m
W

-
NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI.
Official Organ of 85
nI

CLEVELAND, OHIO, MONDAY, JANUARY 7th,1918.
LETO XI. — VOL. XL
sredo 9. jan.
govori g. stotnik Vekoslav Fon. Shod'se vrši pod ladno protekcijo.
smo ze naznani«, se redo, ob 8. uri zvečer Grdinovi dvorani jav-shod, katerega glav-lik bo naš odlični tolik srbske armade, g. Fon. Shod priredi-Narodna, Zveza in na tem meAu^da ji pod vladnim nad-vlade Zjedi-držav, kajti stotnik g. od vlade poslan. Mi ipričani, da bo to naj-lod, najbolj, pomembni, jih imeli od začetka j.v naši naselbini. G. prvi človek, iki je pri-začetlka vojne h. Av-{ Ameriko, ki se je ak-uld/elečil avstrijskih bo->ti Rusom. »Njemu so vse notranje avstrijske bil je navzoč pri ho Ptemysl, Lvov, Galici-; Rusiji in ob rumugski »Marsikdo ni tega ali o-|vrjel, Iker so bila časopi-ročila dostikrat v res-(ezanesljiva, toda med imamo živo pričo jjasni vse. Raditega ne ti nobenega rojaka, ki iel na ta sfoiod in po-
mnogo ropalrskih napadov 'in ubojev. Neki zamorec Patrick Robinson je ustrelil na Oregon ave. neko 34 letno zamor-ko, nakar jo je oropal. Roparji v avtomobilih so se pozno zvečer pripeljali pred postajo za gasolin na E. 52nd St. in St. .Clair ave., kjer so odnesli $8.00 stražniku. Isti roparji so najbrž udri: v mesnico Ed. Koutnek na Miles ave., kjer so odnesli tfrvoje šunk, 15 funtov klobas, 50 funtov (krompirja, 50 funtov sladkorja, deset funtov tobaka, $200 v denarju. Policija je roparje prijela. Imenujeta se Prisoo in Barr in stanujeta nekje na 55. cesti. Ulomljeno je bilo v nedeljo ponoči v tolbakarno Morris Hassa, na Ontario St. OJnfSli so 40 zabojev cigar. Florence Jadkson iz 1224 Columbus St. je naznanila (policiji, da jo je napadla lastna hči, in tako razbila glavo, da je morala v bolnišnico. Hčerko so zaprli. 15 letna Ida Reid se je v soboto zvečer pred Hip-ki podrom gledališčem zabavala z nekim 1115 letnim fantalinom. Tu ji je vlil neki neznanec neko kislino na olbleko in čevlje, P velezanimive dogodke i ki so zgoreli. TuJdi na nogah k te vojne. Tudi o Rusiji je dobila Opekline radi kisline.
—Mesto prične v kratkem: graditi novo niestno bolnišni-
veliko neznanje med G. Fon bo pojas-ito. Kajti šele pred co, ' ki bo veljala $200.000. ci se je mudil v Ru-'Zgradila se «bo tudi nova sola pozna Kerenskija,1 na E. 105 oesti, ki bo veljala $150.000. < —Osemdeset molderjev je ruske osebnosti, ki zasitrajjkalo v soboto v raznih lodOcar je zbruhnila tovarnah, -ker jim kompanije Razložil >bo pomen'niso priznale plače 80 centov na uw>. Toda molderji so dobili nemudoma drugo delo v
fe upljiviTiip ter, po-
dafiašnje vlade ibolj^-v Rusiji, kaj je resni-^caj ni resnica v Rusiji, življenje v ruskih ta-vojaško življenje v tih taboriščih, strašne ftosti ogrskih častnikov tužfcn, srce trgajoč v Srbiji, skratka, do-verno, živo sliko s napolnjene Evrope, rojakom ne bo več za enak govor, se nujno poživljajo brez Izjeme navzoči, je dovoJj velika za oseb.
Inistvo je dobilo br-"Ick pride srbska ko-nedeljo, 13. janu:yja tland, ob sedmih zjut-napoti naprej ob poldan. Ker je bilo bi->>ije v jugoslovanskih AmerSke prekrat-se je odfoor SIo-irodne Zveze potru->i izposloval daljne bi-~!je v Clevelandu, če Tozadevni pHo-naj Jugoslovani srbsko misijo, se I v pondeljek, 7. jan. zvečer. Povabljeni 5 S. N. Zvčze, Hr-iveza, Srbske <Na-ie ter zastopniki Slovakov. Uredni-rezi s predsedni-lisije, Mr. Her-županom Davi-oficijelnpga sprejele je o tem prihod-
>licijski načelnik i[ nova pravila za 1. načina* Hoako se Ponoči morata dva in dva poii-in nikdar se ne druzega dddaljt-* nekaj minut, policistov 'bo no-10 dbleko s roke na re-vsaiK
takih tovarnah, ki izdelujejo vojna naroČila.
—$145 je bilo ukradenih Frank) Gencu na 3507 Broadway. Toda klical je napomoč, in policija je še (pravočasno prijela oba lumpa. Eden je pa pobegnil v uietežu, toda/ policija je držala pravega, kajti pri njem so dobili vseh ukradenih $145.
—Društvo Sava, št. 87 S.S. P J/, je preložilo maškeradno veselico na soboto 9. februarja, 1918, -mesto 'io. februarja, •kakor je bilo prvotno sklenjeno. Več Ibode pravočasno objavljeno.
—Slovenci, ali veste že kaj o vojno hranilnih znamkalh? Ali veste, da lahko dobite te znamke v vsaki poštni podaji, v vsaki banki? Ali veste, da lahko kupite tako znamko za 25 centov, 'in Ikadar na'berete za $4.00 takih znamk, da dobite vojno hranilno znamko, za $5.00 »plačljivo leta 1923 z obrestmi? liVada vam tudi nudi to izvanredno priliko, da lahko hranite za poznejša leta, da objedijem polagate vladi fn vsem nancldom sveta do svobode, do stalnega, blaženega, miru. Kupujte povsod vojno hranilne znamke.
—Dva tisoč delavcev je postalo brez. dela, ker je American Steel & 'Wire Co. na Broadway in E. 81. cesti zaprla vrata tovarne radi pomanjkanje premoga. Kdmpanija pravi, dai je pomanjkanje premoga tako ofcčutno, da b® treba zapreti še ostale tovarne. 12.000 delavcev ibi bilo brez d^la.
PERMIT/
Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on file *t the Pest Office of Cleveland, Ohio.
By order ef the President, A. S. Burleson, Postmaster General
Novice iz evropskega bojišča
nase
(lanom Slovenske Nerodne Zveze. ' • Izkaznice članstva Zveze.
V soboto se je mudil v našem uredništvu major Stephen Bonsai, član vladnega vojnega kolegija iz Washington*. Major Bonsal ima kontrolo nad tujezemskim časopisjem v tej deiždi,: in on odločuje komu se podeli permit, komu ne. Mudil se je nad eno uro pri nas in nam povedal zanimive, pa tudi resne stvari. Major Bonsal pozna izvrstno tujezem&ko časopisje v Ameriki, je o vsem natančno, informiran, .pozna politiko vsakega lista, pozna dobfo one, ki sedaj prisiljeno pišejo yprid Afrierikfc , dočim so bili prej navdušeni za Avstrijo in Nem čijo, pozna one, ki delajo na ta ali o*i način zdražbo, pozna tudi patrijotičut? liste. Vprašal nas je za mnogo podatkov o 'slovenskem časopis* ju, in si je vse sproti notiral. Kar je najbolj vaitao, je sledeča izjava majorja Bo risal a: Ameriška vlada odobmje in zna ceniti patrijotično delo vseh Slovenoerv, ki ae nahajajo pri Slovenski Narodni Zvezi. Objednem odobruje delo Jugoslovanskega Odbora v Washingtonu in priporoča ol bilno podporo. Jugoslovanski: Odbor bo po skupnem načrtu med vlado in zastopniki tega Odbora izdal posebne legitimacije za člane Slovenske rodne Zveze, katere bodejo nositelja talce legitimacije branile pred napadi in frrža v vrsto sovražni-
<lah in na papirju, da.postanejo člani Slovensike Narodne Zveze, katere edini namen je odcepiti Slovence proč od tiranije Habsiburžanov, zjedini-ti jih s Hrvati in Srbi v eno močno, neodvisno, demokratično, svobodno državo Jugoslavijo, kjer bo taka vlada kakor jo bo ljudstvo postavilo, KJER NE BO KRALJEV NITI CESARJEV BREZ LJUDSKE VOLJE, pa tudi boljševikov ne bo, ki bi puntali t«n sleparili narod, kot to delajo danes V Rusiji. iN'adalje opozarjamo vse naše somišljenike, da kadar priredijo kalk shod, da v bodoče nikdar ne trpijo najmanjšega ume&ava-nja od kake nepoklicane strani. Pripetilo se je zadnje čase J>ankrat, da so nepoklicani elementi, katerim je za zdražbo, motili naša zborovanja. Priporočamo " vsem odbornikom raznih podružnic, da-na svojih zborovanjih v prvi vrati pozfvljejo navzoče, da kupujejo Liberty bonde, vojno hranilne znamke, da ddujejo za rekrutacijo prostovoljcev in objednem seveda za svobodo Jugoslovanov. Vsi taki naii shodi bodejo pod VLADNIM NADZORSTVOM ter se bo v bodoče vsakega nemirneža, rki ne pozna dostojnosti, ne samo vrgjo iz idivorane, ampak se ga aretiralo. Talko bo preskrbljeno, da se strupeni nauki boljševikov uničijo v kali' Major Bonsai nam je ope-
da vsi zavedni Slovenci, katerim je v resnici za
Zato jjujno pri-|tovano priporočal in nas pro-
ds mu sporočamo

o
London, 6. jan. Nemci so včerkj zjutraj priredili hud napad /zhodno od Butllecourta /'Cambrai sektorju, tbda glasom uradnega poročila, se je le malemu od(klku Nemcev 1 »osrečilo zajet' neki strelni jareik. Na ostali 1 rojiti so bili Nemci povsod odbiti in pogna ni nazaj s hudimi izgubami.
Na francoski fronti.
Pariz, 6. jan. Uradno znanilo francoske vlade glasi: Odbili smo sovražnikov napad južno od JOvincourta in zajeli 60 Nemcev. V Cham-paigne so naši oddelki prodrli skozi nemško linijo ipri Main de Massig'es in uničili nemške strelne jarike. Na ostali fronti se vršijo precej živaihmi artilerijski boji. J Angleži bombardirajo nem-. ška skladišča.
Lonidon, 6. jan. Angleški zrakoplove i so včeraj priredili več močnih napadov* na nem-j; ška skladišča za municijo zadaj za fronto. Vrženih je bilo več kot 250 teških bomb. O-sem nemških zrakoplovov je bilo uničenih, . dva prisiljena, jla sta se podali na zemljo. Pet angleških zrakoplovov pogrešajo. Tekom popoldneva so angleški zrakoplovci napadli municijske tovarne v bližini Mjetza, (kjer so povziv> čili večjo škodo.
