan čakali na dvorišču, kdaj bo prišel o- če. Toda ni ga bilo. Sveča- no kosilo, ki ga je pripravila mama za očetov prihod, se je že ohladilo. Očeta pa ni bilo. Nenadoma je zalajal do- mači pes. Med drevjem pod bregom je stopal ostareli mož z dvema težkima kovč- koma v rokah. »Oče prihaja,« je na ves glas zakričal Lojzek. Otroci so mu stekli naproti. Ob sta- ri jablani, ki se je že skoraj napol posušila, je odložil tež- ka kovčka in jih objel vse hkrati, kot koklja, ki hoče skriti svoje nebogljenčke pod svoje peruti. Mati je o- stala kot vkopana na pragu. Vrnil se je oče, njen mož, ki ga je tako pogrešala. Brez besed sta se objela in oba ti- ho zajokala. Minil je dolg trenutek mol- ka, ki ga je pretrgalo vpra- šanje: »Očka, kako dolgo Q- staneš doma?« »Štirinajst dni,« je jeclja- joče odgovoril oče. Dnevi so minevali s stra- hovito naglico. Bila je nede- lja. Mati je začela pakirati kovčka. Nihče ni rekel niti besedice. Le mala Micika je čez čas vprašala: »Kam greš, očka?« J. Slodnjak 6TRAN G TEDNIK — ČETRTEK, 27. avgusta ij^ Srečanje z MaksimiSjartom Kolaričem. obrt- nikom cbrti, ki izumira ustrezati namenu So obrti, ki se v modernem svetu šele porajajo, mnoge stare, s tisočletno tradicijo, pa izumirajo. Takšno je pač življenje, ki gre neumorno svojo pot naprej. Tako je tu- di z medičarstvom in sve- Carstvom. Obiskal sem moj- stra, ki ima svojo delavnico na Partizanski cesti v Slo- venski Bistrici, kjer se vsak dan ustavljajo otroci pred prodajalno, pritisnejo noske na steklo in zro na medenja- ke in drugo pecivo, ki tako vabljivo ponuja svojo slad- kobo. Za nekaj trenutkov sem torej zmotil Maksimiljana Kolariča, medičarja in sve- čarja, obrtnika obrti, ki izu- mira. Pa sem hotel vedeti, kakšni so bili njegovi začetki. »Med vojno je bilo. Časi hudi, lakota ne tako poredek pojav. Tiste dni je v meni vzklila misel, da bi odšel med medičarje, kjer se bo za mlad lačen želodec prav gotovo našlo kaj sladkega za pod zob. Povsem slučajno sem se torej srečal z obrtjo, ki pa mi danes pomeni veliko. S pravo učno dobo sem pričel po osvoboditvi. Bolj se je od- mikal čas, bolj sem ugotav- ljal, da vendarle imam roko in smisel za medičarstvo in svečarstvo ... Ni vsakdo »rojen« za ti dve stroki. Imeti moraš smisel za ornamentiko, aranžerstvo, vsaka oblika mej-a ustrezati svojemu namenu. V delo ,je treba vložiti ve- liko truda, predvsem pa je važno potrpljenje. Poglejte, sveče ni težko narediti, vsak- do jo lahko. Toda bistvena razlika je v tem, kako jo kdo naredi. Samo v primer naj povem: sveča v dolžini de- setih centimetrov in v širini dveh gori štiri ure. Lahko pa jo pripravimo tako, da gori osem ur. V tem pa je že skrivnost, ki jo nosi vsak mojster s sabo. Nestrokov- njak vsekakor ne more na- rediti cerkvene sveče, ki mo- ra imeti veliko dobrih kva- litet. Pri gorenju ne sme pu- ščati dima, plamen mora biti dolg, vosek pa ne sme teči.« Mojster Kolarič pa mi je pripovedoval o svečah, ki jih pripravljajo ob najrazličnej- ših priložnostih. Za vsako svečanost lahko naredi sve- čo, ki ima takšno obliko, da dogodek najbolje obeleži. Malce nagajivo sem ga po- vprašal, kakšno svečo bi pri- pravil za slovesnost v čast Krištofu Kolumbu. Nisem še dodobra zastavil vprašanje in že mi je odgovoril: »Sve- čo bi naredil v obliki soda in mornarskega kolesa.« No. ko sem uvidel, da ga no bom kar tako zmedel, sem se pri- čel raje zanimati še za drugi del njegovega poklica —me- dičarstvo. Menda ga ni »žegnanja« ali sejma, kjer po medenjakih, medici in podobnih sladicah, ljudje ne bi na veliko pov- praševali. To je del starega običaja, in praznik bi ne bil praznik brez tega. Mlajši rodovi pa medice skoraj ne poznajo več, vsaj tisti, ki prebivajo po mestih. Te sladke tekočine pa tudi ni tako lahko dobiti. Tudi to me je zanimalo in čemu je tako: »Res je, da medice ni več toliko kot včasih. Me- dičarjev nas je ostalo malo. mnogi pa je sploh ne pri- pravljajo več. Problem je 2 SEJA TiS PTUJ iN OGLED NEKATERIH ŠOL Včeraj so se sestali člani izvršnega odbora Temeljne izobraževalne skupnosti Ptuj na 32. redni seji, ki so jo združili z ogledom dijaškega doma v Ptuju ter osnovnih: šol na Bregu, v Hajdini in v Cirkovcih. Na seji so razpravljali o družbenem dogovoru o šti- pendiranju in kreditiranju u- čencev in študentov v SRS, o osnutku programa za do- polnilno financiranje temelj- nih izobl-aževalnih skupnosti v letu 1971 in o problemati- ki posebnega šolanja v ob- čini Ptuj. Reševanje omenjenih vpra- šanj pomeni prav gotovo nov korak k rešitvi nekaterih še vedno perečih problemov šol- stva. J. S. njo. Stočiti bi jo morali v e- nem dnevu, to pa je posebno težko, če jo vreme zagode.« Potem mi je povedal še o gvircu, ki ga bolj poznajo starejši ljudje. Priznati mo- ram, da sem to pot prvič sli- šal za alkoholno pijačo iz medu,, ki človeka opije, da je joj. Seveda pa sem Maksimi- ljana Kolariča tudi povpra- šal, kje je vzrok, da njegova obrt izumira. Takole mi je povedal: »Včasih peciva ni bilo veliko. Medenjaki in po- dobne sladice iz medu so bile prave poslastice. Danes je seveda povsem drugače. Iz- delke iz voska v tovarnaii izdelujejo »po hitrem postop- ku«, mi obrtniki pa vse iz- delujemo ročno. Mladi za to nimajo zanimanja, pa tudi volje in potrpljenja ne.« Pripovedoval pa mi je, da bo poskušal v prihodnosti razširiti svojo malo delavni- co, potem bo lahko priprav- ljal še več specialitet, vor ščeni izdelki bodo še boljše kvalitete, morda pa mu bo potem uspelo, da bo za obrt, ki izumira, navdušil tudi kak ki izumira, navdušil tudi kakšnega fantiča, ki bo imel voljo, veselje in potrpljenje. D. Utenkar SLAVJE JUGOSLOVANOV V ATENAH V Atenah je bilo balkan- sko prvenstvo v plavanju, vaterpolu in skokih v vodo. Jugoslovanski tekmovalci so dosegli izreden uspeh, saj so tako v ženski kot v moški konkurenci pustili za sabo vse nasprotnike. Jugoslovani so osvojili 19 zlatih, 80 sre- brnih in 3 bronaste kolajne. NASVETI MLEKO. Sveže mleko pre- kuhamo, ker se bo le tako obdržalo do naslednjega dne; na hitro ga shladimo v po- sodi z mrzlo vodo in ga po- tem hranimo prav tako v mrzli vodi. Manj problemov pa bo, če bomo v največji vročini kupovali konservira- no mleko — v prahu, zgošče- nega v tubi ali steklenki. ZELENJAVA. Na vročem zraku se hitro posuši. Vsaj delno jo bomo osvežili, če jo bomo za. nekaj časa potopili v hladno vodo. Hranimo pa jo takole: svežo operemo, 0- tresemo jo, da ni v njej pre- več vodnih kapljic, potem pa jo denemo v plastično poso- do, ki se dobro zapira, ali v polivinilsko vrečko. MESO. Ne hranimo ga sve- žega, ker se bo hitro pokva- rilo, pač pa ga še isti dan vržemo vsaj na maščobo in čebulo, da spremeni barvo, potem pa ga hranimo za na- slednji dan. Ce le ne gre drugače, pa zavijemo sveže meso v krpo, zmočeno v vodi z dodatkom kisa. Brez hla- dilnika si ne privoščite v po- letnih mesecih zmleteg^ me- sa. PERUTNINA. Očistimo jo vse drobovine, če že nismo kupili očiščene, potem pa jo zavijmo v aluminijasto fo- lijo. Maksimiljan Kolarič pri delu Pred pričetkom nogometne sezone Nastop Osankarici R^^i ■ f^l M.' ■ ogaski Slatini v soboto in nedeljo je bil v Rogaški Slatini nogometni turnir, ki so se ga udeležila moštva Straže iz Rogatca, Celje-Kladivarja, Osankarice in domačega Steklarja. Sre- čanja naj bi pokazala, kako so nogometaši pripravljeni na novo tekmovalno sezono, ki se prične v nedeljo. Velik favorit turnirja v Rogaški Slatini je bila ekipa iz Celja, ki nastopa v slo- venski ligi, poleg tega pa so imeli pri napovedih precej možnosti tudi domačini. 2reb je odločil, da se bo bistriška bsankarica pomerila v so- botnem srečanju z moštvom Straže iz Rogatca, ki je bilo na papirju tudi najslabše. Pravimo na papirju, kajti dogodki na igrišču so se za- sukali drugače. Prvi so pri- šli v vodstvo nogometaši Straže, po napaki bistriške obrambe. Bistričani niso igra- li najbolje, kljub temu pa so izenačili in celo prišli v vod- stvo z 2:1. Toda tudi to ni bilo dovolj. Nasprotnikom je spet uspelo izenačiti, spet pa za prejeti gol ni bil kriv vra- tar Osankarice Kotar, ki je sicer branil odlično in bil najboljši igralec na terenu. Ker se je srečanje po devet- desetih minutah končalo ne- odločeno 2:2, so morali no- gometaši obeh- moštev stre- ljati enajstmetrovke. Prvi so bili na vrsti Bistričani, od pe- tih strelov pa sta le dva ob- tičala v nasprotnikovi mreži. Igralci Straže so bili pri iz- vajanju enajstmetrovk mal- ce bolj točni, saj so dosegli tri zadetke in tako zm.agali s 5:4. Zapišemo pa. lahko, da so Rogatčani zmagali zaslu- ženo, saj so imeli več od igre, Bistričane pa je poraza v de- vetdesetih minutah rešil le vratar Kotar. V drugem srečanju so no- .gometaši Kladivarja šele po. streljanju enajstmetrovl premagali borbeno mošlv. Steklarja s 5:4. V nedeljo sta se najpre za tretje mesto pomerili e^ pi Osankarice in Steklarji Ob igrišču se je zbralo o^ 300 gledalcev, ki so pričako vali gladko zmago Steklarji Srečanje pa je bilo zanin^ vo tudi zaradi tega, ker i Bistričani prvič nastopi proti klubu, ki ga vodi dol goletni trener Bistričano Dabanovič, v ekipi pa stali la tudi Regoršek in KrižajiH prav tako nekdanja člana O sankarice. Ze od vsega z} četka smo imeli občutek, 4 se Bistričani ne bodo predal kar tako. Imeli so več od igre napori pa so bili kronani- zadetkom, ki ga je doseg Pristovnik. Tudi po vodstif so bili Bistričani boljši inre čemo lahko, da smo videli 11 igrišču povsem drugo ekip 1 kot v soboto. Pri vodstvi 1 1:0 je Pristovnik dosegel i drugi gol, ki pa ga je sodni povsem neupravičeno razvs Ijavil. V nadaljevanju igre s domačini izenačili, vendar! za kratek čas. Osankarica j spet prišla v vodstvo, strele pa je bil ponovno Pristovnil ki je bil tudi najboljši igra lec. Zmaga Bistričanov je bi la kar precejšnje presenefe nje, povedati pa moramo, d je bila povsem zaslužena. V srečanju za prvo mest je Straža nepričakovano pre magala Celje-Kladivar P streljanju enajstmetrovk. Za^ pisati pa moramo, da so n^ gometaši iz Rogatca nastopS z nekaterimi igralci, ki na- stopajo v hrvaških klubih. Po turnirju nam je trenC Osankarice Ržek povedal, d! je z igro svojih nogometaše* zadovoljen in da pričakuje U' spešen start v novo prven- stveno sezono. D. Utenkar Se posnetek, čeprav malo pozno, z nedavnega prvenstva goslavije v kartingu, ki je bilo v Ptuju.. ' J ^nik — Četrtek, 27. avgusta 1970 STRAN 7 Ifvin Kropf kuje načrte za prihodnost rezko se je kosati o uspehih Ervina Kropfa, li zastopa bistriško amd na (g5ini pomembnih jugoslo- janskih in slovenskih relijih, pio v našem Tedniku že pi- uli. Obljubili pa smo, da ^ino kdaj spregovorili z yiin tudi kaj več o načrtih p prihodnost in o minulih josežkih. Dolgo sem odlašal to pot, japosled pa sva se z Ervinom ( dogovorila. Seveda me je lajpreje zanimalo, kdaj se ie pričel ukvarjati s tekmo- fanji v avto-moto športu: »Prvič sem nastopil v Le- ibnu, poleg mene pa je ta- krat sodelovalo še več Bi- liričanov, ki smo se udele- jli tekmovanja na povabilo ivstrijskih kolegov. Takrat pno praktično prvič spozna- I reli, bilo pa je leta 1966. k jeseni tega leta smo v Slo- renski Bistrici priredili tek- Dovanje v spretnostnih v,ož- ijah — gymkhano. "V svoji lategoriji sem osvojil tretje nesto, takrat pa se je »pri- elo«. — Potem si sodeloval na nnogih relijih. Kakšni pa so lili uspehi? »Vsako leto sem bil na točnem reliju v Leobnu, kjer ie bila zbrana mednarodna «kmovalna druščina. Naj- )olj sem se odrezal lansko eto, ko sem v konkurenci 100 tekmovalcev osvojil sed- no mesto.