Q^Jom vVand r~yicš£ice-.. NO. 173 Ameriška Domovina ^ __________ / A--.;- vf"SA",-',; AA-'iA': ■ y :,v; ■ :■ a?;v- v-- ■.- •.« n .- .^■.- -C;- ■ V ..v; ■ '• '. A.:- , ,., • a-.' : ! V . i.- AMCRICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY bsci Viug Ctucago, ItilwBUke«, Waukegan, Duluth, Joliet, San Franclaco, Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVCNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, SEPTEMBER 8, 1972 ŠTEV. LXXIV — VOL. LXXIV O'Brien is pie?yal MeQovemov liberalizem p?j nemirih v Čilu . .^“eliB® sbrb »oiiveev !m|a^a Jmrjna |rjey ■ijciwr- -------. ^ ,--- Južni Korejci bodo ?Mti iz ¥^fiiauia SEOUL, J. Kor. — Vlada je včeraj objavila, da se bodo nje- lence O’Brien je postal CLEVELAND, O. — Znani dejanska glava McGover-1 povpraševalec ljudskega mnenj a i ..... . . .. , »ove kampanje, kot je na- Louis Harris je dognal, da jav- Bomba S solzivnim plmom je ne vojaške enote začele pCvedal, ko je grozil z od- nost McGoverna sedaj veliko. Slopom. j bolj pozna, kot ga je spomladi.) . Washington. DO. - Biv-bar 81 % povpražanih je izjavi-S1 načelnik glavnega odbora de- '°. da vedo’ kdo Je McGovern ^kratske stranke je pred De- n ^ai n0^e- . . lavskimdnem dejal časnikar- Med tem, ko ph je v apnlu da bo on na čelu kampanje,1 Ematral° n^eg0Va StallSCa 23 TITO GROZI "SOVRAŽNIM" SKUPINAM Z "IZOLACIJO"! ubila mlad'ega fanta v cembru umikati glavnem mestu čila tekom Vietnama, da okrepe domačo o-nemirov in demonstracij brambo. Zadnje enote bodo od- če deli bodo po tem dnevu še vi-j McGovernovem glavnem “preveč skrajno liberalna le 29U , jih je bilo v avgustu tega mnenja že 55%. “dniiiu. Ostal je tam, to pomeni, v * in on dejanska glava kampa- »*■ da J* »in. Postavil si je la cilj poteg- *«*»* llb“ahzem ,?** % niti McGoverna boli proti sre- melin0 vprašanje volivnega bo-dini in mu "ridobiti podpero J*- ^0 odklanja 7S% McGo- V2eh rednih demokratov. . vernov Predlog ° Podelltvi . 0’Brien bo poslej govoril v $1000 vsakemu premvalcu iz lm£nu McGoverna kot načelnik zvezne blagajne, odobrava pa ga °dbora, v katerem so vodniki Ie 15%“ McGovern sicer zdaj te-ra2nih oddelkov kampanje, od- ?a Podloga ne omenja vec, toda kroti vladi. SANTIAGO, Čile. — Nezadovoljstvo z vlado Allendeja raste iz dneva v dan zaradi naraščanja in pomanjkanja vsakdanjih ^ ^ potrebščin v trgovinah, pa tudi j zaradi poskusov vsiliti narodu socializem naglo in obliki, ki ga ta noče. Odpor je močan v Kongresu, kjer ima opozicija večino, pa tudi v javnosti, kjer se šle domov prihodnjo pomlad. Prve korejske čete so prišle v Južni Vietnam leta 1965 na po- "ZTm ! Predsednik SFRJ Josip Broz Tito je v govora na Reki svaril. da bo tiste, M bodo vztrajali v “sovražnih dejavnostih “izoliral” ali po naše zaprl. Bogatašem, je dejal, da jim bo vzel vse, kar niso mogli pošteno zaslužiti. ziv predsednika ZDA L. B. BELGRAD, SFRJ. — Poletje munistov — teh je okoli en mi-gre h kraju, vendar je večina lijon — in napovedal njihovo Johnsona. Največ jih je bilo Uradnšštva še na počitnicah ali čistko. potem pa se je njihovo'V£aj na odmoru. V to idilo je “Tam so ljudje, ki ne spadajo ! število začelo zmanjševati in je, otopil predsednik Tito z ostrim v Zvezo komunistov, li nas če- ' sedaj okoli 37,000. svarilom, da je treba komuni- st° spravljajo v zadrego in za Te čete so najboljše,-kar jih jej stične vrste očistiti, voditi trši nie Bi bilo boljše, če to sami za- v Južnem Vietnamu tako v po-jboj proti nacionalistom in “olaj- Puste- če tega ne bodo storili, gledu discipline, reda, čistoče, šati:’ pripadnike novega razreda PB bomo prisiljeni odstraniti, £°Vorni za različne naloge. Do-30 imeli veliko besedo mla-1 ljudje, ki so McGovernu po-^Dgali do pridobitve imenova-2a predsedniškega kandida-Ti ljudje, večinoma mladi ^Igolasci in črnci, nimajo za-Par>ja v stare strankine vodni-; B Pa ne vanje. Zato se mo-J° vsaj začasno umakniti v o-le> če naj ima McGovern, '°B kako upanje na uspeh. J icGoVerria b0 skušal O’Brien j^dsi-aviti ameriški javnosti ke Unaerienej'šega človeka, nebi Vrsle levega sredinca, ki naj 1 bil v stari demokratski tra-diciji ^oveka. Zato naj g 2 lem Boju kazal predvsem na '. bilijonov brezposelnih,, na ‘e cene hrane, na vojno v ki 4 leta po Nixonovi Jubi, da j:o jjg kondal, š.c ved-^ ni končana, ter seveda na AXona kot na podpornika boga- Ijudje siti Allendejevega režima ne boje pokazati svojega razpoloženja. Izgredi, nemiri in demonstracije v glavnem mestu so že nekaj vsakdanjega. Zadnje tedne demonstrirajo predvsem študenti, ki ne marajo neposrednega zastopnik koristi malega bi tudi v vo- taše v iu velikih družb. ^stojslij iiačrl za sovražnosti ve^ASHlNGTON> D-c- — 0b-no:CeValni viri trdijo, da je Ha- ^ pripravil zemljevid, na ka- ci ,.ni je zaznamovano, kateri kah uU2ne§a Vietnama so v ro- vclivci ga niso pozabili. Velika večina dežele je za u-maknitev vseh ameriških oboroženih sil iz Južnega Vietnama, vladnega vmešavanja v šolske zadeve. Podpirajo jih gospodinje, ki tolčejo na sklede in lonce ter dolže vlado, da je ona kriva, da nimajo kaj deti vanje. V sredo so se začele demonstracije okoli poldne in so traja- kot tudi glede borbenosti in vo-j za bogastvo, ki so si ga nabrali jaških sposobnosti. Varujejo e- na račun drugih. V govoru v ranega najtežjih predelov tako u-jšk:h ladjedelnicah je povedal spešno, da rdeči tam ne morejo j naravnost, da bo tiste, ki bodo nikamor. Njihov umik bo Južni Vietnam težko prizadel. To so dejansko zadnje tuje vojaške sile, ko sodelujejo v boju na tleh z rdečimi. toda komaj 19% jih sodi, da bi mogel McGovern to obljubo izpolniti. 74% jih v to resno dvomi. Vietnamsko vprašanje je vežno le za 19% tistih, ki so izjavili, da bi volili McGoverna, če bi bile volitve zdaj. Zvezno uradništvo bo dobilo nov povišek plač januarja 1973 WASHINGTON, D. C. — Po je razlagal Tito položaj v partiji. V pogledu nacionalizma je Tito dejal, da je ta “razredni sovražnih’dejavno- sovražnik, sovražnik socializma’’ in da ima glavno oporo med intelektualci in meščanstvom. Tiste, ki bodo v sovražnih deja- “vztrajali v stih”, izoliral, že veste kako”. Tito, ki je star že čez 80 let, je izgledal čvrst in bister, kot je - , , ugotovil R. H. Anderson od New. %h/stai)ahg’h »o treba izo- Ycrk Timesa v poročilu za svoj hratl> cepiav tega ne s on ra ^ „ ... v , je govoril Tito delavcem v lad- list. Govoril je v času negotovo- J V, . , „ .. , . ,. . . J . jedelmcah. Prijemal je tudi tisti in nemira v zvezi s procesom J . ..... T ste, ki napovedujejo Krizo v Ju- proti 4 študentovskim vodnikom v Zagrebu in ob pritisku za zvi-doslej še zamrznjenega Wallace na čelu južne guvernerske konference HILTON HEAD ISLAND, S.C. — Južni guvernerji so na svoji konferenci izbrali za svojega načelnika Georgea C. Wal- ga g-j;ajaQvajaja lacea, guvernerja Alabame, ki je prišel: na konferenco, četudi se še ni kaj prida popravil od a-tentata v maju. Za podnačelni-ka je bil izbran guv. Melvin K. jeja okop demonstrantov. le pozno v noč. Policija je upo-'no uslužbenstvo povišek plač Si rabila solzivne plinske bombe. ! p oktobrom letos. Predsednik Pri tem je ena taka bomba za-j goslaviji po njegovem odhodu. Ce bi do kaj takega prišlo, potem nisem javil Tito. Iz Clevelanda in okolice nič dosegel”, je iz- , , išanje sklepu Kongresa bi dobilo zvez-, dela c&n Tito je govoril delavcem v ladjedelnicah o tistih, ki “si ko- , 1 ^ , Nixon je odločil, da naj ga dobe ičiJo bogastyo-v jug0Siaviji». dela 17 let starega Mana Ah le- šele v novim letom, ker bi ne Dejal ^ da SQ cglo med komu_ sa Oyarce v obraz in ga ubila, bilo prav, da dobe oni kar dve nisti izredno bogati ljudie; ki Druga je zadela v celo Pedra povišanji v enem letu, ko je po- ne razpolago;je ]e z desetinami Arayo, nekega računovodjo, ki V£cd v veljavi kvečjemu eno. ' ali s stotinami milijonov dina-jc gledal demonstracije iz svoje- Ge Kongres ne bo- protestiral rjev, ampak celo z.bilijoni starih v 9. nadstropju. in sklenil drugače, bodo zvezni dinarjev. — Bilijon starih dina-Oslepljenega so odpeljali v bol- uposlenci dobili povišek 5.14'% rjev je vreden nekako $600,000. nišnico, kjer je v kritičnem p januarja_ Poseben zakon dolo- p0 .uradnem tečaju, stanju. .... . . _ ča, da morajo imeti uposlenci v rokab nekaterih čla- olicija je o ja\ia, a je pri zvezne vlade enake,plače nov “novega razreda” toliko Evans, črnec z Virgin Islands. ' A1iendejeva vlada ni stara ni- ^ ^ ^ KAIBO’ Eši‘,,' “ Sku|>i'’a “Cr' Guv. Evans je bil edini, ki je ti dve celi leti, pa očitno izgub-^ ______0_______ Zadnje vesti BONN, Nem. — Kancler Willy Brandt je naročil natančno preiskavo vseh okoliščin in poteka nastopa arabskih teroristov ter pokončanja ugrabljenih Izraelcev in dela teroristov, Vse podrobnosti hoče objaviti, pa “četudi bi bilo to v škodo Nemčije”. na- glasoval proti resoluciji, ki jprotuje prevažanju šolarjev za v . Ija podporo v javnosti in v Kongresu. Glavni vzrok v temu’ dosega rasnega ravnotežja v šo- je nagel gospodarski razkroj, ki lab. j ima v prvi vrsti vzrok v nepre-' mišljeni socializaciji podjetij, bank in dela poljedelstva. Cene novih avtomobilov v luči politike Vja^ r|iečih, kateri pod oblastjo obp6, V Baigonu. Večina je pod du. astjo rdečih na tem zemljevi- pri an°^ na^ b* imel zemljevid ^Pravljen, da ga tik pred volit- sta^-1 Bredlcži kot osnovo za u-Dtev sovražnosti in sklenitev Turnirja. 2eiT^n Thieu naj bi seveda . ta ga aV^d označil za goljufijo in to ^ ^°nd‘ Nixon pa Bi bil na- Dva milijona tujcev v ZDA brez dovoljenja WASHINGTON, D. C. — Na V McGovemov klub? Pred izbiro, ali ponujeno pre-Tb;^e sPrejme proti volji Van ?irJe leua ali pa ga odkloni, kar šVu Ila^ škodovalo pri ameri- lh volivcih. Amin dolži Anglijo spravljanja njegovega _ pred. dci-.1, Ugande Idi Amin je ob-Veliko Britanijo, da pri Pravha Potek] njegov umor, predno bo štev a dn^ za nuino izse-^ Azijcev. seveda zanikajo. tura in hladnejše, verjet- dežja. okoli 70. Naj višja tempera- ene tretjine delavstva v Jugoslaviji še vedno le nekako $84 na mesec. Tita ne vznemirjajo tisti, ki WASHINGTON, D.C. — Ko- si grade domove in še morda misija za cene je v zadnjih me- kako hišico za počitek koncem secih preprečila zvišanje cen tedna, jezi se na tiste, ki “si vrsti industrijskih izdelkov, ker grade vile in hiše na večih kra-ni bilo v soglasju s postavljeni-) jih v Jugoslaviji ’. ‘“Mi moramo WASHINGTON, D.C. — Sen.1 mi načeli. Na splošno o tem ni-podvzeti učinkovite korake, temelju enoletne študije je Do- Edward M. Kennedy je razpo- bilo veliko slišati v javnosti. j preiskati, od kod tako bogastvo mov pravosodni odbor prišel do slal preko 1.2 milijona pisem, v. Vprašanje povišanja cen av^pHhaja in tem ljudem vzeti, kar zaključka, da živi v ZDA okoli katerih poziva k pristopu v Mc-1 tomobliov letnika 1973 je bilo jim ne pripada. To je treba na-dva milijona ljudi, ki so tu brez Governov klub z milijon člani potisnjeno v javnost iz politič-^ rediti v korist skupnosti in pred-vsakega dovoljenja. Nekateri od s tem, da darujejo za McGover- nih razlogov, ko smo v volivmem; vsem v korist delavskega ražnjih so zaposleni, drugi pa dobi- novo volivno kampanjo. j boju, da bi javnost dobila vtis reda , je pravil Tito. vajo celo javno podporo. j V štiri strani obsegajočem odločnega vladnega nastopa. De-! Prav tako je Tito obsodil po- Kong. Peter Rodino, demokrat pismu trdi sen. E. M. Kennedy,1 jansko je bilo doseženega le ma- sredovalce, trgovce in lastnike z New Jersey j a, trdi, da poši- da je naša dežela v “največji lo. General Motors in Ford sta denarnih vlog v bankah v tu- Ijajo ti letno' iz ZDA okoli bi- krizi od velike depresije leta povišanje delno omejila, Chrys-'jini, ki “goljufajo našo skupnost lijon dolarjev.: Po sodbi tega 1932 sem”. Njeno rešitev vidi v ler in American Motors pa sta in postavljajo v slabo luč sis- kengresnika je nekako 00% teh izvolitvi McGoverna za pred- zahtevo komisije po preklicu po- tem”. Izrazil je dalje nezado- tujcev iz Mehike. sednika ZDA. višanja cen odklonila. (voljstvo s članstvom Zveze ko- ni september”, ki jo smatrajo za izvršni organ ‘“Al Fatah” gverilske organizacije, je izjavila, da se bo maščevala nad Nemčijo, če ne bo izpustila treh ujetnih