1455 topov zgubljenih. , Na francoski fronti, 6. jan. Tekom enega samega meseca je ena sama nemška armada
Zavezniki so pripravni skleniti mir.
Toda le če se »polnijo mirovni pogoji, ki garantirajo narodom svobodo in če se uniči nemški militarizem
Mirovni pogoji' zaveznikov, .vični .vzrdki morejo povzroči-London, 6. jan. —Angleškimi, da se to klanje nadaljuje
miništerski predsednik IJoytl George, je včeraj pred navzočimi delegati delavslkih organi-acij jasno in točno pove'dlal namene Anglije in zaveznikov v tej vojni in se jasno izjavil, za-
kaj se^zavezniki borijo. Njegov go ver je naj'bolj pomemben, kar Je izustil Še kak državnik tekom te vojne. Ko je najprvo razložil, da ni naijren zaveznikov uničiti Nemčijo, niti njene zaveznike, je pov-daril sledeeč namene, za katere se zavezniki borijo in sledeče mirovne pogoje, pod katerimi b^ bili voljni sprejeti mir:
DEISET GLAVNIH TOČK.
1. Popolna povrnitev Belgije. 2. Povrnitev škode za uni-
čena mesta in vasi. 3. Nevtra-liziranje in imternadjonalizira-
nje Dardanel, t. j., da je vsaki ladiji Vsakega naroda dovoljeno voziti skozi Dardanele.
4. Alzacija in Lotaringija, ki je bila Fracozom ugrabljena leta 11871 se mora slednjim vr. niti. 5. Vrnitev Italiji Trsta in Tridenta. 6. Povrnitev Srbije, Črne gore, Rumunije, poleg tega se morajo Rurtiunci v Avstriji osvoboditi. 7. Ustanovitev neodvisne Poljske z vsemi poljskimi zemljami, ker je neodvisna Poljska potrebna za stabilnost zapadne Evrope. 8. Arabija, Annenija, - Mesopotamia, ^Sirija in Palestina, naj ■iriajo svojo separatno narod: no eksistenco. 9. Ruska pri-hodnjost se mora pustiti Rusom samim. 10. Prebivalci nemških kolonij pridejo pod upravo, ki je njim ugodna, da se prepreči izkoriščanje v korist evropskih kapitalistov in evropskih vlad.
Tri glavne točke miru.
Tri glavne točke, ki se morajo na vsalk način izpolniti, predno so zavezniki pri volji pogajati se z iXeinci, so: Uvesti se mora znova svetost mednarodnih pogoldlb, noben narod ne sme ibiti vladan od
zgubila 1455 topov in strojnih ,
pušk, med" njimi 5«5 topovj^S L""!"/ ^ i"!!?" težjega kaliibra. To naznanilo so dobili francoski vojaki pri nemških' ujetih vojakih. Podpisano je od načelnika generalnega ' kvartirnega mojstra, generala Luldendorfa. Luden-dorf poroča v syojem dnevnem povelju, da zavezniki izvrstno strefljajo, da «0 izmed 875 toipov na nemšttci fronti, jiih tekom meseca 59 procentov uničili, ostali pa so postali nerabni.
Na laški fronti.
'Laški glavni stan, 6. jan.— V vzhodnem koncu Asiago gorsfoe planote »n preko Bren-ta doline, se vršijo vroči artilerijska boji. V Serena dolini smo presenečili sovražno avstrijsko (baterijo in jo uničili. Ob srednjem toku reke Piave je sovražnik začel bolj energično prodirati. 'Naš-i fin angleški zrakoplovci so bombardirali z jako dobrim uspehom avstrijska municijska skladišča. 1200 kilogramov projek-tilov je bHo vrženih z dobrim uspehom.
Francija prizna finsko republiko.
Pariz, 6. jan. —-Francoska vlada je sinoči uradno priznala samostojnost finske republike.
Kerenski umira?
London, 6. jan. Glasom poročil iz Švice, se nahaja Ke-
renski na smrtni si ruski vodja,
elji. Biv-ie pred
ni-
za en dan v tej strasni agoniji vseh narodov.
Najbolj kritičen dogodek.
"Dospeli smo do najbolj kritičnega trenotka te vojne, in predno sekala vlada odloči ali naj ustavi, to vojno ali naj se nadaljuje z žrtvami, tedaj mora biti prej popolnoma prepričana, da ima ves narod za seboj. Zatorfcj lahko povem, zakaj se borimo, in zakaj se ne borimo. Mi se ne borimo proti Nemčiji, da bi jo zasužnjili. Nemšiki voldlitelji so pregovorili nemški narod, da se bori v svojo lastno o-ibrambojkakor da bi 'bila Nemčija napadena od nas. Angleško ljudstvo ni tiHalar odobravalo zasuunjenje Nemčije. iMemško ljudstvo naj samo odloči kaikšno vlado naj ima*
ve, dokler se jim ne da prilika, da temeljito preštudirajo ta govor. Toda ameriška vlada je bila pripravljena na ta govor. Silno nemšiko kričanje po sleparskem miru, mirovna konferenca v Brest-Litovsk, vse to je prisililo Idtržavnike zaveznikov,' da so morali priti na površje in se izjaviti o svojih mirovnih ciljih in načrtih. Ameriška vlada je zadovoljna z izjavo Lloyd Oeor-*ga, ki je objednem tudi v popolni harmoniji z laškimi in francoskimi idejami.
Nemci se ne udajo. London, 6. jan. Uradno se naznanja v Berolinu, da je nemslka vlada prekinila vse mirovne dogovore z ruskimi boljševiki, ker so slednji zahtevali, da se mirovna posvetovanja prestavijo na nev-f tralna tla, v Stockholm. Vse dočim je njegova sedanja via- nent§ko časdpisje povdarja,da da anahnonizem modernega je položaj izvanredno resen. velka.\ (Potem je naštel mK Vse stranke podpirajo nemško rovne cilje, za katere se bori- vi^ razven neodvisnih soci-jo zavezniki.)
Beseda za Jugoslovane. iMinis-terski predsednik Lloyd George je omenil, da ni namen zaveznikov uničiti Avstrijo, toda dobesedno se je izajvil sledeče: "Dasi se s
■m ■
J
■M i ■
m
S
jalistov.
ži/vež in zavezniki. Washington! 6. jan. Čolcžaj živeža v zavezniških deželah, je bolj. resen kot sploh" kdaj, in ameriško vlado-jako skribi, kaj prinese prihodnjost. Po-strinjamo . predsednikom manj^ja živeža se čuti V Wilsononi, da uničenje Av-,jtranciji kot .Italiji 'in Angliji, strije ni naša naloga, pa smojDcj8tvo da je položaj $ Nem-prepričani, da če se ne podeli ^ in Avstrtji še veliko slabši, PRIiSTNA DEMOKRATIH NA NEODVISNOST ONIM AVSTRO - OGRSKIM NA-d RODNOSTIM, KI JO ŽE-LIJO ŽE TOLIKO ČASA, je nemogoče računati na mir v Evropi v onem delu, kjer je bil mir že toliko časa ogrožan." To pomeni, da morajo vse slovanske in druge naroJcfl-nosti v Avstriji dobiti svojo vlado.
f Kaj pravi Amerika.
Washington, <7. jan. Govor angleškega ministerskega predsednika Lloyd Georga je povzročila globok vtis v glavnem mestu, toda višji uradniki še niso podali nobene izja-
daje edim vzrok za optimizem. Nemci se Drioravliaio.
fronti Nemci skoro no napadajo zd#j v tem, sek^ torju, zdaj v drugerf5',\ in ka- , kor hitro so ruski mirovni dogovori definittono ustavljeni, " je g6tovo, di^bodejo Nemci z vsemi silamif^ar jih imajo na razpolago udarili, na zapadni fronti, da^če mogoče uničijo ** angleško - franoosko armado, predno Rus^ zoljiet pripravijo za bo>. Nemškf g(»heralni štab bo skušal zavrževa|i Ruse ipod krinko miru, dočim se bo pripravljal na zapadu na odločitev.
n
■ ■ i
vladanih in ustanoviti se mora mednarodna organizacija, ki naj omeji oroževanje >n zmanjša možnost vojne. Delavstvo se strinja z vlado.
Pri zborovanju, pri katerem je imel Lloyd George svoj pomembni govor, je ibilo navzočiih nad tristo delavskih zastopnikov, ki so takoj po končanem govoru odšli idb-mov, da svojim tovarišem razložijo angleške cilje v tej vojni. Ogromna večina delavskih zastopnikov se popolnoma strinja z vladnimi cilji Vlada zahteva od delavcev, da*Se ji dovoli, da vzame ,nerkjy tisoče v izučenih delavcev v vojno, katerim je prvotno obljubila izvzetje. Delavci bodejo to najlbrž dovolili.
S Francijo do smrti.
Nepopisno navdušenje je nastalo, 'ko se je* Lloyid George izjavil, da 'bo, Anglija stala s Franiijo do smrti, do zadnjega konca, in nobena stvar na tvetu je ne more pregovoriti, da bi zapustila svojo zvesto zaveznico, ki je toliko trpela v tej vojni.
Milijoni umirajo, milijoni trpijo.
Lk>yd George je dejal : Kadar vlad* pokliče milijone, da trpijo in umirajo in zopet drugi milijoni dotna n^Žnan-sko trpijo radi nezaslišan? voj ne y zgodovini; tedaj mislinTT Idta je umestno, da se tem milijonom natančno in jasno pove, zakaj je vse to trpflenje.
1 *
§
25.000 Nemcev v revolt! ? Nemški častnik v ameriški armadi
Petrograd, 6. jan. Brezžično brzojavno poročilo, ki je dospelo sem, naznanja, da se je 25.000 nemških vojakov spuntalo in uprlo svojim poveljnikom m sicer v Okolici trdnjave KovnO, kjer so se za-kojjgli v strelne jarke. Nemška vlada namerama odtrgati vsako dobavo Iživeža upornim četam/ 'Brzojavka je prišla od upornikov samih. Brezžična brzojavka nald!alje naznanja, da je nemško armadno poveljstvo pobralo nemške vojake od starosti*35 let iz ruske fronte in jih poslalo na zapad-no fronto, kar je v'nasprotju s pogodba, katero so Nemci sklenili z Rusi. Poroča se, da j« mnogo nemških vojaikov pri tem transportu ušlo in se skrilo. 1
Novica o puntu nemških vojakov ni nikjer potrjena in se mora vzeti z rezervo. Mogoče so Nemci sami poslali to novico v svet z namenom, da presleipijo Ruse, da je njih propaganda uspešna, :n da i-tna rusko minoVno gibanje za demokracijo uspeh pri nemški arinadi. »
Tacoma, Wash., 6. jan. Ob-tasti so tukaj sarženta Thomas Vlada je
da je Ritter odnesel važne vojaške papirje in kila je izdal važne vojaške skrivnosti. Ritter je imej dostojanstvo maji r sanženta pri.(gospodarskem oddelku vojaškega -taborišča Camp Lewis. Sedaj se nafhaja ,v Pierce county ječi. '.Njegov c£e je višji častnik < nemiki armadi, njegova mati živi Nemčiji in v nemški ari ima enega hirata. Glasom jaških oblasti, je Ritffcr 1911 zapustil Nemčijo _ v južno Afriko z neko artilerijsko baterijo. Vrni je v Nemčijo 1913, skozi Francijo in ItaEjo in ta 1914 je prišel v New York. Od tu je šel v Chicago, kjer je vzel .prve državljanske pa« pirje. Pozneje se je vpisal v ameriško armado in je bil poslan na Filipine, kjer se da je skrivej občeval z škim konzulom v M* jSplošno se sodi, da je bi ter vohun v ameriški ari kajti zginilo je mnogo važnih vojaških listin, bo z rtrjim zgodilo je od vlade v Washingtonu.