« No, pozabil je še povedati, ia je bil v zadnjih dveh le- ih na reliju Pohorje peti, ansko leto pa je v tekmo- ranju gymkhane v Sloven- dci Bistrici osvojil prvo me- sto, velenjski reli pa je kon- na petem mestu. — Z republiških tekmovanj pa si prešel tudi na bolj po- membna ... »Za sodelovanje na zveznih felijih je potrebna republi- ška licenca, ki pa si je ni ni- 'i tako lahko priboriti, saj "»oraš sodelovati in uspeti *^iprej v ožji domovini. Le- 5*šnjo zimo sem se že udele- Jil zveznega relija Jahorina Tekmoval sem v katego- riji do 1300 ccm, še lansko pa sem nastopal v kate- goriji do 1600 ccm. Potem zamenjal avto, tako da l^daj vozim s ford-taunusom ^ m. Na Jahorini sem bil kaj več pa se skoraj ni ^lo doseči. Vozil pa sem tu- di na sejemskem reliju v Beogradu, kjer sem osvojil osmo mesto.« Beseda o njegovem največ- jem uspehu pa mu ni in ni hotela z jezika. K sreči sem bil takrat prisoten, bralci pa se bodo gotovo še spominja- li, ko smo pred mesecem in pol zapisali, da je Ervin Kropf na reliju Sutjeska 70 v kategoriji do 1300 ccm o- svojil drugo mesto, za sabo pa je pustil več kot 300 voz- nikov iz vse Jugoslavije. Seveda pa »najhitrejši« Bistričan ni brez načrtov. Ze prihodnji mesec se bo podal na tekmovanje za nagrado Hrvatske in če mu bo sreča vsaj^ malce naklonjena, po- tem "dobra uvrstitev tudi tu ne bi smela izostati. — Na tekmovanju si z naj- boljšimi v precej neenakem položaju. Nekaj najboljših vozi z odličnimi avtomobili, kakšni pa so tvoji načrti po tej plati? »Povsem jasno je, da sem iz mojega forda iztisnil vse, kar se je dalo in morda še več. Premagajo me tisti, ki imajo boljše avtomobile. Si- cer pa je to postalo že kar pravilo. Mnogi niti niso ta- ko dobri tekmovalci, uspehe pa iztržijo z odličnimi avti. Seveda premišljujem, kako bi. Morda mi bo prihodnje leto uspelo dobiti Bi\IW 2092-ti. Potem bi bil že na »konju«, pa tudi tekmovanje »letna liga avtomobilistov« v Beogradu bi postalo realno, do sedaj je bila to namreč samo moja želja, ki pa je ni mogoče uresničiti brez do- brega vozila.« Pozna ura je že bila, torej čas, da se poslovim. Se hva- la njegovi ženi, ki naju je mirno prenašala in pogostila, pa malce občudovanja, - ki gre spet na račun Ervinove žene, saj je potrebno kar malce poguma za tisti čas, ko pričakuje,'kdaj se bo vr- nil s kakšnega tekmovanja. Ce je včasih na »programu« kaj godrnjanja, potem očit- no ni posledica tega, da bi ga odvrnila od njegovega ko- njička, pa tudi z mislijo, da bo Ervin kaj kmalu še hi- trejši, se bo sprijaznila. Cas je takšen, tveganje pa posta- ja del vsakdanjega življe- nja. D. Utenkar Kropf: pokal je morda edino in največje zadoščenje NI NAKAZALA SPRE- MEMBE SMERI VOŽNJE Na cesti I. reda v vasi Mi- ho vci pri Veliki Nedelji se je zgodila prometna nesreča, ker kolesarka Marija Ander- lič ni nakazala spremembe smeri vožnje. Voznik osebnega avtomo- bila Martin Petrovič iz Tr- novske vasi je peljal iz Or- moža proti Ptuju. V Mihov- cih je iz stranske ceste pripe- ljala Marija Anderlič. Nekaj časa je peljala po levem ro- bu ceste in nato, ne da bi na- kazala smer, zavila na desno. Petrovič je poskušal prepre- čiti nesrečo, pa je bilo že prepozno. Pri trčenju je ko- lesarka dobila odrgnine po čelu in kolenih obeh nog. Za- radi udarca je bila v nezave- sti in so jo odpeljali v bol- nišnico v Ptuj. jr IZSILJEVAL PREDNOST Na,križišču cest Ormož — Ljutomer — Središče ob Dra- vi se je pripetila prometna nesreča, ker je Franc Tušek iz Pušinec izsiljeval pred- nost. Voznik tovornega avtomo- bila »fab« Slavko Lutar iz Lendave, je peljal iz Ormoža proti Lendavi. Ko je prišel do križišča, je zavijal na cesto proti Ljutomeru. Iz središke smeri je tedaj pripeljal mo- pedist Tušek s sopotnikom Francem Dornikom. Tušek ni upošteval prometnega znaka »nimaš prednosti« in zapeljal v križišče pred tovorni avto- mobil. Lutar je močno zavrl in zavil na desno, vendar je mopedist kljub temu trčil v prednji levi vogal avtomobi- la. Tušeka je vrglo na ban- kino in je dobil udarnine '»i levi nogi. Sopotnika Dornika pa je odbilo pred tov-^ornjak in je dobil poškodbe po no- gah. Ponesrečenca nista iskala zdravniške pomoči in sta od- šla domov. Materialne škode na obeh vozilih je za 450 din, jr KOLESAR JE PADEL v Novakovi ulici v Ormo- žu se je zgodila prometna nesreča zaradi padca kolesar- ja Ivana Stagerja, kmetoval- ca iz Velike Nedelje. Za njim je pripeljal voznik osebnega avtomobila Zdravko Golub, elektrotehnik, zaposlen pri GP »Ograd« Ormož. Ko je o- pazil padec kolesarja, je na- glo zavrl, in zavil v levo, da ga ne bi povozil. Ko je vozi- lo že skoraj ustavil, je za njim pripeljal voznik oseb- nega avtomobila Friderik MeSko, doma iz Velike Nede- lje i.n zaradi prekratke var- nostne razdalje trčil v Go- lubov avto. Kolesar je zaradi padca dobil telesne poškodbe po glavi in je bil odpeljan v ptujsko bolnišnico. Na obeh avtomobilih je nastalo za pri- bližno 1000 din škode. jr Groblja pri Studenicah (Narodna pravljica iz Dra- vinjske doline) Ob vznožju velikana — stasitega Boča — v plodovi- ti Dravinjski dolini stoji pri- jazen ter starodaven trg Stu- denice, ki so oddaljene le pol urice od železniške po- staje Poljčane. Skozi ljubko dolinico se leno vije Dravi- nja — reka, ki ima svoj iz- vir v lesovitem Pohorju. Na levem bregu Dravinje, severno od slikovitih Stude- nic so Groblje, hribček, ki o njem pripovedujejo, da je stal na njem za Rimljanov kraj velike razprostranosti in z močno utrjenim gradom. Po Wartingerjevi zgodovini štajerske dežele se je dan- današnje Groblje imenovalo Monsio Ragande. In ni dvoma, da so se i^o Grobi j i vzdigovale nekdaj res obširne stavbe. Naše tr- ditve nam ne potrjuje že samo ime Groblje, temveč to izpričuje tudi zidovje, ki tr- čijo nanje pri obdelovanju ondotnega zemljišča. Preko Groblja je držala nekdaj tudi rimska cesta. No, in ljudstvo nam pripovedu- je o nekdanji Groblji: Bilo je o mraku kresnega pomladanskega večera. Hla- den vetrič je rahlo pihljal sem izza visokega Boča, in na vzhodnem obzorju je pri- lukala prijazna luna ter ob- svetila vso okolico. Takega večera se je vra- čal svoje dni sodar, obložen s sodarskim orodjem, po ce- sti proti Groblji. Dospevši vrh hribčka, zagleda tamkaj odprta velika vrata in med njimi starega moža z dolgo, belo brado ter v sivi obleki. Starec sodarja prijazno ogo- vori ter povpraša, ako bi mu ne hotel nekaj popraviti na poškodovanem sodu. »Ce res sodu ne manjka veliko, vam potrebno takoj napravim,« pravi sodar ter gre za star- cem, ki ga vodi v globoko in prostrano klet, polno sodov rujnega vinca. Sodar delo ročno in točno dogotovi, po- tem pa hoče oditi. Ali mož stopi pred njega ter ga sili, da pove, koliko zahteva za svoj trud. Sodar se je na vse kriplje branil kaj zahtevati z izgovorom, da ni ničesar za- mudil, da za tako malo delo nič ne računa in tako dalje, A vse ni nič pomagalo. Sta- rec obloži prostovoljno so- darje s srebrnjaki in cekini tako obilno, da jih je komaj nesel. Potem spremi sodarja starec do vrat in izgine. Od tiste dobe ni o njem več duha ne sluha. PTUJ V ZNAMEMJU BLIŽNJEGA II. FESTI- VALA NARODNO ZA- BAVNE GLASBE Ptuj je iz dneva v dan bli- že — pa tudi vse bolj v zna- menju II. festivala narodno- zabavne glasbe, ki bo 28., 29. in 30. avgusta na dvorišču minoritskega samostana. Na prireditev vabijo lepaki pa tudi velike slike nekate- rih ansamblov, ki iz izložbe- nih oken nekaterih proda- jaln vabijo na to elitno glas- beno prireditev. Prav bi bi- lo. da bi Ptujčani nekoliko prispevali le lepšemu videzu mesta, saj nas te dni ne bodo obiskali samo naši občani — temveč tudi precej drugih gostov "iz raznih krajev Slo- venije. Prireditev ima poleg glasbenega, seveda tudi pre- cejšen turistični pomen. Na tem področju naša starorim- ska Poetovia ni nepoznana, vendar pa nam je lahko vsa- ka nova afirmacija samo v korist za pridobitev novega turističnega dinarja. Tega pa ne bi kazalo pozabiti! J, S. Vpisovanje v glasbeno šolo Ptuj za šolsko leto 1970-71 Vpisovanje v Glasbeno šolo Ptuj bo dne 1., 2. in 3. septembra 1970, od 9. do 11. ure in od 15. do 17. ure v prostorih Glasbene šole. Poučevali bomo naslednje instrumente: violino, vio- lončelo, kontrabas, klavir, trobila (trobenta, rog, pozavna, truba), pihala (klarinet, flavta, pikolo) in frulice. Predšolske otroke vpisujemo v glasbeni vrtec, u- čence 1, in 2. razreda osnovne šole v pripravnico. Možen je tudi vpis za predmet nauk o glasbi. Informacije dobite v pisarni glasbene šole. Hrvat- ski trg 3, dnevno od 9. do 11. ure. Tel.: 77 204. STRAN 8 TEDNIK — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 Impolovi gasilci na gasilskem tekmovanju v Avstrili Dobri sosedski, gospodar- ski in politični odnosi med Jugoslavijo in Avstrijo vo- dijo vsak dan k Večjemu na- predku in zbliževanju, po- sebno če se rešujejo skup- ni problemi. Posebno gasilci čutimo pomoč v sodelovanju, saj so njihovi potapljači v krajšem času kar dvakrat posredovali v naši neposred- ni bližini, v obmejnih krajih pa je to sodelovanje že kar vsakdanje. * Na občnem zboru so naši tovariši predlagali tesnejše sodelovanje s sosedi onkraj meje. Letos od 15. do 18. av- gusta je tudi naša desetina sodelovala na 86. gasilskem dnevu in proslavi mestnega gasilskega društva Bruck ob Muri. Časopis »0.bersteirer« piše: 86. deželni gasilski dan, sto- letni obstoj deželne gasilske zveze in mestnega gasilskega društva Bruck ob Muri je za nami. Izvedba te manifesta- cije je odlično potekala. Do- mači in tuji gasilski stro- kovnjaki, začudeno občudu- jejo nove dosežke na področ- ju gasilske tehnike in orga- nizacije gasilstva. Mesto Bruck bo dolgo pomnilo tri- dnevno gasilsko slavje. Iz- redno so se izkazali gasilci iz Jugoslavije. Navdušenja gle- dalci ne bodo kmalu pozabi- li. Avstrijska gasilska zveza prireja vsako leto gasilsko o- limpiado v drugi občinski gasilski zvezi pri najstarej- šem in najbolj zaslužnem ga- silskem društvu. Na priredit- vi izvedejo tekmovanje do- mačih in inozemskih gasil- skih desetin. Tekmujejo v A, B in C skupini za brona- sto, srebrno in zlato značko. Skupine se uvrstijo v doma- če in inozemske desetine. Pr- vakom podelijo značke in pokale. Prijazno industrijsko me- sto Bruck ob Muri je spre- jelo 5500 gasilcev na prosla- vo njihove 100. obletnice. Tekmovanja se je udeležilo 380 desetin. Tekmovanje je bilo v trodelnem šolskem na- stopu in štafetni tek. Prika- zana je tudi velika gasilska vaja z najnovejšo opremo. Opremo je izdelala tvrdka »Rosenbauer«. V naprej se- stavljen program je bil do minute točno izveden brez najmanjše zakasnitve, če- prav je nastopalo tako veli- ko število domačih in ino- zemskih skupin. Poveljnik parade gospod F. Franz je postrojil 5500 gasilcev in pripravil pohod v pičlih de- setih minutah, kar kaže v primerjavi z našo gasilsko prakso izreden smisel za or- ganizacijo in disciplino na- stopajočih. Občinstvo je pokazalo ve- liko simpatij do Jugoslova- nov. Povsod topli pozdravi, prisrčen aplavz in darila v cvetju. Na slavnostni tribuni so sodelovali najvišji pred- stavniki Avstrije z gospodom Krajnerjem na čelu. Priso- ■ stvovali so tudi predstavniki Jugoslavije, Belgije, Italije, Nemčije in Švice. Največje presenečenje smo doživeli ob trenutku, ko je pozval go- spod Pragger, gasilski ko- mandant za Štajersko, naše- ga desetarja Stanka Koroš- ca na častno tribuno ter mu izročil diplomo, pokal in značke za doseženo prvo me- sto v A — bron, v skupini za inozemce — goste. Pozabljen je prelit znoj na vajah, ker trud ni bil zaman, Fantje so dostojno zastopali gasilsko društvo IMPOL on- stran meje. Samoups^vnirn organom tovarne Impol se društvo zahvaljuje, ker so mu omogočili nastop v so- sednji Avstriji. Strmšek Franc Desetina PIGD »IMPOL« po uspelem nastopu Košarka BISTIMCA-ŽALEC 84:80 v prvem kolu jesenskega dela prvenstva v II. slovenski košarkarski ligi so tekmoval- ci bistriškega Partizana go- stovali v Žalcu, kjer so se pomerili z domačim mo- štvom. Prav gotovo tudi naj- večji optimisti niso