Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovključno18. decembra 2018. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t 02/ 7494 530 e:termalni.park@terme-ptuj.si Štajerski TEDNIK 2r „^ 3 Politika Videm • O proračunu bo vendarle odločal nov občinski svet O Stran 9 V Štajerski Ptuj, petek, 26. oktobra 2018 Letnik LXXI • št. 84 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR t 1? 2 V- ____ 3 — Ptuj • Zaplet z odprtjem lokala v Ulici heroja Lacka Vložil 70: tisočakov v lokal, ki ga zdaj Danes priloga ¿Ob&NiVA SPOMINA ne more Aktualno Starše • Smučarske vozovnice za občane po polovični ceni O Stran 3 Aktualno Slovenija • Za mokra drva do 4.100 evrov kazni O Stran 3 Politika Podravje • Kmetje bodo zahtevali spremembo zakonodaje O Stran 5 Podravje Sveti Tomaž • Brez prave rešitve za staro šolo O Stran 9 Junija letos je ptujska občina objavila razpis za najem lokala v Ulici heroja Lacka. Iskali so ponudnika, ki bi tam opravljal gostinsko dejavnost. A kot seje kasneje izkazalo, v tem prostoru takšne dejavnosti sploh ni možno izvajati brez spremembenamembnosti, čemur pa nasprotujejo etažni lastniki in stanovalci Izbrani ponudnik je v ureditev lokala vložil okrog 70 'tisočdkov~pogodbo je podpisal že julija, zaradi česar ima velik izpad dohodkov. Zdaj zaradi zavajanja vlaga tožbo proti občini. Več na straneh 8 in 9. Foto: Črtomir Goznik Ptuj • Ptujska vila, nekoč otroški dispanzer, ima novega lastnika o Stran 9 Ob dnevu mrtvih • Z grobov kradejo sveče, šopke, aranžmaje, celo zasajene rože o Stran 6 Trgovina z ljudmi • Prisilno delo, prodaja telesa, organov, krvi... o Stran 16 60 županskih kaldidatofl 2 Štajerski Aktualno petek • 26. oktobra 2018 Spodnje Podravje • V19 občinah 60 županskih kandidatov Štirje župani „izvoljeni" mesec dni Pred tednom dni se je uradno začela volilna kampanja za letošnje lokalne volitve, ki bodo v nedeljo, 18. novembra. za funkcijo prvega v mestu poteguje 18 kandidatov. Rok za vložitev kandidatur za župane in svetnike mestnih oziroma občinskih svetov, četrtnih, krajevnih in vaških skupnosti se je iztekel minuli četrtek. Dan kasneje je Državna volilna komisija že začela objavo vloženih, še nepotrjenih kandidatur. Občinske volilne komisije bodo sezname potrjenih kandidatur pripravile in javno objavile do 2. novembra. V mestni občini (MO) Ptuj, največji med 19 na ptujsko-or-moškem območju, se za župansko funkcijo poteguje devet kandidatov, med njimi tudi nekdanji župan Štefan Čelan. Socialni demokrati so tokrat izbrali žensko kandidatko, 36-letno Nuško Gajšek, ki je bila v iztekajočem se mandatu vodja svetniške skupine SD v ptujskem mestnem svetu. Najmlajši v družbi deveterice kandidatov je neodvisni kandidat Andrej Čuš (28 let), sicer nekdanji poslanec državnega zbora. Najstarejši med kandidati je Janez Rožmarin (NSi), star 67 let. Za seboj ima veliko politične kilometrine, predvsem v občinski politiki. Tudi Rajko Fajt (SDS) je v politiki že dolga leta; poleg občinske tudi na nivoju države, saj opravlja funkcijo državnega svetnika. Za župana kandidirajo tudi dosedanji podžupan Gorazd Orešek (ZA Ptuj), odvetnik Igor Majnik (Ptuj je naš), Robert Križanič (Stranka Mladih - Zeleni Evrope) in nekdanji ptujski atlet Dejan Dokl (SMC). Za mestne svetnike je na Ptuju sestavljenih 17 list kandidatov. Na njih najdemo imena starih političnih mačkov, pa tudi veliko novincev. Gneča v Ormožu Aktualnega ormoškega župana Alojza Soka, ki se tokrat za funkcijo poteguje kot neodvisni, nestrankarski kandidat (doslej je bil vedno kandidat stranke NSi), čaka šest protikandidatov. Nestrankarski kandidati so Davorin Korpar, Miran Topolovec (oba gospodarstvenika) in uslužbenec ormoške občinske uprave Danilo Kosi. Za župana Ormoža kandidirajo tudi poslanec državnega zbora in občinski svetnik Jani Ivanuša (SNS), gospodarstvenik in prav tako občinski svetnik Danijel Vrbnjak (SDS) ter Miroslav Kosi (SLS) iz Združenja pridelovalcev sladkorne pese in Zadruge Kooperativa Kristal. V občini Središče ob Dravi se za župansko mesto potegujejo štirje kandidati. Poleg aktualnega župana Jurija Borka (SDS) kandidirajo Nataša Šu-šanj (SNS), Tomislav Ivančič (SD) in neodvisna kandidatka Renata Pož-gan Bubek. Župan občine Sv. Tomaž Mirko Cvetko (NSi) ima enega protikandidata. To je Miro Rakuša (SDS). Na Dravskem in Ptujskem polju dokaj umirjeno V Kidričevem, tretji največji občini v regiji, ima aktualni župan Anton Leskovar (SDS) dva protikandidata: gospodarstvenika Danijela Zajca, ki nastopa kot kandidat stranke SD, in Damjana Medveda. Slednji je kandidat stranke SLS, poklicno se ukvarja s čebelarstvom. Župan občine Markovci Milan Gabrovec (LDS) ima dva mlajša protikandidata. V boj za župansko Kdo je sploh lahko župan Zadnje redne volitve v občinske svete in redne volitve županov so bile opravljene 5. oktobra 2014. Tisti, ki so občine vodili zadnja štiri leta, so svoje spretnosti bolj ali manj uspešno pokazali. Volitve v občinske svete potekajo sočasno z volitvami županov. Kandidate za župane lahko predlagajo politične stranke ali volivci Ko kandidata za župana občine s podpisovanjem določi skupina volivcev, je za vlogo kandidature treba zbrati podpise najmanj 2 % volivcev, ki so v tej občini glasovali v prvem krogu zadnjih rednih volitev za župana, vendar ne manj kot 15 in ne več kot 2.500 podpisov. V primeru MO Ptuj to pomeni 180 glasov, v prvem krogu je namreč glasovalo natanko 9009 volivcev. Za župana lahko torej praktično kandidira kdorkoli, saj kakšnih posebnih omejitev ni. Za župana je izvoljen kandidat, ki na volitvah dobi večino veljavnih glasov. V nasprotnem primeru, ko noben kandidat ne dobi večine glasov, se opravi drugi krog volitev, kjer volivci izbirajo med kandidatoma, ki sta dobila največ glasov. „Če več kandidatov dobi enako najvišje število glasov ali če dva ali več kandidatov dobijo enako drugo najvišje število glasov, izbiro kandidatov za drugi krog volitev določimo z žrebom. Na glasovnici drugega kroga kandidata navedemo po vrstnem redu glede na število glasov, ki sta jih dobila v prvem krogu volitev. Če je število dobljenih glasov enako, vrstni red določimo z žrebom. Drugi krog rednih volitev razpiše Državna volilna komisija, drugi krog vseh preostalih volitev pa občinska volilna komisija. Drugi krog volitev opravimo najkasneje 21 dni po prvem krogu volitev," so pojasnili na Državni volilni komisiji. (DK) V Ljubljani sc za funkcijo župana poteguje okrog prestola je tudi v Kopru, kjer je 13 Ptuj • Po novem letu nov obračun ravnanja z odpadki V blokih drastična podražitev, tudi 200- ali 250- Ptujčani, predvsem tisti, ki živijo v blokovskih naseljih, bodo po novem letu občutili precejšnjo podražitev na položnici za smeti. Na Javnih službah se ne dviguje cena, ampak bodo stroške med uporabnike pravičneje razdelili. Sedaj naj bi bilo tako, da stroške neustreznega ločevanja v blokovskih naseljih nosijo tudi občani v enostanovanjskih hišah. Da bi stanovalce blokov spodbudili k ločevanju, so se v JS odločili, da v sodelovanju z medobčinsko inšpekcijo izvedejo nadzor odloženih odpadkov v posodah pred bloki. „Povod za to akcijo so bili očitki na račun našega dela, ki so se pojavljali v zadnjih nekaj mesecih. In sicer, da frekvenca odvoza odpadkov ni ustrezna in da odpadke odvažamo preporedko. Naši izračuni so pokazali, da to ne bi smelo biti tako. Vsak občan ustvari približno enako količino odpadkov. Če v enostanovanjskih hišah za določeno število oseb zadostuje nek volumen, potem bi moralo po logiki to zadostovati tudi v blokovskem naselju. Glede na to, da se po novem letu načrtuje nov obračun, smo se odločili preveriti stanje na terenu. Ugotovili smo, da stanovalci v blokovskih naseljih ločujejo zelo slabo. Predvsem ne odbirajo embalaže, ki jo odlagajo kar v posodo za mešane komunalne odpadke. Prav tako med mešanimi odpadki ostane veliko bioloških in papirja. Treba je poudariti, Spoštovani, vljudno vas vabimo na komemoracijo ob dnevu spomina na mrtve, ki bo v torek, 30. oktobra 2018, ob 15. uri v Parku spominov na starem mestnem pokopališču na Ptuju. Izrazimo spoštovanje do preminulih za domovinoin naših bližnjih. Miran SENCAR, župan Mestne občine Ptuj da se znesek na položnici oblikuje v odvisnosti od količine zbranih mešanih komunalnih odpadkov, torej tistega ostanka, ki ga ne ločujemo. Če v blokovskih naseljih količine mešanih odpadkov ne bodo znižali, kar lahko dosežejo z ločevanjem, bodo po novem letu občutili podražitev. To ni naš namen, zato uporabnike pozivamo k ločevanju. Ker se na terenu pojav- ljajo očitki, da posode za odpadke polnijo tudi ljudje od drugod, bodo lahko poslej zaklenjene. Na družabnih omrežjih se zoper nas porajajo tudi očitki, da odpadke odvažamo preporedko. To ne drži. Posode za mešane komunalne odpadke v blokovskih naseljih in starem mestnem jedru praznimo dvakrat mesečno," je povedal direktor JS Ptuj Alen Hodnik in na vprašanje, kakšne podražitve je moč pričakovati, odgovoril: „V blokih, kjer opažamo slabo ločevanje, je glede na velikost posod za mešane komunalne odpadke in obstoječo frekvenco odvoza pričakovati tudi do 200- ali 250-od-stotno podražitev. Verjamem, da do tako drastičnih podražitev ne bo prišlo in da bodo stanovalci pristopili k vestnejšemu ločeva- V ponedeljek dopoldan so smetarji iz JS Ptuj pred dvema blokoma na Ptuju razgrnili vsebino posod za mešane komunalne odpadke. Odkrili so marsikaj, kar vanje ne sodi. Po drugi strani pa posode za ločene frakcije, na primer embalažo (pločevinke, plastenke, tetrapak) ostajajo na pol prazne. Foto: MZ petek • 26. oktobra 2018 Aktualno Štajerski 3 pred volitvami Rekorder v številu županskih kandidatovje Maribor, kjer se Republika Slovenija Okrajna votiina komisija »•llífr Št. p Foto: Črtomir Goznik deset kandidatov. V tretjem največjem slovenskem mestu, Celju, jik je sedem. Gneča kandidatov. funkcijo se podajata 39-letni učitelj in dosedanji občinski svetnik Peter Majcen (SLS) in 34-letni Dejan Horvat (SNS), zaposlen v gospodarstvu. Tudi župan Gorišnice Jože Kokot ima mlajšega protikandidata. To je 41-letni Aleksander Zamuda, zaposlen v gospodarstvu na področju kovinske industrije. V Dornavi so štirje kandidati. Z aktualnim županom Rajkom Janžeko-vičem (SDS) bodo moči pomerili neodvisni kandidat Janko Merc, ki prihaja iz gospodarstva, Stanislav Ciglar (Zeleni) in aktualni občinski svetnik ter sindikalist Franc Šuen kot kandidat Delavske stranke. Vroče na Destrniku Župan Destrnika Vladimir Vindiš, ki nastopa kot neodvisni kandidat s podporo volivk in volivcev, ima tri protikandidate. Vodenje občine želi ponovno prevzeti nekdanji župan in poslanec državnega zbora Franc Pukšič. Tudi ta se za naklonjenost volivcev poteguje kot neodvisni kandidat. S podporo volivcev v boj za župansko funkcijo stopa podjetnik in dose- danji podžupan Branko Horvat, dosedanja svetnica Elizabeta Fras, zaposlena v javni upravi, se za župansko mesto poteguje kot kandidatka stranke SDS. V Juršincih sta dva kandidata: župan Alojz Kaučič (SLS), ki je na čelu občine od njene ustanovitve, in predstavnik mlajše generacije Donald Rus, zaposlen v policiji. Za funkcijo župana se poteguje kot neodvisni kandidat s podporo volivcev. Županja občine Sv. Andraž Darja Vudler se bo za župansko mesto ponovno pomerila s tekmecem izpred štirih let, nekdanjim županom Francijem Krepšo. Vudlerjeva je neodvisna nestrankarska kandidatka, Krepša je kandidat stranke NSi. Videm s sedmimi kandidati Gneča za županski stolček bo letos v Vidmu. Med sedmimi kan- Župani brez konkurence V nekaterih občinah sedanji župani predvolilne kampanje sploh ne bodo potrebovali, saj protikandidatov nimajo. Svoje župansko delo lahko v umirjenem tempu naprej peljejo Stanislav Glažar (Hajdina), Darinka Fakin (Majšperk), Alojz Benko (Trnovska vas) in Anton Butolen (Žetale). didati je poleg aktualnega župana Friderika Bračiča (SLS) tudi nekdanji poslanec državnega zbora, povratnik v politiko Branko Mari-nič (SDS). Za župansko funkcijo se potegujejo še Franc Sitar in Boris Novak (oba neodvisna kandidata), aktualna občinska svetnika Brane Kolednik (SMS, Zeleni Evrope) in Božidar Varnica (Desus) ter Dušan Pernek (NSi). V Podlehniku sta dva županska kandidata: podjetnica Eva Pipan (SDS) in strokovnjak za področje prometa, visokošolski predavatelj Sebastian Toplak (nestrankarski kandidat). Cirku-lanski župan Janez Jurgec (SDS) ima letos eno protikandidatko. To je 57-letna Antonija Žumbar, dolga leta dejavna na področju ljubiteljske kulture, zaposlena je na področju računovodstva. Za nasledstvo funkcije dolgoletnega župana Zavrča Mirana Vuka se potegujejo trije kandidati: upokojeni policist in aktualni podžupan Janko Lorbek (SLS) ter gospodarstvenika Slavko Pravdič (NSi) in Robert Vuzem (nestrankarski). Mojca Zemijarič odstotna (JS) Ptuj poudarjajo, da nju. Če bi na vhodu postavili posode, katerih mesečni strošek znaša okrog 500 ali 600 evrov, se to razdeli med število oseb, ki živijo na tem vhodu. Obračun bo tako od bloka do bloka, dejansko od vhoda do vhoda, različen. Odvisen bo od števila oseb na vhodu in volumna posod za mešane odpadke, ki jim bodo na razpolago." Mojca Zemijarič Globa za nepravilno razvrščanje odpadkov: 400 € Medobčinska inšpektorica SabinaJupič poudarja, da inšpektorji Skupne občinske uprave občin Spodnjega Podravja na terenu vseskozi izvajajo nadzor nad pravilnostjo ločevanja odpadkov. Če kršitelja ugotovijo, ga v skladu z določbami občinskega odloka sankcionirajo. Globa za nepravilno razvrščanje odpadkov je 400 evrov. Kot pojasnjuje Jupičeva, so letos proti kršiteljem že ukrepali in izdali nekaj glob. Slovenija • Les za kurjenje lahko vsebuje le 20 odstotkov vlage Za mokra drva do 4.100 € kazni Večeri in jutra že zahtevajo, da pogrejemo stanovanje. Kmalu bo nastopila tudi mrzla zima. Ste pripravili dovolj veliko zalogo drv? Kakšna so? Veste, da ste lahko za neustrezno suhost drv kaznovani s kaznijo do 4.100 evrov? Če ste bili pridni vse leto in ste, da v prihajajoči zimi v vašem domu ne bo premrzlo, poskrbeli za zalogo drv iz lastnega gozda, verjetno veste, da bo letošnja sečnja morala počakati še leto dni. Drva za kurjavo morajo biti namreč zračno suha, njihova vlažnost manjša od 20 odstotkov, medtem ko vlažnost za kurjavo ne sme presegati 25 % in je določena z Uredbo o emisiji snovi v zrak iz kurilnih naprav. Nova uredba zoper onesnaževanje Več vlage vsebujejo drva, več je nevarnih snovi, ki se med kurjenjem sproščajo v zrak in ga onesnažujejo. Nova uredba predvideva kazni od 1.200 do 4.100 evrov za fizične osebe, če predpisov ne boste upoštevali. Sveže posekan les ima od 40- do 60-odstotno vlažnost, zato ga moramo v kurilne Foto: Dreamstime Do enega leta sušimo les iglavcev, do leta in pol brezo, lipo, jelšo, lesko, do dve leti bukev, kostanj, jesen, sadno drevje, akacijo, do tri leta hrast. namene najprej posušiti. Drva je najbolje sekati decembra in januarja, saj je takrat vlažnost rastočega lesa najnižja. V povprečju nato les sušimo vse do tri leta, sploh hrast, bukev, jesen in sadno drevje. Pomembna je tudi podlaga, kjer ga shranjujemo. Od tal naj bo dvignjena od 20 do 30 centimetrov. Suha drva zlagamo drugo ob drugo, a pustimo nekaj prostora med vrstami, da se sušijo. Premalo suh les se bo veliko di-mil. Če ga boste uporabili v kaminu, tvegate sajavost in neprijeten vonj doma. V pečeh se lahko nabira kondenz, drva slabo gorijo in veliko časa potrebujemo, da nam jih sploh uspe zakuriti, izkoristek kurjenja pa je izjemno majhen. Na kaj pazimo ob naročilu Če še hitite z naročilom, bodite pozorni na to, ali kupujete dovolj dolgo sušena drva. Preverite tudi vrsto lesa. Ne pozabite vprašati, kakšna je dolžina drv, ki jih boste kupili, in ali vas še čaka sekanje drv. Pripravite prostor, ta naj bo pokrit, a zračen, da se lahko drva še naprej sušijo in tako omogočijo čim boljši izkoristek. Z.F. Starše • Smučarske vozovnice po polovični ceni Vsi s stalnim prebivališčem v Staršah smučajo ceneje Občani Starš bodo to sezono že osmič na Mariborskem Pohorju in na Arehu smučali po polovični ceni. Popust za smučarske vozovnice omogoča občina, ki ima za ta namen v proračunu predvidenih 10.000 evrov. Do znižane vozovnice so upravičene vse občanke in občani Starš, vozovnico pa lahko kupijo na blagajni Pohorske vzpenjače. »Predložiti morajo osebni dokument, na katerem je zapisan kraj stalnega prebivališča. Prvič morajo prinesti tudi fotografijo, saj bodo na blagajni zanje izdelali kartico, ki stane 10 evrov,« pojasnjujejo na občini. Po začetnem strošku s kartico lahko nato občani kupujejo vozovnice po znižani ceni. Popust velja tako za enodnevne, nočne kot za sezonske vozovnice. Namesto 415 evrov za sezonsko vozovnico bodo odrasli smučarji s popustom zanjo odšteli 207,50 evra. Preostalih 50 % cene si razdelita občina in podjetje Marprom. Občina poravna 35 % cene vsake vozovnice, 15 % popust pa omogoči Marprom. Občina to sezono predvideva 10.000 evrov za sofinanciranje smučarskih vozovnic. Pojasnjujejo, da je zanimanje veliko. V lanskem letu so prodali 125 vozovnic in pričakujejo, da bo številka podobna tudi letos. »Za tako sofinanciranje smo se odločili, ker želimo povečati število športnih rekreativcev. S sofinanciranjem smučarskih vozovnic pa pomagamo obuditi smučanje na Pohorju in skrbeti za promocijo tega smučišča,« pojasnjujejo na občini. Popust lahko občani izkoristijo od začetka novembra pa vse do konca smučarske sezone, to je do konca marca. VB Foto: Črtomir Goznik Namesto 415 evrov občani Starš za letno smučarsko vozovnico odštejejo 207,50 evra. 4 Äo^/ez TEDNIK Politika petek • 26. oktobra 2018 Hajdina • Občino bo vodil dosedanji župan: protikandidata nima Glažar kandidira s podporo levih in desnih strank Aktualni župan Stanislav Glažar bo občino Hajdina vodil tudi naslednja štiri leta. Je namreč edini kandidat za župana na prihajajočih lokalnih volitvah z močno podporo strank. SDS, SD, SLS so se na lokalnem nivoju združile in predlagale Stanislava Clažarja kot skupnega kandidata za župana občine Hajdina na lokalnih volitvah 2018. Njegov podpornik je tudi Nsi. Ravno dobro dosedanje skupno delovanje različnih političnih strank v interesu zagotavljanja boljše kakovosti življenja občanov je izpostavil tudi Glažar. Kot pravi, se bodo tudi v prihodnje zavzemali za uravnotežen razvoj vseh delov in področij občine. „S strokovnim in sistematičnim pristopom se bosta realizirali na nivoju občinskega sveta sprejeti strategija in vizija razvoja lokalne skupnosti. V programu je poudarek na izboljšanju infrastrukture, varnosti občanov, zagotavljanju boljših pogojev dela društev in asociacij, razvoju gospodarstva in kmetijstva. Lokalno samoupravo je treba preko vaških odborov čim bolj približati občanom in poskrbeti za aktivno izrabljanje prostega časa za vse starostne kategorije. Nadaljevati je treba s tradicionalnimi prireditva- Juršinci • V boj za županski stolček tudi Donald Rus »Želim biti župan z veliko mero posluha za vse generacije« Županski kandidat v občinijuršincije občinski svetnik mag. Donald Rus in soustanovitelj Judo kluba Juršinci, ki kandidira kot neodvisni kandidat s podporo Alojza Rakuša. »Ker želim pridobljena znanja in izkušnje deliti z vami tudi širše, sem se na podlagi vzpodbude več občank in občanov odločil kandidirati za funkcijo župana občine Juršinci. Želim biti župan vseh občank in občanov, z veliko mero posluha za vse generacije,« pojasnjuje Rus, ki pravi, da njegova predvolilna obljuba ne bo temeljila na izgradnji cest, temveč na prepotrebni ureditvi in obnovitvi že obstoječe cestne infrastrukture. »Prioritetno, brez izgovorov in čakanja na evropska sredstva bom pristopil k iskanju konkretnih rešitev za postopno izgradnjo širokopasovnega optičnega omrežja v občini. Iskal bom rešitve za nujno potrebno modernizacijo vodovodnega sistema. S proračunom bom zagotovil finančna sredstva za sofinanciranje malih čistilnih naprav. Uvedel bom participativni proračun, ki bo omogočal, da pri odločanju o njegovi porabi sodelujejo prebivalke in prebivalci občine. Ti naj sami odločijo, katere investicije so Stanislav Glažar mi ter zagotoviti celostno podobo občine in njeno promocijo," je ob napovedi kandidature svoje misli strnil Glažar. Čeprav nima nobenega protikandidata za župansko funkcijo, haj- dinski župan izpostavlja, da bo tudi v prihodnje, kot doslej, svojo nalogo opravljal zavzeto in s polno mero odgovornosti. DK Foto: arhiv FOTO: Osebni arhiv Donald Rus v skupnosti najnujnejše.