51. številka.
tedanje za, nedeljo 28. aprila 1895.
(v Trutu, v soboto zv«*(«t dne 27 aprilu iS\Ki )
„EDINOST"
izhaja po trikrat n* tt«d<-n » fcpHtili ir-lanjih oti torkih, četrtkih m sobotah. Zjutranja iulanjt-haja oli a. uri zjutraj, r.-r.rim pa i-t. 7. uri ve^er. — iMinjno nuje »taiio :
it :tn inf»ii- , i — !»•. 17\''li A»»iriJ» f. u ni m>-»ff . . „ s.ro . , , 'm |»il Irla . , . .>,— . , '* v*« imo . . , lo — . . . u; — Na nnroubf her/ prilogu? n.iro"nme ar
ne jemlje ozir. 1'oK.imiĆJf itevjlke «o doli naju v pro-dajabiicah t..huku v J ruta p(> a im\ ix?en 1'rifa po a uvč. Sobotno »očem« iidanje v 1r*tu 4 ni1.. izv«n T rita S ui.
Ttvaj XX.
EDINOST
Glasilo
•lovensketfa političnega iruitva
r.a Primorsko.
Ogla« «• rti t«ti. p„ (Krilu . p»fitu; ta (MMlnT > .lvl»limi .'rkam: »o pla£*j* proito- k . 0|,MV , ■ a. idtiih »r.tie.
l\. i 'in u i-initniru in j a va* ah »al*, d<>-naoi	itd. ■« ' ■ unaja p« pogodbi
V »i d»pi«i naj ** pobijajo jradtntt.a uli^.i i'<-itiui -t. 13. Viak«> pi«n:n nora ho fr.inkovMi'i. kor n*f-*nk >vana »h (,.• »ur. »majo. R.iki>p «i it ,>.« »ravnjo.
Naroči .ru., roklana- ,e n >flaa* «pm joma nprnvniitvu nlir* violin* pu'-eolo h*t. .1. II. nadat Odprte reklaiaaiij, »a proit* poštnin«.
Srca, odprite se!
Kadar zadene rloveški rod nesreća, ka-koršne ni po najmanje zakrivil sam, tedaj se vzbudi Čisto sočutje v slednjem srci, ako je v istem le količkaj plemenitega čustvovanja. V lakih slučajih odpadejo' in pa^iična in osebna nasprotja in izginejo pred jedinu zavestjo, da tu t r p i ć 1 o v e k in s a m o 1 e človek!
Taka nesreča zadela je deželo slovensko in v prvi vrsti srce slovensko dežele, nje glavno mesto belo Ljubljano. Pač se tu in tam čuje, <ia naii politični nasprotniki, vzlasti iz onih sred, ki ho Sle izdajat našo milo Avstrijo nje najhujšemu nasprotnik« in njegovim privržencem gori v Prusiji, da ti naši politični nasprotniki prav od srca žele in privoščijo to nesrečo- nam Slovencem, združujoči to voščilo z nepritrjeno željo, da bi — Bog se svojo pestjo udaril po nas in nas porušil raz zemljo na veke. Prav gotovo je, da take ljudi navdaja najgrša politična in zverska strast, strast, katera jili dela sploh nepristopne najmanjši blagosti in ki so bolj podobni krvoločnim zverem, nego ljudem. Ti ljudje, ki svojega n e o s n o v a n e g a so-vražtva do nas v tako svečano - tragičnem trenotku ne znajo prikrivati, oni so nas v svojih črnili dušah pač že d a v 11 o pomorili do poslednjega in bi bili to že tudi d ej a n j s k i izvršili, da jim ne branijo njim n a d 1 e ž ni zakoni! Da mi tem ljudem nismo ničesa drugega zakrivili, nego da ži vimo in se borimo za svoj
obstanek proti grabežljivim njiliovidi napadom, to nas tolaži v očigled dejstvu, da v teh temnih dneh, ki so prišli povrhu politične bede še posebej čez našo domovino, čuti za našo nesrečo brez števila tujerodnih src! Da, brez števila src, človeških src, v katerih morda ni najti najmanjega sledu čutil za našo politično usodo, jelo se je odpirati prepričanju, da je tu treba pomoči, nagle človeške pomoči.
V prvi vrsti za sinje-blaglin vzgledom našega presvitlega vladarja pokazali sti prest »lici Dunaj in Praga svoj pristni človekoljubni značaj: —Ljubljana, ta tiha, poetično-mila Ljubljana, stoječa na slavnih zgodovinskih tleli in broječa že nešteto slavnih z g o d o v i n s k i h spo m i n o v, zbudila je v njih strune najmilših čutil. Ljubljana in nje zvesto p r e b i v al s t v o ne sme propasti! to ju geslo, pod katerim se je
PODLISTEK. Slovenska Lizbona.
In zdaj so se zaklela še nebesa, Slovenec, zoper tebe siromaka j Pod tabo zemlja maje se in stresa; Kam beži ? Groza, strah povsod te čaka ; Strop poka, stene rušijo se koči, Kje išči si zavetja v pozni noči ?
„Vstanite, hitro, hitro, stari oče! Na ramo bolno mater, mož zadeni; Pod milo nebo iz nesrečne koče! Vratu se dete, mojega okleni!' — „„Strah! sodni dan, kaj ne da, mati l"" ,0j tiho, nič pri meni ni se bati.' —
V veselem tem, velikonočnem časi, Ko vse mladi, življenja se raduje, Tod po deželi jok in stok se glasi, Ure/, milosti nesreča gospoduje; Sljveiiec nima sreče; blagoslova, Nebo na dela ne rosi njegova.
Ljubljana, prej po svetu m do znana, imenovana redko med narodi! /daj, opustošena in razdejana, Zasitila bo3 povsod po ti nezgodi, Lizbono bodo te. slovensko zvali, liodovi pozni te milovali.
pričela ganljiva dobrodelna akcija za naše	nje pak je spremljalo pod zemljo do—1-k na
belo središče !	j površini.
Ob tej bi age j istini pak se ponuja pi-	j Na lici mesta takoj se mi je vzbudila
salcu teh vrst prilika, da se oglasi sklicem	misel: kaj se laj? Ljudstvo samo si ne ve
do dobrih src tudi v pomoč trpečim po deželi.	; pomagati, za« > je prvič piezbegano, drugič
^ Ljubljano, kjer je neposredno bc.lj«	^.r.-tn»vodn«». .\k<» se jim izdatna podpora na
zares najVeČpt, obrača se pozornost sveta" t	Vin.-se l,.n,„v, bode ui halo>innogo 0,1 »jif,
prvi vrsti. Toda ako se ozremo po deželi	j ostaviti svoje dome in iti prosjačit po svetu
okrog, ne nahajamo manjše bede nego v	! milodara. In vendar je težko pričakovati, tla
mestu samem, tu in tam morda še celo večjo.	: bi se nesreča uradoma v istem obsegu iu z
Samo ozreti se je treba v Vodice, okraja	isto hitrostjo cenila iu uvaževala s podpora-
nškeara. kier ie not™ ...vil„,,u..i..t	,„1 i,..i,..,. jf, v resni(.j vt,,jka Vge leg,H(,Hy
kamniškega, kjer je potres najhuje razsajal in je najbrže tudi pravo središč« vse katas rofe. Tukaj je tako vse razdejano in razbito, kot bi bile padale v poslopja težke krogle iz bojnih topov! Pisalen tega, ki s., je osebno prepričal o grozni nesreči v kotlu okrog V o d i e, ježili so se groze lasje, videčemu nepopisno bedo. Tuje razmesarjeno
ml, kakor
stoli« o, v Ljubljano, kjer hvala Bogu podpora še dosti izdatno narašča, a dežela utegne biti pozabljena ali vsaj ne obdarovana s tako hitro iu izdatno pomočjo, kakor je potrebno Zatorej apeluje pisalec teh vrst :.a vsa človekoljubna srca .odprite se! Na k a-koršni koli način naj se pomaga revnim s i rs-
,	« - ■	■•■•a — i......"13'» 1» ' 111111 .-mi»-
m na nečuven način razmetano celo poslopje, , makom. Vsi smo pod Bogom! Kdo ve. ako ondi odtrgan je jeden konec in razpršen danes ali jutri ne zadene temna nesreča
daleč okrog, med tem ko stoji drugi konec poslopja še navpik, hudo razinršen iu raz-pokan ; zopet drugej podrto je vse, le jedna stena moli kvišku in sredi te stene razbita votlina okna. Podrti stropi, strehe, po cela pročelja hiš: to je navadna podoba te silo-vite katastrofe v Vodicah iu po bližnjih vaseli. Najhuje prizadeto je selo nad Vodicami z imenom Igrišče, ležeče na prijaznem liol-miču. Pero se protivi popisati to, kar je naredil potres iz te naselbine.
ljudje, koder sem jili srečuval, lazijo bledi in propadeni okoli podrtih selišč, tužni
krajev, ki so Se danes mirni — vsakdo s' zamore misliti, kako dob ro dela bi njemu pomoč, ako ga zadene ist. zlo.
Zatoraj še jedenkrat in nujno zakličem in želim, da bi čula moj klic vsa slovenska domovina : src a, o d p r i t e se !
DOPISI.
Iz Potljjrada. dne 2;j. aprila 18'J5 [Izv. (lop.I Nisem še v pravem duševnem polože-nju, da bi vam mogel natanjčno opisati vse dogodke o naši volitvi. Zadovoljite se torej
.	,	'	.... -----1 vijivv ot	r-j
pogledi JZ M.l^nvili očij. tf,ke tužni, d*«* s temi-le kivuki.oi črticami, ki jih vruel v moraš vzdrževati, da ne zajočeš na glas. naglici na papir.
Samo vse to videti, pa bi človek dal do zadnjega božjaka tem pomilovanja vrednim ljudem. I11 vendar ne čuješ niti jednu tožbe iz ust teh Ijudlj. Le nemo te gledajo, kot nedolžna žival, ki svoje bolečine ne zna tožiti. Vsaj se revčki še sami ne zavedajo danes, kake nasledke bode imelo za nje vse to pozneje. Strah jim navdaja dušo in telo, tako, da čutijo v jednomer gibanje pod seboj. U tis, kakoršnega je naredila prva grozna noč na ljudi tega kraja, je težko zopet naslikati, kakor ga čuješ imenovati ondi okrog. Kako silovit podzemski vihar je moral tu razsajali, zamore se soditi po tem, da se jn zemlja valila iu delale holmce iu doline kot morje v najhujem viharju. Najvišja sadna drevesa v vrtili pripogibala so se do tal in kjer so stala gosto skupaj, lomilo iu klestilo je vse navskriž. Grozno gromenje in treska-
Pod milim nebom se bero li maše, Nemilim nebom ! vso kleče zdilmje Nebeški oče, sliši prošnje naše, Ukaži zemlji ti, da naj miruje; Nikar nas ne pogubi v jezi svoji, Moči razsajajoče upokoji!