/Des Moines, 6. jan. Blodget je bil obsoja
mš
m
fA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK.
jAktntrtKo Evropo
r/ ■ . i =*=
NAROČNIN Ai
$5.001 Za Cl+StL po paHifiMO $4.001 Tosamtzna Jt+OilKfl - Jc
nurr. claim
»teMIki *V« H B-.
EDWARD KAUSH. Publisher
LOUIS J. PIRC, Editor.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
Red by 25.M8 Sloans ii the Gty of Clerdand and elsewhere AJrertisiiig rates m request. American in spirit Foreign in language only
Entered as second-class matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland. Ohio under the Act of March 3rd. 1879 *	\
8*
No. 2. Mon. January 7th, 1918.
Moralni poraz boljševikov
Pozno, toda lo sreči ne prepozno, so prišli boljseviki do zavesti,da so vsi pru-ski pogK> ji ihinavščina, laž, sleparija. Kar je vedel že zdavnej ves svet, to so zvedeli boljseviki šele sedaj. Vrjeli 90 priliznjenemu nasmehu na ustnicah Hohenzollerncev in Habsbur-govcev, toda niso videli bojne sekire, katere sta (držala oba kajzerja za svojimi 'hmbtišči. Polagoma spoznavajo boljseviki resnico, polagoma so p<ri-I šli do prepričanja, <la je kaj-zer vodil oelo Rusijo za nos, da ji j«e iprizadjal strahovito sramoto.
Če Ibii se iboljševiki takoj v prvem trenutku obrnili na nemšlko ljudstvo, tedaj ne bi doživeli take blamaže. Prezrli so nemško ljudstvo in se začeli pogajati z avtokracijo. Kakšen mir mora biti, 'ki je sklenjen W eni strani med vtele-lesenini zastopnikom avtoficra-cije, na drugi strani pa med efcstremom državne anarhije, katero zastopajo boljseviki. Malo dfiavnišlceiga razuma je pripisovati beninu in Trotz-kyu, če sta menila, da bodeta kajzerja prisilila k svoji volji. Sedaj sta se prelpfričala, da pravi, trajni mir more priti le, če se Jkajzerja naj prvo uniči, potem pa se igovori o m»ru direktno z ntmškim ljudstvom. Ijševiki sedaj, ko so dožfc 11 v Brest-Utovsk moraliii poraz, pozivljejo nemške radi-. kalce, da se dvignejo proti svoji vladi. To je skrajno 0-tročji krilk'. Velik del nemških raJdi/kalcev je z dušo in telesom prodan in udan .kajzer ju, dtočifli manjšina v Nemčiji, iki žna misliti, je brez moči, da bi celo spregovorila svoje misli. Ruski krik po bratsvu in pravici ne bo prinesel odmeva niti od enega nemških bojjše-vikov. Kadar se bo dobil odgovor na poziv civilizacije,tedaj se to ne bo zgodilo od kakega strankarja ali fanatika, ki ima id'eje boljševikov v glavi, ampak od skupnega nemškega naroda.
Prusije je naredila vse v svoji moči, kar je mogla, da je ponižala in uničila Rusijo-Separaten mir, na podlagi »pogojev, kakor jih je diktiral kajatr v Brest-iLitovsku bi bil seveda skrajno ugoden kajzer-ju. Pa tudi če se ne sklene mir, namreč med IN^emci in Rusi, pa ostanw Rusije brez moči; kajti kajzer je s pomočjo .boljševikov temeljito raztrgal rusko armaidta. Tudi boljseviki sklenejo, da nadaljujejo to vojno, se jih kajzer ne Ibioji, kajti skoro so brez moči, da bi mogli uspešno skopati. Kajzer je v stanju odtrgati nadaljne dele Rusije, polastiti se nadaljnega ruskega premoženja in ozemlja.Nekaj armadnih zborov zadostuje na ruski fronti, da zadržuje vse ogromne neorganizirane, lačne, raztrgane rusfloe mase, ki so prišle v to revščino po zaslugi boljševikov.
Na drugi strani pa tudi ves svet ve, da so ravno (boljseviki oni, ki sopokialjšali svetovno klanje, da so oni krivi, da je bila nemška ofenziva v Italiji uspešna, da so oni krivi, da je moralo milijone ameriških sinov v armado, da bo morala Amerika desettisoče milijonov dolarjev uporabiti za vojno. Lanska ofenziva ruske armade meseca junija in je obetala najlepše us-Ob istem ca*u so Itali-
jani priredili ofen/.ivo in imeli uspehe, in ravno tedaj so Francozi in Angleži na zapa-dni fronti silovito porazili Nemce, ki so bili telpeni pov sod. Še eden ali dva taka sunka, in konec bi bilo Ikajzerja. To ni naše mnenje, ampak mnenje vojnih strokovnjakov, ki se razumejo na mddlerne bo je. Toda ravno v istem trenot-ku so boljševik- uničili disciplino v ruski armadi, priporočali so fraterniziranje ruskih vk> jakov z nemškimi, v neizmerno nemško korist. Nemci so ničesar sluteče Rusd napadli, pognali jih nazaj za 100 milj, prizadjali jim ogromne zgube* jim zaplenili do tisoč topov, in konec je ibil ruske slave. Ko so pobili Ruse, so se spravili nad Italijane in na zapad-no fronto. Amerika mora sedaj plačevati, kar »o boljseviki zalkrivili. Z lažjo v ustih, da hočejo narediti mir, so podaljšali klanje, z lažjo v ustih, da hočejo delavcu zboljšati položaj, so šli in ga hoteli projd'ati kajzerju.
Boljseviki so (b-ili ves čas izkoriščevalno orodje y roikalh Lenine in Trotzkya. Ne more se pa reči z gotovostjo, če sta Lenine in Trotzky izkoriščevalno orodje v rokah Nemcev. Danes kriči Trotzky o "nemški hinavščini" in ©"nemških lažeh", dočim je ves svet že zdavnej poznal to hinavšči-no in laži. Dvomljivo je, če Trotzky že prej ni vedel, kaj so nemški mirovni pogoji. Toliko blaznosti mu ni pripisovati. "Ruski zunanji mini-ster"kot se Trtozky samostojno nazivlje, bi moral pač imeti več soli v glavi, kot da bi vrjel> da ibo spravil kajzerja pod svojo kapo.
Sedaj apelira Trotzfloy' na nemški narod. Apel je zaman. Vojna bo sledila. Tudi drugi narodi so apelirali na nemški narddJ in mu ponudili častne mirovne pogoje, toda- medtem niso odložili orožja iz rok. Kajti vedeli so, da Nemcem nikdar ni zaupati. Nemško ljudstvo še ni prišlo k razumu, se še ni streznilo.In vzrok temu so ravno boljseviki. Oni so se dali izkoristiti v kajzer-jevo korist in s tem so povzročili, da je nemška pamet zaostala.
Kljub vsemu temu pa je vzbujenje ruskih pacifistov dobro znamenje za zaveznike. Kajti to vzbujenje obljublja da se Rusija ne bo odprla nemškemu izkoriščanju, da Rusija ne bo osvobodila nemških in avstrijskih horld" v ruskem ujetništvu, ki bi planile nad zaveznike in začele z novim klanjem, da, prepričani smo, da celo disorganizirana Rusija ne ibo pasiven zaveznik nemškega kajzrrja.
"ZAPISNIK letne seje delničarjev S. N. D.
ed<
Carniola Te-nt št. Fr. Jerman in
Kremžar, za Carniola Tent št. 493 LOTM Fanny Oblak in Rozi Mayers, za Sk>v. Nar. Čitalnico Fr. R. Drašler in Fij Kovačič, za dr. Danica, št. n SDZ Angela INbvak in Mary Bricelj, za dr. Delavec Št. 51 SDFZ Jos. Trbižan in Louis Hafner, za dr. Edinost Jos Zalokar in Mfciry Ja-drich, za dr. sv. Janeza Krstnika, št. 37 JSKJ Anton Grdina in Frank Milavec, za dr. Srca Jezusa Jer. ZnidarŠič in John Levstek za dr. Clevelandski Slovienci št. 14 SDIZ John Zniflaršič in Fr. Laurič, za dir. Lipa št. 129 SNPJ John Avsec in John Kolenc, za dr. France Prešeren št. 17 SDZ Jos. Rifotar 'in John Završan, za dr. Ribnica i t. 12 SDZ Jolin Jančar in Jo sip iSadar, za dr- Slovenski Sokol John Pckolj in Fr. Stre-hovec za dr. Slovenija Jos Jenskovič in Jos. Grame, za dr. Slovenec š>t. 1 SOZ J Gicrnik in A. Štenrbergier, za dr. Napredne Slovenke št. 137 SNPJ Mary Tancek in Zofi Birk, za dr. Slovan št. 3S1DZ Rud. Perdan in John Zaletel, za dr. Složne Sestre št. 120 S. S.P.Z. Frances Vesel in Ag. tunder, za dr. Svolb. Slovenlkie št. 2 SI>Ž Helena Perdan in Al. Čebular, za dr. Ppitnož Trubar št. 126 SNPJ Jakob Jene in John Žuželk, za dr. Slovenske Soloclice št. 62 S.D. P.Z. Ivana Šifler in Ana Der-ganc, za Idlr. Vodnikov Venec št. 147 ,SNPJ J . Jenič in John Godnjavec, za dr. Jadranska Vila, št. 178 SNPJ Jakob Cič in Ant. Stanovnik, za dr. Z. M. B. Jos. Pogirajc in Louis Merhar, za dr. £užeinberfk ohn Roje in Jdhin Skrbeč, za dr. Sava št. 87 SSPZ John ^ollodk in Jas. Birtič, za dn Slov. Soc. Kluib št. 27 Jos.
rančeškin in Vine. Jut man, za dir. Napredni Slovenci št.