pričako- vali, da bodo Bistričani pre- magali Žalec, ki je bil po spomladanskem delu prven- stva na drugem mestu. Mladi košarkarji iz Slovenske Bi- strice pa so prijetno prese- netili in zasluženo zmagali s 84:80 in. osvojili dve dragoce- ni točki. Uspeh je tembolj razveseljiv, ker Bistričani niso nastopili v najboljši po- stavi, saj sta manjkala brata Orozel, igral pa ni tudi Po- lanc. Sodnika sta srečanje vodila slabo, iz igre pa sta izključila Bistričana F. Bra- dana. V zmagovitem rnoštvu so se najbolj odlikovali Krulc. Ivetič in P. Bradan. V soboto se bodo Bist;ričani na domačem igrišču pomerili z Velenjčani. -d Nekatere značilnosti novega zakona o poklic- nem izobraževanju in urejanju učnili razme- rij V uk brez (Nadaljevanje in konec) uCna razmerja Določbe zakona glede uč- nega razmerja po pogodbah o izobraževanju izpolnjujejo dosedanjo pravno praznino na tem področju. Učne po- godbe od prenehanja veljav- nosti uredbe o vajencih 1965. leta namreč pravno doslej niso bile urejene. Zakon določa, da morajo učne pogodbe praviloma skle niti vse tiste osebe, ki se teo- retično izobražujejo v šolah, praktično pa na delovnih mestih v delovnih organiza- cijah ali pri obrtnikih. Ni pa treba skleniti učne pogodbe osebam, ki se izobražujejo, če so v delovnem rasmerju, ali če enota ali šola sama or- ganizira zanje praktično izo- braževanje. Zakon nadalje določa na- slednje pogoje, ki jih mora izpolnjevati delovna orga7;|- zacija ali obrtnik, če prak- tično izobražuje učence: — imeti mora delovne pro- store in opremo, da lahko izobražuje za poklic; — obseg poslovanja mora obsegati po proizvodnih ozi- roma storitvenih asortimen- tih pretežno dejavnost pokli- ca, za katerega se učence izo- bražuje; — imeti mora vsaj enega delavca z ustreznimi kvalifi- kacijami za vodenje izobra- ževanja; obrtnik pa mora imeti ustrezno kvalifikacijo, če nima ustrezno kvalifici- ranega delavca. Pogoj glede delovnih pro- storov se ne zahteva za obrti, ki po posebnih predpisih lah- ko delajo brez delavnic. *■ Občinsko skupščino pa za- kon pooblašča, da lahko dolo- či največje število učencev, ki se na območju občine lah-'' ko hkrati praktično izobra- žujejo pri posameznem obrt- niku. Učna pogodba se sklene ob sprejemu učenca v učno raz- merje. Delovna organizacija ozi- roma obrtnik mora predloži- ti učno pogodbo v registra- cijo občinski upravi v 8 dneh po sklenitvi pogodbe. Zakon tudi določa samo vsebino učnih pogodb. Nadalje zakon določa, da sme skleniti učno pogodbo tisti, ki je dopolnil osnovno- šolsko obveznost in z zdrav- niškim spričevalom izkaže, da je zdravstveno sposoben za poklic, za katerega se želi izobraževati. Določena sta- rost po novem zakonu ni več pogoj za sklenitev učne po- godbe. To pomeni, da lahko sklene učno pogodbo tudi 0- seba, ki je že postala polno- letna. nagrajevanje učencev Glede nagrad učencev do- loča zakon, da se izplačuje- jo vso dobo praktičnega in teoretičnega izobraževanja ter tudi med počitnicami in bolezenskim dopustom. Po 35. členu zakona mora- jo delovne organizacije ure- diti nagrajevanje učencev s svojimi splošnimi akti. Pri tem določijo zlasti višino na- grade glede na uspeh, ki ga učenec pokaže v šoli in pri praktičnem izobraževanju ter osnove merila, po katerih se ta uspeh ugotavlja. Novi za- kon razveljavlja dosedanji zakon o nagrajevanju vajen- cev in s tem posredno tudi tozadevne občinske predpise. Nagrade, ki jih plačujejo obrtniki učencem, ne smejo biti manjše od povprečnega zneska nagrad, ki jih plaču- jejo delovne organizacije iste panoge na območju občine. Ta znesek ugotovi vsako le- to do 30. aprila za delo pri- stojni občinski upravni or- gan in ga sporoči obrtnikom na območju občine. PRENEHANJE UCNE POGODB^; Izobraževanje pp učni po- godbi preneha, ko se izteče pogodbeno določena učna do- ba. Ce učenec napravi za- ključni izpit pred potekom določene učne dobe, preneha izobraževanje po učni po- godbi, ko učenec napravi za- ključni izpit. Ce učenec iz opravičenih rplogov za dalje časa izo- stane ali če ne opravi pra- vočasno zaključnega izpita, se učna pogodba lahko u- strezno podaljša. Zakon ima še tudi določbe o tem, kda> lahko delovna organizacija oziroma obrtnik učno pogodbo razdere. Uče- nec pa lahko ob vsakem ča- su na podlagi svoje zahteve enostransko razdere učno po- godbo. O sporih, ki izvirajo iz uč- ne pogodbe, določa pristojno občinsko sodišče. Ce se učna pogodba raz- dere, odpove ali podaljša po- godbeno razmerje, mora de- lovna organizacija oziroma obrtnik v 8 dneh pismeno sporočiti občinskemu uprav- nemu organu, ki je pristo- jen za delo in šoli datum, s katerim je ta učna pogodba prenehala oziroma razloge, zaradi katerih je podaljšana. Prenehanje učne pogodbe tedaj ne bo več ugotavljal občinski upravni organ, am- pak bo to prenehanje učne p^ogodbe samo registriral. NADZORSTVO NAD IZVAJANJEM UCNIH POGODB Zakon še nalaga pristoj- nim občinskim upravnim or- ganom dolžnost, da nadzoru- jejo delovne organizacije in obrtnike, ki imajo učence v učnem razmerju, kako izpol- njujejo z učnimi pogodbami ter s tem zakonom in z dru- gimi predpisi določene ob- veznosti in pogoje glede izo- braževanja učencev po učnih pogodbah. V 45., 46. in 47 členu go določene kazni za delovne organizacije oziroma za obrt- nike v primeru, če kršijo z zakonom predvidene določ- be. Delovni organizaciji ozi- roma obrtniku, ki sta več- krat kaznovana zaradi pre- krškov po tem zakonu, lah- ko občinsiki upravni organ za delo prepove za določe- no dobo sklepati učne pogod- be. V prehodnih določbah za- kona v 49. členu določa, da se določbe tega zakona gle- de učnih razmerij po pogod- bah o izobraževanju uporab- ljajo tudi za učence poklic- nih šol. S temi učenci se sklepajo učne pogodbe pra- viloma od 1. junija do 15. septembra; lahko pa se skle- nejo tudi v drugem času, če s tem soglaša poklicna šola. Ce učenec poklicne šole ponavlja razred zaradi nega- tivnih ocen, se učna pogodba ustrezno podaljša. Ce učenec poklicne šole ne opravi zaključnega izpita do konca pogodbeno določene- ga učnega razmerja, se učna pogodba podaljša do prvega ponavljanja zaključnega iz- pita. Za poklicne šole velja si- cer zakon o srednjem šol- stvu, vendar se bo glede uč- nih razmerij uporabljal ta zakon. Zakon še določa, da učne pogodbe, ki so bile sklenje- ne po predpisih, ki so velja- li pred uveljavitvijo tega za- kona, oslanejo v veljavi. Ptuj, 17. avgusta 1970 Viktor Makovea tednik — ČETRTEK, 27. avgusta 1970 STRAN 9 jlobadan Crnjakovič, upokojeni olicir. prodaja časnike in obuja spomioie Mož, ki prodaja novice živimo v času, ko postaja- jD časniki in revije vsako- dnevna sestavina našega živ- ljenja, ki nam prinaša novi- jj in zanimivosti z našega ,.dvorišča« pa tudi »dvorišča« jaših sosedov. Bogato zalo- jeni kioski nam ponujajo na tone zanimivega pa tudi ne- zanimivega čtiva od dnevni- kov, tednikov pa vse do tjarvnih revij, ki imajo na naslovni strani obvezno na- slikano pomanjkljivo oble- teno lepotico. Da bi se podrobneje pre- pričal, kakšno je življenje ljudi, ki prodajajo novice, sem obiskal v prejšnjem te- dnu Večerov kiosk na Lju- tomerski cesti v Ptuju. Pro- dajalca, upokojenega oficir- ja Slobodana Crnjakoviča sem našel založenega med revijami in časniki. Prijazen možakar, ki ga pozna naj- manj polovica Ptujčanov, je rade volje ustregel moji prošnji in mi povedal marsi- kaj zanimivega o sv^ojem livljenju in sedanjem deju. — Ce se ne motim, je vaš kiosk odprt šele dobra dva Meseca. Povejte nam prosim, tako ste zašli med prodajal- časnikov in kako se po- čutite v tem delu? »Zgodba je precej dolga in lajbolje bo, da jo začnem Sar od začetka. Rodil sem se v Beogradu. Že v otroških le- tih sem ostal sam z; mater- jo. Oče je umrl. Življenje me je zgrabilo v svoj vrtinec. Najprej sem šel v vajeniško §olo kovinske stroke. Prišla je vojna. Bil sem mlad in domovina me je poklicala med partizane. Tu se je za- fela moja vojaška kariera, če te smem tako izraziti. Po o- »voboditvi sem leta 1946 šel * vojaško šolo v Rusijo. Le- ta 1948 sem se vrnil in na- daljeval šolanje v domovini. Služboval sem v raznih kra- jih Jugoslavije, od leta 1955 dalje v glavnem v Sloveniji. V Ptuj sem prišel leta 1964. Tu sem v činu majorja do- čakal tudi upokojitev.« — Zanimivo. Upokojeni major prodaja časnike? »Res, morda zanimivo, ven- •Jar nobeno delo ni po mojem ■Mišljenju več ali manj vred- no. Po upokojitvi sem se po- čutil kot star penzionist, če- Pi'av po letih še niti nisem tako star. Brezdelje me je Jačelo grizti. Moja družina ^teje pet članov, tako da tu- pokojnina, ki je postala fdini vir dohodkov za krit- ja družinskega proračuna, ni '^'la prevelika. In odločil sem za prodajo časnikov. Za- ^Južek vsaj za zdaj v začet- ko se ljudje še niso pri- ^^dili na novo prodajno me- rii kdo ve kako velik, ^fndar opravljam to delo z Veseljem. V letnem času ljudje manj berejo in to se zelo pozna pri dnevnem iz- tržku.« — Po prihodu v Ptuj ste postali tudi aktiven družbe- nopolitični delavec v SZDL, ZK in drugih organizacijah. Kako vas je sprejelo naše mesto in kako ste se vživeli v njem? »Moram reči, da sem se v Ptuju odlično vživel. Spoznal sem mnogo ljudi in danes se počutim kot stari Ptujčan. — Ce se ne motim, ste tudi član uprave nogometnega kluba Drava. Je to znak po- sebne privrženosti športu? »Šport je bil vseskozi moj zvesti konjiček. Včasih sem bil igral tudi nogomet, še po- sebej pa me je navduševal boks. Pred leti sem zasedel na prvenstvu Beograda tret- je mesto med možmi trdih pesti. Tudi v Ptuju nisem mogel iz svoje športne kože. Drava ima trenutno zelo per- spektivno ekipo in menim, da v prihodnji sezoni ne bo- mo bili bitke za obstanek v slovenski nogometni ligi. Ptuj ima lep stadion, ki bi ga želelo marsikatero manj- še mesto. Zdi se mi pa, da je stadion premalo urejen. Pre- malo skrbimo za njegov lep- ši videz in funkcionalno ure- jenost.« Se mnogo drobnih utrin- kov je ostalo nenapisanih. Najin pogovor so večkrat zmotile stranke, ki so kupo- vale časnike, revije, cigare- te, razglednice, znamke .., skratka vse, kar naju je ob- krožalo v malem kiosku. Ze malce sivolasi upokojeni ma- jor opravlja svoje delo tako vešče, kot da bi bil to nje- gov življenjski poklic. Ko mora kam na sestanek, ga za trenutek zamenja njegov sin Nebojša. Slobodan Crnjako- vič ima mnogo prijateljev. O tem sem se prepričal na last- ne oči. Malokdo se je peljal mimo kioska, da ga ne bi po- zdravil in poklepetal z njim nekaj besed. Najbolj prese- nečen pa je bil mali fantek, ki se je ustavil ob kiosku in pozdravil: »Dober dan stri- ček, dajte mi cigarete za o- četa.