QRAMOVO TRAVNIK RSJ,24.okt«; Kaša čete,ki operirajo skupno z edinicomi Rdečo Armade so prešle Savo pri Beogradu ter osvobodile BEŽHIJOin železniško postajo ZEMUNSKO P 0 L J E , P E-T II 0 V A C in B A I A J N I $ C O* Na tem odseku je prestopil na našo stran en celoten hrvaški domobran ski bataljon, - V smeri proti Dunavu so čete Rdeče Armade z našimi edini nicemi prodrlo dalje iz Sombora ter osvobodilo kraje SVETO Z A B - MILETIČ, STA II E Š I č in KRRJAJO. V Maoed. oniji so bolgarske čete skupno z našimi in sovjetski mi osvobodile K O č A I! E in S T K A C I J5T tor prodrlo do Štipa 0 Za Kraljevo in Čacak se že vodijo težke borbe,Naše in bolgarske čete potiskajo Itemce proti Kosovu, - V Metohiji je bila poražena nemška kolo= na,. V Črni gori so naše enot- osvobodilo močno branjeno postojan ko G R A H 0 V 0 , ki je zapirala pot k Boki Kotorski«,V teh bojih jo bi= lo pobitih 33o sovražnikovih vojakov*Železniška piroga Sarajevo — Višegrad je bila porušena ne vco mestih, V osrednji Bosni so v.rAo enote po 24 urni trdi borb.iosvo bodilo mesto TRAVNIK, Sovražnik jc izgubil mfl looo vojakov. Vojni plen je ogromen in se šele prešteva« Tudi v Gorskem Kotorju so v teku hv.de borbe« T-kom dneva je bilo pobi ¬ tih 42o sovražnikov, V Sloveniji so naše edirice iztirile 11 vlakov, 40 IC M GLOBOKO V V Z H O L K I PRUSIJI LONDON, 24. okt. : Sovjetske čete so strl-- o.dpnr nemških čet in utrdb v Vzhodni Prusiji ter prodrle 4o km v globino«Ponovno so zasedle 5o naseljj. Samo včeraj so izgubili Nemci na tem bojišču 4ooo vojakov in 111 tankov. Sovjetsko letalstvo je bombardiralo Instun^ur^o BARI: Radio Bari poroča,dr so v t^ku hudi boji za komunikacijo proti Koenigsbergu od katerega so sovjetske čete le še 5o kmo0grqm.no sovjetske aile se zbirajo okrog Tilsita.V ruske roke je padel tudi Garingov lovski dvorec„Preko Karpatov je napredovala Rdeča Armada zopet zn 25 km, v Tran = ftilveniji pa je vdrla v mesto Satu Mare,kjer se vodijo poulične borbe.,Ns Čohoslovaškem in Madžarskem je bilo tokom dneva zasedenih več krajev«.Tri= četrtine madžarske planote je že v sovjetskih rokah Jn pripravlja se kon= čni napad na Budimpešto. OSTALA BOJIŠČA LONDON,24,okt.: Zavezniške čete v Holandiji so *drle v Hortogenbosch ter na Echeldi še bolj zožile obroč okrog nemškega. žopa,Tilburg je ogro » žen.V grčiji so zesedle L A K I J O ter popolnoma očistile otok EVBEJO, Albanski partizani so zasedli V L L O N 0. RATUSKI VESTNrK štev.218 2 - 25 ,okt.l 9 Vf. ODLIKOVANJA BOROEV IZ LETA 1941 21, oktobra .Te dni je bila v $lav= nem štabu Slovenije svečanost,pri kateri je Razdeljeval generallajtnant Franc Ro=» ocen odlikovan ja Partizanske zvezde in spominske znake iz leta 19Al. Polkovniku StarJet Semiču-T akiju pa je bil podeljen zr,ak Narodnega herojajCMlikcvahcem je go voi*'"i načelnik Glavnega štaba Lado Anbro Žič Dejal je med drugim: „Pxej so dobivali, posamezni Slovenci oblikovanja zaradi zvestega hlapčevanja danes pa zaradi borbe za svobodo eloven= skega naroda.S ponosom nosite oblikovane ja,ki ste si jih zaplužill v boju.drugim, pa naj bode v '“spodbudo k še. krepke jšemu delu za našo narodno svobodo.’ 