SDZ Jos. Turk in Andrej Tekavc, za dr. Dosluženci An-ticn Ogrinc in Geo. Kraiijčič, za dr. Glas. Clev. Slovencev št. 9 iSIDZ John Eržen in And. Čainpa, za Vir. Srce Marije, staro Nežika Palčič in Mary
dne 12. decembra, 1917. Ker preldsednik g . dr. Kern še ni navzoč, otvori sejo podpredsednik g. Jos. Kalan db 8.15 zvečer, pozdravi navzoče zastopnike društev ter poziva navzoče; da izvolijo predsednika za to zborovanji. Izvoljen je odbornik direktorija Frank Somrak, ki prevzame predsedniško mesto in se preide na dnevni red:	, Čitajo se imena zastopnikov klruštev: Za dr. Naiprej št. 5 Sjjfpj
KSICJ Jos. Ogrin in John Wi-dervol, za dr. Lunder Adamič št. 20 SSPZ Frank JKova-čič in Jakob Švigrelj za dr. sv. Barbara št. 6 SKPJ Frank \lemenčič in Geo Turk.
Od teh zastopnikov niso bi-i navzoči: John Avsec, Josip ^ihtar, Fr. Strehovec, Ana Derganc, Jakob Jene, John Žužek, Jakob Cič, Ant. Stanovnik, Louis Merhar, John' to'jc, Jdhn Skrbe, Josip Birtič, Andr. ičampa, Nežika Palčič, Mary Krainc, Frank iDIrašler, Framk Kovačič Frank Kle-menčič in Geo. Turk.
Zastopnikov niso prijavila društva: Jugoslovanski Sokol, Triglav, Brooklyn št. 135 SNPJ in Sixth City Pleasure Club.
Ker je medtem prišel predsednik S. K D. g. Dr. Kern, mu za današnje zborovanje izvoljeni predseWViik JFl Somrak prepusti predsedniško mesto, katero on zavzame ter se nadaljuje z dnevnim redom.
Citajo se imena odibornikov, Razven blagajnika F. Butala, •kiyfe radi družinski^ razmer ni mogel udeležiti nocojšnega zJborovanja, so navzoči vsi o-stali odborniki oz. direktorji.
Sledi volitev zapisnikarja-Izvoljen jie Ludvik Medvekf-selk.
Prebere se prošnja društva sv. Vida, št. 25 KSKJ za sprejem. Soglasno se siprejme to društvo, ter potrdi poslana zastopnika Joe. Ogrin in John VVidervol.
Poročilo predsednika: Predsednik Dr. Kern najprej poživlja navzoče zastopnike in odbornike, da naj mirno in stvarno razpravljajo o vseh zakfevah, da naj opustijo vsako osefono polemiko in da dobro razmotrivajo predloge in nasvete, ter želi, da se zborovanje- ne zavleče brez potrebe in isto če le mogoče konča nocoj. Nato prečita porodilo 16 de lovanju za minulo leto, ki se
a o Domu in da rabi naselbina postaja1 vedno (bolj je bilo pred enim letom še dosti onih ki so dvp* mHi, da (bodemo kdaj postavili iDbm in niso verjali, da ga res tako zelo potrebujemo, kot smo trdili, so prišli do prepričanja, da je ibilo naše podvzet-je upravičeno in potrebno, tako da lahko rečem, da sedaj skoro nimamo nasprotnika in da je cela naselbina z nami.
Da smo imeli med lietom za sedanje vojne razmere dober uspeh nam kaže blagajna, ki je narastla na $18.423.00, torej za celih $10.000.00 napredka v letu 1917. Da pa je bilo to sploh mogoče, se je treba zahvaliti idlruštvom in posa mWnikom, ki so bili vedno pripravljeni $>omaig;at;, zatorej se tukaj zahvaljujem vsem, ki so med letom aktivno sodelovali pri našem podjetju.
Direktorji, ki ste jih izvolili ansko leto so storili svojo dolžnost vsak po svoji moči. Kot predsednik se jim moram zahvaliti za .redno obiskovanje sej in za složno sodelovanje. Prišlo je včasih do nesporazum ma v gotovih stvareh, kar se je po daljšem debatiranju in jremisleku poravnalo.
Z društvi jie- pffšlo parkrat do navskrižja, kar smo pa tudi poravnali.
Za bodoče ibi svetoval, da izvolite še naprej dobre može v odbor, posebno take, ki zastopajo večja in marljiva društva.
Svetoval bi, da bi pri vseh društvih, ki so člani Doma vpeljali redne -mesečne pri-siple-vke, kot ga imaita društvi Lmnder-Adamič in Naprej, ki sta plačala sama na ta način $2ooo.oz v blagajno. Priporočam, da bi sprejeli tozadevno resolucijo in jo poslali na društva. S tem nKrečeno, da morajo društva to sprejeti, vendar sem prepričan da se bo večina odzvala našemu pozi-
dlruzega nereda pri društvenem (poslovanju ni Ibtk*
Vsak mesec sem sestavil (tritisoč) mesečne—pol in oelo—letne račune; imenik trgovcev, ki imajo opeke v zalogi in razne druge objave v korist Domu v glasilu Clev.. Amerika.
Zabelježil sem si vse važne dogodke, tikajoče se delov&~ nja SND v Clevelandu.,
Od direktorjev je .bil Frank Somrak navzoč pri vseh sejah, vdeležili pa se niso: Dr. F, J. Kern 4, Josip Kalan 3, Frank Butala 6, Frank Čeffne 1, Ig. Smuk 3, Josip Žele 5, Frank
■r
Oražem 3,
vu.
Dasiravno imamo ravno zadnje čase na vrsti veliko drugih vprašanj, bi apeliral na
ICrainc, za dr. sv. Vida št- 25^8 vse <in na društva, ki jih
zastopate, da še naprej delujemo vsi za Donu in to s podvojeno silo. Vsak delničar naj podpiše novo delnico, ako e mogoče in pridobi še novega delničarja, tako da ne bo moža v naselbini, Iki bi ne bil član S. N. Doma. Prepričan sem, fdla kodeino ob letu zopet bližje našemu cilju, za, katerega vsi delujemo. S tem končam moje poročilo.
Poročili poiiDpred'siednika: Podpredsednik Jos, Kalan poroča, da nima ikaj posebnega tmienjati, ker je itak predsednik idbširno poročal. Poživlja navzoče^ da tudi zanaprej vsi složno delujemo v korist pre-potrebnega Doma.
Poročilo tajnika: Tajnik Frank Hudovernik prečita svo»je poročilo kakor sledi:
Dne i'3- in 14. decembra je bilo prvo zborovanje za Slov. Narodni Dom. Od takrat je imel direktorij 18 sej, ki so se viršile po enkrat, včasi pa dvakrat na mesec, večinoma v Citalniških prostorih. Računi so bili pregledani vsak mesec na domu tajnika. VdeležU sem se vseh sej, ter pri istih vodil tudi zapisnik.
1 Direktor i j mi je pripoznal $10.00 mesečne plače. Po semnju, ki se je vršil letošnje >e-ito mi je dilrektprij tpripoznal kot nagrado $30.00 za izvan-redna dela in sicer: a) za sestavo letnega poročila, ki je ibilo izdano ob obletnici kot spominska knjižica, b) za delo pri veliki kolekti, ki se je vršila meseca aprila in maja, c) za pripravo drugega semnja in razna dela izven tajniškega posla.
Svoje delo sem opravljal redno in vestno. Vsak mesec so bil raouni in knjige pregledani od nadzornega odbora in najdene brez napake. Da nisem bil za to delo dovolj plačan, se samo ob sebi razume, kajti sedaj je pri družbi SND 40 društev in 631 delničarjev. Vse delo sem opravljal v mojem prostem času.
glasi:
Kot predsednic
pcy
Belaj 2, iLoui John N. Rogelj 1, Frank Zo-rich 2 in Louis Pire 7 sej. M. Petrovič in Anton Ku-helj sta se zadnje mesece odpovedala svojim mestom. Na njih, mesta sta bila imenovana Hinko Bole in Anton Braniselj. Ker se je Hinko Bole zadnji mesec preselil v Noble, Ohio je ostalo njegovo mesto v direk-loriju nezasetileno.
Pri zadnjih volitvah so bili izvoljeni v direktorij za dobo 2 let, sledeči: Frank Hudovernik, Frank* Belaj, Louis Oražem, Josip Kalan in Frank Zorich.
Koncem deta 19116 je direktorij prejel blagajne $7914.75. Tajnika in blagajnika se j'e dalo vsacega pod1 $1000.00 vSVščine. Med letom so pristopila tri nova društva in sicer: Glas Clevelandskih iDe-lavcev, št. 9 SDZ, Srce Marije, staro in sv. Vida, št. 25. K. S. K. J.
Naredila se je pogddlba med direktorijem in glasilom "Oe-velandsko Ameriko" za priob-čevanje izvanrednih oglasov ipo ioe od inče.
Dalo se je dovoljenje ga. Mjary Pravst za izdelovanje smodil pod imenom "Slovenski iMarodni Dom". Kot dobiček od smodk^ sta izročila ga. Mary Pravst $70.00 in g. Jdhn Breskvar $66.00
M'elct letom se je dalo tiskati 500 novih pravil, , ki so se razdelila med društva in člane.
Za opeke prinešene« oziroma vrftjene na gfovni urad je
bilo izdanih 22 delnic. Meseca ijjarca se je sklenilo, da se izda letno poročilo Doma. Na-
je 3000 iiic. Dohodkov je fciflo pri tej iatflaji $Lp2.oo stroškov pa $367.40, »talko da je preostalo $34.60. %
KoJekta se je pričela dne 16. aprila in končala 30. maja, ter je prinesla $1211.97 čistega dobička.
Meseca aprila se je skleniloj da se denar naloži tudi v The Cleveland Trust (po., kar ?e je zgodilo, ter je seldbj denar naložen v dveh bankah.
Priredil se je semenj dne 3d. junija, 1. 2. 3. in 4. julija na Sokolskem vrtu. Dohodkov od tega semnja je bilo $4093. 41 ih stroškov $230^.79, tako da je čisti dobiček znašal $1786.62. 'Kupilo se je Ford avto, ter je "bilo za žrebanje istega prodanih 1570 listkov po 50c, toraj za $785.00
John J. Meden je daroval od prodanega grenkega vina $21.80 kot 3% IdloMček. Meseca septembra t. 1. se
>ma, v £ za D(
evei
Balsam
(Severov Balzam kmalu ta boste ta balzam zelo priii a katerim se zdravi! v ost in vnetje v sap zdravilo priporoča raslim. Na vsaki natančno navodilo o 1 Cena 26o in 6O0
— ..........w
Ali Imata 2e Sevorov almanah (koledar) za F
W, F. SEVtRA <. CEDAR RAPIDS^ Ii
PAIN-EXPELLER
je postal domača beseda v vsaki slovenski družini radi neprekosljivega čina pri tolikih bolečinah in n nadlogah.
Sedajne razmere so nas primorale, poviSati 35 in 65 centov za steklenico, ako hočemo, da ost iste kakovosti in da enako učinkuje. S tem imate jamstvo, da staro, dobro sredstvo z Jato močjo tudi dobite. Nikar se dajte premotiti s niijf ceno ničvrednih ponaredb.
