Goriška občina se je odpovedala podzemskemu parkirišču v mestu Kljub skorajšnji suspenziji schengna bo nocoj na trgu obeh Goric glasbena proslavitev padca meje / 15 Primorski dnevnik ČETRTEK, 25. JUNIJA 2009_ št. 149 (19.548) leto LXV._ PRIMORSKI DNEVNIKje začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 772418 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 533382, fax 0481 532958 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ Internet: http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Spedizione in abbonamento postale 45% Art 2, comma 20/b, legge 662/96 - Trieste 1,00 € CENA V SLOVENIJI 1,00 € Najprej razprodaja, nato pa lov na turiste Rado Gruden V Sloveniji (in na tujem) se je pred dnevi začela poletna razprodaja polletnih avtocestnih vinjet. Za 35 evrov je namreč do vključno 30. junija mogoče kupiti polletno vinjeto. Le dan kasneje, 1. julija, bodo te vinjete ukinjene, namesto njih pa bo mogoče kupiti mesečne in tedenske. Prva bo stala trideset, druga pa petnajst evrov. Če ti ceni primerjamo s ceno polletne vinjete, hitro ugotovimo, da se vsakomur, ki občasno uporablja slovensko avtocestno omrežje, splača pohiteti z nakupom in si zagotoviti polletno vinjeto, ki bo veljala do konca leta. Jasno je, da so mesečne in tedenske vinjete namenjene v glavnem tujcem. Glede na negativne odzive iz tujine (predvsem Nemčije, Avstrije in Italije), lahko napovemo, da se bo marsikdo, ki se skozi Slovenijo podaja na dopust drugam, odločil za alternativne poti, kjer vinjete niso potrebne. Tako bo prihranil nekaj denarja in najbrž tudi časa, saj se bo na ta način izognil pogostim in dolgim zastojem zaradi številnih del, ki v času turistične sezone potekajo na slovenskem avtocestnem omrežju. Predvsem pa se bo izognil neprijetnim scenam, ko bodo cestni nadzorniki lovili morebitne kršitelje. In vsaj poleti so to predvsem tujci, ki tudi zaradi neinformira-nosti niso kupili vinjete. Zato težko razumejo, da jim že na meji za »dobrodošlico« napišejo plačilni nalog za več sto evrov. Za podobo Slovenije bi bilo bolj koristno, če bi nadzorniki tujcem na meji le pojasnili, kje lahko kupijo vinjete. Za nadzor in polnjenje prazne avtocestne blagajne je tako ali tako še dovolj kilometrov avtocest v notranjosti države. VRH G8 - Od danes do sobote Zunanji ministri, diplomati in novinarji prihajajo v Trst Na spisku je 44 delegacij, zastopane so najbolj vplivne države in organizacije SLOVENIJA - Sinoči slovesnost ob današnjem dnevu državnosti Predsednik Türk: Do lastne države z velikim trudom in borbo t i . \ LJUBLJANA - Slovenija danes proslavlja svoj 18. rojstni dan kot samostojna država. Osrednja slovesnost ob dnevu državnosti je bila sinoči na Trgu republike v Ljubljani, slavnostni govornik pa je bil predsednik republike Danilo Türk (na posnetku STA). Ta je v svojem govoru poudaril, da Sloveniji v zgodovini ni bilo nikoli nič podarjenega, do lastne države pa je prišla z velikim trudom in tudi bojem. Na 2. strani TRST - Drevi se bo z večerjo zunanjih ministrov držav skupine G8 v Muzeju Revoltella uradno začelo tridnevno srečanje, ki bo postavilo Trst v središče svetovne medijske pozornosti. Prijavljenih je 44 delegacij s štirih celin, dogajanje pa bo spremljalo okrog petsto akreditiranih novinarjev. Del tržaškega nabrežja bo iz varnostnih razlogov začasno nedostopen. Organizatorji so diplomatom in novinarjem pripravili kakovostno eno-gastronomsko in turistično ponudbo: udeleženci bodo pokušali tipične krajevne proizvode, nekateri se bodo odpravili tudi na izlet na Kras. Na 3. strani Dežela FJK: milijarda evrov za boj proti krizi Na 4. strani Na konservatoriju Tartini že jeseni pouk tudi v slovenščini? Na 5. strani Finančni stražniki proslavili 235-letnico Na 7. in 14. strani Tragična smrt kolesarja na ulici v Ronkah Na 14. strani Opozicija z obstrukcijo proti goriški upravi Na 14. strani Število prosilcev pomoči drastično raste Na 16. strani TRST - Včeraj v prostorih škofijske palače Sklep tržaškega postopka za Ukmarjevo beatifikacijo ZGONIK - Prva seja občinskega sveta Že tretjič prisegel župan Mirko Sardoč ZGONIK - V zgoniškem občinskem svetu je treba ohraniti zgledno soočanje med večino in opozicijo z namenom iskanja rešitev v prid vsem občanom. To je poudaril zgoniški župan Mirko Sardoč med uvodnim posegom na prvi seji občinskega sveta, ki je bila v torek zvečer na zgoniškem županstvu. Na njej je Sardoč, ki je po slovesni zaprisegi uradno začel svoj tretji mandat, izrazil pripravljenost na pristno sodelovanje in zaželel vsem dobro delo pri pisanju nove strani upravljanja Občine Zgonik. Na 7. strani 8. ZAMEJSKI FESTIVAL AMATERSKIH DRAMSKIH SKUPIN Mavhinje - Četrtek, 25. junija 2009 20:30 OTVORITEV FESTIVALA - Pozdrav organizatorja. 20:45 KRAŠKI OVČARJI - KEKEC GRE NA MORJE 22:00 VIŠJEŠOLSKA SKUPINA SLOVENSKEGA DRAMSKEGA DRUŠTVA JAKA ŠTOKA - DOM BERNARDE ALBE 2 Četrtek, 25. junija 2009 ALPE-JADRAN / LJUBLJANA - Danes Slovenija praznuje svoj 18. dan kot samostojna država Danilo Türk: Lastno državo smo si zaslužili in priborili Slovenski predsednik je bil slavnostni govornik na osrednji prireditvi v počastitev slovenskega dneva državnosti LJUBLJANA - Slovenija danes praznuje dan državnosti. 25. junija 1991 je namreč slovenska skupščina razglasila Temeljno listino o samostojnosti in neodvisnosti Slovenije, zvečer istega dne pa je na Trgu republike v Ljubljani sledila slovesna razglasitev samostojnosti. Zato je bilo včeraj v Sloveniji več slovesnosti. V Državnem zboru je bila slavnostna seja, na kateri je bil slavnostni govornik podpredsednik DZ Vasja Klavo-ra, zvečer pa je bila osrednja slovesnost na Trgu republike v Ljubljani, na kateri je bil slavnostni govornik predsednik Danilo Türk. »V naši zgodovini nam nikoli ni bilo nič podarjenega. Lastno državo smo si zaslužili in priborili. Naše domoljubje smo izkazali v vseh odločilnih trenutkih - od časov oblikovanja ideje o zedinjeni Sloveniji in NOB med drugo svetovno vojno, do osamosvojitvene vojne,« je v svojem govoru poudaril Türk. Spregovoril je o težkem začetku slovenske poti v neodvisnost. »Soočeni smo bili z agresijo takratne jugoslovanske vojske in z dvomi v našo osamosvojitev, ki so prevladovali v skorajda vsej mednarodni skupnosti. Vendar smo našo državnost uspešno in hitro izbojevali tako na bojnem polju, kot tudi za pogajalsko mizo,« je izpostavil. Po oceni predsednika države je Slovenija v osemnajstih letih po osamosvojitveni vojni opravila veliko zahtevnih preizkušenj. »Hkrati s tem pa smo ohranili visoko raven socialne varnosti, dvignili raven naše blaginje in se približali bolj razvitim med člani EU. Vendar pa smo delali tudi napake. Naša denacionalizacija je bila v nekaterih pogledih premalo premišljena. V procesih privatizacije so se nakopičile oblike koncentracije lastništva, ki škodujejo našemu razvoju, ob tem pa so se pojavile napake in nezakonitosti. Skrajni čas je, da to danes odpravimo,« je povedal. Gospodarska kriza, ki je zajela ves svet, in ki je prizadela tudi nas, je pokazala, tako Türk, da imamo pomanjkljivosti: »Vendar, za polnoletnega človeka in za izkušeno državo spoznanje lastnih pomanjkljivosti ni tragično. Prav nasprotno, priznanje in odkrito soočenje z lastnimi slabostmi je pogoj za nadaljnji napredek.« Ob tem je poudaril, da je očitno, da potrebujemo nov zagon in prehod na novo raven - v gospodarstvu in politiki, v kulturi in v naši lastni zavesti. »Tu, na tem trgu smo že slišali, da bi radi bili najboljši. Tako je tudi prav. Zberimo torej naše najboljše moči in pri- bližajmo se temu idealu!,« je poudaril predsednik države in opozoril, da morajo biti zato misli usmerjene v prihodnosti in predvsem veliko več pozornosti posvetiti mladi generaciji in njenim problemom. »Tudi zato smo,« je poudaril Türk, »dolžni končati s politično uporabo naših bolečin iz preteklosti. Spomin na žrtve vseh vojn in vsega vojnega in povojnega nasilja na naših tleh je treba ohranjati s potrebno pieteto, odkrivanje zgodovinskih resnic pa prepustiti zgodovinarjem.« Obenem je opozoril, da je v Sloveniji vse preveč mladih, ki nimajo stalne zaposlitve, ki so odvisni od kratkoročnih pogodb: »Med mladimi je vse preveč negotovosti. To mora skrbeti tudi državo, kajti njena prihodnost je življenjsko odvisna od volje in energije mladih.« Po Türkovih besedah so naloge za prihodnost velike in bodo zahtevale veliko. »Vendar sta naš vsakdan in naš razvoj v veliki meri odvisni od naše solidarnosti in občutka za skupnost," je še dejal Türk. (STA) Predsednik Türk je sprejel tudi člane prvega slovenskega predsedstva; od leve Milan Kučan, France Bučar, Danilo Türk, Matjaž Kmecl, Ivan Oman, Ciril Zlobec in Dušan Plut bobo MEDIJI - ZA SNS in DNS gre za nezakonit »poklicni linč« novinarke Sindikat in društvo novinarjev zahtevata od RTVS, da Mirjam Muženič omogoči delo RUDI PAVŠIČ Zahvala Dragu Štoki za LJUBLJANA - Sindikat novinarjev Slovenije (SNS) in Društvo novinarjev Slovenije (DNS) sta včeraj "obsodila protiustavni in nezakoniti poklicni linč novinarke Mirjam Muženič". Od generalnega direktorja RTV Slovenije Antona Gu-zeja tudi zahtevata, da tržaški dopisnici RTVS Muženičevi, "v skladu z njeno pogodbo o zaposlitvi, nemudoma omogoči opravljanje dela". SNS in DNS sta od Guzeju tudi zahtevala, naj poskrbi za spoštovanje zakonitosti in notranjih poklicnih pravil, ki veljajo na javni radioteleviziji. Kot so zapisali, je "za poklicni linč zadostovalo že samo dejstvo, da je Muženičeva kandidirala na evropskih volitvah za LDS. Potem, ko je o svoji nameri obvestila odgovorne, ji je neposredno nadrejeni urednik 26. marca sporočil, da ne sme več voditi in urejati oddaj ali pripravljati avtorskih prispevkov". Novinarka je ugovarjala, saj njena kandidatura še ni bila vložena, zatrjujejo v SNS in DNS in dodajajo, da je 30. marca odgovorni urednik informativnih pro- gramov TV Slovenija Rajko Gerič novinarko z odredbo izločil iz informativnih programov TV Slovenija. "Čeprav notranja poklicna merila izrecno določajo, da delavec RTV Slovenija ne sme nastopati pred kamerami ali za mikrofoni programov RTV Slovenija oziroma opravljati uredniškega, novinarskega ali napovedo-valskega dela samo v zakonsko določenem času volilne kampanje, torej šele od 8. maja," poudarjata obe novinarski združenji. "Še preden bi omejitev lahko uveljavili po notranjih pravilih, je 21. aprila novinarka prejela še nekakšen sklep skupne komisije za dopisniško mrežo RTVS v tujini, ki je prepoved dela razširil še s sklicevanjem na zunanji pravni red," pojasnjujeta SNS in DNS. Po navedbah komisije novinarka zaradi aktivnega sodelovanja v politiki ne more več zagotoviti uzakonjenega spoštovanja načela politične neodvisnosti in avtonomnosti novinarja. Novinarki, poudarjajo v združenjih, so odrekli vsako možnost dokazovanja, da pri svojem poklicnem delu ni prekršila omenjenih načel, "in jo brez možnosti obrambe inkvizicijsko obsodili ter poklicno diskreditirali samo zato, ker je kandidirala na volitvah". Odredba in citirani sklep komisije za dopisniško mrežo sta po mnenju obeh novinarskih združenj v nasprotju tudi z vsebino poklicnih meril RTV Slovenija, medijskih zakonov in zakona o delovnih razmerjih. V SNS in DNS ocenjujejo, da ravnanje poslovnega in programskega vodstva pomeni protiustavni poseg v delovne in osebnostne pravice novinarke, njeno diskriminacijo in z zakonom prepovedano trpinčenje na delovnem mestu. (STA) ŠOLSTVO - Zavodske lestvice Dodatno pojasnilo Urada za slovenske šole TRST - V nedeljo smo objavili sporočilo Urada za slovenske šole pri Deželnem šolskem uradu za Furlani-jo-Julijsko krajino, ki je vsebovalo pojasnila glede prošenj za vključitev v zavodske lestvice za slovenske šole zaradi težav spričo dejstva, da slovenske šole niso vključene v bazo podatkov, namenjeno informatskemu evidentiranju kandidatov za omenjene lestvice. Včeraj pa nam je koordinator urada Tomaž Simčič posredoval dodatno pojasnilo, ki ga objavljamo. V zvezi s tehničnimi zapleti z registracijo on-line, povezano s kasnejšo izbiro šol za zavodske lestvice, o katerih je Urad za slovenske šole obvestil javnost z dopisom, ki je bil objavljen v nedeljski številki Primorskega dnevnika, posredujemo še naslednje pojasnilo: Ugotovljeno je bilo namreč, da informatski sistem Ministrstva za šolstvo omogoča šolnikom, ki so v službenem razmerju (stalnem ali začas- nem) na določeni slovenski šoli, da se tam tudi registrirajo (funkcija je dostopna na spletni strani www.pub-blica.istruzione.it - Istanze on-line). Navodil, ki smo jih objavili v nedeljskem Primorskem dnevniku (izbira italijanske šole za registracijo), se morajo tako obvezno držati samo šolniki, ki (še) niso v službenem razmerju na slovenski šoli. Vsekakor svetujemo vsem, ki bi jim iz kateregakoli razloga registracija na slovenski šoli ne uspela, da postopek poskusijo na eni od italijanskih. Pri tem naj spomnimo, da se morajo prosilci, potem ko so opravili predvideno proceduro online, osebno oglasiti na izbrani - ali na katerikoli drugi, tudi slovenski - šoli in dopolniti predvideni postopek. Končno naj vse prosilce še enkrat spomnimo, da zapade rok za vložitev prošnje za suplence (obrazci A1, A2, A2/bis) 30. junija, rok za registracijo in kasnejšo on-line izbiro šol pa 31. julija. ČEDAD - Šestdnevni mednarodni posvet O kulturnem bogastvu kot instrumentu za dialog ČEDAD - Identiteta in različnost na obmejnih območjih: politika koriščenja materialnega in nematerialnega kulturnega bogastva kot instrument za dialog. To je bil naslov tretjega srečanja potujočega šestdnevnega mednarodnega posveta »Obmejna območja. Sodelovanje pri zaščiti in ovrednotenju kulturne dediščine«, ki je bilo včeraj v Čedadu, kjer sta spregovorila tudi podtajnik pri slovenskem ministrstvu za kulturo Silvester Gaberšček in urednik slovenskega štirinajstdnevnika Dom in direktor biltena Slov.it Giorgio Banchig. Posvet prireja italijansko Združenje za zaščito kulturnih dobrin (SIPBC) v sodelovanju s številnimi drugimi, tudi mednarodnimi partnerji, in bo vsem nudil priložnost za razmislek o javnem delovanju v korist valorizacije kulturne dediščine Furlanije Julijske krajine v italijanskem in mednarodnem okviru. Zanimiv posvet so odprli v ponedeljek v Vidmu, kjer je spregovoril tudi deželni odbornik za kulturo Roberto Molinaro, ki je poudaril, da je različnost pravo bogastvo naše dežele. Prav kulturna razsežnost pa bo po Molinarovem mnenju ključna za gradnjo novega evropskega državljanstva, kar potrjujejo tudi večstoletne izkušnje v tem okviru oglejskega patriarhata in Čedada. Med posvetom je bilo govora tudi o tem, da mora biti vzhodna meja neke vrste most med različnostmi, ne pa ločna črta. Zanimiv posveta je namenjen predvsem univerzitetnim profesorjem, raziskovalcem in drugim strokovnjakom. Benečan Giorgio Banchig je svoje predavanje namenil predvsem arhitekturi, slikarstvu in rezbarstvu v Nadiških dolinah ter stikih med Furlanijo in Slovenijo. Spregovoril o preureditvi beneških cerkvic v poznogotski stil in o tem, kako so slikarji in rezbarji okrasili oltarje. Podtajnik ministrstva za kulturo Republike Slovenije Silvester Gabršček pa je povedal, kako so v Sloveniji poskrbeli za obnovo umetniških del v Posočju in torej rešili del svoje bogate dediščine po rušilnih potresih v letih 1976 in 1998. Posvet se bo nadaljeval jutri v Gorici, zaključil pa se bo v soboto v Trstu. (NM) Rudi Pavšič se je predsedniku Sveta slovenskih organizacij dr. Dragu Štoki zahvalil za čestitke in dobre želje ob ponovni izvolitvi za predsednika SKGZ. »Trudil se bom, da bom kos zaupani nalogi in da bom vreden tako visoke podpore, ki mi je bila izražena s strani članov Deželnega sveta SKGZ. Delim tvoje mnenje, da so razmere v zamejstvu take, da zahtevajo čim bolj usklajeno in dogovorjeno nastopanje vseh pomembnih dejavnikov naše skupnosti, začenši s krovnima organizacijama. Zahtevnost položaja nas sili, da se resno lotimo nekaterih odprtih vprašanj in da poiščemo zanje najprimernejše rešitve. Potrebna bo resna analiza posameznih primerov in posledično njihova konkretna rešitev. Dogovarjanje in sodelovanje brez učinkovitih rezultatov je polovično in nas oddaljuje od stvarnosti in vloge, ki jo morata imeti krovni organizaciji. Kako to udejanjimo, sem povedal na deželnem kongresu, katerega si se udeležil in sem bil vesel tvoje prisotnosti. Na naši deželni skupščini smo se resno lotili teh tematik in zaključili, da je potrebno stopiti na pot manjšinskih reform, ki pomenijo predvsem iskanje takšnih rešitev, ki so najbolj učinkovite za čas in prostor, ki ga živimo. Sama Programska konferenca nam je dala nekaj zanimivih napotkov, zato bi bilo primerno, da jih upoštevamo. Zaključki na kongresu nas torej obvezujejo, da jih uresničujemo in da iščemo čim širši krog sogovornikov. Izhajam iz prepričanja, da moramo v naši pluralnosti poiskati primerno sintezo tako na področju civilne družbe kot tudi politike in javne uprave. Potrebno bo, da se v še večji meri potrudimo, da poiščemo primerno rešitev za zastopniško omizje, ki bo našo narodnostno skupnost predstavljalo v odnosu do institucij in drugih sogovornikov v naši državi, v Sloveniji in v evropskih sredinah. Čaka nas veliko dela in veliko izzivov. V prepričanju, da jim bosta SSO in SKGZ kos, predlagam, kot sva se načelno že dogovorila, da se vodstvi obeh krovnih organizacij čimprej srečata in se dogovorita o sistemskem načinu nadaljnjega sodelovanja,« je v zahvali zapisal Pavšič. / G 8 Četrtek, 25. junija 2009 3 VRH G8 - Danes prihod 44 delegacij