« Rus še dodaja, da bo uvedel nagrajevanje do-diplomskih in podiplomskih nalog ter iskal rešitve za razvoj lokalnega turizma, kmetijstva, podjetništva in športa. »Predvsem pa bom venomer skrbel za zakonito, transparen-tno in gospodarno vodenje občine,« še obljublja Rus. MH Pisma bralcev OBČINSKE VOLITVE Predvolilni golaž je skuhan. Veliko je začimb v njem, ki pa verjetno ne bodo veliko vplivale na okus - na vladavino novih občinskih veljakov in njihovih stališč, predvsem do podeželja. V zadnjih 13 letih prebivanja v občini Ptuj nam je bilo izrečenih nešteto obljub, ustnih in pisnih, od zadnjih dveh županov, glede podeželja, vsaj našega dela Krčevine pri Vurberku (nad Gomilo). Pa NIC od teh obljub. Vedno isti izgovori. Za vse svetnike - kot da ne obstajamo. Grajena še dobi kaj, mi pa popolnoma NIC! Celo za vzdrževanje našega dela makadama (po spomladanski vodni ujmi) v dolžini do 700 m se ne najde volja krpanja lukenj in jarkov, ki jih izdolbe voda ob močnejših nalivih. Kljub neštetim opozorilom CS oz. MOP je še danes stanje cestišča isto - obupno. Pri svojih 86 letih moram SAM krpati skoraj 30 cm globoke jarke na občinski cesti, da pridem z dvorišča na makadam. Sodeč po luksuznem izdajanju Ptujčana, ko berem pobude svetnikov, se vse te nanašajo »SAMO ZA MESTO PTUJ«, nikoli ne omenjajo še potrebe podeželja. Zakaj bi potem podeželje šlo volit te »SVOJE« predstavnike, ko ti ne skrbijo zanje, pa jih niti ne vidimo vsa leta, ko so na oblasti. Razmišljajoč o tem, pred prihajajočimi volitvami, se sprašujem, čemu voliti župana in svetnike, ko nimamo popolnoma NIC od njih. Naj bodo potem volitve za samo mesto, podeželje pa se itak koristi samo za število glasov. Tudi pri četrtnih skupnostih, vsaj v naši, ni dosti boljše. Dobijo nekaj sredstev za »starostnike«, morda uspejo s kakšno investicijo v samem centru CS, največkrat v zvezi s športom, in to je VSE! Končno, že po zakonu so CS le figure »vladanja ljudstva«, brez pooblastil in vpliva na vladajoče v občinah, kot nekoč. Parola nekaterih »PTUJ JE NAS!« je resnična! Resnično je mesto njihovo, brez podeželja. Sicer ste se kdaj vprašali, zakaj je iz velike ptujske občine nastalo 17 novih? Ni bilo razumevanja do podeželja! Resno razmišljam, da se volitev ne bi več udeležil - čeprav od polnoletnosti do danes nisem zamudil nobenih -, saj nimam(o) nič od njih, razen obljub iz predvolilnega golaža! To se vedno bolj opaža tudi na udeležbi na volitvah. Izvoljeni bodo itak skrbeli samo za mesto Ptuj in morda še za kakšen ožji del kakšne CS. Skoda časa in stroškov poti za na volišča. Končno tudi nimaš česa izbirati. Vrtiljak. Vlado Kužnik Videm • Branko Marinič kandidira za župana »Vse haloške občine so nas prehitele« Na tiskovni konferenci v Vidmu pri Ptuju seje pod sloganom »Glasujmo za spremembe in priložnosti vseh« predstavil kandidat SDS za župana občine Videm Branko Marinič. Kidričevo • Anton Leskovar v bitko za nov mandat V gramoznici smučanje na vodi, glamping in poletno kopališče Anton Leskovar v novem mandatu obljublja 100 % obnovo javne razsvetljave in nov optični kabel po celotni občini. Med drugim tudi načrtuje, da bo v kratkem v gramoznici Pleterje zaživel moderni športnorekreacijski center, kije že nekaj časa v planu. Dosedanji župan Anton Leskovar se tokrat poteguje že za tretji mandat. Kot pravi, bo tudi v prihodnje skrbel za tehnološki in infrastruktur- 4 ni razvoj občine: »Pohvalimo se lahko s kanalizacijo po celotni občini, kmalu bomo v celoti obnovili tudi javno razsvetljavo in položili nov optični kabel. S to osnovno infrastrukturo se lahko pohvali le redko katera občina v Sloveniji.« Kot pravi Leskovar, so po dolgih birokratskih zapletih le začeli dela v gramoznici, kjer bo kmalu zaživel tako imenovan »vvake park« z vodnimi aktivnostmi. Ob parku bosta tudi glamping in gostinska ponudba. Pripravljena pa je tudi že nova finančna perspektiva z novo pripravljenimi projekti in zagotovljenimi evropskimi sredstvi, ki so vezana na evropsko finančno perspektivo 2019 in 2023. »V naslednjih treh letih bomo tako skupaj s kohezijskimi sredstvi v občino Kidričevo investirali 19 milijonov evrov. Med te projekte spadajo nove kolesarske steze oziroma izgradnja kolesarske mreže, kjer je še ni. Izgradili bomo tudi novo obvoznico, ki bo razbremenila tovorni promet čez Kidričevo in dogradili industrijsko conoTalum.« VB Upokojeni prometno-transportni tehnik in nekdanji poslanec državnega zbora se je za mesto videm-skega župana potegoval že leta 2006, a je v drugem krogu izgubil proti sedanjemu županu Frideriku Bračiču. Povedal je, da se je za kandidaturo ponovno odločil zaradi stagnacije videmske občine: »Praktično vse haloške občine so nas v razvojnem smislu prehitele. Mnoge priložnosti so zaradi stanja v delovanju občine šle mimo.« Ključno težavo vidi v slabem črpanju evropskih in državnih sredstev: »To bi morala biti stalna in nenehna naloga.« Ključne točke njegovega programa so: večnamenska dvorana Videm; obvoznica Videm; dom za starejše z dnevnim centrom in oskrbovanimi stanovanji; ureditev centra Vidma, Sel in Leskovca; prekategorizacija državne ceste Jurovci-Videm pri Ptuju-Zgornji Leskovec-državna meja (pločnik v Leskovcu bi začeli graditi spomladi); umik proizvodnje hmelja iz središča Vidma; nabava prireditvenega šotora za potrebe društev; v vsako gospodinjstvo voda, elektrika, internetna povezava in kanalizacija (oz. sofinanciranje malih komunalnih čistilnih naprav) itd., tudi različne ugodnosti za mlade družine in celo žepnina za mlade, vključene v društvene dejavnosti. EM petek • 19. oktobra 2018 Politika Štajerski 5 Starše • Bojan Kirbiš že tretjič v tekmo za županski stolček Nova šola v Marjeti in dom za starejše občane Bojan Kirbiš je na županskem stolčku občine Starše že od leta 2010. Najbolj je ponosen na uspešno črpanje evropskih sredstev in to je njegov cilj tudi v novem mandatu. V prihodnjem pa obljublja, da se bo v občini veliko gradilo. Bojan Kirbiš je inženir gradbeništva iz Prepolj. Občino vodi že dva mandata, na tokratnih volitvah pa se poteguje za tretjega. Glede na zasnovane pretekle projekte želi svoje delo nadaljevati. »Izgradili bomo podružnično šolo v Marjeti z novo cesto do šole, zagnali poslov-no-obrtno cono v Zlatoličju in zgradili medgeneracijsko središče Starše z domom za starejše,« vse to so obljube sedanjega župana. Da se bo predvsem veliko gradilo, pa kažejo tudi druge točke njegovega programa. V novem mandatu namreč želi narediti cesto s kolesarskimi potmi in pločnikom skozi Brunšvik, izgraditi nova stanovanja, obnoviti most preko kanala in popraviti občinsko cesto po izgradnji kanalizacije. V planu je tudi postavitev izobraževalnega centra za civilno zaščito in gasilce, ureditev športnih prostorov v večnamenski dvorani in ureditev kolesarskih poti ob Dravi. Ključen projekt bo tudi gramozna jama Pleterje, ki naj bi se spre- Bojan Kirbiš menila v urejeno kopališče. Kirbiš tudi obljublja, da bo v primeru ponovne izvolitve še naprej podpiral delovanje društev, pomagal mladim z žepninami in štipendijami Foto: Osebni arhiv Bojana Kirbiša ter omogočal kakovostno preživljanje prostega časa v naravi, na igra-lih, fitnes napravah in brezplačnem drsanju. VB Cirkulane • Janez jurgec bo znova kandidiral za župana »Ne verjamem v neodvisno kandidaturo« Občino Cirkulane že 12 let, torej vse od ustanovitve leta 2007, vodi Janez Jurgec. Na bližajočih se lokalnih volitvah se bo za županski stolček potegoval ponovno. Cirkulanski župan je povedal, da bo kandidiral na listi Slovenske demokratske stranke (SDS): »Župano-vanje je politična funkcija in ne verjamem v neodvisno kandidaturo, ki je samo navidezna.« Za kandidaturo se je odločil predvsem zaradi še nedokončanih, a za občino ključnih razvojnih projektov. »Obrtno-po-slovna cona v Dolanah, ki je eden izmed večjih projektov v občini nasploh, cestnoprometna infrastruktura, nadgradnja športnega parka in kolesarskih stez ter vzpostavitev širokopasovnega omrežja, še vedno si želimo zgraditi dom starejših občanov,« je naštel Jurgec. Večjih težav v cirkulanski občini ne vidi, glavni problemi so po njegovem mnenju koncesija za gradnjo doma starejših občanov, neasfalti-rane gramozne ceste, slaba inter-netna povezava in nezaposlenost, ki pa naj bi jo z novo obrtno cono precej omilili. Razkril je načrte za prihodnji mandat, če mu bodo občani znova izkazali zaupanje: »Bde- Janez Jurgec nje nad pogodbami o gradnji obrtne cone Dolane in prenos poslovanja vseh poslovnih subjektov v našo občino, izgradnja doma starejših občanov in dveh stanovanjskih enot Foto: Rado Skrjanec s skupno dvanajstimi stanovanji, ureditev cestne infrastrukture in kolesarskih poti ter nadgradnja športnega parka z zip linom.« EM Ptuj, Podravje • S seje območne enote KGZS Zakon mora biti enak za vse - Na seji Kmetijsko-gozdarskega zavoda je bila oktobra ponovno odprta tema izplačila odškodnin po lanski pozebi, o čemer smo v Štajerskem tedniku podrobneje že poročali. Spomnimo, da so sadjarji prejeli različna izplačila, čeprav so jim zavarovalnice ocenile škodo enako, ali pa jih od države sploh niso prejeli. Na odločbe so se nato pritožili, sedaj pa so prejeli odgovore ministrstva, ki so bili negativni. »Na podlagi česa se lahko pritožimo, da bodo odgovori pozitivni?« je zanimalo sadjarko Mojco Druzovič. Foto: Mojca Vtič Kmetje nezadovoljni z izplačili po lanski suši in pozebi, sedaj pozivajo kmetijsko zbornico k spremembam zakonodaje na področju izplačil pomoči po naravnih nesrečah. Direktor KGZS je odgovoril, naj se sadjarji obrnejo na pravno službo zbornice, nato pa je naslednji korak tožba na upravnem sodišču. »Imeli smo namreč sestanek na ministrstvu, kjer so obrazložili, da je bila uporabljena ustrezna metodologija. Izpodbija se lahko zgolj ustreznost ali neustreznost podatkov, kar se lahko doseže zgolj na upravnem sodišču. Sicer pa so bile odločbe izdane na podlagi uredbe in v prihodnje bi bilo treba spremeniti celoten instrumentar.« In k spremembam zakonodaje na področju ocenjevanja posledic škod in zajemanja podatkov je zbornico pozval tudi Unuk. »Zakon mora biti za vse enak. Ne more en sosed prejeti takega izplačila, drugi drugačnega. Zavarovalnica je namreč na nekem območju vsem ocenila enako škodo, država pa je od pridelovalca do pridelovalca odločila drugače.« V tem zapletenem stroju birokracije, statističnih podatkov in nerazumnih odločitev pa se niso znašli le sadjarji, temveč tudi poljedelci, ki so lani utrpeli izpad dohodka zaradi suše in sedaj vlagajo pritožbe na zajem podatkov za ocenjevanje škode. MV Starše • Stanislav Greifoner kandidat za župana Občino bi vodil kot nepoklicni župan Greifoner bi si kot župan prizadeval za zmanjšanje odseljevanja mladih iz občine Starše, zato je njegova ključna točka programa izgradnja neprofitnih stanovanj za mlade družine. Stanislav Greifoner je diplomirani pravnik, ki dela kot samostojni odvetnik. Ima tudi izkušnje z delom v javni upravi, na carini in Okrožnem sodišču v Mariboru. V tem mandatu je tudi občinski svetnik, v tekmo za župana pa se tokrat podaja kot neodvisni kandidat s podporo SMC. »Občino bi vodil kot nepoklicni župan. Če bo dela preveč, pa bo vse- Stanislav Greifoner Foto: Osebni arhiv Stanislava Greifonerja kakor imelo prednost županovanje.« Kot ključen izziv Starš Graifoner vidi staranje prebivalstva v občini in odseljevanje mladih, zato si prizadeva za izgradnjo neprofitnih stanovanj za mlade družine. »Treba bo tudi privabiti investitorje, ki bi gradili stanovanja za trg,« še dodaja. Kot ključne investi-ciješe izpostavlja gradnjo podružnične šole, asfaltirano dravsko kolesarsko potinkrožno kolesarsko pot po občini. Za vse projekte pa bi skušal pridobiti tako evropska kot državna sredstva. Občino je po njegovem mnenju treba tudi gospodarstveno oživiti, zato predlaga obnovo in nadgradnjo industrijske cone. »Treba jo je komunalno urediti in zagotoviti predkupne pravice za gospodarske subjekte s sedežem v občini Starše,« pojasnjuje. Pomembno bo tudi pridobivanje investitorja in koncesionarja za nov medgeneracijski center za starejše, je še prepričan Greifoner. Opozarja, da je za starejšo populacijo v občini treba ustrezno poskrbeti. VB Majšperk • Darinka Fakin vnovič za županjo V ospredju bo izgradnja čistilnih naprav Darinka Fakin obljublja ureditev industrijske cone, dokončanje dvorane v Narapljah in razširitev Tovarne umetnosti. Največ dela pa bo z ureditvijo čiščenja odpadnih voda. Fakinova funkcijo županje že opravlja, vendar nepoklicno, saj hkrati predava na mariborski univerzi. Na prihajajočih volitvah se bo na listi SLS ponovno potegova- la za nov mandat, za katerega že ima veliko idej in ciljev. »Najprej se bomo lotili ureditve industrijske cone, za kar bomo pridobili tudi evropska sredstva in to bo osnova Foto: Osebni arhiv Darinke Fakin Darinka Fakin za izgradnjo poslovnih prostorov zainteresiranih podjetnikov.« V načrtu je tudi dokončanje izgradnje večnamenskega prostora v Na-rapljah, prav tako pa želijo kupiti del prostorov na Bregu in tam postaviti različne muzejske zbirke, ki bi delovale v okviru Tovarne umetnosti in turistične ponudbe Haloz. Kot še pojasnjuje aktualna županja, občino največ dela čaka na področju čiščenja odpadnih voda. »Zgraditi bo treba čistilno napravo Medvedce, tisto na Bregu pa bomo prestavili oziroma povečali kapacitete. Obnoviti je treba tudi napravo v Majšperku in nanjo preusmerili Breg in Vrhe.« Kot še obljublja, bodo nadaljevali urejanje cestne infrastrukture, gradnjo pločnika v Stopercah in na Vrhah ter urejanje centrov vasi in obnovo posameznih domov za krajane. Kot pomembno točko programa navaja tudi podpiranje bogatega društvenega življenja in skrb za dobre pogoje v osnovnih šolah. VB 6 Štajerski Ob dnevu spomina na mrtve petek • 26. oktobra 2018 Okrasimo grobove z ekološkimi materiali Prvi november je tik pred vrati in spet smo v precepu, kako urediti grob, da bo lep in na njem hkrati ne bo stvari, ki bodo že čez nekaj dni ekološki problem. Vsako leto pred novembrom na veliko opozarjamo pred pretirano uporabo nagrobnih sveč. Prižigamo jih z vedno večjim občutkom slabe vesti, a kaj, ko se hkrati tako težko poslovimo od navad, ki so močno ukoreninjene v nas. Rešitev so ekološke sveče. Vendar elektronske sveče niso ekološke. Elektronske sveče so ekološko v resnici še bolj obremenilne kot navadne, saj njihova reciklaža skoraj ni mogoča, vsaj v delu, kjer je baterija, ne. Poleg tega elektronska sveča ne predstavlja tistega bistva, zaradi katerega sveče sploh prižigamo. Živi ogenj že iz poganskih časov simbolizira iskro in luč v temi. Če tega ni, se vsakršen pomen prižiganja sveč izgubi. Klasične sveče se dajo v 90 odstotkih reciklirati, problem pa je v tem, da je del tistega, kar ostane po reciklaži, zelo slabo uporaben. Pri ekološki sveči iz tekočega voska in stoodstotno reciklažne plastike teh umazanih ostankov ni. Sveča, ki se reciklira Ekološka sveča ima ogromno prednosti, in kot je videti, nobene Nagrobni spomeniki Sodobni nagrobni spomeniki so večinoma v obliki preproste plošče iz granita ali tudi iz marmorja, na katero se zabeleži ime pokojne osebe ter njena letnica rojstva in smrti. Vsekakor pa velja, da smo lahko tudi bolj domiselni. Nagrobni kamenje lahko tudi precej bolj individualen, saj ne nazadnje ni nujno, da se držimo klasike, temveč lahko poskrbimo za nekaj unikatnega. Ni potrebno, da nagrobni spomenik izstopa, vsekakor pa je lahko nekoliko bolj razgiban. Nanj lahko zabeležimo posebno misel, »vklešemo« zanimivo podobo, kije povezana s pokojnikom in njegovim življenjem, dodamo različne okrasne elemente iz kamna ali kovine. slabosti. Tekoči vosek v njej lahko večkrat prižgemo, tudi stokrat, če je treba. Ta lastnost pride še posebej do izraza ob neurjih in močnem vetru. Če se prevrne, se sveča namreč sama ugasne, vosek pa ne izteče po grobu. V primerjavi z navadnimi svečami gori do 50 odstotkov dlje in ima za nameček precej manj ogljičnega izpusta, kar pomeni, da med gorenjem ni saj, dima ali kakšnih drugih emisij. Odlična novica je tudi, da se jo da v celoti reciklirati kot primarni dejav- nik. To pomeni, da jo lahko proizvajalec ponovno napolni s tekočim voskom in bo kot nova. Pri aranžmajih uporabljajte naravne materiale A ne samo izboru sveč, tudi aranžmajem, ki jih bomo postavili na grob, velja nameniti posebno pozornost. Naj bodo lepi in okolju prijazni. Kako to dosežemo, smo preverili pri nekaterih cvetličar- Foto: media24 Z grobov kradejo sveče, šopke, aranžmaje, celo zasajene rože Večina pokopališč je tarča nepridipravov. Izjema niso niti ptujska pokopališča. Največ kraj opažajo prav na starem rogozniškem pokopališču, še posebej pred dnevom spomina na mrtve, ko grobove okrasimo s cvetjem in svečami. A Odpiralni čas: Pon-pet: 7.00-19.00 Sobota: 0.00-13.00 SVEČA Jveče ica itiefwi/o&MXlti SVEČA d.0.0., Pobrežje 6a, 2284 Videm pri Ptuju Tel: 02/764 05 11, Fax: 02/764 05 10 E-mail: info@sveca.si Prodaja kvalitetnih in cenovno ugodnih sveč ©s ivo ©SGfflSS, s.P. 040 880 308 Ormoška 61, Ljutomer pri pokopališču MMm^^DODCiDDOCSDnKICgi Z VAMI 50 LET nagrobniki, pulti, police, stopnice,... vse iz naravnega kamna Številni najemniki grobov se pogosto zgražajo nad krajami sveč, posajenih rož na grobovih in rezanega cvetja, zato smo obiskali pokopališča na Ptuju in se sprehodili po njih. Ena izmed prodajalk cvetja ob starem rogozniškem pokopališču nam je pritrdila, da številni občani in drugi obiskovalci pokopališč opozarjajo na to problematiko. Kraje se največkrat dogajajo ponoči, najpogostejše pa so v spomladanskem in jesenskem času, ko se grobovi na novo zasajajo. »Kradejo šopke, okrasne nasade, elektronske vlož- ke za sveče, celo ikebane. Pred leti se je govorilo, da naj bi kradla neka gospa, ki naj bi rože potem prodajala naprej. Nekateri so mi znali tudi povedati, da so jim ukradli rože in jih nato posadili na bližnji grob. O krajah tožijo vseskozi, še posebej pred prazniki, ko grobove okrasimo s cvetjem in svečami. Stranke so zgrožene, ne vem, kako se lahko kdo spomni česa takega. Pred časom mi je starejša gospa, ki je pokopala moža in je bila tako že žalostna in čustveno prizadeta, povedala, da so ji z groba odnesli rože ...,« pove ena Tatovi prežijo tudi na vredne predmete v avtomobilih Ptujski policisti sicer v lanskem letu niso obravnavali nobenega kaznivega dejanja tatvine z grobov pokopališč, kar pa ne pomeni, dajih ni bilo, vendar jih oškodovanci pač niso prijavili. Miran Šadl iz PU Maribor pa je povedal, da nepridipravi največkrat kradejo nagrobne aranžmaje, elektronske sveče, v posameznih primerih pa tudi kipce. Z obiski pokopališč so prav tako večkrat povezane tudi tatvine iz osebnih vozil »Vse, ki bodo v prihajajočih dneh obiskali pokopališča, še posebej opozarjamo, da v vozilih na vidnih mestih ne puščajo torbic, denarnic in drugih vrednih predmetov! Prav tako pri obiskih pokopališč, kjer je veliko ljudi, ne nosite denarnic, mobitelov in drugih vrednih predmetov v odprtih torbicah. Pri urejanju grobov jih imejte na očeh oz. jih ne odlagajte tako, da bi ostali brez nadzora,« še svetuje. izmed prodajalk in doda, da o krajah toži veliko starejših gospa, ki imajo skromne dohodke in jim nakup cvetja in sveč že tako predstavlja velik strošek. Pred prazniki vedno več ljudi opozarja na kraje O tatvinah na grobovih smo povprašali na Javne službe Ptuj, ki skrbijo za urejenost na treh mestnih pokopališčih. »Z omenjenim problemom se po našem mnenju srečuje večina pokopališč. Tudi na ptujskih pokopališčih prihaja do kraj, zato se zadnje čase aktivno ukvarjamo z vprašanjem, kako to odpraviti. Da bi problem delno zmanjšali, smo prepovedali vožnjo s kolesi in drugimi prevoznimi sredstvi neposredno na pokopališče. Vendar pa pred prazniki vedno več ljudi opozarja na kraje, kar je zelo stresno za stranke kot tudi za naše zaposlene, ker je kraje praktično nemogoče odpraviti v celoti,« pojasni vodja pokopališke in pogrebne dejavnosti Boštjan Prosenjak iz Javnih služb Ptuj. Poostrili nadzor s čuvaji v civilnih oblačilih Do največjega števila kraj prihaja na starem rogozniškem pokopališču in manj na novem, čeprav se zadnja leta v času praznikov kraje pojavljajo tudi na tem. »Največkrat stranke opozarjajo na krajo šopkov, plastičnih in solarnih sveč, ki so nekoliko dražje kot navadne sveče. Da bi problem zmanjšali, smo sedaj pred prazniki, ko so grobovi najbolj polni, poostrili nadzor s čuvaji v civilnih oblekah, ki so manj opazni med obiskovalci. Kamere so postavljene pred vhodom na pokopališče, neposredno na grobnih poljih pa jih ni mogoče namestiti zaradi poseganja v javnost. Najemnikom grobov priporočamo, da so predvsem v predprazničnem času strpni in se ne prepirajo, saj največkrat prihaja do kraje in uničenja prav iz tega razloga. Priporočamo tudi, da se izogibajo prevelikemu številu plastičnih in ostalih sveč ter dražjim spominkom (razne podobice, angelčki, drage sveče...),«še svetuje Prosenjak. Monika Horvat Foto: Črtomir Goznik petek • 26. oktobra 2018 Ob dnevu spomina na mrtve Štajerski 7 jih. Svetovali so, da v aranžmajih uporabimo naravne materiale, ki jih lahko kaj hitro najdemo kar v naravi. Še posebej odsvetujejo nakup in uporabo umetnega cvetja iz svile, ki s časom ostane brez barve in se uniči, prav tako gre za odpadek, ki se ne razkraja. Med nasveti velja upoštevati tudi tega, da za nagrobne aranžmaje kot osnovo izberemo dolgo obstoječe zelenje, vmes pa damo mah, veje, šipek in belo omelo. Že samo iz tega lahko pripravimo čudovito okrasje. Ko se pokopališče spremeni v smetišče Jerneja Jošar, lastnica Cvetlične, ki se med drugimi ukvarja z urejanjem ekoloških vrtov, je poudarila, da je nošenje rezanega cvetja na grobove v tem času še posebej nesmiselno. »Čeprav so to dnevi, ko že lahko grozi slana, na grobove znosimo ogromno rezanega cvetja v obliki ikeban in šopkov. Družbo jim delajo zasaditve v posode, Foto: media24 ki sicer zdržijo malo dlje, vendar le, če ni slane. Tako so že pred leti postale zelo priročne lončne kri-zanteme. Žal se velikokrat zgodi, da pokopališče zaradi tega že dan po prvem novembru dobi zaradi zmrzali klavrn videz smetišča. Prav zaradi tega so čedalje popularnej-še trajne ikebane iz suhega materiala. Še vedno pa uporabljamo za grobove premalo okrasnih zelna-tih trajnic.