« In striček ga je pobo- žal po kuštravi glavici ter postregel svojega malega od- jemalca. J. Slodnjak Letos se je povečalo šte- vilo izdanih dovoljenj za e- nodnevni lov, kjer prevla- dujejo predvsem mladinci. V ribiški družini Slovenska Bi- strica pa se ob tolikšnem po- večanju zanimanja predvsem za športni ribolov resno vprašujejo po številu in kva- •liteti lovnih področij, ki jih je na področju občine sicer še dovolj, vendar so mnoga v tuji posesti. Posebno po- membni sta lovišči Videž pri Slovenski Bistrici, ki je last Zveze ribiških družin Mari- bor in Črno jezero na bi- striškem Pohorju v lasti Gozdnega gospodarstva Ma- ribor, obrata Oplotnica. Pri tem so posebne težave ob iz- dajanju dnevnic v teh lovi- ščih. Problem, ki postaja, ne sa- mo v bistriški občini, ampak v svetu vse bolj usoden za vodno življenje (rastlinstvo kot živalstvo) je onečiščeva- nje voda z raznim odpadnim materialom iz industrijskih objektov. Tudi na bistriškem območju je to še posebno o- paziti v Dravinji od Sloven- skih Konjic proti Poljčanam, kjer največji del onečiščenja odpade na tovarno usnja KONUS iz Slovenskih Ko- njic. Nič bolje pa ni s poto- kom Bistrfco, kamor odvaja odpadne snovi tovarna IM- POL iz Slovenske Bistrice. S skrbno vzgojo in pouče- vanjem občanov o pomenu čuvanja pohorskih kakor tu- di drugih voda, bo treba po- večati skrb za njihovo či- stočo. Na področju bistriške ob- čine je najuspešnejši lov na krape, belice in postrvi. Vso skrb za ohranitev in celo po- večanje teh vrst rečnih in potočnih rib bo ena od os- novnih nalog ribiške druži- ne v Slov. Bistrici v nasled- njih letih. Skupno s tem bodo v družini posvečali veliko skrb povečanju števila članov v obliki raznih tekmovanj in podobnih prireditev. Tako bo 30. avgusta letos v Poljčanah prvo takšno meddružinsko ribiško tekmovanje. Priča- kujejo, da bodo poleg števil- nih tekmovalcev iz sosednjih občin sodelovali tudi gostje iz Avstrije, s katerimi že vrsto let uspešno sodelujejo. Za tako uspešen razvoj ri- bištva na bistriškem območ- ju so zaslužni vsi člani od- bora družine, katere pred- sednik je že vrsto let Edi Sušeč, tajnik Rudi Moško- tevc, gospodar pa Anton Ozimič. Za več kot deset let uspešnega delovanja v ribi- ški družini sta prejela po- sebna priznanja Anton Vičič iz Slov. Bistrice in Alojz Tut- ner iz Poljčan, ki sta kljub častnemu članstvu še vedno med aktivnimi člani. Viktor Horvat. Slobodan Crnjakovič na svojem sedanjem delovnem mestu V BISTRIŠICI OBČi^l VEČJE ZANIMANJE ZA ŠPORTNI RIBOLOV Na območju občine Slo- venska Bistrica se v zadnjih nekaj letih občutno poveču- je zanimanje za ribolov, kjer zavzema posebno mesto športni in rekreativni ribo- lov. Medtem, ko se je še ukvar- jalo pred nekaj leti majhno število Bistričanov s to de- javnostjo in so med njimi popolnoma pi^evladovali u- pokojenci, je današnja slika članstva ribiških družin po- polnoma izpremenjena v ko- rist mlajših. Ce bi uspeli pre- šteti še tiste, ki se s tem u- kvarjajo na črno, bi bila sli- ka še veliko drugačna. Pred leti je ribiška družina v Slo- venski Bistrici štela okoli 50 članov, ki so se sicer menja- vali, vendar števila 50 niso presegli. Zato so v družini postali toliko bolj veseli ob tolikšnem povečanju števila članstva, predvsem v zadnjih dveh letih, ko se je (do za- četka letošnjega avgusta) povzpelo že nad 150. Pravi- jo, da to še ni konec pora- sta ribiških vrst, ampak pri- čakujejo, da bo družina ob koncu letošnjega leta štela že blizu 200 članov. Razveseljiv je tudi podatek, da med čla- ni nenehno raste število mla- dine od predšolske, vajeni- ške pa tudi študentske. Nekateri zdravstveni stro- kovnjaki mislijo, da se slad- korna bolezen začne že takoj po začetku življenja. Od tega časa pa do pojavov nenormal- nosti v prebavi sladkorja (og- ljikovih hidratov) je stanje po- tencialne sladkorne bolezni. Z drugimi besedami, sladkorna bolezen obstaja dolgo pred zvi- žano koncentracijo sladkorja v krvi in urinu. Obdobje prikrite sladkorne bolezni poteka brez simptomov, preizkusni testi na sladkor pa ostajajo negativni. Ce postane test pozitiven, klinični znaki sladkorne bolezni pa so še ve- dno odsotni, govorimo o kemij- skem diabetesu. Kdaj lahko pričakujemo bo- dočega bolnika za sladkorno boleznijo? Predvsem pri ljudeh brez znakov te bolezni, vendar pa takih, ki so nasledstveno dis- ponirani za to, to pa so otro- ci staršev — sladkornih bolni- kov, vnuki, katerih štirje pred- niki so bolehali za to boleznijo, ali pri ljudeh, katerih eden iz- med staršev je bolehal za to boleznijo, drugega starši pa so prav tako bili bolniki za diabe- tesom. Ženske so nagnjene k tej bolezni, če so rodile otroka - orjaka (če je tehtal nad 4,5 kg), če so imele nepojasnjene spla- ve ali če so rodile mrtve otro- ke. Diagnozo za predsladkorno bolezen je mogoče postaviti tu- di, če je eden izmed staršev bolnik ali pa tudi brat ali se- stra; če nastopi hitro narašča- nje teže; če toži bolnik zaradi jutranjih nerazpoloženj in sla- bosti; če se pojavijo rani zna- ki motenj v krvnem obtoku in še, če se pojavijo večje količi- ne masti v krvi. Kaj je mogoče ukreniti in kako je treba obravnavati ose- be z diagnozo predsladkorna bolezen? Predvsem se je treba izogi- bati naraščanju teže (dieta in telesne vaje). Omejiti je treba število porodov. Kri za pregled na sladkor je treba jemati eno uro po zajtrku in pri povečani vrednosti začeti s terapijo. S to se preneha šele po dveh mese- cih, če je uro po zajtrku vred- nost sladkorja v krvi na nor- mah, sicer pa se terapija nada- ljuje. Dr. JV. Zaradi družinskih razmer se je obelil Na Kogu so 21. avgusta na- šli obešenega Stanka Kosa, starega 42 let. Pokojni je ži- vel v stalnem prepiru z ženo in prevžitkarico Terezijo Ku- kovec. Bil je alkoholik in se je zaradi tega že zdravil. O- menjenega dne je bil doma in opravljal krojaško delo. Proti deseti uri je, ne da bi kaj rekel, odšel na skedenj. se povzpel po lestvi do tra- ma, privezal vrv in se tako obesil. Našla ga je prevžit- karica Terezija Kukovec. Truplo je bilo še toplo, zato je prerezala vrv, vendar je lailo že prepozno. Domači in bližnji sosedje pravijo, da je večkrat govoril, da se bo o^- besil. Krajevni zdravnik dr. Gašparič pri pregledu trupla ni našel nobenih drugih zna- kov nasilja in je torej ^^mrt nastopila zaradi zadušitve pri obešenju. jr STRAN 10 TEDNIK — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 Dvojčka Miran in Darko iz Cirkulan Srečal sem ju v nedeljo v Cirkulanah. Sedela sta na stopnicah -pred gostilno »Pri Haložanu«. Podobna kol kraj- car krajcarju, enako obleče- na in nasploh popolnoma e- naka po zunanjem videzu, sta se že na prvi pogled iz- dala, da sta dvojčka. — Predstavita se mi pro- sim? »Miran in Darko Stumber- ger, dvojčka iz Cirkulan.« — Koliko pa sta stara? »Sedeme let. Darko je za dvajset minut starejši. Ce se stepeva, sem jaz zmagova- lec,« je ponosno pristavil Mi- ran. — Torej ti tistih dvajset minut ne daje fizične pred- nosti, sem pobaral Darka? »Kako se vzame, sicer pa ga včasih tudi jaz premika- stim.« — Kateri bolj jezi mami- co? »Približno oba enako,« sta složno odgovorila oba v en glas. — Po vajini starosti sodim, da bosta letos prvič sedla v šolske klopi. Vaju je k^j strah? »Da, letos greva prvič v šolo. Strah pa naju ni, saj sva dva in pravijo, da bova v šoli skupaj sedela.« — In kaj bi želela postati, ko bosta velika? ■»O tem še nisva razmišlja- la, za to je še čas ...« Približno tako je potekal naš »ekspres« razgovor in moram priznati, da sta bila Miran in Darko odlična so- govornika. Zvedel sem tudi, da sta nerazdružljiva prija- telja. Vedno sta enako oble- čena in gorje takrat, če ne bi delila vsega, kar dobita, na polovico. Mislim gorje, ti- stemu, ki bi dal enemu več kot drugemu. Miran in Darko, želim va- ma, da bi bila vse življenje tako korajžna in zvesta drug drugemu. Pa veliko uspeha v šoli! J. S. Miran in Darko, podobna kot krajcar krajcarju, vendar je eden, pozabil sem kateri, nekoliko bolj »okrogel« Slovenske judoiste pripravlja Anton Geesink Najboljši judoist vseh časov v Mariboru V ponedeljek je pričel s treningi v Mariboru sloviti nizozemski judoist, ki mu mnogi upravičeno prisojajo naslov najboljšega med naj- boljšimi vseh časov, Anton Geesink — nosilec mojstr- skega pasu 8 dan. Geesing bo teden dni ostal med slovenskimi judoisti, ki so se zbrali v Mariboru, da bi lahko prisostvovali učnim uram tega velikega mojstra, ki je prvi v zgodovini sve- tovnega juda načel mit o ne- premagljivosti Japoncev. V svoji bogati tekmovalni ka- rieri je nekajkrat osvojil na- slov evropskega prvaka v težki in absolutni kategoriji, prav tako pa je bil najboljši na svetu, kot prvi izven ja- ponski tekmovalec. Teden dni je zagotovo pre- malo, da bi lahko prenesel na slovenske judoiste le del svojih izrednih izkušenj in znanja, prepričani pa smo lahko, da se bodo naši tek- movalci v tem kratkem času ogromno naučili. Treninge v Mariboru obiskujejo tudi ju- doisti bistriškega Impola na čelu z večkratnim državnim prvakom Stankom Topolčni- kom. ki bo že v četrtek od- potoval z jugoslovansko re- prezentanco na mednarodno prvenstvo Italije, ki bo v Bolzanu. Poleg Topolčnika bo c>d sr5venskih judoistov v re- prezentanci tudi Ljubljan- čan Franjič, zvezni kapetan Skraba pa je za ostale kate- gorije določil naslednje tek- movalce: polsrednja: Ristič, Savič, srednja: Obadov, Kra- ljevič, poltežka: Parič, Baj- četič, težka: Zuvela, Krajno- vič. Kot na mnogih minulih tekmovanjih ima tudi to pot morda največ možnosti Stan- ko Topolčnik, ki je na prven- stvu Italije že osvojil prvo mesto. Spet pa lahko ugotav- ljamo že naprej, da n^ša re- prezentanca potuje na po- membno tekmovanje brez skupnih priprav, tako da se kaj lahko pripeti, da bo do- živela polom, ki smo jih zad- nje čase, razen z izjemami, že vajeni. Seveda pa Stanku Topolč- niku želimo pred odhodom veliko sreče. -d Ta teden v naši ■ ■ ■ ■ I ■ B bližnji zgodovini 28. avgusta 1943 je vrhov- ni komandant NOV Josip Broz Tito ukazal GS NOV za Srbijo, da začne formira- ti brigade in divizije z na- logo, da z uničevanjem kola- borantskih enot v Srbiji od- stranijo vpliv kvizlingov Ne- diča in Mihajloviča ter tako pripravijo pogoje za najširšo mobilizacijo. 1944. je predsednik britan- ske vlade Churchill sprejel predsednika begunske vlade kraljevine Jugoslavije Ivana Subašiča. Glede na verjet- ne neugodne posledice spo- razuma Tito-Subašič za mo- narhijo, je Churchill pripo- ročil Subašiču, da pri NKOJ vztraja na sestavi skupne vlade še pred osvoboditvijo Jugoslavije po partizanih. 29. avgusta 1944 je kralj Peter II. odvzel komando Draži Mihajloviču in priznal Josipa Broza Tita za edine- ga voditelja »jugoslovanskih odporniških sil«. 30. avgusta 1941 je Komu- nistična internacionala skle- nila, da ostane partijska or- ganizacija v sestavu KPJ, CK BDP(k) pa je poslal CK KPJ pismen pristanek na ta sklep. 1944. je predsednik NKOJ in vrhovni komandant NOV POJ maršal Jugoslavije Tito pdnjič pozval vse hrvatske in slovenske domobrance, četnike in pripadnike dru- gih sovražnih oboroženih formacij, da se pridružijo NOV. Opozoril je, da bodo vsi, ki ostanejo po 15. sep- tembru v kvizlinških voja- ških enotah, obravnavani kot narodni izdajalci. ' 1. septembra 1935 se je zbralo na ljudskofrontnem zborovanju v Ljutomeru pri- bližno 3000 udeležencev iz Prlekije, Prekmurja in iz Slovenskih goric. Med napa- dom orožnikov je padel kmečki sin Alojz Mavrič, dva udeleženca pa sta bila ra- njena. 1939. je Nemčija napadla Poljsko. 1944. je bil komandant NOV in partizanskih odre- dov Slovenije Franc Roz- man Stane povišan z ukazom maršala Jugoslavije Tita v generallajtnanta. 1944. so enote 9 korpusa NOV zavzele po 12-urnem boju belogardistično posto- janko Črni vrh. 2. septembra 1920 je bil v Trstu izredni kongres soci- alistične stranke Julijske krajine, na katerem so bili navzoči ludi predstavniki Delavske zbornice in Zveze socialistične mladine. Kon- gres se je odločil za splošno stavko, ki se je pričela 3. septembra. V Trstu so jo spremljali nenehni spopadi delavcev s fašisti. 5. septem- bra so se stavkajoči delavci v Trstu spoprijeli s fašistič- nimi skupinami v bližini De- lavskega doma. Fašisti so napadli in razdejali ta dom, sedež mladinskega krožka ter tudi nekatere druge slo- venske in delavske zgradbe. Po sklepu strokovnega od- bora se je stavka končala 7. septembra. 1944, so pristala na osvo- bojenem ozemlju na No- tranjskem prva tri zavezni- ška letala. V Italijo so na zdravljenje odpeljala 50 ra- njenih partizanov. 1945. so podpisali Japonci na ameriški bojni ladji Mis- souri brezpogojno kapitula- cijo. 3. septembra 1939 sta An- glija ih Francija napovedali vojno Nemčiji, v odgovor na vdor Nemčije na Poljsko 1. septembra. Z vojno napoved- jo obeh zahodnih sil Nemčiji se je pričela II. svetovna vojna. Od 5. do 10. septem- bra so napovedali vojno Nemčiji tudi britanski domi- nioni. 