s štirih celin Od danes do sobote Trst v središču svetovne pozornosti Zunanji ministri bodo razpravljali o mirovnem procesu in razvojnih strategijah v Afganistanu in na Bližnjem vzhodu TRST - Vse je pripravljeno. V Trst prihajajo najpomembnejši zunanji ministri in z njimi bo kakih petsto novinarjev z raznih koncev sveta. Mesto bo tri dni v središču svetovne pozornosti, domačini pa kljub temu dajejo vtis, da jih vrhunsko srečanje ne zanima. Predstavniki osmih najbolj vplivnih držav in ostali diplomati bodo razpravljali o temah, ki večini občanov niso zelo blizu, kakor tudi ni blizu Afganistan, država, okoli katere se bo vila nit pogovorov. Najbrž bodo prav zato tudi protesti omejeni: sami tržaški protestniki pravijo, da so njihovi pozivi za skupno zastopanje človekovih pravic v Afganistanu (in nasprotovanje »vojnim zločincem v afganistanski vladi«) v večjem delu bližnjih pokrajin naleteli na gluha ušesa. Kdo bo in koga ne bo Svojo prisotnost sta pred dnevi odpovedala ameriška državna sekretarka Hillary Clinton in iranska delegacija. Prva okreva po zlomu komolca, nadomestila jo bosta podsekretar William Burns in Richard Holbrooke. Iranski zunanji minister Manuche-hr Motteki se je oglasil šele včeraj: iranski tiskovni agenciji ISNA je dejal, da ne načrtuje potovanja v Italijo. Frattini pravi, da bo v Trstu vseeno govor tudi o iranskih volitvah in jedrskem programu. Na 35. vrhu zunanjih ministrov G8 bo 44 delegacij. Poleg ministrov držav skupine G8 (to so ZDA, Italija, VB, Francija, Nemčija, Kanada, Japonska in Rusija) bodo navzoči predstavniki Afganistana, Pakistana, Indije, Kitajske, Egipta, Savdske Arabije, Turčije, štirih srednjeazijskih držav, Združenih arabskih emiratov, Češke, Poljske, Španije, Švedske, Danske, Norveške in Nizozemske. Tu bodo še generalni sekretar OZN Ban Ki Moon, sekretar Arabske lige Amr Musa in zastopniki drugih mednarodnih organizacij (FAO, UNHCR, OVSE, Svetovna banka itd.). Protestne pobude Osrednje protestno zborovanje prireja mreža G8, in sicer jutri ob 19.30 v Ulici delle Torri (za cerkvijo sv. Antona). Pred tem, ob 17.30, bosta v Narodnem domu predvajanje dokumentarnega filma in debata o Afganistanu. Že danes pa prirejajo protestniki v Androni degli Orti »afganistanski ape-ritiv« (ob 19.30). Danes ob 16. uri pa naj bi na Trgu sv. Antona protestirali iranski študentje. Prometne omejitve Od 9. ure danes do 20. ure v soboto bo tako za pešce kot za vozila zaprto območje Velikega trga, nabrežja med Pomorsko postajo in pomolom Audace ter hote- Desno: vrsta za akreditacije na Pomorski postaji (KROMA); spodaj: tri »prepovedana« območja lov Savoia in Duchi dAosta. Zaprto bo tudi območje okoli hotela Jolly. Samo danes od 14.30 do polnoči bo prepovedan dostop do ulic, ki obkrožajo Muzej Revoltella, Obalna cesta od Sesljana do Trsta pa bo zaprta ju- tri zvečer od 18. ure do polnoči. Na Mira-marskem drevoredu bo jutri popoldne in zvečer prepovedano parkiranje. Dovolilnice za vstop v nadzorovano območje izdaja tržaška kvestura. (af) VRH G8 - Bogata enogastronomska in turistična ponudba Vitovska, kraški siri in losos Deželna turistična ustanova prireja pokušnje ter vodene izlete za novinarje in delegate po Trstu in Krasu - Sodelovanje kraških proizvajalcev in konzorcijev TRST - Gastronomska in turistična ponudba bosta med tridnevnim vrhom G8 bogati. Okrog petsto delegatov in še enkrat toliko akreditiranih novinarjev iz raznih držav bo med enim in drugim srečanjem pokušalo tipične krajevne proizvode, pri čemer seveda ne bodo izostali proizvodi slovenskih kmetovalcev. Na voljo pa bodo tudi vodeni ogledi Trsta, Krasa, Ogleja in Gradeža. Deželna turistična ustanova Turismo FVG organizira v sodelovanju s posameznimi konzorciji proizvajalcev deset pokušenj s krajevnimi jedmi in vini. Ministri, veleposlaniki in drugi diplomati ter novinarji bodo ob vsakem odmoru, na primer po konferenci o vojni v Afganistanu ali pred pogovori o krizi na Bližnjem vzhodu, imeli na voljo vina, žganja, pršute, salame, sire in sladice iz Furlanije-Julijske krajine, večerje in kosila pa bodo prav tako izrazito krajevno obarvana. Pri pobudi sodeluje 170 deželnih proizvajalcev, ki brezplačno nudijo dva tisoč steklenic vina in na kilograme dobrot. »Za naše proizvode je to pomembna izložba,« je na tiskovni konferenci v dvorani deželnega sveta zatrdil deželni odbornik za proizvodne dejavnosti Luca Ciriani. Direktor ustanove Turismo FVG Andrea Di Giovanni je povedal, da bo vsak novinar za spomin prejel steklenico vina friulano in tudi steklenico žganja. Danes in jutri bo na vrsti osem pokušenj (vsak dan ob 10.30, 12.30, 16. in 18. uri). Tako delegati kot novinarji bo- do med »diplomatskim maratonom« polnili svoje kozarce s friulanom (nekdanjim tokajem), refoškom, rebulo, schiop-pettinom, ramandolom, malvazijo, vitovsko, penečimi vini in žganimi pijačami, mize pa bodo med drugim obložene tudi z gibanico, pršutom iz San Danieleja ter kraškimi siri in montasiom. Ni znano, ali so prireditelji poskrbeli tudi za specifično ponudbo za muslimanske goste. Kraški proizvodi bodo v središču pozornosti predvsem v soboto na Pomorski postaji. Ob 12.30 bo za zainteresirane sladokusce pokušnja sirov in vitovske, ki so jih brezplačno posredovali kraški kmetje, člani konzorcija Moisir in Konzorcija za zaščito kontroliranega porekla vin Kras. Sodelovanje obeh konzorcijev sta potrdila predsednika Dario Zidarič in Andrej Bole. Iz boljunske ribogojnice pa bodo na mizo vrha G8 romali lososi, ki jih v reki Glinščici goji Edi Zobec. Novinarjem in delegatom, ki si bodo privoščili nekaj ur za sprostitev, so namenjeni vodeni ogledi. Danes in jutri dopoldne bodo na vrsti tržaške znamenitosti (od Sv. Justa do gledališča Verdi), popoldne pa bo čas za Kras in Breg: na spisku so Milje, Dolina Glinščice, Briškovska jama, cerkev na Repentabru, Kraška hiša, Devinski grad, Rilkjeva steza, vrt Carsiana, padriško igrišče za golf (!) ter štiri osmice in domačije v Praprotu in okolici. Sobota bo namenjena Ogleju in Gradežu. Izleti sodijo v okvir dolgoročnih načrtov za razvoj turizma, o katerih se že nekaj let pogovarjajo krajevne uprave, fundacija CRTrieste in konzorciji proizvajalcev. »Dejstvo, da deželna uprava vodi na Kras skupine uglednih novinarjev, bi bilo pred leti nepojmljivo. Te načrte bo treba izpiliti, gre pa vsekakor za lep korak naprej,« meni Dario Zidarič. (af) VRH 8 - Program V ospredju Afganistan in Pakistan TRST - Vrh zunanjih ministrov držav G-8 bo stopil v živo šele drevi, prava pogajanja pa se bodo začela jutri. Uvodni dogodek bo vsekakor dopoldne v dvorani občinskega sveta. Na vrat na nos so namreč sklicali izredno sejo občinskega sveta, ki bo danes ob 11. uri, ko bo na programu avdicija italijanskega zunanjega ministra Franca Frattinija. Na sejo so povabljeni tudi zastopniki političnih in gospodarskih institucij v deželi Furlaniji-julijski krajini. Predstavnike skupno 44 delegacij bodo uradno sprejeli ob 19.30 v muzeju Revoltella in jim ponudili koktajl. Ob 20. uri bo v muzeju Revoltella delovna večerja zunanjih ministrov G-8, medtem ko bodo člani delegacij ob isti uri večerjali v hotelu Sa-voia Excelsior na nabrežju. Jutri bo ob 8.30 bo skupinska slika v palači deželne vlade, nato se bodo ob 8.35 začela dela skupine G-8. Po tiskovni konferenci ob 11.30 bo ob 12. uri srečanje med afganistanskimi in pakistanskimi ministri. Po kosilu delegatov bo ob 14.30 v palači deželne vlade uradno odprtje konference o Afganistanu in Pakistanu ter o razvoju mreže za kulturno in znanstveno kooperacijo. Ob 15.45 bo srečanje o Afganistanu in perspektivah za regionalni razvoj, medtem ko bo ob 17.45 srečanje o skupnem boju proti kriminalnim dejavnostim na tem območju. Ob 21. uri bo za zunanje ministre slavnostna večerja na miramarskem gradu, medtem ko bodo delegati večerjali v palači Lloyd Adriatico. V soboto bo od 9. do 13. ure plenarno zasedanje o Afganistanu in spodbujanju mednarodne pomoči pri prizadevanjih za mir in varnost prek gospodarskega in družbenega razvoja. Vzporedno bodo dopoldne tri delovne skupine o gospodarskem razvoju, o pribežnikih, mi-grantih in človeških resursih ter o kmetijstvu in varni prehrani. Po sklepni tiskovni konferenci ob 13. uri se bodo dela skupine G-8 zaključila s kosilom v hotelu Savoia Excelsior. 4 Četrtek, 25. junija 2009 GOSPODARSTVO KRIZA - Potem ko je 10. junija začel veljati deželni zakon št. 4/2009 za boj proti krizi Deželni odbor odobril pravila za izvajanje protikriznih ukrepov Odbornika Ciriani in Savinova orisala vire in uporabo sklada milijarde evrov TRST - Zelo se mudi, da bi v tem težkem trenutku krize čimprej odgovorili na nujne potrebe predvsem majhnih in najmanjših podjetij v deželi, je na tiskovni konferenci po včerajšnji seji deželnega odbora poudaril odbornik za proizvodne dejavnosti Luca Ciriani. Skupaj z odbornico za finance Sandro Savino sta orisala pravilnik za izvajanje določil nedavno sprejetega deželnega zakona št. 11, ki je začel veljati 10. junija z objavo v deželnem uradnem listu. Z včeraj sprejetim pravilnikom je zakon postal operativen, njegovo finančno kritje pa bo Tondov odbor zagotovil z ne-proračunskimi sredstvi. Protikrizni paket je vreden približno milijardo evrov, ki jih bo deželna vlada zbrala zunaj proračuna, in sicer za okrog 400 milijonov z začasno večjo blagajniško likvidnostjo, ostalih 600 milijonov pa z uvedbo novega mehanizma avtofinanciranja na finančnem trgu (po domače povedano z zadolževanjem, op.ur.). Ciriani in Savinova sta izrazila prepričanje, da protikrizni finančni paket - tako po količini sredstev, kot po kakovosti zakonskih ukrepov - postavlja Furlanijo-Ju-lijsko krajino v vrh italijanskih dežel pri pro-tikriznem ukrepanju. Ciriani je pojasnil, da omenjenih 400 milijonov evrov povečane blagajniške likvidnosti izhaja iz novega sistema neposrednih transferjev iz naslova sodelovanja dežele pri davčnem prilivu, ustvarjenem v Furlaniji-Julijski krajini, delno pa tudi iz izplačila velikega kredita, ki ga ima deželna uprava pri državi. Ta denar bo začasno namenjen za izredne potrebe majhnih in zelo majhnih podjetij, na daljši rok pa se bo moral ta denarni tok vrniti v deželno blagajno za svoj pravi namen, torej institucionalne potrebe. Protikrizna sredstva bodo prišla do prejemnikov prek povečanja dotacij rotacijskih skladov, jamstvenih instrumentov in v obliki obveznic, olajšanje pa bo prinesla tudi možnost začasne ublažitve evropskih pravil o državnih pomočeh podjetjem. Dežela bo v ta namen ustanovila poseben Rotacijski sklad za stabilizacijo deželnega gospodarskega sistema, ki bo lahko anticipi-ral dotacije (za skupnih 200 milijonov evrov) pokrajinskim rotacijskim skladom, deželnemu jamstvenemu skladu za mala in srednja podjetja ter rotacijskim skladom za obrtna podjetja, za podjetja trgovskega, turističnega in storitvenega sektorja in za kmetijska podjetja. Podjetja bodo tako imela dostop do olajšanega kredita in možnost reprogramiranja dolgov, za kar bo Dežela ustanovila deželni sklad za odpravo posojil. Podobni ukrepi so v paketu predvideni tudi za industrijski sektor. Levo odbornica Sandra Savino, desno odbornik Luca Ciriani med včerajšnjo tiskovno konferenco BONITETE Agencija Europe Rating Visoka ocena kreditne sposobnosti KB1909 GORICA - Družba Eu-Ra Europe Rating spa, specializirana za ocenjevanje kreditne sposobnosti finančnih družb, je izdala kreditni rating za družbo KB1909 in za nekatere večje družbe v Skupini KB1909. Finančna delniška družba KB1909 je pridobila oceno kreditne sposobnosti »A+ s pozitivnimi obeti«. Ključni dejavniki, ki jih je agencija Eu-Ra upoštevala pri dodelitvi bonitetne ocene, so stabilna lastniška struktura, kakovost me-nedžmenta, ustrezno spremljanje naložb in upravljanje s tveganji (zvišanje vrednosti kapitalskih naložb, kvaliteta naložb in majhna verjetnost nesposobnosti poravnavanja obveznosti), ustrezna kapitalska struktura in transpa-rentno obravnavanje podatkov. V poročilu je omenjen tudi velik dobiček, ki ga je družba KB1909 ustvarila iz odprodaje naložb v družbah Quality Food Group spa in Neoseven spa. Družbi KB1909 je bil priznan tudi pomemben vpliv, ki ga ima na gospodar- BORIS PERIC arhiv ski razvoj slovenske narodne skupnosti v Italiji. Ratingi za nekatere večje družbe v Skupini KB1909 so naslednji: Mipot spa AA+, Distriest doo AA-, Mark srl A-, Auremiana doo A-, Cogeco spa BBB+, KB Finance spa BBB+, Indulse srl B+. Po uspešnosti v skupini izstopata družbi Mipot spa in Distries doo. Celotno poročilo o kreditni sposobnosti družbe in skupine KB1908 je objavljeno na spletni strani družbe www.kb1909.it. EU - Zaradi previsokega javnofinančnega primanjkljaja Postopek proti Sloveniji Komisar Almunia: Slovenija edina država, ki se ne strinja z rezultati skupne metodologije BRUSELJ - Evropska komisija je včeraj v Bruslju predstavila oceno programa stabilnosti Slovenije. Komisar za denarne in gospodarske zadeve Joaquin Almunia je ob tem izpostavil prevelik javnofinančni primanjkljaj in za jesen napovedal sprožitev postopka proti Sloveniji, ki jo je znova izrecno opozoril na problem staranja prebivalstva. »Postopek zaradi prekomernega primanjkljaja je napovedan in bo sprožen pred koncem leta,« je poudaril komisar. Komisija Sloveniji napoveduje javnofinančni primanjkljaj v višini 5,1 odstotka bruto domačega proizvoda (BDP) za letos in 3,9 odstotka BDP za naslednje leto, kar presega prag treh odstotkov BDP, ki ga določa pakt o stabilnosti in rasti. Povsem mogoče je, da se te številke v novi, jesenski napovedi »žal ne bodo izboljšale«, je menil komisar. »Tako bo sprožen postopek zaradi prekomernega primanjkljaja z rokom in priporočili za popravo stanja,« je pojasnil. Komisar je Slovenijo tudi vnovič izrecno opozoril na problem staranja prebivalstva: »Tudi tokrat menimo, da je Slovenija ena od držav z evrom z jasnejšimi izzivi glede dolgoročne vzdržnosti javnih financ zaradi pritiska staranja prebivalstva in razmer v javnih storitvah, povezanih s staranjem prebivalstva. Tako ponavljamo to mnenje.« Stališče slovenskih oblasti, ki niso zadovoljne z ocenami in predlogi Evropske komisije na tem področju, pa je komisar komentiral z besedami, da je »Slovenija edina država, ki se ne strinja z rezultati skupne metodologije«. »Mogoče ima Slovenija prav in vsi ostali ne, ampak menim, da je ravno obratno,« je dejal. Slovenija naj zato glede na načrtovano povečanje odhodkov, povezanih s staranjem pre- bivalstva, izboljša dolgoročno vzdržnost javnih financ z nadaljevanjem prenove pokojninskega sistema, zlasti s spodbujanjem delavcev k podaljševanju aktivne delovne dobe. Ključni izzivi za Slovenijo v prihodnosti so sicer po mnenju komisije v oceni posodobljenega programa stabilnosti, ki ga je Slovenija oddala 23. aprila, še prenehanje fiskalnih spodbud in večja konkurenčnost. Komisija Slovenijo poziva, naj izvede spodbujevalne ukrepe v letu 2009 v skladu z evropskim načrtom za oživitev gospodarstva. Obenem naj začne postopek prenehanja fiskalnih spodbud, kot je bilo načrtovano v programu v letu 2010, in okrepi predvideno prilagoditev za leto 2011 ob upoštevanju predvidevanj o ponovni gospodarski rasti. Slovensko ministrstvo za finance se v odzivu »v veliki meri strinja z oceno komisije«, glede dolgoročne vzdržnosti javnih financ pa opozarja, da se je EU zavzela za tridelni pristop pri vprašanju staranja prebivalstva, ki obsega javnofinančno konsolidacijo in zniževanje dolga, povečevanje zaposlenosti ter pokojninsko in ostale reforme. »Slovenija sledi temu pristopu in vlada se je zavezala k pripravi ukrepov na tem področju. Predlogi sprememb in dopolnitev pokojninskega sistema bodo predvidoma predstavljeni jeseni,« so pojasnili na ministrstvu. Glede previsokega javnofinančnega primanjkljaja so na ministrstvu pojasnili, da je posledica delovanja avtomatskih stabilizatorjev in paketa spodbud za gospodarstvo, kar deluje protici-klično. Svet EU s postopkom posamezni članici priporoči, do kdaj in s kakšnimi ukrepi naj zniža javnofinančni primanjkljaj. (STA) PRISTANIŠČA Popovič ni več prvi nadzornik Luke Koper KOPER - Nadzorni svet Luke Koper je včeraj soglasno sprejel odločitev o razrešitvi predsednika nadzornikov Borisa Popoviča. Za novo predsednico je bila imenovana dosedanja podpredsednica Olga Franca, ki je odločitev utemeljila z nezaupanjem Borisu Popoviču. Od osmih članov nadzornega sveta jih je bilo na včerajšnji seji prisotnih pet. Popovič na sejo ni prišel, prav tako tudi ne predstavnika lastnikov Metod Mezek in Marko Va-lentinčič. Na vprašanje, zakaj so se za razrešitev prvega nadzornika odločili slabe tri tedne pred skupščino, na kateri bodo v nadzorni svet imenovani novi člani, je Franca odgovorila, da so se nadzorniki za sklic seje, na kateri bi razrešili Popoviča, odločili že 20. maja, zaradi procedur pa je bila seja šele včeraj. Nadzorni svet se bo predvidoma vnovič sestal še pred skupščino, sklicano za 13. julij. Danes objava sprejetih čezmejnih projektov TRST - na spletnem naslovu www.ita-slo.eu (v sekciji Javni razpisi) bo danes objavljen seznam čez-mejnih projektov, ki so bili sprejeti v drugo fazo izvajanja Programa za čezmejno sodelovanje Italija-Slove-nija 2007-2013. Seznam je bil odobren na nedavnem zasedanju nadzornega odbora omenjenega programa, ki je ugotovil, da kakovostne pogoje izpolnjuje kar 86 od prejetih 92 projektnih predlogov. Prihodnji teden, 1. julija, bosta v deželnem uradnem vestniku FJK objavljena razpis št. 01/2009, ki se nanaša na drugo fazo za strateške projekte, in javni razpis št. 02/2009 za financiranje standardnih projektov. Nova okrepčevalnica pri Briškovski jami TRST - Ob izhodu iz jame pri Briščikih bodo jutri ob 11. uri slovesno odprli novo okrepčevalnico, v kateri bodo restavracija, bar, picerija in trafika. Lokal z imenom Risto bar Grotta, ki ga je projektiral arh. Marino Kokorovec, je naložba družine Milič, ki že od leta 1883 upravlja istoimenski hotel in restavracijo. EVRO 1,4029 $ +0,36 EVROPSKA CENTRALNA BANKA 24. junija 2009 valute evro (povprečni tečaj) 24.6. 