Kar rodoljubje v letih je nabralo! ____*
Veselje iu ponos slovenski duši; Kar tujca je oko občudovalo, Vse ena noč neusmiljeno razruši! Od konca treba bo začeti z nova, Brez mere truda, sreča negotova!
Od juga lastovka je priletela, — Otožno obletavala mesto znano ; Kjer mirno gnezdo svoje je imela, Podrto, pusto vse iu razdejano! Od tod, kjer se nesreča naselila, V kraj srečueji neso jo lahka krila.
Glas gre po zemlji: Bratje pomagajte! Vsi enega očeta <tno sinovi; Odprite srca in roke dajte! Sad dober blayi obdare <t trovi; Hitite lajšat vsi 111 srečo grozno, Na pomoč, bratje, da ne bo prepozno!
•los. Stritar.
Minole nedelje nam je bila dostavljena rešitev naše reklamacije. Poleg družili nepravilnosti smo reklamovali volilno pravico za 52 naših, ki so bili Izpuščeni iz volilne liste. Zato niso hoteli dopustiti prepisovanje list. Naša reklamacija jo bila odbita.
Včeraj so dovajali na vozeh kupljeno blago v Pod grad. Pri Vičičti je bil naročen obe I za 80 oseb. Naši so prihajali peš.
Ob f. uri pričela se je volitev. Predsednik občinskega upraviteljstva protestoval je najpoprej, da g. Slavoju Jenku ne gre sedež v sobi, češ, da je ou načelnik. Vladni komisar pa mu je odgovoril, da je 011 tako odločil Pričelo se je glasovanje Komisija (vsi občinski upravitelji) postopala je pristranski. Odbijala je naše, dasi smo poprej vse dobro uredili in skrbeli, da pridejo na voliće pravi gospodarji, in kjer je bilo dvoin-
Kamniško pismo.
v.
„Grom« Brcignime vrorfan ilire Srhutlen roratti . . .. •
Tako bi se smelo trditi tudi glede potresa. ki je tako nečuveno obiskal našo domovino. I11 ta senca, katero ji- .metal" ta siloviti dogodek že pred svojim nastopom, bila je pač v prvi vrsti dolga nenavadna zima. A zajedno s to meteorologično izven-j rednost j i združena so bila tudi druga zna-• menja, katera opaziti pak je bilo mogoče samo v to poklicanim duhovom iu katera ostanejo splošnosti za veke temna uganjka. Kajti splošnost zmožna je soditi le po vna-njostih, ki leže na d Uni, katere vidi se svojimi telesni m i očmi, katere zamore otipati s prstom. Kar pak se odteguje tem njenim neposrednim opazovanjem, tega povprečna javnost so svojim revnim razumom ne doseže in se istemu roga. ali je naravnost kot ni-čevo obsoja: ,\vas der Bauer nidii bogreift, btdacht t>r*. filave ubijati s problemi in ugiiiijkanii, to prepuščaj Ui enjakom. javnosti daj dejstva!
Da pa dejstva nastopajo včasih tudi v taki obliki, kiikoršna je javnost pretres,t do obisti, n tem svedoči baš najiioveji potres.
Ijivo oba, oče in sin. Istotako pa tudi gosp. Jenko ni prizanašal naspotnikom, aiupak j« protestoval proti vsaki nepravilnosti. Zunaj volilne s »bane j« bila agitacija silna. Orožniki so dobro skrbeli za red. Nekoga so zasačili, ko je P 1 n ni al po p t iu menda d e.
S e f Ko.ujr'f ii ^ia-. Ovtvde	^t
sodišču.
Duhovščino, ki je prišla polnoštevilno na volišče, napadali so nasprotniki na naj-nesramnejši način
Mi smo bili že koj začetkom za 10 glasov naprej in potem nas niso več dohiteli.
1'radniki niso volili. Slavni davkar Borri prišel je pod večer na volišče ter hotel voliti. a odšel je ves poparjen. Notar Dubrovič ni volil, ampak ostal je v resei vi, „ako bode sila*.
Vladnega komisarja M&nussija moramo pohvaliti: postopal je lepo in nepristranski.
Razmerje glasov je bilo nastopno :
Naših je bilo .čistili" brez protesta 1-16, družili 41. ukupno 187. Nasprotnikov brez protesta 99, družili 25, ukupno 124. Uesničuo razmerje pa je 187 proti 100, ker so bili protesti z naše strani popolnoma utemeljeni, z nasprotne strani pa iz trte zviti in neosnovani.
Na volišče je prišlo tako rekoč vse; najbolji dokaz, kako viharna je bila agitacija, rpisanih je bilo 380 volilcev, reklamovanih 52, ukupno 438. Volilo jih je torej lili. Izostalo jih je samo 45. Ostalih 82 glasov so ne-doletni, ženske, mrtvi in zadruge.
lnteresanten .je %>i 1 kyji«fl vojitvi; je viit 1 dVogovVtf med bivšim VosTauce^n Jenkom in komisarjem ob vprašanju, ali smejo voliti načelniki zadrug. Ob sklepu tega dvogovora je vskliknil občinski upravitelj Z u d-kovič: Vidite, kako je (Jenko namreč) p r o t i vi a d i, na kar je odgovoril Jenko : Dii, dii, kadar je potrebno!
Nikdo ni hotel ostaviti vidišca do ]o. ure zvečer, to je, do svršetka volitve Po svršetku je spremilo par sto ljudij, volilcev iu nevolilcev, bivšega poslanca Jenka do njegovega bivališča. Medpotoma so so razlegali burni živio-klici S p i n č i č u, M a n d i čit iu .1 e n k u. Pevski zbor pa je prepeval »Slovenci mi pošteni smo" in .Istrane bje d ni". Dospevši do svojega stana se je gosp. Slavoj Jenko prisrčno zahvalil narodu na tem, da je toli junaški rešil narodno slovensko čast. Sploh je bilo navdušenje toliko kakor še nikdar v
Vsakd.....I nas bi se bil rajši zadovoljil s še
tako zasukanimi problemi ali vprašanji, ue^o z dejstvom, ki je bilo izvor preučevanju iu ki leži na — dlani.
Velikih dogodkov v p r i r o d i, kakoršni prinašajo škodo in izgubo na zdravju in imetju, 111 moči odvrniti z nikakimi kombinacijami, pač pa dalo bi se jim i z ogniti pravočasno in tako odvrniti neprijetno iznenađenje, ki spremlja za nas take dogodke. Kako dolgo se je že pripravljalo v globočinah zeinskega jedra za grozno kaia-strotb, s kako vztrajnostjo delali so duhovi pogube na prirodotvoru, ki ji- prešinil dvoje kraljestev z grozo in strahom ! A prav gotovo je odmevalo to pripravljanje že dolgo poprej na površju zemlje v napravah, občutljivih za taka pripravljanja — zakaj v to poklicani čmitelji niso o p o z o r i 1 i javnosti na ta pripravljanja m na nesrečo, ki utegne slediti? Menda zato, ker bi se bila ta javnost 1 o ^ a I a „domišljavim učenjakom* iu bi jih imela za tepce h jih naposled križala, kakor kriza vse, kar stoji duševno visoko nad njo. — —
Ker -ino š 1 * v dnevih vedno še po malem trajajočega potresa, ki se pri pas v Kamniku toliko da čutno pojavlja sb Inji dan, oprostite, gospod urednik, tu male reminiscence in mi
P ft g r a d u. A tudi po posamičnih vaseh bilo je navdušenje neopisljivo, posehno pa v Hrušiei, Podbežah, Pregai ijah, Munah, Erjav-čah, Hujali in Prelozah. Svoje veselje in oduševljenje je izražalo ljudstvo, vračajoče se domov kasno proti jutru, glasnimi vskliki.
V taboru zaslepljenih nasprotnikov je ta sijajna narodna zrnaca provzročila veliko po-parjenost, zlasti v Obrovem so bili vsi potrti. Francesco je bil že ob 9, nri zvečer doma in milo je tožil svoji Jolianici, „da mu na valja*. Mož je pač previsoko cenil svoj ugled in svoj upliv na ljudstvo. Dobil je lekcijo, kakoršno je pošteno saslužil. Zaslužil jo je tembolj, ker so mu razmer« toli ugodna, da mu pač ne treba, opravljati službo podajata raznim uplivom, sovražnim našemu narodnemu napredku. Narod je sodil in obsodil one, ki so se radi malenkostnih lokalnih razmiric vezali celo s poznanimi nasprotniki naše narodnosti.
Tebi, vrli narod moj bodi izrečena pri-ar^ia zalivala, kajti ve«,liwda sanjaj boril n} za Petra ni Pavla, ampak šlo jo v tej hudi volilni borhi za najdragoceneji zaklad: z a narodno čast! Potein je le, ako bi se bile posrećile spletkarije nasprotnikov in ako bi bila pri tej volitvi propala naša stara narodna stranka, potem se le bi bili videli, kako divjaško veselje bi se bilo razlegalo po taboru onih, ki i r. srca sovražijo ves naj rod in ki demonstrujejo — zapomnite si to, goap. Zadkovič ! — preti vladi iu zasrainu-jejo nje zastopnike — potem še le bi bili videli gospoda Kastelic, Marotti in še nekdo drugi v Podgradu, da niso zmagali oni, am-pak da je zmagal oni peklenski duh kojemu pravimo ideja italijanskega iredentizma — oni sami pa da so bile le »lepo — orodje.
Ne radi Petra ali Pavla, ampak radi poštene naša narodne stvari radujemo se, da smo toli častno odbili ta zavratni napad zaslepljenih domačinov, nahujskanih po odkritih naših ueprijateljih.
Politiške vesti.