« Zasadite trajnice Izbira je neizmerna, kombinacije rastlin pa navdušujoče, in kar je najpomembnejše, trajne, je povedala Jerneja in nadaljevala: »Na sam grob, tam, kjer je prostor za zasaditev, lahko namesto enoletnic zasadimo trajnice. Tudi cvetlične aranžmaje iz rezanega cvetja nadomestimo z v skledo posajenimi trajnicami. Za ogrodje oziroma osnovo pri takšni zasaditvi vedno izberite kaj vedno zelenega, na primer sorte vedno zelenih trav, šašev ali kakšnega pritlikavega Foto: media24 iglavca. Kombiniramo jih s trajnicami, ki imajo obarvano listje, kot so iskrivke. Izbiramo lahko med več vrstami in sortami, ki se med seboj razlikujejo po barvi listov, od temno zelenih, pisanih, srebrnih, do rdečih in karamelnih. Takšni so še plazeči skrečniki, bergenije, mlečki, hermelike, humulice, netreski in bršljani. Prav tako so v jesensko--zimskih zasaditvah dobrodošle rastline s plodovi, ki se obdržijo vso zimo in so prava poživitev. Take so skimija z bleščeče rdečimi jagodami, zelenka z rdečimi in pernecija z rožnatimi ali belimi jagodami. Za poživitev v zasaditve vključimo tudi nekaj sezonskega cvetja -kakšno mačeho in jesensko vreso. Te bodo kljubovale nizkim temperaturam.« S takšno zasaditvijo, poleg tega, da je trajnostna, tudi ne bomo imeli veliko dela. »Delovala bo urejeno, umirjeno in preprosto, mi pa bomo trenutke, ko obiščemo grob, v miru namenili spominu na bližnje.« Mateja Al-Shukaili Hrastar Dekoracija groba naj bo skladna in osebna Ne pozabimo, daje celotni videz groba izjemno pomemben. Lahko deluje kot celota, takrat se celotna dekoracija dopolnjuje in se ujema s stilom groba. Lahko pa je grob urejen tako, daje brez aranžmajev zasaditev usklajena s slogom groba, nato pa se nanj polagajo aranžmaji brez povezave s celotno podobo. Temu se izognemo tako, da se vsi, ki skrbijo za videz groba, dogovorijo o enotni podobi. Okrasitvi sveče naj v enakem slogu sledi nagrobni aranžma. Umirjena, enotna, harmonična podoba groba deluje veličastno in spoštljivo. V zadnjem času je žal krašenje grobov prešlo na »industrijsko« izdelavo aranžmajev, ki ne odražajo neke posebne čustvene sporočilnosti, namenjene pokojniku. Ko naredimo nekaj posebnega ali izberemo nekaj unikatnega, pustimo osebno sporočilo. Pri dekoraciji velja pravilo manj je več, kar pomeni, daje bolje imeti en večji aranžma, usklajen s podobo groba in dekoracijo sveče, kot pa množico brezosebnih »industrijsko«izdelanih aranžmajev. Če se odločimo za večji aranžma, narejen iz vednozelenega rastlinja in eksotičnih plodov, ga lahko po prvem novembru z malo popravkov spremenimo v božično-novoletnega. Foto: Arhiv Krste od 300 do 1.000, žare od 75 do 300 C Še pred 25 leti si na Štajerskem nismo znali predstavljati, da bi pokojnika pokopali drugače kot v krsti. Večina pokojnikov je takrat do pogreba ležala doma, svojci so ob njih bedeli tudi ponoči. V dveh desetletjih se je tradicija slovesa od pokojnika bistveno spremenila. Klasične pogrebe so nadomestili žarni, pokojnik do pogreba leži v poslovilni vežici. V primeru žarnih pogrebov pokojnika v vežico pogosto pripeljejo kar na dan pogreba. Roman Valič in Ivan Šebela iz pogrebnega podjetja Mir na Vidmu sta pojasnila, da na 25 pokopališčih na Ptujskem in Dravskem polju ter Halozah, kjer izvajajo pokopališko dejavnost, opravijo manj kot deset odstotkov klasičnih pogrebov. V prihodnje jih bo verjetno še manj, vsega skupaj kakšnih pet odstotkov. Drugo so žarni pogrebi. Z zmanjševanjem števila klasičnih pogrebov se je zmanjšala tudi prodaja lesenih krst. Bistveno več danes prodajo žarnih posod. Cene žarnih posod se začnejo pri 75 evrih. Najdražje stanejo tja do 300 evrov. Najdražje so lesene. V podjetju Mir jih največ prodajo v srednjem cenovnem razredu, to je za ceno od sto do 120 evrov (bakrene z vzorci). „Cena žarne posode se oblikuje glede na material, iz katerega je izdelana, in vzorce, ki jo krasijo. Najcenejše so pločevinaste oz. iz barvnih kovin, običajno bakra, okrašene z vzorci. Višji cenovni razred predstavljajo žare iz medeninastih odlitkov z debelejšo steno in ročno izdelanimi vzorci. V najvišji razred sodijo lesene žarne posode, ki so prav tako okrašene z različnimi vzorci," sta povedala sogovornika in dodala, da se pri žar-nem pogrebu na željo svojcev v grob običajno vstavi niša različnih velikosti: za eno, dve ali štiri žare. Cene so oblikovane glede na velikost, od 50 do 80 evrov. Cena lesenega križa, ki ga postavijo na grobu, je 67 evrov. rtom 1 r Goznik V 20 letih se je tradicija slovesa od pokojnega u Podravju zelo spremenila. Medtem ko so nekoč pokojne pokopavali izključno v krstah, je danes večina pogrebov žarnih. Še pred četrt stoletja so pokojni ležali doma, danes skoraj izključno v poslovilni vežici. Foto: Črtomir Goznik Klasičen grob Poglejmo še cene krst, ki jih danes prodajo zelo malo. Zgodi se, da na celotnem območju, ki ga pokriva pogrebno podjetje Mir, tudi po cel mesec nimajo klasičnega pogreba s krsto. „Cene krst se začnejo pri 300 evrih, najvišje so okrog tisoč evrov. Cena je odvisna od lesa in njegove obdelave ter vzorcev, ki so na krsti. Najcenejše krste so iz mehkega lesa, z osnovno okrasitvijo. Najdražje so iz trdih vrst lesa, jesena in hrasta. Največ krst prodamo v srednjem cenovnem razredu med 400 in 500 evri. K osnovni ceni krste je treba prišteti še stroške tapeciranja, pregrinjalo in sanitarno vrečko. Da krste uredimo in na križ namestimo črke, stane 20 evrov." Poleg klasičnih krst so v rabi tudi krste za krematorij oziroma upe-pelitev ter cinkani vložki za krsto, ki so namenjeni mednarodnemu prevozu pokojnih ali pokopu v grobnici. Čisto osnovna kremacijska krsta stane 130 evrov. Zahteva krematorija je, da je nelakirana, brez železnih ali plastičnih elementov. Cena cinkanega vložka je 122 evrov. Pred položitvijo v krsto, bodisi za pogreb bodisi za upepelitev, mora biti pokojnik oblečen. Takšno je pravilo. V Podravju je še vedno tradicija, da oblačila za pokojnika prinesejo svojci, medtem ko je v Ljubljani standard, da pokojnika v primeru upepelitve pokrijejo s tako imenovanim talarjem oz. ogrinjalom, ki prekrije celotno telo. Mojca Zemljarič Podjetje Mir z devetimi zaposlenimi sodelavci pokopališko dejavnost izvaja na 25 pokopališčih. Prisotni so v občinah Videm (pokopališči Videm in Leskovec), Markovci, Gorišnica, Zavrč, Cirkula-ne, Dornava (pokopališči Dornava in Polenšak), Juršinci, Hajdina, Kidričevo (pokopališča Kidričevo, Lovrenc na Dravskem polju in Cirkovce), Podlehnik (pokopališči Rodni Vrh in Gorca), Žetale, Starše (občasno) in Majšperk, kjer imajo kar pet pokopališč: Majšperk, Stoperce, Ptujska Gora, Bolfenk Jelovice in Janšk Vrh. KAMNOSESTVO www.kamnosestvo-kolaric.si Bojan Kolarič s.p. IZDELOVANJE NAGROBNIH SPOMENIKOV, OKENSKIH POLIC, STOPNIC IZ MARMORJA IN GRANITA GSM: 041 902 648, e-mail: bojan.kolaric@gmail.com Prodaja rezanega cvetja * Žalni aranžmaji Nagrobne sveče Izvajanje nasadov grobov Cvetličarna Javne službe Ptuj Dornavska cesta 23 2250 Ptuj Telefon: (02) 780 03 01 javne službe 8 Štajerski V središču petek • 26. oktobra 2018 Ptuj • Zaplet z odprtjem lokala v Ulici heroja Lacka Vložil 70 tisočakov v ureditev lokala, ki Junija letos je ptujska občina objavila razpis za najem lokala v Ulici heroja Lacka. Iskali so ponudnika, ki bi tam opravljal gostinsko brez spremembe namembnosti, čemur pa nasprotujejo etažni lastniki in stanovalci. Izbrani ponudnik je v ureditev lokala vložil okrog zaradi zavajanja vlaga tožbo proti občini. Na občini vztrajajo: videno - najeto Na ptujski občini pojasnjujejo, daje bil poslovni prostor najet z javnim zbiranjem ponudb za opravljanje gostinske dejavnosti po načelu videno - najeto ter brez upravičenosti najemnika do povrnitve vlaganj v poslovni prostor. „Najemnik je na podlagi podpisane pogodbe o oddaji poslovnega prostora v najem Mestno občino Ptuj sredi julija 2018 obvestil o predvidenih gradbenih delih, ki so presegla okvir taksativno naštetih del iz najemne pogodbe," trdijo na MO Ptuj. Na podlagi vloge je občina izdala soglasje za opravilo teh del, vendar je najemnika v tem soglasju opozorila, da si mora pridobiti vsa upravna dovoljenja in da so vlaganja nepovratna. Zato vztrajajo, da bi se najemnik moral pozanimati, ali potrebuje kakršna koli upravna dovoljenja ali soglasja v zvezi s predvidenimi deli injih kot investitor tudi pridobiti. "Ker je izvajal dela brez ustreznega dovoljenja, se mu je z odločbo gradbenega inšpektorja odredila ustavitev vseh nadaljnjih del. Zadeva je v fazi pridobivanja ustreznih dovoljenj, za katera je Mestna občina Ptuj kot lastnica dala ustrezna soglasja," poudarjajo na ptujski občini. Zastoj pri začetku obratovanja poslovnega prostora je po njihovem prepričanju izključno v sferi najemnika. Kot pravijo, sije poslovni prostor že pred javnim zbiranjem ponudb in podpisom pogodbe večkrat ogledal. Vsi morebitni očitki Mestni občini Ptu j so zato po njihovem mnenju neutemeljeni. Mestna občina Ptuj je junija letos objavila javno zbiranje ponudb za poslovni prostor v Ulici heroja Lacka 1. Kot so jasno navedli, so iskali najemnika za opravljanje gostinske dejavnosti (ponudba hrane in pijače). Površina poslovnega prostora je 152 mJ, izhodiščna najemnina je znašala 1.050 evrov. Prijavila sta se dva interesenta, podjetje s sedežem v Mariboru in Ptujčan Aljaž Zemljič, ki je tam želel odpreti lokal z imenom Luk bistro. Slednji je ponudil višjo najemnino, 1160 evrov mesečno. „Bil sem vesel, ko sem bil izbran, saj imam jasno vizijo, kaj želim mestu ponuditi. Podpisali smo pogodbo, začel sem obnovo, nato pa so se začele težave, ki vse do danes niso rešene," pravi. Med sanacijo samega poslovnega prostora so ga namreč gradbeni inšpekciji prijavili stanovalci, ki stanujejo na istem naslovu. V omenjenem prostoru naj bi namreč načrtoval dejavnost, ki tja ne spada. Prostor je namreč namenjen poslovni in ne gostinski dejavnosti, čemur je pritrdil tudi inšpektor. Z določbo Inšpektorata RS za okolje in prostor so prepovedali vsa nadaljnja dela, ki so se izvajala z namenom spremembe namembnosti objekta v gostinski lokal. „Julija, ko je občina verjetno ugotovila svojo zmoto, so želeli, da podpišem aneks, da bom opravljal poslovno in ne gostinsko dejavnost, česar seveda nisem želel. Lokal sem vzel z jasnim namenom. V razpisu je jasno navedeno, da je treba ponujati hrano in pijačo. Za spremembo namembnosti bi morali poskrbeti lastniki, torej MO Ptuj. Ves čas so me zavajali, zato sem najel odvetnika," pojasnjuje Zemljič. Čeferinovi odvetniki očitajo občini nezakonito poslovanje Odvetniška družba Čeferin in partnerji, d. o. o. je na MO Ptuj posredovala poziv k izpolnitvi obveznosti in opomin pred tožbo. V tem poudarjajo, da je bil Zemljič izbran za opravljanje gostinske dejavnosti REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA OKOLJE IN PROSTOR INŠPEKTORAT RS OKOLJE IN PROSTOR OZNAČITEV INŠPEKCIJSKEGA UKREPA NA PODLAG! 96. ČLENA GRADBENEGA ZAKONA VRSTA KRŠITVE: NELEGALNA GRADNJA IZREČEN UKREP: USTAVITEV IZVAJANJA GRADNJE OPOZORILO: Odstranitev, poškodovanje table ali vstop na gradbišče oziroma vo bj e k t, šteje za kaznivo dejanje odstranitve ah poškodovanja uradnega pečata ali znamenja, razen ce je P izvedba teh dejanj potrebna zaradL izvršitve dejanj, povezanih z izvršitvijo inšpekcijskih ukrepov Inšpektor je izdal odločbo in prepovedal nadaljnja dela. Foto: CG Ptuj • Od šestih uspešni dve dražbi občinskih nepremičnin Ptujska vila, nekoč otroški dispanzer, ima novega lastnika Le nekaj dni predjesenskimi volitvami je aktualna ptujska oblast skušala prodati še šest občinskih nepremičnin. Štiri od njih neuspešno, saj ni bilo vplačanih varščin, so pa prodali eno stanovanje v centru mesta in izjemno meščansko vilo na Potrčevi 49, na Ptuju. Prejšnji mesec je ptujska občina izvedla dražbo nekaterih svojih nepremičnin. Takrat so uspešno prodali zemljišče na Puhovi, nekaj stanovanj in zemljišče z ribnikom v Žabjaku. Skupaj so sicer iztržili nekaj več kot 395 tisočakov, a del teh sredstev bo nakazan na račun Slovenskega državnega holdinga (SDH), ki je bil lastnik večine prodanih stanovanj. Za »rdečo šolo« ni nobenega interesa Kljub temu da se jesenske lokalne volitve nezadržno bližajo, aktualna občinska oblast očitno še ni izpolnila vseh svojih ciljev oziroma prodala želenega deleža stvarnega premoženja. Zato so ta teden izpeljali nove dražbe, tokrat šestih nepremičnin. Kot že večkrat doslej so neuspešno prodajali stavbo površine 1.705 m2 na Raičevi 2, nekdanje šolsko poslopje (rdečo šolo). Tudi tokrat zanjo, niti po izklicni ceni 358.195 evrov, ni bilo interesa. Očitno sta zastavljena cena in znesek, potreben za obnovo, prevelik zalogaj za potencialne investitorje, ki naj bi sicer izkazali interes za nakup. Dve stanovanji in poslovni prostor brez dražiteljev Za razliko od stavbe na Raičevi, ki se je tokrat prodajala po enaki ceni kot septembra, pa so ceno stanovanja na Volkmerjevi 30 znižali. S 116.855 evrov, kolikor so želeli iztržiti pred mesecem dni, so zdaj 119 m2 veliko stanovanje ponujali po izklicni ceni 99.326 evrov. Čeprav naj bi šlo za izjemno ure- jeno stanovanje, interesa zanj ni bilo, saj nihče ni vplačal niti varščine, kaj šele dražil. Kot se je izkazalo že na prejšnjih dražbah, se najbolje prodajajo stanovanja, ki so zelo poceni, pa tudi če so potrebna korenite obnove. Bolje urejena stanovanja, z višjo ceno, v strogem centru mesta očitno za Ptujčane niso tako zanimiva. To se je potrdilo tudi tokrat, za stanovanje v Ulici heroja Lacka 9, ki meri 77 m2 in so zanj želeli iztržiti vsaj 47.962 evrov, ni bilo vplačane varščine, prav tako ne za poslovni prostor, velik sto kvadratnih metrov, v Cankarjevi ulici 9 (izklicna cena 46.750 evrov). Za stanovanje na Slovenskem trgu podvojili izklicno ceno Čeprav je ptujska občina na svoji spletni strani od konca leta 2016 oglaševala, da prodaja tudi vilo oz. nepremičnino na Potrčevi 49, je mestni svet njeno prodajo potrdil šele na septembrski seji. S sprejetjem sklepa o prodaji so bili izpolnjeni pogoji, da se stavba, v kateri desetletja deluje otroški dispanzer, dejansko proda. Površina parcele, na kateri stoji omenjena stavba, meri 1.975,00 m2, tlorisna površina pa znaša 306 m2. Tudi v tem primeru je občina ceno znižala, in sicer za deset tisoč evrov. Izklicna cena za staro meščansko vilo je tokrat znašala 155.000 evrov, za toliko je bila tudi prodana, saj je bil le en dražitelj. Gre za nepremičnino, ki je v registru Ministrstva za kulturo od leta 1989 opredeljena kot spomenik lokalnega pomena. Je meščanska vila, zgrajena konec 19. stol., z razgibano arhitekturo, ki jo poudarjajo vhodni del z balkonom, vogalni stolpič ter streha z dekorativnim lesenim timpanonom. V tej je več desetletij deloval otroški dispanzer, zdaj v njej deluje zasebna otroška ambulanta dr. Irene Puntarec Djukanovič. Ta je doslej bila najemnica, zdaj je nov lastnik omenjene nepremičnine prav njen mož Saša Djukanovič. Zraven ponujenega zneska bo kupec kril še stroške cenilnega poročila, vknjižbe lastninske pravice v zemljiško knjigo in 2 % davka na promet nepremičnin. Uspešno pa je bilo prodano tudi stanovanje na Slovenskem trgu 7, njegova površina je 100 m2. Ob tem je bil prodan tudi 21 m2 velik hodnik, nepremičnini sta se prodajali skupaj, da je stanovanje funkcionalno. Skupna izklicna cena je znašala 25.975 evrov, zanjo so se potegovali štirje dražitelji, ki so si očitno močno želeli omenjeno nepremičnino. To je vplivalo tudi na najvišjo ponujeno ceno, ki je znašala kar 57.000 evrov. Dženana Kmetec Ta meščanska vila je bila doslej v lasti občine, zdaj je dobila novega lastnika. Za stanovanje na Slovenskem trgu 7 je bilo precej interesa, vplačali štirje dražitelji. Foto: CG varščino so Foto: CG petek • 26. oktobra 2018 V središču Štajerski 9 ga zdaj ne more odpreti dejavnost. A kot se je kasneje izkazalo, v tem prostoru takšne dejavnosti sploh ni možno izvajati 70 tisočakov, pogodbo je podpisal že julija, zaradi česar ima, kot pravi, velik izpad dohodkov. Zdaj Tadej in Aljaž Žemljic v lokalu, ki ga ne moreta odpreti. in da je po sklenitvi pogodbe z občino nemudoma začel investicijska vlaganja, glede na to, da je bilo dogovorjeno, da bo s 1. septembrom začel opravljati gostinsko dejavnost. „Dejstvo je, da ste naši stranki predali v najem objekt, ki ni primeren za opravljanje dejavnosti v skladu z dogovorom in pogoji iz javnega razpisa, naša stranka pa posledično najetega prostora ne more uporabljati. Pri tem ni odveč omeniti, da je naša stranka do trenutka, ko je bila izdana odločba gradbenega inšpektorja, v dobri veri v sam prostor vložila že okoli 40.000 evrov, saj je bil ta v povsem neustreznem stanju," so zapisali v dopisu, posredovanem na MO Ptuj. Kasneje naj bi Aljaž v ureditev lokala vložil še dodatnih 30.000 evrov. Zemljiču naj bi nastala velika gospodarska škoda tako iz naslova vlaganja in izpolnitve obveznosti po omenjeni inšpekcijski odločbi kot tudi iz naslova izgube dobička z vsakim dnem, ko zadevnega objekta ne more uporabljati. Potem ko je bil izbran na razpisu, je dal od- poved, saj je načrtoval, da bo začel delati v novem lokalu, tudi z bodočimi delavci, ki naj bi jih zaposlil septembra letos, je že sklenil dogovore. Večkrat naj bi skušal situacijo rešiti, a na občini naj bi naletel na gluha ušesa. Tam njegove trditve odločno zavračajo, saj da mu ves čas pomagajo pri iskanju rešitev za nastalo situacijo. Zemljič je prepričan, da mora nepravilnosti odpraviti lastnik prostora, torej MO Ptuj. Pričakuje, da mu bodo zaradi izpada dohodka zamrznili obveznost plačila najemnine za omenjeni poslovni prostor in po začetku opravljanja dejavnosti omogočili plačevanje polovične najemnine zaradi izpada dohodkov. „Če navedenega ne boste storili, bomo uveljavljali odstop od sklenjene najemne pogodbe, pri čemer bomo zahtevali tudi povrnitev vseh vlaganj naše stranke v zadevni objekt in seveda izgubljeni dobiček za celotno petletno obdobje najema," so še zapisali v dopisu odvetniške družbe Čeferin in partnerji. Dženana Kmetec Stanovalce motijo klime, prezračevalnih, biološki odpadki, vonjave... 