1943. se je britanska voj- ska izkrcala na jugu Kala- brije. Ta dan je zastopnik italijanskega vrhovnega po- veljstva podpisal pri Siracu- si na Siciliji premirje s pred- stavniki britanske in ame- riške vojske. 1944. so deli 1. slovenske udarne brigade »Toneta Tom- šiča« uničili utrjeno nemško oporišče Mariborska koča, deli 2. udarne brigade »Lju- be Sercerja« pa Sokolski dom na Pohorju. I>R0METNA NESREČA V SPUHLJI 18. avgusta dopoldne se je pripetila prometna nesreča na križišču cest v Spuhlji. Iz Ptuja je proti Zagrebu vozil tovorni avtomobil avstrijski državljan, iz Borla proti Ptu- ju pa je pripeljal osebni av- tomobil turški državljan. Tovornjak je začel zavija- ti v smeri proti Ormožu, vendar pa pri tem ni nakazal spremembe smeri vožnje. O- sebni avtomobil je tako nei- zogibno trčil v tovornjak. Skoda na obeh vozilih zna- ša okrog 1700 din. J. S. DELOVNA NESREČA s SMRTNIM IZIDOM 20. avgusta proti večeru sta gospodinja Katarina Sa- gadin iz Kungote in gospo- darski pomočnik Ivan Ose- njak nakladala v Zg. Hajdini otavo. Osenjak je nesrečno padel z voza in obležal za- radi zloma hrbtenice na me- stu mrtev. J. S. DEŽ OVIRA OBIRALCE HMELJA Kot vse kaže, obiralci hme- lja prav tako kot lani tudi letos nimajo sreče. Z vsako- letno akcijo obiranja zelene- ga zlata pride po navadi tu- di predjesensko deževje, ki pa prinaša poleg zamude ča- sa tudi precej škode zaradi zmanjšane kvalitete pridel- ka. Hmeljarji so v deževnih dneh opravičeno zaskrbljeni, še posebej letos, ko se nam obeta rekorden pridelek v zadnjih petih letih tako po količini in kot menijo stro- kovnjaki, tudi kvaliteta pre- sega pridelek iz nekaterih prejšnjih let. No, čim so oživela hmelji- šča, je prišlo z njimi tudi de- ževno vreme. V ponedeljek so se zaskrbljeni obrazi že v jutranjih urah zaman ozira- li proti nebu. Dež je začel padati, tako da tudi dežniki niso mogli veliko pomagati. Sicer pa ostaja želja, ki jo nosi pregovor: »Za dežjem pride sonce.« Obiralci hmelja ga v teh dneh najbolj po- grešajo. J. s. tednik — Četrtek, 27. avgusta 1970 STRAN II Koristni nasveti Premogov prah izkoristi- mo, če ga spravimo v papir- nate vreče in jih pokropimo z vodo. Prah se bo sprijel v brikete, ki jih z lahkofo pokurimo. Na to je treba misliti sedaj, ko pripravlja- mo v drvarnicah novo zalo- go kuriva za bližajočo se zimo. X Mušje sledove odstranimo s pohištva, če ga namažemo z mešanico salmijaka in špi- rita (1:1), ki smo ji dodali malo vodikovega superoksi- da. Madeže nato izmijemo z mlačno vodo. X Ostanke jedi hranimo po- krite v porcelanasti, stekle- ni ali neskrhahi emajlirani posodi na hladnem. Prikuhe prevremo z dodatkom juhe ali mleka. Jedi, v katerih so gobe, nikdar ne hranimo. Testenine prepražimo na vročem olju. Riž segrejemo nad paro. Mesa ne prepeka- mo, ker bi postalo trdo in suho. Denemo ga med« dva krožnika in ga ogrejemo nad soparo. Tudi dunajske ali pariške zrezke pogrejemo tako. Meso v raznih omakah vzamemo ven, omako pogre- jemo, ji dodamo malo juhe ali mleka in sesekljanega peteršilja, šele nato damo nazaj meso, zrezano na tan- ke liste in postavimo vse skupaj nad soparo. Podobno pogrejemo tudi palačinke, štruklje in druge močnate jedi. Ostankov,jedi nikakor ne smemo dati v pečico, da bi ostali topli. Pri takšni tem- peraturi se jedi zelo hitro razkrajajo. Vse ostanke jedi torej hranimo na hladnem. X Paradižnikovo plesen, ki o- groža pridelek te rastline, preprečimo na listih, če jih poškropimo (večkrat) z 1-od- stotnim bakrenim apnom. To apno je zelenkasto siv prav, ki se v vodi hitro topi. Ce s to raztopino oškropimo zdra- ve liste, paradižniki ne bodo dobili peronospore. Listi in plodovi bodo ostali zdravi. Žarometi v megleni noči Zapiramo. Utrujena sem že, dolg in naporen dan je za mano. Kazalec na uri je že globoko čez polnoč, jaz pa sem še tukaj, v mestu. So- delavka zapira vhodna vra- ta našega lokala. Res, ni lah- ko delati od šestih zjutraj pa vse tja do polnoči, a kaj po- maga, prislužiti si je treba vsakdanji kruh. Stopam na cesto. Kako temna noč je vsepov- sod in kako gosta je megla, kar srh me spreletava. Zavi- dam Miri, ki ima do dom^ le nekaj korakov in bo kmalu v topli postelji, mene pa ča- ka še tako dolga pot. V bliž- njem lokalu igra orkester za lahko noč, programa je ko- nec. Štirje dolgi in pusti kilo- metri neizvožene poti so pre^ mano. Za mano izginjajo zadnji utrinki mestnih sve- tilk; zavijam v temo. Žarki majhne svetilke na mojem ponyju prebijajo gosto me- glo, ki se v velikih pramenih vali nasproti. Niti pol me- tra ne vidim pred sabo, čvr- sto držim krmilo, bojim se, da bom vsak čas zdrsnila z roba cestišča in padla v do- kaj globok jarek. Prevozila sem že lep kos poti in prišla na kraj, kjer me je bilo vedno najbolj strah. Tu se že tako ozka dolina še zoži, tako da se ro- bovi ceste na obeh straneh skoraj dotikajo gozda. Vozi- la sem kolikor mogoče hitro, a zdelo se mi je, da še pre- počasi. Sredi te mučne tišine sem nenadoma za sabo zaslišala brnenje avtomobila. Vozil je počasi in žarome- ti, ki so se le s težavo prebi- jali skozi meglo, so tako švi- gali naokoli, da sem se iz ra- dovednosti ozrla. Pretreslo me je, ko sem videla, da vo- zi po cesti od enega roba do drugega. Hotela sem se u- makniti, pa mi je spodletelo.. Zdrsnila sem čez rob, izgubi- la ravnotežje in padla. Ne spominjam se natanko,, kako se je to zgodilo, vem ie, da sem v naslednjem trenutku že tičala v gostem grmovju. Nisem čutila bolečine, le sr- ce mi je začelo močneje u- tripati. Avtomobil se je u- stavil. Po vedenju potnikov je bi- lo opaziti, da so globoko po- gledali v kozarec. »Ženska, hej' Hej; Fric, pojdi ponj o, se bomo še malce poigrali!« V meni je kipelo, nisem Vedela, kaj naj storim. Bila sem popolnoma brez moči in brez zavetja v tej gluhi no- či. Niti dihati si nisem upa- la, z grozo sem poslušala, ka- ko neka roka v temi tipa za mano. Kot jež sem se zvi- la v klopčič in se stisnila h grmu, da me ne bi otipal. Hotela sem že zakričati in zbežati, toda kam? Nenadoma me je njegova roka zgrabila s tako silo, da me je obšla slabost. Ne vem, kaj se je tedaj zgodilo z ma- no, vem le, da me je od stra- hu skoraj zapustila zavest. »A tu si, tičica! No, no ni- kar ne bodi tako divja, samo pomagati ti želim!« Že je jel strastno odpirati gumbe na mojem plašču. Divje sem se mu izvila. Ni mi bilo mar, kaj bo z mojo obleko. Borila sem se z vso močjo, ki sem jo premogla tisti hip. Nisem mogla dovo- liti, da bi takle poživinjenec uničil mojo mladost. Nenado- ma je izgubil ravnotežje in zdrsnil v jarek. Bilo je mrzlo, mene pa je od strahu kuhala vročina. Splezala sem do roba cesti- šča, pripi-avljena na tvega- nje, a nisem vedela, kam naj se obrnem. Začela sem teči. Tekla sem, a ne proti do- mu, pač pa v nasprotr;p smer, čeprav sem vedela, da je do prve hiše veliko dlje. »Ujemita jo! Ujemita jo, da ji zdrobim kosti,« sem slišala za sabo krohot in vpitje razjarjenega Frica, ki sem mu ušla. Tekla sem, kolikor so me nesle noge. Z zadnjimi moč- mi sem se znašla pred hišo in začela klicati. Ne vem, ka- ko sem prišla notri, vem le, da sem se znašla pred vpra- šujočimi pogledi. Solze obu- pa so mi tekle po licih in še- le tedaj sem si upala skoraj na glas zajokati. Povedala sem, kaj se mi je zgodilo. Zbežala sem, a moje kolo in torbica sta ostala tam. Te- daj je starejši sin z baterijo odšel iz hiše in se kmalu vr- nil s torbico in kolesom. Tedaj je zaigral na mojih ustih, ta-večer prvi nasmeh. Republiško prvenstvo v atletiki v petek in soboto, je bilo v Kranju posamično repu- bliško prvenstvo Slovenije za člane in članice. Izmed 14 klubov iz Slovenije se je tek- inovanja udeležilo čez 230 tekmovalcev, med njimi tu- di štirje pripadniki »Parti- zana« Markovci. Ivana Kukovec je tekmo- vala v suvanju krogle in za- sedla 11. mesto. Marija Zem- Ijarič, je bila v teku na 800 peta. Zelo dobro se je od- rezal Alojz Vršič v teku na 5000 m, saj je v skupini, kjer so tekli trenutno najboljši slovenski tekači, kot je Dra- go Žuntar, Peter Svet, Lisec in- drugi, osvojil šesto me- sto s časom 15:57,4. Stanko Rep pa je v tem teku pristal na desetem mestu. Ce upoštevamo, da je bilo to atletsko tekmovanje na dokaj visoki ravni in da Markovčani sploh nimajo a- tletskih naprav, predvsem steze, je uspeh njihovih tek- movalcev vsekakor zadovo- ljiv. Upamo, da bomo ta marljivi telesnokulturni ko- lektiv na podobnih tekmova- njih še srečali. OP Pasp pogled skozi okno avtomobila No, pa še en pasji posne- tek v spomin na minule »pas- je dni«. Kosmatinca, ki ža- lostno zre skozi odprto okno »škode«, sem »pritisnil« na lovskem pikniku in tekmova- nju lovcev v streljanju na glinaste golobe, ki je bilo pred nedavnim na otoku pri Veliki Nedelji. Zapisal sem si njegovo ime pa tudi last- nika, ki je lovec, žal pa sem pribeležko nekje založil, ta- ko, da vam ne morem posre- dovati niti prvih niti drugih »osebnih« podatkov. Ko so lovci na vse mile viže pokali po svojih glinastih »letečih krožnikih« in v bližini pekli na žaru nekatere lovske spe- cialitete, je kosmatinec, uict v pločevino, krepko cedil sli- ne. Hotel sem ga pobožati po smrčku, vendar pa mi je v zahvalo za to dobrodošlico IX)kazal svoje ostre zobe. »Prijaznost pa taka,« sem si mislil in mu pomolil košček ražnjiča. To pa je bilo seveda dovolj, da sva se spoprijate- ljila. Najbrž me ni razumel, ko sem mu dejal, da ga bom dal v »cajtnge«. Njegov last- nik pa je pripomnil: »Samo pazite, da ne bo koga ugriz- nil.« Bralci torej pozor: »Pes grize!« J. S. Žalosten pogled skozi okno »škode« Naše zdravje PREHRANA OB ZVIŠANI TEMPERATUm Imate temperaturo 38,9. Vročica je za zdravnika ved- no znak, da se v organizmu dogaja nekaj nenormalnega. V ozadju je bolezen, lahko nalezljiva kot posledica vdo- ra in razmnoževanja bakte- rij, glivic ali virusov. V vro- čičnem stanju se povečuje število protiteles — protivni- kov napadalcev, poveča pa se tudi izločanje sprednjega režnja hipofize. Hormoni iz te žleze stimulirajo proiz- vodnjo hormonov nadledvič- ne žleze, ki so nujno potreb- ni pri obrambi telesa pred napadalci. Na splošno velja, da antibiotiki uspešneje de- lujejo ob povišani tempera- tuH telesa. Izgorevanje hranljivih ma- terialov je nujno potrebno za vzdrževanje življenjskih funkcij (dihanja, krvnega ob- toka), tako imenovani »ba- zalni metabolizem« pa se v vročičnem stanju povečuje. Nekateri zdravniki mislijo, da se z vsako stopinjo višje telesne temperature povečuje bazalni metabolizem popreč- no za 13 odst. Ce bolezen spremlja nespečnost, mislijo, da je treba povečati kalorič- no vrednost hrane še za 20 odst. Med ljudmi je zakoreninje- na misel, da človeku z vro- čico ni treba jesti, posebno ne mesa in jajc. Skoraj vedno je bolnik deležen stroge diete, medtem ko so potrebe orga- nizma celo večje. Ce se bol- nik bori proti infekciji, mu je potrebna polnovredna hrana, bogata z beljakovina- mi, (meso, mleko, jajca, sir), ogljikovimi hidrati, vitamini in mineralnimi solmi. Znojenje povzroča izgubo znatnih količin mineralnih soli in vitaminov. Bolniku je torej treba nuditi dovolj top- lih napitkov (čaj, kompot, sadni sokovi). Izgubljeno ku- hinjsko sol je mogoče nado- mestiti z vsakdanjo prehra- no. Dr. JV. STRAN 12 TEDNIK — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 Ženska je svet Sreča za moškega ni di- amant iz Južne Afrike, naft- no polje v Saudovi Arabiji ali nov jaguar. Sreča, je nekaj bolj drago- cenega in vznemirljivega. To je dekle, žena — to je Ona. Ali je blede kože, dolgih kostanjevih las? Ali je topla — s kodrastimi črnimi las- mi? Kdo je Ona, kaj dela Ona? ' Ona je veličastno bitje iz mesa in krvi, lepo oblikova- na in raščena. S svojimi mnogimi obrazi je najbolj uspešna mešanica bistroum- nosti, premetenosti in nesra- mežljivosti. Sladka, draga? Strastna? Velikodušna? Ro- mantična? Ona je lahko vse to in še mnogo več od tega. Lahko se pretvarja, laže, va- ra — po razpoloženju in po- trebi. Da bi osrečila moškega, se mu'predaja in mu dovoli, da se zaveda svoje moškosti. Njeno potrpljenje in ljube- zenske besede mu dajejo sa- mozaupanje in varnost, ki ga ohrabruje. Cesar ne zna — to občuti. Z enako lahkoto, s katero osreči- enega moškega, lahko onesreči drugega. Do obupa. Ona je najbolj željena ija najbolj ljubljena oseba mo- škega. Mnogokrat zna biti od- vratna? Kljub temu jo ima moški rad. Včasih se obnaša kot zver? In moški jo ljubi.