Stari, pravi Pain-Expeller dobete le v zavitku kot Je tu naslikan. Pri kupovanju pazite na tidro znamko, na besedo Loxol in na naše ime. Pravi Pain-Expeller je dobiti v vseh uglednih lekarnah in naravnost od naB. Steklenica za 65c. je ko» ristneja kot pa za 35c. ker obsega več kot dvakrat; toliko.
F. AD. RICHTER & CO.
74SO Washington Sbpet, New York
Molke obleke................$1.00
Molk« suknje................»1.00
Jopia................................80e
TOR SAVINGS STAMPS
ISSUED BY THE
UNITED STATES I GOVERNMENT
Hranite in posodite prihranke
STRIJCU SAMU
vojne hranilne
ki nosijo 4% obresti. Začnite
25 CENTI
Dobite jih na banki, pošti in
Vaša dolžnost je! Ohrani življenje!
Pa
ija
Tel. Main 2063 Cay. Centra! 1690 0
John L. Mihelich
SLOVENSKI ODVETNIK
cattorney at law)
902-04 Enotnim 3314 St. Clair A*}*.
tfnii 11 m > 111 m i 'i i I I i > 11 ♦ > ♦
HUM


J. S. Jablonski
SLOVENSKI FOTOGRAF.
6!21 ST. CLAIR AVE.
Izdeluje alike za ženi the in družinske slike,otroške
1
•like, po naj:ovejli modi in po nizkih cm ah. z a ^4.00 vrednostnih slik (en ducat), narediti eno veliko sliko v naravni velikosti ZASTONJ.
VSE DELO JE GARANTIRANO.
ssfew


mm

; upmg
m

' -

OVENSKI NARODNI DOM
fA» S/srss/s* National Noma
V DRŽAVI OHIO	lak. 17. avg. 1914.
3. •▼«. 19-14.
3*J* dlraklacija m vrt« mk druvi ta tetrtl p«t*k v ■um m MM GLua An. Vm 4oMk« la k.rMfM4«M« rik»M>»* 9. H.P.m1»« kU«m» p.HU.S — irrwtaWku P«ANIC HUOOVEBN1K, I0S2 E.". S2>4 Si. Otbr« M»fctr*»j« a*<l«J. Unuhi* «r« *4 7 4o • >«*l«r *b	Ufc.
UROČILO a DELOVANJU SLOVENSKEGA NARODNEGA DOMA V CLEVELANDU. O.
Na zadnji seji direktorija Doma dne 28. decembra je bilo lenjieno, Ma se zapisnik letne seje 3. dne 12. decembra t, 1. iobči v glasMu Doma. Od i. decembra t. L naprej se bo moralo na vsako delnico
itisniti znamko za ioc kot vojni davek. Te stroške bo trpe-stranka, kateri se izda delnica. G. Josip Birk jie dal dvorano brezplačno, v kateri se je leseca decembra vršila letna delničarska seja. G. Birku» se je »menim potom zahvalilo
Prihodnja seja direktorija bo v petek 18. januarja, »1918, trat priTde skupaj stari in novi direktorij, ter bo volitev od >ra ter zaprisega. Seje se bledo vnaprej vršile vedno v čital-jniških prostorih.	,
S. N, Čitalnici se je dalo odšiko4nino $5.00 za luč in kur Po za leto 1917, fker je direktorij skozi celo letro zboroval v čitalnišikih prostorih.
G. Andrej Čampa je nabral v veseli družbi pri g. John Eržen svoto $1.65. Hvala 1g. Čampa za trud in cenjenim daro-|4vakem za darove.
Dr/ Sv. Janeza Krstnika, št. 37. JSKJ je 4e dni loddalo Ssvoto $16.00 kot prosti darovi od: nj>jh članov, ki se redno vsa-| iko sejo nabirajo. Lepa hvala temu vriemu društvu in članom Bi* danove.
G. Josip Pogačnik je nabral v veseli družbi pri g-. Mlinar Sjsvoto $2.10. Hvala g. Pogačniku in vsem darovalcem za darove.
G. Joe Centa je nabral v veseli družbi pri Ferdinand Can-llcar svoto $5.30. Hvala vsem fti so darovali za to stvar
G. Frank Švajgar je nabral v veseli družbi pri g. John Išeibeivik. Hvala- vsem iki so darovali za to stvar.
Največje društvo, ki spada k SNIPJ, Chicago 111. dr. Na-J/prej, št. 5.* je te dni plačalo zaldnji obrok 100 dielnic. To je se-I daj že drugo društvo, 'ki je v tem kratkem času plačalo že nad |$looo.oo v blagajno Doma. Raditega gre društvu Naprej lepa ^Btvala in vsem članom, da so ik temu pripomogli, da so bile delnice takio hitro.plačame.
Prosi se ostala društva, katera še niso vodila zastopnikov Ea prodajo delnic in opek naj vendar to store. Vedno je trdba ruštva opominjati po časopisih, da naredijo kar se zahteva. ^Bodimo točni pri vsaki stvari in stvar bo šla lepo naprej. Z narodnim pozdravom
Frank Hudovernik, tajnik.
——— ■>' \
ZMiAGA
IDEJE.
Edinost piše 2. novembra: /'Nemci nam dajejo zadnje Me lepe opomine in nasvete,
se paj na novo orijentira-la spremenimo toraj svoj iilitichi program in svojo tak-V parlamentu poživlja Auersperg Slovane, da lagajo Nemcem zanesti za-ivo kulture na vzhod in na Ig. V nemških radikalnih li-zopet čitamo, dla postaja-Slovani skromnejši v svo-zahtevah, odkar vidimo, pada vojaška m moral-moč slovanskega kolosa— ie.
Slovani v Avstriji nima-■sar menjati in vsaka , orijentacija, kakoršno bi li Nemci, bi koristila sa-Nemcem, nam pa strašno lovala. Oni, ki se to mo-pr svojem lastnem interesu ro orijentirati bodo rav-i, to je, oni narod go-in zastopnikov nalila gre pred pravico: bodo avstrijske vlade te po svoji sestavi, bo vse po nemškem, to j: nisilje in germanizaci-ledaj je vsaka avstrij-lada bila ipredvsem nenw sploh pa so metode vlafcfa-monarhiji znane po ce->vetu.
pa je svetovna vojna ijo velike moderne ideje, eje, katere je že celi svet za svoje, so predvsem erjene proti mišljenju in iju nemških , krogov in Nemci so oni, Qci še ne jo razumeti teh motfer-ičel. Avstrijske nemške so vodile desetletja in letja politiko nasilja in ranja enega proti dru-Avstrijske vlade »o ved-ljubovale, vedno lagale 'vedno vlekle za nos, je preveč pogosto m nikdo več ne veru-► se je dogodilo in se lilo od seldiaj naprej jŠiki vladi, cje krivice so se vrši-roslovani. In to je vzrokov svetovne stovno vojno pa so Dvana o državi in
fr prišle 90 •• •
ka 'zadnje vojne dobe (duhu in potrebam časa, vsled česar tudi ne bo izostal veliki uspeh jugoslovanska država. Vsled tega ne moremo iti Jugoslovani več v zvezo z Nemci in <od bijamo misel, da bi z njimi v zvezi nosili kulturo na vzhod in na jug. Zlasti mi Slovenci odločno odbijamo to misel, kajti te kulture je na jugu že toliko, dfi nas je kar strah. Istotako moremo reči Nemcem, da se ne brigajo za našo kulturno Icfobro, kajti vsa naša bodočnost je odvisna sedaj samo od nas in mi se čutimo dovolj odrastlim, da vemo, kako in kje jo moramo iskati.
Nalpačno je mišljenje Nem-civ, da se ravnajo naše zahteve po trenutni vojaški in moralni sili Rusije, oziroma po trenutnih vspehih ali nesvpe-hih zaveznikov. Naša bodoča jugoslovanska država bi bila na zelo sMbiih nogah,< ako bi bilo njeno vstajenje odvisno od vojaške moči katerekoli države. Naše zalhteve imajo mnogo globokejše korenine, kakor je vojaška sila. Mi vi-kffimo rešitev jugoslovanskega vprašanja, na podlagi modernih idej, kakor je demokracija in samoodločevanje naroda, katerih ni prinesla militarna sila, oairoma momentani vojaški vspehi te ali one države, 5e dolgo časa. Ne meč, temveč ideja!
INfejnci se ne irazumejo velikega časa, ostali so temveč majhni in slalbi. Ta vojna pa mora donesti in }e deloma že tudi donesla velilke izpremem-be na vseh poljih, vplivala je idejno na ves svet, in je samo še dot časa odvisno, tkedaj da se bodo realizirala načela de4-mokracije in samoodločevanja narodov. Nam Jugoslovanom pa bo poleg tega prinesla tudi zadoščenje za vse prestane krivice in grozodejstva. Naj bo zmaga orožja kjerkoli, eno je gotovo: ako ena vojska zaustavlja še nadalje invazijo druge vojske, ne bo mogla zaustaviti invazij« velikih modernih idej. In ideja bo zmagala!" '
DR. L. E. SIEGELSTEIN,
KLT5S_ ggifr&i*
I KRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI f
ura:dnk ure. Od 9. Sjutraj 4» 4. popoUnt, od 7. da S. sv«č«r. Ob a«d«Uakad 10 da 12
t Bldff. 746 Euclid Ava. n*ar Eaat Mh St.
308 P
tijo. Če prinesete zdravniški recept k npm, mi garantiramo da dobite prava zdravila.
SLOVHJSKA Fred H. Braunlich,
LlOAKWA 1353 EAST 55th ST. VOGAL ST. CLAIR AVENUE
Dr. M. G. HAASE
ZOBOZDRAVNIK
^ 5391 ST. CLAIR AVE., VOGAL
BeTolin, 3. jan. Nemški ur radno poročilo se glasi: padna fronta: V posameznih sektorjih na fronti v Flaridriji je postalo topniško obstreljevanje bolj močno. Severno in. južno od Lensa je artilerija posebno živahna. JTekom zadnjih štirinajst dni je nemška armada zajela 500 angleških vojakov.
TRINERJEV ANTIPUTRIN
je izvrstno inpeav prij'eitno zdravilo za navadno rabo znotraj. Posebno za izpi- .! ranje grla hu st; istotako za čiščenje ran,', izpuŠč-anje in drugih kožnih otvorov. Dobi se y vsefh lekarnah. Naj novejše nagrade so dobila Trin^rjeva zdravila na mednarodnih razstavah: Gold Mledal—San Francisco 1915, Grand Prix — Panama
JOSEPH TRINER,
MANUFACTURING CHEMIST.
1333-1343 So. Ashland Ave.
Ža bolcicn dobite zdravniški predpis, ki mora koristiti. Našim zdravilom lahko popolnoma zamatc, da vam koris-
Uradne ure: Od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer.
Kdor ne more ob tem času priti, naj se dogovori za njemu ugoden čas. Dr. Župnik je priporočan od tisočev zadovoljnih oseb, ki so se pri njem zdravile.
Sprejemam Liberty J^onde h) plačilo zdrattniJKi/} računov)
OBRESTI
SE ZAČNEJO VSAK DAN
VLOŽITE DENAR NA
LAKE SHORE
BANK
t
ki f pravilih plaluM do.