Štrajk opeka rje v na Dunaja. Posestniki opekarn so ponudili štrajkujočim delavcem poviienje mezde za 15 od sto. Do-.rVine so1 vsprejeU <o pomnibo, dočim zahtevajo delavci drugih vrst povišanje 20 odstotkov. Posestniki sicer niso dali nikake obveznu obljube, vendar so se delavci povrnili na delo iu je štrajk smatrati dokončanim. Včeraj popoludne se je vršilo v predsedništveni pisarni mestnega svćta posvetovanje med posestniki opekarn in zastopniki štrajkujočih delavcev. Navzoče so bile tudi obrtne oblasti in obrtni nadzornik.
ObHodba. Deželno sodišče v Pragi je obsodilo rudokopa Frana Sokola na 15 mesecev težke ječe radi sodeleževanja pri tajnih zločinskih zvozah. Vsi drugi soobto-ženci so bili oproščeni.
Srbska skup&ćina. V prestolnem govoru povodom otvor jenja srbske skupščine naglašal je kralj Aleksander svoja pohoda i/. minulega leta na Dunaju in v Carjem-gradu, kjer je dotičnima vladarjema izrazil željo, da bi gojile zveze dobrega sosedstva in odkritosrčnega prijateljstva. Potein je omenjal nesreče, ki je zadela bratski narod ruski. Pogreba pokojnega carja Aleksandra,
dovolite, da pa takoj preideui na drugo snov, katere se gori stoječi motto tiče ravno toliko, kakor potresu. Iu to so baš socijalno-političui pojavi dobo ki zaklepa devetnajsto stoletje. Ti pojavi dokumentujejo se tako v manjši obliki v posamičnih krajih in družinah, kolikor v celih državah, kakor v vseskupuem prebivalstvu naše zemlje. Slep in brez čuta ji moral biti človek, kdor bi ne opazil s prostim očesom, da stojimo pred velikimi dogodki, ki morda stresejo vso družbo človeško s tako silo, kakor grozni potres zetnsko skorjo. Kajti sence, katere meče ta bodoči bližajoči se dogodek, so že zaresno tako razločne, da jih opažamo po vseh slojevih družbe kot jako intenzivne. V teh sencah, ki postajejo čedalje temneje, zgrešili smo v prvi vrsti pojem o resničnem položenju, v katerem se nahajamo, tako, da nam skoro nedostaje izpoznanja o opasnostih, katerim smo razmeroma jako blizo in katere si po lastni krivdi pritezHino v obližje sami.
Te opasnosti se porajajo iz snovi, nabi-rajočih se že od davna po močvirju naših
dase Je udeležil osebno, da tako pokaže 1 svojo hvaležnost do carja ruskega ter ga zagotovi istega o tradicionalnem spoštovanju naroda srbskega. Tudi predsedniku Francozke je osebno naglasil čutstvo prijateljstva Srbije do velikega naroda francoskega.
1. maj v Berolinu Oblasti v Berolinu so zaplenile 51.000 izvodov slavnostnega opisa izdanega po socialističnem listu ,Vor-wiirts' povodom bližajočega se 1. maja, .praznika" delavcev.
Ruski poslanik v Belemgradn, Peršinu i je šel v pokoj.
Različne vesti.
t Vojteh Ribnikar. Po noči na včeraj premiuol je v Dolenjem Logatcu g. Vojteh Ribnikar, nadučitelj, predsednik „Zaveze slov. učiteljskih društev", predsednik okr. šol. sveta Dolenjelogaškega in zastopnik uči-teljstva v okrajnem šolskem svetu, po kratki bolesni še-le 38 let star. Z RibnijV/* jttm je zgubil naš narod rodoljubnega, značaj-nega in delavnega moža, učiteljski stan pa vrlega člana, krepkega zagovornika in branitelja učiteljskih pravic. Bodi mu lahka slovenska zemlja, katero je pokojnik toli ljubil I
Volilno gibanja. O volitvah volilnih mOž za politiiki okraj L o I i n j s k i nam je poročati nastopno : Dne 35. iu 86. t. m. sti volili davčni občini Dubašnica in Vrh. Ti občini sti bili naj nevarnejši, kajti v Dubašnici župa-nige nasprotni kandidat Gtusto Bogovič. Vzlie velikemu uplivu zmagala je naia stranka v obeh teh dveh občinah. Danes sti volili občini Baška in Dobrinj.
Volltvo v poreikam okraju, Židovskoli-beralne novine poročajo velikimi veseljem o izidu volitev v poraškem okraju, ne poved6 pa, kako ae vrle te volitve. Pri takem postopanju ni mogoče, da bi zmagali hrvatski volilci, tudi če pridejo vsi na volišče. Kakd so se vršila volitve po nekaterih občinah, nam niti znano ni, kako pa so se vršila ▼ Vilinadi in Oprtlju, pravita nam najbolje dotična utoka, oziroma pritožba. Evo, nekoliko besedi o volitvi v Vrsaru. Vsa občina obstoji iz italijanske davčne občine Vrsar in iz hrvatskih davčnih občili Sveti Lovreč, Gradina, Lim in Fontane. Sam Sveti Lovreč inra več volilcev nego Vrsar ln v Vrtnim samem je volilcev, ki nočejo voliti z Italijani. Iz Svetolovreške občine so prišli k volitvi vsi razun kakih pet ali iest; štiije so volili za italijansko listo. Iz Oradinja ni bilo nijednega za italijansko listo, kakih 10 za hrvatsko. Is Fontane in Lima so glasovali trije za Italijane, vai drugi za Hrvate. In vendar je zmagala italijanska stranka 61 proti 31 glasom, pri čemer pa moramo posebno naglasiti, da se je celii uradno pri poznalo, da ina v Vrsaru le 39 volilcev pravico glasa, dočim je takih volilcev v Svet, Lovreču 76, v Gradini pa 15. Kako je pri teh številkah moglo priti do omenjenega izida, to ve le — komisija sama Na* šim volilcein ni bilo dopuščeno prepisati volilnih list ni pri občinskem uradu, ni pri okrajnem glavarstvu.
Istotako niso hoteli ničesar popraviti v listah, ni pri jedni ni pri drugi oblasti. Z italijanske strani so glasovali tudi taki, ki niso bili poprej v listinah.
Našega pa niso pripustili nijednega k
socijalnih razmer. Kakor je opaževati pred bližajočo se nevihto posamične pojave do skrajnega namnožene električne moči po vzduhu, tako je izpozuati ne jako oddaljaso socijalno katastrofo v vsem našem javnem in domačem življenji. In soegalne katastrofe imajo za posledice navadno tudi politične in kake so 14, piše mati zgodovina — se solzami.
Vzemimo pa samo malo sliko vseobčega položenja in takoj spoznamo, da to, kar se tu pripravlja v malem, dogaja se splošno v velikem. Duh Špekulacije od Napoleoua I. sein, je tako gosto legel na vse sloje družbe iu je okužil se svojo nezdravo sapo, da ni prizanešeno ž njim tudi naiposlednjemu kotičku zemlje. Modernizovano hrepenenje po čezmernem in razmeram neprimernem uživanju življenjskih darov zarodilo je zavist in sovraštvo ondi, kjer ao vladali kedaj najple-meniteji čuti; slepa strast sebičnosti raztrgala je najblažje družabniške veti in sebičnosti na ljubo žrtvujejo se v različnih oblikah mir duše. javno in domače blagostanje in se po-
lasovanju, ako je tndi dokazal, di plačuje 10, 20 in več goldinaijev direktnega davka. I«totako niso sinele glasovali naše tvrdke ali tirme, češ da na vsakega posamičnika ae spada 12 gld. direktnega davka. Pri volitvi je bil kot vladni komisar sam gospod na mestuištveni svetovalec S c h a ffe n h a u e r, ki se je večkrat pretivil menenju župana, ali ta poslednji je vsikdar zmagal se svojimi svetovalci. Volilci prišedši po 9 in 3 ure daleč in ki so hodili od 2 in 3. ure po polunoči, morali so stati na trgu do 4. ure popoludne* ne da bi se mogli kje okrepčati, ker so bile zaprte vse krčme. Tako se vrše volitve pri kulturnih Italijanih!
K poslednjemu potreau. Kolikor morajo soditi strokovnjaki iz doslpj nabranega gradiva, bilo je občutiti „Velikonočni potres" v obseiju 3500 geografskih štirjaikili milj! To ozemlje ima geometrično obliko trapeca, katerega južna osnova črta sega od Fiorenre do Serajeva, severna pa od Duuaja do Rieda (v Gornji Avstriji). Središče potresa menila ni bilo v Ljubljani, ampak pri Vodicah v okmju Kamniškem pri Ljubljani, kajti tam je provzročil potres r a z m e r n o največo škodo. V tej neznatni vasi podrla se je župna cerkev, župnija, kapelauovo poslopje, šola in 30 hiš, ne vštevši gospodarska poslopja
Za Ljubljančane! Bralno diuštvo pri sv. Ivanu po/ivlja na jutrajinjo svojo veselico v prid bednim LjiiMjanšanom. V lapein oglami naglašu ■ -<lbor tega društva neopUno bedo, ko nekateri teh nesrečnikov ie sedaj ne vedo kam polu/iti svojo glavo, ko trpe otroci, starčki iu bolniki. Kamenitega srda bi moral biti o:ii, ki ue bi proiuogel po svoji moči. Vsak najmanjši dur se vsprejme hvaležno iu stoterno; nam ga poplača Oni. ki vse vidi, tu Via ve. Začetek veselici bode ob 5. uri po poUldne. Vstopnina za osebo 30 nvč., ssdeži po 20 n vi. Na programu so tainburur.je, petje, govor, deklamacija iu gledališka igra. Tržačani! Kdor le more naj pohiti jutri po poludne k sv. Ivan u, da pripomore po svoji moči, da bode uspeh veselici, prirejeni v toli plemenito svrho, kolikor ln moči ug i leu t
Darovi trfaiklh Slovanov za Ljubljano. V Barkovljah nabrala sta gg. A. Taccani in Fr. Šmuc med tamoinjimi rodoljubi . . i .< . 336 kron 60 st.' £ 2e izkazanimi .... 2053 kron^lO^st. Skupne ....... 938» kron 70 st.