23.6. ameriški dolar japonski jen 1,4029 133,77 1,3978 133,49 kitajski juan ruski rubel mniicka niruia 9,5857 43,8104 68,0830 9,5537 43,9300 67,8670 II lUlJolVG 1 ULJIJa danska krona hntancki funt 7,4447 0,84930 U/ ,ou/ u 7,4442 0,85735 Ul 1 La 1 olvl 1 Ul 1L švedska krona nr-ir\q 1/^ 11,0260 9,0090 11,1025 9,0990 1 1UI VCjKCI M Ul la češka krona i fran« 26,160 15183 26,207 1 5031 jVILdljM llalllV estonska krona i TArint 15,6466 277,75 15,6466 281 20 1 1 la.i|i,i S[. s. (lin1 2 j. Mi:u.irju l1i3i7 iJijavliumii ii,i\li-i!n¡'.- |i- I kn- □ l'kl iDHAcl '.M' tí Ipti ZD1HI Ib * UmjUCNIM OBRAČUNU x* Iiis 29Q7(H: :. I^hIjIIi Mili-É.rJLih in jM jIL ih H- ii^-lriliiir MHDMI UpMIIWHlL - frti - MttfipVKn |Uj i>j Dtl*. Uufrt Mlfl - Fn>Jjf« K1 [TWV+ .dri^AriCttVi -«^[■my M Up Udlf C tMQHM »U^MhKli ■ l+I" nt "KVi bltjh - PMl&n |AH skupaj ftí^íVi (ríül. V HMS 6:«5íí.-U Mílfl»» 5J K3 '.]J i" JüWr^jj x&aw J.ts!«!)? 4hh «ilw ra? m tajila íflHítt^ a mam farm» ífl fiflií jrLHíTj» htthv as íts.'wlif ÍJlittoW í¡b«gíí 1í43üh1 am j mfum limxc» a» J] HS 'H Ü IHH2S HWMM K.6H.-II7.ÍI EDA1KI ñiev^M L'ay OatíiSt i IM) asa sai ow m ■ TtiaaiäUi ¿OH1 JIS9F ttHlWjl - krt* ■ fí** IJOJHi ffcDC.tl üryTrn Skupw Iflfti Jlrgjki U.ItiiBÍT B "Üi KS 1í *9ÍHWI.!7 newsNP St.uf!-:. iJdilk »'■tun dhwh» n.sujm 77 jiuíjifíi (hí-nt n UNOtaH Q DO - ll.in.ttr.H tfífelB.fc iPLÜPlJ kjhmiui MJjjHMt ^ri'nm:» < St V ^M* r t 11 IWttMHAlhigtl ^KAltW MM: I W K-»-d,- ■ LI EHUFJU V» «ctu * iV,: 'Cwn IIRW'W W1JH Jt B tU1 JM II M ÍLlDSJl tmnjr ¡na¡M l.'iinsra lHMI-IM HKHS PjG-ntWta DV Iii "t +ÍV 3 ■ ir-u¿™ K ECV'l - lirwm tMttUI n ni/in twv «H41 MÜH Í Mil« Jl m* SAUM tHtHITl P u¡ 'JüiumriH OJIHtt 4¿Hi in t 1- 4>t!rM pbMJ Vfc* LI N 4*i 1W H ** nhj k iJ oEi blIrji ti ilt al ■ íttk? IUM MI**, -ft^Pít frtmr* hh-li ha EQír lfm r+,-pMU> nMfl MiW . h'l'-j ütröjrir I tetfr, ihd« ü UhiM p 4í+J»pJ drlOjm ii hfc H4f ; Clj-.TUlrtjjiiftrtflJlnr, .rijlL : i p itHbil-ii t^ irLj|i ¡i ftr^.iu |t mh muwdi adhgi (M ■ priio* hía fl tí JOS IHadkdKftJ cítgi' -te** ■wjjüy'ÍI: b-t huk'u (» 3 tj! H' ¡4 t U «n.Jt flu 1WE ;;;; PflE&SEDmíGORtSífÉ POtfFWJlKÉ Emoc útierghetli Število prosilcev za denarno in materialno pomoč se je v vseh ustanovah s področja sociale, ki delujejo v mestni občini Nova Gorica, že približalo številu tistih, ki so pomoč potrebovali v celem lanskem letu. Občina socialno najbolj ogroženim družinam in posameznikom pomaga z denarno pomočjo za plačilo šolskih kosil oz. stroškov, povezanih s šolanjem, najnujnejših položnic, zdravstvenih storitev, ki niso krite iz naslova zdravstvenega zavarovanja, za nakup kurjave in ozimnice. Občinski oddelek za družbene dejavnosti je do 23. junija letos prejel 208 vlog za denarno pomoč, od tega je bila četrtina vlagateljev bivših Mipovcev. Lani je bilo vseh vlog 262. V letošnjem proračunu je za namen regresiranja socialno šibkih namenjenih 80 tisoč evrov, doslej pa so odobrili približno 57 tisoč evrov denarnih pomoči, kar je toliko kot lani, ko so iz proračuna zagotovili 58 tisoč evrov. Na oddelku pričakujejo povečano število vlog za denarno pomoč tudi v prihodnjih mesecih. Na Centru za socialno delo Nova Gorica ugotavljajo, da se je v letošnjem letu izrazito, in sicer za 73 odstotkov, povečalo število izrednih denarnih socialnih pomoči. Lani je bilo do konca maja odobrenih 259 izrednih denarnih pomoči, v enakem obdobju letos pa 450. Za preživetje naj bi sicer za 4-člansko družino z dvema otrokoma zadoščalo 510 evrov - tako ugotavlja zakon. Med prosilci za izredne denarne socialne pomoči so tako mladi ljudje - iskalci prve zaposlitve - kot starejše osebe, ki se morajo preživljati z nizkimi pokojninami, družine z nizkimi osebnimi dohodki in družine, ki so ostale brez dohodkov obeh staršev. Število rednih denarnih pomoči pa sicer ne narašča tako hitro, a jih je vsak mesec vendarle od 10 do 15 odstotkov več. Za pridobitev redne in izredne socialne pomoči je treba predložiti tudi izpis stanja na bančnem računu prosilcev, kar pa banke zaračunajo, zato je župan Mirko Brulc že pozval banke, naj že tako ogroženim prihranijo vsaj ta strošek. Na Rdečem križu Nova Gorica so v prvi polovici letošnjega leta zabeležili drastično povečanje potrebe po kakršnikoli pomoči, tako finančni kot materialni. Materialno humanitarno pomoč je prejelo 153 družin, finančno 64 družin, razdelili so več kot 6 tisoč evrov finančne pomoči, 548 prehrambnih paketov in pralnega praška, preko 6 ton hrane iz intervencijskih zalog EU, druge pre-hrambne izdelke in veliko količino novih oblačil in obutve. Gre za preko 31 tisoč evrov pomoči. Rdeči križ za 10 otrok organizira tudi sedemdnevno brezplačno letovanje, avgusta pa bo na zdravstveno letovanje peljal še 22 otrok. Sicer pa so na novogoriškem Rdečem križu že ubrali pristop, ki naj bi ga vse ustanove usvojile jeseni in sicer da gredo sami do ljudi, ki so se znašli v stiski in ne obratno. Na Goriškem tudi ne velja to, na kar opozarjajo v več krajih v Sloveniji, da so skladišča prazna. Pomoči in materiala je namreč dovolj in je na voljo vsem, ki jo potrebujejo. Materialno pomoč goriške območne Karitas so lani v obliki paketov hrane in higienskega materiala prejele 303 družine in posamezniki, pomoč v hrani pa še dodatnih 337 družin. V skladišču v Solkanu je pomoč v obleki, obutvi, posteljnini ipd. dobilo 369 družin in posameznikov. Karitas je pomagal tudi s plačilom položnic in s finančno pomočjo ob izredni stiski ali nesreči. Pomagajo tudi družinam s šolajočimi otroki. V prvem polletju letošnjega leta prostovoljci opažajo kar 30-odstotni porast prosilcev pomoči v hrani, vse več je prosilcev za finančno pomoč, po pomoč pa prihaja tudi vse več tistih, ki prejemajo minimalno plačo. Karitas je ta mesec začela z akcijo Otroci nas potrebujejo, ki jo namenjajo družinam oziroma tistim šolarjem, ki jim starši ne zmorejo kupiti šolskih potrebščin; pripravili so že 11.200 zvezkov in za 20.000 evrov bonov, s katerimi bodo starši lahko otrokom zagotovili potrebne šolske potrebščine. Porast prošenj za sprejem in klicev za svetovanje opažajo tudi v dveh socialno-varstvenih programih, ki potekata v okviru zavoda Karitas Samarijan, in sicer v Materinskem domu Solkan in Varni hiši Karitas za Primorsko. Oba imata že od samega začetka delovanja polno zasedene kapacitete. Zaradi gospodarske krize je dodaten porast prošenj za sprejem zelo verjeten, predvsem v materinski dom, kjer se prosilke velikokrat srečujejo s finančnimi in stanovanjskimi težavami. Sicer pa pričakujejo, da se bodo posledice recesije v večji meri v njihovih programih pokazale šele v naslednjih mesecih. (tb) Portelli: »Izigravanje ljudi« »Če se bo izkazalo, da so računi iz leta 2003 res zastareli in da je družba Iris kljub temu zahtevala plačilo, bi to bil dokaz velike neučinkovitosti pri upravljanju, kar bo moralo razčistiti računsko sodišče.« Tako je goriški občinski svetnik Demokratske stranke Federico Portelli komentiral včerajšnjo vest, da je družba Iris poslala številnim ljudem pisno zahtevo, naj poravnajo račune za odpadke iz leta 2003; le-te so občani svoj čas že plačali, leto kasneje pa jim je podjetje vrnilo denar. »Če so računi res zastareli, pomeni, da je prišlo do izigravanja občanov in da predstavniki upravnega sveta družbe, ki jih je imenoval župan Ettore Romoli, niso zaščitili ljudi,« je pribil Portelli. Le volitve imajo vrednost »Dne 9. junija so občani potrdili prevlado leve sredine v goriški pokrajini. To so pravi glasovi, ne pa ankete Ljudstva svobode.« Predsednik goriške pokrajine Enrico Gherghetta je tako odgovoril na jav-nomnenjsko raziskavo, ki je bila včeraj objavljena v italijanskem dnevniku, in po kateri občani niso zadovoljni s storitvami pokrajine. »Ankete so smiselne le v primeru, da jih uporabljamo objektivno in brez propagandnih ciljev,« pravi Gherghetta. Goletta verde v Gradežu Jadrnica Goletta verde zveze Legambiente bo svojo dvomesečno pot za preverjanje kakovosti italijanskih morskih voda začela v Gradežu. Njen odhod bosta spremljala dva dogodka: jutri ob 17.30 bodo v Gra-dežu priredili javno srečanje o krepostnih turističnih krajih, v soboto ob 11. uri pa bodo na terasi pred tamkajšnjim županstvom predstavili podatke o onesnaženosti morskih voda. Knjižni predstavitvi v Gorici V knjigarni Leg bo danes ob 18. uri predstavitev knjige »Psicologia del confronto« avtorice Marianne Pertoldi, ki se je bosta udeležila kvestor Antonio Tozzi in novinar Alessandro Montello. V knjigarni Ubik pa bodo ob isti uri predstavili knjigo »La riviera friulana« Carla Morandi-nija; ob avtorju bosta sodelovala Stefano Cosma in Gianluca Baronchelli. Dvig zastave na Sabotinu Novogoriško združenje veteranov vojne za Slovenijo Veteran prireja danes, v počastitev dneva državnosti, tradicionalni dvig zastave na Sabotinu. Zbor udeležencev bo pri drogu ob 8. uri; ob 9. uri bo maša za domovino, ob 11. uri pa osrednja slovesnost v veteranskem domu. (tb) REBRNICE - Štirje obrtniki vendarle dobili zasluženi denar Prišla prva poplačila »Na plačilo sedaj čaka še 24 podjetij, ki jim Vidoni dolguje četrt milijona evrov« NOVA GORICA - Mip Mesnice na razpisu za oddajo v najem Do 15. julija imajo najemniki čas za odločitev Župan Mirko Brulc je včeraj pohvalil prizadevanja stečajnega upravitelja Mipa Miroslava Benedejčiča za rešitev ali vsaj omilitev težkega položaja odpuščenih delavcev. »Stečajni upravitelj pravi, da dela intenzivno na tem, da bi delavcem Mipa pomagal. Jaz mu verjamem, treba pa je razumeti, da obstajajo predpisi, ki se jih mora držati. Rok za prijavo na razpis za oddajo v najem Mipovih mesnic, ne le tistih 12, ki jih je že imela v najemu Pivka, ampak vseh dvajsetih, poteče 15. julija. Gre sicer za oddajo v najem za največ 6 mesecev, a upam, da bodo tisti, ki bi te mesnice radi upravljali, to možnost najema pograbili,« je povedal Brulc in dodal: »Stečajni upravitelj pravi, da se to da rešiti v enem dnevu, zamika torej ne bo, zato nihče ne bo ostal na cesti.« Kot pravi, »obstaja tudi možnost takojšnjega najema manjših delov proizvodnje znotraj Mipa oz. matičnih obratov. S tem bi se v Mipu zmanjšali tudi stroški. V maju je šlo 35 tisoč evrov samo za elektriko«. O zaprtju Mipovih mesnic je poseben sklep sprejelo tudi 13 severno-primorskih županov. Stečajnega upravitelja Mip maloprodaje Igorja Goršeta in stečajnega sodnika Mip Maloprodaje Ervina Šuligoja so pozvali, da podaljšata najemno pogodbo z družbo Pivka perutninarstvo. Stečajnega upravitelja in stečajnega sodnika Mipa Miroslava Benedejčiča in Marjana Sto-parja pa so pozvali, da kot odgovorna za Mip v stečaju, ki je lastnik mesnic, to podaljšanje najemne pogodbe o najemu mesnic podpreta. (tb) Po več mesecih čakanja so prvi štirje obrtniki z Vipavskega za opravljena dela pri gradnji avtocestnega odseka Razdrto-Vipa-va čez Rebrnice vendarle prišli do denarja. Gre za podjetnike, ki so pri gradnji sodelovali s podnanoškimi podružnicami Vidonija in Oberoslerja, 165 tisoč evrov ter pripadajoče obresti in povrnjene sodne stroške pa so dobili v petek. »Na plačilo sedaj čaka še 24 podjetij, ki jim Vidoni dolguje četrt milijona evrov,« je povedal Marko Rondič iz Območne obrtno-podjetniške zbornice Ajdovščina. Podjetja, ki so pri gradnji sodelovala s podjetjem Vidoni & Oberosler iz Nove Gorice, na plačilo še vedno čakajo, vendar pa je po Rondičevih besedah dogovor o plačilu že pisno sklenjen, kar pomeni, da naj bi denar na svoje račune prejeli jutri. »Vendar ta podjetja so bila prisiljena odpovedati se obrestim in sodnim stroškom, poleg tega skrbi dejstvo, da bo omenjeni novogoriški Vi-doni & Oberosler najverjetneje šel v stečaj v letu dni po prejemu tega plačila. Obstaja torej velika bojazen, da bodo ta podjetja ta denar morala vračati v stečajno maso,« je ob tem zaskrbljen Ron-dič, ki dodaja, da jim kaj drugega kot upanje, da se to ne bo zgodilo, ne ostaja: »Po slovenski zakonodaji možnosti za zaščito interesov teh podjetij nimamo.« O poplačilu vipavskih obrtnikov so na torkovi seji Sveta regije v Kanalu govorili tudi severno-primorski župani. Kljub temu da je Dars izvajalcu, ljubljanskemu SCT-ju, podaljšala rok za dokončanje elektrostrojne opreme v predorih in pokritih vkopih do 24. julija, so župani prepričani, da se bodo v juliju vendarle že lahko zapeljali po tem odseku. Darsu so ob tem zažugali, da tehničnega prevzema ceste ne bo, če Dars ne bo izpolnil svojih obljub o preplastitvi stare regionalne ceste čez Rebrnice in o ureditvi od-vodnjavanja na hitri cesti in ne nekaterih dovoznih poteh. A ne le SCT, najpomembnejše delo mora zaključiti Vidoni, so si bili edini župani in dodali, da mora podjetje v mesecu dni - rok teče od včeraj - zaključiti z gradbenimi deli v predorih Tabor in Barnica. Da se izvedba zaključnih gradbenih del ne bi še dodatno zavlekla, pa mora Vidoni takoj rešiti tudi vse spornosti glede izplačila podizvajalcem, pravijo župani. (tb) / GORIŠKI PROSTOR Sobota, 27 . junija 2009 1 7 GORICA - Posoško speleološko združenje ima spletno stran Skrivnosti zemeljskih globin na svetovnem spletu Posoško speleološko združenje (Federazione speleologi-ca isontina), ki pod svoje okrilje združuje vsa jamarska društva, ki delujejo na teritoriju goriške pokrajine in med katerimi je tudi slovensko jamarsko društvo Kraški Krti, razpolaga s sodobno spletno stranjo. Novo pridobitev, ki jo je finančno podprla goriška pokrajinska uprava, so predstavili včeraj zjutraj na sedežu pokrajine. »Danes, ko je svetovni splet nepogrešljivo komunikacijsko sredstvo, je prav, da na njem najdejo svoj prostor tudi tisti, ki s svojo požrtvovalnostjo in trudom skrbijo za ohranjanje naše naravne dediščine,« je povedala pokrajinska odbornica Sara Vito in se zahvalila vsem »raziskovalcem in varuhom goriškega kraškega podzemlja«, ki delujejo znotraj jamarskih društev. Predstavitve se je udeležil tudi Ferdinando Zimolo, predsednik goriškega Posoškega speleološkega združenja. Združenje je bilo ustanovljeno leta 1986 v Gorici in šteje deset jamarskih društev, ki imajo svoj sedež tako v mestu kot tudi v Ronkah, Martinšči-ni in Tržiču. »To novo komunikacijsko sredstvo bo lahko našo dejavnost približalo širši javnosti, predvsem pa bodo ljudje lah- ko spoznali, da smisel jamarstva ni samo spust v globino zemeljskih brezen, temveč večplastno spoznavanje in zbliževanje človeka manj poznanemu podzemnemu svetu,« je povedal Zi-molo in izrazil željo, da bi spletna stran postala tudi didaktični pripomoček za učence in dijake goriških osnovnih in nižjih srednjih šol. Spletna stran, ki je dostopna na naslovu www.speleologia-provgo.it se uporabniku predstavlja v grafični obliki, primerni standardu sodobnih spletnih strani. Na strani so objavljene najnovejše vesti, ki zadevajo svet jamarstva, datumi bližajočih se dogodkov in seznam jamarskih društev s povezavo na njihovo spletno stran. Bogata je tudi zbirka fotografij in krajših videoposne-tkov, ki dokumentirajo vse obiske in raziskave jam. Posoško spe-leološko združenje bo ta konec tedna gostilo še eno pomembno prireditev. Jutri se bo v koči alpincev v Ločniku začelo tridnevno srečanje obmejnih jamarskih društev iz Avstrije, Italije in Slovenije. Ob obisku okoliških brezen in družabnih momentov se bodo zvrstile tudi okrogle mize, na katerih se bodo jamarji seznanili z novostmi na področju geologije. (VaS) NA KRASU Anacleta II. bodo izpustili na prostost Na goriškem Krasu bodo danes spustili na prostost veliko uharico, ki je bila žrtev divjih lovcev in so jo ranjeno našli gozdni stražarji iz Gradišča. Sovo, ki so ji nadeli ime Anacleto II., so zaupali goriški pokrajini, ki jo je izročila centru za zdravljenje divjih živali. Tam so zanjo poskrbeli, tako da bo danes lahko spet poletela. Ko so jo stražarji našli, je imela poškodovano levo perut, ki jo je prestrelil neznani divji lovec. Na njej so opravili kirurški poseg, s tehniko »impinga« pa so nadomestili nekaj peres, zato da bi lahko spet normalno letela. Sovo bodo izpustili drevi ob 19.30 ob prisotnosti pokrajinske odbornice Mare Černic. Še nekaj časa bodo minitorirali žival in preverjali, ali si je res opomogla, saj so nanjo pritrdili mali radijski oddajnik. GABRJE - Pevsko sezono so trije zbori zaključili s piknikom Čakajo na podmladek Mešani zbor Rupa-Peč ter moška zbora Jezero iz Doberdoba in Skala iz Gabrij vodi Zulejka Devetak Gabrski piknik foto vip Na dvorišču kulturnega doma v Ga-brjah je bilo pred nedavnim veselo. Na pikniku ob zaključku sezone so se zbrali pevci in pevke treh zborov, ki jih veže posebna zlata nit. To je Zulejka Devetak, zborovod-kinja, ki je v pravkar zaključeni sezoni dokaj uspešno vodila vse tri zbore. Gre za mešani pevski zbor Rupa-Peč ter za moška zbora Jezero iz Doberdoba in Skala iz Gabrij. Na zborovski »fešti« se je zbralo kakih štirideset ljubiteljic in ljubiteljev zborovskega petja, kuharji vseh treh društev pa so poskrbeli, da so bile mize dobro obložene z najrazličnejšimi dobrotami. Pa tudi dobre domače kapljice ni manjkalo. Prav kozarec ali dva dobrega je pripomogel, da je vzdušje na prazniku takoj postalo prijetno in razposajeno, polno smeha in petja. Pojavili sta se harmoniki, družbo pa so jim delale tri kitare in male orglice. Udeleženci večera so si bili edini, da so taka srečanja nadvse dobrodošla, saj se s tem krepijo stiki med društvi, ki jih veže ljubezen do lepega petja. In prav zborovsko petje izkazuje svojevrsten način glasbenega izražanja, ki lahko temelji le na pravilnem oblikovanju glasovnih sposobnosti posameznika in na zlitosti z ostalimi glasovi v zboru. Kdor poje v zboru, bo najbrž dobro vedel, da ni nič lepšega, ko po dolgih vajah pesem končno lepo zazveni in s tem zadovolji pevca na odru in poslušalca v dvorani. Predstavniki vseh treh društev so se na koncu piknika zahvalili pevcem in pevkam, ki so del svojega prostega časa namenili glasbeni ustvarjalnosti, zahvalili so se tudi zbo-rovodkinji, ki jih je »prenašala« skozi sezono, jim skušala vcepiti ljubezen do petja in jih naučiti, kaj vse je potrebno, da glas postane lepši, prijetnejši in popolnejši. Izražena je bila tudi želja, da bi se k vsem trem pevskim sestavom pridružili mladi pevci, ki bi zagotovili kontinuiteto zbora v vasi, obenem pa bi s svojimi mladimi glasovi pripomogli k osvežitvi in poživitvi tega kulturnega izročila. (vip) [13 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI DUDINE, trg Sv. Frančiška 4, tel. 0481530124. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU LUZZI DAVERIO, ul. Matteotti 13, tel. 0481-60170. DEŽURNA LEKARNA V FARI BACCHETTI, ul. Dante 58, tel. 0481888069. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU OBČINSKA 1, ul. Aquileia 53, tel. 0481482787. DEŽURNA LEKARNA V DOBERDOBU AL LAGO - PRI JEZERU, Rimska ul. 13, tel. 0481-78300. U Kino GORICA KINEMAX: zaprt. TRŽIČ KINEMAX Dvorana 1: 17.50 - 20.10 -22.10 »Una notte da leoni«. Dvorana 2: 18.00 - 20.00 - 22.00 »La ra-gazza del mio miglior amico«. Dvorana 3: 17.40 - 20.00 - 22.10 »Un'estate ai Caraibi«. Dvorana 4: 17.30 - 19.15 - 21.10 »Co-raline e la porta magica«. Dvorana 5: 18.00 »Terminator Salvation«; 20.30 »Uomini che odiano le donne«. M Koncerti DRUŠTVO HRAST iz Doberdoba obvešča, da napovedana dramska postavitev Radio aktivni live danes, 25. junija, odpade. V OKVIRU RAZSTAVE »QUEGLI ANNI CINQUANTA« v razstavnih prostorih palače Della Torre v ul. Carducci v Gorici bo danes, 25. junija, ob 18.30 v or- ganizaciji krožka Controtempo koncert iz niza »Le Note dellArte«. Nastopila bo brazilska pevka Denise Dantas s svojim kvartetom; vstop prost. 13. MEDNARODNO SREČANJE SAKSOFONISTOV SLOVENIJE v Novi Gorici: 26. junija ob 21.30 na Bevkovem trgu Uroš Peric in The Bluenote Quartet & The Pearlettes (»Tribute to Ray Charles«). MUSICHE DI SCONFINE 2009 bo v soboto, 27. junija, od 20. ure dalje na prireditvenem prostoru »Ai Brechi« v Škocjanu. Gost večera bo hip-hop pevec Kaos One, nastopili bodo tudi Sydney Salmon, Universal Vibes, Jah Sound, Marongiu in I muleti de via Co-sani; vstop prost. H Šolske vesti SDZPI obvešča, da je v teku vpisovanje na te tečaje: Tečaji po univerzi, uporaba načinov in obvladovanje orodij komunikacije (80 ur), Priprava turističnih paketov za čezmejno območje in njihova promocija (80 ur), Upravljanje informacijske varnosti (80 ur) in podiplomski tečaj v sodelovanju s podjetji Tehnike finančnega posredništva 580 ur (300 ur teorije, 280 ur work experience). Tečaji, ki so financirani s sredstvi Evropskega socialnega sklada, bodo potekali na goriškem sedežu SDZPI, Verdijev Korzo 51 v prostorih KB Centra; vpisovanje in informacije na tel. 0481-81826 ali na naslov e-pošte go@sdzpi-irsip.it in na spletni strani www.sdpzpi-irsip.it. SDZPI obvešča, da je v teku vpisovanje na tečaj informatike Varni internet, orodja za iskanje in shranjevanje podatkov, namenjen nižješolcem. Prvi tečaj se bo vršil od 6. do 10. julija, drugi pa od 13. do 17. julija od 9. do 13. ure na goriškem sedežu SDZPI, Verdijev Korzo 51 v prostorih KB Centra; vpisovanje in informacije na tel. 0481- 81826 ali na naslov e-pošte go@sdzpi-irsip.it. URAD ZA SLOVENSKE ŠOLE sporoča, da je bil 28. maja 2009 objavljen razpis za vključitev v zavodske lestvice učnega osebja, ki si ga je mogoče ogledati na spletni strani Ministrstva za šolstvo, univerzo in raziskovanje (www.pub-blica.istruzione.it). Interesenti morajo prošnjo (obrazci bodo v kratkem objavljeni na zgoraj omenjeni spletni strani) predstaviti na tajništvo ene od izbranih šol do 30. junija 2009. Nove lestvice bodo v vseh ozirih nadomestile tiste, ki so bile veljavne v šolskih letih 2007-08 in 2008-09, tako da morajo vsi interesenti ponovno predstaviti prošnjo. Prošnjo morajo predstaviti tudi tisti kandidati, ki so vključeni v pokrajinske lestvice in ki želijo vključitev v prvi pas zavodskih lestvic. S Izleti SPDG priredi od 25. do 27. julija izlet v Dolomite z vzponom na vrh La Varel-la; prijave in informacije na tel. 0481882079 še danes, 25. junija. □ Obvestila DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško sporoča članom in prijateljem, da bo v prihodnjih mesecih do konca leta 2009 izvedlo naslednje dejavnosti: 1. avgusta bo običajni piknik, tokrat povezan z izletom v Spilimber-go za obisk znane šole mozaikov; od 13. do 18. oktobra bo šestdnevni izlet na mandarine, v Medžugorje in po poti spominov na kraje nekdanje Jugoslavije, tudi iz časa NOB; 25. oktobra bo tradicionalna koncertna revija Starosta mali princ v Kulturnem domu v Gorici, povezana z jutranjo ekskurzijo v Oglej, v sodelovanju s Krut-om; v nedeljo, 8. novembra, bo martinovanje v znani vinski kleti na Dobrovem; v torek, 29. decembra, bo silvestrovanje prav tako v kleti na Dobrovem. Obvestila glede vpisovanja za vsako prireditev bodo objavljena ob pravem času v našem časopisju. OBČINSKA KNJIŽNICA V DOBERDOBU bo 29. in 1. julija zaprta. OK VAL IN GOVOLLEY obveščata, da je v teku do 26. junija poletno središče za otroke od 5. do 12. leta starosti v občinski telovadnici-parku v Doberdobu, v drugi izmeni od 29. junija do 3. julija od 7.45 do 13. ure (brez kosila). Na programu so športne in družabne igre, odbojka, nogomet, košarka in karate. Za otroke iz goriške občine so organizatorji poskrbeli za prevoz; informacije in vpis na tel. 328-1511463 (Ingrid). POLETNO SREDIŠČE KRATKOČASNIK z naslovom Palček Kratkočasnik potuje z... bo potekalo od 6. do 31. julija v stavbi otroškega vrtca v Doberdobu od 8. do 13. ure; informacije in vpisovanje pri skladu Mitja Čuk, tel. 040-212289 (jutranje ure) in pri Damijani Češčut, tel. 335-5952551 (večerne ure). FUNDACIJA GORIŠKE HRANILNICE bo v šolskem letu 2009-2010 financirala vrsto vzgojnih projektov iz fonda za izobraževalne programe. Gre za pobude, ki jih predlagajo šole iz goriške pokrajine in katerih namen je spodbujati šolsko integracijo, poučevanje tujih jezikov in glasbene vzgoje ter uvajanje novih tehnologij. Prošnje morajo šole oddati - poslati po pošti ali izročiti osebno - do 30. junija letos na sedežu fundacije v ulici Carducci 2 v Gorici; priložiti morajo izpolnjeni informativni vprašalnik in oris projekta na obrazcih, ki so na razpolago v uradih fundacije in na spletni strani www.fondazione-carigo.it. Informacije nudijo od ponedeljka do petka med 8.15 in 13.15 (tel. 0481-537111). SPDG obvešča, da v juliju in avgustu ne bo rednega dežurstva na društvenem sedežu, zato vabi člane, ki se odpravljajo v gore, da poravnajo članarino 2. julija med 19. in 20. uro. TARSU V DOBERDOBU: stalni prebivalci doberdobske občine, ki imajo pogoje za posedovanje družinske kartice, se bodo lahko posluževali pravic, ki veljajo za občinsko olajšavo davka na od-važanju urbanih odpadkov TARSU. Olajšava predvideva odobritev prispevka za davek TARSU, ki so ga do-berdobski občini za obdobje 2007-2009 plačale družine, ki prebivajo na območju iste občine. Zavezanec za plačilo davka TARSU mora biti eden izmed članov družinskega jedra, ki ima pravico do družinske kartice. Za koriščenje olajšave je potrebno predložiti prošnjo za družinsko kartico do 15. julija. Olajšavo bodo odobrili občinski uradi za vse, ki že imajo družinsko kartico pod pogojem, da bo veljavna 15. julija; v nasprotnem primeru bo potrebno v istem roku ponovno vložiti prošnjo in hkrati posredovati novo potrdilo ISEE. H Prireditve OBČINA SOVODNJE OB SOČI proslavlja obletnico upravne avtonomije. Občinski praznik poteka na Peči: do petka, 26. junija, od 19. ure dalje nogometni in odbojkarski turnirji; v petek, 26. junija, ob 18.30 odprtje otroškega kotička, ob 19. uri finale turnirjev, ob 20. uri odprtje razstave vina, ob 21. uri tekmovanje v briškoli, ob 21.30 nagrajevanje zmagovalcev turnirjev, sledila bo glasba v živo s skupino Studio 80; v soboto, 27. junija, ob 19. uri odprtje otroškega kotička, ob 19.30 nastop AŠD Cheerdance Millenium, ob 20. uri odprtje razstave kruha in nagrajevanje vina ter kruha, nato pa še glasba v živo s skupino Jamaica; v nedeljo, 28. junija, ob 9. uri zbirališče na Peči za pohod, ob 19. uri slavnostna seja v Kulturnem domu v Sovodnjah (kulturni program in podelitev priznanj zaslužnim občanom), ob 19.30 odprtje otroškega kotička na Peči, ob 20.30 ko-talkarska revija AKŠD Vipava, za konec pa glasba v živo s skupino Spring. LUIGI MAIERON bo gost večera z naslovom »Musica e parole in viaggio« iz niza »Confinando e sconfinando« v petek, 26. junija, ob 21. uri v parku palače Locatelli v Krminu (ob slabem vremenu v občinski dvorani). OB 20-LETNICI ČASOPISA ISONZO SOČA bodo nazdravili na sedežu v ul. San Giovanni 5/A v Gorici v petek, 26. junija, ob 18. uri. Prisotni bodo župana Gorice in Nove Gorice Ettore Ro-moli in Mirko Brulc ter predsednik goriške pokrajine Enrico Gherghetta, nastopila bosta Gabriella Gabrielli in Mauro Punteri skupine Zuf de Žur. GAS POLETJE poteka na nekdanjem carinskem terminalu na mednarodnem mejnem prehodu Vrtojba vse do 13. septembra. Dejavnosti v organizaciji društva Gas Vrtejba se bodo zaključile na tradicionalnem koncertu Rock bo-reli. V okviru Gas poletja bo športno, glasbeno, zabavno in družabno dogajanje od četrtka do nedelje, in sicer od 18. do 24. ure, ob nedeljah dve uri prej. Vse dni bo poskrbljeno za šport (nogomet na odboj, odbojko, družabne igre, go kart...), za ustvarjalne delavnice in igre za najmlajše. Petki in sobote bodo glasbeno obarvani; vsaj ena sobota v mesecu bo na carinski terminal pripeljala znane slovenske glasbene skupine. V soboto, 27. junija, prihajajo Zmelkoow; sledili bodo bendi Za-blujena generacija, Big foot mama in Zaklonišče prepeva. 0 Mali oglasi PRODAM hišo z dvoriščem, vrtom in garažo v Podgori; tel. 320-1817913. Pogrebi DANES V GRADIŠČU: 9.30, Gualtiero Diana na pokopališču. DANES V TRŽIČU: 13.00, Simonetta Satulli vd. Alessandrini na pokopališču in v Trst za upepelitev. DANES V KRMINU: 10.00, Oscar Natale Mantovani (iz goriške splošne bolnišnice) v stolnici Sv. Adalberta in v kraj Lumezzane (BS). DANES V MARIANU: 14.00, Elda Livon vd. Brandolin (iz goriške splošne bolnišnice) v cerkvi in na pokopališču. 1 8 Četrtek, 25. junija 2009 AVSTRIJA - Danes in v soboto Dve razstavi skupine Irwin Skupina Irwin se bo v tem tednu z razstavama predstavila avstrijskim sosedom. Odprtje prve razstave fotografij in slik bo danes na slovenski dan državnosti v dunajski galeriji Grita Insam. V soboto, 27. junija, pa bodo v Kunsthalle v mestu Krems postavili razstavo Država v času. Razstava v avstrijskem Kremsu prinaša postavitev, ki je bila v Sloveniji lani na ogled v T5 Project Space na Tobačni 5. »Videli in slišali boste, kako se je v Sarajevu spremenil pogled na potni list NSK od časa, ko je bilo Sarajevo oblegano, kaj je skupno Tajvanu in državi NSK in kako Tajvanci razumejo potni list NSK,« je zapisal član Ir-winov Borut Vogelnik. Razstavljeni dokumenti bodo pričali o tem, kako je simbolični predmet, ki je bil 15 let prodajan na trgu prvega sveta, kjer je bil največkrat prepoznan kot umetniški predmet, v tretjem svetu postal funkcionalen dokument. »Skratka, kako je beseda meso postala,« je poudaril. Skupina Irwin je NSK Državo v času ustanovila v prvi polovici devetdesetih let. Tedaj so začeli izda- jati potne liste, za katere je zaprosilo in jih tudi dobilo veliko ljudi, ki so tako postali državljani NSK Države v času, hkrati pa ohranili siceršnje državljanstvo. Povpraševanje za potne liste je bilo največje med predstavniki umetniške »scene« in med prebivalci nekdanje skupne države Jugoslavije, ki so imeli težavo pri potovanjih v tujino, veliko zanimanje zanj so na neki točki pokazali tudi prebivalci Nigerije. Veliko je primerov, ko je potni list NSK uspešneje omogočil prehod meje od bosanskega potnega lista. Še pogosteje pa je bil uporabljen kot dodatni dokument. Tako je dokument, ki je v prvi vrsti artefakt, za nekatere postal kar uporabni dokument, čeprav brez prave vrednosti. Skupina Irwin, v kateri delujejo Dušan Mandič, Miran Mohar, Andrej Savski, Roman Uranjek in Vogelnik, je aktivna od leta 1983 in danes velja za eno najpomembnejših umetniških skupin v svetovnem merilu. Skupaj s skupino Laibach in z gledališčem Sester Scipion Nasice so Irwini temeljni konstitutivni člen gibanja Neue Slowenische Kunst (NSK). (STA) _SLOVENIJA_ GABROVICA PRI KOMNU Prireditveni prostor »Brce« V nedeljo, 28. junija ob 21.00 / Marco Tassara: »Amour, amore, Liebe ... na trnek se lovijo ribe«. Komedija v dveh dejanjih. Prvič v slovenščini. Prevedel in priredil Sergej Verč, jezikovna obdelava Minu Kjuder. Režiser Sergej Verč, pomočnica režiserja Minu Kjuder. Gledališka skupina KD "Brce" iz Gabrovice pri Komnu. V sklopu tradicionalnega praznika vaških patronov sv. Petra in Pavla. LJUBLJANA SNG Drama Ljubljana Veliki oder V torek, 30. junija ob 19.30 / Christopher Marlowe: »Edvard Drugi«. Mala drama Jutri, 26., v soboto, 27. in v ponedeljek, 29. junija ob 20.00 / David Hare: »Modra soba«. FURLANIJA - JULIJSKA KRAJINA GORICA Skupni trg obeh Goric Danes, 25. junija ob 21.00 / »Koncert na meji 2009« nastopa Benicia Cardenas s svojo skupino (Kolumbija). Fešta salse y cumbia - Vstop prost. Deželni avditorij V petek, 3. julija ob 20.30 / V priredbi SCGV Emil Komel in Arsateliera iz Gorice: Glasbena prireditev Naša pesem. Vstop prost. ŠTEVERJAN Grad Formentini V nedeljo, 28. junija ob 20.30 / V priredbi SCGV Emil Komel in Arsatelie-ra iz Gorice: Koncert ansambla Giro- tondo dArpe, ki bo izvajal tradicionalno keltsko glasbo za harfe, flavto, violino in glas. Vstop prost. AZZANO DECIMO ■ 10. izvedba »Sejem glasbe« Danes, 25. junija, Občinsko gledališče »Marcello Mascherini« / Koncert pianista Ludovica Einaudija s Simfoničnim orkestrom FJK. V petek, 26. junija, Trg svobode / Koncert popevkarice Patty Pravo. V soboto, 27. junija, Trg svobode / Koncert rock skupine The Damned in Negrita. V nedeljo, 28. junija, Trg svobode / Koncert glasbenika Joea Jacksona (na sliki) in skupine UB40. _SLOVENIJA_ ■ 13. mednarodno srečanje saksofonistov v Sloveniji Koncerti so brezplačni. Ob slabem vremenu se koncerti z Bevkovega trga preselijo v Kulturni dom Nova Gorica. Jutri, 26. junija ob 21.30, na Bevkovem trgu v Novi Gorici / Uroš Peric in The Bluenote Quartet & The Pearlettes (»Tribute to Ray Charles«). V soboto, 27. junija ob 21.30, na Bevkovem trgu / Big Band GD Nova & Alenka Godec. V nedeljo, 28. junija ob 21.30, na Bevkovem trgu / Jani Šepetavec Whisper QuarterTet Project. V ponedeljek, 29. junija, ob 20.30, v dvorani Frančiškanskega samostana na Kostanjevici / Betka Bizjak Kotnik (saksofon) in Milanka Črešnik (klavir). V torek, 30. junija ob 21.00, na domačiji Klinec v Medani v Goriških brdih / Boštjan Simon West Coast Jazz Kvartet. V četrtek, 2. julija ob 17.00, v Kulturnem domu Nova Gorica / Zaključni koncert udeležencev poletne šole in ob 21.00 v atriju gradu Kromberk Marcus Weiss (CH) & Arno Bornkamp (NL), gost koncerta Matjaž Drevenšek (koncert mentorjev poletne šole saksofona). V petek, 3. julija ob 21.30, na Bevko- PRIREDITVE MILAN Predstavilo se bo gibanje scapigliatura V Milanu bodo v petek, 26. junija odprli razstavo o milanskem umetniškem gibanju scapigliatura (v dobesednem prevodu bohemstvo, razuzdanost). Do 22. novembra bo v palači Reale na ogled kar 250 del pripadnikov tega gibanja, ki so se zgledovali po poetiki francoskega avtorja Charlesa Baudelairea.Gi-banje je ime povzelo po romanu Cleta Arrighija z naslovom Scapigliatura in 6. februar (La Scapi-gliatura ed il 6 febbraio), v katerem je avtor opisal zgodbo skupine upornikov, ki so oporekali buržujski konzervativnosti. Razstava prinaša dela, nastala med letom 1860, ko je ustvarjal Giovanni Carnovali, znan kot Il Piccio, in letom 1890, ko je gibanje utrlo pot futurizmu. Bohemsko umetniško gibanje scapigliatura je nastalo kot reakcija na prerodno epigonsko romantiko. Zanj so značilni opisi morbidnega mestnega življenja, mračnih sanjarij in občutenja minljivosti ter pesimistična ironija, pojasnjuje Slovenski veliki leksikon. vem trgu / Danski pihalni orkester. V soboto, 4. julija, v Kulturnem domu v Novi Gorici / Koncert finalistov 5. mednarodnega tekmovanja saksofonistov v Sloveniji (1. kategorija) in na Bevkovem trgu latino večer La Cubana. V nedeljo, 5. julija, v Kulturnem domu v Novi Gorici / Koncert finalistov 5. mednarodnega tekmovanja saksofonistov v Sloveniji (2. kategorija). MAREZIGE V petek, 3. in v soboto, 4. julija ob 19.00 / »MareziJazz«, festival big ban-dov. Vstop prost. LJUBLJANA Cankarjev dom V ponedeljek, 29. (premiera) in v torek, 30. junija ob 20.00, Gallusova dvorana / Gioacchino Rossini: »Sevilj-ski brivec«, komična opera v dveh dejanjih. Režiser: Plamen