SLOVENSKI
ZOBOZRAVNIK
6121 ST. CLAIR AVE. KNAUSOVO POSLOPJE NAD GRDINVO TRGOVINO Najboljše zobozdravniško Jelo po nizkih cenah.
ČUDOVITA PONUDBA.
Doctor Oowdrick, slavni ^-Ray flpecijallat nudi avoje uku&nje vsakl bolni osebi, da je lahko va&kdo deležen te čudovite ponudbe, lodor se je brez uspeha zdravil pri drugih zdravnikih In trčili de&ar.
t Ne plačajte za neuspešno zdravljenje.
Moj urrad Ima vae potrebne, mo derne In ananatvene Inštrumente za popolno prelakavo In zdravljenje bolezni, ki dolgo trajajo. MoJ nameo Je uapeino zdraviti vsakega bolnika. En earn obisk vae .prepriča. Ne Čakajte svojega zdravnika, da vas zapusti, ampak pridite takoj k nam aamfl.
naznanilo.
Jas lelim, da mi zaupate. Jaz telim, da pridete kx mi raz lotite syojo bolezen v *aiem Jeziku. Pomnttev Jaz nteem navaden adfavntk, ampak ipecljallet ■ mnogimi leti akuinje, da zdravim bolezanl kakor Je vala tn katere so drugi nehali zdraviti Dalj «aea ate bill bolni, bolj Je zapletena veta bolezen, tem veftje zanimanje imam. Jaz naredim rad kar drugI sku-fiajo narediti in ne morejo narediti. Ne zgubljajte dela. Vee zdravljenje je prijetno In vam ne ponrafia boleflin. Imam itevllne Čudovite stroje za zdravljenje vsake bolezni. Kadar se oglasite prt nas, ste aprejetl s Idejo, da bodete ozdravljeni v aajkrajtem Cam. MOja popolna predeloava 1 X-Ray Hm pove o vatem polotaju. W no drugI ugibali, pridite k meni. Gotovo pridete posnele, zakaj ne bi priill sedaj. Ne raCunamo a* nasvet In preiskavo, Ce ee zdravite.
2047 E.9thSt. DOCTOR COWDRICK Med Euclid
4. nadat	i»*cijaiirt. Cleveland, o.	in Proepnct
UniM wnt S. <MnJ 4* S. Ok atMJik 10 S* 1.
l||ii»MMM»i>»>f»MM«M«m«<i>|
TIL. PRINCETON 183B-L
FRANK ČERNF
JL	SLOVENSKA TRGOVINA	JL^
S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMO-
FONI, SREBRNINO IN ZLATNINO.
dela
Zaupno zdravilo
čudeže.
Skoro že trideset let se Trinerjeva zdravila rabijo z največjim zaupanjem. A to tudi radi pravega vzroka, ta" zaupnost izdekjvatelja zasluži popolno zaupanje in ičislamje od strani številnih odjemalcev. Malio povišanje <f(6n je sedanja poitreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. 1 Branili smo 0e dolgo zoper kPraginjo na vseh. številnih potrebščinah naših, a novi vijni dlavelc tnam je spod-bil še zadnji steber in morali smo cena nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri-nerjevih letoov priznala brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo v»e4ik!o več •plačati za potrebšloine, in tudi lekarja stane veliko več, ni mogoče dru>ginji v okom priti. Zato <pa bo vrednost Tirinerjevih ldkov povrnila odjemalcem vse kar več plačajo aa nje.
TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRAVILNO GRENKO VINO
toreg' ima tako za-upatije in vspeh' med svetoin, iker učini, da M 2?gubi svoje stališče. Izmed vseh boleanrf jih jfe devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v želobcu. Trinerjevo Zdravilno Grtnloo Vino očisti žetadtec in od«trani iz notranjščine drdbovja vse ipabrane nepotrebne in strupene snovi, lei so nekakšen br-log1 zlotvornih tvarin zavirajočih pravilno delovanje drobovja. Trirterjcrvi leki so prosti vsakovrstne nepotrebne mešanice in vsebujejo le potrebne zdravillne grenke koreninice teir krasno zareče rudeče vino. V zadevi zabasartosti, nepre-bavnosti, glavobola, poliglavobdla, nervoznosti, navadne slaboče, kakor tudi v žetodidrah neprilikah, ki rade nadlegujejo ženslde ob premembi žitja ali rudarje ali druge icfelavce, ko deflajo in vdihavajo plin, če rabite tak lek, boste našli v njem neprecenljivo vrednost. Dobite jto v vseh lekarnaih.
TRINERJEV LINIMENT
prodere vselej v koren bolečine, zato pa je zlasti v slučaju protina, afli revma-tizma, nevragije, lumbago, otrpelosti gležnjev .in drugih, najpotrebnejša in i najhitrejša pomdo. Jaloo dobro je tudi'v zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi za drgnenjfc živcev ra za mazanje *po kopanju nog. Dobite je v vseh lekarnah.
Zdravniški recept
naša zdravila.
6033 St. Clair Are.
National Drug 8tor»l Slovenska lekarna.
vogal St. Clair ave. in 6l. ceat« S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najfboljii lekarni.	(45)
BELL MAIN SI 73
CUY. CENTRAL 14SS
MIHAEL S. ČEREZIN,
Hrvatsko-slovcnski odvetnik
Pisarn^1208 ENGINEERS BLDG. 12. NADSTROPJE, VOGAL ST. CLAIR IN ONTARIO.

Cleveland ska Amerika" aha- sredo in petek.
ja trikrat na teden, pondeljek, mo $3.00 na leto.
Kadar iclite kupiti dobro uro in drugo zlatnino, Columbia glVfofone, plolče v vseh jezikih, poacbno Importirane alovenske plošče iz stare doaiovlne ter vae v to stroko spadajoče predmete, obrnite ae zaupno na svojega rojaka. Prodajam tudi na mesečna odplačilo. Točno popravljanje ur, zlatnine in grafofonov. Vaako btago jejamčeno.
H;.:
• ■
Hp ' ■ • ♦
■ZS&rf I
^——
—f*'i Itj^W—I
i'- .'■'.■ "S'' , . ■ . I - ■
»MMMMWMilWiWWMIIBIlilHli IHf*

. < . Of <*.
Zgodovinski Roman,
SPISAL F. REMEC
o|o olo
IS?:

-olo
321
"Hema—kam hočeš iti? Tu
stoje vešala in na njih visi
ne moreš ostati."
"Tvoja zena sem, zato o-stanem pri tebi."
''In ti Katarina?" "Jaz," je ihte rekla Katarina, "jaz greni."
"Kam hočeš 'I.Ve vem! grem?"
"Katarina —
Konrad Sežanski."
'^Njegova kri naj pride nad Vas," je s povzdignjenim glasom rekel Juri. "Postopali ste »•izdajalsko in če je Bog res pravičen, Vas mora zadeti njegovo prokletje.'
"in iprokletje mora zadeti tudi Juta pl. Marchland, ki je s svojimi strupenimi poljubi zapeljala mojega praporščaka in omogočila to izdajstvo/ se je oglasil vitez Gemonski. Toda škof se ni zmenil za ne1 to. -Kakor bi> govoril sam s selwj, je rekel::
iti/?"
Kam želiš da
ostani tu," je vzkliknila. Hiejna. "Jaz te ljubim, (kakor svojo sestro — o-stani Katarina — ti imaš ravno toliko pravice ostati pri Jurju, kakor jaz — če morda še več."
iZopet je Juri objel Hemo in Katarino tin čuvstva, ki so prebivalci do zadnjega popla- ljen tajni vtedovod.
svojo usofdo. Mirno je čakal, da so pritekli vojaki, ga zvezali in ga odpeljali v šotor. Tja so tudj spravili Hemo in mrtvo Katarino, ki je svoji Ijtubezni žrtvovala dOm 'in čast in nazadnje še življenje. ' Pred šotorom so stale straže in se menile o današnjem boju. Iz njih pogovorov je posnel Juri, da je armada ne-"ovirano zavzela oba nasipa in tudi vas in graid1, da pa ni nikjer naletela na človeško Ib-it-je. Juri je uganil, da je Komolja vse ljudstvo spravil v podzemsko jamo globoko pod
"Gorjie Senožečanom! Vsi stolpom, kjer je bil naprav-
mu polnila dušo, so ga tako čajo to s svojim življenjem." prevzela, da se je tudi njemu Potem se je obrnil 'do na-
zrosilo olko.
Ves dan je ostal Juri s He -mo in s Katarino »v šotoru in nihče jih ni motil. Juri si j<e ves čas 'belil glavo, kako bi u-tekel iz tega jetništVa, aHi re šilne misli ni našel. Čakal je na noč, natfejaje se, da mu ta prinese rešitev.
4Zdaj so. imeli škof in vitezi posvetovanje in so sklenili, imenovati za Vaše ozemlje posebnega upravitelja, ki bo izvrševal vse Vaše vlaldarske in gospodarske pravice, dokler Vas ne bosta sodila cesar in cerkev," je pripovedoval vitez Gemonsiki.
k*lfc> je to?" je vprašal [uri, ki skoro ni mogel pojnvi-kar mu je pripovedoval vi-
Gemonski. "Simon Virlko je imenovan raviteljem 'n če se posneči-tne, če postane
utegne Simon Virko nositi devinsko kronp," "In kaj se zgoai z menoj?" "Vi ostanete za wlaj jetnik patrijarhov; spravil Vas ibo v Senožeče, a čuval Vas bo tam Rajmondo, Vaš zastrupljeni sovražnik."
"Ali — saj vendar veste, Via patrijartoiova armada Senožeč še ni zavzela "
"Zavzame jih ''jutri. Samo Vi ste vzrok, da so se Senožeče talko srečno branile. Jutri zvečer boste Vi žtejrjetnik v Senožečah. Rajmondo jamči s svojim življenjem, da mu ne •uidete, a tuldi, da se Vam ničesar ne zgodi."
Kar je povedal vitez Ge-tnonskš, je bila slaba tolažba
Jurja in ko je vitej zapustil šotor, je Juri onemogel padel na blazino, kjer sfta ležaili in dremali Hema in Katarina. Tu je prebil vso noč. Mučile so ga nemirne sanje. . Pozno ponoči, (ko je v taboru vladala tihota, je iz šotora stopil mlaki' mož. Pri izhodu ga je objela mlada žer W ga poljubila. Ko je od-il, se je ozrla ipo ravni, ki jo razsvetljeval mesec, in za-vristiila, k?o je zaigledala vrh senožeškega nasipa vešala, na> Ikaterih je visel človek, i Mladi mož je bil praporščak viteza Gemonskega, 'ki jie ^ izdajstvom omogočil zajetje Jurja Devinslkega, lepa gospa je bila Juta plemenita Marchland. na vešalih vrh senožeškega nasipa pa je visel Konrad Sežanski.
XXVII.