Omenjeno, v Barkovljah nabrano svoto ao darovali gg. A. Pogorelac 100 K., — A. Pertot, Iv. Martelanc, F. Petke, .Arimatejsko društvo" in „Obrtilijsko društvo* po 90 K.;
-	župnik Ivan Oerne, Svelko Martelanc, .Gospodarsko društvo na Greti" po 1C Kr.;
—	N. N., Jos. Klampferar po 0 Kr.; — N. N., A. Mrevlje, A. T. B., Orel in družba po 4 Kr.; — Fr. Šmuc, Fr. Martelanc pe 3 Kr. — Barkovljan, Antou Ščuka, Matija Pertot. Drag. Pertot (Jernetov), L. Ščuka, Iv. Škabar, N. N., Ant. Marleluuc, J. Span-gher, Anton Vodopivec, Jak. Pertot, Fran Uriič po 2 Kr.; — Fr. Ščuka, Val. Pertot, Ritter von Zahony, Fran Golnig, Štefan Pertot, Ivan Šmuc, Josip Jež, Jak. Pertot, Ant. Spaugher, S. Stare, Drag. Pertot, F. Martelana, J. M. Kanduš, S. Pertot, A. Pertot, J. M. Psrtot, Ivan Zornik, Kr. Cuban, ubogi revež, M Martelanc, J. Visintini (ne ,capo-vila"), Jos. GOtz, Lj Martelanc, Anica Mar-
klada na žrtvenik ono bratsko sporazum-Ijenje vseh stanov, ki bi jedino moglo storiti družbo krepko iu zdravo. Sebičnost jedne . g 1 a v u e Spekulativne zadruga, ki hoče vse človeštvo takorekoč podjarmiti svejim izmoz-govaluim namenom, zastrupila je vso družbo s tako opasnim duhom, da se istega ue moremo oteti drugače, nego na način, ki utegne de-cimirati število vsega prebivalstva zemlje za mogočne odstotke.
Kajti svoboda izražanja in uporabljanja volje dovesti mora do posledic, ki kot .faktum ua dlani" silovito razmajajo svet. Iu to ne bode s.\d improvizacije, marveč posledica dolgo .^ir joče materije. Niti človeku ne pride na um, kritikovati svojo bližnjo ok» ico, Ivi je v deiiašnjih dneh jednaka, k a m o r koli stopiš, p r e r e s n o je to 1 A istina je, da zlobni življi vsake vrste tako vztrajno in braz kazni izpodko-pavajo najblažja svojstva družbe, da ista ne mogo vzpeti v kras in korist to družbe. Na račun splošne vzajemnosti, to ju: hannonič-uega mejsebnjuega življenja daje se duška
telanc, Jane* Petelin. M. Vičič, A. Jež, A. Hevera, Mari ja Riber, P. Romano, Jak. Pertot, Katinka Skabar in .Turij Marlelanc po 1 Kr.; Jos. Lavrenčič, I. M. Pertot in Vitez Antonija po 60 st.: — Peter Živic, Joa. Rjeker. Magdalena Tavčar in Ant Martelanc po 40 st.; Regent, Škabar. Pipan, Steke in Guštin po 90 st. — Gostje v gostilni .Viktoria" nabrali 8 Kr. 90 stot.
Pomoć Ljubljani. V včerajšnji seji poslanske zbornice opomn I je grof F a 1 k o n-h a y n na katastrofo,Jki je prizadela Ljubljano ter izrazil svojo zadovoljnost na tem, da se je pokazala vlada in nje organi kos svoji nalogi. Izjavil ja tudi željo in nadejo, da bode vlada pomagala Ljubljani še nadalje. (Odobravanje) Ministerski predsednik knez \Vindischgratz zahvalil se j« ua priznanju dosedanjega delovanja vlade, zagotovili, da hoče vlada nadaljevati v priietem delu in pomagati kakor jo vsže dolžnost, kelikor brie more. (Odobravanje). Zajedno pa je mi-nisterski predsednik etnenil toplimi beml imi delovanja in izdatne pomoči zasebnikom in društev ter zagotovil, da se bode vlada ozirala kolikor le more na željo, ki jo je izrazil grof Falkenhayn.
Včerajšnji Tržaški službeni list j« priobči/ ta-lu namestništveni oklic :
»Potres, ki je bil v noči med 14. in 15. aprilom t. 1. in ki se je pojavil po vsem ozemlju ob južnih in vatočnih planinah, pokazal je svojo razdirajočo silo posebno v kranjski deželi. V glavneui mestu Ljubljan-skem ni m e n d a poslopja, ki ni b i I o poškodovano, a tudi po deželi, sosebno v političnih okrajih Ljubjjanaka okolica, Litija, Kamnik in Kranj je jako mnogo poslopij več ali manj poškodovauih. Celokupna ikoda ceni s« na več milijonov goldinarjev. Njeg. presvetlost, g. minister za notranje peste j« zatorej odločil z naredbo dne 99. t. m., št. 1985/M. I., da dovoli javno nabiranje milo-darov po vseh kraljevinah in deželah, zastopanih v državnem zboru (izvzemii deželo Kranjsko) v korist bčduega prebivalstva kranjska dežela, katero je zadela omenjana katastrofa. V tem, ko sa storijo potrebni koraki, da prične nabiranja milodarov v področju ces. namastuištva za Trat in Primorako, opata se, da sa milodare more istočiti pri c. i*, okrajnih glavaratvih inf mestnem ' magistratu ali pa doposlati nepoaredno predsed-niitvu c. kr. uauiestiiiitva v Trstu*.
Isti „Osaerr »tore Tri es ti no* izkazal je v svoji vAerajšiui številki prvi iskaz uabrauih milodarov, ki je dosegel že lepo svoto 1577 gl. 34 nč. Med temi se darovali: avstrijski Lloyd 500 gi., „Assicurazioni Generali' 500 gl., uraduiki iu delavci v Lloydovem arsenalu 366 gl. 94 nvč. itd.
O tej priliki izjavljamo, da tudi uredništvo u ase g a lista drage valju vsprajema take milodare, katera poteui izkaže v listu ter jih odpošlje na sv oje mesto.
Razuu v poslednji številki našega lista med najnovejšimi vestmi objavljenih s v«t, darovali so Ljubljani večje zneske: Občinski sv6l v Gradcu 1000 gld.; Kartel avstrijskih produceutov železa 5000 gold.; Hrvatska eskomptna banka v Zagrebu boo gold. — Mariborski škof izdal je poleg Celovškega škofa oklic, v katerem prosi duiiovščiuo, naj prihodnjo uedajjo po cerkvah nabira miloda-
osebnemu sovraštvu, katero ima po največkrat tako malostui iu brezpomembni izvor, da je čudo, kako je samoglo tako sovraštvo poguaii v srcih u m a s a v e d n i h \judg. Nekoliko drugače političuo mišljenje drugaci nazori in različueji pojavi življouja jednoga pred drugimi, iu konečuo užaljena sebičnost — vse to daje povod zlobnim intrigam, podlim spletkarijam in blateuju dobrega imena.
Vsled tega morajo uastati razmere do skrajnega napete, sovraštvo uneto do razpoka iu ako temu stanju z a r e s u o sledi pretresljivi dogodek, kdo so zamore tedaj še čuditi?
in vendar bi se dal potres, ki uiora nastati vsled sedaj zbirajočih se eksplodivnih snovij v s o o i j a 1 n e m in političnem pogledu, z lahka preprečiti, kajti odvisno je le od dobre volje, bistreje zavesti in ud načrta splošnega socijalnoga soglasja, ki se dd doseči brez žaljivih revolucij, dočiiu je nam ljudem popolnoma nemogoče preprečiti elementarni potres!
rov ia prebivalstvo Ljubljanske Ikoflje, oškodovano vsled potresa; knezoškof sam ja daroval 100 gl., drugi Mariborski duhovniki pa 840 gl. Ormoška posojilnica je darovala 100 gl., polag teh svot pa je darovalo mnogo dobrotnikov zneske izpod 100 gl.
Drtavna železnica je znižala tarifo za dovalanje stavbinskega lesa v Ljublj no za
; pošiljatve pa se morajo zaradi kontrole odpravljati na mestni magistrat v Ljubljani.
Veliko zaslugo ima časopisje na tem, da si Ljubljana zopet opomore. Raznn vseh slovenskih, hrvatskih in čeških listov podpirajo pomožno akcijo v korist Ljubljani Dunajski nemški list „Neue Fr. Presse«, ,Wr. Tgbltt.', •Neues Wr. Tgbl." in „Vaterland" ter .Gra-zer Volksblatt", „GrazerTage8po4u,,Kilrat-ner Volksbl.« in Celovške „Freie Stimmen". Evo tu v krogu krščanske milosrčnosti razne liste, ki co Slovencem v sreči vse drugo nego naklonjeni.
Dunajski pomožni ou'Jo* je jakovspein* začel svoje delovanje v korist LJubljani. Doslej so došli odboru naslednji darovi: grof Hohenwart 800 gld., baron Schwagel 300 gl. baron Leitenberger 1000 gld., baron KOnigs-warter, Musil, Muhr, Thorsch vsak po 50u gl. Heller 300 gld., dvorni svetovalec Alber SIOO gld., Kupelwieser 200 gld. Člani gosposke zboruice so zložili 1800 gld.
Obftnl zbor „Trfalkiga Sokola' se bode vršil dne 19. maja 1895. ob 9>/> uri popoludne v društveni telovadnici. Da ne bode pozneje nikakili rukriminacij, opozarjamo ie sedaj vse brate člane, da bode mogel oddati svoj glas pri volitvi novega odbora I e ti sti, ki je popolnoma zadostil svojim dolžnostim do društva, to je, kije poravnal členarinozaprvočetrtletje 1895.
Opozarjamo na to še enkrat.
Odbor „ TržaSkega Sokola
8lov. bralno Iu paviko drultvo Vodnik v Dolini moralo je prenesti veselico, ki bi se vršila na 98. aprila t. I. in sicer radi nenadnih zaprek,
Vabila na akademijo »Tržaškega Sokola* so se že začela razpošiljati. Ako kdo čestitih rodoljubov po pomoti ne dobi vabila, naprošen je, da se obrne do načelništva „Tržaškega Sokola1, ali pa do uredništva našega lista. Opozarjamo na vspored akademiji, ki ga priobčujemo danes na drugem mestu.
Volilaki shod. Člani „Del. podp- društva" se poživljajo na shod, ki bode dne 28 t. m. ob 6. uri pop. v društvenih prostorih, da se dogovorimo nekoliko o sestavi novega odbora.	]. Besednjak
načelnik nadxoruikov.