60-odstotni lastnik stavbe na naslovu Ulica heroja Lacka 1 je MO Ptuj, 40 % pa je v lasti etažnih lastnikov. Ti spremembi namembnosti iz poslovnega v gostinski prostor nasprotujejo. Kot je dejal Branko Černenšek, eden izmed lastnikov stanovanj, so v zadnjih letih v ureditev objekta vložili veliko sredstev (prenovili streho, fasado, atrij...) Seveda pa je del vložka morala zagotoviti tudi občina kot solastnik. Da se v tem prostoru načrtuje gostinski lokal, naj bi stanovalci izvedeli na ulici. Zmotilo jih je ravno to dejstvo, da jih predstavniki občine niso obvestili o nameri. Izrazili pa so tudi bojazen, da zaradi delovanja lokala, kot pravi Černenšek, ne bodo „več imeli miru": zaradi vonjav, bioloških odpadkov, hrupa, glasnih klimatskih naprav in prezračevalnikov, pa tudi dejstva, da bi čez skupni hodnik bilo treba do sanitarij lokala: „Osebno me boli, daje mesto prazno, vem, da so Zemljiča zavedli, a prostor enostavno ni namenjen tej dejavnosti. Niti slučajno ne bomo pristali na to, da bo tu lokal." Stanovalci so imeli pripombe že, ko je v spodnjih prostorih delovala banka, češ da so klimatske naprave preglasne. Na vprašanje, kako napolniti mestno jedro, za katerega sami ugotavljajo, daje prazno, če ne z dejavnostmi, kot je (tudi) gostinstvo, pa Černenšek odgovarja: „Nismo nergači, veseli smo, ko se v mestu kaj dogaja, na vse smo se navadili, ampak ta prostor ni namenjen gostinstvu." Da bi preprečili načrte Zemljiča, so zbrali podpise peticije in zadevo prijavili inšpekciji. Foto: CG Videm • Z 32. redne seje občinskega sveta O proračunu bo odločal nov občinski svet Videmski občinski svet seje sestal še zadnjič v tej zasedbi oz. mandatu. Na dnevnem redu seje je bilo predvidenih 12 točk, a je najbolj vročo od njih, drugo obravnavo predloga občinskega proračuna za prihodnje leto, župan umaknil. Spomnimo: predlog videm-skega proračuna za prihodnje leto predvideva 5.960.618 evrov prihodkov in 5.843.506 evrov odhodkov, od tega naj bi za investicije šlo 2.204.130 evrov. Na seznamu naložb je skupno 42 projektov, najdražja med njimi sta obnova kulturne dvorane v Vidmu pri Ptuju (394.716 evrov) in izgradnja kanalizacije v Lancovi vasi (342.181 evrov). V času javne obravnave se je izkazalo, da kon- senza o prioritetah naložb ne bo enostavno doseči; na predlog občinskega proračuna so bili namreč vloženi kar trije amandmaji. Vsi trije so vsebovali zahteve civilne iniciative po pločniku, kanalizaciji in javni razsvetljavi ob regionalni cesti v Zgornjem Le-skovcu in Mali Varnici - namesto obnove videmske kulturne dvorane. Okoli 880.000 evrov vreden projekt urejanja infrastrukture v Zgornjem Leskovcu in Mali Varni- ci je bil pripravljen že leta 2010, a doslej še ni realiziran; trenutno je (v upanju na evropski denar v novi finančni perspektivi) uvrščen v načrt razvojnih programov za leto 2020. Eden od amandmajev je poleg omenjenega projekta zahteval tudi kolesarsko stezo, drugi pa nakup parcele za gradnjo doma starejših občanov in pripravo projektne dokumentacije za vrtec. Župan občine Videm Friderik Bračič je razložil, da sta dva amandmaja na proračunski postavki obnove videmske kulturne dvorane nekaj sredstev pustila -vendar ne dovolj, da bi obnova v prihodnjem letu dejansko lahko stekla: »Tudi na tistih postavkah, kamor bi z amandmaji sredstva prerazporedili, se investicije ne bi mogle začeti, saj bo najprej treba izdelati projektno dokumentacijo.« Predlog občinskega proračuna za prihodnje leto je zato izvzel z dnevnega reda, občinski svet pa je okrnjen dnevni red potrdil soglasno. Seje občinskega sveta so se ponovno udeležili tudi predstavniki ljudske pobude, ki zaradi varnosti zahteva pločnik na odseku leskovške regionalke. Svojih argumentov niso ponovno predstavljali, ob umiku predloga proračuna z dnevnega reda so sejo mirno zapustili. Vodja civilne iniciative Ana Vindiš je za naš časopis komentirala: »Za nas je tako bolje. S tem, ko ni bil vložen samo en amandma, je nastala zmeda. Žalostno je, da se niti v krajevni skupnosti ne moremo dogovoriti med seboj. Brez enotnosti se nikamor ne pride.« Bližajo se pač lokalne volitve ... Eva Milosic O proračunu Občine Videm za leto 2019 bo odločala prihodnja garnitura občinskega sveta. Sveti Tomaž • Brez prave rešitve za staro šolo Stavba je že vrsto let prazna Sredstev za obnovo stare šole pri Svetem Tomažu vsako leto zmanjka, stavba pa počasi propada. Porušiti je ne smejo. Na občinskih sejah svetniki že nekaj let opozarjajo na počasno propadanje stare šole. Gre za objekt, ki je bil za potrebe osnovne šole zgrajen pred dobrimi 200 leti. Kasneje se je objekt prizidal ter tako dobil današnjo podobo. Izobraževalno vlogo je imel vse do leta 1973, ko je bila zgrajena nova osnovna šola. Kasneje je bil prostor stare šole namenjen tekstilni industriji vse do leta 1989, ko je objekt ostal prazen. Da je objekt potreben temeljite obnove, se zavedajo tudi na občini. Zaradi premalo občinskega denarja in vlaganj v druge investicije se tako obnova premika iz leta v leto. Na sejah je bilo omenjeno tudi zadolževanje za obnovo, a se za zdaj za ta korak niso odločili, saj so se zadolžili že za gradnjo medgeneracijskega centra. So pa na občini zagotovili, da si bodo prizadevali za sanacijo objekta ter da bodo pridobili potrebno dokumentacijo in dovoljenja, da bi začetek sanacije stekel v letu 2020. Ocenjujejo, da bo najnujnejša obnova strehe stala okrog 100.000 evrov. Ne smejoje porušiti Na vprašanje, zakaj je ne smejo porušiti, je Cvetko dejal: »Stara šola je kot zgradba centralnega naselja Svetega Tomaža zaščitena, kar pomeni, da je ni dovoljeno porušiti in ni dovoljena sprememba obstoječih gabaritov.« Občina je nameravala umestiti v ta prostor medgeneracijski center, česar pa ni bilo mogoče izvesti, saj Zavod za kulturno dediščino ni dovolil spremembe gabaritov objekta, ki so bili nujni. Propadanje objekta so nekoliko ustavili s tem, da so streho začasno prekrili. Vendar pa je streha potrebna celovite prenove tako kot celotna stavba. Predlogov o tem, kaj bi lahko uredili v njej, je več: nova stanovanja ali poslovni prostori, morda muzejska zbirka ali pa turistične kapacitete. KGŠ Foto: KGŠ Stara šola je potrebna obnove in novih vsebin. 10 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 26. oktobra 2018 Ptuj • Aktivacija mladih ključna za obuditev mesta Mladi na Ptuju si želijo boljše možnosti za bivanje in delo Številni med nami so gotovo kdaj pomisli, kakšen bi bil Ptuj, če bi o njegovi usodi odločali mladi: iskreni, pošteni, dobromisleči, s politiko in lobiji povsem neobremenjeni ter polni idej. A da bi jih prepričali, da o svoji usodi odločajo sami, jih je najprej treba spodbuditi k vključenosti in usmeriti k razmišljanju, da so lahko kreatorji svoje prihodnosti. V sklopu Erasmus+ projekta je na Ptuju bil izveden dvodnevni projekt »SporTown«. Njegov namen je izboljšati vključenost mladih v obuditev mesta. Povezal je mlade, stare od 16 do 25 let, iz Srbije, Slovaške, Madžarske, Poljske, Nemčije in Slovenije. „Učimo se, kako poteka proces odločanja v občini, kako generirati idejo, kako jo predstaviti in zagovarjati. Pri tem se mladi srečujejo s strokovnjaki, ki so vključeni v odločanje v občini," pojasnjuje Andrej Korošec, projektni vodja na Ljudski univerzi Ptuj. V sklopu omenjenega projekta je Ptuj ta mesec obiskalo 12 udeležencev iz petih partnerskih mest, ki so se seznanili s procesom dela lokalne samouprave na Ptuju in možnostmi za udejstvovanje na lokalni ravni. Sodelujoče so ob tej priložnosti seznanili z anketo o zadovoljstvu mladih z življenjem v najstarejšem slovenskem mestu, iz katere izhaja, da si velika večina želi boljše možnosti za bivanje in delo. „Mladi Ptujčani so imeli priložnost skozi medgeneracijski dialog s strokovnjaki iz lokalnega območja ter snovalci lokalne Mladi iz petih evropskih držav so predstavili svoj pogled, kako Ptuj narediti še privlačnejši, tudi s samoaktivarijo. zakonodaje sooblikovati in prepoznati priložnosti za izboljšanje okoliščin v svojem mestu, ob tem pa so se pobližje seznanili z lokalnimi, državnimi in nadnacionalnimi postopki odločanja in snovanjem zakonodaje," še dodaja projektni vodja. In medtem ko so se domačini spoznavali s postopki sprejemanja odločitev v mestu in o njem, so gostje po ogledu mesta in izvedenih delavnicah strnili svoje ugotovitve. Družili so se s strokovnjaki in snovalci lokalne zakonodaje ter županom mesta Miranom Senčar-jem. Skupaj so prepoznavali potenciale Ptuja. Zbrane zamisli so bile predstavljene v obliki predstavitev, ki naj bi tudi mestnemu sve- tu služile za snovanje prihajajočih odločitev. „Nekatera mesta se soočajo z odhajanjem mladih, ali v tujino ali v druga mesta. Odhajajo zaradi boljših možnosti za osebni razvoj in zaposlitev, kar je potrdila tudi anketa o zadovoljstvu mladih z bivanjem na Ptuju," pravi Korošec. Da bi se temu izognili, jim je zato smiselno prisluhniti. In kaj je tisto, čemur bi se posvetili tujci, če bi živeli tukaj? Na simulirani seji mestnega sveta sta dve skupini spregovorili o ohranjanju naravne dediščine in razvoju turizma. Ptujski župan jim je predstavil problematiko in načrte razvoja Ptujskega jezera. Svojo vizijo in pristop k razvoju jezera pa so pripravili tudi udeleženci srečanja. „Sprejeli so kompromis: na jezeru se mora razvijati turizem, pri tem pa je treba upoštevati načela ohranjanja naravne dediščine in zakonodaje," pravi Korošec. Lepote mesta, ki jih občani včasih spregledamo, so udeležence projektnega srečanja navdušile, po drugi strani pa so bili začudeni, saj so, kot pravi Korošec, ob večernem sprehodu skozi mesto presenečeno spraševali: „Kje pa so ljudje?" Dženana Kmetec Ormož • Za razvoj kolesarskega turizma Prihaja izposojevalnica koles Znanstveno-raziskovalno središče Bistra Ptuj bo skupaj z Zavodom za turizem, kulturo in šport občine Ormož kmalu odprlo prvo izposojevalnico koles na Ormoškem. V bližini ormoškega gradu bodo uredili prvo samopostrežno izposojevalnico koles. Občanom bo povsem brezplačno na voljo deset koles, tri od njih bodo električna. Izposojevalnico pa bo upravljal ormoški zavod za turizem. To je le eden izmed produktov v okviru projekta Interreg Sloveni-ja-Madžarska Iron Curtain Cycling v skupni vrednosti 2,29 milijona evrov (od tega okoli 70.000 evrov Znanstveno-raziskovalno središče Bistra Ptuj), ki ga skupaj peljejo Bistra, Zavod za kulturo, turizem in šport Murska Sobota ter občina Lendava s še štirimi madžarskimi partnerji. Osrednji cilj omenjenega projekta je izoblikovanje čezmejne kolesarske turistične destinacije, ki bo s skupnim razvijanjem produktov in storitev prispevala k dvigu turistične privlačnosti, s tem pa tudi obiskanosti vključenega območja. S pomočjo projekta bo mogoče vse od Ptuja in Ormoža kolesariti po prekmurskih krajih v bližini madžarske meje ter se navezati na Eurovelo 13, najdaljšo evropsko kolesarsko povezavo od Barentsovega do Črnega morja po meji nekdanje železne zavese. Označenih bo več kot 340 kilometrov kolesarskih poti na slovenski in madžarski strani z novimi tablami/kažipoti, nastalo bo tudi devet novih skupnih turističnih produktov in storitev - poleg izposojevalnice koles, tematskih poti in www.tednik.si IStajerskitednik Stajerskitednik Foto: ZRS Bistra e-polnilnih postaj tudi karte, mobilne aplikacije, muzej železne zavese na prostem na Madžarskem, prireditve za kolesarje ter turistični paketi. Projektno območje obsega predvsem mikroregije Monošter, Oriszentpeter, Lenti in Letenye ter območja Lendave, Ljutomera, Ver-žeja, Murske Sobote, Ormoža in Ptuja. »S projektom želimo prispevati k izboljšanju prehodnosti meje: cilj je izboljšanje integracije sloven-sko-hrvaških obmejnih območij z vzpostavitvijo kolesarske povezave skozi novo točko za prestop meje. K temu sodi tudi enotna čezmejna mreža ponudnikov storitev s privlačnimi, konkurenčnimi, k obisku projektnega območja nagovarjajo-čimi programskimi paketi,« projekt opisuje Zvonka Lazar Borak iz ZRS Bistra Ptuj. Na Ormoškem so v sklopu projekta poleg že omenjene izposojevalnice koles bogatejši še za označeno kolesarsko pot od Ormoža proti Jeruzalemu, do Ljutomera in čez Svetinje nazaj proti Ormožu. Urejeni sta tudi dve kolesarski počivališči, in sicer na Svetinjah in Jeruzalemu, kmalu pa bo postajališče s klopco, košem, stojalom za kolesa in servisno postajo dobilo tudi mesto Ormož, predvidoma pred nastajajočim hostlom. Monika Horvat Ptuj • Z lajnarjem Vladom Nunčičem Odslikavanje slovenskega dediščinskega prostora Na ptujskih ulicah in trgih je bilo predzadnjo oktobrsko soboto nadvse živahno, ne samo zaradi lepega vremena, temveč tudi zaradi številnih obiskovalcev in lajnarja Vlada Nun-čiča iz Nove vasi (občina Šmarje pri Jelšah), ki seje ustavil na Slovenskem trgu. Tokrat se je povabil kar sam, ni čakal na povabilo katerega od organizatorjev, ki si prizadevajo za več uličnega dogajanja. Na Ptuj sicer zelo rad prihaja, ker mu zelo ugaja, ker je čudovito mesto in ker ga tako domačini kot obiskovalci vedno prijazno sprejmejo. Ni samo glasba vseh vrst, od ljudske do klasične, tista, ki pritegne pozornost, ker je njen melos manj oster, tudi sam videz Nun-čičeve lajne je nekaj posebnega, saj odslikava naš slovenski dediščinski prostor. „Z lajno je mogoče poustva- riti vso glasbo, lajne tudi sam izdelujem. Potrebno znanje sem si nabiral že v Nemčiji, kjer sem izdeloval orgle in druge izdelke, tudi glasbeno izobrazbo imam. Dolga leta sem poučeval praktični pouk mizarje, nekaj časa tudi geografijo in tehnično vzgojo. Trenutno pa se bolj ali manj ukvarjam z nastopi. V moji delavnici nastajajo tudi zvočila za sproščanje, meditacijo," pove Nunčič, ki je zelo ponosen na svoje lajne in glasbo, ki prihaja iz zaboja z ročico, ki deluje po sistemu harmonike. Lajna je najstarejše ljudsko glasbilo, ki ji tudi danes radi prisluhnejo številni, ne samo zaradi nostalgije po starih časih, temveč tudi zaradi tega, ker omogoča tudi „lajnanje" najsodobnejše glasbe. V lesenem zaboju lajna skriva meh, piščali, na perfori-ranem traku papirja, navitem na valček, je v različnih vzorcih naluknjana glasba. Zrak na piščali, ki oddajajo zvok, teče skozi luknje, ki pa v Nun-čičevih lajnah zveni bolj mehko, s slovenskim melosom. MG Foto: Črtomir Goznik Lajrar Vlado Nunčič rad prihaja na Ptuj, ker je čudovito mesto. Foto: DK r T > . TI Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik rV K * Nogomet Naboj iz gostujočih tekem prikazati tudi doma Stran 12 Rokomet Vrsta zamujenih priložnosti Ormoža Stran 12 Nogomet • Pokal Slovenije tednik Rokomet Dober prvi polčas dovolj za napredovanje Stran 13 Strelstvo Štiri odličja za mlade strelce iz Spodnjega Podravja Strani 13 iPoiluiajh nai na ífjítoumm íjibtuí RADIOPTUJ tut ¿filetee, www.radio-pluj.si E-mail: sport@radio-tednik.si Dva gola v gosteh sta bogat kapital prea povratno tekmo V Pokalu Slovenije je v tekmovanju ostalo le še osem ekip, ki so odigrale prve tekme četrtfinala. Olimpija in Mura sta z eno nogo že praktično v polfinalu, Maribor in Aluminij pa sta temu korak bližje od njunih tekmecev, Domžal in Krškega. Mariborčani so doma minimalno slavili, pomembno pa je, da zadetka niso prejeli. Kidričani so v gosteh dosegli kar dva, tako da jim na domačem igrišču odgovarjata že remija 0:0 ali 1:1. Začela Kidrič in Trdina Trener Aluminija Oliver Bogatinov ni mogel računati na poškodovana Vrbanca in Jakšiča (Grgič je sicer bil na klopi, a ni vstopil v igro), zato je nekoliko premešal ekipo. Da je osnovni cilj zadeti gol, je pokazal s postavitvijo dveh napadalcev v ekipo, Kidriča in Trdina, začel je tudi Leko (na klopi so ostali Tahiraj, Gliha in Rogina). Kidričani so tekmo v Krškem v sredo odprli previdno, a so v 10. minuti preko Leka vseeno sprožili prvi resni strel proti golu, izkazal se je domači vratar Frelih. Domačini so v 18. minuti izvajali kot, po podaji v osrčje kazenskega prostora se je v veliki gneči in odbiti žogi najbolje znašel Ante Vukušič in žogo iz bližine potisnil v gol - 1:0. Kidričani so sicer opo- Mura in Olimpija praktično že v polfinalu Pokal Slovenije, četrtfinale, prve tekme: Krško - Aluminij 2:2 (1:0); Maribor - Domžale 1:0 (1:0); strelec: 1:0 Mlakar (20.); Gorica - Mura 0:3 (0:1); strelci: 0:1 Lorbek (12.), 0:2 Maroša (85.), 0:3 Maroša (92.); Koper - Olimpija 0:5 (0:3); strelci: 0:1 Savič (8.), 0:2 Boateng (13.), 0:3 Vombergar (45.), 0:4 Boateng (48.), 0:5 Kronaveter (84.). Razpored povratnih tekem (sreda, 31. oktober): ob 13.00 Mura - Gorica ob 17.00 Domžale - Maribor ob 18.00 Aluminij - Krško ob 20.00 Olimpija Ljubljana - Koper Foto: Črtomir Goznik Krško - Aluminij 2:2 (1:0) Tadej Trdina (Aluminij, rdeči dres) je v pokalnem tekmovanju dosegel že drugi zadetek. STRELCI: 1:0 Vukušič (18.), 2:0 Ejup (50.), 2:1 Trdina (60.), 2:2 Maloku (79.). KRŠKO: Frelih, Ejup, Štefulj, Brekalo, Ristovski (od 78. Solker), Da Silva, Srečkovič (od 84. Vekič), Volarič, Hing-Glover (od 74. Kulinitš), Vuku-šič, Volaš. Trener: Alen Ščulac ALUMINIJ: Janžekovič, Ploj, Krajnc, Martinovič, Kontek, Petrovič, Muminovič, Horvat (od 61. Tahiraj), Leko, Trdina, Kidrič (od 46. Maloku). Trener: Oliver Bogatinov zarjali sodnike na morebiten prepovedan položaj, a sodnik Asmir Sagrkovič ni spremenil odločitve. Gostje so potrebovali nekaj časa za vzpostavitev ravnotežja, a so bili v zaključku akcij premalo odločni in zbrani. Še najbližje izenačenju so bili Horvat v 28., Leko v 29. in Kidrič v 41. minuti, a je moral domači vratar posredovati le ob strelu Leka. V 44. minuti je Kidrič ob domačem branilcu padel v kazenskem prostoru, a brez posledic ... Ob polčasu je Kidrič ostal v sla-čilnici, vstopil je Maloku, ki je dobil priložnost že v soboto proti Domžalam. V 49. minuti je Leo Ejup izvajal prosti strel iz velike razdalje, žoga je po odbitku končala v kotu. Po izvedbi tega je bil najvišji v skoku prav Ejup in jo z glavo poslal v mrežo - 2:0. Krčani so bili dotlej sicer manj pri žogi, a so bili veliko bolj konkretni v svojih akcijah in prav posledica tega je bilo njihovo vodstvo. Kidričani so na drugi strani igrali premalo odločno, v napadu so bili brez pravih idej, ni bilo pravega gibanja, zvezni vrsti ni uspelo povezati igre, napake v obrambni vrsti so se vrstile ... To se je izboljšalo po prejetem drugem zadetku, ko so vendarle zagospodarili na igrišču. Pri tem so jim pomagali tudi domačini, ki so se zadovoljili z vodstvom in se osredotočili zgolj na branjenje. Pri tem niso izbirali sredstev, delali so veliko prekrškov. Boljša igra Aluminija se je hitro poznala tudi na rezultatu, saj je po podaji s strani v sredini najvišje skočil Tadej Trdina in z natančnim strelom z glavo poskrbel za znižanje rezultata 2:1. To je bil nov veter v jadra gostov, ki so v 79. minuti pobudo kronali z izenačenjem. Res lepo in natančno akcijo je začel Tahiraj, ki je vstopil nekaj minut pred tem, žoga je na koncu prišla do Elvira Maloka, ki je z mojstrskim strelom z roba kazenskega prostora s strani natančno in neubranljivo zadel ter očistil pajčevino iz gola - 2:2. Gostje so do konca povsem kontrolirali po- Krčani so v Pokalu Slovenije veliko bolj učinkoviti (13 golov na treh dosedanjih tekmah) kot na prvenstvu, kjer doslej še na nobeni tekmi niso dosegli dveh zadetkov. Njihovo število zadetkov na dosedanjih tekmah je prava športna napoved: 0, 0, 1, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1 - šest golov na 13 tekmah! tek dogajanj, do zmage pa vseeno niso uspeli. Kljub temu njihove delnice pred povratnim dvobojem kotirajo dokaj dobro . Jože Mohorič Nogomet • Seja IO NZS Maribor slovenskim klubom priboril obilen kos pogače UEFA V Miklavžu na Dravskem polju se je na svoji 26. seji sestal Izvršni odbor Nogometne zveze Slovenije. Člani izvršnega odbora so tokrat odločali o višini sredstev za prvoligaške klube iz naslova trženja medijskih in sponzorskih pravic ter o razdelitvi UEFA solidarnostnih sredstev za delo z mladimi v sezoni 2018/2019. 