Poštnina plačana v gotovini.

Leto IV.

V Liubljani, dne 16. avgusta 1340

St. 27

izhaja vsak četrtek
Naročnina 50 Din letno
Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

SLOVENSKE NOGOMETNE ZVEZE

Lastnik: Slovenska nogo¬
metna zveza, Ljubljana
- Poštni predal 138 - Te¬
lefon 23 - 45 - Poštno če¬
kovni račun štev. 12.705

Iz  Slovenske nogometne zveze

Službeno štev. 1 7

Seja upravnega odbora dne 13. av¬
gusta 1940. — Navzoči: gg. Martelanc,
Vrhovec, Zajec, Šefic, Buljevic, Hart¬
man, Heidegger, Jugov ec. Kralj. Kre¬
čič, Turk. — Opravičeni:' gg. Logar,
Fišer, Gusina, Kern, Luschan, Presin-
ger.

1. Odobri se dopust I. podpredsed¬
niku g. Martelancu do 2. septembra
t.. 1. Na sejah tehničnega odbora ga
bo nadomestoval g. predsednik. — Da¬
lje se do 2. septembra t. 1. odobri do¬
pust članu k. o. g. Drašlerju.

2. Na podlagi § 8, lit. f) se črta iz
članstva SNZ SK Reka iz Ljubljane,
ki je najavila razpust svoje nogomet¬
ne sekcije. Naroča se blagajniku, da
izvrši v blagajniških knjigah odpis
dolga SK Reke.

3. S črtanjem SK Reke iz članstva
SNZ je okrnjen I. razred ljubljan¬
skega okrožja; zato se v svrho izpo¬
polnitve uvršča na mesto SK Reke v
I. razred STK Moste, kar naj t. o. ob
priliki žrebanja parov in terminov
upošteva.

4. Naproša se ZNS, da izda svojemu
organu v Celju kratkoročen nalog,
naj pregleda igrišče SK Radeč v svr¬
ho verifikacije.

5. SK Slavi ji se na dopis z dne 8.
f. m. pojasnjuje, da je bil prejšnji
t. o. razpuščen, ker je bil zaradi traj¬
ne odsotnosti nekaterih članov dela-
nezmožen in je novi t. o. imenovan iz
oseb, ki so vedno na razpolago in ima¬
jo možnost udeleževati se dela tega
odbora.

6. Predlog SK Lendave št. 77 z dne
10. t. m. se bo obravnaval, če bo klub
naknadno predložil motivacijo.

7. Tehničnemu odboru se naroča,
naj ob priliki določanja začetka prv.
tekem v največji meri upošteva zve¬
ze vlakov, da ne bi imeli klubi s po¬
tovanji prevelikih izdatkov.

8. Dopis SK Rapida z dne 4. t. m.
se odstopi I. tajniku v referat.

9. Vzame se na znanje zagovor SK
Litije št. 274 od 12. t. m. in se s tem
v zvezi ustavlja postopek pod sl. 16/9.

10. Vzame se na znanje zagovor SK
Retja z dne 12. t. m. in postopek pod

sl. 16/8 ustavlja. Opozarjajo se klubi,
da so dolžni na turnirjih za vsako te¬
kmo posebej oddajali postave moštev.

11. Uvaja se postopek zoper S1C
Ljubelj, ker je na prij. tekmi Savica-
Ljubelj 11. t. m. oddal nepopolno po¬
stavo moštva. Svoj zagovor ima klub
dostaviti do prihodnje seje u. o.

12. Predlog ZNS k finančnemu pra¬
vilniku se v obliki, kot ga je prede¬
lal u. o., vrne ZNS v svrho izjave.

13. Sicer obravnavane zadeve: HNS
1155. NPM 186, ISSK Maribor 292,
NPC 9, g. Dorčec z dne 13. t. m.

14. Objavlja se naslednji

Pravilnik

za odigranje prvenstvenih tekem pod¬
mladka.

§ 1. Vsaka podzveza mora na svojem
sedežu, po možnosti pa tudi v drugih kra¬
jih, kjer so za to podani pogoji, vsako
leto razpisati tekme za prvenstvo pod¬
mladka. V tem tekmovanju je za prvo¬
razredne klube udeležba obvezna, za osta¬
le priporočljiva.

§ 2. Prvenstvo podmladka se igra v
dveh kolih po dvojnem sistemu na točke;
če je samo osem klubov, v enem razredu,
če je več kot osem klubov, v dveh ali več
razredih. Število klubov v poedinih raz¬
redih se mora določiti še za trajanja te¬
kočega prvenstva. V podzvezah, kjer se
igra po razredih podmladkov, pade po¬
slednje plasirani višjega razreda avtoma¬
tično v nižji razred, a prvo plasirani niž¬
jega razreda preide avtomatično v višji
razred.