Koncert v čitalnici Zelo žal nam je, da nam je, radi obilice drugega gradiva, še le daues mogoče sporočiti o koncertu, ki ga je priredila „Slovanska čitalnica" v Trstu na korist Ljubljančanom. Kakor je bil materi-jalni vspah koncerta sijtgen, istotako se sme naša čitalnica ponašati z moralnim vspehom: udeležba je bila velika, program mnogovrsten, tako mnogovrsten, da ga že dolgo ni bilo takega.
tS I o v a n k o pevsko društvo" pelo je skladbi ,Na straži" in ,Oj Planine", keji skladbi smo imeli priliko čuti nedavno pri velikem koncertu istega društva in smo ja primerno ocenili v dotičnem svojem poročilu. „Slovaška narodne pesmi" — mešan zbor — ugajale so nam posebno po novosti predavanja, po svoji le Slovakom lastni troglasni harmonizaciji. Ta »bor moral sa je ponoviti. In mi menimo, da bi uaša pevska društva ne le tu pa tam podajala kako poskušnjo iz narodne poezije sploh, ampak da bi morala posebno in s trudom gajiti slovensko narodno pesem. Le na ta uačiu, ako namreč našo čisto iu nepopačsuo narodno pesem omilimo ne le izvoljenemu občinstvu, ampak tudi širšim manum, bilo bi mogoče odvrniti ljudstvo od krive poti, po kateri hodi sedaj, ter osvobodili ista iz okov ničvrednih pouličnih na-stvorov u asi h italijanskih sosedov. Resnično hvaležni sme torej onemu, ki je storil prvi korak, ter pozdravljamo to novo misel, na-vajsjočo nas na boljša pota.
Ženski kvartet! Lahko je podati kaj izbornega, ako ti je razpolagati dostatnim in dobrim materijalom — ali z malimi iu šibkimi močmi ustvariti kaj dobrega, to pa je mogoče le po veliki vztrtyuosti iu po-
trpetljivosti, velikem trudu in pridnosti strani pevovodje. To nam je dokazal gospod Srečko B a r t e I j svojim žeinkim kvartetom, ki je žel obilo pohvale zbok preciznega predavanja in lepega soglasja
fiospod J. M « <• a k nam zap'! dve kompoziciji vojaškega k »primk i J. P e h I a, ki ste se — priprosti p<* svoji koncepciji ii ljubki v svojih melodijah - lep« pridružili sestricam is naroda. Marsikdo zavida g •*,.. Macška na njega močnem, čistem, do «rea segajočvm glasu. V zadnjem koncertu je nastopil g. Mac A k ket solist ter nas navdušil, podavši nam najlepše bisere iz svojega zaklada. Mojsterski je proizvajal umotvora Nelveda, Zajca in Gerbiča; toda biseri iz narodne poezije češka so nas kar očarali, tako, da bi bili še dolgo dolgo radi poslušali sladke zvoke teh pesmi.
Zopet presenečenje! Prvikrat je bila našemu občinstvu prilika čuti poskus is najpopularnejše opere naiih bratov Čehov podane neveste", profil jjVe poslednji ca* negovalno od odra do odra in uglajajoče pot slovanski muziki po čisti metodiki, po obsežni vsebini, zajeti iz srca naroda. Gg. dr. G r e g o r i n in M a c A k sta nam brez napake proizvela prizor med Kecalom iu Jankom, ki je med najlepšimi partijami moških glasov. Daai je bilo že precej kasno, morala sta ponoviti to točko na burno in dolgo tra-jtyeče zahtevanj« občinstva. Mi vsi želimo iskreno, da bi v Trstu prej ko mogoče mogli šuti vso to opero.
M e 1 o d r a m — nekaj novega za nas : recitacija pesmi spreniljevanjem glasbe. Res zavidati maramo Čehe na njih bogastvu glas-beue produkcije, z^jeduo pa smo hvaležni onim, ki so nas seznanili s to vrsto glasbenega pesništva. Ta pesem — narodua balada spremljevana po poljudnih glasih godbe — je napravila velik utis na občinstvo po svoji vsebini in po predavanju, po tečnem sogla-šaiiju med be»edo in zvokom. Pri ponovitvi te točke smo se uverili, kako sorodna sta si slovenski iu češki jezik. Melodram je predaval g. V r b k a, spremljal pa ga je gosp. O d s t r č i I.
Na glaaovirju smo ćuli umotvore Dvorska, Rubinsteina in Griega, teh treh velikih mojstrov moderne kompozicije. Dvofakje najslavnejši tivefti slovahski komponist. Ta vežt* sta nam pedala gg. V r b k a in O d s t r č i I. čvetsroročno na glosevirju jedno Dvofakovih slavnih rapsodij. Pri Griegovam koncertu -gosp. Od s trči i — smo občudovali veliko tehniko in virtuvoznost igre. Rubinsteiiiov koncert — gg. V r b k a iu O d s t r č i l — je velikanska Idagozveiiera kompozicija umr-šega ruskega mojstra. Priporočili bi le, da se v prihodnja take točke postavijo na začetek programa, kajti proti koncu ja občinstvo Že utrujeno in ne more slediti tisto pozornoatjo, kakoršno zasluži toli krasna glasba.
Zbor .Slovanskega pevskega društva" je vodil g. Srečko Bar tel j, g. Vrbka pa je bil reditelj koncertu in ja spremljal vse pesmi.
Iz Miljaka občina nam pišejo dne 23. aprila: K naznanilu o zmagi v Miljah v cenjeni „Edinosti'1 zjutranje izdanje z dne 20. aprila, se mi zdi potrebno uekoliko popravka in pojasnila. V oni novici se slavi ljudstvo, ki je zmagalo. Čast zares takim volilcem: vendar treba pohvaliti le tiste, ki so res hvalevredni. In ti so: Trojna škofija, posebno še Srednja, Elerji in Korošci, Bog jih živi! Pohvaliti pa ne moremo Plavčanov-Bradišanov, katerih je bilo samo 4, reci štiri. V Miljah so drugi volilci z nev-dj« povpraševali: Kaj pa je s Plavćani-Badiiani, da jih ni ? — O volitvi sami pa to-le: Ko se je volitev dovršila po volilnemu zapisniku, je bila naša stranka z 20 glasovi v večini. Ali ko so bili poklicani volilci iz liste, začela se je gouja se strani italijanske gospode po svojih volilnih ljudeh; iskali in vlekli so svoje ljudi od vseh strani. Od Hro-vatiuov so nekoga pripeljali celo na vozu. Plačevali so jim po 3 kroue. Videvši, da prihaja toliko nasprotnih, naših pa le po redko (ki so prej zakasnili), zdelo se je, da smo izgubljeni. Ali med njimi so bili tudi taki, ki niso imeli volilne pravice, in tako je prišlo, da so nasprotni glasovi dohiteli naše. Bližala se je 3. ura, sklep volitve. Takrat smo imeli jednako glasov. Volilca ni bilo nobenega več; nasprotniki so pač porabili ves svoj materijal. Med tem so pa naši volilci dobili še jednega volilca zunaj Milj
na pi'jn To bili nmčii trennfki. k<> smo nestrpno pričsko.aii, <la-li pride ta volilen Slednjič j.' prišel z volilnim listkom. Predstavil se je komisiji. Ta poslednja ga je izpraševala n i vse načine kakor abiturijenta pri maturi, p.i srečno je dostal. U<npi| U-misar ju (»jrl.tsil: v t bene! In ta glas je bil odločilen sa zmast-i. — Med vol it vi jo so -bili gospodje pri komisjji ( imi Lahi) videti \;iko razkačeni, ker je šlo zi našo stranko n«ri,dno. Duška tej jezici je dal g. nadžnpan s fem, d:i je !t. duhovnika Notarja razžalil z besedami: Signore ... ali slovensko: G. župnik iz Plavij. ne delajte konfuzije! Gosp. dnhovnik pa ni delal konUizje, le število glasov je notiral, kar pa prav soglasuje z njegovim imenom. Konfuzijo, sme se reči, so pa res delali Italijani, ki so vstajali in hodili iz volilne sobe iskat svoje ljudi ter dajali naredbe na vse strani; tudi velik pes je prišel v volilno dvorano. Drugi (g. Valloii) je kazal svojo jezico zopet s tem, da ie -okel g. N.: ,Qua non si predlca!" akoravno je bil gospod tiho. — Sliši se, da mislijo Italijani vložiti rekurs; pa nimajo nikacega vzroka Nasprotno: ako bi bili propadli mi, imeli bi dovolj vzroka pritožiti se. Pa ljudstvo, t. j. ono, ki je storilo sedaj svojo častno dolžnost, je navdušeno ter pojd«, ako treba še v drugič, in še v večem številu.
Iz Dlvata nam pišejo dne 22. t. m.: Skoraj je minolo leto dnij, odkar s« nisem oglasil v vašem cenj. lista; molčal sem, kar sem imel zato — sicer malenkosten — vzrok, ki je pa izginil sedaj in zato se zopet pojavljam brez strahu.
Marsikoji Divačan spominja se še dne 15. aprila min. leta, ko so sa v naši župni cerkvi pri službi božji prvikat oglasile nova orgije in prav tako dne 22. istega meseca, ko so se nove orgije slovesno blagoslovile. Tudi bode še marsikateremu navzočih v živem spominu, da so pri dotični slovasnoati na obče presenečenje in zadovoljnost izborno peli mladi Rnzoviški pevci. Istega dne smo se veseljem spominjali tudi letos na belo nedeljo, to je dne 21. t. m., proslavljajoči s slovesno sv. mašo obletnico blagoslovljena novih orgelj. Pri tej cerkveni slavnosti je prav dobro pel domači mešani zbor.
Kar sem torej zanindil o •priliki, ko so se blagoslovile naše nove erglje, popravim sedaj, ko srno praznovali obletnico blagoslov-ljenja. Oprostite mi pa mojo edkritosrčno izjavo, da nisem zmožen st rokovnjaško opisati bistroumnega, umetniškega dela gg bratov Z u p a n v Kamni Golici ua Gorenjskem. To bi bilo pa tudi povsem nepotrebno, kajti ona sta znana kot prava umetnika v tej stroki no le po vseh slovenskih pokrajinah, ampak celo daleč v inozemskih državah. Slovenci moremo biti ponosni na naša sorojaka umetnika. Če pa ne morem opisati tega dela stiokovnjaškim peresom, storim to vsaj po skromnih svojih močeh, kolikor mi jih daje moj priprosti razum.
Omara orgelj je jako primerna: obžalovati je le, da se je moral (zaradi pretesnega prostora na koru) postaviti igralnik ob strani. Ves mehanizem orgelj izdeluu j« vrlo dobro, kajti giblje se tiho, naravno iu ne rotoče.