* V smrtnem strahu ali jezi vlada svetu ljubezni in mrž- nje, svetu odraslih moških in otrok. Ne glede na to ali so njene želje in slabosti pra- vične, ona prilagaja svoje razpoloženje in želje — že- ljam moškega. S svojim ču- tom, izostrenim za vsako vr- sto nevarnosti, zna, kdaj la- hko prezira in zahteva ne- mogoče. S svojimi božanskimi last- nostmi, s svojo nesposob- nostjo, da zadrži skrivnost, da obvlada svoj jezik in za- drži solze, je ona najbolj ide- alen ocenjevalec. Ona je svet in to bo osta- la tudi v bodoče. Moški in medicina ji dajeta zastrašu- jočo, prav gotovo božansko moč nad rojevanjem in rast- jo človeštva. V njeni moči je, da prihajamo na svet in o- hranjamo svoj rod. PASJI DNEVI Ko nam vroče poletno son- ce neusmiljeno vsiljuje svo- jo toplotno energijo, se naj- raje potolažimo z besedami: »Danes je pa zares pasja vro- čina.« Po navadi jo prega- njamo s tem, da si s hladno pijačo pogasimo žejo, ali pa, če je zato priložnost, kar ce- lo telo namočimo v hladni vodi. No, pasji dnevi letošnje- ga poletja so v glavnem že za nami in nam ostajajo na dopustniške dneve le še pri- jetni spomini. »Pasje vroče je bilo na morju,« se radi pohvalimo svojim prijateljem, ki so do- pust preživeli kar doma, pri tem pa sploh ne povemo, da nismo nikjer srečali niti do- mačega, še manj pa morskega psa. No, jaz, po pravi-ci po- vedano, še nisem bil na do- pustu pa sem minule dni kljub temu doživel pasji dan ali bolj določeno povedano psa, ki si je s steklenico od piva med prednjima tacama — v senci preganjal vroči- no. Pri roki je bil fotograf- ski aparat, vse drugo pa lah- ko na sliki vidite. Ko je »škljocnilo« je pograbil ste- klenico med svoje ostre zo- be in zbežal za vogal. Seve- da vam moram povedati še to, da pes, ki ga vidite na pd"- snetku ni pil piva, ampak mu je bila steklenica le kot pri- pomoček za njegovo pasjo igro in pasje razpoloženje. Naj povem še to, da je last- nik psa, ki ga vidite na sli- ki, gostilničar in zato ni ču- dno, če si je za igro izbral prazno steklenico. J. S. Pasji dnevi s steklenico piva Kino GORISNICA 30. avgusta angleški film NALOGA ESKADRILJE 633. ptuj 29. avgusta francoski film NEUKROTLJIVA ANGELI- KA; 30. avgusta francoski film ANGELIKA IN SUL- TAN; ob 10. uri ameriški film SPARTAK. slovenska bistrica 28., 29. in 30. avgusta it.- šp. film RINGOV POVRA- TEK. tomaž pri ormožu 30. avgusta francoski film VITEZ PARDAILLAN. zavrC 30. avgusta ameriški film BONNY and CLYDE. Lasje - simbol ženskosti ■ Nekoč so lasje izpadali samo moškim, danes pa se to dogaja tudi ženam. Zdrav- niki pravijo, da je to posle- dica sodobnega življenja, skrbi, hitenja ... Lasje so pod vplivom hor- monov. Tista, ki ima veliko ženskih hormonov, ima goste in zdrave lase — in nasprot- no. Zena v nosečnosti »pro- izvaja« veliko estrogena in ta vpliva na lase in njihovo rast. Dognano je, da telo so- dobne žene, ki je aktivna in polna skrbi tako kot moški, proizvaja več hormonov kot nekoč. Rast las je torej v tesni zvezi s celotnim zdrav- stvenim počutjem. Živčne depresije spremljajo izpada- nje las — in nasprotno. Ka- ko torej preprečiti izpada- nje las? Predvsem pazite, da se te- lesno dobro počutite, da ste zdravi, da se pravilno hra- nite, sicer pa upoštevajte pri umivanju las tale navodila: ■ tudi če imate mastne la- se, j'ih ne umivajte prepogo- sto; ® ne uporabljajte močnih šamponov, ne belite si las prepogosto in ne polagajte si često trajne pričeske; ■ ne drgnite temena z no- hti; ■ ne sušite las, če le gre, pod vročim sušilnikom; ■ ne uporabljajte sintetič- nih in pretrdih krtač'in go- stih glavnikov; ■ jejte živila z veliko žve- pla: ribe, meso, suho sočivje, sadje, sir, česen, čebulo, ra- dič... In še nekaj: kljub temu, da obstajajo izdelki, ki urav- navajo delovanje žlez, se ču- dež še vedno ni zgodil. Še vedno ne znamo spodbuditi las k rasti, znamo jih le o- čuvati... In ker so lasje simbol žen- skosti, pazite nanje in jih negujte! Alummij odpravi! Osanlcarico, Slivnico in Steklarja v ponedeljek sta se v Ki- dričevem pomerili nogometni enajsterici domačega Alumi- nija in Osankarice iz Sloven- ske Bistrice. Domačini so zmagali z visokim rezulta- tom 8:1, srečanje pa je bilo v okviru priprav na prven- stvo. Visokemu porazu Bi- stričanov je največ botroval vratar Dragič, ki je moral zamenjati odsotnega Kotar- ja, sicer pa igra Dragič v mo- štvu Osankarice branilca. Srečanje je ves čas potekalo v dežju, oba trenerja pa sta Tareizkusila vse igralce. Pred tem so nogometaši A- luminija gostovali v Rogaški Slatini, doma pa so gostili še Slivnico. Proti rogaškemu Steklarju so po dobri ig;-i zmagali s 3:1, Slivnico pa so v Kidričevem odpravili le s 3:2, vendar moramo pouda- riti izredno grobo igro go- stov, ki so se izkazali kot z;e- lo ne fair nogometaši. -d Razpored fluoro- grafiranja v občini Ptuj 3. septembra -isiu TURNIŠCE pri gostilni Selška cesta ob 7. uri, Draženska cesta ob 8 uri. Poljska cesta ob 8.30 u- ri. Mejna cesta ob 9. uri, Na postajo ob 9.30 uri. Zagreb- ška cesta ob 10. uri, Dražen- ci ob 12. uri. kidričevo v tovarni TGA ob 7. in ob 14. uri. 4. septembra 1970 kidričevo pri samskem bloku: Nji- verce ob 7. uri, Kidričevo ob 8. uri. kidričevo v tovarni TGA ob 7. uri. 5. septembra 1970 stražgojnca Šikole ob 7. uri, Gaj ob 8.30 uri, Stražgojnca ob 9. u- ri. miiiovce pri marofu Dragonja vas ob 11. uri, Mihovce ob 12. li- ri. cirkovce pri šoli: Starošinci ob 7. u- ri, Pongerce ob 8. uri, Zg. Jablane ob 8.30 uri, Sp. Jab- lane ob 9. uri, Cirkovce ob 10. uri. 7. septembra 1970 slovenja vas pri Zeraku: Kungota ob 7. uri, Gerečja vas ob 8. uri, Hajdoše ob 10. uri, Slovenja vas ob 12. uri. spodnja hajdina pri gasil, domu: Skorba ob 7. uri, Zg. Hajdina ob 8.30 u- ri, Sp. Hajdina ob 10.30 uri. 8. septembra 1970 APACE Apače ob 7. uri. lovrenc pri transformatorju: Ple- terje ob 10.30 uri, Zupečja vas ob 12. uri, Lovrenc ob 13. uri. ptujska gora Podlože ob 7. uri, Ptujska gora ob 8.30 uri. slape pri transformatorju: Do- klece ob 11. uri, Stogovci ob 12. uri, Slape ob 12.30 uri. 9. septembra 1970 dolena pri krajevni pisarni: Jan- ški vrh ob 7. uri, Bolečka vas ob 7.30 uri, Zg. Pristava ob 7.30 uri, Dolena ob 8.30 u, ri. trnovci pri transfor.: Barislavci ot 11. uri, Sela ob 11. uri, Tr. novci ob 12. uri. majSperk na dvorišču TVI: TVI oi 6. uri. Konus ob 9. uri, Svečj ob 9.30 uri, Koritno ob 15 uri, Preša ob 10.30 uri. Sta. nečka vas ob 11. uri, Skrblji ob 11.00 uri, Lešje ob 11.3! uri, Majšperk ob 12.30 ur, Breg ob 13.30 uri. 10. septembra 1970 medvedce pri gas. domu: Sestrže oi 7. uri, Medvedce ob 8. uri 10. septembra 1970 naraplje pri šoli: Sitež ob 10. ur Jelovice ob 10.30 uri, Plaji sko ob 11. uri, Naraplje o 11.30 uri. stoperce" pri transfor.: Cermožišeo: 13. uri. Sveča ob 13.30 u: Nadole ob 14. uri, Sitež o i 11. uri, Grdina ob 14.30 ui • Stoperce ob 15. uri. 11. septembra 1970 dobrina pri pletarni: Dobrina o' uri, Zetale ob 8.30 uri. žetale Zetale ob 11. uri, Kočii? ob 12. uri, Nadole ob 13.3( uri, Cermožiše ob 14.30 ur- kozminci pri stari trgovini: Sedl^ šek ob 7. uri Gruškovje ob' uri, Stanošina ob 7.30 un Strajna ob 8. uri, Ložina oli 8.30 uri, Kozminci ob 9.30 U' ri. tržeč pri Klethoferju: Popovt ob 12. uri, Jurovci ob uri, Lancova vas ob 13. ur- Tržec ob 14.30 uri. 12. septembra 1970 nova cerkev Stanošina ob 7. uri, GrU' škovje ob 7.30 uri, Sedlaše^' ob 8. uri, Dežno ob 9.30 uf- Rodni vrh ob 10. uri, Jablf vec ob 10.30 uri, Gorca 11. uri, Podlehnik ob 12. un Zakl ob 13.30 uri. videm Šturmovec ob 7. uri. P"" brežje ob 7.30 uri, Videm d 10.30 uri, Majski vrh ob uri. Dravinjski vrh ob 12-^ tednik — ČETRTEK, 27. avgusta 1970 stran 13 Naša pot na Triglav Letos smo se člani planin- jKega društva Ptuj odločili obiskati »streho« Jugoslavije ^ Triglav. Izlet sta vodila Tone Purg in Jože Antonič. Zgodaj zjutraj 15. avgusta smo se zbrali novinci in i.z- Itušeni planinci na železniški postaji v Ptuju. Bilo nas je petindvajset. Ze na prvi po- gled sem ugotovila, da bo to prijetna in vesela družba in nisem se zmotila, saj so nas vso pot zabavali »stari« pla- ninci z raznimi smešnimi do- godki, ki so jih doživeli v naših gorah prejšnja leta. rako je vožnja do Ljubljane hitro minula in ko smo šli s perona po stopnicah navzgor, je nekdo izjavil: »Tako, to- variši planinci, to je uvertu- ra za naš naskok na Triglav'« in vsi smo se od srca nasme- jali. Iz Ljubljane smo z av- tobusom nadaljevali pot do Janeza ob Bohinjskem jeze- ru. Težke nahrbtnike smo zložili v prtljažnik avtobusa in že smo se peljali proti Go- renjski. Vožnja z avtobusom nas je zelo utrudila, saj smo se do Kranja peljali v ne- pretrgani koloni, tako da je avtobus večkrat ustavil in moreča vročina , nas je hudo zdelala. Od Kranja dalje je bila vožnja prijetnejša. O- krog poldneva smo prispeli k Janezu. Malo smo se odpočili in čez kakšno uro ali dve nadaljevali pot proti naši pr- vi postojanki. Planinskemu domu na Uskovnici (1138 m). Pot nas je vodila po strmem hribu, ki je novince zelo iz- črpala in zaradi tega smo se razdelili v dve skupini, in ta- ko nas je prva skupina pusti- la daleč zadaj. Toda tudi nam je uspelo doseči pla- ninski dom na Uskovnici. Tu- kaj smo se pozdravili s prvo skupino, ki je še isti dan na- daljevala pot proti naslednji postojanki — Vodnikovi ko- či (1805) m). Mi smo ostali na Uskovnici, se okrepčali s ča- jem in mlekom, se najedli in tudi tam prespali. Zgodaj zjutraj nas je pozdravilo le- po sončno jutro in spočiti smo nadaljevali pot proti Vodnikovi koči. Ta pot nas ni tako izčrpala, saj smo ne- kaj časa hodili po prijetni gozdni poti, nato smo preho- dili vznožje Tošca, se povz- peli pod vrh in tu so nas pr- vič pozdravile planike. Vo- dič nam je prepovedal trgati cvetja. Hodili smo približno eno uro in prišli do Velega polja (1693). Tam nas je po- zdravilo zvonenje, saj so se povsod pasle krave. No in že smo zagledali Vodnikovo ko- čo. Tukaj so nam povedali, da je naša prva skupina že nadaljevala pot proti domu Planika (2408 m) pod Tri- glavom. Po dveurnem odmo- ru smo tudi mi nadaljevali pot proti zadnji postojanki, v dom Planika, ki je najsta- rejša triglavska postojanka. Stoji na južni strani Male- ga Triglava. Tukaj se spet srečamo z našo prvo skupino, ki je žfe opravila pot na Tri*- glav, Kredarico in Staničevo kočo. Tako smo v Planiki prespali in naša skupina se Je naslednje jutro ob pol pe- tih odpravila na Triglav. Priplezali smo do Malega Triglava in skoraj bi se vr- nili nazaj, saj se je začela ne- vihta in ozračje je bilo polno statične elektrike, da je vse pokalo, toda kmalu se je po- kazal Triglav in tudi deže- vati je prenehalo in nadalje- vali smo pot po grebenu. Tu- kaj smo naleteli na spomin- sko ploščo, posvečeno Valen- tinu Vodniku, saj je nastala s te njegove poti na TrigK^v oda Vršac. Tako je bil pred nami samo en težak vzpon in Triglav je bil naš. Pozdravil nas je veličasten Aljaž, stolp, ki ga je postavil na svoje sti'o- ške planinec Aljaž leta 1895 in stolp je danes simbol Tri- glava. Danes je namenjen varstvu planincev ob nevih- tah. V železni kaseti je shra- njena vpisna knjiga in žig, ki so ga