arabskih teroristov. WASHINGTON, D.C. — Bela Mša je objavila, da predsed- Zabava— Podružnica št. 50 SŽZ ima nocoj ob 7.30 “card party” v Euclid Park Club House na E. 222 St. sev. od Lake Shore Blvd. Seja— Podružnica št. 15 SŽZ ima v torek ob dveh popoldne redno sejo v SND na E. 80 St. Klub slovenskih upokojencev za Waterloo Road okrožje ima v torek ob dveh popoldne redno sejo v SDD na Waterloo Road. Po seji bo na razpolago prigrizek z osvežili. Še vedno bolna— Mrs. Rose Chesnik, 5709 Prosser Avenue, ki je bila nedavno v bolnišnici, je še vedno bolna in pod zdravniško oskrbo na domu. Klubu upokojencev za sen-klersko okrožje, posebno J. Okornu se zahvaljuje za bodrilne kartice tekom bolezni. Želimo ji skorajšnjega popolnega okrevanja! V bolnišnici— Rojak Frank Homovec, 1052 E. 72 St., je v St. Vincent Charity bolnišnici. ^Obiski niso dovoljeni. Želimo mu skorajšnjega okrevanja. “Dan enega sveta”— V nedelje popoldne ob 2.30 bo v Madžarskem kulturnem vrtu svečana proslava “Dneva enega sveta”. Častni načelnik pripravljalnega odbora za to prireditev je mestni župan R. J. Perk, na sporedu pa je tudi Dorothy Fuldheim, znana osebnost TV 5. Mali Šmaren— Danes je Mali Šmaren, praznik Marijinega rojstva. Vsem Marijam,. Minkam, Maricam in drugim, ki danes godujejo, iskrene čestitka! Zanje ni prostora— McGovern in sen. E. M. Kennedy bosta morala v torek zvečer iz mesta, ker v Clevelandu ni za njiju in njune sodelavce dovolj prostora za prenočitev. Skupina bi potrebovala 85 hotelskih sob, ki pa jih ni na raz-ko je tu konvencija nik Nixon nima namena predložiti nobenega povišanja dav- polago, kov, če bo ponovno izvoljen | Mednarodne zveze gasilskih na-za predsednika ZDA. četnikov, katere se udeležuje BEJRUT, Lib. — Sirija je poz-. okoli 5,000 oseb. vala danes vse svoje oboro- j United Torch ima cilj: žene sile v najstrožjo pripra- $21,500,000— vljenost v pričakovanju iz-1 United Torch si je za letošnjo raelskega napada. | kampanjo določil 21.5 milijonov, 1.3 milijona več, kot je bilo lani nabranega v ta namen. 150 ustanov in agencij, ki se vzdržujejo iz teh sredstev, je postavilo skupne svoje potrebe na 24.9 Sovjetska zveza dolži Kitajsko laži o Linu MOSKVA, ZSSR. - Sovjetska zveza je obdolžila Kitajsko ponarejanja in laži o usodi Lina Piao, obrambnega ministra in določenega naslednika Mao Tsetunga. Kitajska poročila o tem naj bi bila “nesmiselna iznajdba”, ki hoče vreči odgovornost delno na Sovjetsko zvezo. Kitajci namreč trdijo, da je imel Lin Piao stike s sovjetskim obrambnim ministrom maršalom Malinovskim, predno je ta umrl. Kitajci trdijo, da se naj bi bil Lin Piao razšel z Maom že poleti 1971 in nato začel kovati proti njemu zaroto, ki naj bi potisnila Mao Tsetunga z oblasti in postavila na njegovo mesto Lina. Ko naj bi bil Lin zvedel, da je zarota odkrita, naj bi (bil s svojimi ožjimi sodelavci v letalu skušal pobegniti v Sovjetsko zvezo, pa je bil ubit, ko se je to letalo ponesrečilo nad Zunanjo Mongolijo. Moskovska “Pravda” je ta teden zapisala, da je kitajsko poročilo popolna izmišljotina, da je prišlo v vodstvu Kitajske Komunistične partije do sporov, ki so se končali s ‘‘fizičnim uničenjem cele skupine voditeljev, vključno število članov politibiroja Centralnega komiteta”. Smoter “nesmiselnih iznajdb” Pekinga o Lino vi zaroti naj bi bil vplesti Sovjetsko zvezo v vse te; kitajske notranje spore in boje ter tako oprati Mao Tsetunga pred kitajsko javnostjo za te dogodke. Rusi brez dvoma vedo vsaj del resnice o Linu, če že ne vso, njihovi strokovnjaki so namreč med drugim pregledali tudi kitajsko letalo, ki je padlo na zemljo v Zunanji Mongoliji in trupla ponesrečencev. Trdijo, da med temi ni bilo trupla Lina. Moskva je bila doslej skrajno previdna v poročanju o Li-novi zaroti, ker je še vedno upala na nekak sporazum s Pekingom. Zdaj je moralo to upanje izginiti, kajti sicer ne bi vsega tega spravljala na dan v tako ostri obliki. L. Brežnjev je še v letošnjem marcu ponudil Pekingu “mirno sožitje”, torej pomiritev, ki je sicer v navadi med komunističnimi državami in kapitalističnim svetom, kjer je to potrebno in za komuniste koristno. Peking te ponudbe ni sprejel in se je nekaj- krat oglasil ostro proti Sovjetski zvezi. Ko je pretekli mesec bil objavljen novi kitajski Atlas, ki kaže del Sovjetske zveze kot kitajsko o-zemlje, je Moskva Peking o-stro napadla. Pretekle dni je bil Brežnjev na poti po Sovjetski Aziji, kjer naj bi prvenstveno nadziral pospravljanje žita. Ustavil se je tudi v Novosibirsku, kjer se je razgovarjal s poveljnikom sovjetskih oboroženih sil v Sibiriji vzdolž kitajske meje o pripravljenosti teh čet. Prav tako naj bi se bil s partijskimi vodniki v Novosibirsku razgovarjal o ‘mednarodnih vprašanjih’ poleg domačih, posebno gospodarskih. Da pod “mednarodnimi vprašanji” v Novosibirsku pridejo na prvo mesto odnosi do Kitajske, je jasno. WASHINGTON, D.C. — Včeraj je bilo objavljeno tu, da bo, James Hoffa potoval v Hanoi na razgovor s predstavniki Severnega Vietnama o izpu- j stu ameriških vojnih ujetni- j milijonov dolarjev, kov. Hoffo so povabili v Se-; Bergerjev pogreb— verni Vietnam tamkajšnji de-i Sinoči ob sedmih je vojaško lavski sindikati že pred par Ifilalo C141 pristalo na letališču meseci. Državno tajništvu, ki Hopkins s truplom Davida Ber-je Hoffi dalo najprej dovolje-- Seria. izraelskega atleta, ki so nje za potovanje v Hanoi, je ga ubili arabski teroristi v Mu-tega kasneje umaknilo. Hoffa!chenu pretekli torek. Ker ima tako ne pojde v Hanoi, kar je' P°hojni tu svoje starše, so ga v polnem soglasju s stališčem pripeljali sem, kjer bo danes vlade, ki je proti temu, da se ■niegov pogreb. TriStar se izkazalo FARNBOROUGH, Ang. — Tu privatniki mešajo v posle, ki pripadajo uradnim zastopnikom. Tudi v sovjetskem vojaškem vodstvu pridobivajo mlajši MOSKVA, ZSSR. — Gen. V. se vrši vsako leto znana razstava letal. Letos sta budili na njej posebno zanimanje nadzvočno letalo Concorde in potniško jet letalo TriStar ameriške letalske tovarne Lockheed. Concorde je pri letu puščal za G. Kulikov, 50 let, je bil lani seboj črno sled dima in povzro-imenovan za načelnika glavnega čal neznosen trušč, med tem ko stana Rdeče armade. On je se- je TriStar letel tiho in ni bilo v daj dosegel postavitev svojega zraku za njim nobene sledi, vrstnika gen. V. L. Govorova za Ni bilo nobenega dvoma, ka-poveljnika moskovske vojaške teri je užival prednost. Zagovor-cblasti, gen. Ivana Tyeniščeva niki Concorde so napovedovali, pa za poveljnika sovjetskih vo- da bo to letalo tudi dobilo tišje jaških sil v Češkoslovaški. in bolj čiste motorje. « ■ / « <- * v— ».»< > Vi l ir- Clair Avenue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec | NAROČNINA: Za Združene države: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: ^ $20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto SUBSCRIPTION RATES; United States: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: , $20,00 per year; $19.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO ačggfc. 83 No. 173 Friday, Sept. 8, 1972 Nasilje znak naše dobe? Nastop arabskih komandosov v Muenchbnu pretekli torek je zaprepastil ves kulturni svet. Njegov učinek bi bil veliko manjši, da niso teroristi izrabili 'za svoj napad prav olimpijske igre, ki predstavljajo simbol miru in bratstva med narodi. Ko nam je monakovska žaloigra tako živo pred očmi, je prav, da se povprašamo, kje je vsemu temu vzrok? Večina sveta je namreč še vedno prepričana, da to ni vsakdanjost, da to ni nekaj običajnega, s čimer se mora človeška družba, s čimer se mora kulturni svet sprijazniti! “Homo homini lupus” ali po naše “Človek človeku volk” so nekdaj dejali, ko je v odnosih med ljudmi veljalo pravilo, “zob za zob”, ko je v svetu vladala pravica močnejšega. V ta barbarski svet, poln sovraštva je prinesel Kristus blagovest ljubezni do bližnjega. Izpričal jo je s svojo smrtjo na križu, svoje božanstvo in svoj nauk potrdil s svojim vstajenjem na velikonočno jutro. Kristusov nauk ljubezni do bližnjega se je širil in postopno zajel ves stari kulturni svet, nastal na obalah Sredozemskega morja. Ko so evropske sile raztegnile svojo oblast nad ves svet, je nauk o krščanski djubqzni in pravičnosti prodrl v vse kote in kraje sveta. Krščanski misijonarji so nauk o ljubezni do bližnjega širili po vsem svetu in ga še vedno širijo. Svet'je sprejel temeljna stališča krščanstva d medsebojnih odnosih v človeški družbi, o pravici v osebnem in javnem "življenju, celo tudi v življenju med narodi. Ta. pa-čela je uzakonilo Društvo narodov, ta načela so sprejeli Združeni narodi z vsemi svojimi ustanovami. Ko je krščanski nauk postal na splošno znan, je začel njegov vpliv na življenje in delovanje družin in družbe v samih krščanskih narodih slabeti. Naša vera je premalo dejavna, je vse preveč zunanja, zato nas ne prevzame. Ko se priznavamo za kristjane, živimo le malo krščansko, povsod iščemo olajšav, gledamo, kako bi si življenje napravili bolj prijetno, bolj ugodno, pa še pri tem tudi kršimo ali celo kar naravnost prestopamo krščanske zapovedi. V veliki večini krščanskega sveta je prišlo v navado, da smatramo krščanstvo, svojo vero, svoje življenje po veri za privatno zadevo, ki naj zato tudi velja le za privatno življenje. V javnosti se ravnamo le po javnih zakonih, predpisih, in navadah. Nekateri so kar javno in dosledno začeli trditi, da kar “dela večina, je tudi prav”. Pri tem se sklicujejo na demokratično načelo, naj večina odloča. Vprašanje, ali je to, kar dela večina, tudi prav in v skladu z večno resnico in pravico, postaja naši dobi odveč! Bridko je, da se odmik od duhovne strani življenja v posvetnost, v telesno uživanje, pojavlja v precejšni meri tudi v sami Cerkvi. Ne mislimo pri tem le na katoliško, isto se dogaja tudi v vseh drugih krščanskih skupnostih. To je duh dobe, ki ceni prvenstveno vse tvarno, ki hoče nebesa na tem svetu, ki išče le u-godje in se na vse načine otepa vsakega trpljenja, ki ji je vsako premagovanje odveč! Ta duh, duh človeške sebičnosti, ki vedno bolj prevladuje v življenju posameznikov in družbe, slabi - in uničuje ljubezen do bližnjega, spodkopava temelj krščanske družbe, pravnega reda in miru na svetu. Nasilja je v obilju v naši deželi. Pomislimo samo na umor predsednika J. F. Kennedy ja pred 9 leti, na umor njegovega brata R. Kennedyja, na umor črnskega vodnika M. L. Kinga, na strele na G. Wallacea. Spomnimo se umorov, pobojev, požjiganja in plenjenja po naših mestih ob znanih nemirih,-pomislimo na naglo rast zločinstva, zlasti umorov, težkih telesnih poškodb, posilstev! Vse to so dokazi, so priče propadanja naše morale, krščanske misli v nas, krščanske ljubezni med nami! Dostikrat je sovraštva in nasilja krivo pomanjkanje krščanske pravičnosti, tudi socialne, ki nekatere posebno hudo prizadeva, ki prenekaterim prinaša obilo gorja. Tako imamo komaj pravico, da bi vrgli kamen na druge. In vendar! Pri nas vsaj javno krščanska načela ljubezni do bližnjega priznavamo, v dobrem delu sveta, tudi Nasilje je znak bolezni v človeški družbi, znak duhovne neurejenosti človeka samega, čim bolj je kaka družba bolna, čim večja je njena duhovna in moralna zmeda, tem več nasilja je v njej. Olimpijske igre tečejo dalje, tragično nasilje jih je le prekinilo. Tisti, ki te igre vodijo, tisti, ki se jih udeležujejo in tisti, ki jih gledajo, nemara ne pomislijo niti od daleč, da je za krivičnimi odločitvami sodnikov pri teh igrah ista misel, isti greh, kot je bil pri arabskih teroristih, ki so ugrabili in pokončali Izraelce. Različna je le mera, tež,a greha! BESEDA IZ NARODA Hhmrnim uspela na dewelasidskl nwsrili CLEVELAND, O. — Stolica- ba za moderne jezike na Cleveland State University je končno odobrila in sprejela slovenski jezik za enega izmed “kreditnih” jezikov za dosego univerzitetne diplome. S, tem se je slovenščina pridružila ostalim svetovnim jezikom na popolnoma enakovredni stopnji. Redno predavanje se bo pričelo že s prvim jesenskim četrtletjem 25. septembra. Tečaj spada v razred prve, začetne stopnje ter bo nudil osnove pisanega in govorečega jezika. Uvod v splošno slovensko literaturo in omiko bo vzporeden faktor k študiju jezika