1 , VSESLOVANSKI KONGRES TITU KSJ\21.oktobra. 0 priliki osvobojenja narodov Jugcsuavije .Na dan osvobojenja Beograda Vseslovanski Kbmitet poslal Beograda je prestolica Sovjetske Zveze maršalu Jnsipa Brozu-Titu sledeče plame= Moskva v imenu sovjetske deželo z močni= noče pozdrave: mi topovskimi streli čestitala junaškim Zmaga-Id. so jo dosegle enote Rdeče' borcem in osvoboditeljem Beograda, V teh Armade v Beogradu skupno s skupinami NOV svečanih strelih je izraženo veselje so= Jugoslavije predstavlja zmagoslavje ide= vjet6kih narodov^ki goje najbolj goreče je bcruoz.ega edinrtva slovanskih narodov simpatije do po krvi,duhu,junaštvu :;oro= ki rarco cb rami tolčejo krvavi nemški hi dnih,herojskih jugoslovanskih narodov.Za tlerizemoTa zmaga bo zapisana v zgodovi= stava bratetva ijc prijateljstva,ki pelje ni kot simbol nerazdružijivega prijatelj slovanske narode k zmagi v sagotovi-lo dol etva in bratstva narodov velike slovan = gotrajnega in trdnega c miru 'in opora njl= ske države Sovjetske Zveze in slovanskih hove neodvisnosti. GOVOR. KRALJA PETRA LONDON,21-oktebr : Dragi :\ q ji Brbi^Hrvorti-i-nuSlu^enei! Baograd,naša junaška in izmučena T^s^olica, je zopet osvobojen.V H-} mevecih, z. znojem.krvjo in s solzami je bila kupljena svoboda nikoli pokorjene Jugoslavije , vo dene v loju in odporu jugoslovanske Narodno Osvobodilne Vojske pod Vodstvom ,marša= la Jugoslavije Tita.Osvobojen je Beograda izvojevano v nadčiovc-ški borbi naših naro dov in v neprecenljivi pomoči bratske earcBniške Rdkče grmade,je simbol rmage nad sovražnikom,triumf enotnosti in patriotizma naših narodov in nov dokaz enotno= cti in z a vozniške solidarnosti. Skupni prihod jugoslovanske Narodno Osvobodilne Vojske in s slavo ovenčane Rdeč če Armade v prestclico Jugoslavije,uspehi naših velikih tPritaKekih in ameriških za veznikov na ostalih frontah,naša narodna borba,so najbolj prepričljivi znaki *ico= rajšnega in končnega osvobojenja celofhega jugoslovanskega nacionalnega in državne ga ozemlja« . .. ».R.• • • ’ ’ • i "A Pozdravljaječ osvotojenje Beo 0 rada t ?ozdravljam jaz vse vas dragi*moji Srbi,Hrva ti in Slovenci, navdan z najglobjo hvaležnostjo nap ram jugoslovanski NOV in maršalu Titu ».uprav bratski in zavezniški Rdeči firmadi in njenemu velikemu maršalu Stalinu ter izražam spoštovanje napram vsem herojem in žrtvam za nase skupno borbo •a.lo v oko som prepričan 5 do bc vojska in narod,ki sta za ceno brez številnih žitev v dneh bo= jev za ost obojen je svoje domovine znala v mini očuvati plodove sv,oje zmage ter zgradi ti, set i boljšo in srečnejšo domovino ,neodvimo,svobodno,demokratično in Ze= derativito Cugcelarljo® I Ive sev j radostjo in srečo vae v tem velikem darvu pozivam in prosim,da file lic ta irAtrih osvoboditeljev naše prestolice in da združeni v HOV dop. rine.veto za bi žrtve La oltar - svobode naš 6 domovine. ŽIV?! A NOV IN JUNAŠKA RDEČA ARMADA ! ŽIVIH SRBI,HRVATI IN SLOVENCI! ŽIVA,A S .0301 NA IN SREČNA JUGOSLAVIJA l