pripeli na verigo. Na vrhu smo imeli srečo, saj smo videli razkošni mozaik domačih planin in dolin in okoli nas je bila sama brez- končna zračna gmota, trd- ni svet pa ves pod našimi nogami. Toda spet se je za- čela vleči megla in odločili smo se čimprej zapustiti Tri- glav. In po enoinpolurni ho- ji smo že bili v Planiki. Na- ša prva skupina pa je že bila na poti proti triglavskim je- zerom. Tudi mi smo šli ta- koj za njimi. Prišli smo do tržaške koče na Doliču (2120 m) in do tod smo šli v glavnem navzdol. Kmalu smo prišli do Hribaric in to je bil zadnji in zelo težak vzpon po melišču. Na tej po- ti nas je vseskozi spremljal dež, kar nas je pri hoji moč- no oviralo. Na vrhu Hribaric se jez ačel Triglavski narod- ni park in prišli smo v doli- no čudovitih triglavskih je- zer. Najlepše med vsemi je jezero v Ledvicah (4. jezero) in potem še samo kilometer in pol in že smo bili pri ko- či triglavskih jezer. Del na- še skupine je prespal na Pre- hodavcih, nad prvim . tri- glavskim jezerom. Triglav- ski narodni park obsega o- krog 2000 ha in zajema vso dolino sedmih triglavskih je- zer s Hribaricami vred ter steno Komarče, vključno slap Savice.' Koča pri tri- glavskih jezerih stoji sever- no oddvojnega jezera (5. in 6.) Tukaj se zbere vsa naša sku- pina in naslednje jutro na- daljujemo pot do Komarče. Spust je bil zelo naporen, a k sreči ni bil v naši skupini nihče omotičen in tako smo srečno prispeli do slapa Sa- vice. Potem smo se še usta- vili v koči pri Savici, v ho- telu Zlatorog, od koder se jih je nekaj odpeljalo z žični- co na Vogel. S tem je bil naš izlet končan. Polni vtisov smo se vračali proti Ljub- ljani in Ptuju v upanju, da bomo tudi naslednje leto o- biskali naš lep planinski svet. Marta Rau Aljažev stolp na Triglavu V deieli barv Slikanje je povezava lepe- ga s koristnim. Lepega, ker lam pravilna izbira barv razveseljuje oko, koristnega pa zato, ker z barvno pre- vleko zaščitimo predmete. Za slikanje potrebujemo: barvo, 2. čopič, 3. spret- nost, 4. okus, 5. značaj in 6. predmet, ki ga hočemo posil- iti. Slikanje je opravilo višje vrste. Zanj potrebuje- "^0 poleg vsega naštetega tu- ''i ljubezen in predanost. Ker fnanjkata ti dve lastnosti, postane slikanje pleskanje. Pri izbiri barv nimamo si- 'fr nobenih predpisov kot pri plinu ali elektriki, ven- dar vladajo tudi tukaj zako- la. in to so zakoni harmoni- ja in estetike, ki jih ne sme- nekaznovano prekoračiti. Zelo preprosto je poslikati ^aro z bojnimi barvami in ^ tako spremeniti v nakazo, nam poruši celotno har- "^onijo v stanovanju. Da bo- predmete zares harmo- nično uglasili, potrebujemo '^leg okusa tudi nekaj osnov ® barvnih učinkih, ki niso l^mo optični, temveč precej '»^di psihološki. fiarva je za človeka prav važen življenjs:ki ele- ^^nt kot hrana ali zrak. Har- monično uglašena in pravil- ® dozirana barvitost okolice stopnjuje pri nas občutek zadovoljstva, medtem ko vzbuja barvna prenasičenost ali pomanjkanje barv v nas neugodje in melanholijo. Človek, ki preživlja svoje dneve v sivo poslikanih so- bah, postane otožen. V rdeče pobarvanih spalnicah spimo nemirneje kot v zelenih. Mo- dra soba nam nenehno vsi- ljuje občutek, da moramo za- kuriti; v modrih sobah do- bimo dosti prej nahod kot v rumenih. Med najznačilnejše optič- ne učinke spada občutek bli- žine, ki nam ga vsiljuje in- tenzivna cinobrovo rdeča barva. Nasprotje temu je ko- baltno modra barva, ki nam daje izrazit občutek odda- ljenosti. Oranžna bairva je to- pla v vsej svoji prelesti. Ko- ruzno rdeča daje občutek prostornosti. Razlikovanje učinka toplih in hladnih barv je zelo važ- no za praktično uporabo. Topli barvni odtenki z veli- kim odstotkom rumene bar- ve napravijo stene kljub po- manjkanju sončne svetlobe tople. Hladne barve — mo- dra, zelena in vijoličasta — pa blažijo sončno pripeko v južno ležečih prostorih. Važen za nas je fenomen, da imata lahko dve barvi, ki sta druga poleg druge, zelo močan medsebojni vpliv, in to tako po učinku kot po barvnih odtenkih. Oranžna barva na rumeni podlagi u- činkuje bolj rdečkasto, na rdeči osnovi pa bolj rumen- kasto. Notni ključ za simfonijo barv: upoštevajte, da je kon- trast eden od najvažnejših elementov barvne kompozi- cije. Kontrast dosežemo ta- ko, da postavimo nasprotu- joče si barve eno proti dru- gi ali če združimo temne in svetle ali mrtve in živahne barve. Ce hočemo izbrati za objekt, ki ga hočemo posli- kati, različne nasprotujoče si barve, nam je zakonitost komplementarnih barv še najvarnejši vodnik. Lotimo se problema praktično in na- slikajmo na periferijo kroga v enakih presledkih 3 osnov- ne barve: rdečo, rumeno in modro. Zmešajmo 2 od teh barv, in dobili bomo barvo, ki je osnovna barva, ki je nismo dodali. Mešanica pla- ve in rumene barve da zele- no— zelena je torej komple- mentarna barva rdeči. Na- slikajmo jo torej nasproti rdeči barvi. Ce nadaljujemo delo po istem postopku, sto- jijo na koncu: zelena barva nasproti rdeči, vijoličasta nasproti rumeni in oranžna nasproti rdeči, vijoličasta nasproti modri. MOVEMEC V ŠOLI Smo pred začetkom novega šolskega leta. Marsikateri no- vinec bo prvič zapustil do- mačo hišo, da bi začel hodi- ti v šolo. Za marsikaterega izmed teh bo to velika spre- memba v njegovem življenju. Otroci, ki so obiskovali vrtec ali malo šolo, bodo sprejeli to spremembo z veseljem. Tež- je je za tiste, ki jim je pot v šolo prvi korak »v življe- nje«. Prve dni so takšni o- troci zelo plašni, bojijo se u- čitelja in neznanih sošolcev, ni smeha na njihovih ob- razkih. Ce učitelj katerega izmed takih novincev kaj vpraša, ta sramežljivo odgo- varja, pade v jok ali se cejo pomoči zaradi prevelike psi- hične napetosti. Da je otrok takšen, so naj- pogosteje odgovorni starši, ki so otroka nepravilno vzga- jali, posebej še glede na šo- lo. Niso namreč ravno red- ki starši, ki otroka pred vstopom v šolo »opozarjajo« s stavki: Ti bo učitelj v šo- li že pokazal!, ali: Tam te bodo že ukrotili! in podobno. Takšen otrok ima strah pred šolo in učiteljem kar vcep- ljen in ni čudno, če se no- vinec potem prve dni v šoli obnaša kot smo zgoraj opisa- li. Pametni starši pa ravna- jo ravno nasprotno: v bodo- čem učencu vzbujajo veselje do šole ter mu pripoveduje- jo, kaj vse bo doživel v šoli, kako mu bo lepo med števil- nimi vrstniki. Tako priprav- ljen otrok bo šel v šolo z veseljem in bo v razredu ak- tiven od prvega dne. Vsekakor ima otrok, ki ga niso pravočasno pustili med vrstnike in sploh izven svo- jega doma med ljudi, določe- ne težave, ko začne hoditi v šolo. Najbrž se sploh boji iti od doma. V takšnih prime- rih je dobro, če otroka nek- do iz družine pospremi do šole in gre po pouku zopet ponj. Takšno spremljanje prav gotovo ne bo potrebno daljši čas, prve dni pa že, do- kler se ne bo otrok privadil na pot, na eventualne so§ol- ce in sploh na cesto. Za takšnega otroka je tudi ko- ristno, če se starši posvetu- jejo z učiteljem, da bi skup- no vplivali na hitrejše prila- gajanje otroka na nove oko- liščine. Ce pa otrok kljub vsemu premočno trpi zaradi teh sprememb, torej če ne je, ne spi, si grize nohte, začne jec- ljati ali celo moči posteljo, je treba poiskati pomoč zdravnika, psihologa ali so- cialnega delavca. STRAN 14 TEDNIK — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 KAJ PA TUJI ŽIVCI? Pogosto govorimo o svojih živcih, o pretirani utrujeno- sti in trošenju telesa iz dne- va v dan. Toda ali ste kdaj pomislili na živce ljudi, s katerimi se vsak dan sreču- jete?Ali ste prepričani, da ne uničujete živce ljudem, ki vas obkrožajo? Živčna vojna je nekaj povsem vsakdanje- ga v dobi 20. stoletja: v tr- govinah, na cesti, v medse- bojnih odnosih, v službah... Ali se trudite, da jo zmanj- šate, kolikor je pač v vaši moči? Toda — kako? Na sto raz- ličnih načinov. — Z možem sta se dogo- vorila, da se bosta sestala ob 18.45. Prišli ste ob 19.00. Mož se vam zdi malenkosten, ker je sploh omenil, da je moral čakati na vas petnajst minut. »Pričel sem se vpraševati, ali sploh čakam na pravem mestu!« pravi on. »Saj gre vendar samo za 15 minut!« pravite vi. Ne spomnite pa se na to, da je moral vaš mož na hitro končati zelo po- membno delo, da je lahko pravočasno prišel na sesta- nek z vami. Dali ste mu 15 dolgih minut, ki jih je pora- bil za to, da je razmišljal o vaši netaktnosti. — Nestrpno stopicate pred telefonsko kabino in prekli- njate ženo, ki ne zna neha- ti s pogovorom. Končno je končala ... Prijeli ste slušal;- ko in že v isti sapi pozabip, da čakajo tudi na vas drugi ljudje, vi pa imate še toliko zanimivega povedati sv^ji prijateljici... — Odločili ste se, da boste storili uslugo sosedi. Celo sa- mi ste ji predlagali. In tiste- ga dne, ko bi jo morali ob- vestiti o rezultatu, niste sto- rili tega. »Saj ni bilo nič po- membnega,« se tolažite. Pa ste ji kljub temu priredili majhno razočaranje. — Pustili ste svoje starše v negotovosti, da tri dni za- man čakajo na vaše pismo. Odšli pa ste na pot z avtom, ne da bi jim sporočili, da sLe ostali živi na teh naših ne- varnih cestah. — Prijatelji so vas prosili za naslov. Seveda ste oblju- bili. Po enem mesecu še ve- dno niste poslali obljublje- nega ... Nimam časa. Pozabil sem... Tako sem utrujena! V redu. Vaša okolica naj bi vas ra- zumela in naj ne bi delala hrupa zaradi »takšnih ma- lenkosti«. V redu. Toda tud: vi nimate potemtakem pra- vice razburjati se, če va.ša zrtanka ne pride pravočasno v kavarno na vajin sestanek. Ce vam kdo ne izpolni oblju- be, če trepeta v strahu, kaj v.se bi se lahko pripetila... Na voljo imate dve mož- nosti: ali osvojiti zakon »voj- ne živcev« ali poskusiti z ra- zorožitvijo. Menda bi prav drugo bilo koristneje. Za vas in vaše najbližje... Kakor kri rdeče vino Ves zadihan sem se vzpe- njal po strmi kameniti poti. Noč se je spuščala nad gri- čevnato okolico, ^abe so ena- komerno regijale nekje v do- lini. nad menoj pa je lebdel roj vsiljivih komarjev. V zraku sem začutil prijetno sladek vonj po zrelem grozd- ju. Po treh letih trdega dela v tujini, sem stal ob vznožju dobro znanih vinogradov. »Kje so časi, ko sem se še kot otrok podil in skrival med mladimi trsi in me je o- če mnogokrat natepel zaradi tega,« sem pomislil. Prispel sem do domačije, ki se je skromno stiskala k de- blu orjaškega starega oreha. Na dvorišču je bilo še vse tako, kakor pred leti, ko sem odhajal Moral sem se sklo- niti. ko sem vstopal, kajti lahko bi zadel z glavo ob pre- nizki podboj. Mati je obstala, kakor vko- pana, oče pa si je popravil velike naočnike, ki so mu ve- nomer padali z nosu in z raz- prtimi rokami mladeniško prihitel od mize. Močno me je objel s svojimi okornimi, kakor medvedje šape veliki- mi rokami,' da mi je zastal dih. Cez njegova široka ra- mena sem opazil, da si mati od veselja iDriše vlažne oči in se mi smehlja skozi solze. Stopil sem še k njej in jo tesno objel. Bila sta srečna, da sem se vrnil. V tistih tre- nutkih sem se odločil, da ju ne bom nikoli več zapustil. Oče mi je hitro začel pripo- vedovati o trti, ki je čudovi- to obrodila, pri tem pa so mu oči ponosno žarele. Se poseb- no se je veselil prihodnjega dne. ko bo trgatev. Utrujen od dolge poti, sem odšel v svojo sobico. Velika mehka postelja in duh po pri- jetni domačnosti sta me hi- tro zazibala v trden spanec... Jutro med goricami je bi- lo vedno zame nekaj čudo- vitega. Tega dne pa še poseb- no. Sonce je s svojimi žarki božalo trse in rosne kaplji- ce na grozdnih jagodah so se iskrivo lesketale v mnogih barvah. Oreh je bil poln škorcev, ki so vrešče ozna- njali zgodnjo jesen. Po žilah se mi je razširila omamna toplota, ko sem gledal od sonca ožarjene griče in do- lino, ki se je kopala v prvih žarkih. V trenutku sem po- stal dobre volje. Na dvorišču je stal oče, se veselo in ponosno oziral v gorico