samega. Za ta osnovni prvi razred ni potreba posebnega pripravnega znanja slovenščine. Pouk je namenjen predvsem študentom slovenske naselitve v Ame- Milwauiki zapiski Kdo bo zmagal! POTOVANJA IN DRUGO. — kovanju velika. Župnik sv. Ja-Ljudje radi potujejo in naši neza je imel lep nagovor. Pri-Ijudje niso izjema. Ne samo, da merjal je učinek mamil na da-se podajajo na daljša potovanja, našnjega človeka z učinkom tudi krajša jim prav pridejo. Že greha. Zdi se privlačen, a je nekaj dni počitnic prav pride,1 škodljiv in v posledicah uniču-da se človek kam poda. Vsakdo ječ. Mati božja, kateri v čast pose rad znebi mestnega ozračja,1 sveča fara to romanje, nas pro-če se ga le more. To sta sklenila Vsi, da delajmo pokoro. Ne hodi-napraviti tudi g. in ga. Fred' mo na to Sv. goro samo kot tu-Pugel. Odpotovala sta v Bara- ^ risti ali na piknik, ampak z na-govo deželo. V zgornjem Michi-! menom, da poprosimo Božjo ganu imata sorodnike. Poleg te- ^ mater za pomoč in varstvo v boga hočeta uživati naravo in mir. * j u proti strupu greha, posebno Ni ga skoraj lepšega kraja, ka- še, ker nas ona prosi, da ne moker je kraj ob Gornjem jezeru? re več zadrževati jeze svojega riki. Toda nismo končali samo j Kdo bi jima zameril! Če bi me ’Sina. Potolažimo to božjo jezo s ^ pri predavanjih, uspeli smo še delo ne zadrževalo, bi se jima1 pokoro. Sama nam naroča, kaj j z daljinskim mikromanipu^01-naprej. Študentje, ki so sedaj1 kar pridružil* tako sem se pa do-1 je potrebno, da se to zgodi. J jem. . . vpisani v redni pouk na univer-jma kislo držal in požiral okuže-' Med romarji smo opazili se-j Ko se bodo ljudje z vseh koi^ zi, toda ne jemljejo študija slo- ni mestni zrak. ! stre fare sv. Janeza. Hotele so že-cev sveta s pritiskom na gum Teče zadnja runda boja izobrazbo in katastrofo. “Celo bakteriji bi lahko izrezali slepič, če bi ga imela — tako dognane mikromanipulator- je že imamo,” pravi ameriški futurolog Arthur C. Clarke. Nato skuša pokukati v 21. stojet je, ko bo gosto omrežje močnih komunikacijskih satelitov v ze meljski orbiti omogočilo tudi, denimo, vodilnemu svetovnemu nevrokirurgu ali kirurgu srca, ki bo živel na Tahitskih otokih, operirati bolnike kjerkoli na Zemlji. Pri tem mu ne bo treba stopiti iz hiše, ker si bo pomaga- veščine, imajb sedaj priliko do -V mesecu avgustu kakor tudi dolgo iti sem. Porabile so to pri- posebnega izpita iz slovenščine.1 v začetku septembra imajo fare ložnost, da dan porabijo za du- reje, kot zdaj pokličejo _ S posebno prošnjo na stolico svoje prireditve. Nekod1 jim pra-( hovno obnovo. Zares lepa misel? nalivu, bodo lahko izbirali povezali med seboj lažje in hit taksi ob modernih jezikov ter po uspešni preizkušnji lahko uporabijo znanje slovenščine kot kredit pri svojih rednih študijah. vijo bazar, drugod festival, To še Pomagal je pri sliižbi božji tudi! ši in lažji način življenja, drugod čisto navaden farni se- diakon brat Bernard Karmano-. bo revolucija v socialni ure i menji, ki smo jih tudi doma p6-!cky, ki je prvikrat videl,, kako človeštva, znali. Naši ljudje sfe jih radi u- daleč pravzaprav sega delo za V bodoče se lahko ta prilika iz-: deležujejo. Posebno se radi u- farno družino. Zelo je. bil za-kaže za izredno pomembno. I stavijo na takih, kjer postrežejo dovoljen, da je mogel biti del Ob pričetku tega prvega šol- s kosilom. Takrat ni treba doma tega romanja. Še. bodo živeli majhni trgi velikanska mesta, še večja °L današnjih. Ti megalopolisi iz ° peke, malte in betona (gra lV’ skega leta slovenščine na cleve-1 kuhati. Za majhen denar dobiš NOVA FIRMA. — Walter A. ki zlepa ne bodo hotela Posebno po-1 Nowicki, predsednik korporaci-1 ?abe) bodo nekakšni urbani-1 landski univerzi še nekaj misli!, prav dobro kosilo. Veliko je bilo že pogovorov o uspehu in neuspehu slovenstva v Ameriki. Vsa ta leta smo čakali in čakali, da bo “nekdo” “nekaj” naredil. Veliko nas je, a vendar smo gledali drug druge- jo piknik ali semenj, kjer je slov ruskega porekla, da razširi- ga, kdo bo začel. Mislim, da je jo svoje znanje slovenščine na'naš čas kočno prišel, a ne po- splcšni akademski ravni. j tom sreče in naključja, temveč j časno je bil kaplan pri Sv. Ja- Prevadal in poučeval bo po- potom dela, težkega dela. Ne- nezu. Spoznal je veliko ljudi in znani clevelandski Slovenec,- omajna vera v uspeh in iznajd-!je še danes z njimi v zvezi, še profesor Vladimir Rus. Z njim Ijivost tiste peščice ljudi, ki so toliko bolj, ker je obenem duhovni vodja KSKJ št. 65. Go- deželske fare so znane po dobrih je Walter A. Nowicki, naznanja, ni dinozavri. Delili bodo tu kosilih. Ne samo, da ženske zna-1 da je firma začela z ustanovit-j teh velkih zmajev. lZ^.^ jo dobro pripraviti, ampak kosi-; vijo novega podjetja v Floridi! rati. b°do začeli in čez ge lo nekaj zaleže, ker to naložijo pod imenom Razvojno podjetje ( let bodo od njih oata a na krožnik, da komaj čez vidiš. Naši ljudje posebno radi obišče- Fort Lauderdale. S pomočjo te nove firme bodo ljudje mogli Nowicki v Floridi, s sedežem vT^-ostja- , a Če pa ekspanzija prebiva Z njim Ijivost tiste peščice ljudi, ki smo dobili ne le poklicnega in se zavzeli ža to delo, je peljala po univerzi . odobrenega preda-, k dosedanjemu uspehu, vatelja, temveč tudi človeka, ki Prvi cilj smo že dosegli, toda se bo z vso dušo lotil te velike pred nami je še polno potreb in in zahtevne naloge. Pedagoški možnosti. In od nas vseh zavisi, uspeh nam je s tem zajamčen, da si pridobljeno ohranimo in Mislim, da smo clevelandski si to razširimo v večje in, y.eč-Slcvenci lahko ponosni in se šte- je. jemo srečne, gmo.lfctobili pre- Nujno potreben je sedaj davatelja tega. kova. j sklad, ki bi lahko finančno reše- zjaradi velikih razlik med slu-1 val potrebe in želje splošnega satelji, ki so se že prijavili za vseslovenskega študija, študij slovenščine, je univerza1 Nekje v bodočnosti vidim rbj-lazdelila predavanja v tri glav-'stvo instituta, ki bi lahko pod ne skupine| okriljem tukajšnje univerze de-1' Slovenščina 121, sekcija 51.1 i0Val kot ustanova za poučevalo je glavni matični tečaj in je ,nje in raziskavo slovenstva, veljaven za štiri kreditne ure? Predavanje bo ob torkih in če-! °,d JLf 8' Ure zvečer v| Vpis v tečaja (DCA 001 - 002) j prostorih CSU, v novozgrajenem možen telefon če kJ Fern Tower (soba 711). |Jčete; Div?ion of Continuing! župnik Fr. Joseph Sipek. Svoje- zvedeti za zemljišča, ki so naprodaj v Floridi. To firmo omenjamo tukaj, ker je že pred leti, ko je še nosila naslov Nowicki Kassuba, imela izključno pravico za prodajo dvorane sv. Janeza na Deveti cesti. Sedaj s.e spod Sipek župnikuje v Doty-ville, ki se nahaj a blizu Fond du ne bi odnehala, potem se bo sve. ^ v. prihodnjem stoletju Pre eVa v razburkano velemesto. To P ne bo moglo dolgo trajati-prav je medičina obrzdala ^u^._ in druge nekdanje naravne zav razninozeva- narava ralce prevelikega nja človeštva — bo le postavila Lac. Do tja je prav prijetna: bo, poizkusila prodati .dvorano in vožnja iz Milwaukeeja. Človeku lastnino,; ki je last Sv. Janeza. je drulžba ponovno ponudila, da^ejkoprej znova notežje. S kugo razuma m Upam, da ta čas ni daleč.. * se zdi, kakor da bi se: peljal na oddih. Veliko naših ljudi porabi to priložnost in obišče ta piknik. Če že driigega ne dobe, vsaj malo razvedrila in srečajo se z Ijud- Družba. si je do sedaj prizadevala po vseh svojih, močeh, da hi pifodala dvorano, pa.ni imela rzaželjenega uspeha. Upajmo, da bo imela več sreče v bodočnosti. 2. DCA 001 - ne šteje med Education (687.2i44). navadne kreditne ure, čeprav je ij;:ve za kreditne ure po vsebini m kvaliteti isti kot F 121. / glc.nem je namenjen slu-, gta^e University, College of Arts! sateljem ki se ne zanimajo za and Scien Department of Mo-' univerzitetno diplomo, -- v > y mi, ki bi jih drugače ne videli? Vsakdo bi rad imel tisti košček Gospod Sipek ima navadno ta zemlje, ki, ga še lastuje Sv. Ja-piknik na prvo nedeljo v sep- nez pod ceno ali pa zastonj. Je tembru. Letos je bilo prav lepo? bilo preveč, žuljev in potu vlo-Na Delavski dan nisem imel Ženih notri, da bi se kar nekdo posebnega načrta in sem se od- tja vsedel, si prste obliznil in se ločil, da grem na romanje s fa- potem bahal, kako je vse poceni ro sv. Janeza na Sv. goro pri dobil. Milwaukeeju. To romanje se KUHINJSKA KNJIGA. — Vsa vrši že vsaj 40 let, če ne več. čast ženskam iz društva Naše Kakor sem zvedel od starih lju- j Gospe. Leta in leta je bil govor di, so to romanje organizirale o tem, da bi bilo lepo, če bi iz-O s t al ^are s^cer ®v- Janez v Mil-' dale kuhinjsko knjigo. Pa je vse Ta kuga bo hujša, od kuga sa. Nesmiselno nasilje, ? ^ zdaj pustoši po velemestih, .^ tesnobni glasnik in sprc:': Vaoec 'prenaseljene prihod11?^ Dandanes prenekateri f° .ja o nujnosti načrtovanja s ^ask prebivalstva, čeprav ne V r..di ni državi. Kolikšno število d^ na Zemlji bi bilo najbolj Pr ' šnje? Tehnologija bi že zin° preživeti veliko več ljudi, ko^ ^ je na svetu. Toda — pametno? V svetu, kjer bi si ^ spričo razvitega prometa ^^je, munikacijskih zvez vsi so ^ naj hrže ni vzroka, da bi W bili ljud^e Do- mijanov več kot nekaj jard. Že dolgo je tega,^ 'vi' I waukeeju, Marija Pomočnica ostalo pri pobožnih željah. Letos1 angjegk^ zgodovinar H-G- Weds r’"" 1 .............. 1 zgu,-‘ med iz- jema univerza sama: Cleveland' kHHjauov v West Allisu in Sv. so A. B. Pust , , v, , vvtemved dern Languages (687-4645). Za bedo študirali slovenščino iz vco. b z \ >■ svojega lastnega osebnega zani- manja. Poučevanje bo vzpored- vensk jezika: Mrs. j w no z razredom 121 v istih pro- n n- 10iKx v , , v - p , Collins (731-1815) ali pa gospo štorih m ob istem času. G, , T i < i nnnn 6 nnA „„„ . 'Berto Lobe, tel. 732-0792. O. DCA 002 — je prikrojen lokalnim potrebam in razmeram slovenstva v tukajšnjih naselbinah. Vršil se bo v večerni šoli Euclid High, v Euclidu, Ohio.. Namenjen je vsem, rednim študentom in vsakemu posamezni-nu, ki ga slovenščina zanima, i redavanja bodo pod okriljem in nadzorstvom Clevelandske na človeštva “tekma brazbo in katastrofo' ■ Clarke svoje napovedi A-G končuj6 se kar naenkrat skorajžile| dejal! da bo prihodnja zgod6 i Lini m Metod v Sheboyganu. ženske in rekle, dovodj je teh Prihajali so tudi ljudje iz Wau- komedij in so začele resno raz-_ kegana in Chicaga. Sedaj leži mišljati o tem, da bi čimprej iz- _ podrobne informacije Jdiči-I Vecma romanja na fari sv. Jane? dale kuhinjsko knjigo. Odločile‘takole: tajnico odbora za študij slo- Za' Vendar lahko nečem, da pri- so se. Začele so zbirati kuhinj-j “zdaj se v L(,1U 'de precej Slovencev tudi od ske recepte. Zbirale so jih dojenja poslednja runda. če vet drugod. Velika privlačnost tega ■ gotovega dne in potem je bil za-: mo izgubili, bo leta 2001 ^ romanja je seveda petje, ki ga| ključek narejen. Ženske, ki so;'sicer zelo podoben današnje^’ jieVZ' tem spopadu ze W$e sreš® v mkmal krščanskega, pa jih tudi javno zavračajo ali celo napadajo. To se godi v komunističnem svetu, ki pozna samo eno pravico, korist Komunistične partije in njenih vodnikov! Kar je komunizmu koristno, je prav, kar je komunizmu škodljivo, je napak. ^ * ir.,., . y univerze, le predavatelj ne bo! 1 isti. Zaenkrat je mesto predavatelja še nezasedeno. Predavanja ne štejejo za noben kredit in bo-! ^ do vsak ponedeljek in sredo od 7, do 9. zvečer. Razred bo na isti kvalitetni ravni kot vsi ostali ter bo imel prav tako vse tehnične in zvočne pripomočke laboratorija. Naj večje možno število študentov v enem razredu je 32. Razred DC 001 bo zaseden z ozirom na prosta mesta, ki bodo o-stala od kreditnega razreda 201. I Možno je, da se bo ob večjem1 raz-’ izvaja pevski zbor sv. Janeza' poslale svoje recepte, so jih pod? samo da se bodo sedanje pod vodstvom organista Ernesta pisale in taki sp šli v tiskarno in j pomanjkanja razrasla do Majhenicha. To petje je nekaj v kratkem času smo zagledali' držnosti. Ce pa bomo zi-čudovitega. Poslušajo in obču-1 kuhinjsko knjigo. Bila je zares; bo leta 2001 lahko postalo dujejo ga ne samo Slovenci, am-J nekaj posebnega. Že prej, kot Di'nik med dobo barbarstva in pak tudi drugi ljudje. Patri kar- mignil, je bila razprodana. Po-|bo civilizacije.” mehčani, v katerih oskrbi