Kartaloff. Nastopajo: Operni solisti, zbor in orkester SNG Opera in balet Ljubljana. ■ 50. Jazz festival Ljubljana V ponedeljek, 29. junija ob 21.00, Klub CD / Han Bennink & Guus Janssen. V torek, 30. junija ob 21.00, Letni oder Gale hale, AKC Metelkovo mesto / »Večer v Chicagu«, Roscoe Mitchell Chicago Quartet; ob 22.30: Powerhouse Sound. V sredo, 1. julija ob 19.30, Križanke / Viva La Black feat. Keith & Julie Tip-pett, Louis Moholo and MinAfric Orchestra; ob 21.00: Avishai Cohen; ob 22.30: Paquito D'Rivera & Big Band RTV Slovenija; ob 24.00, Klub CD: 1. koncert Jazzland: Sidsel Endresen. V četrtek, 2. julija ob 18.00, Klub CD / Koncert Not Two: Ensemble 56, brezplačne vstopnice; ob 20.00, Križanke: KK Contemporary Jazz Ensemble feat. Ambrose Akinmusire and Jimmy Greene; ob 21.30: Statements feat. Reggie Workman; ob 23.00: 2. koncert Jazzland: Bugge Wesseltoft; ob 00.30, Klub CD: Nika Perunovic & Marko Zaletelj. V petek, 3. julija ob 18.00, Klub CD / Koncert Clean Feed: Joao Paulo, brezplačne vstopnice; ob 20.00: EMJO - The European Movement Jazz Orchestra, dirigent Izidor Leitinger; ob 21.30: Richard Galliano Quartet feat. Gonzalo Rubalcaba, Richard Bona, Clarence Penn; ob 23.00, Križanke: Hamilton de Holanda Quintet; ob 00.30, Klub CD: José James. V soboto, 4. julija ob 13.00, Klub CD / Zlatko Kaučič & Evan Parker; ob 18.00: Satoko Fuji ma-do Quartet; ob 20.00, Križanke: Večer z Johnom Zornom: 1. del Improvisations feat. John Zorn, Marc Ribot, John Medeski, Jamie Saft, Trevor Dunn, Chris Wood, Cyro Baptista, Billy Martin, Kenny Wollesen and Joey Baron, 2. del The Dreamers, 3. del Zaebos: Medeski Martin & Wood play Book of Angels; ob 24.00, Klub CD: Push Up. RAZSTAVE FURLANIJA - JULIJSKA KRAJINA TRST Zgodovinsko-umetniški muzej in la-pidarij, (Trg pred stolnico 1): na ogled lokalni arheološki predmeti iz prazgodovine, skulpture iz rimljanskih in srednjeveških časov in pa egipčanski, grški, rimljanski in antični predmeti z italijanskega polotoka; numizmatična zbirka, fototeka in knjižnica. Urnik: od torka do nedelje od 9.00 do 13.00, ob sredah od 9.00 do 19.00, ob ponedeljkih zaprto. Rižarna pri Sv. Soboti: nacistično koncentracijsko uničevalno taborišče, fotografska razstava in knjižnica. Urnik: odprto vsak dan od 9.00 do 19.00. Vstop prost. Palača Costanzi (dvorana Umberto Veruda, Mali trg 2): do 28. junija bo na ogled slikarska razstava Živka Ma-rušiča. Odprto vsak dan od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 20.00. ŠKEDENJ Etnografski muzej (Ulica pane bianco 52): Muzej je odprt vsak torek in petek od 15.00 do 17.00, za šole in skupine za ogled izven urnika klicati na tel. št. (00-39) 040-830-792. OPČINE Atelier Dom Art (Dunajska cesta 17/A): do septembra, bo na ogled razstava Vivjane Kljun pod naslovom »Prepovedane stolice«. Bambičeva galerija, (Proseška ul. 131): do 27. junija bo na ogled razstava »Svetloba in sence« keramičark Margarete Jurišic in Marinke Kverh. KRIŽ Slomškov dom: do 29. junija bo na ogled razstava »Voda vir življenja«. Na razstavi sodelujejo otroci iz osnovne šole Albert Sirk in otroci italijanske osnovne šole iz Križa pri Trstu ter razsta-vljalci: Anica Pahor, Renata Siroich, Laura Štor, Luciana Viscardi in Pavel Hrovatin. Urnik: od ponedeljka do petka od 16.00 do 19.00, ob sobotah in nedeljah od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 19.00. DOBERDOB Modra's galerija: do 5. julija bo v priredbi Kulturnega društva Jezero na ogled razstava Enza Valentinuza z naslovom Pešpot 77. Odprto ob delavnikih med 18.00 in 20.00, ob praznikih med 10.00 in 12.00. GORICA V palači Attems Petzenstein (Trg de Amicis 2): do 6. septembra, bo na ogled razstava pod naslovom »L'atelier degli oscar. I costumi della sartoria Ti-relli per il grande cinema«. Urnik: od torka do nedelje med 9.00 in 19.00. Goriški grad: do 5. julija bo na ogled razstava pod naslovom »I maestri in-cisori del Novecento«. Odprto med 9.30 in 13.00 ter med 15.00 in 19.30 razen ob ponedeljkih. KRMIN V muzeju Teritorija v palači Locatel- li, do 16. avgusta razstavljata Danilo Jej-čič in Franc Dugo pod naslovom »Di-vergenti affinità«. Odprto od četrtka do sobote med 17. in 20. uro, ob nedeljah med 10.30 in 12.30 ter med 17. in 20. uro. RONKE Kavarna Trieste (trg Oberdan 1): do 4. julija, bo na ogled fotografska razstava članice fotokluba Skupina 75, Loredane Princic, v organizaciji združenja Triestèfotografia. ROMANS V langobardski dvorani v občinski stavbi je na ogled stalna razstava »Vojščaki svetega Jurija - Svobodni možje, zemljiški gospodje, premožni lastniki«; od ponedeljka do petka med 11.00 in 13.00, ob ponedeljkih in sredah tudi med 16.00 in 18.00; informacije na tel. 0481-966904. _SLOVENIJA_ SEČOVLJE Krajinski park Sečoveljske soline: odprto vsak dan od 8.00 do 20.00, na ogled film o solinah, slikarska razstava ter sprehod po solinski poti z obiskom multimedijskega centra. Vstopna točka je na Seči. KOPER Osrednja knjižnica Srečko Vilhar (Avla knjižnice, Trg Brolo 1): še danes, 24. junija, je na ogled razstava fotografij pod naslovom »Pravična delitev dobrin bo rešila svet«. PADNA Galerija Božidarja Jakca: grafike in ris- -/ be Božidarja Jakca in arheološke najdbe stare Padne, stalni razstavi. Ključ galerije na voljo v Padni pri hiši št.1 (Pu-cer), 0038665-6725028. LOKEV Vojaški muzej Tabor: stalna razstava orožja in opreme. Ogled je možen ob sobotah in nedeljah od 10.00 do 12.00 in od 14.00 do 17.00, za najavljene skupine tudi izven urnika. Informacije: Srečko Rože, 05/7670581, 041/516586. TOMAJ Kosovelova domačija in soba Srečka Kosovela: ogled je možen vsako nedeljo med 14. in 16. uro ali po predhodnem dogovoru. Informacije: Dragica Sosič (05/7346425). ŠTANJEL Grad Štanjel, Galerija Lojzeta Spaca- la: Lojze Spacal - stalna razstava grafik. Odprto od 10.00 do 14.00, ob sobotah in nedeljah od 10.00 do 18.00, ob ponedeljkih zaprto. Storževa galerija: do 30. junija bo na ogled razstava slikarja Alberta Žvaba pod naslovom »O Krasu o morju«. Galerija pri Valetovih: do 12. julija bodo na ogled fotografski portreti »Spa-cal - Černigoj«, fotografa Maurizia Frullanija. AJDOVŠČINA Vojašnica Janka Premrla Vojka: vojaški muzej, orožje, oprema, dokumenti, osebni predmeti vojakov s soške fronte, stalna razstava. BRANIK Grad odprt ob sobotah, nedeljah in praznikih od 14.00 do 19.00 (ob slabem vremenu zaprto), za večje skupine tudi med tednom po predhodnem dogovoru (tel. +386(0)53334310, gsm +386(0)31324101). MIREN Galerija Oskarja Kogoja: na ogled monografska zbirka ter prostori obnovljenega materinega doma, Miren, št. 125. NOVA GORICA Muzejske zbirke Goriškega muzeja: Grad Kromberk od ponedeljka do petka od 8. do 19. ure, ob sobotah zaprta, ob nedeljah in praznikih pa od 13. do 19. ure; Sv. Gora ob sobotah, nedeljah in praznikih od 10. do 18. ure; Grad Dobrovo v ponedeljek zaprta, od torka do petka od 8. do 16. ure, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa od 13. do 17. ure; Kolodvor od ponedeljka do petka po urniku Turistične agencije Lastovka, ob sobotah od 12. do 19. ure, ob nedeljah pa od 10. do 19. ure. Najavljene skupine si lahko zbirke ogledajo tudi izven urnika (tel. 0038653359811). Paviljon poslovnega centra HIT (Del-pinova 7a): do 1. septembra je na ogled razstava slik Nataše Gregorič. Odprto vsak dan med 10. in 19. uro. Mestna Galerija (Trg E. Kardelija 5): do 29. junija bo razstavljal slike Jernej Skrt. Odprto od ponedeljka do petka od 9.00 do 13.00 in od 15.00 do 19.00; ob sobotah od 9.00 do 12.00, ob nedeljah in praznikih zaprto. LOKAVEC Kovaški muzej: orodje in oprema, stalna razstava. KANAL V Melinkih na št. 5 je na ogled stalna razstava etnološko-rezbarske zbirke Franca Jerončiča. Mestni muzej: odprto vsak dan od 9.00 do 18.00. TOLMIN Tolminska muzejska zbirka: od ponedeljka do petka od 9.00 do 15.00, ob sobotah, nedeljah in praznikih od 13.00 do 17.00. IDRIJA Grad Gewerkenegg: do 30. avgusta bo na ogled razstava Milene Gregorčič »Spomini, grafike z idrijsko čipko«. KOBARID Kobariški muzej: na ogled je stalna muzejska zbirka »Soška fronta 1915-1918«. Urnik: vsak dan od 9.00 do 18.00. TRENTA Trentarski muzej: razstava o Triglavskem narodnem parku in etnološka zbirka, stalni razstavi. Urnik: vsak dan od 10.00 do 18.00. LJUBLJANA Muzej novejše zgodovine: na ogled je stalna razstava Slovenci v XX. stoletju. Muzej je odprt od 10.00 do 18.00. Cankarjev dom (Galerija CD): do 26. julija je na ogled razstava »Mehika pred Kolumbom«. VOJSKO Partizanska tiskarna Slovenija: kulturno zgodovinska dediščina, odprto vsak dan do 15. oktobra od 9.00 do 16.00. w Četrtek, 25. junija 2009 1 9 Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 fax 040 772418 sport@primorski.eu NOGOMET - Presenečenje na Pokalu konfederacij v JAR zmagoviti niz Španije Po petnajstih zaporednih zmagah poraz »furij« - Danes Brazilija - JAR JOHANNESBURG - Nogometaši ZDA so v polfinalu pokala konfederacij v južnoafriškem Bloemfonteinu pripravili prvovrstno presenečenje. Postali so prva reprezentanca po novembru 2006, ki je premagala evropske prvake Špance, in si tako zagotovili mesto v finalu, v katerem se bodo pomerili z zmagovalko današnje tekme med Brazilijo in Južnoafriško republiko. Izid tekme je bil 2:0 (1:0), strelca za ZDA, ki so Španiji prizadele prvi poraz po 35 tekmah in 15 zaporednih zmagah, sta bila Jozy Altidore v 27. in Clint Dempsey v 74. minuti. Junak tekme, v kateri so imeli evropski prvaki premoč, a so bili neučinkoviti, je bil ameriški vratar Tim Howard. Američani, ki so sicer igrali organizirano, disciplinirano in borbeno, so v okvir vrat streljali le dvakrat, toda obakrat se je ob nezanesljivi španski obrambi zatresla mreža Ikerja Casillasa. Španci sploh niso igrali slabo, vendar pri strelih na vrata so bili bodisi nespretni bodisi niso imeli sreče. Pekočemu porazu navkljub, jih v domovini ne more čakati »proces«, kakršnemu so bili upravičeno podvrženi Lippijevi »azzurri«. Danes ob 20.45 Brazilija - Južna Afrika. Finale (nedelja, 28. t.m.): ob 15.00 za 3. mesto; ob 20.30 za 1. mesto. NOGOMET Bogatim so razdelili 581 milijonov evrov NYON - Evropska nogometna zveza (UEFA) je klubom, ki so minulo sezono nastopali v najelitnejšem tekmovanju na stari celini - ligi prvakov -, razdelila kar 581 milijonov evrov, največji kos pogače pa je prejel finalist LP Manchester United (37,7 milijona EUR), drugi je münchenski Bayern (34,5), medtem ko je evropski prvak Barcelona dobil 30,9 milijona. Vodilni trojici po prejetem denarju sledijo Chelsea (30,4 milijona evrov), Inter (28,2), Arsenal (26,4) in Roma (26). Najmanj sta na ta način «zaslužila» kluba Bate Borisov (6,3) in Steaua (6,8). MESSI - Resda je Portugalec Cristiano Ronaldo, ki je za rekordnih 93 milijonov evrov prestopil iz Manchester Uniteda v madridski Real, najdražji nogometaš na svetu, zato pa ga zvezdnik Barcelone Argentinec Lionel Messi zasenči v medijski priljubljenosti. Po raziskavi univerze v Navarri so potrdili, da je Messi najbolj tržno zanimiv nogometaš na planetu. Kljub temu pa Ronaldo ostaja najdražji nogometaš; v raziskavi so njegovo vrednost ocenili na 82 milijonov evrov, več kot deset manj, kot so zanj odšteli pri Realu. Sledi mu Messi z 80 milijoni, za tretjega pa so ocenili španskega napadalca Liverpoola, Fernanda Torresa, ki je vreden 67 milijonov. «BORZA« - Branilec Marco Motta bo ostal igralec Rome, Udi-nese pa bo za polovico vrednosti registracije tega igralca prejel 3,5 milijona evrov odškodnine. Me-nadžer Antonia Di Nataleja je povedal, da bo napadalec najbrž ostal v Vidmu.Obetavni napadalec Robert Acquafresca bo odslej igral za Atalanto, Brazilec Nene pa se s Portugalske, kjer je za Madeiro zabil 20 golov v 28 tekmah, seli v Ca-gliari. V Italijo se vrača vratar De Sanctis. Igral bo za Napoli. Avtor drugega gola Clint Dempsey in ostali nogometaši ZDA skoraj niso mogli verjeti, da jim je uspelo izločiti Špance iz finala Pokala konfederacij ansa NOGOMET - Triestina hitro našla zamenjavo za Venturo Trener bo Gotti Predsednik Fantinel se je z dosedanjim trenerjem Trevisa že uspešno pogovarjal - Razočarani nad Venturo Pri Triestini se niso še niti zacelile rane po odločitvi Giampiera Venture, da sprejme ponudbo Barija, in že so dobili alternativno rešitev, ki bi lahko bila celo boljša od »originalne«. Nov trener Tržačanov bo 42-letni Luca Gotti, ki je v prejšnji sezoni treniral Treviso. Sicer do podpisa pogodbe še ni prišlo, a Gotti in pedsednik Triestine Stefano Fantinel sta se že dvakrat srečala, da bi se bolje spoznala, in v bistvu soglašala v vseh pogledih. Predsednik Fantinel je tako ocenil situacijo: »Ni še prišlo do poroke, a zelo sva si bila všeč.« Vodstvo Triestine si je torej takoj opomoglo po hudem udarcu, ki ji ga je prizadel Ventura, ko je sprejel ponudbo novopečenage prvoligaša Barija, ki se je nepričkovano sprl s trenerjem Conte-jem. Ventura je že bilo na tem, da prestopi k Triestini, a je čakal na 30. junij, ko mu zapade pogodba s Piso, tako da ga na Trie-stino ni vezala nobena pisna obveza. Ven-turi se je torej ponudila enkratna priložnost, da ponovno trenira v A-ligi, ob tem da mu je verjetno Bari ponudil precej več denarja kot mu ga je ponujala Triestina. Športni direkor Triestine Franco De Falco ni skrival razočaranja, saj je Venturo-va odločitev spravila s tira vodstvo tržaškega drugoligaša. »Ne bom skrival, da nas je njegova odločitev presenetila. Mi smo odkrito računali nanj in na kupoprodajni borzi smo že delovali po smernicah, ki nam jih je on dal, in iskali igralce, ki bi prav prišli za njegov sistem igranja. Ventura se je zavedal, da nas je spravil v težko situacijo, a zatrdil je, da je morda to zanj zadnja priložnost v karieri.« Ime, ki se je ob Venturi najpogosteje ponavljalo v teh tednih je bilo Gustinettije-vo, vendar ravno včeraj je trener Grosseta podpisal novo pogodbo s toskanskim klubom. Predsednik Fantinel pa je zatrdil, da Gotti ni tretja ali četrta izbira, temveč, da je bil na seznamu možnih Mara-novih naslednikov takoj za Venturo. Športni direktor De Falco se v teh dneh mudi v Milanu, kjer bodo do konca meseca v ospredju igralci, čigar izpis-nice so v polovični lasti dveh klubov. Včeraj zvečer je De Falca v lombardski prestolnici dohitel še predsednik Fantinel in skupaj sta imela novo srečanje z Gottijem, ki je torej edini kadidat za mesto na klopi Triestine v naslednji sezoni. Luca Got-ti je trenersko pot začel v mladinskih vrstah Milana, nato je treniral manjše klube (Montebelluna, Pievigina in Bassano). Po dveh letih pri Reggini (ekipa Primavera) so mu lani zaupali prvo ekipo v Tre-visu. Ekipa iz Veneta je izpadla iz B-lige, a o Gottiju krožijo same laskave ocene in igralci Trevisa so se februarja celo uprli, ko se je društvo odločilo Gottija odsloviti. Po štirih tekmah, ko je ekipo vodil Abel Balbo, pa se je Gotti vrnil. Ekipe ni uspel rešiti pred izpadom in prav tu je problem: kako bodo navijači sprejeli prihod trenerja, ki je v letošnjem prvenstvu izpadel iz B-lige kot zadnji na lestvici? (I.F.) APrimorski ~ dnevnik Športni vodja Franco De Falco FORMULA ENA FIA in FOTA sta se končno dogovorili PARIZ - Mednarodna avtomo-bilistična zveza (FIA) in moštva formule 1, združena v organizaciji FOTA, so po več tednov trajajočem sporu le dosegli dogovor, po katerem napovedanega vzporednega prvenstva v F1 za sezono 2010 ne bo. Poraženec spora je predsednik FIA Max Mosley. FO-TA je namreč dosegla, da bo sporni Mosley oktobra letos zapustil predsedniško mesto FIA, ki ga zaseda vse od leta 1991, že takoj pa se bo nehal neposredno ukvarjati s formulo ena. Jabolko spora je bilo vztrajanje organizacije FIA pri omejitvi proračuna na 45 milijonov evrov. Poslej omejitev sploh ne bo, »premirje« med zvezo in konstruktorji pa je sklenjeno do leta 2012. Dotlej bo pravilnik ostal takšen, kot je zdaj. Uspeh FOTA in v prvi vrsti Ferrarija pa bo še toliko večji, če se bo zdaj na čelu FIA, kot mnogi pričakujejo, povzpel nekdanji vodja Ferrarijeve tekmovalnega moštva, Francoz Jean Todt. Sarapova domov WIMBLEDON - Druga nosilca v ženski in moški konkurenci v Wim-bledonu, Američanka Serena Williams in Švicar Federer, sta uspešno preskočila tudi drugi krog. Oba sta vknjižila gladki zmagi. Williamsova proti Avstralki Groth (6:2, 6:1), Federer pa proti Špancu Garcia-Lopezu (6:2, 6:2, 6:4). Veliko pozornosti je požel izpad ruske lepotice, sicer zmagovalke iz leta 2004, Marije Šarapove, ki je igrala šele na četrtem turnirju po 10-mesečni odsotnosti zaradi poškodbe rame. Šarapova je morala priznati premoč Argentinki Giseli Dulko. Napredovali pa sta Italijanki Roberta Vinci in Francesca Schiavone, Simone Bo-lelli pa je odstopil zaradi bolečin v hrbtu. Brajkovič v Solkanu, ne pa na francoskem Touru LJUBLJANA - V Solkanu bo v četrtek državno prvenstvo v krono-metru. Tekmovanje se bo z dirko mlajših mladincev začelo ob 9. uri, člani pa bodo na startu ob 12. uri. Na startni listi je tudi Jani Brajkovič, ki je dobil sporočilo, da ne bo nastopil na letošnji dirki po Franciji, kjer bo Simon Špi-lak tako edini slovenski predstavnik. Brajkovič bo tako na 38 kilometrov dolgi progi prvi favorit, za vrh pa naj bi se borili še trikratni prvak Gregor Gazvoda, Mitja Mahorič, Kristjan Fajt in Kristjan Koren. ROKOMET - Tržaški klub nima denarja za igranje v elitni ligi Spet na robu prepada Rok za vpis zapade jutri, pokroviteljev pa ni od nikoder - A1 ali A2-liga? Vse večje so možnosti, da se bodo morali tržaški rokometaši znova odpovedati igranju v elitni A-ligi. Predsednik kluba Giuseppe Lo Duca se bo sicer do zadnjega obračal na vse možne konce, da bi le dobil pokrovitelja, ki bi lahko zagotovil nastop najbolj uspešnega rokometnega kluba na apeninskem polotoku v najvišji ligi, a čas se počasi izteka. Prvi termin, ko je treba potrditi nastop med najboljšimi, zapade jutri, nato pa je še deset dni časa, da se društvo vpiše v elitno A-ligo proti plačilu kazni. Ravno včeraj je imel Lo Du-ca na programu srečanje na Občini z županom Dipiazzo, da bi se pogovorili in dobili možne nove finančne vire, ki bi vsaj delno krili stroške za prihodnjo sezono. V primerjavi z A1-ligo so stroški za elitno Aligo le nekaj desettisoč evrov višji. Če so lani Tržačani sezono izpeljali s proračunom približno 250.000 €, naj bi jih letošnja sezona stala od 300 do 320.000 €. Tudi iskanje novih pokroviteljev ni obrodilo za-željenih sadov: »Dalj časa so tekli pogovori z nekim slovenskim podjetjem, a nazadnje nismo uspeli doseči sporazuma, ozi- roma vodstvo podjetja ni bilo pripravljeno podpreti naše ekipe.