V	orgijah je meh, ki dovaja potrebno sapo redno, točno iu enakomerno; ta meh more goniti brez truda d«ček osem do devet let. Naglašati je tudi treba, da to sapilo ne provzročuje uikakoršnega tresljaja, tudi takrat ne, ako preideš iz »polnih orgelj" h krati ua „pianissimo". Spremenov iiuajo ta org'je lo ii. sicer B pojočih iu 4 pomožne
V	man u al u so: 1.) Principal 8'; 2) Milu-zvoueč-pokrivajoč 8'; 3.) Oktava 4) Solicijo-nal 8'; 5.) Snbbas 16': 6.) Mixtur 2' 3' Fach. — Pomožni registri so: 7.) Octav-Coppel: 8.) Pedal-Coppel ; lJ.) Forte in 10.) Piano. Intonacija je izborna. To ti poje uežuo in milo, da slušalca kar osupne, če je le količkaj lutizikaličen, posebno ako se preide iz .Piano" neposredno v „Salicijonal". Vse, vse poje naravno iu ako čuješ polne orgijo, imaš veličasten efekt. Vse je dostojno, cerkvi primerno iu dela čast umetnikoma bratoma Zupan.
Sploh bodi rečeno le še to da so orgije, koje sta postavila gg. brala Zupan (Op. 46), sestavljene po najnovejši tehniki ter so glede sestave, intonacije, mehanike, popolnoma dovršene. Poleg tega pa je še omeniti, da tudi ni cena previsoka; bodi zatorej izrečeno ua tem mestu gg. bratoma umetnikoma na tem
meatu presrčno čestitanja na mijsterskem delu
in toplo priporočilo.
S« nekaj o naših zadevah pa piihudnjič.
S k a I o v i e. Statlatika tržaška. \ tednu od 14. do
20. t. m. rodilo .se je v Tržaški občini 88 otrok (4t možkih in 4i ženskih); poleg teh jih je bilo 8 mrtvarojenili. Umrlo J« 85 oseb (46 m ižkili in 39 žetukik). V razmerju na število prebivalstva pride 27 48 mrličev na vsakih 10000 duš. — Zdravniški izkaz navaja med vzroki smrti : 1 slučaj dAvice, 1 slučaj legarja, 10 slučajev jetike in ao si. vnetja sdpnih organov.
Policijsko. Trgovca gosp. L., o katerem smo sporočili na tem mestu v poslednji številki našega lista, spustili so takoj na svobodo, čim ga je višji komisar ir. Haclisr zaslišal ua zapisnik. Deček Schitter, ki ima prirojeno bolezen, je že prišel iz bolnišnice. — lftletno šiviljo Ano Castello i/. Trsta so zaprli, ker je ukradla svojemu hišn>ku Josipu Predouzitnu S gld. Posestnih Uršuli Sancin, stanujoči v Skednji hšt. 39, ukradel je neznan lat luidilno uro, vredno 5 gld.
Pomagajte Slovani!
Oj, bedna ti si mi, Ljubljana bela, Središče meje domovine mile I Nesreča strašna tebe je zadela, Da so po gorah zaplukale Vile.
Tam gori pa visoko iz nad Grada, Slovenija solzi se iu žaluje, Srce jej borno v grudih poka jada, Ozira se na mesto in vzdihuje :
»OJ, draga moja hčerka, ti Ljubljana! Ti nada, dika slavske domovine! Porušena si, tužna, razkopana, Oko le vidi — puste ruševine.
Pomagate Slovani, bratje mili ! Zadela jo, usoda je nemila. Pomagajte, Ljubljani beli v sili! Saj jedna mati vas je vse dojila.
Pomagajte, da še skrasnejša bode, Da bode lepše ko poprej cvetela ! — Oj, kaj trpiš mi reva od nezgode, Ljubljana mila, ti Ljubljana bela !u
Viš6nsky.
Najnovejše vesti.
Baftka 27. Pri volitvah volilnih moj! ztno^u -jO uiifodna iuViU-Ktt stranka soglasno.
čres 27. Zmagali smo sijajno, dasi smo imeli le malo mulo do zmage. Naša stranka jo dobila 70, nasprotna 27 glasov.
Duuaj Danes zjutraj se je vršila pomladna parada pred cesarjem, koji so prisostvovali princ Leopold Havarski in razni nadvojvode.
Dunaj 27. V mestnem svetu so predlagali svet. Friedjung iu tovariši, da je proslaviti petdesetletnico .ladanja cesarjevega v prvi vrsti s kakim človekoljubnim činom ua korist siromašnejšemu ljudstvu ter nakazati potrebno svoto za gradnjo stanovanj 7a ljudstva
Dunaj 27. V včerajšnji seji poljskega kluha je vspodbudil načeluik Zalesk k nabiranju za Ljubljano Nabrali so takoj 900 gld.
London Keuterjev bir/i javlja i z Shangaia: Položenje v Pekiuu js jako kritično. Nekoji generali hočejo, da se nadaljuje vojna. Ako cesar potrdi sklenjeno mirovno pogodbo, bati se je nemirov v vojski. Mnogi cenzorji so predložili cesarju spomenico proti pogodbi.
ZAHVALA.
Poripinaiii Mh r „Slov.mske Čitalnice" v Tratu israiii mm |> itnin najariiioju /.nlmilo nuni fcatitllil in puirto aliiim KoilfloVuluiim pri kouenrtu t dne 20. aprila t. 1. v k»ri«t |io potruju poikodovunili Ijunfaimv in oaubito goauieaniit ['mak in Unst g.>s|>- ina llartaljavi in Viniakorl, guapoilom Ii MaiAku, iKUtriilu, dr. Uredni inu in reditelju km-c«ru ^. Vrliku u-r si. ,Sl.»v per. Iruitfu- * Tr»tu, ka ti 'u tkIoJ njih iT® iHutn« pomoči j« hit r»p h kt>n. crta tuli ujajeii v moralnem in iuai«rijalti«tii utiru ltkr«u* /ithv.iln tuli v.um ilarotalcain milo il»ruv za po p it cm p likuriiu i Ljubljano,
O I) H O It .Slov. Čitalnic«" t Tritu.
Tr^o vllirUt" ti KoJuvk*.
1'ii-nl -« ■» jaton 7 U9 7 30 Ptenieu m *pon.l<tJ lSBA 7 'J-t <lo 7 80 — • »vuk >« jcacn U.lil—Č !■'• Hi i* »p niil.nl t! — fl.05 Koru** ra msij-juni »»'U < ^ . -a juli avgust «.99—7 01
11.»» od la kil t. 7 30 -7 »5 •>! 7» Kil. r. 7 85 7 tO u.l kil I. ? 40 -7 5S ».) st k,I r 7-4?> 7 M), u>t S9 Ml. r»r 7'8o—7S5,
;<■<'■ 11H'11 H ti6-8 10 |»fi«<> « 30 —II SO rt. nofa VSS —ll*_
PAmira primanjkuje povpra*#vanju, 1'roitaja I5hOO mot. atot V rame: doi.
Praga. Nerafinirani alailkor /.a ajiril f. 13 45 nova letina 1'J.BO.
fiatca. 1 'utitrifuea! n»Ti, po.<tn»|j«u v Trat in h carino vr«il, mlpukiljnlov p- •«»! i. 'js —'j8 25 April
»L.pt. f. 28.60 28 75 Cnncv.11.1 2).--• -. Četvorni
30 —. V glavali danilih) »0 ZA
Havr«. Knva Naiiloa (joo'1 nvi-ra*« 1« april U1.75 aa juti «2 —.
Ha mburg ^amoK kooiI at><rag». ia maj 7*<'25 a«pt«mb«r 75-3'i decembor 7F.—.
DunnJ«kn bona Vt npplla
189S
	vcelaj	daliM
Urlaini dn'j; v | upitju	. . »01,4=1	,oi tr»
n _ v -trebru	lOt 50	101.40
\ v - trij-ii.ruta v *! ;	. l'M-7 »	1 30
. r v kronal.	. 101 50	101.M
Ivre.lmif m ije ....	, iio	1.10
l.niidoh lO l.-t......	. l.'2 l?i	20
Napoleoni.......	. . 0.6«'	
-,'o i>iark ... . .	11 .it i	11 .n:i
llKl i lilij, lir	. 4'i.—	V.i '.»."i
Telovadno društvo ..Tržaški Sokol-
VABILO
na
veliko akademijo
katera bode line 4. maja 1305.
v društveni telovadnici
ulica Karnetu (nit voglu nI vin Amulia)
,*></i lorunjnii rajaš/, tjodhe pottf). Jloh-nhilf Sihitlinijsfihst št. ,s 7.
VsVoKKD:
Sinctiim: ..Predana n-vesta- — godba.
Presto vaje ie .-pr.-r; lji-v;tnj m I e izvr-ujejo k gojenri.
Vi^e £ p;licx:-l h'j |.i*niijer.oijcin gnil. , i/.vi> i nje jo t c I o v i d k rt j o^n ilšiutndci 4. Vtje ca orodju. izvi- ij ie lov ud k i nje, telo-
Vinici IC gojen.'I
Vaj. n dregu itvi ujejn ii*l ivndci. i>. Vaje na bradlji. ■ • <ujoii> u* lova <1 k i nji*.
T. Vajor.aotr.čih in . ihajećera drogu i ir p.....i) i/m-
iuejo ir.itjo linjc, Oončar. j ar k o P in 1' rn t n e r T u •> m i r. m .kupina. i/,vrS ijfljo (.'bivaoci, !' Vaje i:a bradlji in k zlu. i> vršno j < prc lti'Io<adc.i. I", Skupina pri električni r /s oiljavi izvršujejo t o-
I o v a k t u j e. t-duvadei ii gnjenei. 11. Plei in presta zabav .i.
<I|| izviševalijll poninilči i|t t nek Mtiialu Ii de go.l'.itt, I'nfojlIlilHI Znana Zii i ;iiii' iu ujill r.uibirie |> <10 i.vi. z.i	r. i ||.> ul-ljonn ti• elulio iO lin',;
i luni doili v dn:-t iri ni obleki so untn)itiinn progti Sedeži ii ti idru ."i i uvi,, v I Vrsti .10
nvč,, v II. vriti 2«) ti »P, Sr.'lait m trlja ra'i.'o kot ntlo/ntica. Začetek hode ci) >/i9 uri zvečer.
lidbor „Tržaškega Sokola"
Trftne oone
(Cene le razumejo na debelo In s carino vred.)