je Sv. vpraševanje po knjigi je bilo to-gora, že vsako leto nestrpno ča- liko, da so naročile drugo izda-kajo tega farnega romanja. Je jo in ;že druga izdaja je več kot res nekaj čudovitega. Poleg pet- polovico pošla. Vsakokrat so na-ja med sv. mašo so še litanije ročile po 500 izvodov. Tolikšno Mcitere božje z ljudskim petjem, število je za faro sv. Janeza ve-Vsa cerkev poje z navdušenjem, liko. Res, da je društvo veliko Človeka čisto prevzame. Udelež- pomagalo k ustvaritvi te kuhinj-bo romarjev je bila proti priča- ske knjige, vendar mislim, da je , glavna zasluga že." J Linda Telban CLEVELAND, O. — Jutri, Poglejmo, kaj se godi v Afriki, kaj v Aziji! V črno j števi3u vpisanih študentov Afriko itAiagiO vrača bal carstvo, prav tako v del islamske-j red razširil na dnevna predava- soboto, 9. septembra, se fcižsta v ga sveta, njei ponekod še vedno uradno priznavajo suženj-' ^ja. cerkvi sv. Vida poročila gdč. Stvo. , ; I L si ti trije tečaji so tako po- Linda Telban, hčerka g. Davida ALksanar. .r So^ženi^in jC v svojem govoru, ki ga naj I nas sedaj največji uspeh J. Telbana' in njegove žene s bi imel ob sprejemu Nobelove nagrade, kar pa se ni nik-j slovenščine na katerikoli uni- 1134 E. 60 St, in g. William M., pokazal na Združene narode, na njihovo h i- j verzi, razne domače, slovenske. Asher, sin g. Merrilla H. Asher- skupni življenj ški poti! liavsčino, na njihovo ovojno meio za pravico in svobocio. j S tem se začenja nova do- ja in njegove pokojne žene z vešče vodstvo 31zl2 Walker Rd, Bay Village, ge. Mary Kiel, ki je vso zadevo 0hl°- i spravila v tir. Knjiga je nekaj Nevesta je po končani šoli pri prikupnega. Jaz bi jo vsakemu Sv. Vidu obiskovala St. Peter priporočil. So notri same doma-High School in po graduaciji če jedi, take, ki izginjajo iz kutam študirala se na Institute of hinj, ker nihče več ne ve, kako Computer Management. Zapo- jih napraviti. Največ so to slo-slena je v Computer Centru pri venske jedi, ki so jih le stare Cleveland Trust Co. j matere znale napraviti. Vam re- Ženin je po končani Bay Vil- čem, nekaj posebnega. lage High School dosegel Bache-; ------o______ lor of Science Degree in Business Administration na Bowling UTRI N K 1 Vihui' katera Ob viharju se spozna, debla so močna in trdna • ■ Tako se spozna trden v čan značaj moža, ako se najbolj viharnih trenutki ^ vladati in zna ohraniti dostojanstvo med najhušim1 padi... Tudi Portugalščina V Braziliji govorijo portugal-Green University in je sedaj za- sko, ker je bila to nekdaj por-poslen pri May Co. j tugalska posest, med tem ko je Mlademu paru vso srečo na v vsej ostali Južni Ameriki u- j radni in glavni pogovorni jezik AD španščina. Potoček žene majhen potoček ^ veliko kolo, ako se mu vo berej0- v, o recita Tako dosežemo velike ‘ se di z majhnimi močmi. a zberemo in zbrano lotimo. ženitna ponudba v Neki iternist se je P°r 0 poznih letih. Svojo bodočo je prosil za roko z naslednj besedami: . vd0- “Ali hočete postati moja • va?” > ----' MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 120. Opazovanja in ugotovitve po pikniku clevelandske MZA. Nesporno je bil piknik cleve- na, vse človeštvo obsegajoča. landske MZA 13. avgusta velik korak naprej. Orkester “Mladih harmonikarjev” je od treh popoldne na posebnem odru igral Vsern prisotnim v veselje lepe slovenske melodije — brezplač-no- Pri eni mizi so se zbrali 4 dobri naši šahisti, obkroženi od MZA skuša pomagati vsem našim misijonskim pionirjem vedno bolj velikodušno in vsakemu posebej, kjerkoli se kdaj da. Je pa zelo proti vsaki mačehovski zamisli zalaganja enega, na račun mnogih, ki zavisijo v glavnem samo od naših skupnih mi- zainteresiranih, ki radi mislijo.! sijonskih naporov iz leta v leto j 0rcla bi kazalo imeti drugo le- Vsi se trudimo na skupnih pri- l0 na pikniku šahovski turnir in Povabiti nanj vse, ki radi igralo in te tedne zasledujejo igre 2a svetovno prvenstvo med Fischerjem in Spasskym v Islan-. hiji. Prijatelj, ki je obiskal v avgustu Evropo, je opazil v Švici, v javnem parku veliko skupino ludi, ki so sledili šahovski par-hji na veliki šahovnici. Figure s° bile visoke kot otroci in igral-ci so hodili okrog njih ter jih Pomikali. Cul sem debato o ern, kdo da je najboljši šahist med rojaki v mestu. Kaj če bi ga na pikniku MZA drugo leto odkrili? Fr. dr. Pavel Krajnik, ' rone Nemec, Matthew Grdadol-in drugi bi se lahko zavzeli 111 turnir pripravili. Opaziti je bilo, da so letos pri alincanju ženske zelo aktivno ^delovale. Tako so mnogi mo-j. * halincarji potrpežljivo čaka-h da so lahko na vrsto prišli. v zato, saj je bilo tudi to Oselje darovano za naše misijonarje. r j^-Uogo otrok in mladine je iz-do lepo popoldne za nekaj ur avanja. Drugi so se igrali na azne načine po SP. Veselje, ki po SP. Nedolžno ga moramo mestne- reditvah za vse, ki nas vse potrebujejo in vsi to vemo po vsem, kar leta o vseh čujemo, beremo, ob njihovih potrebah in problemih doživljamo. Jasno, da lahko drugače pomagamo, komur hočemo. Pridi, sv. Duh, napolni srca svojih vernih in vžgi v njih ogenj svoje ljubezni, pošlji svojega Duha in prerojeni bomo in prenovil boš obličje zemlje... Na sestanku MZA za Cleveland, pod staro cerkvijo Marije Vnebovzete, so se 16. avgusta ob 8. zvečer zbrali najbolj aktivni sodelavci in misijonske pionirke. Mimo odbornikov je prišlo več takih, ki bi želeli letos svoje sodelovanje poglobiti. Navzoči so se zedinili za poslovno leto 1972-1973 za te-le odbornike: Matthew Tekavec, predsednik; Jože Želle, podpredsednik; Mary Celestina, tajnica; Anica Knez, blagajničarka Caroline Kucher in Mary Štrancar, odbornici za zbiranje znamk. Josephine Tominc in Ivanka Pretnar, odbornici za oskrbo kuhinje. Vinko Rozman, Leopold Pretnar in Frank Kuhelj, odborniki za oskrbo s pijačo in uredi- ^ Lile- tio, Kjorn kjyj o pijdC-U1 j.j.1 dl c Ul- g otroku z veseljem privoščiti. | tev prostorov. Agnes Leskovec, N lačni udi na piknik, da se malo o-^Pčajo. sre^arSik^0 ^0^Sem času ■j 6ea^ ,ria pikniku stare znance ka^Soroclne duše. Očividno so ne-:i2ra,kill popoldne za med-£e °lrie razgovore, v miru, sve-Vev Zra^u ln idealnem vzdušju, rav Sem •’ih sre^al> ki so imeli v 110 na dan piknika razne ob-^ih^ri^v M-no§e članice Oltar-letn ru^ev> ki so šle na vsako-kj 0 r Oman j e v Lemont. Drugi. Pri M rnorali koga na letališču Počit ati' ki so bili na hov Cah V Evr°Pi- Sto nači-Žrtev1Ina Vsak, da svojo osebno ^adai.Za na®e misijonarje doda, koli r Sam kakor mu je prikladno. Je vedno čez le- to ^iti v ^ , Možnost radi pridejo kasneje Janez in Mary Prosen, Vida Švajger in Lojze Petelin, odborniki za zbiranje dobitkov in srečelov. Štefan Marolt, Frank Mlinar, Marica Lavrisha in Ivanka Tominec so v nadzornem odboru. Zaradi bolezni je prosila za razrešen j e Angela Železnik, zaradi preobremenjenosti in drugih obveznosti pa John Petrich in Ivanka Pograjec. Poleg teh ni bilo na sestanku Marice Lav-riševe, ki je bila v Sloveniji, a je želela ostati v nadzornem odboru. Zadržana je bila tudi Agnes Leskovec. Janez Ovsenik je bil mnenja, da naj bi se število v nadzornem odboru skrčilo, na kar je večina pristala. Vsi imenovani so obljubili nadaljnje so delovanje in sestanek je bil zaključen s hvaležnostjo Bogu in vsem sodelujočim za vedno lepšo rast MZA. Tajnica Mary Celestinova si je pridno zapisovala, kar so razni prisotni pionirji priporočali, da bodo priprave na bodoče MZA prireditve vedno bolj u-činkovite. Predsednik Tekavec je želel, da bi se odborniki sestajali vsaj vsako peto nedeljo v mesecu, kar je nekako petkrat na leto. Vsi vemo, da je nad posvetovanjem božjih duš velik božji blagoslov. Clevelandska MZA ima sedaj zelo dober odbor, v katerem bo vsak lahko vedno čutil 'blago- Priporočajmo Bogu dušo rajne Mrs. Therese Narobe, ki je nedavno v Clevelandu umrla za rakom. Dolga leta je tudi misijonsko po svojih močeh pioni-rila. In še za dva namena posebej molimo. Da sv. Duh spreobrne tiste maloštevilne, ki jih moti objavljanje MSIP v AD. Nekaj jih vedno bo. Vsi, ki jih radi prebirate, pomagate stvari, če kateremukoli od MZA, ali naravnost uredniku Lipovcu ali meni to zagotovite. Tudi prepuščam sv. Duhu odgovor na slična vprašanja, kot: “Kako to, da marsikdo naših študiranih rojakov ne čuti kot rajni dr. Miha Krek, ki je tako rad prišel na vsako versko prireditev, kjer je bilo zbrano preprosto slovensko božje ljudstvo?” In tretji namen ni manj važen. 31. avgusta me je ob obisku v PrincetOnu pobaral župnik Lojze Hribšek iz Bridgeporta, Conn., zakaj še nimamo MZA krožka v njegovi fari? 16. septembra bom pred Najsvetejšim cel dan delal med njimi. Marija Pomagaj, da vsaj zastavimo zaenkrat! Rev. Charles A. Wolbang, CM. St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 Tiskovni sklad A.D. Zvesti naročnik Ameriške Domovine g. Miha Jeretina, Joliet, Illinois, je daroval $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je naročnino obnovil. Prav lepa hvala! * Zvesta naročnica našega lista ga. Rose Fajdiga, Cleveland, O., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ob obisku našega urada. Iskrena hvala! * Dolgoletni naročnik Ameriške Domovine g. Frank Rupert, Cleveland, O., je daroval $3 v tiskovni sklad našega lista. Najlepša hvala! * Zvesti naročnik našega lista g. Milan Beleic, Cleveland, O., je daroval $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Iskrena hvala! Volitve v Singapurju pokazale moš opozicije SINGAPUR. — Ta otoška re- McGovern ima načrt za zmago v novembru CLEVELAND, O. — Žena demokratskega p r e d s e d niškega kandidata Eleanor McGovern je na Delavski dan v Geauga Lake Parku govorila kakim 1000 pripadnikom politične organizacije 21. kongresnega volivnega o-krožja. V svojem govoru je omenila, da so njenega moža označili za radikala, med tem ko ima on le razumevanje za prepros tega trpečega človeka in spoštovanje za trezno sodbo. Četudi so mu že vsi izkopali politični grob, ima on načrt za zmago v novembru. V ta načrt in to zmago trdno veruje. For Rent 7 rooms upstairs on Addison,1 midway between Superior and St. Clair. Heat, hot water, gar-1 age, basement and attic privileges for $100/month. Adults or high school age children only. No pets. Clean and quiet. Phone 431-6965 after 6 p.m. or SW 1-1000, Ext. 270 bet. 8:30—5 p.m. (Those who phoned before, please contact me again!) ona PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE Help Wanted — Female Female Help DAYWORK — 2 days refer- publika z 2.1 milijoni prebivalci1 ences. - On Shaker rapid. Must speak English. 