« Predsednik Lo Duca izključuje, da bi se lahko v danih pogojih vpisali v elitno A-ligo, saj pomoči niso potrdili niti vsi lanski pokrovitelji. Najbolj možni alternativi sta torej ali ponovno iganje v A1-ligi ali celo odpovedati se tudi temu prvenstvu in znova začeti iz A2-lige. Prvotni cilj Tržačanov je torej si znova zagotoviti igranje v A1-ligi, a pogoj za to je, da eden izmed sedanjih Al-ligašev sprejme ponudbo igranja v elitni A-ligi, ki bi po odpovedi Tržačanov štela le sedem ekip. V primeru, da se nobena od Al-li-gaških ekip ne bi želela preizkusiti v najvišji ligi, pa bi se nato obrnili do A2-liga-šev. V primeru, da bi A2-ligaš želel narediti dvojni skok naprej in igrati med elito, pa bi nastalo vrzel zapolnili ravno Tržačani, ki bi morali torej sprejeti igranje v tretji ligi: »Zal ni avtomatično, da te uvrstijo v Al-ligo, če se odpoveš elitni A-ligi. Odvisen si od drugih ekip.« Napredovanje na igrišču, a izpad po končani sezoni, to je torej najbolj negati- ven a tudi najbolj verjeten epilog letošnje sezone tržaških rokometašev, ki se že dolgo ubadajo z ekonomskimi težavami, katerim res ni videti konca. Tržačani osvajajo številne naslove na mladinski ravni, tako da ni v dvomu sam obstoj kluba, saj z mladimi v Trstu odlično delajo. Na članski ravni pa so trener Radojkovič in vsi njegovi varovanci z dvojnim napredovanjem v dveh letih dokazali, da si zaslužijo igrati med elito. Zal, kot zgleda, te možnosti vsaj v prihodnji sezoni ne bodo imeli. (I.F.) EP - Slovenska moška rokometna reprezentanca je dobila tekmece za evropsko prvenstvo, ki ga bo med 19. in 31. januarjem prihodnje leto gostila Avstrija. Zreb Slovencem ni bil preveč naklonjen, saj se bodo v Innsbrucku v skupini C merili z Nemci, Švedi in Poljaki. Ostale skupine, skupina A (Gradec): Hrvaška, Rusija, Norveška, Ukrajina - skupina B (Linz): Danska, Islandija, Avstrija, Srbija - skupina D (Wr. Neustadt): Francija, Španija, Madžarska, Češka. V naslednjo fazo se uvrstijo prve tri ekipe iz vsake skupine. 20 Četrtek, 25. junija 2009 ŠPORT / SKOKI V VODO - Slovenka Ivana Curri v Cosenzi in Budimpešti Najprej na državno prvenstvo, nato še na EP V Cosenzi na absolutnem DP se lahko uvrsti v finale - Na EP z metrske deske Slovenska skakalka v vodo Ivana Curri, uspešna dijakinja družboslovnega li-ceja Antona Martina Slomška, bo konec tedna nastopila na absolutnem državnem prvenstvu v Cosenzi. V konkurenci najboljših italijanskih skakalk v vodo bo Ivana tekmovala z metrske in trimetrske deske: »Nastopila bom po svojih najboljših močeh. Vsekakor pa je to zame pripravljalna tekma pred nastopom na evropskem mladinskem prvenstvu,« je pojasnila 14-letna Ivana, ki tekmuje pri tržaškem klubu Trieste tuffi. V obeh disciplinah se sicer lahko uvrsti v finale; pred sodniki pa bo prikazala skoke, ki jih izvaja že dalj časa. Zaradi zdravstvenih težav je slovenska skakalka namreč mirovala cel marec in april, tako da ni mogla pripraviti novejših in bolj zahtevnih skokov. Že prihodnji torek pa bo z mladinsko izbrano vrsto odpotovala v Budimpešto, kjer bo evropsko mladinsko prvenstvo. Za Ivano bo to prvi nastop med najboljšimi mladimi evropskimi skakalkami. Izbor selektorja si je zagotovila po odličnem točkovanju in prvem mestu na državni tek- JADRANJE Burja, en sam plov, dobri izidi Najmlajši jadralci Čupe in Sirene so v nedeljo sodelovali na selekcijski regati za nastop na državni fazi regate Primavela. Zaradi močne burje so organizatorji v kraju San Giorgio di Nogaro izvedli samo en plov s startom šele ob 16.10. To je bila obenem tudi edina preizkušnja v sklopu selekcij, saj sta ostali dve selekcijski regati pri Sireni in v Gradežu pred nekaj tedni odpadli. Kadete in najmlajše (letnik 2000), ki sodijo v t. i. kategorijo prvo jadro, bodo torej izbrali le na podlagi nedeljske regate, ki pa jo zaradi močnega vetra zaključilo le manjše število tekmovalcev. V kategoriji prvojadro so med 17 tekmovalci plov zaključili le štirje jadralci. Prvo mesto je pripadlo Sireninemu jadralcu Nicolasu Starcu, drugi pa je bil Peter Marzo Magno, prav tako član barkovljanskega kluba. Matija Costantin (Čupa) pa regate ni zaključil. Vsekakor bo vseh 17 jadralcev lahko nastopilo na državni fazi. Med kadeti je nastopilo sedem naših jadralcev. Čupina ka-detinja Jana Germani je bila druga, peti je bil Sirenin jadralec Max Zuliani, šesti Sebastian Cet-tul (Čupa), deveti pa Marko Marzo Magno (Sirena). Ostali: 10. Pietro Osualdini (Sirena), 12. Luca Carciotti (Čupa), 18. Vanja Zuliani (Sirena). Nastopilo je 42 kadetov, regato pa je zaključilo 28 tekmovalcev. Državne faze se bodo lahko udeležili vsi, le določeno število kadetov (število se določa po matematičnem izračunu glede na razmerje med skupnim številom vseh tekmovalcev v naši coni in v Italiji) pa bo nastopilo v skupini najboljših. Koliko naših bo uvrščenih v to skupino, pa mora jadralna zveza še določiti in sporočiti klubom. Istočasno je v San Giorgiu di Nogaro stekel Pokal prijateljstva, na katerem so tekmovali Čupini junioresi. V konkurenci 22 jadralcev je bil Mirko Juretič drugi, Thomas Gruden pa tretji. Vse jadralce sta spremljala Čupin trener Maurizio Benčič in Sirenin trener Alan Mahne Kalin. Slovenska skakalka v vodo Ivana Curri (letnik 1994) iz Opčin bo naslednji teden opravila krstni nastop na evropskem mladinskem prvenstvu kroma mi v Trstu februarja letos. Na krstni nastop na evropskem prvenstvu se pripravlja že dalj časa. Že od petka vadi v Cosenzi z ostalimi reprezentanti: »Večinoma treniramo dvakrat dnevno. Vadimo v odprtem bazenu, zato moramo treninge prilagajati vremenskim razmeram. Vsekakor je ze- lo zabavno,« je opisala delo z izbrano vrsto Currijeva, ki ji sedaj sledita selektorja in trenerja Oscar Bertone in Roberto Marocc-hi. V Budimpešti bo Openka tekmovala z metrske deske. »Treniram čim več, da bom v Budimpešti v najboljši formi. Ne vem pa, kam lahko ciljam,« je še dodala. (V.S.) ODBOJKA - Mešani turnir Soče ob »Junijskih dnevih« V finalu Prvačina/Hit boljša od Olympie/Govolleya V priredbi Športnega združenje Soča iz Sovodenj je bil v okviru občinskega praznika Junijski dnevi mladinski odbojkarski turnir za mešane postave deklet in fantov. Končna zmaga je pripadla igralcem in igralkam novo-goriške ekipe Prvačina/Hit, ki je v razburljivem finalu šele po petih setih strla odpor nasprotnikov in nasprotnic iz vrsta Olympie in Govolleyja, v tekmi za 3. mesto pa je Soča premagala Slogo. Prvi dan so bile tekme na plošči na Peči, v torek pa so se morali zaradi nenaklonjenik vremenskih razmer preseliti v sovodenjsko telovadnico. Ekipe je po finalu nagradila nova županja so-vodenjske občine Alenka Florenin. Sledila je paštašuta za vse nastopajoče na Peči. Izidi Polfinale: Soča - Prvačina Hit 0:3 (25:15, 25:18, 25:14); Sloga - Olympia/Hit 2:3 (25:18, 10:25, 23:25, 25:21, 6:15) Za 3. mesto: Soča - Sloga 3:1 (25:23, 25:23, 22:25, 25:23). Finale: Prvačina/Hit - Olympia/Govolley 3:2 (22:25, 25:17, 25:17, 12:25, 15:7) Ekipe PRVACINA/HIT: Alan Vidmar, Gregor Testen,Mark Petejan, Marko Rijavec, Jan Markič, Katarina Lipovz, Marina Barič, Nina Vogrič. Trener: Aleš Karnel SLOGA: Ivo Ilič, Dean Skerlavaj, Saša Zerjal ,Daniel Dussich, Tania Barbieri, Teresa Spangaro ,Tina Malalan. Trener: Martin Maver OLYMPIA/HIT: Lorenzo Vizin, Patrick in Luca,Edoardo Caprara, Mateja Zavadlav, Alice Valentinsig, Alek-sija Antonič, Giulia Bressan. Trenerja: Andrej Vogrič, Rajko Petejan. SOČA: Veronica Beuciar, Silvia Gallizia ,Greta Turus, Alison Visintin, Enrica Gabbana, Luca Fiorelli, Saša Butkovič, Robert Devetak, Luca Kovic J Matej Juren, Marta Brumat, Štefan in Andrej Čavdek. Trener: Luciano Battisti CLANSKI TURNIR Sloga v finalu, Olympia za 3. mesto Sinoči pa se je na Peči, začel še turnir za članske ekipe. Prvi dan so moči merile ekipe Olympia, Sloge in Našega praporja, v finale se je uvrstila Sloga, za 3. mesto pa bo igralka Olympia. Izidi skupine A: Olympia - Sloga 0:2 (13, 17), Sloga - Naš prapor 2:0 (16, 13), Olympia - Naš prapor 2:0 (23, 24). Danes v skupini B: ob 19.30 Soča - Fincantieri, sledi Fincantieri -Prvačina, sledi Prvačina - Soča. Finalni tekmi bosta jutri. Oba večera pričetek ob 19.30. SKIROLL - Svetovni pokal v Oroslavju Niki Hrovatin z Italijo prvič na mednarodni ravni Na prvi tekmi svetovnega pokala v skirollu, ki bo konec prihodnjega tedna v Oroslavju na Hrvaškem, bo Italijo, poleg Mateje Bogatec, zastopal še en član kriške Mladine, to je 15-letni Niki Hrovatin, ki bo tako opravil svoj krstni nastop na mednarodni ravni. Niki bo sicer tekmoval med mladinci. Mladi tekmovalec kriškega društva je letos prvič sodeloval na zboru reprezentance, na katerem je bil povabljen tudi njegov klubski tovariš Rudi Balzano, oba pa sta na prvi tekmi za italijanski pokal v Trstu nastopila v dresu državne reprezentance. Na osnovi dobrih rezultatov v tem prvem delu sezone si je nato Hro-vatin prislužil še vabilo za nastop v svetovnem pokalu, v katerem bo nastopil kot najmlajši član ekipe mladincev »azzurrov«. Prav zaradi tega nastop v Oroslavju lahko razumemo kot nagrado in spodbudo, omenjajo pa tudi možnost, da bi ga selektor Pierluigi Papa lahko uvrstil tudi v ekipo za drugi nastop v svetovnem pokalu, ki bo v drugi polovici julija v Nemčiji. Niki je v zadnjih sezonah zelo napredoval in zrasel ter se fizično razvil, kar je tudi posledica dejstva, da veliko trenira tako na rolkah kot tudi v bazenu, saj je hkrati zelo uspešen plavalec PK Bor. Kot je za tekmovalce ŠD Mladina že tradicija je tudi Hrovatin predvsem zelo hiter, dobro pa se znajde tudi na daljših razdaljah v ravnini. Italijansko odpravo na Hrvaškem sestavlja 8 žensk in 16 moških. Med članicami so poleg Bogatčeve v ekipi tudi Anne Marie Straub (Bassano), Laura Loeni (Bologna) in Erika Bettineschi (Brianza skiroll), ekipo mladincev pa sestavlja osem tekmovalcev. Kar zadeva Mladinino zastavonošo Matejo Bogatec, se vrhuncu sezono približuje dobro pripravljena, čeprav jo pestijo nekatere težave z roko in mečno mišico, vendar gre za probleme, ki jo redno spremljajo med intenzivnim treniranjem. V Oroslavju bo v petek tekmovala v sedem kilometrov dolgem prologu, naslednji dan bo na vrsti 20 kilometrov dolga ravninska zasledovalna vožnja, v nedeljo pa še sklepni šprint. Niki Hrovatin (Mladina) Levo, zbrane ekipe, spodaj, predsednik ŠZ Soča Fabio Tommasi nagrajuje najboljšega igralca Marka Rijavca (PrvaČina/Hit) PLANINSKI SVET Prijateljsko srečanje v dolini Rezije Po sobotnih nalivih je bilo nedeljsko jutro, ko so se zbrali tržaški planinci, namenjeni na srečanje s pobratenim planinskim društvom Integral, kar sveže, vendar je nakazovalo prijeten izlet. Letošnje srečanje, ki je bilo kot po tradiciji predzadnjo nedeljo v juniju (21.06.2009), je bilo v organizaciji tržaških planincev. Ob tej priliki so želeli gostitelji ljubljanske prijatelje seznaniti s posebnostmi in lepotami doline Rezije. Avtobusa, ki sta pripeljala iz Trsta in Ljubljane, sta se srečala v Bili (Resiutta). Po prisrčnem snidenju in pozdravih so se udeleženci podali na Ravanco, kjer so se najprej ustavili v Informativnem centru Naravnega parka Julijskih Predalp. Tu je domači vodič Sandro ob maketi predstavil naravno okolje, kulturo, zgodovino in govorico rezijske doline. Iz njegovih besed je izžarevala velika ljubezen do domače zemlje. Nato so izletniki z avtobusom nadaljevali pot do Solbice, kjer so se podali na deset kilometrov dolgo krožno pot, imenovano '' Ta Lipa put''. Po poti, ki se razpreda po stezah okoli vasice in vodi po predelih neobičajne lepote in bogate tradicije, prežete s posebno zgodovino in gorsko kulturo, je skupino vodil gospod Giuliano. Pohodniki so se najprej podali do slapa, po katerem voda udre s potoka ''Potok'' . Slednji je ob povodnji leta 1790 tako narasel, da je odplavil ogromno količino šibkega prodnatega naniza in ob robu ustvaril veliko zemeljsko piramido. Pot pelje nato v gozd do tipične staje v kraju Hostj\\u0451 in do potoka Maličin. Še enkrat se je tu pogled ustavil na Mušcih in že se pot spusti proti Zam-linu. Nakar je skupina prečkala hudournik Rezijo in se ob njenem levem bregu začela vračati. Z dna doline se je zdaj odprl pogled na mogočne gor- ske masive Kanina, Velike in Male Babe. Ob prečkanju potoka po preprostih in vznemirljivih brveh se je nato skupina povzpela na planoto, kjer domačini pridelujejo predvsem česen, čebulo in krompir. V Solbici so si planinci ogledali še Muzej brusačev, ki prikazuje zgodovino doline ter se sprehodili po panoramski zgornji poti vasi, kjer so se še ohranili primerki tradicionalne kulture. Po pohodu so se udeleženci izleta odpeljali v Bilo na kosilo, ki se je nadaljevalo s prijetnim prijateljskim druženjem in se zaključilo z lepimi željami za nadaljna snidenja. / ŠPORT Četrtek, 25. junija 2009 21 KOŠARKA - Podpisal je enoletno pogodbo Dražen Grbac novi trener Jadrana Novogoričan je v minulih dveh sezonah treniral mlade na Goriškem, trenersko pa je dorasel pri Slovanu □ Obvestila Jadranova članska ekipa, ki bo letos nastopala v državni C-ligi, ima novega trenerja. To je Nogovoričan Dražen Grbac, ki je v minulih dveh sezonah vodil mladinske sektorje pri ARAS Isonzo v Romansu (2008-09) in pri tržiškem Falconstaru (2007-08). Diplomirani profesor športne vzgoje je svojo trenersko pot začel pri ljubljanskem Slovanu še kot študent. Začel je pri mladinskih ekipah, nato pa v sezoni 1988-89 prevzel vlogo glavnega trenerja članov. Sledila je izkušnja v jugoslovanski A2-ligi pri Kvarnerju na Reki. Trenersko kariero je nato obogatil še z vodenjem ženske ekipe v B1-ligi pri Ginnastici Trie-stini (sezona 2005-06), dve sezoni od 2003 do 2005 pa je bil pomočnik Andree Berette v B1-ligi pri Nuova pal-lacanestro Gorizia. Nekaj sezon na prelomu tisočletja je sodeloval kot pomožni trener v mladinski slovenski reprezentanci do U20 oziroma U21. Leta 2000 je v Ohridu osvojil tudi evropski naslov U21. NOGOMET Kras Koimpex jutri v finalu turnirja Il Giulia Kras Koimpex - Trieste Calcio 2:0 STRELCA: v 35. min. Bernabei, v 50. min Bertocchi Nogometaši repenskega Krasa so se uvrstili v finale turnirja Il Giulia v organizaciji društva S. Giovanni. V polfinalu je Kras premagal Trieste Calcio: srečanje je bilo vseskozi izenačeno, a je bil Kras prepričljivejši. Trener Musolino je preizkusil na igrišču tudi mlajše igralce: Jana in Aljošo Čoka in Jara Martinija. Finale bo jutri ob 20.30: nogometaši Krasa bodo igrali proti Muggii, ki je v polfinalu premagala San Luigi s 4:0. POKAL KRAS - Izidi: Teran Therapy - Salone Salvatore 12:4; Društvo - Idrosystem n.o.; Repen -Baby Gang 4:2; M'Drasi - Team Zafira 3:0 forfait. Danes: 19.30 M'Drasi - Repen; 20.45 Baby Gang - Koimpex; jutri: 19.30 Društvo - Teran Therapy; 20.45 Plavi - Idrosystem. V soboto bo polfinale, v nedeljo pa tekmi za 1. in 3. mesto. Zamejsko košarkarsko gibanje je spoznal pri Domu, ko je eno sezono vodil mladinski sektor, nato pa vodil ekipo, ki je nastopala v C2-ligi. Grbac, profesor športne vzgoje na srednji ekonomski šoli, klica Ja-dranovega tabora ni pričakoval, saj sploh ni vedel, da članska ekipa nima več trenerja. »Zelo sem zadovoljen in ponosen. Upam, da bomo lepo in uspešno sodelovali. Odborniki si želijo najbolje za društvo in prav tako tudi jaz. To nas bo vodilo, da dobimo skupno pot,« je pojasnil 47-letni trener. »Vem, da je Jadran svetilnik slovenske košarke. Je v bistvu cilj in magnet za vse zamejske košarkarje in priznanje za trenerje. Nenazadnje je to nek 'reprezentančni klub',« je še podal opis pojma Jadran, ki je na C-ligaški ravni pomemeben dejavnik za celotno regijo. Pogajanja z Jadranom so bila kar dolga, je pojasnil trener, nato pa so se uspešno dogovorili. Z Jadranovim vodstvom je v torek zvečer podpisal enoletno pogodbo, vsekakor pa bo v naslednji sezoni še naprej sodeloval s klubom iz Romansa kot trener minibasketa. V državni C-ligi bo prvič treniral. Informacije o nasprotnikih naj bi prejel v samem klubu, kolegih in drugih trenerjih ostalih ekip, kot so na primer Drvarič pri Pordenonu in Montena v Codroipu. »Verjamem, da mi bodo pomagali z izkušnjami in poznanjem te lige,« je povedal Grbac. Katero igro pa privilegira novi trener Jadrana? »Igra je odvisna od ekipe, s katero delam. Igralce večinoma poznam, ampak ne v tolikšni meri, da bi lahko sedaj kaj napovedoval. Ogledal si bom tudi posnetke lanskih tekem, se poglobil v statistične podatke in šele potem bom lahko sestavil sliko ekipe. Ko bom vse bolje spoznal, se bom skušal prilagoditi lastnostim in karakteristikam fantov. Sem pa načeloma trener, ki poudarja obrambo.