Domać. pridolki.
(■' ii» od for. 'tn fur.
Fiol: Koks........loo K.	16.—	15.60
Mandolutii............„ -----—
uvetlui'lldeći .....	»	- -.—	_,-
temiiorudeći..........„	—.—	__.,—
kanarček............„	—.—	—
boliinjhki............„	] :t.—	1U.MJ
beli veliki............„	—.—__.—
. mali............r	11.76	1:2.—
zeleni, dolgi...........
M okrogli..........„	,—	—
mešani Jirvutski ...	r	. — ,—
,, >tajrr.iki ...	n	u,50 .—
-"IjalA^'U'ij ^t^iij^ko ....	„	(Ml. -
"".7.-""T*"' '-"r . . .i r • '.i.'j.'i f.i.rei
„ V..................10.	10.25
„ 8....... „ 11.	11.25
Ztija kranjsko....... „ (J.85	6.60
Repa , ....... ,, ——.—
Krompir. Htujer»ki ..... „ 8.25	8.60
Proso kranjsko......• „ "j.50	--.—
Ltaa. kranjska....... „ 10.—	10.60
Scsh og.-raki....... „	4!».—	60,—
Kai*. og. rak«........ „	,'i4,	6(1.
Kava Moreu........ „	1«0.	l'J'J. -
i oj Um l'lant. Hiiii ... „ latf.	1S4 —
' „ IVI..............IKtl,	l'.U.-
Juvu .Miilmi^..... „ I (jO,- Ifiii.—
................. „ —.. - —
GuHioniuin ......	„	157.—	15H. -
Snu Doming..............„	15S —	ino-
Muliiiiiir l'lant..........„	—.- - _
„ nali vo, ...	,,	—.— _
l.aguuvru 1'liiiit ....	„	170.—	17-j, _
,, liti- lio ....	„	—.—	,—
tŠUl.tOH llljlill.,.1 ....	,	151.	|,')ti,—
„ »n-diiju lili ...	,	14d.—	145, —
. nruiliiji..........„	146	I ili.—
oi'diilur..........r	lili.—	l ;:-t. —
i i.i n|>'niti............„	. _
„ n ijllulji............„	152.—	164
. »r diiji..............114.	1(6
i eiiii .liigni . v, t,-	I o K.	jjH.D'l
Coiicatio............„	jj'.i.'jfi —.__
» glavuli..........„	Jlti.76	■
rtl/.ki>Hani ..........,	iill.oO	—,—
r.i ilulijaiihki tlu L.....100 K.	lU.nO	20.—
, srednji ....	„	lHf.0	18.7«
Jajinti lini AAA ... .	,	1(1,25	.—
„ prednji..........„	15—	—.—
Itiilignoii i'Xtrn .....	„	III.—	—.—
1................12-
II . . . • . .	„	8.50--
. atrolkj t iioki v noti I..........„	Ib.'J'i	—,—
lik v zabojih ml 2» kil.	„	5.SO
" Oije iia'.ij.in-ko mijlincji . . .	100 K	112. -	- , —
. *r< dnjidin i .	„	64.
biiiiibnliio, Him>rili, ...	»	ao —	!1J.—
ilaliiiatiiinko............>Tt.	114.—
Limon. Mininiiki .....nultoj	4. -	5,~
Pomaranćj „ ..........«	6.	n.—
Ma-.atljci Duliimliuoki . . .	100 K.	»14.	(1(1.
, Kari ............,	—	7o —
i Icjoli ..........loO K.	-.tg.	100.—
Ksiići UiiliuuiiiiAkl...........	-• -	.—
J'ulj.hki................11.60
- ekvj Puljoiki' ... .	,.	-.—	—.
r Oriko v »nneili ...	„	II.	,—
^lunina ................P	40.—
V lr.perli..................„	—	2rt.
C b:'ce ....................2s
Talenjvko srednjo velik »-ti .	»	12
„ veliko ..........„	--— —
, mulo . . . .	^ Slaoiki » velik lb Hi.iilb ...
Tr{»« * v i n;i.
rdokj; in oti uli;. M <> k . V tein tednu inii^li >mo šifer 1 >* !• ..ili sle!i"i ni dan podra-> i-v;r.;ja /.ita, tod 1 i ' j < nikakor nI oživelo li / ši'a /. iimk" Kiiidi.i tem | oili. villijll dt ali su m i; >p|t.h e malu .ili u 1 ur. i 1 0:10 malo liiipilj'-. i .i]thor .;»• je h in, vi i., se je i/, dni^t1 roke. N.jlio!j>e povprurevniije V telil tedllll liilo je hl ,. l'li:ii||o|,nivi" 1. <1 ili
s to tnarko hiln jp nekoliko kupčije Prodajala jf iz drirje 1 >k" po tu". 1<>. 15 do
l<vr»o. 'ulio zahteva /a to tevilko lJ.f
—	O -klepu je došlo porobilo iz Budimpešte, da so tam cene neznatno padle, trsr pa se je z»l.'''i'il rezerviran
Otro li i. \'edno ■ piiin iijkuje ,K<*o-iioiMovi-Lra* izdelka, nje,-„ili pa n • prihaja nn-. Kupei je je malo in sii'er le \ malih partijah pi ili takojšnji oddaji ali proti od«U»ji v lili/nji Li idočiiosti, kaju kupei se Impi povati lila«fo proti oddaj v daljši hotl lenosti /. oz.Min na visoke cene, do katerih smo došli. Cene s 1 prihli/.u i iste, k.ik >r smo j'li prioličili v poslednjimi p >roeilu. .Wa'/," zalileva f. 110 loko l'ešta, ali pa t't>r. 5.J2 loko železniea Trst.
Drobni otrobi so v istem položaju, kakor smo omenili v posl dnjiMi' p iročilu.
Govori. Od is. d « 21 t. m. prodalo seje v Trstu 312 volov in lofi krav klavne živine in sicer 50 volov iz Kranjske. 101 iz Hrvatske, 0 i/, Istre, 7H iz Dalmacije, — iz Og.'iske, - iz Furlanske, in 17 domanh. 1'laeevali so se: voli iz Kranjske |.o f. 49.— do 50.— j voli iz Hrvatske pi f. 47. - Vdo I g 4H. ; iz l itre po f. 4!).— do 50. —	9
Dalmacije po f. -17.— do 48 — iz Ogerske } po i. —,— do —.—, iz Furlanske po f. |
-	. — do —. — in doinaf-i 50.—; doinaće krave po f. krave iz okolice po t. -17 krave iz Kranjske po f. A kvintai mrtve vniru.
Seno in slama Se:i 1 1 se je v tem tednu po f. 8« 2.90 slama l. vr. po t. J,;).|. 2.70 kvintai.
Surovo iiiiihIo jnjea in koko&i. Kranjsko surovo maslo p.rodalo se je v te n tednu v partijah o I ::() do :i0 kg. po 80 do 88 nve., v partijah od .'Jo do 50 kg. po 81 do 85 m':., furlansko surovo maslo v part. od 2u do 80 kg. po do f. 1— iu partijah od .'50 do po fifi do 98 nove. kilogram. T surovo 111113I0 I. vrsti po f. 1.04 kilogram.
Jajca na debelo po f. 2 40 sto komadov.
Kokoši po f. 1.— do 1.40 piščeta po f. 1.00 do f. 1.R0 par.
Krompir navadni, na debelo do 4.:J0 kvintai.
L* d; m 1 ć a
u in ■.: 11 It a
R
N
ri
uvrttca
v n
hsiji !»'<ial;i
p ti i
Deček!
I I let -lj|r, /..'I . II ! JI r J • I, L 11V. 1
pi bi 1 1 ot 11 ...... v k .k > [T-i
/..lit'iii |t lir.no in ht..iiii 101 e.
rnltin i ei, dnj ■ trrdkn i' Modi (in vnglu Via Nnovn in J*. Oi.ivminf)
e tr: j •/ike, u- n-.1 j 1 n;e 1 j«.Ivin.
Ar O eb»! T'»t.
IfM
Franjo Počkaj
vir* Molinoa Vento št 1.
|n j 'iroe.l al nemu nbetl t V ti v l'rjtn m n.... lici hv ijo
TRGOVINO USNJA.
V rr.l i^i tmlin.i ij i te tudi 1 stili i |.<gpni dji, »itn nt sploli v-ie, knr jo potrebno .-o
• -4 O
Ailn
Iji-j'1, d.ibivu s!■ po J.jbfi in r.zki eni ie.ii,o gvei" In 11111 bi;
w	anesis
po f.
vrst
. II
in
•l!>.~ do do — !8 - in do 4S,—
prodajalo vr. po f. II \i. po f.
98 nve. 50 kg. olmiusko (' 1 1.06
do 2.00
komad,
po ii. — ,R. M."
Hr.. 1019
Razglas.
\'sled odloka r. kr. okinjne^a glavarstva v Voloskein z dne 13 novenuSa 1804 Bt. 101 HO vršila se bo pri toni občinskem glavarstvu dno 14 maja I80f> ob 10. predpolndne javna dražba proti znižani ccni od «ild : 2T "jO, za popravo župno cerkve v HlTZOviei.
Sprejeinnlt! so bodo tudi pismene [niiiiidlio, previđeno kolokom od T>0 kr.. k iiei'i' morajo bili uložene pri podpisanem v dan prod družbo,
Toliko listmene kakor pismene ponudbo previđeno morajo biti z varščino IO"/,, prorarunjenc ceno.
Stavbeni iu družbeni pogoji, nafcrti in proračun so 1111 oglod ob uradnih ura h pri tom občinskem uradu. Občinsko glavarstvo v Maieriji, dno 20. aprila 1805. občinski glavar: Kastclic.
Ste v. lOti 66
Razglas.
Z;i (lehiveo : te/akt*, tesarje in /idarjo tor voznike? z v p roženimi vozmi jo v LjnM'^rri »bilo trajnoga zaslnzka.
Zato se poživljajo, tla pridejo som koj in se oulase pri potlpisanim magistratu.
22. (/«>1 (tjiriht 18V.~).
ŽupSLIl.