752-7393 doki vCas *n nikdar prepozno, er človek živi. R smo občudovali vrsto sta- So s t’,Ve^ me'd -njimi bolnih, ki sijon ] ■° ^ubeznijo prišli na mi-lnar Piknik:, šem mislil na Za °®a odsotnih. Prevoz je ^esejj110^6 starejše in osamljene kiora]'^r°^em' Reševati bi ga ijubirv! s^uPno vsi, ki misijone °- Tudi na to bo dobro bodoče. Eni so omeni-Pravo^US!; najeti avtobus. S ?n°gnSv,lm dogovarjanjem bi ŽenCu aako vsaj enemu udele-ho, iz P°nudili prevoz, brezplač-Vseh ^fsijenske ljubezni do V <}uyh misijonarjev. t0t delamSe^ Zel° Prosil: Bo;ga>| ----------— — — -«6v- ^0ritinenJ 26 VSa leta na tem slcv dog0vorjenega sodelovanja. Poved0 • Ul da bi vsi> ki radi Podpredsednik Želle je tudi ob-^°vi ali p1 P°kažejo, da so Pav-’ljubil razvijati MZA sodelova-Ve9skem etrovi> ali v našem slo- ! nJe propagandno s tem, da bodo Vi’ cukal PtrimerU °' Poderžaje-j vodilni lahko študirali metode CehoVj .ne ovi, Kokaljevi, Maj- in način, kako omogočiti našim k°stali z ru!Sik posameznikov, slovenskim obiskujočim misijo-?r0st°stioVS(? lskrenostjo in pre-;narjem in misijonarkam kak in- Dolgoletna naročnica našega lista ga. Mary Matoh, Cleveland, O., je prispevala $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je naročnino obnovila. Iskrena hvala! * Zvesti naročnik Ameriške Domovine g. Anton Adamič, Cleveland, O., je daroval $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! ■ . - L> H U - Zvesta naročnica Ameriške Domovine ga. Mary Guzely. Euclid, O., je darovala $2 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovila naročnino. Prisrčna hvala! * Zvesti neimenovan naročnik našega lista iz Euclida, O., je prispeval $2 v tiskovni sklad A-meriške Domovine, ko je naroč” nino obnovil. Prav lepa hvala! * Zvesti naročnik našega lista g. Albin Balkovec, Kitchener, Ontario, je prispeval $2 v tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Iskrena hvala! * Zvesti naročnik Ameriške Domovine g. Silvester Rolih, Cleveland, O., je daroval $1 v tiskovni sklad našega lista, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! * * . . Zvesti naročnik našega lista g. Jakob Mejač, Cleveland, O., je daroval $2 v tiskovni sklad A-j meriške Domovine, ko je naročnino obnovil. Iskrena hvala! ni sicer več “Gibraltar Vzhoda”, je pa še vedno izrednega pomena za južno Azijo, pa tudi za ZDA, Japonsko, Evropo in ostali svet. Republiki vlada že 13 let Lee Kuan Yew, ki ubira trezno srednjo pot in mu je uspelo publiko, v kateri imajo Kitajci večino, ohraniti trdno v svobodnem, demokratičnem svetu. Preteklo soboto so imeli v Singapurju parlamentarne volitve, pri katerih ni uspelo opoziciji dobiti niti enega od poslanskih mest, četudi je dobila 31% vseh oddanih glasov. Pred 4 leti je glasovalo za opozicijo komaj 12,000 volivcev, preteklo soboto pa kar 225,000. To očitno kaže nezadovoljstvo in odpor proti obstoječemu stanju. Predsednik vlade, ki je dobila mandat za nova štiri leta, je priznal, da je nezadovoljstvo po-rastlo, pa napovedal tudi, da bo preiskal, kje tiči vzrok nezadovoljstva z delom njegove vlade. -(174) Help Wanted Housekeeper, live in or out. Near Rapid Transit. Shaker Hts. area. Knowledge of English required. Call 752-1044. (176) For Sale 3 bedroom home in Willowick. All brick, carpeting, drapes, garage, bar rec. room, fenced in yard, barbeque. Low 30,000. Phone 531-6724 (177) V najem Dve stanovanji oddamo v St. Clairski okolici. Samo zakoncem. Oglasite se po 5 uri. 731-9431 (174) Lastnik prodaja Prostorna 2-družinska hiša je naprodaj blizu cerkve sv. Lovrenca. Za sestanek kličite 441-5498. -(174) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu o Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon Čistilki Dobita delo od 8 do 4 pop. in od polnoči do 7:30 zjutraj. Kličite Mrs. Toth 391-4934 okoli 6. pop. Morata razumeti angleško. -G76) FOR SALE 6 room colonial, completely redecorated, attached garage, breakfast nook, iy2 bath, back porch, recreation room. 70 ft. landscape lot, Euclid, Ohio $31,500. Call 731-9385. 28 avg, 1,5,8,11 sep) MALI OGLASI Oglašajte v “Amer. Domovini” Sobe se odda pet sob, z zajtrškim kotičkom, za odrasle, nič živali, na Neff Rd. Kličite 481-3797. (177) DISABLED VETS SEEKING SUB-CONTRACTS, SMALL ASSEMBLY WORK OR OTHER JOBS. For details call 791-3800, ext. 219. ŽENINI IN NEVESTE! NAŠA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue tak° svoi?riStUSOvi- AP°stol je! pri kaki večerji in podobno. Se-spreobrnjence formi- av katoliškega prepri-] tervju na radiu, nekaj minut na vsi in vsak posebej j televizijskem programu, govor ristusovi. Apostol ie pri kaki večerii in nodnhnn Sa- šo na ^ ih ----■‘■ijciMjc iurj Vse n n ' Prir©ditve MZA ^'ih bi sr!S®. misijonarje in ^ §a’ ki mu-611 pridakovati vsake- s ^ saJvsake- v aleriain U edezbo duhovno in Potem 1?p°magamo, kjerkoli ®skijn Uj. • ristusa oznanja člo-i0vb°,2ji porTu’- ^ 30 ustvarjena i0CG dugg °1 1 in imajo neumr-pr°ti sai-n °kalni patriotizem ^ ideje ?emu bistvu misijon-1 Jo katoliška, vesolj- stro Silvo Žužek, farmacistko iz Fort Portala v Ugandi, ki nas misli obiskat h koncu tega leta, ko ima svoj prvi dopust, bomo na te možnosti takoj opozorili. Ona tudi angleško dobro govori. To bi tudi bilo zelo v skladu z željo nekaterih, da MZA vpliv odpremo tudi angleško govorečim, da jim pomagamo obogatiti njih misijonskega duha s tem, kar smo od Boga kot slovenski I katoličani misijonsko prejeli. ! Lastnik Prodaja Zidano dvodružinsko hišo blizu cerkve Marije Vnebovzete na 15910 Midland Ave. Nizka cena. Kličite 761-7583 (1,6,8,13,15,18 sep) Dve hiše naprodaj 5-stanovanjska, zidana, s trgovskim prostorom. Dvodružinska lesena hiša. V okolici sv. Vida. Kličite po 6 zvečer 361-5565 -G75) V najem Lepo 6-sobno stanovanje, vse sobe velike, se odda na 1081 E. 71 St. Vprašajte za Mrs. Mc-Crady, apt. št. 1 zadaj, ali kličite 843-8033. (174) ZAKRAJŠEK FUNERAL HUME GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda « Zdraviim cap Spominčki • Časopisje • Vagt na kilograme • Semena • Stroj čki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Oklu 431-5296 For rent Four nice rooms with bath and steam heat — near St. Vitus. 361-5887 — Couple only. (173) Naprodaj Dvodružinska hiša na Norwood Road, 5-4, z aluminijem obita, vsa podkletena, 2 plinska fur-neza. Znižana cena’ $10,000. $1,000 naplačila. MAINLINE REALTY 1191 East 79th Street 431-8182 221-9381 (174) POŠILJAMO ZDRAVILA V EVROPO BASKIND’S DRUG STORES 11600 Buckeye — 421-8365 12500 Buckeye — 921-4433 Cleveland, Ohio 44120 Lastnik prodaja Parcela, 5 akrov, 33 milj vzhodno od E. 55 St. in Lakeshore Blvd. V bližini Chardon. Za podrobnosti kličite 881-9947 po 5:30 zvečer. (173) For Sale—By Owner Chardon Rd. area, brick bungalow, 4 bedrooms, family room, two baths, full basement. 5 yrs. old. Low $40,000. Call 486-1985 _______ (175) V Grovewood okolici prvič naprodaj, hiša za dve družini, 4-4 sobe vsaka, v dobrem stanju, novi dovoz in dvojna garaža, $20,500. Ako znate popraviti ta hiša je za vas, hiša za dve družini 5-4 sobe vsaka, blizu Waterloo Rd. Rabi poprave ampak je samo $10,800. LAURICH REALTY 496 E. 200 St. 481-1313 (173) [ TUDI TAM INDIJANCI? — Zgradbe na sliki spominjajo na indijanske šotore, del zdravstvenega naselja ob Baltskem morju v Sovjetski zvezi. pa so V najem 7-sobni apartment na Addison Rd. Gorkota in garaža vključena v $100. Podstrešje in klet na razpolago. Samo odraslim. Nič živali. Kličite 431-6965 po 6. zv. ali SW 1-1000, ext. 270 med 8:30 in 5. pop. Če nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in fco prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. ___________ (Fx) Naprodaj Hiša za dve družini 5-6 sob vsako stanovanje, modernizirana, z aluminjem obita. na E. 74 St. blizu St. Clair Ave. dvojna garaža, greda. Kličite 881-1322 po 4. uri pop. (5,6,8,11,13,15 sep) Naprodaj 2- družinska hiša in trgovina, samo $13,500. 3- družinska hiša, blizu cerkve Marije Vnebovzete. Možen dohodek $250 mesečno. $18,900. PERME REALTY 731-4300 (174) SVETOVIDSKA OKOLICA 5-sobna enodružinska hiša. $6,900. $250. naplačila. 2-družinska, 6-6, v dobrem stanju, severno od St. Clairja na lepi E. 73 St. Dvodružinska, 7-7, velik lot. V bližini St. Clair Ave. $650. naplačila. 4-družinska, severno od St. Clair, v dobrem stanju, 4 fur-nezi. $17,900. 4-družinska, in enodružinska, dobri dohodek, samo $11,000. 2-družinska in 3-družinska na veliki parceli, dom in dohodek, $11,900. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 .(F*), ČRNA ŽENA ZGODOVINSKA POVESI ^BIg|gaSE8KSi^SHKBB^B3E3B8l Kmalu so se začele širiti govorice, da je ta ali oni videl Bregarja. Nekdo ga je baje srečal na poti v Radovljico; nagovoril ga je, a France je kakor neumen zbežal od njega in potegnil klobuk na obraz. Nekdo drugi ga je slišal, kako je stokal v gozdu na vrhu Jelovice. Tretji pa je celo prinesel vest, da je videl, kako ga je Bohinjka odnesla in da so ga pri mestu po-1 tegniti iz vode. Vsako tako novico so hitro! sprejeli, ker bi jim pač utegnila i podati novih sledov za nadaljno j iskanje; toda pri vsaki so kmalu; spoznali, da je le učinek nesporazumi j en j a in prazna izmišljotina. Različna domnevanja o skrivnostnem dogodku z Bregarjem so postajala od dne do dne bolj čudna, celo strašna. Špikov duh ga je zaradi njegove predrznosti, ker si ga je upal zasledovati, pahnil v Savo, so pripovedovali prestrašeno nekateri; drugi so celo vedeli, da ga je duh raztrgal na drobne kosce; tretji pa so menili, da ga je bela žena zaklela v tuj kraj, kjer mora izvršiti neko težko delo, s katerim bo rešil tega duha; ko dovrši svojo težavno nalogo, bo prišel zopet domov in prinesel s seboj za plačilo vrečo zlata. Izmed vseh domnevanj m govoric pa se je zdela ena vendarle nekoliko resnična. Dva pastirja iz Bodešič sta namreč pripovedovala, da sta videla v torek zvečer na senožeti ob Savi tri čudne ljudi: bledega, žalostnega moža, belooblečeno ženo z ogljenočrnim obrazom in staro, -sključeno čarovnico. To svojo izpoved sta slovesno zatrdila pred mestnim župnikom v Radovljici. Brž ko se je raznesla ta novica, se je takoj spomnila krčmarica iz Ribna, da se je nekako pred tremi tedni mudila v njeni hiši neka postarna, sključena tuja žena podivjanega obraza in da je. vpraševala o Bregarjevih razmerah, ki je ravno šel mimo hiše. Tako so se množila domnevanja o izgubljenem Francetu dan za dnem, a jasnosti ni prineslo nobeno. Zalka, žena izgubljenega Bregarja, je trpela neizrazne bolesti. Zdaj so ji povedali zmotno Naznanilo in zahvala Z globoko žalostjo v naših srcih obveščamo sorodnike, prijatelje in znance, da je umrl naš ljubljeni oče, stari oče’ tast in brat, Blas Papesh Previden s sv. zakramenti je zaspal v Gospodu 6. avgusta 1972. Rojen je bil 2. februarja 1888 v vasi Lopata pri Hinjah, odkoder je prišel v Ameriko leta 1906. Pogreb je bil iz Zakrajškovega pogr. zavoda 9. avgusta v cerkev sv. Vida kjer je pogrebno sv. mašo daroval Father Jože Božnar. Potem pa smo pokojnika položili k večnemu počitku na pokopališču Kalvarija. Pokojnik je bil član društva št. 28 Lunder Adamič SNPJ, društva št. 14 sv. Nikolaja in Kluba slov. upokojencev_Euclid. S tem se iskreno zahvalimo Father Jože Božnarju za darovano pogrebno sv. mašo, za molitve v pogr. zavodu in za spremstvo na pokopališče. Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za vence, za sv. maše in za Dom ostarelih na Neff Rd. — Vsem, ki so pokojnika prišli kropit in molit ob njegovi krsti, ki so se udeležili pogrebne sv. maše in ga spremili na pokopališče. — Vsem, ki so dali svoje avtomobile za spremstvo na pokopališče. Hvala organistu fare sv. Vida M. Košniku za lepe žalostinke pri pogrebni sv. maši. Hvala pogrebcem, sorodnikom pokojnega, ki so nosili njegovo krsto. — Srčna hvala zastopnikom društev, ki jim je pokojnik pripadal, za lepo slovo od svojega umrlega sobrata. Toplo se zahvalimo vsem sorodnikom in prijateljem iz raznih drugih krajev, ki so poslali vence cvetja za pokojnika. Prisrčna hvala družini Frank Stržinar, ki je prihitela iz Toronto (Kanada) na pogreb. Hvala vsem, ki so nam pismeno ali ustno izrekli svoje sožalje in vsem, ki so nam bili v dnevih naše žalosti na pomoči. Pogrebščino za našemu dragemu pokojniku smo imeli v družinskem krogu. Hvala vsem, ki so prispevali in vsem, ki so se je udeležili. Hvala Zakrajškovemu pogr. zavodu za lepo urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo. Razposlali smo zahvalne vsem, ki smo imeli za njih naslov. —- Ako kclo take kartice ni sprejel, naj nam oprosti in naj s to javno zahvalo prejme našo iskreno hvaležnost. Ljubi oče, stari oče, tast in brat, počivaj v miru v ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda! Dragi naš, bil si nam ljubeznjiv in skrben oče. Žalujemo za Teboj, pa nas v tej naši žalosti krepi vera, da se boš tam v NOVEM ŽIVLJENJU sestal s svojo umrlo ženo, ki bodita pri-prošnjika pri Bogu, da se enkrat vsi združimo in uživamo skupaj nebeško veselje. — Mi se Te bomo vedno spominjali z ljubeznijo v naših mislih in molitvah! Žalujoči: hčerki: HELEN MUSIL in ANNA SKUDNIK zeta: EDWARD in JACOB vnuk: KENNETH MUSIL in vnukinji: CAROL MUSIL in MARY ANN SKUDNIK V starem kraju žalujejo za Teboj brata FRANC in JAKOB ter sestra IVANA PAPEŽ. OSTALO SORODSTVO Cleveland, O., 8. septembra 1972. veselo novico, in žarek upanja ji. je zasijal v dušo; a kmalu nato so ji prinesli drugo, žalostno novico; vsled sočutja so ji to povedali samo na polovico in prepustili njeni lastni domišljiji, da si jo je naslikala celotno: in taka novica jo je potrla skoro do obupnosti. Večkrat je kar odrevenela bolečin, jokati že ni mogla več, včasih jo je po cele ure tresla mrzlica, zdaj ji je zopet silila vsa kri v glavo, zdaj se je naslonila na zid in nepremično zrla v tla. Preselila se je z otrokom k svojemu bratu, Anželju. Pri Bregarju ne bi bila mogla več strpeti, zakaj vsaka stvar bi jo neprestano “Štefan, daj mi pismo!” ga je priganjala žena. Zdaj je segel možek počasi in oprezno v žep na telovniku in prinesel iz njega zmečkan zamazan papir, ki je bil zapeča-čen z rdečim voskom. Bliskoma mu ga je iztrgala žena iz rok in takoj zavpila:: “Jezus, Marija, Jožef! — sam pošilja — to je njegova pisava!” V naslednjem trenotku je bilo pismo že odprto in razprostrto v njenih rokah. Začela ga je brati. Kakor duh je postajala bleda; ihtela je, ječala, zdaj celo zacvilila in se zvijala, kakor bi morala prestajati najgrozovitejše muke. — Dokončala spominjala na izgubljenega mo- i je in spustila pismo na tla, se ža. Razen tega so jo vsi ti do-! vrgla na klop in stokala kakor godki tako prestrašili, da bi sa- J smrtnoranjena. — Presenečen jo ma ne mogla več biti v hiši. Že deset dni je bivala Zalka pri svojem bratu, kar se prikaže nekega večera čudni kup-čevalec z žeblji, Kroparski možek, ves upehan in zasopljen na Anželjevem dvorišču. Zahteval je, da mora govoriti z Bregarico samo. Takoj so ga peljali na vrt, kjer je sedela Zalka, jokajoča na klopi. ‘O ti uboga stvar, nikar tako ne jokaj”, jo je pozdravil Šte-fulj ček napolglasno in se ji približal. Žena je vzdignila glavo in globoko vzdihnila. “O, Štefan — ko je pa tako hudo!