Zjutraj na vse-zgodaj je nastal v taboru patrijarhove ar-madie velik hrup, ki je Jurju naznanjal, da se pripravlja vojsika na odločilni napad na Senožeče. Ves razburjen se je dvignil s svojega ležišča. "V tem hipu so ž e »prihrumeli v šotor patrijarhov zastopnik in nekateri velikaši. V silni razburjenosti je škof zaklical Jurju:
"Vašega grešnega telesa ni več v Senožečah, ostal pa je tamkaj vaš uporni d<uh. Kri-overci senožeški so se vzlic :mu svarilu dotaknili Kon Sežanskega. Vrh nasipa
vzočili vielikašev in rekel:
"Naskočite Senožeče nemu- no doma. Naročite vojski, da ne sme nikomur prizanašati, da mora moške in ženske, starčke in otncJke pokončati."
"Al'ii — morda je med njimi nekaj pravičnih kristjanov/ so ugovarjali nekateri vitezi. "Saj našim vottiiunom naj bi ,se prizaneslo." ' »
'"Nikomur,''' je odločil škof. "Bolje, da pp nedolžnem umrje deset pravičnikov, kakor da bi uteikeil le en sam ikrivo-verec."
škof 'in velikaši so zapuBtili šotor, Dominik je poklical dva vojačakn,—ki sta vzela Jurja nned sebe in ga peljala pred šotoir, cldkoder se je dobro in razločno moglo pregledati ves nasip in videti vse boje.
Armada se je razdelila na manjše oddelke in se počasi približala nasipu.' 2e so pek trombe,* že so se oddelkni v diru zaleteli proti nasipu, a še ni bilo nobenega človeka na nasipu. Kje so ostali moji vo jaki, se je vpraševal Juri, kje je Tomaž R/etinski, kje so dru gi vitezi?
Z divjim tulenjem se je pat-rijarhovo vojaštvo zagnalo na nasip in nihče mu ni ibranil. Razpostavilo se je na vrhu, vihtelo svoja Ibanldera in (kričalo v znamenje, d>a je prvi nasip zavzet, da je zavzet brez boja. Juri in njiegovi stražniki so z največjo pozornostjo sledili vsemi* gibanju in nihče ni zapazil, da se iz ozadja priplazil v tabor človek in prihajal z bodalom okrog šotora. — J/uri je začul Ibolesten 'krik obrn?! je glavo in videl,kako je Komolja zabodel stražarja, ki je držal Jurja za eno roko, in že planil na drugega stražarja. Predno si je bel Juri prav svest, kaj tla se godi, je /Komolja zabodel tudi tega stražarja.
"Prost si Juri, beži za menoj," je zakričal Komolja in f-2 spustil v ibeg na nasprotno stran. Juri je planil pokonci; videl je, da je nekaj vojakov zapazilo, kaj se je zgodilo in da tečejo v tabor. Obrnil še je na stran, kamor je zbežal Komolja in stekel.
"Juri Devinski — glej 'kaj se zgodi,'' je slišal za seboj grmeč glas. Spoznal je, da je to glas meniha Dominilka. Obrnil se je in videl, da Idirži 'Dominik Katarino in da je nastavil meč na njeno srce.
Če se ne ustaviš 'in ne vrneš, poplača Katarina tvoj >eg s svojim življenjem," je kričal menih Dominik.
"Beži Juri/' je zaklicala Katarina, videč, da se Juri vrača. "Beži moj ljubeč." .
2e je bil Juri prihitel do meniha. Samo še nefkaj korakov sta bila vsaksebi. V tem trenutku se je pri Vhodu šotora prikazala Hema. Menih se je vrgel nanjo.
"Se en korak, Juri in Hema je mrtva," je besno kričal menih, vihteč svoj kratki meč. Juri se ni zganil — pogledal je b"jl svoji ženi v oči, videl v njih smrtni strah in se vdal ▼
XXVIII. Senožeško prebivalstvo z vojaštvom vred) je bilo sreč-utdklo grozni usoldi. Ko-
dovjč podzemske jame, »kjer je bil skrivnostni vodovod in posrečilo se mu je, da je našel izhod. Vtemni noči, ko je patrijarhova armada slavila zmago, je stari Tomaž Rctin ski odpeljal •senožeško prebivalstvo iz podzemske jame ven za nasipe in za sovražni tabor in je poslal deloma Jablanico pri Ilirski Bistrici, deloma v Belaj v Istri, doc:m je vojaštvo popeljal s seboj Retin pri Kraški Kostanjevici.
Devinski vlalJtir jie ostal jetnik. PfttfIjafhoFTegaT ga je dal prepeljati v Senožeče in ga izročal v varstvo Raj-mondu. V starodavnem stolipu je (bil Juri zaklenjen v tesno sobo in ž njini vred njegova soproga Hema.
Kadar jie Juri> začel obupa vati, tolažila ga je Hema, da je Komolja živ' in prost, da ni treba obupavati.
Rajmondo je n a s tairil Jurja v najvišji sobi stolpa, sam pa se je nastanil pod njim, tako, da bi bil Juri v slučaju ibega ijioral iti sflooz1' Rajmondovo solbo.-To je najbolj jezilo Jurja, kajti ni imel upanja, da bi mogel priti do sJkjj ivnostnega vlixoda v ped-zemsiki vodovod in vedel je da ledino tod vodi pot v svo bodo.
Dalje prihodnjič.
svojega Idela.na-. pv predpisih. Sodnik tt je odločil v -soboto, da ima mesto prav, in mesto dobi sedaj $300.00d odškodnine.
Ob priliki k«k« vaMlfc«, botri n j« In pN v«Ml«m omizju, spomnit« m na narodno stavbo "SLOVENSKI NARODNI DOM". Vsak najmanjši dar dobrodoiol.
f 1918.
številke ali licence za leto 1918 so»že tu, dobijo se v County Court House v spodnjih prostorih ali ipa pri nas. Prinesite s seboj številko od stroja, in mi vam napravimo drugo brezplačno. Avtomobil na gasolin $5.00 Avtomobil na elektriko $3.00, Motorno kolo $2.00.
'Ne pozabite naše velike za loge avtomobilskih potreb ščin, tires, tubes, gasolin, olje itd.
GRDINA & CO.
6127 St. Clair ave.
Odprto vsak dan od 7.30 zjutraj do 8. ure zvečer, ob sobotah od 7.30 zjutraj do 10 zvečer, ob praznikih od 7.30 zjutraj do 12.
Dva
stano
se na 5605 Bonna ave. (3 Front soba za enega ali dva fanta se odda v najem. .5351 Stannard ave.	(3)
Svoji k svojim je lepa beseda, in vprašamo sami sebe ali to spolnujemo? Lahko pa to dokažete, če vložite svoj denar v slovensko podjetje. Slovensko Stavbin-sko in Posojilno društvo.
(X15O
NAZNANILO.
Članom dr. Ribnica, št. 12 molja je bil dal razkopati zi- 'Sje n^znanj^ da se vršijo letos
redne mesečne seje vsako 3 nedeljo v'mesecu v Grdinovi dvorani, (stari prostor) ob 9 uri dopoldne. Ker sedanji tajnik stanuje v Colli nwoodu, torej pfecej oddaljeno, je pro-šen vsak član, .da aiko mu je le mogoče, plača svoj ases-ment pri rednih mesečnih sejah. In tudi čas je kratek, a-ses;nent se 'bo pobiral samo od 25. vsakega meseca. Če je kateremu članu nemogoče plačati pri seji društva in mu čafe n e dopušča iti k tajniku, naj plača pri Ant. Bobek, 6104 St. Clair-av., t-oda» ne pozneje kot do 8*. zvečer 25. vsaldega meseca. Ce bo kateri plačal komu drugemu ni tajnik od govoren. Vsak 'kdor bo iskal zp. vsak slučaj tajnika, naj vzame St. Clair Collinwood karo in naj se pelje do kraja, ;gre par korakov naprej in o-brne na levo ob Iyouis Zupančičevem saloonu. Kdor se pa pelje s Shore Line karo (ru-dečo) naj se pelje do stop 119 gre nekaj korakov nazaj in 0-ibrne na levo ob geri omenjenem saloonu. Bratski pozdrav za dr. Ribnica* št. 12. SDiZ.
Val. Zbačnik, tajnik, .(4)	382 E. 165th St
Nemčija in' glasovanje pod orožjem.
Amsterdam, 6. jan. Nemški Ikiancler grof Hartling se je včeraj izjavil v nemškem državnem zboru, da Nemčija ni kaikor ne misli umakniti voja šikih čet iz Poljske, Kurlandi je, Litvinske iin Estonije, ampak ostanejo nemš/ke armade toliko časa v tem ozemlju, dokler se niso izvršile ljudske volitve. Volitve v teh krajih se morajo izvršiti v senci nem škilli) bajonetov, in vsakdo ve, kakšen uspeh bo »potem.
»—Deset novih' majorjev, trinajst (kapitanov in 167 poročnikov je bilo imehovanih pretečeno soboto v vojaškem taborišču Chillicothe. Noyo pečene častnike so ob 2. zjutraj zbudili is postelj, /da so jim naznanili veselo novico.
—Policija je v soboto aretirala rojak^ John Ivanšek in John Hegler, stanujoča na 6701 Schaeffer ave. Obdolže-na sta, da sta na novoletno neč umorila rojaka MihjLjub-šiča na Addison Rd. Kakor smo •že prej poročali, je policija prvotno pijela rojaka Filipa Petana in Louis Bemiča, toda se ne ve, ali sta ta dva kriva ali ne. Sedaj imajo štiri rojake v zaporu, iki pridejo v pondeljek prddi sodnika. Rojak Ljubšič je bil ubit z železnim drogom in so gai pozneje mrtvega in zmrznjenega našli na ulici.
—'Miesto je dobilo jalco dobro tožbo, Leta 1915 je zače-
Konj je naprodaj, pripravljen za mesarsko ali grocerijsko delo. Vprašajte na 1293 E. 55W St.	(4)
JDelo dobi dekle v restavran-tu, dobra plača, stanovanje in hrana, če hoče. Vprašajte na 104 No. Howarldi St. Akron, Ohio.	(3)
POZOR \
Naznanjam članom dr. Ribnica št. 12, SDIZ da se vršijo redne imesečne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri v Grdinovi dvorani, ravno v istih prostorih kot dosedaj. Vsaik naj to upošteva, da ne t>o potem izgovorov, da rti vedel, kda»j je seja.
Predsednik dr. Ribnica, št. 12 S. D. Z.
Dobro službo dobi Slovenka,
ki zna angleško, da bi Ibila predstojnica (forelady) ženskim delavkam, ki snaiijo in čistijo velika poslopja. Jako dobra služba. Vprašajte na 1836 Euclid ave. vrata št. 210.
(3)
Soba se odda v najem za 1 ali 2 ianta/dobro zakurjena. 109I1 Addison Rd.	{2)
lo mest
■ .,. jm flay ■ jHf
Naprodaj ste dve htti
popolnoma novi, y hiši je tudi trgovina. Prodati se morajo takoj po znižani oenč, da se u-tedi zapuščina lastnika. $300 plačate takoj, drugo na obroke. Hiša je ma Way ave. blizu 93. ceste. Vprašajte pri R. Ri-banilloji2o6 'Williamson Bldg.