ter si zadovoljno mel roke. »Kako krasno jutro je da- nes,« me je pozdravil. »Lep- šega dneva si ne bi mogli že- leti. Si videl te polne groz- de? In poglej liste, vsi so zdravi. Letos sem kar tri- krat škropil, zato je tako ob- rodilo,« je hitel pojasnjeva- ti, ko je stopil do najbliž- jega trsa in z okornimi prsti božal velik grozd in liste o- koli njega. »Sladko pa bo letos, to bo vino, kot le malokdaj,« sem skromno pripomnil. V spomin sem si priklical sliko, kako oče že zgodaj spomladi obrezuje trse, po- tem pa jih vse leto okopa- va, škropi, veže in neguje s svojimi zgaranimi rokami. Vse leto dela v vinogradu, zato ni nič čudnega, da je že malo sključen, koža na obra- zu pa je uvela in zgubana. Mati mu je venomer prigo- varjala, naj proda vinograd, on pa ne in ne. »Vso kri ti bo izpil,« ga je mnogokrat o- pozarjala. A oče je živel sa- mo za svojo trto. Nič mu ni pomenilo večjega veselja, ka- kor, da se je s težko motiko odpravil v vinograd, trgatev pa je bila pri nas pravi praz- nik ... Iz premišljevanja me je vzdramilo veselo vriskanje ljudi, ki so nam prišli poma- gat obirat. Vesela družba se je znašla na dvorišču; vsi 50 pozdravljali očeta, ki je sa- mozavestno in s ponosnim nasmehom stal pod orehom. Mati je s praga vsa, nasmeja- na opazovali vrvež na dvori- šču. Fantje so si naglo opr- tali brente in odšli v vino- grad, kjer so nekatera de- kleta že pridno obirala. Spremljalo jih je razposajeno vriskanje in petje. Oče je bil videti zadovoljen, ko sva v zidanici še nekajkrat pre- gledala mlin za mletje grozd- ja in veliko stiskalnico. Ob steni je stala vrsta sodov, a nad njimi je visela blago- slovljena oljčna vejica. Vse je bilo nared. Tudi jaz sem si oprtal ve- liko brento in odšel za dru- gimi. Dan se je bližal pol- dnevu, ko smo napolnili prvi koš in začeli stiskati. V ve- likem vedru se je nabralo gosto in kakor kri rdeče vi- no. Oče je veselo stopal pg zidanici in hvalil delavce, Vsem so se na obrazih nabi- rale potne srage, sonce je pripekalo čedalje močneje, a grozdje je lepo dehtelo. Kljub trdemu delu si vsepovsod vi- del nasmejane obraze. Bilo je praznično razpoloženje. Tedaj pa sem — bilo je nekaj minut pred kosilom — nenadoma zaslišal, kako je nekdo tam doli pri zidanici zaklical s presunljivim gla- som: »Stiskalnica se je podrla, pridite pomagat.« Sprva sem obstal kakor prikovan, a že v naslednjem trenutku sem spustil brento in se na vrat na nos pognal po bregu. Spotoma sem sam zase zašepetal: »O, bog ne daj, da bi se komu kaj zgodilo. O, bog po- magaj ... « Planil sem skozi vrata. Tram z veliko utežjo je zdr- snil s stojala, padel na rob stiskalnice, jo polomil in vss skupaj je zgrmelo na tla. Po tleh zidanice se je vse bolj širila velika luža sladkega mošta. Sele tedaj sem opazil, kaj se je zgodilo. Pod velikim tramom je ležal oče. Iz ust mu je tekel kakor nitka ta- nek curek krvi. Drsela mu je čez brado, pov ratu in se me- šala s temnim, kot kri rde- čim vinom na tleh. Ležal je negibno kakor v postelji, z na široko odprtimi stekleni- mi očmi, uprtimi v blagoslov- ljeno oljčno vejico nad praz- nimi sodi. tednik — četrtek, 27. avgusta 1970 STRAN 15 Priprava dietne pretirane Posebnost dietne prehrane je v tem, da poleg organiz- movih potreb upošteva tudi obolenje, in iz prehrane iz- liljučuje vsa živila, ki bi za- virala zdravljenje glavne bo- lezni in vzporednih obolenj. S pravilno sestavljeno hrano povečujemo odpornost telesa, kar je za bolnika še važnej- še kakor za zdravega člove- ka. Dolgotrajnejša nepravil- na prehrana obremenjuje po- samezne organe in povzroča spremembe, ki so najvidnej- še na prebavilih. Od dietne prehrane kot dela zdravljenja pričakujemo največje uspehe. Uspeh diet- nega zdravljenja pa je zago- tovljen le, če dieto pravilno sestavimo in živila pravilno pripravimo. Proces kuhanja pravzaprav vpliva na hranil- ne snovi, ki so v posameznih živilih. Zato moramo pri pri- pravi diet vpliv kuhanja na hranilne snovi- prav dobro poznati. Proces kiftianja ima na posamezne hranilne snovi različen vpliv. Beljakovine, ki se nahajajo v mesu, jaj- cih, ribah, stročnicah in dru- gih živilih, pri kuhanju za- krknejo. Zmerno kuhane be- ljakovine laže prebavimo ka- kor surove. Predolgo gretje beljakovin otežkoča prebavo in jim zmanjšuje biološko vrednost, ker se v beljakovi- nah uničijo nekatere amino- kisline. Na živila, ki vsebujejo o- gljikove hidrate (škrob,, ima kuhanje največji vpliv. Škrob pri kuhanju nabrekne, celulozne celične stene, ki obdajajo škrob, razpoka j o in tako kuhana škrobna živila lažje prebavimo, ker imajo prebavni fermenti lažje delo. Maščobe se pri segrevanju razkrajajo. Maščobne kisline se sproščajo in so zato ma- ščobe težje prebavljive. Ce pa maščobe za zabelo ne se- grevamo, temveč jih kuhamo v neki vročini, se ne spreme- ne in ne otežujejo prebavnih organov. Pri kuhanju se vitamini pogosto uničijo, predvsem ti- sti, ki so občutljivi za toplo- .to. Izguba teh vitaminov je manjša,, čim krajši je čas se- grevanja. Razkroj vitaminov je še večji, če pridejo med kuhanjem v dotik z železom in bakrom. Zato je bakrena in okrušena emajlirana poso- da za kuhanje neprimerna. Vitamini se tudi po kuhanju hitro uničijo, zato moramo s kuhano hrano hitro takoj po- streči. Ne samo vitamini, temveč tudi mineralne snovi se pri pripravi hrane izgub- ljajo, največkrat zato, ker Vodo, v kateri smo zelenjavo kuhali, odlijemo. Zato je pri- poročljivo, da zelenjavo du- šimo, namesto kuhamo v ve- liki količini vode. Priprava dietne prehrane v bistvu ne loči od pravil- ne priprave zdrave prehra- ne, vendar moramo pri pri- pravi upoštevati naslednje: za zabelo dietne hrane upo- rabljamo olje, surovo maslo, smetano ali rastlinsko ma- ščobo. Maščobe ne razbelimo, smetano in surovo maslo do- dajmo šele pred serviranjem, da se ne uničijo vitamini, ki jih vsebujeta. Za zagostitev jedi ne uporabljamo prežga- nja, temveč nastrgan krom- pir ali podmet. Pri obolenjih prebavnega trakta živil ne pražimo, ne pečemo in ne cvremo. Cvrta živila iz dietne prehrane sploh izločimo, ker so zelo težko prebavljiva. Pri nesla- ni hrani pa s praženjem in pečenjem izboljšamo jedem okus, zato ju priporočamo. Živila, predvsem zelenja- vo, dušimo v lastnem soku ali kuhamo v sopari oziro- ma pod pritiskom. S tem od- pade možnost, da bi vodo, v kateri živila kuhamo, odlili in z njo vitamine in rudnin- ske snovi, ki so se vanjo med kuhanjem izlužili. Meso, ki ga uporabljamo v dietni prehrani, mora biti po- polnoma sveže in prvovrstno. Glede na jakost obolenja iz- biramo meso po prebavljivo- sti: teletina, domači zajci, mlada perutnina, golobovina in mlada govedina. Svinjine ne uporabljamo, ker je težko prebavljiva. Tudi vse mesne in ribje konserve iz dietne prehrane izločimo. Pripravljamo veliko duše- ne ali surove zelenjave v obliki solat ali sokov. Izbi- rajmo lahko prebavljivo ze- lenjavo. Zelenjavo, ki nape- nja, stročnice, kapusnice ipd., iz dietne prehrane izločimo. Kvašene jedi so bolj zdrave. Reiervirano za Lujzeka DOBER DEN DROGI PRLE- KI NO FSA REZERVIRANA ŽLOHTA Z MOJEGA RE- ZERVIRANEGA KOTA! Ja, vidite zaj pa se je po začelo. Še tisto malo poletja, ki smo ga meli letos, se je začelo poslovlati od nos no se je že začelo — malo de- žek malo sunček ... Jo j, zaj se po cigoni smejejo, gdo gre dež! Pa vete, zakaj se sme- jejo? Zato, ker se veselijo, da de te gdo de dež hej a začelo drgoč sunce sijati. Ja, vidite tokšna je to ta ciganska fi- lozofija. Pa vete, kaj se mi zdi? Zdi se mi to, ke je pri nas iz dneva v den več takš- nih, ki hodijo od hiše do hi- še pa peneze pobirajo za naj- različnejše vodarine, elek- triznine, hišnine, šlatarine, samoprispevkovine, davkari- ne .., nine, — nine, — ni- ne ... Bog frdame, jaz sen se že zakleja, ke mo si moga hujdega psa k hiši praviti, ke mo se lehko vseh totih otepa. Ja, saj človik več ne sfolga penez fkup sprovlati. Ja, drugo mi več sploh ne pre- ostone. Vete, meni se zdi, ke je pri nas dosti tokih, ki ma- jo toke mašine, saj si drgačik ne bi mogli obenen nove lepe hiše zidati no še lepega, no seveda drogega avto kupiti, da o vikendi, ki glih tak no- glo kak revščina rosejo v Halozah, sploh ne gučimo. Sploh pa so »vikendoši« po- sebna pasma lidi no mo jih boj temeljito obdelali en- krat driigič. CISTA SON SEN OSTA DUMA Ježeš na, zaj smo po mo- ški nastrodali. Fse babe so nan odišle v Savinjsko doli- no hmelj obirat, kere pa ne- so šle v Savinjsko pa si tii doma po domočih hmelj iših peneze sliižijo. Jaz sen son osta duma. Ta štora mi je odišla pa še fso deco si je krese odvlekla, kruci fiks zaj še kumer vidin — kejko je baba vredna pri koči. Ne mi- slin samo na tisti šigetaje, pač pa na fse drugo. Zaj mo- ran viitro že zarada viin od odeje poglednosti — šeko nafojtrati ali pa napasti, puj- ceki jesti dati, v peč zaku- riti, če čen ke kaj toplega dobiti pod zobe, no še taužnt drugih stvari me čoka. Najč k sosidovi Juli, ki letos za- volo revmatizma neje šla v hmelj, neman cajta skočiti. Te pa še mi je Mica to ovi den toko pismo poslala. Po- slušajte, ke mi je napisala: »Dežek pada, veter piše, moja roka slabo piše.« To ba naslof pisma. Vete, moja ta štora je bodla samo v pri- tlično šolo pa se na pisaje boj malo vun spozna. Jas sen deno do prvega nadstropja zleza pa nanje upravitelj šo- le reka: No, zaj pa ste že viš- ješolci, če glih smo še kumer v tretji razred hodili. No, Mi- ca mi je v nadaljevaji pisma še napisala, ke je drgačik či- sta vredik, samo dež jih za- jebovle. Gdo je dež te pa se pre grejo gor na štale šige- tat. No, ja, saj to v "gnejšji dobi, gdo že gučimo o grup- nen seksi, sploh neje nič čudnega. Bog j in grehe od- pusti! Meni, ki sen že tak precik v letah, jih je že od- pusta. Vete, jas sen gkos no skos revež. V vsoki revoluciji sen brez orožja. Leta 1941 za rnene neso gvera meli, pa ' tiidi zaj v seksualni revoluci- ji ga več neman, ker sen že prestori. Ja, vidite eni lidje pač v živleji nemamo sreče, ke bi lehko »strelali«. Kaj te vi, ki ste boj mlodi, rekii k tumi? Prafzaprav to neje praf pa naj reče kdo kaj če. Zato pa provin, kokšna vej- ka razlika je med eno no dru-» go revolucijo: V tisti ta pro- vi so lidje vmirali, v toti seksualni, pa no saj ve^e kak to gre, lidi na svet sprovlamo. Samo zaj je že tejko neksnih kon .. kon ... tracepcovih sredstev ali kak se že tistin tabletan no gu- mijastin šlohon reče, ke je tota revolucija samo še stre- lanje na prozno... Saj tudi ena pesem poje: Zato se s kontracepcijo borimo, da bi na svetu bil kak cepec manj.« DECA BODO SLI V gOLO Jojmene pomogajte, če si zmislin, ke mo moga fsen moj in fačokon knige no šol- ske potrebščine kupiti. Ja, skoro ipe kop tresne. Najraj- ši man najmlajšega Pepče- ka, ki je v šoli zaosta no mo letos nede trebalo novih knig kupiti. Druga mi več ne preostone, kak da začnem po vesi za mojo deco krajevni samoprispevek zbirati. Ala» saj te mi pomogali. Vaš Lujsek stran 16 TEDNIK — ČETRTEK. 27. avgusta 1970 PROMETNA NESREČA V BUDINI 23. avgusta se je pripetila prometna nesreča v Budini med pešcem Jero Kovačec iz Budine in mopedistom Aloj- zem Kovačecom iz Formina. Kovačecova je šla pravilno po svoji levi strani, nasproti ji je pripeljal mopedist, jo zadel s krmilom mopeda in zbil po cestišču. Kovačecevo so prepeljali s hudimi teles- nimi poškodbami v ptujsko bolnišnico. Ugotovili so zlom roke, čeljusti in nosu. Ne- sreča se je pripetila ob 21. uri zvečer. _ J. S. Tednik, vaš list T^^flnik i7<1ntfl fasonisni ravof) ftnfsk' tednik. Ptn) Heroja J.«cka 2 Ureinj«" uredniški odbot Anton Banman glavni in odpovorni urednik Jože Slodnjak in Danilo Utenkar. Izhaja vsak četrtek. Tekoči račun pri SDK Ptuj, št. 524-3-7?2. Tiska časopisno podjetje Mariborski tisk« Maribor, Svetozarevska 14. Rokopisov ne vračamo.