C rt^ t i o. ja Ta	^ t-i. 3. tss ®
4 .TAKO« ŠTRUKELJ - TRST	I
( v a C uiTii." šl. 1' »od pir.zia deli : C-.serma.	[p
,,„. ... rrtiii r..;.ii»,V.V,	;
1 1 «ei n eiiiili 1.1.kili lenuh v>ako-	'J
\r tu.t 1« .«1 ^ iu	IjJ
kolesa (bicykle)	jv
. j	(uiodol 1' l'.'i).	w
C; .1 uli i n i a v«nko l> u '2 me* rov ; kd'»r ne fc
/i. \ ti, IUl.ll*. e n 1 b 1, Iu'hm I' 1 -11 j j	%
,1,1 ib i l> tu a 1 ii vm' k' 1	<> 'Ot.irj . s-i fo- ^
v-: s i....... t", tla 10 kal4.:a '-udi lzpoio.ulejo	w
proli niz. i o Iškndniiil.	h
e r '.fflr v,- -i! /	«
I 10 I
I
rojačnica zj: možke.
spoj oa z izilelovanjeiii perila
z.i možke in ženske
A. ŠČUKA
Vi iF. iT.2to TRST. s; 34.1 nacist.
p i|ior(i,".i «. m vsakovrstna dela krojaške ebrii za inozUe obleki, kakor tudi
m izds'ovanje p rila za nizke in žensk
Delo izvrši nutan'no po mori in cen ".
itn:
Soba
ve il, »h ii.,.;,i molil« Hita (cvi-ntui»lno & por»bo kuhinje) Li biii p.» zid 1 nizki odškodnini . Via < hiozza 't. 10, J nad^t •.
l^ratje ftibarić.
.i 1
ven kašija!
i pet o r nI h k I p r n b
Jelj, plueni in Ir i.hjultil •• v ii lil nvimi lokiir, i
:,e Mori" Tsst, veliki trg.
UVi M I, j ju ne le'ut>'.'i'lllii.
i/delovaielji op ji v .v i'>trn, pri|i rot'H|ii .voj..
lulo*, y Trm: lin P»nilt$rrn U. 1'iuzzn fter/a I n/fr vio MnffoHuiitn '», Piiizzrlfa
forilainnt 'i, ■ nhed. 1 tudi r ntlrt Itorrrntr 1 - nnjniijlh conah. O^lj« I. ki.kov.mti
kiirboniua, k' i,, drv • iih met o i •'. ...................
inljejn tudi z di>p -inco
- .	. .r.jc	,'i .ti. -V
.Kupuj pri kov ću in ne pri kovačetu! ' k
prati a ur, preg nor.	*
To velja po t loj pravici za moj za« od, p kajti le tuk i velika kupčija, kakorina nniju, fc im:i zboV trotovega plnč vnnja velik.in«k h nnn- p žin blaga, i,1 drii:ili produ sti, ceni« »Uo-k«. kar B mora l iti *lednji6 v kori nt kupovab'u lamacoi. g
Krasni uzorci zasebnim ođjnmalc 111 »ratls i 11 litinlio. — Ho^iit« zbirke uznri. r, U iltot- nikoli, krojačo nefrankovan«.
Snovlj za obleke«
I'eru vi e;^" u doskiiig za reloJaoitn du-Ii ^.<«*Iiio ~pi n.ii> ^li.ivij za ti ni For tu e c. k. nt ailnikov, t ni zn vetorane, fcamlcp, tfllovadeo, livteje, i.iknu zi biljard In i«rnlii* ni ze, pr.proge za vuzote, Jod ii Vrliki zJ.^'i Hiujerskogii, koroikcgii, (iroliknga Indn* ji ^ -sp.nlu in gi.gpe po izT. rnili toTantis.'tili eeimb r tiiko veliki izl.-ri kakor takih no mor« fnitti mli dviijie'eru konkurenciju. NajTee.iizl.fr I« lin»t^ 1 irn,jnega«uknav . ajmodornejiih larvnh za jfoipe. Stilsitn I;i dajo prati, potni ogrtači od gld 4 dn 14 itd,, potem tudi potr«b*čiii«> za krn-jaet? (kuk .r podslnve za rukave, gumbi, i vunko, iiiktinec itd.)
fVno, primerim, polteno, trojno, činto v olneno Hilliiieiio blauu in no drl er k up enoje, kalom »i ljiij.i kotnnj odškodnino >u kn-jačii, priporoi-a
I^r. Stikarofaky,
BRNO (,,vM-
* Najveća zalogu tovarniškega Himna v vradnu ti ^ ' , n. lijor.a Koldinarjuv. - Pnil Ija le po poMtni iii povzetju ! S ve ril o! AKelitju in kroAnjarji ponujajo neil 1 iltll ) fcVoje bi«J».| ]>oil •Zltiiiuko BStikili of. «ki';:» liln^ii". I»i zabrnnim varanju p. n od jonniloer, iiaznaiijam, dn takim lju loni iih pro* dujiim I'itga pod noben m pogojem. (24)
^arddeutscher Lloyd, Brema
U tk <111 a s 1 u ž b n
s parniki
I/. Gene ve t Naw-York poštni parniki »trnku 2 mesca
Iz Neapo ja v N3W-York
reda. iz ^nove-Neapelja v ''J^J/
v/. Breme v gornje kraje, kakor tudi v Baltimore, frlonteviden ia Buenos-Ayre8
iz Genove-Neapelja v
v/.hodno Az jo v Avstralijo
(tne.jei'110)
prn\"0>.njii v 11 dneh.
Kiichler &
lzvmt.i c. kr. izkj. priv, V
pli -C.
haum
litfoim.ieiju nviieiu z isiopstvu
Via Belveđere 2.
inženirja Živica,
,■'.' "Tip knteregogegpbiS * r ~fM tin uvedle \ .led
'."'T.'jj Žtiik'9 njih preproatonf, trp"*no-t;, lahke jT	II ur.il o '/.u V< i':n
—,	r-.,«1 trt itd. pro-
't ',injni 'I"H' s,> mtiog i zb 'ljlniio, vondiir po t!ojod mjili nizkih
/centih.
Živic i družb, v Trstu
Onlko odpošiljajo na zahtevauja fiiinko,
Nn, \>ni '. kr, poitno urade pofti-'jopaa.lai) škr3piln:co franka, p-stl p: vaj tja 10 gld.
lzdelujej i tuli g t rojii za pr»in nje z žveplom, tm;.re-lano delu-jo u Htiskalniee itd.
■»•'vrta^.diSK.aM us ar, awxi-,&u 1 Aite Sl Zadnik • Trst *
h Via Nuova na voglu vU S. Lazzaro fi
ptlpiiio'a a d.tv. obiltmlvu svojo proda uliiioo ® \ * iiiaulfftktnrnlm bUjiom, V lal > > nahnja m K X p.iv- in najn'ivejćo bla^o. tul ko ženske ko-™ liker za tiiii/.ke .ii deeo. Veliki i bor platna. [• lei nbir/.Mvine, perila, r >bo"v volnenili in gvilna-tili Vel ka zab.gn vreh pjtreVii r. a šiviljo in ;	. V /. »logi i ah ti j ijo .-» t:-t d i • —al:vr:tni
^ t ak:vi in tudi trakovi j:er.s ii. baiv.
H
l'iipii. oćala so ef
uri i Ij.r.un v moHtii B in ui» deželi za 1 pot	■ ' NI; Ii ročnih dol s
Uzorci so pošiljajo na laiitevo franko. jv
ib^	.u'jf'''.-mrjavAam
rjjfle EaJaBiflaiflfr mggafiisaio .'!tOFiaBaBaEic!gEiiBiaBafiBi!!(
lloliroznana gostilna	I
ANT( >NA VODOPIVCA	j
(pn d mar o .pri Pi-mAkovcn")	5 v Trstu,
Ulic«, Solitarlo it. 12	ji
l o ž i kulik"r v gostilni, Inlik r pri vesolioali t	!■
i-okolski telovndii ei. veda i le priBtna vipavski,	ij
Pr . idka in kraška a ln črna vina. —	U
L ricrliag v s eklenieuh. in irodro f -vn-	i
ir.jo v-.il,-: t -k! i i i drž, I lit r iu volj i	5
nov0, Po iir/lia j,, p.iit in', erm»Ktnernii.	jI
Kuhinja je pre-krhljonn i turnimi, toplimi ili	[j
m-zlimi jedili.	H
l'riporoeu se rojakom v Trstu in z (ležalo	p
Toči lino h'di 11 ni ii umu 1 mč. mnrjr.	?
ii/in >r inlmuuir unjiibiuj 5 litrov.	3
„Tržaška posojilnica iu [irauiluica"
tresisircvana zadruga z omejenim poroštvom^ vm inul u Piccolo št. I 1 it:ulstrop}e
Dajo posojila na monjire In inlabulneij • proti t obreilon, m zastavo .-ečk in vrodu utili panirj v pa prol i O1 , iibrentim. Od hranilnih nI ig p nt-it j« pn 4 t olue«tl. U rud ni dnevi itn : V miki dau od !l. d U. uro dopt>linlii>' in .1 1 o "i po|io'o '||U. sev 'il.v izvzi-mii ue'lulje in praznike. Izplačuj« .<• viaki poiiedoljok od 11. do 12 ur« dopoludn '. iu v Mik i i-lriek od .'!. dn 4. ure popolulao. "lavni deh-ži veljajo po 'J')0 kron /a<lruini da'*ži »e lulikn plač u j -j.i v motečnih obrokih po 1 gld. tur zua'n v-aki doiož 10 gld.	|-Jtl —
m
VSI STROJI Zrt POLJEDELSTVO. (I
Ptrciiciporne Jtrr!č.;e Vsiii-ore!;', simtiliM parDiiosporiie	ž
i '/r&t 3 stij!;.Vi:a sc^:itti( vinske prass vseli vrst, stis-	n
}> i »c:: o'je, i:i Tatica i-lisInJaics, polio^iinj i dražila, jiivnioarski	g
oro , ke s cevi za vin, itjatatnlas u smo Hv stanu,	f^j
Ij'iStSa zr «or»zc, sti. 121 /ilo, stroji za fiistrtfl)M$ skerij iid.	N
p: dnj I p.j j.»i z I. '.iniii rt :||| pinti itlK'VU Iu tla poakuilljo
Iti. MLS.L^k, [iu j 112. Prale str. N 49.
- rili r • 4 lk 1 /.Sloli] II || II . UO«* pr.*tU.|ulou\ z	roke.
/'.• e' nn ** M t'ar i fjj tli Ha lup mi jinmi\itnj.
I
Lantuik politično društvo .Edinost*. — Izdavatelj iu odgovoru! urednik: Julij Mikota. - fiskama Ooleuu v L'. <iu