150.000 evrov več iz trženja Izvršni odbor NZS je potrdil, da bo v letošnji sezoni med prvo-ligaške klube na podlagi delno centraliziranega trženja spon-zorskih in centraliziranega trženja medijskih pravic razdeljeno 650.000 EUR. Gre za rekordno visok znesek, v preteklih treh sezonah so bili klubi upravičeni do 500.000 EUR, sredstva pa se razdelijo na podlagi udeležbe (50 % v enakih deležih) in uspešnosti (50 % na osnovi osvojenih točk v lanski sezoni). Vodstvo NZS je sprejelo tudi sklep o razdelitvi solidarnostnih sredstev UEFA Lige prvakov, ki so namenjena za razvoj mladinskega klubskega nogometa. Sredstva v višini 3.633.581 EUR za tekmovalno leto 2018/19 so v tem tekmovalnem letu rekordno visoka tudi zaradi uspeha NK Maribor v lanski evropski sezoni in se bodo razdelila med klube, katerih ekipe nastopajo v 1. SNL, klubom 1. SML/SKL, ki nimajo članske ekipe Razdelitev pogače solidarnostnih sredstev UEFA lige prvakov za razvoj mladinskega klubskega nogometa: - približno 2.900.000 evrov med naslednje klube: Aluminij, Maribor, Olimpija, Domžale, Gorica, Krško, Triglav, Rudar, Celje, Mura (klubi 1. lige), Drava Dakinda Ptuj, Ilirija Extra-Lux, Kalcer Radomlje, Interblock, Bravo Publikum (klubi 1. mladinske in kadetske lige); - približno 730.000 evrov med naslednje klube: ONŠ Hajdina, Kety Emmi Bistrica, Jarenina, Nafta, MB Tabor, Šampion, Veržej, Dravograd, Brežice (2. mladinska in kadetska liga vzhod), Roltek Dob, Šenčur, Slovan Anne Tabor 69, Primorje, Sava Kranj, Koper, Brinje Grosuplje, Krka, Bilje (2 mladinska in kadetska liga zahod). v 1. SNL (skupno 80 % sredstev) in klubom 2. SML/SKL (skupno 20 % sredstev). UEFA solidarnostna sredstva so sredstva, ustvarjena z vrhunskim nogometom in se delijo namensko za izvajanje mladinskih razvojnih programov, z namenom zagotoviti čim boljše pogoje in ustvarjanje možnosti za razvoj vrhunskih nogometašev. Za namensko porabo sredstev bo s sklepom IO NZS skrbela strokovna služba NZS. Poleg omenjenih tem je IO na seji obravnaval tudi spremembe in dopolnitve Pravilnika o priznanjih NZS ter projekt sofinanciranja sodniško-delegatskih stroškov za ženska, mladinska in nogometna tekmovanja ter futsal mladinska tekmovanja v sezoni 2018/19. UR pRVALiGA TelekomSIovenije Vse v znamenju »večnega derbija« Vse oči ljubiteljev slovenskega nogometa bodo v soboto usmerjene proti Ljudskemu vrtu, kjer bo na sporedu »večni derbi«. Obračun Maribora in Olimpije bo drugi medsebojni v sezoni, prvega so v 5. krogu v Ljubljani prepričljivo dobili vijoličasti (0:3, strelci so bili Mlakar, Derviše-vič in Hotič). Tudi tokrat je mogoče pričakovati izjemno kuliso Ljudskega vrta, v kakšni je težko igrati slab nogomet, saj gledalci s svojo energijo dobesedno pomagajo igralcem do boljše predstave. Obe ekipi sta v dokaj dobri formi, varovanci Darka Milaniča so opogumljeni s prvenstveno zmago v Novi Gorici in pokalno proti Domžalam, podobno uspešni so bili tudi Ljubljančani v dvobojih s Koprom (pokal) in Triglavom (prvenstvo). Glavni dvoboj bo na sredini igrišča, kjer se glavne asistence pričakujejo od Dina Hotiča na domači in Roka Kronavetra na gostujoči strani. Kidričani bodo dan kasneje gostovali v Velenju, kjer se domača ekipa pod vodstvom Marijana Pušnika nikakor ne uspel izviti iz primeža krize. Le tri zmage v dosedanjih 13. krogih so dovolj za trenutno predzadnje mesto na lestvici, za Aluminijem knapi npr. zaostajajo za sedem točk. V prvi medsebojni tekmi v sezoni so v Kidričevem slavili Šumarji, rezultat je bil 3:0 (Tahiraj 2, Rogina). JM 1. SNL, 13. krog: Maribor - Olimpija (v soboto ob 16.45 v Ljudskem vrtu), Rudar - Aluminij (v nedeljo ob 18.00 na stadionu Ob jezeru v Velenju) 12 Štajerski Šport petek • 26. oktobra 2018 Nogomet • Drava Dakinda Ptuj, 2. SNL Naboj iz gostujočih tekem želijo pokazati tudi domačemu občinstvu Nogometaši Drave so po bolečem domačem porazu proti ekipi Brda strnili vrste in na naslednjih dveh pokazali svojo pravo veljavo. Zmaga v Beltincih (1:4) in remi v Sežani (3:3) sta kazalnika, da je ekipa v vzponu. Nova menjava na vrhu: Radomlje pred Bravom Zaostala tekma 10. kroga: Bravo Kalcer Radomlje 1:2 (1:1); strelci: 0:1 Halilovič (27.), 1:1 Nukič (32.), 1:2 Jakovljevič (47.). 1. KALCER RADOMLJE12 7 3 2 27:10 24 2. AŠK BRAVO 11 7 2 2 28:12 23 3. KRKA 12 6 4 2 24:14 22 4. ROLTEK DOB 12 6 4 2 19:11 22 5. NAFTA 1903 12 6 4 2 19:15 22 6. TABOR SEŽANA 12 6 3 3 27:15 21 7. DRAVA DAKINDA 12 6 2 4 29:17 20 8. ANKARAN POST. 12 5 4 3 16:16 19 9. FUŽINAR VZAJEMCI 12 4 5 3 16:16 17 10. ROGAŠKA 12 3 5 4 15:19 14 11. BELTINCI 12 3 2 7 16:25 11 12. ILIRIJA 1911 12 3 2 7 17:27 11 13. JADRAN DEKANI 11 3 1 7 16:23 10 14. BRDA 12 2 3 7 17:28 9 15. VITANEST BILJE 12 2 2 8 8:28 8 16. BREŽICE ČATEŽ 12 1 4 7 9:27 7 »Tekma v Sežani je bila zelo zanimiva, pokazali pa smo, da lahko enakovredno igramo z vsako ekipo v 2. ligi. Po slabšem začetku smo igro prevzeli v svoje roke, pomagala je tudi izključitev domačega igralca. Pomembno je, da smo znova dosegli tri zadetke, saj se nogomet igra prav zaradi njih,« je povedal Luka Lovenjak, ki je s 17 leti eden najmlajših igralcev lige, ki redno nastopajo v 2. ligi. »To je zame izjemna priložnost, ki je ne dobi vsak. Res poskušam na treningih delati maksimalno zbrano, da bi si tudi v prihodnje prislužil zaupanje trenerja.« Zanimivo je, da je Drava bistveno več točk osvojila v gosteh, kar 14, doma le 6. »Doma čutimo večji pritisk, saj gledalci pričakujejo od nas zmage. V gosteh tega pritiska ni, enostavno igramo svojo igro. Seveda upam, da nam bo to čim prej uspelo pokazati tudi na domačem stadionu, najbolje že v soboto proti Ankaranu,« je dejal Lovenjak, ki je podal tudi napo- 2. SNL, 13. krog: Drava Dakinda Ptuj - Ankaran Postojna, v soboto, 27. 10., ob 14.00 na Mestnem stadionu na Ptuju ved tega dvoboja: »Vsak tekmec je po svoje težak, a nanj se bomo zagotovo dobro pripravili. Jasno je, da pričakujemo zmago in da bomo storili vse, da do nje tudi pridemo.« V ekipi štiri nove mlade moči iz mladinske ekipe: Drevenšek, Gojkošek, Šalamun in Koren Ankaran je ekipa, ki je lani igrala v 1. ligi, zato s sabo prinaša določene izkušnje, ki jih tudi letos s pridom izkorišča. Ima le točko manj od Drave, čeprav so varovanci Rokomet • RKJeruzalem Ormož, NLB liga Vrsta zamujenih priložnosti Za ekipami NLB lige je sedem odigranih krogov, ki so že dali obrise, kako bi lahko lestvica izgledala ob koncu rednega dela sezone. Za najvišja mesta se bodo borile ekipe Celja, Ribnice in Gorenja. Na računu Ormožanov je šest točk od možnih štirinajstih. Vsekakor premalo, da bi Jeruzalemčki v tem kratkem času reprezentančnega premora lahko uživali ob prelepem pogledu na lestvico. Lahko bi bilo tudi drugače, a je žal zgodba drugačna. Ormožani so po uspešnih štirih krogih nanizali kar tri poraze zapored, od katerih je bil eden bolj boleč od drugega. Najprej je sledil domači poraz za gol proti Loki, nato še en domači poraz proti Krki in nazadnje še poraz z golom razlike v gosteh proti Dobovi. Poraza proti Loki in Dobovi sta praktično zabeležena v zadnjih sekundah tekme. Zanimivo, da je četa trenerja Saša Prapotnika dobila kar šest od sedem prvih polčasov. A žal so bili za Ormožane usodni drugi polčasi, ki jih je ekipa odigrala res pod nivojem. „Od prve tekme proti Gorenju imamo težave z igro v drugih delih tekem. Odsotnost Tilna Kosija, Tinčeka Hebara in Luka Voljča se nam enostavno preveč pozna. Ne pozabimo, da smo ostali brez Gala Cirarja in Miha Kavčiča ter Jaše Rajšpa, ob tem so leto dni starejši kapetan Bojan Čudič (34 let), Danijel Me-sarič (33 let) in Rok Žuran (31 let). Odsotnost prav vsakega igralca pa zelo težko nadoknadimo. Kljub trem porazom zapored v klubu ne obupujemo, ampak želimo, da ekipa še naprej marljivo trenira, za pošteno delo pa bo slej kot prej nagrajena. Trenutni pogled na lestvico nam ni všeč in verjamemo, da smo se sposobni do konca prvega dela sezone vrniti na mesta, ki še vodijo v Ligo za prvaka. Reprezentančni premor bomo najprej izkoristili, da osvežimo ekipo in da v trenažni proces vrnemo nekatere poškodovane igralce. Že v naslednjem krogu, ki Strelci Ormoža po sedmih krogih: 1.Bojan Čudič 38(20) 2. Rok Žuran 33(1) 3. David Bogadi 26 4. Frano Vujovič 22 5. Jure Kocbek 18 6. Dominik Ozmec 9 7. Danijel Mesaric 9 8. Anže Šoštarič 5 9. Uroš Horvat 4 10. Tilen Kosi 4 Foto: Črtomir Goznik Luka Lovenjak (Drava Dakinda Ptuj) je svojo nogometno pot začel v NK Leskovec. »To je bilo še v osnovni šoli, kaj hitro pa sem prestopil k Dravi. Vsak začetek je težak, a sem se pod vodstvom trenerja Gregorja Beraniča hitro znašel. Trener mi je pogosto dajal težje naloge kot drugim in me pripravljal na igranje v starejših selekcijah. Vmes sem eno sezono igral za NK Maribor, in sicer v selekciji U-15. Tudi to je bila zame izjemna izkušnja, videl sem, kako deluje še bolje organizirana sredina, kot je bila takrat Drava. Z vijoličastimi smo v Sloveniji zmagali Nike cup in za nagrado odšli na Finsko. Tam smo zasedli 4. mesto in igrali z velikimi evropskimi ekipami.« O športnih ciljih v prihodnosti je Luka povedal: »Najprej se želim z Dravo uvrstiti v 1. ligo, moj osebni cilj pa je, da bi enkrat zaigral v angleški ligi, saj navijam za Manchester United.« trenerja Vlada Badžima dosegli bistveno manj zadetkov, a so enega manj tudi prejeli. »Zdi se, da je Ankaran bolj usmerjen v obramben naloge. Naša želja in naloga je, da potrdimo dobre rezultate iz gostovanj in končno tri točke osvojimo tudi pred svojimi navijači. Vsekakor si želimo veliko navijačev in njihovo podporo, želimo jim prirediti veselje s svojo dobro igro,« je dejal trener Drave Nikola Jaroš, ki ne bo mogel računati na Luka Petka (rdeči karton), vsi ostali igralci konkurirajo za nastop. »Veseli me, da so se članski ekipi priključili nekateri mladinci, že nekaj dni nazaj Niko Drevenšek in Tomaž Gojkošek, kasneje še Niko Šalamun in Rok Koren. Imeli bodo enak status, kot vsi ostali igralci prve ekipe in bodo enakovredno konkurirali za nastop,« bo številne navijače Drave s to potezo zagotovo razveselil Jaroš, ki namerava tudi v prihodnje več priložnosti ponujati talentom iz domače nogometne šole. Jože Mohorič je na sporedu v soboto, 3. novembra, bomo lahko računali na Kosi-ja in Mesariča, kar bo pomemben impulz za ekipo," je stanje v ekipi opisal trener Prapotnik. V klubu so se tudi dogovorili, da bodo tekmo 10. kroga (v soboto, 17. novembra) proti Mariboru znova odigrali v Ljutomeru. „Mo-ram pošteno priznati, da komaj čakam vrnitev v Ljutomer, ki je za nas srečen kraj. Prepričan sem, da če bi domače tekme igrali na Hard Eku, bi bil naš izkupiček točk bistveno boljši. Pogrešamo domači teren, a se bo treba navaditi na Veliko Nedeljo in tudi tam pridno zbirati točke," se je nekoliko potožil kapetan Čudič, ki je trenutno tretji strelec NLB lige. Uroš Krstič Rokomet • Kvalifikacije za EP 2010 Pričakovana zmaga nad Latvijo Foto: Črtomir Goznik Bojan Čudič (Jeruzalem Ormož) je med najboljšimi strelci lige. Trenutno sta pred njim le Matic Verdinek (Gorenje, 48 golov) in Dorian Markušič (Dobova, 39). Slovenski rokomet je pred kratkim z neuvrstitvijo na SP 2019 (izpad proti Madžarski) doživel hud udarec. Še bolj boleča in sramotna bi bila neudeležba na EP 2020, saj Slovenija igra v eni izmed najlažjih, če ne celo najlažji kvalifikacijski skupini - skupaj z Latvijo, Estonijo in Nizozemsko. Vse drugo kot šest kvalifikacijskih zmag in prvo mesto v skupini bi za Slovenijo pomenil slab rezultat. Enostavno je kakovost na slovenski strani v tako veliki meri, da bi vse ekipe morale popadati kot domine. Žal tako že ni bilo na prvi tekmi v Mariboru proti Latviji, katero so Slovenci dobili z izidom 27:21 (14:7). Čeprav so slabo začeli tekmo, si je četa selektorja Veselina Vujoviča do odmora nabrala solidnih sedem zadetkov prednosti. Podoben razplet in še povišanje končne zmage so pričakovali vsi v solidno polni dvorani Lukna, toda Slovenija je 2. polčas odigrala v slogu ormoških rokometašev, ki že dolgo časa niso dobili drugega dela tekme. Latvijci so celo dobili 2. polčas z rezultatom 13:14 in Sloveniji razkrila kar nekaj njenih pomanjkljivosti. „Nisem zadovoljen z našo igro, zadovoljen sem lahko le z zmago. Pozna se nam, da smo oddelali le en skupen trening. V 2. polčasu nam ni uspelo zadržati visokega ritma, poleg tega smo zapravili številne priložnosti iz lepo izdelanih položajev. V naši igri je veliko rezerv in to je v tem trenutku najpomembnejše. Že v Estoniji mora biti precej bolje," je po tekmi povedal selektor Vujovič, ki se je obregnil tudi ob nekatera imena, ki ga z igro niso navdušila. Z igro svojega moštva ni bil navdušen tudi Matej Gaber, član Szegeda, ki - tako kaže - na Madžarskem počasi prevzema primat od bogatega Veszprema. „Nismo pokazali pričakovane predstave, kar pa je bilo glede na vse en dan skupnega treninga tudi za pričakovati. Zavedamo se svojih napak, ki jih bo treba v prihodnosti odpraviti. Čeprav nas vsi vidijo v vlogi absolutnih favoritov v skupini, to še ne pomeni, da bomo gladko zmagovali. Zagotovo ne na gostovanjih, ki so lahko še kako nevarna, če tekme ne vzameš resno. Na klubski ravni pa nam skupaj s soigralci iz reprezentance Deanom Bombačem in Mariem Šoštaričem gre zares odlično. Nazadnje smo s petimi goli prednosti (32:27) slavili na vročem terenu v Veszpremu. Zaenkrat sem s sezono zelo zadovoljen. Upam, da tako nadaljujem tako na klubskem kot re- prezentančnem nivoju," je dejal škofj eloški orjak Gaber, ki si že nekaj let kruh služi v Szegedu. Slovenijo v 2. krogu kvalifikacij za EP 2020 čaka gostovanje v Estoniji, ki je v četrtek zvečer gostovala na Nizozemskem. SLOVENIJA: Ferlin, Kastelic, Blagotinšek 1, Verdinek 2, Henigman, Janc 5, Dolenec 3 (1), Cingesar 1, Cehte 1, Gaber 1, Zarabec 3 (2), Šoštarič 5, Ocvirk, Ovniček 2, Bombač 3 (2), Suholežnik. Selektor: Veselin Vujovič. Pripravljalna tekma mladincev: Prapotnik dobil tekmo, a znova izgubil 2. polčas Kratek reprezentančni premor so za enodnevno druženje izkoristili tudi evropski prvaki do 20 let, ki so pod vodstvom trenerja Jeruzalema oddelali dopoldan trening, popoldan pa odigrali tekmo proti Mariboru in jo dobili z izidom 28:23 (17:11). SLOVENIJA U-20: Ferjan, Dobaj, Mazej 1, Ozmec 1, Pipp, Horvat 5, Kunst 4, Ma. Kotar 2, Mi. Kotar, Dobo-vičnik 1, Banfro 1, Novak 4, Gartner 4, Kavčič 2, Horžen 3, Selektor: Saša Prapotnik. „Manjkali so kapetan Tilen Kosi (po poškodbi že začel s treningi), poškodovani Domen Makuc in Tim Rozman ter Gregor Ocvirk, ki je debitiral v članski reprezentanci. Z akcijo sem zadovoljen, čeprav mogoče ni prišla v pravem trenutku, saj bi si igralci po napornem začetku sezone zaslužili kakšen dan odmora. Odigrali smo zelo dober 1. in slabši 2. polčas, ki smo ga tudi izgubili. Zgleda, da sem navado iz kluba prenesel še v reprezentanco. Verjamem, da za kratek čas," je v šali tekmo proti Mariboru opisal Prapotnik. Slednji si je lahko v živo ogledal igro Maribora, ki bo že čez dobre tri tedne (sobota, 17. 11.) nasprotnik Jeruzalema v Ljutomeru. Na pripravljalni tekmi so znova vidno vlogo odigrali Ormožani Gašper Horvat (pet zadetkov), Miha Kavčič (dva zadetka) in Dominik Ozmec (en zadetek). Reprezentanco letnika 1998 in mlajše leta 2019 čaka nastop na SP v Španiji, kjer se bodo poslovili od igranja v reprezentancah mlajših selekcij. Uroš Krstič petek • 19. oktobra 2018 Šport, šport mladih Štajerski 13 Rokomet • Pokal Slovenije (ž) Dober prvi polčas dovolj za zmago ŽRK Ptuj - RK Ljubljana 28:25 (14:8) ŽRK PTUJ: Pušnik, Kac, Selin-šek 4, Šauperl-Ilič 4, Želj, Bolcar 7, Varga, Bedrač 1, Puž, Kopold-Met-ličar, Marčič, Čagran 1, Korotaj 9, Kolenko 2 (2), Luknjar. Trener: Ivan Hrupič SEDEMMETROVKE: ŽRK Ptuj 2/4, RK Ljubljana 3/4. IZKLJUČITVE: ŽRK Ptuj 4 minute, RK Ljubljana 4 minute Osmino finala Pokala Slovenije so ptujske rokometašice opravile solidno in so že v prvem polčasu razblinile vse dvome o zmagovalkah na tekmi proti Ljubljani. Slednjo vodi bivša odlična rokome-tašica Nataša Derepasko, ki ima na voljo mlado ekipo, ki je bolje zaigrala v zadnjih desetih minutah tekme, ko je kozmetično ublažila poraz. Trener Ptujčank Ivan Hrupič je svoje varovanke dobro pripravil na obračun z Ljubljančankami, ključ do zmage je bila v prvem polčasu vrhunska plitva obramba 3-2-1. Ob tem je bila solidna tudi realizacija, lepo število obramb je zbrala tudi vratarka Nežka Pušnik. Rokometno pravilo pravi, da vse izhaja iz obrambe in tako je bilo tudi v sredo. Z dobrim gibanjem in pokrivanjem so Ptujčanke zaustavile številne napade igralk s Namizni tenis prestolnice, medtem ko so sledili »lahki« zadetki iz protinapadov. V teh sta prednjačili Patricija Korotaj in Barbara Selinšek, ki je na mestu organizatorke igre podelila tudi ogromno uporabnih žog krožni napadalki Katji Bolcar, ki je skupno zabila kar sedem zadetkov. Uspešnost v napadu je domačinkam že v 13. minuti prinesla prednost 9:3, še višja je v 24. minuti, ko je bilo na semaforju izpisano 12:5. Do odmora so sicer domačinke nekoliko popustile, a kljub temu so prvih trideset minut zaključile s prednostjo šestih zadetkov. Po še dveh ekspresnih zadetkih Patricije Korotaj (devet zadetkov do poškodbe v 2. polčasu, op. a.) v nadaljevanju je bilo 16:8 in tekma je bila praktično odločena. Ta zaostanek je prebudil Ljubljančanke, pri katerih je večino tekme zelo solidno branila Petra Šurla Toth, ki ni dovolila, da bi Ptujčanke odšle še na višjo razliko. Prav njihova vratarka je dala zagona gostjam, da so z nekaj mini serijami ublažile zaostanek. V sredini drugega polčasa se je pri gostjah poškodovala Ana Jeras, kar je imelo za posledico padec zbranosti. To so izkoristile Ljubljančanke, pri katerih je bila s petimi zadetki najboljša strelka Tjaša Polajnar Vešligaj. Ob njej je Barbara Selinšek, ŽRK Ptuj: »V prvem polčasu smo s pravo igro tako v obrambi kot tudi v napadu naredile odločilno razliko. V drugem polčasu je bilo prisotnih več igralskih rotacij in smo zaigrale malo slabše. Ne glede na to smo na koncu zanesljivo zmagale. V pokalnem tekmovanju štejejo le zmage in mi gremo zasluženo naprej.« Piljak in druščina do zmage v derbiju 1. SNTL (m) REZULTATI 4. KROGA: ŽNTK Maribor - Inter Diskont I 5:3, Arri-goni - Sobota 5:3, Cornilleau Mengeš II - Savinja 2:5, Krka - Kajuh Slovan I 5:1, Kema I - Mengeš I 5:0. 1. NTK KRKA 4 4 0 20:6 8 2. ŽNTK MARIBOR 4 4 0 20:10 8 3. NTK INTER DISKONT I4 3 1 18:7 6 4. NTK KEMA I 4 2 2 15:12 4 5. NTK ARRIGONI 4 2 2 16:15 4 6. NTK SAVINJA 4 2 2 12:12 4 7. C. MENGEŠ II 4 2 2 14:15 4 8. NTD KAJUH-SLOVAN I 4 1 3 8:19 2 9. NTK SOBOTA 4 0 4 7:20 0 10. NTS MENGEŠ I 4 0 4 6:20 0 ŽNTK Maribor - Inter Diskont I 5:3 Komac - Petrovčič 3:1, Piljak -Jamšek 3:0, Slodej - Horvat 2:3, Piljak - Petrovčič 3:2, Komac - Horvat 0:3, Slodej - Jamšek 3:0, Piljak - Horvat 2:3, Slodej - Petrovčič 3:0. Igralci Železničarskega namiz-noteniškega kluba Maribora še naprej navdušujejo v letošnji sezoni elitne državne lige. V 4. krogu so se v derbiju neporaženih ekip merili z ekipo Inter Diskont iz Raven na Koroškem in zadržali niz neporaženosti. Znova je bil odličen Danilo Pi-ljak, ki je prispeval dve posamični zmagi, podobno kot Matic Slo-dej. Eno je dodal še Gregor Ko-mac. Za goste je vse zmage prispeval Mitja Horvat, ki je Piljaka in Slodeja ugnal z najbolj tesnim izidom 2:3. Odprto prvenstvo za mlajše člane do 21 let: najvišje Katja Krajnc V Puconcih je na odprtem prvenstvu za mlajše člane in članice tekmovalo 33 tekmovalcev v moški in 21 v ženski konkurenci. Pri moških sta nastopila tudi Marsel Šegula (NTK Ptuj) in Jaša Lozinšek (NTK Cirkovce). Zanimivo je, da sta se znašla v isti pred-tekmovalni skupini, Marsel je v njej dosegel dve zmagi in en poraz, Jaša pa je doživel tri poraze. V finalnem delu turnirja je Šegu-la izpadel na prvi stopnički, zasedel je 17. d o 18. mesto. Zmagal je Tilen Cvetko (Krka).  