§ 3. Če sc prvenstvo podmladka igra v
eni skupini, dobi podmladek, ki se plasira
na prvo mesto, naslov «Prvak podmladka
podzveze*. Ta naslov dobi tudi prvak naj¬
višjega razreda podmladka, v kolikor se
tekme igrajo po razredih.

Če se tekme igrajo po skupinah, se do¬
bi prvak iz tekem med prvaki poedinih
skupin, ki se igrajo po dvojnem sistemu
na točke.

Prvaku podmladka je podzveza dolžna
dati pokal ali kako drugo nagrado (pla¬
keto, kolajne).

§ 4. Izvršilni odbor podzveze more opro¬
stiti poedini klub od dolžnosti, da igra te
tekme, če so podani posebni razlogi. Opro¬
stitev se more dati samo za eno prven¬
stveno leto.

§ 5. Za klub, ki je dolžan igrati te
tekme, pa jih ne igra, veljajo določbe
propozicij za prv. tekme, objavljene pod
u. o. sl. 4/1, točka 26, kakor je predvi¬
deno za drugi razred.

§ 6. Prvenstvene tekme podmladka se
igrajo v dveh kolih, jesenskem in spo¬
mladanskem.

§ 7. Časovno razdobje, v katerem se naj
igrajo prvenstvene tekme podmladkov,
določi upravni odbor SNZ.

§ 8. Na tekmah za prvenstvo podmlad¬
kov morejo nastopiti samo verificirani
igralci od 14 do 20 let starosti. Smatra se,
da ima igralec 14 let, če v tekočem letu
dopolni 14. leto, igralci pa, ki so tekom
začetega prvenstva dopolnili 20. leto, mo¬
rejo igrati za podmladek do konca kole¬
darskega leta. Igralec, ki je igral trikrat
prvenstvene tekme za prvo moštvo, ne
more več nastopati za podmladek na pr¬
venstvenih tekmah. Prepovedano je igral¬
cu podmladka, da istega dne igra dve
tekmi. Za prestopek zoper to določbo se
klub kaznuje po § 85 k. p.

§ 9. Vse določbe tehničnega in verifika¬
cijskega pravilnika VNS veljajo tudi za
te tekme glede pravice nastopa igralcev,
nastopa z neverificiranimi igralci, kakor
tudi vse določbe kazenskega pravilnika;
klub odgovarja za prekršitve v tem po¬
gledu kakor tudi za prekršitve § S tega
pravilnika po § 77 kazenskega pravilnika.

§ 10. Prvenstvene tekme podmladkov
izvaja tehnični odbor SNZ, odnosno izvr¬
šilni odbori podzvez.

§ 11. Prvenstvene tekme podmladkov
naj se prvenstveno določajo kot predtek¬
me več jim tekmam popoldne.

§ 12. Pritožbe proti odigranim prv. tek¬
mam se morajo najaviti pismeno v roku
48 ur od dneva odigrane tekme in obra¬
zložiti v dveh izvodih v roku osmih dni
od dneva odigrane tekme. Taka pritožba
se taksira s 50 din. Ne more se vzeti v
postopek pritožba, ki ni bila pravočasno
najavljena ali ki ni bila pravočasno obra¬
zložena, ki je bila nepopolna ali brez
takse.

Če v skrajni instanci pritožitelj uspe,
tedaj se mu taksa 50 din vrne.

§ 13. Če tehnični odbor SNZ ali izvršilni
odbori podzvez ugotovijo prestopke zoper
določbe tega ali drugih pravilnikov, mo¬
rajo uvesti postopek po službeni dolžnosti
glede odgovornosti za prestopek, dočim se
more izdati odločitev o rezultatu tekme
samo po pritožbi zainteresiranih klubov.

§ 14. Vsaka podzveza vodi evidenco
igralcev, ki igrajo za prvenstvo podmlad¬
ka; klubi morajo podzvezi igralce prija¬
viti.

Posebne določbe za prvaka SNZ.

§ 16. Prvaki poedinih podzvez se mo¬
rejo prijaviti v roku. ki ga določi uprav¬
ni odbor SNZ, k tekmovanju za naslov
prvaka podmladka SNZ.

§ 17. Prijavljeni klubi tekmujejo po
dvojnem sistemu na točki in dobi zmago¬
valec naslov «Prvak podmladka SNZ».

15. V smislu § 2 pravilnika o prv.
podmladka se izvrši za prv. sezono
1940/41 naslednja razdelitev podmlad¬
ka v Ljubljani:

I. razred: SK Ljubljana, ŽSK Her¬
mes, SK Slavija, SK Jadran, SK Svo¬
boda.

II. razred: SK Mars, STK Moste, SK
Grafika, SK Korotan, SK Mladika.

Prihodnja seja u. o. bo 27. t. m.
ob 20. uri. Stane Vrhovec

TEHNIČNI ODBOR
Službeno štev. 21

Seja tehničnega odbora dne 13. av¬
gusta 1940. — Navzoči: gg. Martelanc,
Zajec, Buric, Grm, Petrin. Škrajnar.
— Opravičeni: gg. Bizjak. Šefic, Fain,
Dorčec.