« Kot običajno, bodo jadranovci začeli s pripravami po 15. avgustu. Ob Grbcu bo v vlogi pomožnega trenerja spremljal člansko ekipo še naprej Eriberto Dellisanti. Drugih novosti v Jadranovem taboru zaenkrat še ni. Predsednik Adriano Sosič je zatrdil, da ob potrditvi vseh lanskih igralcev ne iščejo novih okrepitev. Veronika Sossa AŠD CHEERDANCE MILLENIUM IN ZSŠDI organizirata »Poletni plesni center« v telovadnici OŠ Bevk na Opčinah, od 24. do 28. avgusta, ter od 31. avgusta do 4. septembra. Kamp je namenjen deklicam in dečkom od 3 do 12 let. Vpis je možen na tel. št.: 349-7597763 (Nastja), 335-6278496 (Nikol) ali na info@cheerdancemillenium.com. AŠD POLET sklicuje redni občni zbor jutri ob 20.00 na kotalkališču na Pikelcu, Repentaborska ulica na Opčinah. KOŠARKARSKI KLUB BOR sklicuje redni občni zbor danes, 25. junija, ob 20.30 v Trstu, na Stadionu 1. maja. SK DEVIN vabi na 35.redni letni občni zbor, ki bo v v torek 30.junija na sedežu v Slivnem ob 20.30. TENIŠKA SEKCIJA AŠZ GAJA na Padričah prireja tečaj za odrasle. Prijave in informacije na tel. št. 389-8003486 (Mara). JADRALNI KLUB ČUPA organizira za srednješolce tečaje jadranja na deski in na jadrnicah o'pen bic. Tečaji bodo celotedenski od 13. do 18. ure. Vršili se bodo v sledečih izmenah: 1. tečaj od 6. do 10. julija; 2. tečaj od 10. do 14. avgusta. Za vpisovanja in informacije vam je na razpolago tajništvo ob ponedeljkih, sredah in petkih, od 9. do 11. ure ter ob sobotah od 16. do 18. ure na našem sedežu v Sesljanskem zalivu, oziroma na tel./fax 040-299858, e-mail info@yccupa.org ter na spletni strani www.yccupa.org. ŠD POLET organizira julija športni teden za otroke osnovnih in srednjih šol. Na voljo so trije termini in sicer: od 6.7. do 10.7.; od 13.7. do 17.7.; od 20.7. do 24.7. Prijavite se lahko na telefonsko številko +393472738082 ali po elektronski pošti na naslov maja@spin.it do 21.6.2009. Število prijav je omejeno na največ 30 in najmanj 10 udeležencev v enem tednu. KOŠARKARSKI KLUB BOR in ZSŠDI prirejata od nedelje, 30. avgusta, do nedelje, 6. septembra, že tradicionalni košarkarski kamp med Zrečami in Roglo. Priprav se lahko udeležijo košarkarji od letnikov 1991 do 2001. Informacije in prijave na telefonskih številkah 339-1788940 (S. Corbatti) in 338-3764446 (R. Jakomin). POLETNI TEČAJI - Pri ŠD Juventina v Štandrežu Obiskal jih je Reja Tabor društva obiskuje približno 50 otrok od 4. do 10. leta starosti - Nagaja jim slabo vreme Obisk bivšega trenerja Napolija Edija Reje je včeraj zjutraj vzbudil v Štandrežu veliko zanimanje in mali tečajniki so se brž postavili v vrsto za avtogram bumbaca POLETNI TEČAJI - Pri TPK Sirena Učijo se osnov jadranja, v prostem času pa se radi kopajo in igrajo odbojko Udeleženci prve izmene jadranega tečaja z vaditelji kroma Na sedežu tržaškega pomorskega kluba Sirena se že od zgodnjih jutranjih ur zbirajo otroci do 6. do 10. leta starosti na prvi izmeni jadralnega tečaja. Pod vodstvom inštruktorice Nataše Valentič in pomočnika Alexa Debelisa spoznava prve osnove jadranja sedem otrok. Večina jih prihaja iz Milj, nekateri pa so iz Barkovelj in Nabrežine. Tečaj se vsako jutro začne s predstavitvijo vadbe, ki jo bodo otroci izvajali na morju, ob tem pa se otroci učijo vozlov in vetrov. Sledi vadba na morju, ki jo otroci (ob primernih vremenskih razmerah) ponovijo tudi v popoldanskih urah. Prvi dan tečaja so otroci šele spoznavali osnove. Na vodi so vadili le s trupom optimista brez jader in tako ugotovili, kako deluje krmilo. Že drugi dan pa so se tečajniki preizkusili na morju z jadri. Prve dni tečaja so otroci sledili gumenjaku, ta teden pa že sami jadrajo v različnih smereh. Program tečaja se seveda nadaljuje tudi v primeru brezvetrja ali slabega vremena. Tečajniki so se prejšnji teden zaradi brezvetrja na primer podali na sprehod, izdelovali papirnate barčice in prisluhnili teoretičnim osnovam. Na tečaju seveda nikoli ne izostane zabavni moment, in sicer kopanje in igranje odbojke na kamniti plošči pred društvenim prostorom. Program jadralnega tečaja bo popestril tudi ogled pomorskega muzeja v Trstu in Miramarskega parka. Prva izmena tečaja se bo zaključila jutri, 27. junija z zaključno regato pred sedežem, ko bodo tečajniki lahko staršem pokazali, česa so se naučili. Drugo izmeno tečaja bo vodil inštruktor in trener tekmovalcev Alan Mahne Kalin, tretjo pa Miran Guštin. Pri izpeljavi tečaja bo pomagal tudi Samuel Kralj. Tudi v naslednjih izmenah bosta za jutranjo varstvo skrbeli Silvia Mi-lič in Silvana Dobrila. (V.S.) Pri Juventini poteka nogometni polenti tabor za najmlajše že od ponedeljka, včerajšnji dan pa je bil posebno vznemirljiv, saj je tečajnike obiskal nič manj kot lo-čniški strokovnjak Edy Reja, dolgoletni trener poklicnih moštev, nazadnje prvoliga-ša Napolija. Z njimi je navsezgodaj poma-lical, nato pa potrpežljivo podpisoval av-tograme in se nastavljal različnim fotografom. Žal, vreme ni bilo naklonjeno organizatorjem, zato se je obiskal kmalu končal. »V Štandrežu vadi okrog 50 otrok, od teh je kakih deset novincev, polovica tečajnikov je Slovencev,« nam je povedala od-bornica ŠD Juventina Maja Peterin. Glavna trenerja sta Franco Vecchiato in Luciano Collenz, pomagajo jima še igralci ekipe mladincev, danes jih bo obiskala Nikol Kerpan, nogometašica in dijakinja na družboslovnem liceju. Tabor sicer vodi Maurizio Pe-teani, ki pripravlja tudi kosila, pomagata pa mu gospe Eda in Ema. »Nogomet je pravzaprav le manjši del tabora, saj imamo tu otroke od 4. do 10. leta starosti. Nogometni treningi se odvijajo tudi do trikrat na dan (tabor se konča ob 18. uri), vendar so krajši, med enim in drugim pa igrajo otroci tudi odbojko, pripravljamo zanje poligone, na voljo imajo bazen, ki pa ga, žal, doslej niso dosti uporabili, saj je vreme zelo muhasto. Ko dežuje, se umaknemo v slačilnice, ki so, k sreči, precej prostorne ali pa pod stopnišči, « je povedala Peterinova. Tabor se bo končal jutri. 22 Četrtek, 25. junija 2009 AVTOMOBILI / ŠKODA - Novinca predstavili v slovenski prestolnici Yeti, češko vozilo s čudnim imenom zapisano k uspehu Za zdaj ponujajo 2 bencinska motorja in en turbodizel, tudi s štirikolesnim pogonom Škoda je svojega yetija prvič prikazala na ženevskem avto salonu leta 2005, kasneje je iz neznanih razlogov skoraj izginil, lani pa so ga Čehi obudili in dokončno potrdili, da gre yeti s svojim nekoliko čudnim imenom v serijsko proizvodnjo. Škodin novinec ima na prvi pogled precej škatlasto obliko, ki nekoliko spominja na roomsterja. Osnovne oblikovne poteze so si oblikovalci sposodili od obstoječega modela, zaključne detajle pa so si vendarle zamislili povsem na novo. Tudi dimenzije so v primerjavi z ro-omsterjem različne. V dolžino avto meri 4,22 metra, v širino 1,79 metra, v višino pa 1,69 metra, medtem ko medosna razdalja meri 2,57 metra. Prejšnji teden je Škoda svojega novinca predstavila evropskim specializiranim novinarjem, in sicer tokrat kar v Sloveniji, kjer so se tisti, ki je še niso poznali, lahko prepričali o njenih naravnih lepotah, obenem pa tudi o slabem stanju avtocest in o deloviščih na njih, ki jih, kot kaže, ni konec. Medosna razdalja veliko pove o prostornosti v potniški kabini. Prostora v yetiju ne manjka, mnogi pa bodo še najbolj veseli dejstva, da imata sprednja sedeža nekoliko višji položaj, kar pomeni tudi lažje vstopanje v kabino. Notranjost je oblikovana v Škodinem slogu, kakovost notranjih materialov lahko brez težav primerjamo tudi z Audijevimi izdelki. Nov je le volan, dizajn armaturne plošče pa je dovolj dobro znan iz drugih uveljavljenih modelov. Škoda je tako ohranila optimalno postavitev večine stikal in gumbov, kar prinaša enostavno upravljanje in dobro preglednost. Potniki na zadnjih sedežih sedijo za dobra dva centimetra višje kot voznik in sovoznik, prilagodljivost sedežev v drugi vrsti pa dodatno pove- čuje koncept Varioflex. Slednji omogoča, da sedeže v celoti odstranimo ali pa zgolj preklopimo naslon za potrebe prevoza daljših predmetov. Zunanja sedeža je mogoče tudi vzdolžno premikati za osem centimetrov, a le v primeru, da je sredinski sedež odstranjen. Z drugo vrsto sedežev je močno povezan tudi prtljažni prostor, ki v primeru, da druge vrste sploh ni ponuja zajetnih 1760 litrov. A yetijev prtljažnik za vsakdanje potrebe vsebuje še pritrdilne obročke in mrežo za varno pritrditev prtljage. Motorna paleta vsebuje za sedaj tri motorje, od tega sta dva bencinska in eden dizelski, celotna ponudba pa izpolnjuje emisijske normative Euro 5. Osnovo predstavlja 1,2-litrski TSI motor s 105 KM (18.900 evrov), bencinsko ponudbo pa zaključuje zmogljiv 1,8-litrski TSI s 160 KM (25.800 evrov). Dizelska paleta sloni na dvolitrskih motorjih s tehniko direktnega vbrizga goriva, razpon moči vseh treh pa gre od 110 KM pa vse do 170 KM. Za sedaj je na voljo samo dvolitrski motor s 140 KM (27.800 evrov), ki naj bi šel tudi najbolje v denar. S šeststopenj-skim ročnim menjalnikom bodo v osnovi opremljeni vse motorne izvedbe, z izjemo osnovnega dizla. In prav slednji ter najšibkejši bencinski agregat nista opremljena s štirikolesnim pogonom, ki ga upravlja Haldexova sklopka četrte generacije. Aktivna varnost avtomobila je dodatno podkrepljena s sistemi ABS, ASR, EDS in ESP. Zadnji sistem je serijsko vgrajen pri vseh izvedbah s štirikolesnim pogonom, sicer pa ob morebitnem trku potnike ščiti do devet varnostnih blazin. Stran pripravil Ivan Fischer VOLVO Vedno bolj okolju prijazni Podjetje Volvo Cars, kljub težavam, v katerih se nahaja, nadaljuje s prizadevanji za zeleno tehnologijo in sedaj stopa še korak naprej s projektom DRIVe proti ničli (DRIVe Towards Zero). Gre za projekt v sodelovanju s švedskim dobaviteljem energije Vattenfallom. Skupaj želijo do leta 2012 izdelati vozila Volvo na baterije, ki bodo uporabljala »plug in« hibridno tehnologijo. Pri »plug in« električnih hibridih je veliko prednosti: izpusti ogljikovega dioksida so precej nižji, s pomočjo električnega motorja pa je tudi zmogljivost večja. Ponuditi privlačen model, ki ne sprejema kompromisov pri drugih pomembnih lastnostih, je absolutni predpogoj za trg, ki se nagiba k okoljsko bolj sprejemljivim alternativam, ki zares naredijo spremembo. »Grem celo tako daleč, ko pravim, da bo »plug in« električni hibrid lansi-ran leta 2012, to bo zares sanjski avto. Z inovativnimi rešitvami, ki jih bomo ponudili, bo voznik deležen udobne vožnje z avtomobilom, ki ga bo Volvo opremil z odlično opremo, visoko varnostjo in pristnim voznim užitkom,« pravi Odell, predsednik uprave pri Volvo Cars.. Stephen Odell pravi, da sodelovanje s podjetjem Vattenfall odpira povsem nov potencial za razvoj prihodnjih zelenih tehnologij na bolj učinkovit način. Partnerstvo je nekaj, kar podjetje smatra za bistvo, ki zagotovi napredek. »DRIVe proti ničli je naša vizija, skupaj s strokovno pomočjo podjetja Vattenfall se približujemo ciljem. Z našo osveženo okoljsko mapo za prihodnje utrjujemo vodilni položaj v okoljski sferi znotraj premium segmenta,« zaključuje Stephen Odell. Volvo Cars bo električne hibride na »plug in« na trg lansiral leta 2012. Pri tej tehnologiji obstaja baterija, ki vozi na električni motor, ki nima izpustov. Baterijo lahko napolnite preko navadne stenske vtičnice. Ta sistem bo podkrepljen z novim Volvovim zelo zmogljivim dizelskim motorjem, ki je narejen tako, da deluje na obnovljiv sintetični dizel in bo ustrezal prihajajočim visoko zahtevanim zakonom glede izpusta emisij. Izpust emisij CO2 bo pri vozilu na »plug in« nižje od 50 g/km. Vozilo se bo tako klasificiralo kot »super kreditno«, v veliko evropskih držav bodo uvedli posebne davčne olajšave za nakup takih vozil. Vozila, ki bodo v okolje izpuščala manj kot 50 g/km, bodo verjetno dobila najbolj zaželen status. VOZILI SMO - Zavidljiv količnik zračnega upora 0,26 Insignia ecoFLEX z izredno aerodinamiko Z izboljšanjem aerodinamike zmanjšali porabo in izboljšali zmogljivosti - Neverjetno nizke emisije CO2 v izpušnih plinih Oplova križarka insignia, ki žanje dokajšen uspeh na vseh evropskih tržiščih, je sedaj na voljo tudi v posebni izvedbi ecoFLEX, ki zagotavlja odlične zmogljivosti ob zelo nizkih emisijah CO2 v izpušnih plinih, kjer so izmerili pičlih 36 g/km. Poganja jo visoko zmogljiv turbo dizelski motor z dvolitrsko gibno prostornino in izhodno močjo 160 konjske moči ter z največjim navorom 380 Nm z ojačevalno funkcijo „over-boost«. Tako kot ostali modeli insignie, tudi nova različica ecoFLEX izpolnjuje Euro 5 standarde. Na začetku bo na voljo štirivratna različica z začetno ceno 27.400 eurov za različico standard in 1500 evrov več za popolnejšo različico cosmo. Prve dostave kupcem se pričakujejo septembra 2009. S tako nizko CO2 emisijo bodo kupci, v mnogih državah, deležni številnih davčnih olajšav, kar seveda ne velja za Italijo, kjer mnogo govorimo o okolju, storimo pa bore malo, da bi ga ohranili. Oplovi strokovnjaki za aerodinamiko so na številnih področjih optimizirali insignio ecoF-LEX; dodali so podvozje pod rezervoar in znižali karoserijo za 10 mm. Tako so dosegli Cx 0,26 , s katerim je insignia ecoFLEX postala ena najbolj aerodinamično izdelanih limuzin na svetu. Insignia ecoFLEX pospeši do 100 km/h v 9,5 s in doseže najvišjo hitrost 221 km/h. Ob tem, da tudi ob nizkem številu vrtljajev ohranja izjemno vlečno moč, doseže največji navor 350 Nm že pri 1750 vrtljajih na minuto in se zaradi ojačevalne funkcije 'overboost' lahko začasno za 15 sekund poveča na 380 Nm. Insignia v izvedbi ecoFLEX je ena najbolj aerodinamičnih limuzin, zagotavlja pa tudi odlične zmogljivosti ob zelo nizkih emisijah CO2 v izpušnih plinih / RADIO IN TV SPORED Četrtek, 25. junija 2009 23 Rai Tre SLOVENSKI PROGRAM Za Trst: na kanalu 40 (Ferlugi) in 64 (Milje) Za Gorico: na kanalu 69 (Vrh Sv. Mihaela) Teletekst: str. 316 - 342 - 343 18.40 Čezmejna TV: Primorska kronika 20.25 Tv Kocka: »Glasbeni papagajček« 20.30 Deželni TV dnevnik 20.50 Mikser, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik SLO 1 ^ Rai Uno 6.00 Aktualno: Euronews 6.05 Anima Good News 6.10 Nan.: Incantesimo 6.30 Dnevnik, vremenska napoved in prometne informacije 6.45 Aktualno: Unomattina Estate 10.50 17.10 Vremenska napoved 10.55 Aktualno: Corte dei Conti 12.05 Nan.: La signora in giallo 13.30 Dnevnik in Gospodarstvo 14.10 Aktualno: Verdetto finale 15.00 Nan.: Un medico in famiglia 3 16.50 Aktualno: Dnevnik, Parlament 17.15 Nan.: Le sorelle McLeod 18.00 Nan.: Il commissario Rex 18.50 Kviz: L'eredita 20.00 Dnevnik in športne vesti 20.30 Nogomet: Confederations Cup 22.40 Dnevnik 22.55 Aktualno: Amalfi Coast Media Ward 0.30 Nočni dnevnik V^ Rai Due 6.00 6.10 6.30 6.50 6.55 7.00 9.55 10.25 10.40 11.25 12.05 13.00 14.00 14.25 15.15 16.00 16.40 17.25 18.05 18.30 19.00 19.25 19.35 20.25 21.05 23.15 Variete: Videocomic Aktualno: Costume e societa Dok.: Alaska Aktualno: Zdravje Aktualno: Quasi le sette Variete: Cartoon Flakes Aktualno: Il cercasapori Nad.: Tracy & Polpetta Aktualno: Tg2punto.it Nan.: American Dreams Nan.: Desperate Housewives Dnevnik in rubrike 19.00 Nan.: 7 vite Nan.: One Tree Hill Nan.: Beyond the Break - Vite sull'onda Nan.: Alias Nan.: Las Vegas Nan.: Due uomini e mezzo Dnevnik - kratke in športne vesti 20.30, 23.00 Dnevnik Nan.: 7 vite Nan.: Piloti Nan.: Squadra speciale Lipsia Žrebanje lota Film: Una teenager alla Casa Bianca (kom., ZDA, '04, r. F. Whitaker, i. K. Holmes) Variete: Palco e retropalco V" Rai Tre 6.00 7.30 8.15 8.45 9.15 10.45 12.00 13.05 14.00 15.00 15.05 16.00 16.30 17.15 17.45 18.00 18.55 19.00 20.00 20.10 20.35 21.05 21.10 8.00 Dnevnik - Rai News 24, vmes Il caffe di Corradino Mineo, Italia, istruzioni per l'uso Tgr Buongiorno Regione Aktualno: La Storia siamo noi Aktualno: Big - La via del cuore, la via della ragione Film: Prima ti perdono... poi t'am-mazzo (western, It., '70, i. F. Sancho) 13.00, 14.50 Aktualno: Comincia-mo Bene Estate Dnevnik, vremenska napoved in športne vesti Nad.: Terra nostra Deželne vesti, vremenska napoved in rubrike Dnevnik - kratke vesti Variete: Trebisonda Aktualno: Millenium News Kolesarstvo: Campionato Italiano Settimana tricolore Nan.: Squadra Speciale Vienna Vremenska napoved Geo Magazine 2009 Dnevnik in vremenska napoved Deželni dnevnik in vremenska napoved Variete: Blob Nad.: Agrodolce Nad.: Un posto al sole Dnevnik Film: La ciociara (dram., It./Fr., '60, r. V.DeSica, i. S. Loren) 22.55 Variete: Non perdiamoci di vista -Short 0.00 Nočni dnevnik in vremenska napoved Rete 4 Nan.: T. J. Hooker Nan.: Magnum Nan.: Miami Vice Nad.: Febbre d'amore Nan.: Giudice Amy 17.20 Dnevnik in prometne informacije Nan.: Doc Nad.: Distretto di polizia 4 18.55, 21.50 Dnevnik in vremenska napoved Aktualno: Sessione pomeridiana: Il tribunale di Forum Nan.: Il fuggitivo Nad.: Sentieri Film: Anime in delirio (dram., ZDA, '47, r. C. Bernhardt, i. J. Crawford, V. Heflin) Variete: Ieri e oggi in Tv Nad.: Tempesta d'amore Nan: Nikita Film: Vento di passioni (dram., ZDA, '94, r. E. Zwick, i. B. Pitt, J. Ormond) Film: Dove vai in vacanza? (kom., It., '78, i. A. Sordi) i Canale 5 Dnevnik - Pregled tiska Dnevnik, prometne infomacije, vremenska napoved, borza in denar Nan.: Finalmente soli Film: Un genio di nome Lepel (kom., '05, r. W.S.Bakhuyzen, i. J. Truijen) 15.45 Dnevnik - kratke vesti in vremenska napoved Aktualno: Forum Dnevnik, okus, vremenska napoved Nad.: Beautiful Nan.: Cento Vetrine Film: Rosamunde Pilcher: Vento sul lago (kom., Nem., '07, r. T. Herrmann, i. S. Wepper, K. Mladek) Nan.: Settimo cielo Dnevnik - kratke vesti Nan.: Carabinieri 4 Kviz: Sarabanda (v. T. Mammuca-ri) Variete: Paperissima Sprint Variete: Zig Zelig Aktualno: Terra! 