ra bila v končnici sila neugodna na položaju krožne napadalke Valentina Klemenčič. Kljub tem prebliskom gostij so Ptujčanke ves čas tekmo držale pod kontrolo in pri izidu 26:18 v 50. minuti je trener Ivan Hrupič poslal v igro mlade rokometa-šice. Te so še malo nihale v igri, a posameznice so se izkazale z nekaterimi potezami predvsem v napadu. V napadu so Ljubljančanke v končnici zabile tri zaporedne zadetke in so zaostanek zmanjšale na minus tri (28:25). Ta rezultat ni realen kazalnik dogajanja na parketu, saj so bile Ptujčanke vso tekmo veliko boljše tekmice in so zasluženo napredovale v četrtfi-nale Pokala Slovenije. S kančkom sreče (beri z ugodnim žrebom) se lahko morda prebijejo tudi na zaključni turnir četverice - final four. David Breznik Foto: Črtomir Goznik Ptujske rokometašice so se z zmago proti Ljubljani uvrstile v naslednji krog pokalnega tekmovanja. Strelstvo • Prvi turnir državnih mladinskih lig - Ljubljana Štiri odličja za naše mlade strelce Katja Krajnc (NTK Ptuj) Foto: Črtomir Goznjik Pri dekletih sta naše območje zastopali Katja Krajnc (NTK Ptuj) in Ina Unger (NTK Cirkovce). Obe sta se iz predtekmovalnih skupin prebili v finalni del, pri čemer je bila Katja izjemno prepričljiva (dosegla je tri zmage), Ina pa je imela tudi kanček sreče, saj je napredovala z eno zmago. Ungerjeva je v finalu izpadla na prvi oviri (9. do 12. mesto), Katja pa se je prebila v četrtfinale, med najboljšo osmerico. Tam jo je z rezultatom 1:4 ugnala Tjaša Novak (Kajuh Slovan), kasnejša finalistka turnirja. Zmagala je Lara Opeka (Kajuh Slovan). Odprto prvenstvo za mlajše kadete: Kiara do polfinala V Puconcih je potekal tudi turnir za mlajše kadete in kadetinje, na katerem je nastopilo 49 fantov in 28 deklet. Fantje iz Cirkovc in Kidričevega niso bili uspešni v kvalifikacijah, saj so vsi obstali v skupinah: Til Er-hatič, Aljaž Ferenčič, Aleks Koren (vsi NTK Cirkovce) in Vitan Plajn-šek (Kidričevo). Končno zmago na turnirju je slavil Miha Podobnik (Logatec). Uspešnejša so bila dekleta, saj se je kar trojica od štirih prijavljenih uvrstila v zaključni del (to ni uspelo Sari Erhatič iz Cirkovc). Zoja Žolek (Cirkovce) in Maja Be-laj (Kidričevo) sta se nato z eno zmago prebili v četrtfinale (5. do 8. mesto), še korak dlje pa je naredila Ptujčanka Kiara Šegula. Ta je bila tokrat prva nosilka turnirja, a jo je v polfinalu presenetila kasnejša zmagovalka Neža Pogačar Žun (Mengeš). Kiara je tako osvojila 3. do 4. mesto. JM V soboto se je na centralnem strelišču v Ljubljani začela nova sezona državne mladinske lige z zračnim orožjem. V konkurenci mladincev in kadetov so sezono dobro začeli Ptujčani, ki so osvojili dve odličji, uspeh spodnjepodravskih strelcev pa so dopolnili še Ormožani Kovinarja s posamično zmago in Miklavž s posamičnim bronom. Bistvena novost nove sezone je, da bodo tudi mladinci streljali 60 strelov namesto dosedanjih 40. Nuša Žnidarič s puško do zlata Med mladinkami s puško je sezono s posamično zmago začela odlična mlada ormoška strelka in aktualna državna prvakinja med članicami - Nuša Žnidarič, ki je dosegla 615,5 kroga in za slabe tri kroge prehitela Rušanko Urško Hrašovec (612,8) in Konjičanko Katarino Fevžer (606,4). Le krog in tri desetinke je do odličja ločil ljutomersko strelko Antonijo Kosi, ki je osvojila 4. mesto, druga Ljutomerčanka Kristina Žižek (583,7) je bila 11. Med mladinci s puško je zmagal Blaž Lužar iz Olimpije s 607,5 kroga, med Kidričani je najboljše streljanje pokazal Ivo Cicmanovič Zimet (581,6) na 15. mestu, 17. Ti-len Vuk (580,3), 20. Jan Soto Vargas (576,9). Ekipno zmago so slavili Rušani (1800,8), pred Trzinom (1792,5) in Rečico pri Laškem (1787,3), 6. Kidričevo (1738,8), 8. Mesto Ljutomer (1702,2). Ptujski mladinci do srebra s pištolo Med mladinci s pištolo so dober uvod v sezono naredili Ptujčani, ki so osvojili ekipno srebro s 1597 krogi in za zmagovalci iz Železnikov zaostali le za osem krogov. Med dekleti je zmagala mlada slovenska olimpijka Anja Prezelj (556), ki se je tekme udeležila neposredno po prihodu v domovino iz Buenos Airesa, kjer se je uvrstila v finale in osvojila visoko 5. mesto na olimpijadi mladih. Ptujčanka Vita Volgemut je s 518 krogi osvojila 5. mesto in posamično odličje zgrešila za sedem krogov. Še bližje odličju pa je bil med mladinci Ptujčan Rok Bezjak, ki je s 543 krogi na 4. mestu le za dva kroga zaostal za bronom, ki ga je osvojil Sevničan Aleš Mitja Janc. Zmagal je Škofjeločan Domen Ce-lec (553), pred Brežičanom Anže-tom Gmajničem (549). Miklavška strelca Žan Habjanič (537) in Žan Bogša (535) sta osvojila 6. in 9. mesto, Ptujčan Valentin Luževič pa je s 536 krogi osvojil 8. mesto. Marsel Krajnc in Nina Bogša do brona Med kadeti s pištolo se je posamičnega odličja veselil mladi Ptujčan Marsel Krajnc (346) in za zmagovalcem Matijo Kecljem iz Domžal zaostal za 9 krogov. Drugi Ptujčan Klemen Vidovič (278) je osvojil 14. mesto. Med kadetinjami je zmagala Brežičanka Pia Srpčič s 364 krogi, pred Nežo Vodeb (360) in Miklavžanko Nino Bogša (356). Novinka med kadetinjami, Ptujčanka Lana Drobnak, pa je z 274 krogi osvojila 8. mesto. V ekipni konkurenci so prepričljivo zmago slavile Brežičanke (1049), pred Rečico pri Laškem in Kočevci, Ptujčani so z 898 krogi osvojili četrto mesto in za odlič-jem zaostali za devet krogov. Do ekipnega brona tudi ljutomerski kadeti Med kadeti s puško so se bronastega ekipnega odličja veselili ljutomerski strelci s 1163,6 kroga, zmagali so Grosupeljčani s 1193,4 kroga in dobrima dvema krogoma prednosti pred Mursko Soboto. Med posamezniki je zmagal Luka Lukic' (408,2) iz Trzina, Ljutomerčana Tic Budja (391,9) in Timotej Zadravec (385,9) sta osvojila 9. in 11. mesto, 29. Kidri-čan Tadej Kamenšek (365,4). Med kadetinjami je zmagala tudi druga izmed sester Naja Prezelj (407,7), Ljutomerčanka Brina Stajnko (385,8) je osvojila 12. mesto. Kovačec blizu odličja V najmlajši konkurenci pionirjev s serijsko zračno puško je odlično streljanje pokazal mladi ormoški strelec Benjamin Nino Kovačec in s 180 krogi osvojil 4. mesto ter za odličjem oziroma zmago zaostal le za dva oziroma tri kroge. Drugi Ormožan Jan Dogša (171) je osvojil 16. mesto, ligaško točko pa je za 25. mesto osvojil še Kidričan Alex Kau-čevič. Preostala kidričevska strelca Blaž Bogdan (157) in Jan Dajčman (148) sta osvojila 40. in 46. mesto. Simeon Cône Foto: Strelska zveza Slovenije Ptujski mladinci in kadeti s pištolo so bili uspešni na pruem turnirju držaune mladinske lige u sezoni. Z desne so Rok Bezjak, Valentin Lužetrič, Lana Drobnak, Marsel Krajnc, Klemen Vidouič in Vita Volgemut ter trener Zlatko Kostanjeuec. 16 Štajerski Šport, šport mladih torek • 14. oktobra 2018 Rokomet • 1. mladinska liga Kratka klop kroji rezultate Mladinska ekipa Jeruzalema Ormoža tudi letos nastopa u 1. slovenski mladinski ligi. 1. mladinska liga 1. URBANSCAPE LOKA 2. CELJE PIVO.LAŠKO 3. GORENJE VELENJE 4. BUTAN PLIN IZOLA 5. KRKA 6. JERUZALEM ORMOŽ 7. SVIŠ IVANČNA GORICA 4 8. HERZ ŠMARTNO 4 9. KOPER 2013 4 10. MARIBOR BRANIK 3 11. LL GROSIST SLOVAN 3 12. TRIMO TREBNJE 3 5 4 0 1 4 3 0 1 3 2 0 1 2 2 0 0 4 2 0 2 5 2 0 3 2 0 2 2 0 2 1 0 3 1 0 2 1 0 2 0 0 3 5. krog: Jeruzalem - Celje Pivovarna Laško 21:24 (11:11) JERUZALEM ORMOŽ: A. Zemljič, Ž. Firšt Šeruga; N. Sovič 1, A. Šoštarič 2, T. Torič, U. Horvat, A. Munda, B. Fergola, D. Škrinjar, J. Lukman 5 (3), M. Niedorfer 9 (2), G. Cvetko, Ž. Toplak 2, Ž. Ciglar 2. Trenerja: Mladen Grabovac in Iztok Luskovič. Mladinci Jeruzalema od sezone 2015/16 (letniki 1996 in mlajši) nastopajo v elitni ligi, ki vsako leto šteje 12 klubov. Ekipa se v sezoni 2016/17 (letniki 1997 in mlajši) lahko pohvali z najvišjo uvrstitvijo v mladinski konkurenci, ko je 23 točk zadostovalo za visoko 5. mesto. Lani je ekipa, sestavljena iz letnikov 1998/99, šele v zaključku prvenstva zbrala dovolj točk za Plavanje • Tekmovanje v Sarajevu Sara Lampret sezono odprla z bronom Sarajevo je gostilo mednarodno plavalno tekmovanje Head Cup mladi za mlade Sarajevo 2018. V prestolnici Bosne in Hercegovine je bilo na startni listi kar 310 tekmovalcev iz 25 klubov iz Slovenije, Srbije, Hrvaške, Črne gore, Turčije in Bosne in Hercegovine. Ne glede na močno konkurenco so se s svojimi nastopi izkazali predstavniki Plavalnega kluba Terme Ptuj (na fotografiji), za katerega so tekmovali Tomaž Ro-bič, Pavel Čič, Vid Papdi in Sara Lampret. Ekipo je vodil trener Igor Sternad in pod njegovim vodstvom so mladi plavalci v dveh dneh skupno opravili kar 24 startov. V različnih disciplinah so si priplavali sedem popoldanskih finalnih nastopov, medaljo bro- nastega leska pa si je na 200 metrov mešano v kadetski kategoriji priplavala Sara Lampret. Zelo nadarjena ptujska plavalka je bila še dvakrat peta, in sicer na 100 metrov hrbtno in 50 metrov prsno, sedmo mesto je zasedla še na 50 metrov hrbtno. Pavel Čič se je v svoji starostni kategoriji najbolj izkazal na 200 metrov prsno, saj je osvojil 5. mesto. Le mesto nižje je bil na 50 metrov hrbtno Tomaž Robič. Osmo mesto si je na 100 metrov prsno priplaval Vid Papdi. Ob izstopajočem tretjem mestu Sare Lampret je treba dodati, da so člani PK Terme Ptuj na tekmovanju v Sarajevu izboljšali tudi številne osebne rekorde. David Breznik obstanek v ligi. „Naša največja težava v mladinski konkurenci je že vrsto let ta, da številni mladinci že igrajo pomembno vlogo v članski ekipi in da tekem, predvsem v gosteh, ne igramo v najmočnejši zasedbi. Članske tekme se igrajo ob sobotah, mladinske ob nedeljah in telo mladega športnika enostavno težko zdrži tako visoke fizične napore. Lani se nam je npr. zgodilo, da je pol ekipe igralo v soboto zvečer člansko tekmo v Ribnici, naslednje nedeljsko dopoldne pa jih je že čakala mladinska tekma v Kopru. Zaradi tega moramo biti zelo preračunljivi, da čim prej zberemo dovolj točk za obstanek v mladinski ligi, ki potem naslednjim rodovom ormoškega rokometa prinaša močne tekme in z njimi napredek v sami igri," je v uvodu dejal eden izmed dveh trenerjev mladinske ekipe Jeruzalema Mladen Grabovac. Pred začetkom letošnje sezone so si v ormoškem taboru zastavili cilj glede uvrstitve, a glede na težave s poškodbami bo treba ta cilj korigirati. „Želja je bila uvrstitev v sredino lestvice, vendar se nam je zalomilo zaradi poškodb. Ostali smo brez Luka Voljča, Tinčka Hebarja, Tea Šuleka, Gašperja He- Futsal • 2. SFL barja in zdaj na tekmi proti Celju še brez Aljoša Munda. Nekje smo se nekomu grdo zamerili, čeprav v klubu predvidevamo, da je vzrok številnih poškodb tudi parket športne dvorane pri Veliki Nedelji, kjer treniramo in igramo liga-ške tekme. Tako je naš izkupiček na prvih petih tekmah dve zmagi (Maribor, Slovan Ljubljana) in trije porazi (Koper, Krka Novo mesto, Celje). Na zadnji tekmi proti Celju smo bili blizu presenečenja in smo petnajst minut pred koncem še vodili za dva zadetka (18:16). Sledile so črne minute, ko kar devet minut nismo zatresli mreže Celjanov, kar je nasprotnik izkoristil in dosegel zmago," je zadnjo tekmo proti Celju opisal trener Grabovac. Igralski kader Jeruzalema je dovolj kakovosten, da bi si moral priigrati obstanek v ligi. Predvsem je treba pohvaliti igro v obrambi, v napadu pa bo treba še veliko stvari popraviti. V ekipi je kar nekaj fantov, ki bodo čez dve ali tri leta lahko dostojno zastopali Jeruzalem Ormož v članski konkurenci in to je tudi najpomembnejše - da se članska ekipa gradi in krepi z igralci iz mladinskih vrst. Uroš Krstič Derbi, ki ga ne kaže zamuditi Ko se merita lokalna rivala FC Hiša daril Ptuj in KMN Tomaž Šic bar je na parketu in na tribunah vedno vroče. Takšen obračun čaka omenjeni ekipi (in seveda njune navijače) v petek v dvorani Center na Ptuju. Ob lokalnem rivalstvu bo tokrat imel dvoboj še velik tekmovalni naboj, saj se Najboljši strelci 2. SFL: 11 zadetkov: Darijo Dragosavac (KMN Tomaž ŠIC Bar); 8 zadetkov: Matjaž Švajncer (Dlan Logatec); 6 zadetkov: Dejan Kos (KMN Tomaž ŠIC Bar); 5 zadetkov: Mitja Gašparič (KMN Tomaž ŠIC Bar), Bojan Kle-menčič (FC Hiša daril Ptuj); 4 zadetki: Thomas Pihler (FC Hiša daril Ptuj), Žan Janež (Extrem Sodražica); 3 zadetki: Blaž Gorinšek (FK Kebelj), Urban Senekovič (FC Hiša daril Ptuj), Milan Kojadinovič (KMN Velike Lašče), Goran Jezer-čič(Dlan Logatec)... Športni napovednik Nogomet • 1. SNL PARI 14. KROGA, SOBOTA OB 14.00: Triglav - Celje; OB 16.45: Maribor - Olimpija; NEDELJA OB 14.00: Krško - Mura; OB 16.00: Domžale - Gorica; OB 18.00: Rudar - Aluminij. 2. SNL PARI 13. KROGA, SOBOTA OB 14.00: Drava Dakinda Ptuj -Ankaran Postojna, Krka - Roltek Dob, Jadran Dekani - Brežice Terme Čatež; OB 19.00: Nafta 1903 - Cherrybox24 Tabor Sežana; NEDELJA OB 12.30: Beltinci - AŠK Bravo; OB 14.00: Brda - Fužinar Vzajemci, Ilirija - Rogaška, Kalcer Radomlje - Vitanest Bilje. 3. SNL sever PARI 11. KROGA, SOBOTA OB 15.00: Pohorje - Zreče, Mons Claudius - Kety Emmi Bistrica, Avto Grubelnik Dravograd - Šam-pion; NEDELJA OB 10.30: Videm pri Ptuju - Šmartno 1928; OB 14.00: Dravinja - Tehnotim Pesnica. Superliga PARI 10. KROGA, SOBOTA OB 14.00: Gerečja vas - Apače, Pra-gersko - Skorba, Cirkulane - Hajdina; NEDELJA OB 14.00: Podvin-ci - Bukovci, Stojnci - Markovci. 1. liga MNZ Ptuj PARI 10. KROGA, SOBOTA OB 14.00: Tržec - Zavrč, Središče ob Dravi - Grajena; NEDELJA OB 14.00: Ormož - Boč Poljčane, Go-rišnica - Dornava, Leskovec - Podlehnik. 2. liga MNZ Ptuj PARI 9. KROGA, SOBOTA OB 14.00: Majšperk picerija Špajza -Mladinec Lovrenc, Zgornja Polskava - Slovenja vas, Rogoznica Slofin - Polskava avtop. Grobelnik; OB 14.30: Oplotnica - Hajdo-še. Prosta je ekipa Makole Bar Miha. Liga U-15 vzhod PARI 12. KROGA, SOBOTA OB 11.00: Aluminij - Mura, Kety Emmi Bistrica - A2S celje, Miklavž - Maribor, Dravograd - Drava Dakinda Ptuj. Liga deklet U-17 7. KROG: ŽNK Bar Ranca Ptuj - Primorje Ajdovščina (v soboto ob 11.00 na igrišču z umetno travo pri Mestnem stadionu). Rokomet • 1. A SRL (ž) 6. KROG: ŽRK Ptuj - ŽNK Velenje (v soboto ob 19.00 v dvorani Ljudski vrt). Prijateljska tekma Drava Ptuj - GRK Varaždin (v petek ob 19.30 v športni dvorani Ljudski vrt). Odbojka • 1. B DOL (ž) 3. KROG: OD Krim - ŽOK SETO Ptuj (v soboto ob 18.30 v dvorani OŠ V. Vodnik Ljubljana). Namizni tenis • 2. SNTL (m) 3. KROG: NTK Ptuj - NTK Tempo (v soboto ob 10.00 v dvorani Mladika). Futsal • 2. SFL 5. KROG: FC Hiša daril Ptuj - KMN Tomaž Šic bar (v petek ob 20.00 v dvorani Center na Ptuju). Jože Mohorič Nogomet • Mlajše selekcije bosta merili neporaženi ekipi 2. futsal lige. Obe ekipi sta bili v uvodnih štirih krogih izjemno prepričljivi in sta vedno zmagali z vsaj dvema zadetkoma razlike. Obe ekipi sta tudi pri vrhu lestvice učinkovitosti (Tomaž 26, Ptuj 21 zadetkov), zato je pričakovati izjemen dvoboj. Ker sta na drugi strani tudi obrambi obeh omenjenih ekip najbolj trdni v ligi (Ptuj 3, Tomaž 6 prejetih zadetkov), govori vse v prid izjemnemu obračunu. V domači vrsti bodo morali posebno pozornost nameniti prvemu strelcu lige, letošnji okrepitvi Tomaža Dariju Dragosavcu, ki je doslej zabil že zavidanja vrednih 11 zadetkov. Učinkovit je tudi drugi Celjan v vrstah Tomaža, Dejan Kos. Svoje adute ima tudi ptujska vrsta, kjer nevarnost za gostujoče vratarje preti iz številnih strani. Za ljubitelje futsala je ogled derbija skorajda nuja ... JM Dragocene točke Drave, Aluminiju infarktna končnica z Muro 1. mladinska liga 11. krog: Aluminij - Mura 4:2 (1:1); strelci: 0:1 Perčič (8.), 1:1 Fer-čič (10., z 11 m), 2:1 Šteharnik (71.), 2:2 Cipot (88:), 3:2 Mrkaljevič (92.), 4:2 Mesarič (94.); Kalcer Radomlje - Drava Dakin-da Ptuj 1:2 (1:1); strelci: 0:1 Kova-čec (10.), 1:1 Latinčič (23., z 11 m), 1:2 Koren (66.). 1. kadetska liga Kalcer Radomlje - Drava Dakin-da Ptuj 1:1 (0:1); strelca: 0:1 Šnofl (26.), 1:1 Džunov (71.). Skupna lestvica: 1. MARIBOR 18 12 3 3 39 2. DOMŽALE 15 11 3 1 36 3. GORICA 20 11 3 6 36 4. KRŠKO 19 8 7 4 31 5. ALUMINIJ 20 9 3 8 30 6. MURA 21 8 4 9 28 7. OLIMPIJA LJUBLJANA 17 8 3 6 27 8. ILIRIJA EXTRA-LUX 18 8 3 7 27 9. KALCER RADOMLJE 20 7 6 7 27 10. VOC CELJE 19 7 4 8 25 11. TRIGLAV KRANJ 19 6 5 8 23 12. BRAVO PUBLIKUM 17 6 4 7 22 13. DRAVA DAKINDA 20 4 4 12 16 14. INTERBLOCK 21 0 2 19 2 Liga U-15 vzhod Rezultati 11. kroga: Drava Da-kinda Ptuj - Vipoll Veržej 3:0, A2S Celje - Aluminij 3:1, Maribor - Ketty Emmi Bistrica 1:0, Rudar Velenje - Miklavž 4:1. 1. MARIBOR 11 10 0 1 23:4 30 2. A2S CELJE 11 9 1 1 37:7 28 3. DRAVOGRAD 11 7 1 3 20:15 22 4. KRŠKO 9 6 1 2 31:9 19 5. DRAVA DAKINDA 11 6 1 4 16:19 19 6. KETY E. BISTRICA 11 5 2 4 12:13 17 7. VIPOLL VERŽEJ 11 5 1 5 15:15 16 8. ALUMINIJ 11 3 4 4 14:12 13 9. MURA 10 4 1 5 11:15 13 10. RUDAR VELENJE 11 4 1 6 15:29 13 11. BREŽICE 1919 11 2 4 5 7:18 10 12. MIKLAVŽ 10 0 5 5 10:19 5 13. MB TABOR 11 1 2 8 6:21 5 14. ŠAMPION 11 0 2 9 4:25 2 JM petek m 19. oktobra 2018 Šport mladih, rekreacija Štajerski 1S Šolski šport • Košarka, dekleta Prve letošnje ekipne zmagovalke iz OS Markovci Kot prve so novo sezono šolskih ekipnih tekmovanj odprle košarkarice. V konkurenci učenk letnika 2004 in mlajših so nastopile tri ekipe, ki so se v športni dvorani OŠ Olge Meglič merile na medobčinskem tekmovanju. Najboljše so bile košarkarice iz OŠ Markovci, na območno tekmovanje pa so se uvrstile tudi učenke OŠ Majšperk. Rezultati: OŠ Olge Meglič - Oš Majšperk 24:41, OŠ Majšperk - OŠ Markov- ci 18:42, OŠ Markovci - OŠ Olge Meglič 48:8. Vrstni red: 1. OŠ Markovci 2. OŠ Majšperk 3. OŠ Olge Meglič UR Zmagovalna ekipa medobčinskega tekmovanja v košarki za dekleta - OŠ Markovci Atletika • Tekmovanje za veterane Prstec sezono zaključil z zmago V Zagrebu je potekalo Medna- nem peteroboju v vseh starostnih rodno prvenstvo Hrvaške v metal- kategorijah. Na tem tekmovanju Bowling • Podjetniška liga Derbi in 2. mesto za VGP Drava Sedmi krog je zvečine postregel z zelo izenačenimi dvoboji, saj se je le en končal z maksimalnim izidom 8:0 - celo zadnjeuvršče-na ekipa Gostilna Grabar je npr. odščipnila točko Tamesu. Derbi kroga med ekipama VGP Drava in Bowling centrom Ptuj je upravičil pričakovanja, saj so bili posamični dvoboji izenačeni, tudi ekipni rezultat ekip je bil zelo soliden. Za odtenek so bili na koncu boljši Dravaši, ki so še naprej prvi zasledovalci Spirale. Naslednji dvoboj, v katerem so odločali detajli, je bil med Gostiščem Iršič in Radiem-Tednikom. Sreča se je na začetku bolj nasmehnila Iršičem, proti koncu pa Radiu-Tedniku, končna zmaga je pripadla prvim, čeprav so skupno podrli skoraj 50 podrtih kegljev manj od tekmecev ... V šumarskem obračunu med Restavracijo Pan in Tiskarno Ekart so imeli nekaj malega več znanja in veliko več sreče Panovci, ki so kar nekaj dvobojev dobili z mini- malno razliko. Tretji predstavnik iz občine Kidričevo, Talum, je ugnal Elektro Maribor. O tem, kako bo to vplivalo na dobavo elektrike gigantu iz Kidričevega, pa na tem nivoju niso govorili ... Najboljša ekipna rezultata kroga sta dosegli vodilni ekipi (edini čez 2800), med posamezniki pa je na vrhu pristal Črtomir Goznik (775)» ki vodi tudi v skupnem seštevku najboljših posameznikov. Njegovo povprečje znaša 186,8 na posamezno igro. REZULTATI 7. KROGA: Elektro Maribor - Talum 2:6, BC Ptuj - VGP Drava 3:5, Spirala - Saubermacher 8:0, Radio Tednik - Gostišče Iršič 3:5, Gostilna Grabar - Tames 1:7, Restavracija Pan - Tiskarna Ekart 6:2, SKEI - MAR CROM 5:3. Prosta je bila ekipa Elektro Polanec. 