Tekme

1. Verificira se prv. tekma Radeče-
KSK, določena za 5. maj t. 1. z 0 : 0
brez točk, ker se tekma po krivdi obeh
klubov ni mogla odigrati.

2. Na seji t. o. 20. t. m. bodo žreba¬
nja parov in terminov vseh razredov
in skupin, ki spadajo pod področje
tehničnega odbora. Med žrebanjem
smejo seji prisostvovati delegati v po¬
štev prihajajočih klubov.

3. Spored prv. tekem 1. septembra
t. 1.: Železničar-Kranj, Bratstvo-Mars,
Olimp-Amater, Ljubljana-Maribor.

4. Za 15. t. m. prijavljene prij. tek¬
me: juniorski turnir Slavije-Lj. s so¬
delovanjem Ljubljane, Marsa, Mladi¬
ke; Amater-Sparta, Ljubijana-Uskok
s predtekmo. — Za 18. t. m. prijav¬
ljene prij. tekme: Bratstvo-Bata, Kam-
nik-Javornik, Ljubelj-Mladika, Litija-
Grafika.

5. Naknadno se zabeleži prij. tekma
Javornik-Mladika 11. t. m.

Razni sklepi

6. Na podlagi sodnikovega poročila
se preda k. o. v postopek in se hkrati
suspendira Razbornik Drago. Hermes.

7. U. o. se prijavi SK Ljubelj za¬
radi oddaje nepopolne postave mo¬
štva na tekmi 11. t. m.

Verifikacije igralcev

8. Popravlja se pomotoma pod sl.
20/4 objavljena verifikacija Jumiča
Antona pravilno: za SK Slovan-
Guštanj.

9. Verificirata se s pravico nastopa
17. avgusta 1940: za Javornik:  Gr-
gurič Milan, Marjanovič Danislav.

10. Verificirajo se s pravico nastopa
23. avgusta 1940: za C e 1 j e: Skok Mi¬
lan, Jeriček Ivan, Šimenko Drago; za
Ret j e: Dolar Albin; za Jadran:
Lukman Rudolf. Jukič Ante.

11. Verificirata se s pravico nastopa
13. novembra 1940 in 13. februarja
1941: za Slovan  -G.: Krek Stanislav,
Gregorič Janko.

12. V roku treh dni po objavi naj
Reka dostavi SNZ vse izkaznice svo¬
jih verificiranih igralcev, da se bodo
uporabile ob priliki preverifikacij
igralcev za druge klube.

13. Preklic verifikacije Brinovca
Franca za Virtus se ne izvede, ker ni
plačana preklicna taksa.

14. Do poravnave tromesečne člana¬
rine prejšnjemu klubu se suspendira
Bizjak Dušan, Svoboda-Lj. (15 din).

Vezave igralcev

15. Na podlagi § 8, ITT spl. prav. se
objavljata registraciji izjav o veza¬
nju naslednjih igralcev:

612 Lukman Rudolf za SK Jadran v
Ljubljani do 31. decembra 1945.

613 Jukič Ante za SK Jadran v Ljub¬
ljani do 31. decembra 1942.

Prihodnja seja t. o. bo 20. avgusta
t. 1. ob 19. uri. Rado Zajec

IZ NOGOMETNIH PODZVEZ
Podzveza v Celju
Službeno štev. 2

Seja CNP dne 12. avgusta 1940.
Navzoči: gg. Svetek. Reinprecht. Lett-
ner, Zupanc, Pleteršek. Oso. — Opra¬
vičena: gg. Dobnik, Simončič.

1. Pozivajo se klubi, ki nimajo last¬
nega verificiranega igrišča, da do pri¬
hodnje seje sporočijo, na katerem
igrišču se bodo igrale prv. tekme, ki
so v njihovi režiji.

2. Arhiv in ves inventar se mora do
prihodnje seje prevzeti od bivšega
tajnika CNP. Izvršitev se poveri taj¬
niku I.

3. Naprošajo se vsi bivši gg. odbor¬
niki CNP. da vrnejo brezplačne iz¬
kaznice, v kolikor so jih prejeli. Le¬
gitimacije naj se izročijo tajniku T.
g. Dobniku najpozneje do 31. t. m.

4. Pozivajo se naslednji klubi:

Hrastnik. Brežice, Radeče in KSK. da
sporočijo svoje želje glede določitve
ure pričetka prvenstvenih tekem. Pri
tem naj se ozirajo na čas prihoda in
odhoda osebnih vlakov.