-------čvrst in zdrav je odšel in zdaj ne slišim več o njem in ga ne vidim več!” “Nemara ti pa jaz prinašam nekaj od Franceta!” “Štefan, ti?” je zakričala žena vsa iz sebe, “od njega? — Je-li resnično? — ti si ga našel!” “Našel ga ravno nisem; ampak imam neko pismo, katero moram oddati samo tisti osebi, na katero je naslovljeno.------ In na pismu stoji tvoje ime, Zalka”. “Kje imaš pismo? — Daj mi ga hitro!” je viknila žena, tresoča se presenečenja. “Zalka, le počasi; ne tako divje in hitro”, jo je opominjal Štefuljček; “paziti moraš tudi nase in na otroka.-------'Sicer pa niti sam ne vem, kaj ti prinašam; toda najsi bo že dobro ali slabo, vsekakor moraš misliti, ljubi Bog je še nad nami in On bo uredil vse prav in obrnil na dobro”. je možek nekaj časa motril, nato jo je rahlo vprašal: “Zalka, ali smem prebrati pismo?” Ni se zganila in šepetala le sebi grozne vzdihe; samo z glavo je nekoliko pokimala in mu s tem pritrdila na vprašanje. Štefuljček je pobral pismo in bral sledeče vrstice, ki so bile oči-vidno pisane v največji naglici: “Ljuba Zalka! — Črna žena je prišla zaradi mene in jaz moram iti z njo. Odpusti mi, ne morem drugače, ne smem drugače, zame je to težka dolžnost. Nihče si ne more misliti, kakor mi je to težko; toda če kliče dolžnost, srce ne sme govoriti. Zalka, zahvaljujem te za vso veliko ljubezen in zvestobo, vse svoje življenje te ne bom pozabil. — Na svetu se ne bova najbrž nič več videla; toda moli, Zalka, da se nekoč snideva v-nebesih. — Zame se nikar ne boj, zakaj nič hudega se mi ne bo zgodilo. — Iskati me ni treba, ker me ne najdete, sem namreč daleč od vas. — Zalka, svoje posestvo in hišo izročam tebi; nič več se ne boj, črna žena ne bo prišla nikdar več. Tudi denar, kar ga imam še izposojenega, je tvoj. — Ljuba Zalka, prosim te, lepo vzgoji Franceka, moje dete, da postane dober in pošten človek; v imenu Kristusovem te to prosim. Nauči ga tudi moliti za svojega očeta, ko enkrat nekoliko odraste. — Poljubi otroka mesto mene! — Z Bogom z mnogimi pozdravi France.” Ko je možek prebral pismo, je čudovito nagubančil čelo in potegnil obrvi skupaj, tako da sta se skoro doteknili druga druge; to je bilo vselej znak globokega razmišljanja. Prebral je pismo drugič, tretjič, a vselej zmajeval z glavo! — Medtem so domači gledali iz hiše, kako obupno se je vedla Zalka in Anželj je prišel z ženo na vrt, da bi zvedel, kakšno žalostno novico je prinesel Kroparski možek. Na vprašanje mu je ta podal pismo. Anželj je hlastno preletel posamezne vrstice in nato burno vprašal: “Kje si pa vendar dobil to pismo?” Zdaj se je zavedla tudi Zalka in poslušala. “Včeraj zvečer sem prišel v Ljubljano: tu me je dohitela neka stara ženica — pravijo ji “večna romarica”, ker celo leto hodi samo po božjih potih — ta mi je dala pismo, zato, je rekla, ker ga bom jaz lahko preje oddal, kakor ona sama.” “Odkod pa je ženica dobila pismo?” “Tudi to sem jo vprašal. Povedala mi je, da ga ti je dal neki bled, mlad mož in j oj e tako lepo prosil, naj pismo gotovo odda oni osebi, katero kaže naslov.” “Ali je nisi nič drugega vprašal, Štefan?” “Seveda sem jo. Prosil sem jo, naj mi natančno opiše onega moža in potem sem spoznal, da je bil Bregar sam.” “Je-li še kaj posebnega vedela ženica?” ! “Nič drugega nisem mogel zvedeti od nje. Rekla je, da je mož kar naenkrat prišel in jo nagovoril, in ko ji je dal pismo, je zopet takoj odšel. — — Ženici seveda ni prišlo na misel, da se pismu mudi. Ker je ravno nameravala iti na Sv. Višarje, je hotela med potjo oddati tudi^to pismo. — Toda nekaj je prišlo vmes in mora ostati še neka] časa doma; tako je torej meni izročila pismo, naj ga oddam-“Ali je bil France sam? Ah ni žena videla nikogar drugega?” (Dalje prihodnjič) Število prebivalstva Švedska ima toliko prebivalcev kot Danska in Norveška skupaj. POPUSTITI KLJUB VSEM NESREČAM, KI JIH JE DOŽIVEL Evel Knievel “jadra,! na zgornji ‘sliki na svojem motociklu preko 19 avtomobilov, postavljenih vštric. Pri sličnih drznih nastopih na svojem motociklu je dobil že 14-krat razne telesne poškodbe. Vse to ga ni pripravilo do tega, da bi to opustil. Na-povedu,je še nove drznejše “polete ' s svojim motociklom. MI SMO TUKAJ ZARADI VAS - TUDI KONCEM TEDNA Da ustrežemo tistim, ki želijo študirati na visoki šoli, pa so kaj zadržani, je Cuyahoga Community College uvedel pouk koncem tedna na vzhodni strani mesta v Warrensville Township, sredi mesta Clevelanda in na zapadni strani v Parma - Parma Heights. Nudimo obsežen spored splošnih tečajev iz vrste znanstvenih predmetov kakor tudi številne poklicne prigrame. Jesensko četrtletje se prične v tednu 25. septembra. Konec-tedenski pouk v Warrensville Twp. bo ob petkih zvečer in ob sobotah. V Parmi ob sobotah in v mestu ob petkih zvečer, ob sobotah in ob nedeljah popoldne. Na izbiro sledeči predmeti: Eastern Campus Accounting Business Administration Data Processing English Law Enforcement Physics Psychology Office Administration Real Estate Technology Metropolitan Campus Accounting Art Business Administration Data Processing Early Childhood Education Economics Education Technician Engineering English Health History Mathematics Medical Assisting Mental Health Technology Philosophy Photography Physical Science Political Science Psychology Office Administration Social Science Sociology Speech Accounting Art Business Administration Data Processing Economics Engineering English History Western Campus Mathematics Philosophy Physical Education Physical Science Psychology Real Estate Office Administration Sociology Vpisovanje bo na vseh treh krajih 18. 19. in 20. septembra. Na Zahodnem kampusu bo vpisovanje v soboto, 23. septembra, zjutraj. Študentje naj se informirajo v tisknem sporedu predavanj ali naj kličejo vpisni urad na Vzhodnem (464-3535), Osrednjem (241-5365) ali Zahodnem (845-4000) središču za natančen čas vpisovanja. Eastern Campus 25444 Harvard Rd. Warrensville Twp. Metropolitan Campus 2900 Community College Ave. Downtown Cleveland Western Campus 7300 York Rd. Parma-Parma Heights HMEmšm Domovina m SPIRIT IN UNOUAM OMMT SLOV€«lMS MORNINS KSWSPAP«I JAMES V. DEBEVEC, Editor News from our home front if Visiting our office recently was Franc Pozelnik, manager of the Index-Adria Air Line of Ljubljana, and his wife Milka. Accompanying them was his cousin, Tony Pozelnik of 6603 Schaefer Ave. Thanks for the visit! if Greetings arrived from Ljubljana. They were sent by Jože and Marinka Lah, and Lenka Chauby. JOANN BIRSA LEAD Vim IS FRIENDLIEST TOWN IN THE COUNTRY! (Part I of II Part Series) DENVER, Colo.— Once again Vacation time has drawn to a c^°se, another summer in which lovers of natural beauty ^isited Colorado. Our majestic l0cky Mountains are one of the grid’s loveliest sights. The air s still clean; there is room to ehjoy peace and quiet. Nestled in a valley in central °(orado, at an elevation of ^°rne 10,200 feet, is the legen-ary mining town of Leadville. he first settlers came to Lead-^hle during the second half of J16 19th century to seek their 01 tunes. Gold was the big reasure; all sought to “get rich quick.” Most of the fortune-®eekers remained penniless. A cky few became wealthy. An ^Perienced miner told me , at more money was invested uiining there than was ever hiade. its SOW DID LEADVILLE get ’ hame? The story has it that, ^hen thg miners panned for ^°td, a heavy metal, some “black stuff-: > also heavy, interfered hh the panning. It was °ught to be lead, the substance lch is supposed to have giv-the town its name—Lead- ville. That “lead” turned out to be silver, the metal which, in enormous quantities, made wealthy men of H. A. W. Tabor, David May (founder of the May Co.), and J. J. Brown of Unsinkable Molly Brown” fame. Thousands of people rushed to Leadville to get rich. The hills east of the town are riddled with shafts, and covered with worthless waste. This has to be one of the most “dug up” areas on earth. It has, and will continue, to fascinate visitors from all over the world. AMONG THOSE who came to Leadville were numerous ethnic groups: the Finns, Italians, Swedes, French, Irish ■— and the Slovenians. The Slovenians came after the silver “boom” had passed, and so did not share in the great wealth of earlier years. Most of them worked in mines and smelters, and a few went into business. Just as they had done every-where else, they settled. Our people slowly built a decent life for themselves. It required an extra measure of courage for them to survive in a strange land, doing extremely hard work JIM DEBEVEC at an altitude greater than Mt. Triglav, where the winters are long and fierce. Today, Slovenian influence is still there. During the holidays, the smell of freshly-baked potica envelops the west end of town. It is not uncommon to hear a sweet Slovenian melody from the throat of a member of “today’s” generation. A SIGNIFICANT historical gift of our people is St. Joseph’s Church, founded in 1899 and rebuilt following a fire, in 1923. The entire interior is covered with frescoes painted by the then-pastor, now 102-year-old Father George M. Trunk. Ot special importance are the Stations of the Cross, with descriptions in English and Slovenian. Leadville is easy to reach. Just a two-hour drive from Denver oyer scenic, well-maintained Loveland Pass. It offers you beauty, history and friendliness you will rarely encounter anywhere else. Leadville is the friendliest town in the country. That’s a bold statement, but I know it’s the truth. I was born there. In my heart, it’s still “home”. (Next week, “Snow on July 6”) I IT'S A NUISANCE BEING A FLY al\y It’s a nuisance being a fly. Humans are ays chasing you around the house with ai1 old newspaper or a beat up swatter. People are out to get you — preferably aead than alive. Gee, I don’t know why. Us flies don’t ^ant to hurt anyone. We prefer to do only at our name implies — fly — around a bit. ^ DURING THE HOT SUMMER months keep to ourselves, feeding and laughing enjoying leisure-time outdoor activities and in Places most humanoids choose to ignore. Put, oh, those cold fall days. — Burr, it hiakes hioist can’t me shiver just to think of it. When ure enters our four thousand eyes, we see a thing and aimlessly circle the earest garbage can. Cur feelers become numb, our judge-y ^ §°es beserk, we crash into things. e P> the pain of it is frightful. BUT WORST of ALL our paper thin-^mned bodies will not reject the biting S- We will eventually die outside. Therefore, us insects must seek warmer te(j ates‘ ®ur travel range, however, is limi-^ • Immediate relief is the only answer, seek warmth to survive. We look with envy at your domiciles sitting like hot stoves with smoke pouring from the chimneys you built. They look so warm and cozy. — Ooooh, I go into ecstasy just thinking of it. Please, folks, when you see me or a member of my family zooming around in your