' (3)
Ker so fantje poklicani v ar. mado, imam zopet za tri poštene fante prostora za stanovanje in hrano, "kopališče in gorkota pozimi * je na razpolago. 5801 Prosser ave. (2)
ZGUBLJEN DENAR.
Veliko denarja je bilo zad nje čase ukradenega tistim ljudem, ki svoj denar doma hranijo. Čemu imeti denar do/ ma? Alii ni boljše vložiti denar tam, kjer je na varnem ip vam nosi poleg tega še 5% obresti, in sicer pri: Slovenskem Stavbinskem in Posojilnem društvu, 6313 St. Clair ave.	, (X151)
Slovenskim in hrvatskim gospodinjam.
'Spodaj podpisani naznanjajo in pmesijo sdovenske ter hrvatske gospodinje, da bolj previdno ravnajo s steklenicami za mleko, ker jako veliko se jih pobije po neprevidnosti. Znano je. vsakemur, % je danes vsaka stvar dražja, tako so tudi mlekarske steklenice izvanredno poskočile v ceni, in pri vsej tej draginji jih niti dobiti ni mogoče. Zatorej prosijo slovenski mlekarji, da cenjene giospodinje to upoštevajo. Sporočati moramo tudi,
da radi naraščajocifa cen......pri
mleku nam ni mogoče dajati odsedaj naprej nobenih odstotkov. Upajoč, 'dla vzamejo cenjene gospodinje to naznanilo blagohotno v znanje, se priporočamo. S spoštovanjem Slovenski mlekarji.
MI POSOJAMO DENAR NA 6% OBRESTI
da si zidate hišo, če ■imate lot $1000.00 vreden ali več. Naredimo zastonj načrte in vse potrebno. Pokličite po telefonu ali oglasite se icsebno. Anton Salamon, 8217 Rosewood ave. Tel. Union 974 K.	(40)
Opremljena soba s . kopališčem se odda za enega ali dva fanta, brez 'hrane. Vprašajte na 6904 St. Clair ave. zgoraj spreldaj	(2)
Imenik društev "Slovenske Dobrodelne Zveze" Cleveland, Ohio.
' SLOVENEC, št. 1.
Predsednik, Frank Zorich 5909 Prosser ave„ tajnik Ig nac ,Sm«k, 103U1 Addison Rd. zdravnik Dr. J. Ml. Seliškar 6127 St. Clair ave. Seje se vršijo vsakjo prvo medel jo v mesecu.
V.
•Kern,
je vsako prvo nedeljo v m cu.
NOVI DOM. it. 7.
Predsednik John Markelj, 15310 Daniel ave. INI E., tajnik Louis J. Safran, 1372 E. 45th St., zdravnik Dr, F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsako prvo medeljo v mesecu.
v mseecu ob 9. John Grdinovi d St Clair ave. ^
- KRAS, št. 8.
Predsednik Frank Rajer, 14832 Saranac Rd. N. E., tajnik Jolhin Črne, 986 Ivanhoe Rjd1. N. E. zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsalko prvo nedeljo v mese cu.
GLAS CLEV. DELAVCEV, št 9. 1
Predsednik Andrej' Campa, 992 E. 64th St., tajnik John Eržen 2., 11165 E. 72nd St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave., Seje vsako tret jo nedeljo v mesecu.
' MIR, št. 10.
Predsednik John Andolšek, 3600 E. 81st St., tajnik Frank Gliha, 3572 E. 82nd St. zdravnik Dr. Frank Kuta, 7326 Broadway S. E. Seje „vsako prvo nedeljo v mesecu.
DANICA, št. 11.
Predsednica Agnes Zalo-kar, 1081 Addiso*n fod. N. E., tajnica Frances Hudovernik, 1052 E. 62nd St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsaki drugi torek v mesecu.
RIBNICA, št. 12.
Predsednik Louis Mrhar, 10915 Addison Rd. N. E., tajnik Valentin Zbačnik, 382 E. 165th St., zdravnik !Dr. F. J, Kern, "6204 StT Clair ave., Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu.	«»
DR. SV. BARBARE,
post. št. 6. v Clevelandu, O.
Društveni uradniki ^a 191 Predsednik John Widervc 1153 T- 61 st St., tajnik Prostor, 1098 Norwood Rd« blagajnik Joe Gimpel, 1127 E. 60th St., društvena zdravnikih Dr. F. J .Kern in Dr. ^ kar. (Društvo zboruje vsako 4. ^soboto v John Grdinovi dvo^ rani, t<^čno ob 8. uri zvečer: Za vse podrobnosti glede stopa v društvo se la'hko obi ne za natačno pojasnilo vsakega odbornika. Pogoji pristop jako povoljni in h
ki. . . S"
CLEV. SLOVENCI, št. 14,
Predseldnik Louis Eckart, 6303 Bqnna ave. N. E., tajnik Aniton Abram, 1259 E. 6oth St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
DR. A. M. SLOMŠEK, št.16.
Predsednik Domijan Toma-žin, 1095 E. 6bth S*., tajnik Frank Ndvak, 6816 Edha ave. N. E., zdravnik Dr. J. M. Se-Kškhr, 6206 St. Gain ave. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
FRANCE PREŠEREIN, št.17.
^Predsednik John Centa,6105 St. Clair ave., tajnik Frank M. Jaikšič, 6106 St. Clair ave., zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave., Seje vsako idlrugo nedeljo v mesecu.
SVOB. SLOVEJN1KČ, št. a.
Preldsednica Agnes Kalan, 6101 St. Clair ave., tajnica Mary Deibevc, 6709 Edna ave. N. E., zdravnik Dr. F. J. Kern, 620I4 St. Olair ave. Seje vsak drugi četrtek v mesecu.
SLOVAN, št. 3.
Predsednik John Zaletel, 1009 E. 66fh Pl., tajnik Frank Kraiovk:, 1009 . 66th Pl., Zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Claiir'ave., Seje vsako prvo nedeljo v mesecu.
% SV. A1NA, št 4.
Predsednica Julija Brezo-var, 1173 E. 60th St., tajnica Fannie Tribfcžnik, 6615 Bonna ave. N. E., zdravnik, Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair ave. Seje vsako drugo sredo v mesecu;
Čedno stanovanje, štiri sobe, se ofckla v najem. Vlprašajte

NAPREDNI SLOVENCI, št. 5.
Predsednik Frank Cvar, 383^ 'Lakeside ave. N. E. tajnik George Turk, 6526 St. Clair ave., zdravnik Dr. F. J. Kern, 6204 St. Clair ave. Seje vsatko drugo nedeljo v me-
secu.
SV. CIRIL in METOD, št.18.
Predsednik Josip Zakraj-šek, 6216 St. Clair ave., tajnik Jolhin Widervol, 1153 E. 61 st Št. Seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
BLED, št. 20.
Predsednik Josip Vrček, 7720 O^go ave. S. E., tajnik Anton Erjavec, 3735 E. 77th St., zdravnik Dr. Frank Kuta, 7326 Broadway S. E. Seje se vršijo vsako tretjo.nedeljo v mesecu.
Opomba: Kadar se kateri izmed uradnikov seli, naj takoj naznani na vrti. urad spremembo naslova.
DR SV. JANEiZA KRST. 27 JSKJ.
Predsednik Anton Braniselj, 8001 St.^Clair ave., tajnik Jakob iDebevc, 6120 St. Clair ave., blagajnik Frank Milla-vitz, 1037 E. 6ijst Sit. Društvo ziboruje vsako tretjo nedljo v mesecu v Grdinovi dvorani. Zastopnik za' Narodni Dom: Fr. Budič, 1306 E. 55th St.
•fain
SV. JOŽEFA.
PredsekJnilk: Frank 1583 E. 4'ist St., pod nik Anton Jančar, »052 St., zapisnikar Anton 982 E. 67th St., taj Stampfel, 6129 St. Clair blagajnik John Grm, 64th St., pomožni ta fLaurič, 1004 E. 64th St. stopniki za West side Ge Kofolt, 2038 W.. 105th Newburg Ignac Unb 2940 E. 82nd1 St., za C wood Frank Košmrlj, 45 152nd St. oor. Waterloo Seje se vrše vsako četrto deljo v mesecu ob 2. uri v John Grdinovi dvorani, ni se sprejemajo od 16 < lea. Za slprejem novih č je Dr F. J. Kern, 6202 Clair ave.
SL. P. P. DRUŠTVO ZV< iNewburg, O. Uradniki "Ta leto fic>i4
Predsddlnik Jos. Blatnik, ; E. 80th St., tajmik Frank koteč, 8103 Martble ave., gajniik Mike Verček, 3684 78th St. Nadzorniki: Fr Verček, Louis Rozman, Fonda. Zapisnikarica Maver, (boli^ški naidzc Anton Valenčič, Jolin vratar John Kodeib.
K. K. P. društvo Presv.
Jezusovega.
Predsednik John Levst 1121 E. 66th St., podpret nik Anton ŠkuHj, 1139 E. St., I. tajnik Frank Zuipant 1364 E. 36th St., II. 1 John Znidaršiič, 1233 E. St, blagajnik Frank Oo(š, i< E. 61 st St., maTŠal Frank raga* Naidlzornilki: »Lcrnis vak, Jernej .Znidaršič, El hij Brezovar, vratar Jolhin ček, dr. zdravnik Dr. J. M. liškar.	•
DR. SLOVENSKI SOK( Cleveland, Ohio.
Starosta John Podlock,< St. Clair ave., tajnik Fr Hudovernik, 1052 E. 62nd blagajnik Frank Solber, Carry ave. Zdravnik Dr. Kern, 6204" St. Clair ave. je Vsako drugo nedeljo <v sece ob 9. dop. v mali bovi dvorani.

SLOV. DOBROD ZVEZA.
{Predsednik |Prinlož 3904 St. Clair ave., taj Hudovernik, 1052 E. Sejet se vršijo vsako nedeljo v meseou 10b 9.30
(DIR DELAVEC, št.51 SDPZ.
Predsednik Frank Mikše, 1(163 E. 61 st St., tajnik Ivan Prostor, 1098 Norwood Rd., (blagajnik Frank 'Bud-ič, 1306 E. 55tih) St. Društvo zboruje vsako drugo nejdeljo v mesecu v mali Birkovi dvorani, 6006 St. Clair ave.
DR. ŽUi
Maver,
Dr. PRIMOŽ TRI ST. 126 SNPJ.
Predlsednik Jakob 3536 St. Clair ave., taj sip Pogačnik, 50127 St ave. Seje se vrše vsal nedeljo v mesecu ob
SLOVENSKA
ZVEZA.
Predsednik Paul ler, 6204 St. Gair av Frank Hudovernik, 62nd St. Seje se vrž tretjo sredo v m zvečer.
CLAN SLO1 RODNE POSTANETE, TE Ni Nil DOl ST.