5. Hrastniku se naknadno odobri

prij. tekma Hrastnik-Mars 11. t. m. s
pozivom, da v bodoče tekme pravo¬
časno prijavlja v smislu pravil in pra¬
vilnikov na naslov CNP. Svetek An¬
drej, Razlagova ul. 6.

6. Opozarjajo se vsi Klubi, da mo¬

rajo prijateljske tekme prijavljati
pravočasno na naslov CNP (naslov

pod t. 5). — Obenem naj tudi zapro¬
sijo za sodnika pri poverjeništvu sek¬
cije ZNS v Cel ju.

7. Pozivajo se klubi T. in TI. razreda,

da prijavijo do prihodnje seje na na¬
slov CNP po tri starejše elane za

stranske sodnike, ki jih bo poverje¬
ništvo sekcije ZNS delegiralo k prv.
tekmam.

8.  Odobri se za 18. t. ni. prijavljena
prij. tekma Celje-? s predtekmo.

Andrej Svetek

Iz podzveze v Mariboru. Prihodnja
seja izvršilnega odbora bo 26. avgu-
; sta t. I. ob 20. uri. Viljem Miheljak

IZ

ZBORA NOGOMETNIH SODNIKOV

Službeno štev. 12

Objavljajo se naslednji sklepi iz pred¬
sedstva:

k G. Mayercsak se obvešča, da je bil
ZNS v Zagrebu pismeno obveščen o pre¬
stopu čakovskih sodnikov v HNS. Za na¬
daljnje informacije naj se g. Mayeresak
obrne v Zagreb.

2. Ugodi se prošnji zs. g. ing. Mrdjena
Viljema in Mehleta Antona ter se ju iz¬
vzame od sojenja vseh tekem v Kranju.

3. V zvezi z zapisnikom u. o. sekcije
v Mariboru z dne 22. julija t. 1. se vzame
na znanje ostavka celotnega odbora sek¬
cije. Do občnega zbora sekcije naj vršita
poslc^ predsednik iu tajnik. G. Nemcu se
naroča, da preda takoj ves arhiv g. pred¬
sedniku.

4. Suspendira se zs. g. Nemec Franjo,
ker ni zadostil pozivu pod sl. tl/2. Pred¬
sedstvu se naroča, da uvede zoper njega
kazenski postopek po § 19 k. p.

5. Na prijavo ZNS-Zagreb se naroča
sekciji v Ljubljani, da uvede postopek
po § 33 k. p. zoper zs. g. Vebleta. Obenem
se predmet odstopa sekcijL

6. Sicer obravnavane zadeve: ZNS-Za¬
greb od 29. julija; sekcija Maribor od 29.
julija; brzojavka ZNS-Zagreb od 9. t. m.

Prihodnja seja u. o. ZNS bo 17. avgusta
ob 17. uri v prostorih SNZ. Anton Melile

Sekcija v Ljubljani
Službeno štev. 25

Seja upravnega odbora 14. avgusta 1940.
Navzoči: g. Lukežič, Mehle, ing. Mrd jen.

1. Obvezen plenarni sestanek vseh ljub¬
ljanskih sodnikov bo v petek 23. t. m. ob
20. uri v posebni sobi restavracije »Sla¬
mič*.

2. Na prijavo ZNS z dne 9. t. m. se
uvaja postopek po § 22 k. p. zoper zs.
g. Dorčecu. G. Dorčec se poziva na zasli¬
šanje 21. t. m. ob 17. uri v pisarno SNZ.

3. Po nalogu ZNS pod sl. 12/5 se uvaja
postopek po § 33 zoper zs. g. Vebleta. Za¬
slišanje se izvrši pismeno.

4. Uvaja se postopek po § 33 k. p. zoper
zs. g. Makovca. G. Makovec se poziva k
zaslišanju 21. t. m. ob 17. uri v pisarno
SNZ.

5. Opravičilo zs. g. Dolinarja glede za¬
slišanja 14. t. m. se vzame na znanje, s
tem da ima priti k zaslišanju 21. t. m.
ob 17. uri.

6. Delegiranje k tekmam 15. t. m.: Ljub-
1 jana-Uskok g. Erlich, predtekma g. Zajec
R.: turnir Slavi je dopoldne g. Kos Hinko,
popoldne g. Zajic VI; Amater-Sparta g.
Puntar.

7. Delegiranje k tekmam 18. t. m.: Brat¬
stvo-Bata g. Macoratti; Kamnik-Javornik
g. Pušenjak; Ljubelj-Mladika g. Ženica;
Litija-Grafika g. Mrdjen; Celje-? s pred¬
tekmo delegira poverjenik.

Anton Mehle

Predstavnik za lastnika:

Dr Janko K cisti, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Stane Vrhovec, Zaloška c. 181
Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik F. Pintar)