comfortable rooms, or just sitting and looking out the window, don’t be alarmed. Stop yourselves from going into general quarters battle stations. Keep your kids and dogs and cats and parakeets away. WE FLIES ARE ONLY SEEKING something natural — survival. We won’t sting, or kick, or maim. Actually, we are very gentle, indeed. The only notice you will have of us is a gentle tickle when we walk on your arm or leg. Soon, the temperature will drop and we’ll be coming on in to your habitat to share a beer and watch a little TV football. Please put your weapons down. Peace, brothers! But I know your breeding tells you we are no good. All these words will be to no avail. By November we’ll all be slain. It’s a nuisance being a fly. SHOW BE A T HAM WRITES WHILE WAITING ŽL*>ick kleik tofs ka Situati°n for s lrnproved i few years. Right? Possibly that is true in general but there are some specific exceptions. Hari Rhodes is living one of those exceptions. “I’ve only had two jobs in the past 19 months,” says Rhodes, admittedly one of the best actors around, black or white. He thinks there are two reasons for his lack of work. “First,” he says, “I know in some previous jobs I’ve rubbed some people the wrong way — you do your best, they do their best, but there’s abrasion. And, second, perhaps I’ve gotten too expensive for some of the shows — they can get somebody chea- per, so they go that route.” One of his two recent jobs was as the vice-governor in the “Conquest Of the Planet Of the Apes” film. It’s making money and making the public more Rhodes-conscious than they were in his years on TV’s Dak-tari and The Bold Ones. While Rhodes says that the market for jobs for blacks has been, and is, improving, he still has one big bone to pick with the system. “There’s still only one black star in the acting profession,” he says, “and that’s Poitier. And there never yet has been a black female star.” , JACOB STREKAL FIFE THINKERS ONLY THINK ABOUT THEMSELVES In the last decade, Slovenians have become more identified than in the century before. The Pioneers who were economically displaced almost a century ago, mostly received a limited education, while those that were politically displaced after World War II, many were more intelligent. Slovenians contributed and founded several libraries, national homes (with their own auxilaries), pension clubs, cultural societies, educational committees, academic organizations, and research centers. But also needed today is a museum and national institute which is necessary for the preservation of our proud heritage. I sincerely hope all the above organizations continue for the benefit of all Slovenians, not only to the free thinkers or free loaders who wish only personal gain. RECENTLY SOMEONE SENT ME A flier about a lodge being condemned for having an invocation said by a clergy at a banquet, Past history tells me that free thinkers only think of themselves and forget a-bout their subject, people. In Yugoslavia the officials do the thinking for the people, but the Slovenians do not buy it. In 1971 it was announced by President Nixon that the United States would open an information center in Ljubljana. An offer was made to Frank J. Lausche to operate it. But that fell through. COULD IT BE THAT LAUSCHE, a true American, cannot be indoctrinated or oriented to the Yugoslavian ways and was therefore not acceptable? What do you think, free thinkers? SIGNIFICANT COMMUNITY EVENTS ISC deals card parly io kip Slovene Aged All proceeds from the American Slovene Club Benefit Card Party on Friday, Sept. 25 at the Euclid Park Club House will be donated to the Slovene Home for the Aged. It will begin at 7 p.m. The location is E. 222 and Lake Shore Blvd. Many attractions and gifts will be offered. Also delicious pastry and refreshments will be served. Please contact Jane at 475-2644 for additional information and tickets. See you at the meeting on Sept. 11 at the usual place. Committee -----o------ OisIMral Hardens Oeisiifaibn SiEstday A unique gala civic celebration will take place on Sunday, September 10, when the 27th annual “One World Day” will be held in the Hungarian Cultural Garden, Liberty Blvd., between Superior and St. Clair Avenues, at 2:30 p.m. This meaningful event has become a tradition in Greater Cleveland and is sponsored by the Cleveland Cultural Garden Federation. The Cultural Gardens are the only such gardens in the world and the One World Day celebrations are living symbols of how people of many ethnic and racial backgrounds, joined in a communal effort, manifest true devotion to an effort symbolizing the strength and purpose of American democracy. Mayor Ralph Perk is Honorary Chairman and Dorothy Fuldheim, TV personality, will headline the program. Wayne Mack, station WDOK, will act as Master of Ceremonies, and Louis Seltzer and public officials will participate. United Lodges sponsor Chicken-Dance Sept. 24 by JoANN MILAVEC The United Lodges and Clubs (Klub Društev) of the Slovenian Society Home, 20713 Recher Avenue, in Euclid, Ohio, is having their annual Chicken Bar-beque Dinner-Dance, on, Sunday, September 24. Serving of the Dinner will start at 4:30 p.m. and will go to 7 p.m. Tickets are now on sale, and may be purchased in our Club-room, from Bertha or Chuck, or from any member of Klub Društev, or call 531-7419. The donation for this event will be $3.00 per person. Children at reduced rate. Music will be furnished by John Grabnar and his Orchestra, starting, at 6:30 p.m. The Barbecuing is done by our very capable and good men cooks, with the help of our good and willing workers, both ladies and men. We would like to see many of our old friends, and faithful supporters, as well as some of our many new friends on this date. You won’t be sorry. Without the support of all you people, our events would and could not be a success. So, please reserve the above date for dinner and fun with us and your families and friends. 18th District Report Ohio House of Representatives EDWARD M. RYDER HOW CAN ADMINISTRATION ASX FOR TUITION ! KCREASE AFTER PASSING BIGGEST TAX KIKE I , “The Millett Plan” for the financing of higher education is still another attempt to put the burden of paying for higher education on the people who are already carrying all of the tax burden in Ohio, the working class. This plan would almost double tuition rates at all four year state universities while providing a state loan fund from which the students could borrow at going commercial rates. I feel this plan would be a disaster to students and parents of students in state universities. I believe this is the beginning of a drive to escalate tuition costs again — already too much to bear. The Millett Plan is just another version of the ill-thought-out plan proposed by Governor Gilligan over a year ago. My opposition is based on two factors: 1.) The students of Ohio and their parents should not be burdened with a huge debt hanging over their heads before they have even graduated from college. 2) How can the administration ask for a tuition increase after passing the single biggest tax increase in Ohio history? This just shows the people that this tax money is not being spent on education but on costly mismanaged programs of welfare. .. ““ “——“Auditor’s Report GEORGE VOINOVICH WILL NOT PAY JUNE i§¥ING BILLS UNTIL A COMPLETE INVESTIGATION IS CONCLUDED -----o---- liplfiggn! Jmk defesits agiiisf ^ampars Firpo On Friday night, Sept. 8, championship wrestling returns to the Cleveland Arena when The Magnificent Zulu makes his debut against Pampero Firpo. Wrestling starts at 8:30. June bills submitted by four moving firms under indictment for larceny by trick will not be paid until a complete investigation is made. The ' bills totaling $18,698.25 .were turned in by Massey Brothers Moving Company, Inc. ($3,722.50); Willard Moving Co. ($7,797.50); Gary and Massey Moving and Storage ($6,278.75); and Todd’s Son Moving Co. ($900). We are not saying that these specific bills are improper or that they will not be paid. We are simply saying that under the circumstances they will not be approved until hours are verified by investigators. if Jackie Lynn Malečkar, daughter of Mr. and Mrs. Josephine Malečkar of Parma, is engaged to John A. Barton, son of Mrs. Jack Barton of Cleveland and the late Mr. Barton. An October 14th wedding is planned. if Married last Saturday in St. Mary’s Church were Miss Magda Tominc, daughter of Matthew and Ivanka Tominc, 701 E. 160 St., and Robert Lockemer, son of Charles and Josephine Lockemer of Willoughby,-Ohio. The reception was held at the Slovenian Home on Holmes Ave. Best wishes for happiness! ★ Frank Oblak, 15220 Saranac Rd., was taken last week to Huron Road Hospital. We wish him a speedy recovery! if Cheryl Anne Thomas, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Thomas of Independence, is engaged to James F. Janchar, son of Mr. and Mrs. Elmer Janchar of Parma. An early 1974 wedding is planned. if Steve Renko, a Cleveland State University student, along with 10 other students, is opening an American-Croatian Information Center at 5812 St. Clair Ave., with the aim of involving Croatians more in community activity. Volunteers will also be available to help those who might have a language harried. The fledgling project has the cooperation of the Nationalities Service Center. if Bonnie Sue Champa, daughter of Mrs. Rudolph J. Champa, 794 E. 203 PL, is engaged to Raymond P. Licht, son of Mr. and Mrs. Louis Rotschi, 1013 Worden Rd. Miss Champa, a 1968 Euclid High graduate, is employyed at the TRW Valve Division. Mr. Licht, an Ohio Bell employee, was graduated from Wickliffe High in 1962. Wedding plans are for October 21. if Mel J. Troha, son of Mr. and MYs. Milan Troha, 22021 Miller Ave., graduated with cum laude academic honors at the Dyke College commencement exercises held earlier this month. He was awarded a bachelor of science degree for having successfully completed the industrial management program. if A recent birth at Euclid General Hospital was a son, Allan Edward Jr., to Marcia and Allan Sinkovič, 26801 Brush Ave., on August 24th. He weighed 9 lbs. 1 oz. Congratulations! if Janet Medved, daughter of Mr. ar.d Mrs. John Medved of Euclid was married August 12th to Joseph Krsak, son of Mr. and Mrs. Joseph Krsak of Cleveland in a recent ceremony at Holy Cross Church. The couple is now honeymooning in Canada and will reside in Willowick. if Kevin H. Šiftar, son of Mr. ard Mrs. Steve Šiftar, 25950 Forestview Ave., was recently appointed night disc jockey at Radio Station WPRT in Kentucky. Šiftar, who received his third class broadcast license this year from WIXY School of Broadcast Technique, is a 1970 graduate of St. Joseph High where he led the percussion section of the band. ★ Janet Trost, daughter of Mr. and Mrs. Ernest Trost, 1131 E. 177 St., was an academic honor graduate at the recent Dyke College commencement exercises. PARKS FOR CITY PEOPLE NEW YORK, N.Y. (ED) — Yellowstone, Yosemite, Bryce Canyon — even if you can’t locate them on the map, you’ve heard of them. Our national parks are truly magnificent, but they don’t meet the leisure of millions of Americans who can’t afford the time or transportation costs needed to visit them. The solution? More parks near the people, especially in the crowded urban centers where millions now live. Naturally, these city parks differ greatly from the wide open spaces filled with bear, deer and sequoia trees. The smallest park is Mill Ends Park in Portland, Oregon. It •measures just 45.8 square inches and is reserved for snail races and leprechauns. But not all city parks are that small! New York’s Central Park (840 acres) includes bridle and bicycle paths, an ice skating rink, lakes, a children’s playground and zoo — and more. But large or small, parks are important: They’re one of the places where Americans relax ... and play. What Kind of Park? The question is, what kind of park is best for your community? There are two schools of thought. One group, of experts says parks are places where the natural environment is preserved against its ^greatest enemy* man. T - V ; ■'! . . j; V 1 hi !