1. SPIRALA 7 2. VGP DRAVA 6 7 6 Ekipa OŠ Majšperk si je z 2. mestom prav tako zagotovila nastop na območnem tekmovanju. Judo • Tekmovanje v Puconcih JK Drava ekipna zmaga so nastopili trije člani Atletskega kluba Ptuj. Največji zbir točk in pokal za najboljšega tekmovalca si je priboril Miki Prstec v kategoriji M-60 - skupno je zbral 3653 točk. Dušan Koren je osvojil 2. mesto v kategoriji M-60 in 3. mesto skupno z zbranimi 3068 točkami. Boštjan Kozel (M-35) in Ivo Klarič (M-75) sta zmagala v svojih kategorijah, skupno pa sta osvojila 7. in 8. mesto. Prvi je zbral 2197 točk, drugi pa 2173 točk. Metalni peteroboj vsebuje vse metalne discipline in se odvija v enem dnevu, tekmovanje lahko traja tudi cel dan. Je zelo naporna, priljubljena in cenjena disciplina, vsebuje met kladiva, diska, gire, kopja in suvanje krogle. Ptujski atleti veterani so se izkazali v vseh disciplinah. V Zagrebu je bil med vsemi najboljši Miki Prstec. David Breznik V soboto je 21 tekmovalcev in tekmovalk Judo kluba Drava nastopilo na mednarodnem prvenstvu v judu, Pokalu Beltincev v starostnih kategorijah U-8, U-10, U-12 in U-14. Za slednje je tekmovanje štelo tudi za točkovanje v slovenskem pokalu. V konkurenci 24 klubov iz Slovenije, Avstrije in Hrvaške so ptujski judoisti dosegli velik uspeh z vseekipno zmago. Mladi judoisti in judoistke iz najstarejšega slovenskega mesta so pokazali veliko tehničnega znanja in izjemno borbenost, kar še posebej velja za osvajalce medalj. V najstarejši skupini do 14 let se je izkazala Ana Vidovič, ki je za prvo mesto morala premagati kar štiri kakovostne tekmice. Zraven Lane Strelec, ki je z dvema zmagama z izjemno borbenostjo osvojila prvo mesto, velja omeniti Alena Adriena Plošinjaka, ki je po dveh gladkih zmagah klonil šele v finalu proti 40 kg težjemu nasprotniku. Rezultati članov JK Drava: U-14: 1. Lana Strelec (do 40 kg), Ana Vidovič (do 48 kg) 2. Alen Adrien Plošinjak (do 66 kg) 7. Luka Horvat (do 46 kg) U-12: 1. Lan Strelec (do 29 kg), Žanet Polanec (do 40 kg) 2. Ina Mlakar (do 40 kg) 3. Lan Milošič (do 32 kg) 4. Teo Kostanjevec (do 38 kg) 5. Jan Križan (do 35 kg) U-10: 1. Lara Sledič (do 25 kg), Ana-je Vidovič (do 28 kg), Mia Jova-novič (do 32 kg), Frank Maruša (do 40 kg), Klara Hvalec (nad 44 kg) 2. Timotej Tašner (do 42 kg), Liza Rotar Čeh (do 25 kg) 4. Saša Minic (do 40 kg) 5. Jaša Slavinec (do 30 kg) U-8: 2. Mark Senčar 3. Bor Brlek David Breznik Mladi tekmovalci JK Drava Ptuj na tekmovanju v Puconcih Kikboks • Turnir Alpe Adria Ptujčani odlični v Avstriji Najboljši posamezniki 7. kroga: 1. Črtomir Goznik (Ra-dio-Tednik Ptuj) 775, 2. Gregor Miložič (Spirala) 757, 3. Branko Kelenc (VGP Drava) 754, 4. Matic Dokl (Spirala) 728, 5. Boris Kurbus (Gostišče Iršič) 726, 6. Jani Kramar (Bowling center Ptuj) 722, 7. Robert Šegula (Tames) 709, 8. Robert Merlak (Talum) 707, 9. Karolina Kekec (Tiskarna Ekart) 702, 10. Blaž Ivanuša (VGP Drava) 694. 3. BOWLING CENTER PTUJ 4. TAMES 5. RESTAVRACIJA PAN 6. GOSTIŠČE IRŠIČ 7. TISKARNA EKART 8. SKEI PTUJ 9. ELEKTRO POLANEC 10. MAR CROM 11. TALUM 12. RADIO TEDNIK PTUJ 13. ELEKTRO MARIBOR 14. SAUBERMACHER SLO. 15. GOSTILNA GRABAR PARI 8. KROGA, v ponedeljek, 29. 10., ob 19.00: Talum - Gostišče Iršič, MAR CROM - Radio-Tednik Ptuj, Saubermacher - Restavracija Pan, VGP Drava - Spirala; v torek, 30. 10., ob 19.00: Tiskarna Ekart -SKEI, Tames - Bovling center Ptuj, Elektro Polanec - Gostilna Grabar. Prosta je ekipa Elektro Maribor. JM 2803 45 2820 35 2768 34 2620 30 2506 30 2658 29 2404 27 2635 25 25 2469 21 2668 20 2708 20 2426 19 2043 15 2057 9 Ekipa ptujskih kikboksarjev -članov Kluba borilnih veščin Ptuj - se je v soboto udeležila mednarodnega turnirja »Alpe Adria« v Gratkornu v Avstriji. Na tekmovanju je sodelovalo okrog 130 tekmovalcev iz Avstrije, Hrvaške in Slovenije. Iz Ptuja so na tekmovanju tokrat nastopali predvsem mlajši tekmovalci, med katerimi so nekateri imeli prve mednarodne borbe. Osvojili so dva prva, štiri druga in eno tretje mesto. Rezultati (vsi Ptujčani so tekmovali v disciplini point fighting): - med deklicami je 1. mesto osvojila Taja Šibila v kategoriji nad 32 kg, Larisa Vidovič je v isti kategoriji osvojila 2. mesto; - v kategoriji do 32 kg je 1. mesto osvojila Larisa Vidovič; - med dečki je prvič nastopal Ti-len Gavez in osvojil 5. mesto; - med mlajšimi kadetinjami je 2. mesto v kategoriji do 37 kg osvojila Doris Šulek; - med starejšimi kadeti sta Nik Jamšek Grobelnik (do 47 kg) in Tilen Repina (do 63 kg) osvojila 2. mesti; - med mladinci je Tirni Sitar v kategoriji do 69 kg osvojil 3. mesto. Na tekmovanju so sodili tudi ptujski mednarodni sodniki Edvard Štegar, Aleš Skledar in Mateja Erlač. Ekipo je uspešno vodil Tirni Sitar. Franc Slodnjak Foto: Franc Slodnjak Ptujčani v Avstriji 1G Štajerski Kronika petek • 19. oktobra 2018 Slovenija, Podravje • Ob evropskem dnevu boja proti trgovini z ljudmi Prisilno delo, prodaja telesa, organov ... 18. oktober je evropski dan boja proti trgovini z ljudmi. V Sloveniji je prevladujoča oblika trgovine z ljudmi, ki jo organi pregona odkrijejo in dokažejo, prostitucija. »Želimo pa povečati zavedanje tudi o drugih oblikah izkoriščanja, predvsem o prisilnem delu in delovnem izkoriščanju,« je poudaril državni sekretar na Ministrstvu za notranje zadeve in nacionalni koordinator za boj proti trgovini z ljudmi Sandi Čurin. Po uradnih podatkih trgovina z ljudmi za namen prisilnega dela in delovnega izkoriščanja narašča. »Prepoznavanje, odkrivanje in dokazovanje te oblike trgovine z ljudmi je namreč izjemno zahtevno. Medtem ko so se še pred nekaj leti tovrstna kazniva dejanja izvajala ob prisotnosti fizičnega nasilja, omejevanja osebne svobode ter nelegalnega prebivanja in dela v državi, strokovnjaki zadnja leta ugotavljajo, da storilcem ni več treba izvajati nasilja in prisilnih metod. Delodajalci namreč zlorabljajo socialno ranljivost delavcev, metode izkoriščanja postajajo vse bolj prefinjene. Tudi to je razlog, da v Sloveniji doslej še v nobenem primeru ni bilo ugotovljeno GARAŽNA VRAM OKNA, VRATA & —......-m www.naitors.si H BREZPLAČNO SVETOVANJE, BREZPLAČNE IZMEHE. BREZPLAČNA PONUDBA. STROKOVNA VGRADNJA. TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI J NOVO! PERGOLA Z ZIIPI kaznivo dejanje trgovine z ljudmi za namen prisilnega dela, čeprav podatki raziskovalcev in različnih nadzorstvenih institucij kažejo, da se je v zadnjem desetletju število Ranljivost mladoletnikov »Mladoletniki brez spremstva so skupina mladih, ki so bili že na poti v Evropo prisiljeni v prodajo lastnih teles, da so si zagotovili sredstva za preživetje in nadaljevanje poti. In če želijo nadaljevati pot v druge evropske države, jim nevarnost preti tudi pri nas - uporabljeni so lahko v prostituciji, za siljenje v izvajanje kaznivih dejanj, za trgovino z organi, tkivi in krvjo ter za prisilno beračenje,« poudarjajo v Društvu ključ. Foto: Črtomir Goznik kaznivih dejanj kršitve temeljnih pravic delavcev in delovnega izkoriščanja izredno povečalo. V lanskem letu smo prepoznali 66 žrtev trgovanja, pri čemer je šlo v vseh primerih za trgovino z ljudmi za namen spolne zlorabe in spolnega izkoriščanja. Na začetku letošnjega leta sta policija in tožilstvo s kriminalistično preiskavo razbila mednarodno kriminalno združbo, ki je žrtve izkoriščala za izvajanje kaznivih dejanj telefonskih goljufij. Ta primer zagotovo kaže na napredek pri odkrivanju in prepoznavanju drugih pojavnih oblik trgovine z ljudmi v Sloveniji ter nas spodbuja k nadaljnjemu, še učinkovitejšemu delu na tem področju,« navaja Vlada RS. Romi: deklice in mlade ženske se kupuje, prodaja, • I «v v izkorišča V Društvu ključ, ki se ukvarja s preventivnim osveščanjem in pomočjo žrtvam kaznivih dejanj trgovine z ljudmi, posebej opozarjajo na ranljivost otrok. Kljub našemu opozarjanju in opozorilom drugih nevladnih organizacij sistem pomoči, namenjen otrokom, žrtvam trgovanja z ljudmi, po njihovi oceni ni ustrezen oziroma ga praktično ni. »Otroci skoraj nikoli niso prepoznani kot žrtve trgovanja z ljudmi, pa ne zato, ker jih ne bi bilo. Prisilne poroke mladoletnih deklic so v nekaterih romskih skupnostih v Sloveniji pravilo, ne izjema. Deklice in mlade ženske se kupuje, prodaja in izkorišča predvsem za služabništvo, saj je njihova 'vrednost' v družini ženina nizka oziroma so dojete kot blago, ki je bilo kupljeno, da dela. Za vsakršno vedenje, za katerega člani ženinove družine ocenijo, da je neprimerno, so kaznovane. Fizično, psihično, spolno in ekonomsko nasilje so nekaj, kar doživljajo vsak dan. In tudi romski fantje si pogosto ne izberejo svojih žena, česar ne želimo zanemariti,« pravijo v društvu. Obljuba o dobro plačanem delu, nato pa suženjstvo »Beračenje je eno od področij, za katero ocenjujemo, da so žrtve preslabo prepoznane kot take in Foto: Media24 jim zato tudi ni dostopen sistem pomoči. Bliža se december, ko bo tudi na ulicah slovenskih mest več beračev, predvsem iz Romunije in Bolgarije. Ti ljudje ne beračijo zase, pač pa morajo denar v celoti izročiti 'šefom'. Poskrbljeno ni niti za njihove osnovne potrebe, kot so primerna oblačila, hrana, prebivališče ... Na tem mestu pozivamo vse, da beračem, za katere ocenite, da so v beračenje prisiljeni (praviloma tuji državljani, pogosto hendikepirani, ne govorijo slovensko, ne vzpostavljajo NAI/ORSnoo Tel.: OZ 74113 80. Hob: 031733 Z04 NOVA LOKACIJA - GORIŠNICA1 očesnega stika ...), ne dajete denarja. To je edini način, da trgovci z ljudmi ne bodo imeli dobička,« opisujejo v Društvu ključ in za konec dodajo še nekaj primerov prisilnega dela. »Tudi prisilno delo je ena od oblik trgovanja z ljudmi, za katero težko rečemo, da je dovolj dobro prepoznana, predvsem v smislu kazenskega preganja storilcev. Ljudje so v državah izvora novačeni za odlično plačano delo v Sloveniji, organiziran je njihov transport, pri nas (ali v drugih evropskih državah, pogosto je Slovenija namreč le država, kjer je izdano dovoljenje za delo) pa so izkoriščani. Govorimo o gradbenih delavcih, šoferjih tovornjakov, sezonskih delavcih v kmetijstvu, turizmu, tudi proizvodnji, če naštejemo le nekaj najpogostejših področij, za katera slišimo pri svojem delu. So žrtve predvsem ekonomskega nasilja, pogosto pa tudi psihičnega in celo fizičnega.« Mojca Zemijarič Do žrtev s pomočjo spleta in lažnih profilov Tudi Slovenska karitas ugotavlja, daje vse več prisilnega dela. Opozarja, da trgovci z ljudmi zlahka najdejo stik s potencialnimi žrtvami s pomočjo sodobnih tehnologij. Na spletu se z lažnimi profili mladim predstavljajo kot njihovi vrstniki. Pri tistih, ki na spletu objavljajo svoje osebne podatke, je še večje tveganje, da pridejo v stik s trgovci z ljudmi. Po pojasnilu Slovenske karitas posameznik postane žrtev trgovine z ljudmi zaradi svoje ranljivosti. Takšen postane zaradi brezposelnosti, slabe izobraženosti ali vojnega stanja in politične nestabilnosti v njegovi izvorni državi. donaëe finite vabljeni m pcnarancc Vreme vinotoka je aprilu za poroka. Danes bo v severni in vzhodni Sloveniji delno jasno. Drugod bo pretežno oblačno, predvsem v hribovitem svetu zahodne Slovenije bo občasno deževalo. Pihal bo jugozahodni veter. Najnižje jutranje temperature bodo od 6 do 12, ob morju okoli 14, najvišje dnevne od 15 do 20 °C. 4 dnevna napoved za Podravje petek • 19. oktobra 2018 Kultura Štajerski IT Ljudje in dogodki Markovci • 95 let PGD Nova vas pri Markovcih O Stran 18 Nagradno turistično v • vprašanje O Stran 32 Ptuj • 110. obletnica rojstva Maksimilijana Skalarja Prvi simpozij na temo goslarstva Ob 110. obletnici rojstva Maksimiljana Skalarja je na Ptuju, 5. oktobra, potekal Simpozij o goslarstvu na Slovenskem. Maksimiljan Skalarje bil odličen violinski pedagog, ki se je vse življenje posvečal tudi izdelovanju godal, ki niso zaostajala za starimi znanimi italijanskimi violinami. Njegova družina je del njegove goslarske zapuščine posthumno poklonila ptujskemu muzeju. Sicer pa je njegova goslarska delavnica po besedah Tatjane Štefanič tudi edinstven primer, razstavljen v katerem izmed slovenskih muzejev. Ste že brali /Bertolt Brecht: Za nami rojenim V našem bralnem vzpodbujevalniku redko nastopajo pesniki. Pa ne zato, ker njihovih del ne bi brali. Težava je, da je bralni kotiček Štajerskega tednika zastavljen tako, da morebitnega bralca želimo k neki knjigi pritegniti z njeno vsebino, pri poeziji pa je skoraj vedno tako (izjema so velike pesnitve v stilu Iliade, Odiseje...), daje vsaka pesem - pa če je samo kak štirivrstični haiku ali štirikitični sonet - pripoved zase. Ne moremo torej predstaviti vsebine celotne knjige, ampak posamezne pesmi. Kar je potem seveda zelo nenatančna in pomanjkljiva predstavitev pesnika in njegovega dela - knjige. Ampak ko so nas v bralni znački za odrasle povabili k spoznavanju Ber-tolta Brechta v pesniškem izboru Za nami rojenim in smo vabilo sprejeli, se nam je zdelo zelo nujno, da k njegovemu pesniškemu delu pritegnemo še vas, spoštovani bralci. Zalibog je tako, da boste vabilo prebrali tisti, ki že tako ali tako berete in bi na Brechta naleteli pač ob kaki drugi priliki. Tiste, ki pa bi bili potrebni seznanitve z Brechto-vimi večnimi resnicami, pa bo žal naše vabilo obšlo. In ne bodo na primer prebrali naslednjih verzov: »Resnično, v mračnih časih živim! / Spravljiva beseda je neumna. Nenagubano čelo / se zdi neobčutljivo. Ta, ki se smeji, / še ni prejel / grozne novice. // Kakšni časi so to, v katerih / je pogovor o drevju skoraj hudodelstvo, / ker pomeni molk o tolikerih slabih dejanjih! / Je tale, ki gre tukajle mimo čez cesto, / še dosegljiv za prijatelje, / ki so v težavah?« (Str. 93.) Najbrž tega niso in ne bodo brali ptujski drvarji s tržnice ... Odločevalci o usodi naše države in njenih državljanov, ki sedijo v daljni Ljubljani, pa najbrž v parlamentarnem gradivu ne bodo naleteli na tele besede: »TI, KI NAM Z MIZE jemljejo meso, /nas ljube zadovoljnosti učijo. / Prav tisti, ki nam sproti vse požro, / nam kar naprej o žrtvah govorijo. / In sita vrana lačni kraka / o zlati dobi, ki nas čaka. / In tisti, ki zaradi njih drvi / država in vse skup hudiču v rit, / trdijo, delavcu ne damo oblasti, / ker je za vladanje preveč zabit.« (Str. 63.) In v neki drugi pesmi: » Tako, kot je, ne bo ostalo. / Ko vladajoči povejo svoje, / spregovorijo vladani. / Kdo si drzne reči: nikoli? / Od koga je odvisno, ali bo zatiranje ostalo? Od nas. / Od koga je odvisno, ali bo strto? Prav tako od nas. / Kdor je izgubljen, bori se!« (Str. 14.) Pa Brecht ni samo kritik, je tudi lirik. O liriki sam pravi: »Toda potem so še pesmi, ki slikajo deževni dan ali livado tulipanov, in ko jih beremo ali poslušamo, nas zanese v razpoloženje, kakršno izzovejo deževni dnevi ali livade, polne tulipanov, se pravi, celo če drugače opazujemo deževne dneve in poljane tulipanov brez razpoloženja, nas pesmi spravijo v taka razpoloženja. S tem pa postaneš boljši človek, človek, ki je zmožen uživanja, nežno čuteč človek, in to se bo že kako, že kdaj in že kje tudi pokazalo.« (Str. 97.) Postanimo torej boljši - tudi ob branju Brechta ali drugih pesnikov in pesnic ... Ocena: 5 JožeŠmigoc Maksimiljana Skalarja - človeka mnogoterih talentov in vrlin - pa se v PMPO letos, ko praznujejo 125-le-tnico svojega delovanja, spominjajo tudi s slikovno bogato razstavo, ki so jo najprej na željo družine postavili na gradu Zaprice v Kamniku, konec oktobra pa jo bodo postavili tudi v Salonu umetnosti na Ptuju. Simpozij o goslarstvu pa je bil sploh prvi na to temo v Sloveniji, ki so se ga udeležili tudi člani družine Skalar. Skupaj z Oskarjem Longyko pa so se predstavili z glasbenim programom: člani družine Skalar so igrali na godala, ki jih je izdelal Maksimiljan Skalar, Oskar Longyka pa na Mušičevo violino iz leta 1923. Glasbila so v ptujskem muzeju stalnica že od samega začetka, vsaj od leta 1896 naprej, saj so se muzejski delavci vedno zavedali njihovega pomena. Leta 1959 je za postavitev razstave glasbil poskrbel Drago Hasl, pomemben ptujski kulturni delavec, tudi ravnatelj Glasbene šole Ptuj, ki je tudi osebno poznal Maksimiljana Skalarja, spoštoval njegovo pedagoško delo, pa tudi njegovo ustvarjanje violin. Direktor PMPO dr. Aleksander Lorenčič je na simpoziju poudaril tudi leto 1977, v katerem je dr. Štefra Cobelj poskrbela za novo postavitev zbirke glasbil. Najbolj aktivno in sistema- Foto: Črtomir Goznik V zbirki glasbil PMPO so na ogled postavili tudi gostujoči eksponat -Battiste Fabricatoreja iz leta 1796, lastnika Marijana Radaljaca. mandolino neapeljskega mojstra Giovannija tično pa se je tega področja lotila dr. Darja Koter. Rezultat njenega dela je bila nova stalna postavitev zbirke glasbil v letu 1994 v pritličju ptujskega gradu, kjer je postavljena še danes. Od leta 2000 pa ima tudi status zbirke nacionalnega pomena. Leta 2002 je kustodinja, odgovorna za zbirko glasbil, Tatjana Štefanič, ki je tudi zbrala prispevke za program- sko knjižico Simpozij o goslarstvu na Slovenskem in jo uredila ter predstavila temo „Klavir na lok" - eno od pozabljenih iznajdb Ivana Bajdeta. Središče njenega dela, skupaj z ostalimi muzejskimi delavci, je na treh področjih: pridobivanje novih glasbil oz. eksponatov (lastna sredstva, do-nacije, ministrstvo za kulturo), preučevanje in raziskovanje (simpoziji, razstave, različne publikacije) ter koncerti, saj je večina eksponatov še vedno v funkciji. Prvi simpozij na temo goslarstva v Sloveniji je zbral različne strokovnjake, ki so predstavili različne vsebine kot tudi nekatera nova spoznanja s tega področja, ki zahtevajo takšno ali drugačno rekonstrukcijo. MG Ormož • Uspešna že šesta likovno-literarna kolonija »Pot k sreči« na Maleku Idilično lokacijo, več kot 300 let staro zidanico Malek, ki leži sredi vinorodnih teras Jeru-zalemsko-Ormoških goric, je drugi vikend v oktobru zasedlo blizu 40 ljubiteljskih likovnih in literarnih ustvarjalcev. Pred kratkim je potekala likovno-literarna kolonija Malek, ki jo organizira Javni sklad RS za kulturne dejavnosti (JSKD), območna izpostava Ormož, v sodelovanju z ormoškim likovno-kulturnim društvom Likudo in kulturno-umetni-škim društvom Prasila iz Središča ob Dravi. Tradicionalna kolonija, že šesta zapovrstjo, je bila tokrat posvečena domačinu, slovenskemu psihologu, parapsihologu in publicistu, začetniku duhovne revolucije, piscu meditacijskih knjig, zdravstvenemu pedagogu, profesorju esperanta, ljubitelju živali in vinogradniku Martinu Kojcu, pojasni vodja ormoške območne izpostave JSKD Barbara Podgorelec. Na dvodnevni koloniji na Maleku, kjer jih prijazno gosti Puklavec Foto: JSKD OI Ormož Udeleženci letošnje likovno-literarne kolonije Malek Family Wines, se je zbralo 35 ljubiteljskih likovnih in literarnih ustvarjalcev vseh generacij, med njimi tudi sedem dijakov ormoške gimnazije. Mentorica likovnim ustvarjalcem je bila akademska slikarka Jasna Kožar, literatom pa domačinka, pisateljica in predsednica KUD Prasila Helena Srnec. Rezultat ustvarjanja je več kot 50 del, tudi tokrat so mnogi našli navdih prav v lepoti okolice, ki jo nudi čudovita vinorodna pokrajina. Svoje je dodalo še lepo vreme in idila je bila popolna. »Vse je potekalo kot po maslu, čudovito vreme pa je bilo le še pika na i. Nastalo je okrog 40 likovnih in 15 literarnih del, ki jih bomo predstavili na razstavi. Odprtje razstave bo na Martinov petek, 9. novembra 2018, ob 18. uri v Beli dvorani Grajske pristave v Ormožu. Odprtje bo hkrati tudi tretja postavitev Rastoče knjige Ormoža. Na njem bo zraven JSKD-ja sodelovala tudi ormoška enota Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož in Knjižnica Franca Ksavra Meška, ki bo s Heleno Srnec izvedla tudi predstavitev biografije, ki jo je izdala letos - Martin Kojc, most k spoznanju,« je še napovedala Podgorelčeva. Monika Horvat 18 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 19. oktobra 2018 Markovci • 95 let PGD Nova vas pri Markovcih Nove infrastrukturne pridobitve in gasilsko vozilo Prostovoljno gasilsko društvo Nova vas pri Markovcih je v domačem kraju s slavnostno prireditvijo obeležilo 95 let aktivnega delovanja. Ob visokem jubileju je bilo namenu predano novo gasilsko vozilo GVM-1 za prevoz moštva. Hkrati je potekala tudi simbolična predaja več na novo pridobljenih infrastruk-turnih objektov v Novi vasi in Markovcih. Praznovanje se je začelo z gasilsko