11.40 12.25 13.30 14.05 15.10 16.10 16.25 19.35 19.50 20.30 21.10 23.45 8.30 9.00 10.25 10.55 13.00 13.40 14.10 14.45 16.30 17.00 17.35 18.50 20.30 21.10 23.30 O Italia 1 6.25 7.00 7.50 9.45 10.20 11.15 12.15 12.25 15.00 15.50 16.50 19.25 19.40 20.15 21.10 23.00 0.00 Nan.: Tre nipoti e un maggiordo-mo Nan.: Hercules 13.40, 17.40 Risanke Nan.: Young Hercules Nan.: Xena - Principessa guerriera Nan.: Baywatch Aktualno: Secondo voi 18.25 Dnevnik, sledi Studio sport Nan.: Dawson's Creek Nan.: Il mondo di Patty Nan.: Hannah Montana Nan.: Love Bugs 3 Nan.: Buona la prima Kviz: Mercante in fiera Nan.: CSI: Scena del crimine Nan.: The Closer Nan.: Prison Break ?m I ^ Tele 4 7.00 8.35, 13.30, 16.40, 19.30, 23.02 Dnevnik 7.15 Nan.: The flying doctors 8.10 Storie tra le righe 9.00 Domani si vedra 9.30 Nan.: Don Matteo 5 12.00 Dnevnik - kratke vesti 12.50 Aktualno: La provincia ti informa (pon.) 13.15 Aktualno: Consigliando 13.50 ... Mescola e rimescola 14.30 Documentari sulla natura 15.25 A.com Automobilissima 15.40 Nan.: 2ge+her 16.20 Aktualno: Tractor Pulling 17.00 Risanke 19.10 Aktualno: Musa Tv 20.30 Deželni dnevnik 20.55 Koncert: Voci dal ghetto 22.15 Variete: Diamoci del tu 23.35 Variete: Borghi nel FVG 23.55 Nan.: Cross of fire LA 6.00 7.00 10.10 10.25 11.30 12.30 13.00 14.00 16.05 17.10 18.00 La 7 Dnevnik, horoskop in prometne informacije Aktualno: Omnibus, sledi Omnibus Life Punto Tg, sledi Due minuti in un libro Nan.: Cuore e batticuore Nan.: Mike Hammer Dnevnik in športne vesti Nan.: L'ispettore Tibbs Film: La notte dell'aquila (zgod., ZDA/V.B., '76, r. J. Sturges, i. M. Caine, D. Sutherland) Nan.: Star Trek Dok.: L'isola dei serpenti Nan.: Due South - Due poliziot- ti a Chicago 19.00 Nan.: The District 20.00 Dnevnik 20.30 Aktualno: Otto e mezzo 21.10 Dok.: Atlantide - Storie di uomini e di mondi 23.30 Variete: Victor Victoria (t Slovenija 1 7.00 Na zdravje! (pon.) 8.15 18.40 Risanke 9.30 Bonzki štejejo - Koliko nas je? 10.05 Pod klobukom (pon.) 10.45 Zdravje v Evropi (pon.) 11.35 Omizje (pon.) 13.00 Poročila, vremenska napoved in športne vesti 14.00 Piramida (pon.) 15.05 Mostovi-Hidak 15.40 Ris. nan.: Animalija 16.05 Film: Veliki skok 16.20 Enajsta šola 17.00 Novice, slovenska kronika, športne vesti in vremenska napoved 17.30 Oddaja za mladinsko kulturo: Dolgcajt (pon.) 18.30 Žrebanje Deteljice 18.55 Vremenska napoved, dnevnik in športne vesti 19.55 Portret: Ponovno sem sam 20.55 Dok. serija: Druga svetovna vojna - Za zaprtimi vrati 21.45 Dok. oddaja: Slovenija - Dežela Triglava 22.45 Poročila, športne vesti in vremenska napoved 23.10 Osmi dan 23.40 Besede in slike 23.55 Sedma moč osamosvojitve - TV dnevnik 25.06.1991 0.25 Dnevnik (pon.) 1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji (t Slovenija 2 6.30 9.00, 1.00 Zabavni infokanal 9.40 Skozi čas 9.50 Proslava ob dnevu državnosti 11.20 11.50 12.15 12.50 13.20 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 19.55 22.35 22.55 23.40 13.45 14.00 14.20 14.25 14.55 16.50 18.00 18.35 18.40 19.00 19.25 19.55 22.50 23.20 23.55 9.00 10.05 11.30 16.20 18.00 18.45 19.45 20.00 21.30 22.45 23.00 Globus (pon.) Poljudn. serija: Po poteh Ushuaie Sedma moč osamosvojitve - Tv dnevnik 25.06.1991 Na lepše (pon.) Slovenska jazz scena (pon.) Evropski magazin Pomagajmo si To bo moj poklic Nad.: Želite, Milord? Družinske zgodbe Nogomet: Pokal konfederacij Pokal Slovenije v jadralskem dvo- bojevanju Nad.: Jasnovidka Nad.: Motne preteklosti Koper Dnevni program Čezmejna Tv - TG R FJK - Deželne vesti Euronews Dok. oddaja: City folk 20.25 Nogomet: Pokal konfederacij 19.20 Športna oddaja Med valovi 23.50 Vremenska napoved 22.30 Primorska kronika 22.20 Vsedanes - TV dnevnik Glasbena oddaja »In orbita« Vesolje je... Izostritev Primorski mozaik Čezmejna Tv - TDD - Tv dnevnik i Tv Primorka 10.30, 11.50, 23.20 Videostrani 17.20 Hrana in vino (pon.) Dnevnik TV Primorka (pon.) Kmetijska oddaja Mladinska odd.: Nanovo Primorski tednik (pon.) Glasbeni premor Ob prazniku Koncert: Poti do srca (posnetek) Kulturni utrinek Monitor RADIO TRST A 7.00, 13.00,19.00 Dnevnik; 7.20 Dobro jutro; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Prva izmena - 1. del; 10.00 Poročila; 10.10 Prva izmena - 2. del; 11.15 Poletni studio D; 11.30 Zdrava prehrana; 13.20 Iz domače zakladnice; 14.00 Poročila in deželna kronika; 14.10 Morski val; 17.00 Poročila in kulturna kronika; 17.10 Mavrica; 18.00 Glasbeni slovarček; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (SLOVENSKI PROGRAM) 7.15 Odprtje programa in napovednik dneva; 8.30 Jutranjik; 9.15 Prireditve danes; 9.30 Zbornik o osamosvojitvi; 10.30 Poročila; 11.00 Reportaža in pogovor o slovensko hrvaških odnosih; 12.00 Glasba po željah, čestitke in pozdravi; 12.30 Primorski dnevnik; 14.00 Pogovor; 16.30 Reportaža; 18.00 10. obletnica postavitve spomenika »Dan prej«; 20.30 Radio Kažin; 22.30 Od glave do rapa. RADIO KOPER (ITALIJANSKI PROGRAM) 6.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.00 Almanah; 6.25 Drobci zgodovine; 8.05 Horoskop; 8.33 Pesem tedna; 9.00 Doroty e Alice; 9.33 Moda ali pogovor s psihologinjo; 10.00 Replay; 11.00 Odprti prostor; 12.15 Sigla single; 12.28 Vremenska napoved, prometne vesti, dnevnik; 13.00 Svetnik dneva in Vse najboljše; 14.35 Euro notes; 15.05 Pesem tedna; 15.28 Vremenska napoved, prometne vesti, dnevnik; 16.00 Ob 16-ih; 18.00 Duša in telo; 19.00 Glasbeni spored; 20.00 Radio Ca-podistria Sera; 20.00 Odprti prostor; 21.00 Moda ali pogovor s psihologinjo; 21.35 So-gni di vacanza; 23.00 Melopea; 0.00 RSI SLOVENIJA 1 5.00, 6.00, 6.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 18.00, 21.00, 23.00, 0.00 Poročila; 5.30 Kronika; 6.45 Dobro jutro, otroci; 6.50 Kaj odmeva po Sloveniji; 7.00 Kronika; 8.40 Obvestila; 9.10 Ali že veste?; 9.30 Ultrazvok, oddaja o zdravju; 10.10 Prvi odcep desno; 11.45 Pregled tujega tiska; 12.05 Na današnji dan; 12.10 Ura slovenske glasbe; 12.30 Nasveti; 13.00 Danes do 13-ih; 13.20 Osmrtnice in obvestila; 15.00 Radio danes, jutri; 15.30 DIO; 16.15 Obvestila; 16.30 Evrožvenket; 17.00 Misija Harmonija; 19.00 Dnevnik; 19.30 Obvestila; 19.45 Lahko noč, otroci; 20.00 Domače pesmi in napevi; 21.05 Literarni večer; 22.00 Zrcalo dneva; 22.40 Stari gramofon; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Za prijeten konec dneva. SLOVENIJA 2 5.00, 6.00, 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 14.30, 17.30, 0.00 Poročila; 19.00 Dnevnik; 7.00 Kronika; 8.25 Vremenska napoved; 8.45 Koledar kulturnih prireditev; 9.15 Šport; 9.35 Popevki tedna; 10.00 Na dan državnosti; 11.35 Obvestila; 13.10 Spored; 14.00 Kulturne drobtinice; 15.03 RS napoveduje; 15.30 DIO; 16.05 Popevki tedna; 16.45 Četrtkov klicaj; 17.10 Frekvenca X; 17.45 Šport; 18.00 Slo Top 30; 18.50 Večerni spored; 19.30 Ne zamudite; 20.00 Odprti termin; 21.00 Galerija; 22.30 Proti etru. SLOVENIJA 3 6.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 22.00, 0.00 Poročila; 7.25 Glasbena jutranjica; 8.00 Lirični utrinek; 10.05 Skladatelj tedna; 11.05 Operna ura; 12.05 Ar-sove spominčice; 13.05 Umetnost 20. stoletja; 13.30 Operni umetniki; 14.05 Glasovi svetov; 15.00 Na ljudsko temo; 15.30 DIO; 16.05 Napoved sporeda; 16.15 Svet kulture; 16.30 Mladi virtuozi; 17.00 Festivali stare glasbe; 18.00 Izšlo je; 18.20 Intermezzo; 19.00 Dnevnik; 19.30 Slovenski concertino; 20.00 Koncert Simfonikov RTV Slo; 22.00 Poročila; 22.05 Radijska igra; 23.05 Slovenski koncert; 23.55 Lirični utrinek. RADIO KOROŠKA 6.00-10.00 Dobro jutro; 12.00-13.00 Studio ob 12-ih; 15.00-17.00 Lepa ura; 17.0017.30 Studio ob 17-ih; 17.30-18.00 Naša pesem; -Radio Agora: 13.00-15.00 Agora-Divan; 18.006.00 Svobodni radio; -Radio Dva 10.00-12.00 Sedmi dan (105,5 MHZ). Primorski r dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: DUŠAN UDOVIČ Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, fax 040 772418 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 533382, fax 0481 532958 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, fax 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, fax 040 772418 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 535723 fax 0481 532958 Cena: 1,00 € Naročnina za Italijo 280,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,00 € Letna naročnina za Slovenijo 200,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 TRST, ul. Montecchi 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Fax +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasi@tmedia.it Brezplačna tel.št. 800912775 Fax +39.0481.32844 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 20% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. 24 Četrtek, 25. junija 2009 V REME, ZAN IMIV O S TI jasno rN zmerno oblačno oblačno ó rahel dež a A zmeren ÜÜ dež 6 ■Óa mocan dež nevihte veter megla rahel sneg z sneg mocan gl§ sneg topla fronta hladna fronta okluzija izobara , sredisče a sredisče ' ciklona ^anticiklona TOLMEČ O 12/21 éi o GRADEC 14/22 a CELOVEC O 13/22 TRBIŽ O 11/20 O 10/19 KRANJSKA G. O TRŽIČ 12/21 a o 12/21 S. GRADEC ČEDAD O VIDEM O 15/25 14/26 O PORMNON GOR|CA O < 15/25 17/26 O KRANJ LJUBLJANA CELJE 13/22 O MARIBOR 014/22 PTUJ O M. SOBOTA O 13/22 14/25 POSTOJNA O 12/20 KOČEVJE - O J ČRNOMELJ N. MESTO 13/23 o ^^ ZAGREB 15/24 O REKA 16/24 (^NAPOVED ZA DANES Po vsej deželi bo prevladovalo oblačno vreme, čeprav občasno se bo čez dan nekoliko razjasnilo. Obstaja verjetnost, da se bodo pojavljale krajevne padavine v obliki ploh in tudi neviht. Danes bo spremenljivo do pretežno oblačno s krajevnimi plohami in nevihtami. Najnižje jutranje temperature bodo od 10 do 16, najvišje dnevne od 18 do 23, na Primorskem do 25 stopinj C. J Nad našo deželo se v vseh plasteh ozračja zadržuje vlažen zrak, ki pripomore k labilnosti atmosfere. DOLŽINA DNEVA Sonce vzide ob 5.17 in zatone ob 20.58 Dolžina dneva 15.43 r LUNINE MENE ^ Luna vzide ob 8.19 in zatone ob 23.05 A Nad Alpami, Balkanom ter delom srednje in vzhodne Evrope je plitvo ciklonsko območje, v višinah pa obširno jedro hladnega in vlažnega zraka, ki bo v prihodnjih dneh še vplivalo na vreme pri nas. BIOPROGNOZA Danes bodo občutljivi ljudje še imeli z vremenom povezane težave, okrepljeni bodo tudi nekateri bolezenski znaki. Priporočamo večjo previdnost. MORJE Morje je skoraj mirno, temperatura morja 20,9 stopinje C. PLIMOVANJE Danes: ob 6.33 najnižje -66 cm, ob 13.52 najvišje 36 cm, ob 19.14 najnižje -2 cm, ob 0.17 najvišje 32 cm. Jutri: ob 7.14 najnižje -58 cm, ob 14.42 najvišje 38 cm, ob 20.21 najnižje -3 cm. TEMPERATURE V GORAH OC 500 m...........20 2000 m............9 1000 m ..........17 1500 m ..........12 2500 m............6 2864 m............4 UV INDEKS UV indeks bo sredi dneva ob jasnem vremenu v gorah dosegel 10, po nižinah 8 in pol. CELOVEC O 14/23 O 12/20 KRANJSKA G. q TRŽIČ Ovij. 12/23 _ O KRANJ Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda R. Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER o GRADEC 14/23 Sk MARIBOR ^^ 12/21 O 14/23 M. SOBOTA O 14/23 O 12/21 S. GRADEC CELJE 13/23 O PTUJ O o LJUBLJANA 14/24 N. MESTO 13/24 O 14/20 A N. M REK KOČEVJE 'N° Č o j ČRNOMELJ REKA 17/25 ZAGREB 15/25 _,_ _(NAPOVED ZA JUTRp > .i, i- Po vsej deželi bo vreme nestanovitno,nebo bo spremen- Jutri bo spremenljivo do pretežno oblačno s krajevnimi plo- ljivo do oblačno, možne bodo plohe in tudi kakšna nevihta. hami in nevihtami. V soboto bo deloma sončno, čez dan bodo nastale krajevne plohe ali nevihte. WASHINGTON - Ameriški predsednik priznal, da občasno še kadi Obama: Kar zadeva kajenje, sem ozdravljen v 95 odstotkih Obama priznava, da občasno še prižge cigareto, vendar ne pred svojo družino ansa WASHINGTON - Ameriški predsednik Barack Obama je v torek na novinarski konferenci v Beli hiši priznal, da občasno še vedno kadi, vendar je zatrdil, da tega ne dela pred svojo družino. Ker je v Beli hiši kajenje prepovedano, je zdaj največje neodgovorjeno vprašanje, kje Oba-ma to počne. Na vprašanje dopisnice časopisa McClatchy glede kajenja je Obama pristopil na način, ki ga je rad uporabljal nekdanji obrambni minister ZDA Donald Rumsfeld, to je z lastnimi vprašanji in odgovori. "Kot nekdanji kadilec se s tem nenehno borim. Ali sem občasno zapadel v skušnjavo? Da. Ali kadim vsak dan? Ne." Na vprašanje, kako pogosto kadi, pa je dodal, da je ozdravljen v 95 odstotkih, čeprav včasih "zamoči". Obama je v ponedeljek slovesno podpisal zakon, s katerim Zvezna uprava za hrano in zdravila (FDA) prvič v zgodovini ZDA dobiva pooblastila za reguliranje tobačne industrije, kar pomeni med drugim tudi to, da se na ameriških cigaretnih zavojčkih obetajo opozorilni napisi, podobni tistim v Evropi in drugje po svetu. NEW YORK - V državnem senatu Politični cirkus obeh strank se nadaljuje ALBANY - Državni senatorji New Yorka so v torek nadaljevali s političnim cirkusom, ki se je začel v začetku junija. Zaradi medsebojnih nesoglasij je v isti dvorani nekaj časa potekala hkratna seja demokratskih in republikanskih senatorjev, ki so kričali drug preko drugega in se skorajda tudi stepli. Zapleti so se začeli 8. junija, ko sta dva demokrata prestopila med republikance in jim zagotovila minimalno večino, s katero so enega od njiju - Pedra Espado iz Bronxa - iz hvaležnosti potrdili za predsednika senata. Demokrati po tem niso več prišli v senat, vmes pa je nazaj k njim prestopil Hiram Monser-rate iz Queensa, tako da imata obe stran- ki sedaj po 31 sedežev v 62-članskem senatu, kar je imeniten recept za blokado dela senata. V torek je tako na zasedanju senata najprej propadel dogovor o delitvi oblasti. Republikanci so skušali priti v senatno dvorano eno uro pred začetkom seje, vendar so jih prehiteli demokrati, ki so prišli dve uri prej in pred vrata postavili stražo. Demokrati so se potem spomnili, da so pozabili prinesti s seboj papirje in so odklenili vrata. Ker republikanci, ki so takrat prišli v dvorano, niso dobili dovoljenja za nastop na seji, so hkrati začeli svojo vzporedno sejo. Cirkus je trajal nekaj minut, ko so se oboji spomnili, da se sramotijo pred volivci. (STA) PEKING - Morilec obsojen na smrt Kuhana moška glava kot zdravilo za duševne motnje PEKING - Neka Kitajka je skuhala juho iz glave moškega, da bi svojo hčer ozdravila večletnih hudih duševnih motenj.Ženska iz province Se-čuan je lani nekje dobila nasvet, da bi njeno 25-letno hčer, ki je že sedem let trpela zaradi duševnih motenj, lahko ozdravila edino juha iz moške glave. Skupaj s soprogom sta tako decembra lani najela nekega moškega, da je do nezavesti pretepel 76-letnega pijanega moškega in ga obglavil. Iz njegove glave in račjega mesa je zatem ženska skuhala juho, ki sta jo s soprogom ponudila hčeri. Sodišče je morilca obsodilo na smrtno kazen, žensko pa obtožilo uničenja dokazov, kot so krvava oblačila in čevlji žrtve. Kitajka bo zaradi tega najverjetneje obsojena na dosmrtno ječo, če v prihodnjih dveh letih ne bo zagrešila novih kaznivih dejanj. Izgubljeni guverner Južne Karoline se vrača domov COLUMBIA - Zaskrbljeni prebivalci ameriške zvezne države Južne Karoline so v torek po petih dnevih, od kar je izginil, izvedeli, da se republikanski guverner Mark Sanford vrača na delovno mesto. Z guvernerjem od preteklega četrtka ni imela stika niti njegova družina. Njegov tiskovni predstavnik je pred dnevi potrdil, da je šel guverner pretekli teden na pohod po stezi Apalačev, kar je potrdila tudi njegova soproga Jenny, ki je naprej trdila, da je hotel za konec tedna iti stran od svojih štirih otrok, da bi pisal knjigo. Že ta informacija je bila zanimiva, ker so Američani v nedeljo slavili dan očeta, še bolj zanimiva pa je postala spričo dejstva, da je bil v nedeljo tudi nacionalni dan golega pohodništva. Pohodniška steza Apalačev se v skupni dolžini 3500 kilometrov vije po 14 zveznih državah, med katerimi pa ni Južne Karoline. Sanfordov tiskovni predstavnik naj bi z njim stopil v stik v torek in je sporočil, da se guverner čudi, zakaj so vsi skupaj zagnali takšen preplah. Sanfordu, ki bi rad leta 2012 kandidiral za predsednika ZDA, se ne zdi čudno, da guverner države izgine za nekaj dni in je pri tem brez stika ne le s sodelavci, ampak tudi družino. Sanford naj bi si šel malce razbistrit glavo, ker je v začetku junija doživel poraz na sodišču, ki mu je ukazalo, da mora sprejeti 700 milijonov dolarjev iz zveznega stimulacijskega paketa za pomoč državnim šolam. Stanford, ki velja za samotarja in svojeglavega republikanca, ki je večkrat v sporu z lastno stranko, naj bi zvezni denar zavračal, ker si je želel pridobiti podporo med konzervativno bazo stranke za predsedniško kandidaturo leta 2012. Pri tem je zabavno, da je v stimulacijskem zakonu tudi 600 milijonov dolarjev za vzdrževanje pohodniške steze po Apalačih. Ryanair bo opustil oddajo prtljage pri prijavi na let DFUBLIN - Irski nizkocenovni letalski prevoznik Ryanair namerava opustiti oddajo prtljage pri prijavi na let. Potniki naj bi svojo prtljago prihodnje leto do letala tako prinesli sami, poroča včerajšnji Financial Times. Ryanair naj bi tako želel zmanjšati letališke pristojbine. Omenjeni ukrep naj bi od oktobra letos preizkusili tudi na nekaterih evropskih letališčih. Potniki bi pri prijavi na let sprva lahko še vedno oddali prtljago, vendar pa bi morali za to odšteti višjo pristojbino kot doslej. Ryanairovi potniki morajo pri oddaji prtljage plačati najmanj 15 evrov. (STA)