• I \ £■ '»• S’® | This “keep off the grass” group is in disagreement with those who say parks are for the people. Our national parks — celebrating their 100th anniversary this year — (Yellowstone, the world’s first national park, was created in 1872) are coping with this problem as they urge millions of visitors to respect the wilderness. In the city, few parks can be carved from forests (there are no real urban forests left!), so the problem is how to turn asphalt into a place for play. Many people are looking at their own neighborhoods, and working together to create small urban parks that become community gathering places. iFrst, you have to find a site with park possibilities. To do this, organize a community group and take a walk around your neighborhood. Make a note of any vacant lots, abdut-to-be-demoiished buildings, open spaces. (Important: you can’t do it all by yourself. No project will succeed without the backing of area residents.) When you’ve found a suitable site, contact city real estate authorities to see who owns it. If the property belongs to the city, rental should be easy if you have a worthwhile “vest pocket” park plan. Municipal governments are usually responsive to ideas for community improvement. Once your group has found a lot, don’t keep it a secret. Post signs inviting anyone interested in the development of the park to a meeting In a convenient location. Send, personal invitations to influential community leaders: clergymen, youth counselors, senior citizens spokesmen., Assign groups to research particular topics: equipment, insurance, plants, fences, park hours and maintenance. Getting a park together will take time. .. but when you’ve turned that debris-filled lot into a community show-place, you’ll know it was worth it. Protect Our Parks Two problems you may encounter (and they happen in almost every park in the city) are vandalism and neglect. Pepsi-Cola Company is supporting a “Protect Our Parks” program — to keep recreation areas clean and preserve their beauty for future generations. Want your new urban oasis to stay clean? Make sure there are plenty of litter containers available. Stage a litter can paint in. If you’ve involved the community in the planning, you can be sure most people will consider the park theirs — and no one deliberately vandalizes something they helped to create. Pepsi-Cola anti-litter campaigns should also be carried into all public places. Leave any park you visit cleaner than when you found it. If we all try, it doesn’t matter how many visitors our local and national parks accomodate: there will still be enjoyment for everyone. USBA Ciiecls Campers For Gypsy Motiis Death Notices BIZILY, STANLEY — HuS' band of former wife Rose (nee Klemenčič), father of Rona-B., Ralph A. (both of Miami , Roger T. (Cleveland), Russe J. (Hawaii), brother of Llllia” Rožanc (Montville), Jame.. (-zona), Frank (Cleveland), Do-0 thy Kaufman (Parma). Kes1' dence at 9541 Holiday Rd-i ia mi, Fla. CIEPLY, JOSEPH — Fathe of Louis, Ann, Frank. Residence at 951 Ansel Rd. __ COLLISTER, THOMAS J-Brother of Albert, Mona Ba er. Residence ai Husband ICO The U.S. Department of Agriculture is conducting a roadside areas, to check vehicles and equipment of selected campers, survey this summer to determine the extent of the gypsy moth . Any traveler who is checked receives additional informehcn hitchhiking problem. State and Federal inspectors have been > about the gypsy moth and is asked to check b> ' stationed in roadside rest stops just outside the infested area, , and equipment bofc: which covers large portions of the Northeast and certain other USDA PHOTO George, William. 574 E. 140 St. MODIC, JOHN of Antoinette (nee Tursic), ther of Edward J-, Nenne - > brother of Louis, Mary, Justm , Fiances, Joseph. Residence 24201 Hart!and Ave. STEELE, DANIEL (nee K zumnlik) —- Husband o (nee Rich), father of Danl ’ Bunch O7' Resi- SLOVENIAN OFFERED AS COLLEGE CREDIT The Slovenian language will be taught as a college course at Cleveland State University this fall. The announcement was made this week jointly by the CSU department of Modern-Languages and a local committee which has been working for six months to accomplish this. The course will be offered for college credit at CSU on Tuesday and Thursdays from 6 p.m. to 8 p.m. It can also be studied on a non-credit basis by enrollment in the same class. , Another non-credit program will be offered at Euclid High School:.on Mondays and! Wednesdays from 7 p.m. to 9 p.m. It will be supervised by the CSU professor. • ' : 1 , • , - The • courses - will provide the essentials of spoken and written Slovenian, primarily for students whose family background is Slovenian. There will also be an introduction to Slovenian cultural materials. No prior ability in Slovenian is required.- Teaching the course will be Dr. Vladimar Rus, former Chairman of the Slavic and East European Language section of Case Western Reserve University. Spearheading the successful effort to coiivince CSU that Slovenian should be one of the modern languages taught at the college level were Jacob Stre-kal, Mrs. Jay W. Collins, Tony Petkovšek, Cecilia Valencie, and August Pust. Strekal is a realtor and writer of modern Slovenian history. Mrs. Collins, of Slovenian parentage, is wife of the Director of Euclid General Hospital and a Euclid Cduncilman-at-large. Mention of this development has been made in foreign language newspapers, resulting in inquiries from California to New Jersey and Canada. Over 75 persons' have indicated an intention to take part in the pioneering cobrse. Persons wishing to obtain more information should contact the Department of Modern Languages at Cleveland State University. First meeting set for Thursday, SepL U lidiard Msk is grad Exactly What Is A Stroke! Why should anyone want io vote! -i ' . ^ I : V ^1) * *: ! T •J * f i f ! • • ^ by MARY JO ZAMLEN There are a good many reasons for wanting to vote: 1. Decisions made at the polls will affect you and your family personally. 2. Decisions made in our country are made by ,a majority of the actual voters. ,: 3. Voting is a responsibility as well as a right. 4. Voter apathy often facilitates unqualified and corrupt leadership. 5. Failure to do so enables others to make decisions for you and your family. You are qualified to vote: 1. If you are a citizen of the United States. 2. If you are at least 18 years of age or will be on the day of the general election on November 7th. 3. If you have lived in Ohio for one year and Cuyahoga County for 40 days. 4. If you have lived in your voting precinct for 40 days, and most importantly ... 5. If you are registered. If you have just turned 18 you must register. If you have not voted within the last two years or have married or otherwise changed your name since you registered, you must re-register. If you have changed your address, you must notify the Board of Elections. Although stroke is a serious disorder not to be taken lightly, the medical outlook for today’s stroke victim has never been brighter, reports the American Heart Association. Scientific research has resulted in new drugs, advanced surgical procedures, and improved methods of diagnosis which were unavailable to patients just a few short years ago. A stroke occurs when oxygen-rich blood is cut off on its way to the brain. . How a person is affected depends largely on what part of his brain is being robbed of the needed oxygen. A stroke Victim may lose control of his speech, his hands or his entire body. Fortunately, there are many warning signs: A sudden, temporary weakness or numbness of. the face, arm or leg. Temporary difficulty or loss of speech, or trouble understanding speech. Sudden, temporary dimness or loss of . vision, particularly in one eye. An episode of double vision. Unexplained headaches, or a change in the pattern of your headaches. Temporary dizziness or unsteadiness. A recent change in personality or mental. ability. If you notice one or more of these warning signs, consult your doctor at once. VERSATILE — Fall’s super put-on is a mad plaid blazer suit in a cotton blend that’s cut with fit and flare. In between is a body shirt and a cotton knit shrink that adds a bright touch of color. In junior sizes, it’s by Mr. K of Kingston, Nov. 18.-19. — St. Vitus Church Days. Tfie Bells of Sf. iary’s jteb. ihtmm i : crTCuim ---- SL lary’s PTH by MRS. ANTON NEMEC The children are back in school and the PTU will start its: school year-with a meeting on Thursday, September 14 at 7:30 p.m! in the school audi-toriurtu ' We:will discuss the program for the coming year and meet the: new teachers. Let’s start the year right with a large crowd at the first meeting. All parents and interested friends are invited to attend. Refreshments will be served. Come, join the PTU and do something. You might even enjoy it! The board needs your help and cooperation. Board members are: Mrs. John Trepal, President; Mrs. Anthony Opalek, First Vice-President; Mrs. Frank Zalar, Second Vice-President; Mrs. Bruno Durigon, Recording Secretary; Mrs. Anton Nemec, Corresponding Secretary; Mrs. Edward Krann Sr., Treasurer. Richard Jaksic graduated from Miami University, Oxford, Ohio, on August 25th with a Bachelor of Science Degree in Broadcast Communications. Richard, his wife Kathy and their baby daughter Carolyn will be returning to Cleveland sometime this month. He is the son of the late Richard Jaksic and Florence Jaksic and grandson of Mrs. Anna Jaksic, 6111 St. Clair Ave. Congratulations and the best of luck to him and his family. Kenneth, Sandra Va.)/ Kathleen, Karen, dence at 7012 Union ^ve' __ PETERSON, GUSTAF R.- V” Husband of Agnes (nee R°K ’ father of Margaret Ruegg, ther of Adolph. rp-ther VIDMAR, ANTON — Fa of Mrs. Frank (Ann) Bt^’ Edward Vidmar, Sran £esi_ and great-grandfather. dence at 5609 Bonna Ave. DON’T LET YOUR NEIGHBOR OUTSHINE YOU! _____________„ Rocket Ship Two drunks built a tremen-dous bonfire beside the Washington Monument in the Nation’s Capital. Another drunk wobbled by, stopped, stared at the fire and the monument for a long moment, then said: “You will never get it off the ground.” Important Cows Chicago — America’s dairy cows supply one-fourth of all the food consumed by the nation’s growing families. Wedding Invitations Letterheads Envelopes Business Cards Statements Admission Tickets Refreshment Tickets Raffle Tickets Programs Etc. etc. AMERICAN HOME 6117 St. Clair Ave. 431-0628 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDIM FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 Sept. 30—Annual Polka Holiday Dance sponsored by Par-Fi Young Adults Ciub in the Auditorium. Autumn Refrigerator Age Toledo — Few mechanical refrigerators were in domestic use in the U.S. before 1921. SIioifEd Slay Cleveland Transit System Board Chairman, Nicholas A. Eucur, Jr., said, “Top considera- . tion must be given to the move-rnent of peopie, not merely automobiles, to .and from sports, events before any meaningful discussion can be held regarding the location of a new municipal stadium.” Bucur said that other members of the Transit Board share his concern that relocation of the stadium complex would work hardship on the thousands who depend on public transportation to reach the games. He asked that the Transit Board be included in any further discussions relative to the site selection for a new stadium. “Frankly, we do not concur with the idea that the present lakefront location is outmoded.” Bucar added, “On the contrary, with the potentials which both the Gateway and Jetport proposals offer, anywhere else seems to be a step in the wrong direction.” LIGHT IS MIGHT! . . J gc Qi PARTY LINE COTTONS—Cotton velveteen Prov1 an stylish acceptance for fall party invitatl0I!f• . Sieeves A-shaped dress in rich wine has long scall°P rtv dress, embroidered in white. On the right is a young P. tulips, in deep green with a bodice embroidered m be g By Cinderella.