parado, v kateri so sodelovali gasilci domačega gasilskega društva, pridružili pa so se jim tudi gasilci iz preostalih gasilskih društev občine Markovci. V paradi, ki se je nadaljevala s slovesnostjo pod šotorom pred tamkajšnjim gasilskim domom, je sodelovala tudi najstarejša gasilska tehnika domačega društva; prva ročna vprežna črpalka, ki jo je vlekla konjska vprega ter še dandanes delujoča stara motorna brizgalna. Slovesnost ob visokem jubileju so zaznamovali nagovori župana Milana Gabrovca, predsednika Območne gasilske zveze Ptuj Marjana Megliča ter predsednika PGD Nova vas pri Markovcih Tomaža Šilaka, ki je spregovoril o bogati zgodovini društva. Kot je dejal, je bilo društvo ustanovljeno 20. julija leta 1923. Povod za ustanovitev društva sta bila dva katastrofalna požara v domači vasi. Že mesec dni po ustanovitvi jim je uspelo dobiti ročno brizgalno, eno od treh, ki so na Ptuju ostale po prvi svetovni vojni. Prvi manjši gasilski dom oz. gasilka lopa je bila v središču vasi, na mestu starega gasilsko-vaškega Novo gasilsko vozilo Ford Transit doma. Drugi gasilski dom pa je bil postavljen na meji dveh vasi, Nove vasi in Markovcev. Markovčani so želeli imeti svoje lastno društvo in ga tudi ustanovili leta 1952. Pomembno prelomnico v dolgoletni zgodovini društva med drugim predstavlja izgradnja gasilsko-va-škega doma z dvorano v središču naselja. Gradnja je potekala od leta 2003 pa do leta 2006, ko so slavnostno odprli ta objekt. »Rek Videm • Aktiv žena Dolena Gospodinje pripravile okusne jedi iz prosene kaše Aktiv žena v Doleni pod okriljem FD Rožmarin deluje že dobrih 22 let. Ohranjanje tradicije starih jedi in s tem povezanih običajev je temeljni namen njihovega delovanja. S pripravo starih jedi se uspešno vključujejo v celostno turistično ponudbo v občini Videm. Letos so se odločile za nekaj bolj sodobnega in hkrati starega, torej za pripravo jedi iz prosene kaše, ki je bila nekoč vsak dan na jedilniku. Zbrale so se na septembrsko sredo popoldan v domu krajanov v Dole-ni. Pripravile so kuhinjo in dvorano. Vse navzoče je pozdravila predsednica društva in predstavila učiteljico kuharstva Mileno Sitar. Predavateljica je najprej predstavila teorijo o proseni kaši, o kuhi in peki s proseno kašo. Gospodinje so s seboj prinesle tudi gospodinjske aparate in modele ter pekače, da je delo po- tekalo nemoteno. Razdelile so se v skupine in se lotile priprave. Iz prosene kaše so pripravili: juho, polpete, slan proseni šarkelj, pito, prosene hlebčke z drobnjakovo omako, solato iz prosene kaše z zelenjavo, kašnate štruklje in sladek kolač. Vse dobrote so nato poskusile in se zahvalile mojstrici, da jim je podarila svoj čas in znanje. Aktiv neutrudno vodi Slavica Dominc. Pripravljajo razna predavanja in izobraževanja, da pridobijo koristne informacije in izkušnje. Tesno sodeluje s Kmetijsko svetovalno službo pri pripravi kuharskih tečajev. Tečaje pa vodijo tudi drugi mojstri peke in kuhanja. Tečaji potekajo v kulturnem domu, ki je letos prenovljen. Prizadevajo si obuditi staro peko iz pozabe in navdušiti mlade za peko, hkrati pa želijo spodbuditi k sodelovanju vse, ki se v občini Videm ukvarjajo s turizmom na kmetiji ali s turizmom vinskih kleti. Z veseljem se odzovejo na prošnje občine ali domačega društva in tudi drugih društev pri organizaciji pogostitev na raznih prireditvah. Zdenka Golub Foto: Foto Jana Potočnik pravi 'v slogi je moč'. Vesel sem, da se je sloga v našem društvu ohranjala že od same ustanovitve. Vsak cilj, ki smo si ga zadali, smo tudi uresničili. Tudi če smo kdaj morali počakati, da so naše želje obrodile sadove,« je nagovor še sklenil Šilak. Osrednje dejanje praznovanja je bila predaja novega gasilskega vozila znamke Ford Transit za prevoz moštva, ki so ga nabavili s finančno pomočjo tamkajšnje občine. Vrednost vozila je znašala okoli 38.000 evrov, občina pa je k temu prispe- Kanalizacija v celotni občini Ob praznovanju častitljivega jubileja so bile poleg novega vozila simbolično namenu predane tudi druge zelo pomembne pridobitve za kraj - kanalizacija, obnovljeno vodovodno omrežje, meteorna kanalizacija, javna razsvetljava in obnovljene ceste. Vrednost investicije je znašala nekaj manj kot 1,2 milijona evrov, v celoti pa jo je pokrila občina iz lastnih sredstev. Po mnenju župana Milana Gabrovca je omenjena vas z urejeno infrastrukturo dobila najbolj urejeno podobo. S tem so kanalizacijo pripeljali še v zadnjo vas markovske občine, tako da je sedaj celotna občina pokrita s kanalizacijskim omrežjem. Njeno izgradnjo so sicer v občini začeli pred desetletjem, po oceni župana pa je bilo za izgradnjo celotnega kanalizacijskega sistema namenjenega vsega skupaj med 10 in 13 milijoni evrov. Hkrati pa so simbolično namenu predali tudi približno 1,1 milijona evrov vredni že pred časom zgrajeni krožišči na regionalni cesti v Markovcih (pri Kmetijski zadrugi Ptuj in ob trgovini Tuš-Špic), kiju krasijo tradicionalni pustni liki. Večino sredstev je za naložbo pokrila direkcija za infrastrukturo, občina pa je prispevala okoli 300.000 evrov. Novi krožišči sta pomembni predvsem za večjo varnost vseh udeležencev v prometu, saj se je v preteklosti prav na mestu teh nevarnih križišč zgodilo veliko prometnih nesreč. vala večino, okoli 35.000 evrov. Po blagoslovu vozila sta sledili predaja ključa ter podelitev zahval za pomoč pri nabavi vozila. Prireditev so obogatili še s številnimi glasbenimi točkami; nastopili so Pihalna godba Markovci, Duo Simi ter mlada harmonikarja Žan in Jaka, praznovanje pa so sklenili z veselico. Monika Horvat iti Štajerski tednik - časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi! štajerskiTEBHlK www.tednik.si Slovenske gorice • Kocbekovo bučno olje v Dubaj Cena stekleničke 350 evrov Družinska Oljarna Kocbek iz Slovenskih goric (Sv. Jurij ob Ščavnici) z novo luksuzno polnitvijo bučnega olja prodira na arabski trg. Njihovo olje se prodaja v Dubaju, v restavraciji na vrhu najvišje stolpnice na svetu. Kocbekovi so z desetletja dolgo tradicijo pridelave bučnega olja pričeli leta 1929. Bučno olje še danes pridelujejo po starem postopku, z oljarstvom pa se ukvarja že tretja generacija. Podobo luksuzne polnitve bučnega olja je oblikoval mednarodno priznani slovenski oblikovalec Gregor Žakelj. Luxury Black Bottle je plod slovenskega znanja, izdelali so jo v Steklarni Hrastnik na podlagi potreb zahtevnejših trgov. Vsaka steklenica je ročno pihana iz najčistejšega stekla in brez primesi težkih kovin ter zapakirana v škatlo iz stoletnega hrastovega lesa. »Steklenička je napolnjena z ekološkim bučnim oljem, narejenim iz semen avtohtone sorte. Prečiščena semena sortiramo in jih zmeljemo v mlinu s kamni, ki smo jih začeli uporabljati že pred 89 leti. S tovrstno polnitvijo dosegamo visoko dodano vrednost. Cena za 3,5-decilitrsko stekleničko je od 350 evrov naprej. Na steklenici je tudi poseben znak, povzet iz prvega žiga Alojza Kocbeka in njegovih inici-alk, ki bo v izvedbi za arabski trg v zlati ploščici. Steklenici je priložena pipeta za nanašanje olja na hrano po kapljicah, kuharski mojstri z njo dekorirajo krožnike. Uporabiti jo je mogoče tudi kot zamašek steklenice,« je povedal prvi mož oljarne Gorazd Kocbek in dodal: »Od leta 1994 se kot edini ukvarjamo s hladnim stiskanjem, kjer se semena ne obdelujejo (meljejo, pražijo in stiskajo), temveč se s posebno stiskalnico olje iztisne neposredno iz semen. Pri tem postopku je najvišja temperatura obdelave 40° Celzija. Tako dobimo popolnoma naravno olje, ki je po vonju, barvi in okusu skoraj identično semenu. Olja so zelo blaga in v sebi ohranijo tudi vse vitamine in minerale, ki so zelo pomembni za naš organizem.« Mojca Zemljarič Gorazd Kocbek in Gregor Žakelj Foto: MH Foto: UG Foto. NS petek • 19. oktobra 2018 Za kratek čas Štajerski 19 avtor: marjan grabner reklamni tvvideo-posnetek drobni, rumeni, periodični? masa vode, ki jo sp0drine ladja ponavljajoče se besedilo v pesmi, refren hiter tek konja z diagon. premikom para nog prvo mesečno perilo (v medicini) manjši okusni morski raki del klaviature ) evropsko divje govedo METKA SlSERNIK kristusovo trpljenje reka v bosni rudarsko opravilo predelovalec mleka konj rjave barve neodločen, omahljiv Človek EVELYN ashford pisateljica muck nas pisatelj (fran ? - podlimbarski) roman polanski "otrok cvetja" žeparjev plen pesniški stik zmečkan krompir jadran (pesniško) caria goldoni: 7 DVEH GOSPODOV anton Cehov priznanje poraza potrošnja nem. kipar (hans) it. pevec ramaz-zotti luka na severu nemčije baletnik otrin perzua manjši kraj sz.od krškega ) prebivalec VBLI2INI porcelanska glina prevelika prizane-suivost Šahovski lovec znak v zodiaku mesto v kolumbiji mesto v severni belgui mesto na floridi pesnik rilke (? maria) glavno mesto jordanije zvito, za transport pripravljeno blago pladenj elipsaste oblike ladko korošec odžagan kos debla ruski revolucionar ameriška igralka derek star izraz za vrv vzdevek igralca radka polica rim.ste-vil0101 korozijska plast na kovini branko gradišnik hrvaški pevec radolfi hondin avto zapisi dogodkov poletih skupno ime za vrečke, škatle, steklenice in podobno teniški, glavni, rezervni LIER - mesto v Belgiji, NEIVA- mesto v Kolumbiji jugovzhodno od Calija, JARNI, Robert - nekdanji hrvaški nogometaš Prireditvenik Sobota, 27. oktober 09:00 Hajdoše, gasilski dom, dan odprtih vrat PGD Hajdoše, prikaz gašenja požara, nakup in polnjenje gasilnih aparatov 09:00 Velika Nedelja, športna dvorana, rokometni turnir za veterane za pokal Velike Nedelje 10:00 Ptuj, Ormoška c. 22, pred Hoferjevo poslovalnico, prikaz temeljnih postopkov oživljanja in uporabe avtomatskega defibrilatorja 10:00 Trnovska vas, izpred občinske stavbe, 20. praznik občine Trnovska vas, Tek po vaseh 10:30 Hajdoše, gasilski dom, 22. srečanje gasilskih veteranov OGZ Ptuj 13:00 Podlehnik, Gorca, ob etnološkem muzeju, odprtje obnovljenega etnološkega muzeja in zbirke, pospravljanje klopotca, kulturna prireditev, družabno srečanje, kulinarične dobrote, pokušina vin, mošta 15:00 Slovenja vas, gasilski dom, dan odprtih vrat PGD Slovenja vas, odprtje obnovljene dvorane PGD 15:00 Polenšak, Gasilski dan PGD Polenšak, prikaz gašenja z ročnimi gasil-niki, pionirske vaje, ogledi novih vozil PGD Spuhlja, Savci in avtolestve PGD Ptuj, predstavitev produktov podjetja Webo, kostanji, mošt Nedelja, 28. oktober 12:00 Trnovska vas, cerkev sv. Bolfenka, 20. praznik občine Trnovska vas, Bolfenško žegnanje, slovesna maša ob Bolfenškem žegnanju 15:00 Slovenska Bistrica, Zgornja Bistrica, slovesnost ob odprtju Čebelarskega centra Ponedeljek, 29. oktober 11:00 Ptuj, Špajza modrosti, Lackova ul., jesenske počitnice, Lego delavnica, robotika za otroke, od 9.00 do 12.00 in od 12.30 do 15.30, za otroke do 6 do 12 let 19:00 Ptuj, CID, predstava Sprej proti pošastim, za otroke od 3. leta dalje 21:30 Ptuj, Mestno gledališče, Komedija o umetnosti Art, za abonma Izven in Nasmejmo se Nesreča Srečata se dva polža in eden opazi, da ima njegov prijatelj na glavi veliko buško. »Kaj se je pa zgodilo?« »Ah, imel sem nesrečo. Preveč sem hitel. Šel sem po gozdu, ko je nenadoma pred mano zrasel velik jurček, in jaz tresk vanj.« Čista voda Učiteljica vpraša Tadeja: »Kako pridemo do čiste vode?« »Prinesemo vodo iz reke in jo operemo.« Strupen ugriz Srečali sta se dve kači. Prva vpraša drugo: »Sva midve strupeni?« »Ne, zakaj?« »Ugriznila sem se v jezik ...« Kino Ptuj Petek, 26. oktober: 17:00 Luis in vesoljčki; 18:30 Zaba; 20:00 Težave v motelu El Royale. Sobota, 27. oktober: 17:00 Luis in vesoljčki; 18:30 Težave v motelu El Royale; 21:00 Noč čarovnic. Nedelja, 28. oktober: 17:00 Luis in vesoljčki; 19:00 Noč čarovnic 21:00 Zaba. Tedenski horoskop, od 26. do 31. oktobra j OVEN (Il. 3. - IQ. 4.) Srčni izvoljenec vam bo ogledalo. Pomembno bo, da dogodkov ne boste prehitevali. Kajti tudi počasi se daleč pride. Spremljala vas bo sreča in paleta uporabnih informacij. Intenzivna energija vam bo koristila na delovnem mestu. Primerno bo, da se boste ukvarjali s športnimi aktivnostmi. BIK (21.4. - 20.5.) Pred vami je zanimiv in ne- A rak (21.6.-22.7.) fir Nv w LEV (23.7.-22. S.) TEHTNICA (I3.9. -13. lQ.) koliko nenavaden teden. Pričakovati je, da vas v ljubezni obdajata sreča in paleta ugodnosti. Mnogo se boste naučili od svojega srčnega izvoljenca. Seveda bosta v ospredju tudi drznost in paleta nenavadnih idej. Več fleksibilnosti bo dobra popotnica uspeha v službi. DVOJČKA (Il. S. - IQ. ó.) Prijetno se boste počutili v družbi. Nekaj vidnih sprememb bo na področju denarja. Resnica bo, da denar tako prihaja kot odhaja. Tako zdrava previdnost ne bo odveč. Spremljala vas bo tudi odločnost na delovnem mestu. V ljubezni ne bodite skrivnostni - pogovori osvobajajo. škorpijon _ (24.10. - 22.11.) Pred vami je čas novosti in ugodnih priložnosti. Prerezali boste popkovino preteklosti. Pogumno in odločno se boste soočili s tistim, kar bo novo in drugačno. Na delovnem mestu bo popihal svež vetrič in prinesel mnogo kreativnosti. V ljubezni naj vas vodi premi- Izpolnjeni boste tako na delovnem mestu kot v ljubezni. Omenjeni področji prinašata nove naloge in dodatne obveznosti. Dozoreli boste v pogledu komunikacije in pogovorih. Klepeti ob kavi vam bodo podarili krila in vas polepšali. Dokončati bo treba tisto, s čimer ste odlašali. STRELEC ' ' (23.11. - 21.12.) Narava vam bo povrnila izgubljeno energijo. Teden bo prinesel mnogo neodločnosti. Popaziti boste morali na delovnem mestu in se odločati po glasu svojega srca. V ljubezni se bodo stvari odvijale na intenziven način. Spoznali boste, da se tudi počasi daleč pride. Teden bo v znamenju novosti, ugodnih priložnosti in izpolnjenih sanj. Jasno je, da vas bo na delovnem mestu obiskala vila kreativnosti in vam podarila paleto zanimivih idej. Zastavljenih projektov se boste lotili nadvse prijetno. V pozitivnem smislu bo izstopala ljubezen - kjer bo romantično. Središče vašega življenja bo pogovor. Pri tem se bodo zadeve odvijale na dinamičen in nenavaden način. Izstopala bo trma, ki bo prinesla vztrajnost. Seveda se boste za omenjeno pohvalo morali potruditi. Ljubezenska sreča bo odvisna od pravilnosti vaših odločitev. Kreativno bo. Foto: smesno.si k devica \ (23. S.-22.9.) Rdeča nit tedna bo komunikacija. Zdi se, da boste veliko na poti in med ljudmi. Primerno bo, da boste začeli poslovne novosti in dokončali zastavljene ambicije. Ljubezen bo prinesla mnogo prijetnosti in prilaga-nja. Nihanja za vas niso značilna, zato bo čas romantične aktivnosti. Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni astrolog _ kozorog (22.12.-20.1.) Polna Luna bo prinesla ugodnosti in prijetnosti. Odnesla bo slabe misli in neprijetnosti. Jasno je, da boste svoje mnenje morali vneto zagovarjati. Pomembno bo, da se boste potrudili in naredili prerez, kdo vašo pomoč potrebuje. V ljubezni se obetajo novosti in kreativna doživetja v dvoje. vodnar O-' / (21.1.-IS.2.) Zvezde vam bodo prinesle nekaj delovnih nalog. Omenjenemu boste kos v celoti. Pričakovati je, da vas bo spremljala sreča tako v službi kot v ljubezni. Želeli boste dokazati svoje znanje in se trudili ustreči drugim. Sproščen klepet ob kavici vam bo dokazal še druge dimenzije bivanja. ribi (19.2.-20.3.) Veliko časa boste namenili razmišljanju. Pri sebi tako pridete do zanimivih ugotovitev. Pričakovati je, da bo teden v znamenju drugačnosti in radikalnosti. Obstajala bo povečana možnost sodelovanja s tujino. Predajali se boste navdihu in plodni dnevi bodo za pisanje. za izven 20 Štajerski Svetujemo petek • 19. oktobra 2018 Zdravstveni nasveti Z D l^^í'dL Domača lekarna Us PREHLAD -1. del Bolezen je zelo pogosta, celo najpogostejša okužba v vseh starostnih obdobjih. Odrasla oseba povprečno na leto tri- do petkrat zboli za prehladom. Pri otrocih, ki hodijo v vrtec, so prehladi lahko bistveno pogostejši - sedem ali osem na leto. Kaj povzroča nastanek prehlada Povzročitelji so večinoma virusi; obstaja kar več kot 200 različnih vrst. Glavni rezervoar virusov so otroci. Okužba se zato hitro širi v družinah, vrtcih in šolah. Otroci se okužijo od drugih otrok v vrtcih in šolah ter prenesejo okužbo v družino in svojo okolico. Družinski člani zbolevajo v razmiku od 1 do 5 dni. Virusi se prenašajo z vdihovanjem majhnih kapljic, ki so v zraku, ko nekdo, ki že ima prehlad, kihne ali zakašlja. Za okužbo pa je moč zboleti tudi, če se dotaknemo površine, ki je okužena z virusom, npr. kljuke, in potem prenesemo klice v svoj nos ali usta. Kako postavimo diagnozo Diagnoza prehlada je običajno klinična, kar pomeni, da lahko zdravnik na osnovi podatkov o Kako se prehlad kaže Med simptomi so najbolj izraziti izcedek iz nosu, zamašen nos, kihanje, praskajoče in pekoče bolečine v žrelu, suh kašelj, lahko tudi zmerno povišana telesna temperatura, včasih glavobol. Foto: Črtomir Goznik Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske in splošne medicine poteku bolezni in pregleda ugotovi, da gre z veliko verjetnostjo za prehlad. Kako poteka zdravljenje Zdravljenje prehladnih obolenj je simptomatsko in v nobenem primeru ni potreben antibiotik. Simptome vsi dobro poznamo, običajno niso resni in hitro izginejo. V večini primerov si lahko pomagate sami z zdravili za samozdravljenje, ki jih poznate oz. se o njih posvetujete s farmacevtom. Priporočljivi so počitek, pitje večjih količin tekočine in uživanje vitamina C. Za lajšanje bolečin in zniževanje telesne temperature je najprimernejši paracetamol. Otrokom ne smemo dajati acetilsalicilne kisline, ker lahko pride do pojava resnega zapleta. Težave zaradi zamašenega nosu zmanjšujejo nosna pršila - dekongestivi, ki ožijo krvne žile v nosni sluznici in tako zmanjšajo otekanje ter proizvodnjo sluzi. Uporabljati se smejo največ pet dni. Za lajšanje bolečin v žrelu in olajšanje poži-ranja ter za odpravljanje blagih okužb se uporabljajo antiseptiki, ki so jim pogosto dodani lokalni Zelnica ali zeljni sok zoper različne bolezni Kapusnice niso zgolj odlične za pripravo enolončnic in za zimske jedi, temveč jih ljudska medicina uporablja tudi za zdravljenje različnih obolenj. Ste vedeli, da lahko naravno pozdravite naglušnost? anestetiki. Pri suhem, draže-čem in neproduktivnem kašlju so učinkoviti sirupi ali tablete za pomiritev kašlja - antitusi-ki, pri produktivnem kašlju pa sredstva, ki pomagajo zmehčati in utekočiniti sluz, ki zmanjšuje zračenje pljuč - ekspektoransi (trpotčev ali jegličev sirup). Na trgu je na tisoče preparatov za zdravljenje prehlada, vendar so njihovi učinki nezanesljivi in šibki. Pri nekaterih pripravkih je treba pozorno prebrati navodila za uporabo, saj nekaterih zdravil brez recepta ne smejo jemati osebe z zvišanim krvnim tlakom, sladkorno boleznijo, obolenji ščitnice, jeter ... Prav tako je potrebna previdnost pri nekaterih zeliščih, ker jih morda ne smete uporabljati z nekaterimi zdravili. Kako bolezen poteka Prehlad traja dva do 14 dni in tudi brez zdravljenja običajno mine brez posledic. Najpogostejši zapleti so vnetje srednjega ušesa in vnetje obnosnih votlin, kot posledica prehlada pa so med drugim možni tudi bronhitis, pljučnica in vnetje srčne mišice. Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Literatura: Navodila bolniku; Združenje zdravnikov družinske medicine Nikakor ne smemo prezirati uradne medicine in strokovnega zdravniškega mnenja, a do neke mere lahko zaupamo tudi ljudski medicini in modrostim, ki se prenašajo že stoletja. V nadaljevanju vam ponujamo nekaj zanimivih receptov, ki bodo vašo bolezen pozdravili ali pa olajšali njene simptome. Preizkusite jih! Šumenje v ušesih Semena gorčice (20 g) zmeljite v prah in dobro premešajte s pretla-čenimi figami (200 g). Kašo nato nanesite na košček vate in vstavite kot oblogo v uho. Črevesni paraziti Pri obolenjih, kot so gliste in drugi črevesni paraziti, uživajte žlico soka svežega zelja na vsaki dve uri. Dobro je, da redno uživate tudi solato, pripravljeno iz kislega zelja, česna in olivnega olja, dvakrat dnevno. Naglušnost Pred spanjem namočite kosem vate v zelnico in jo vstavite v uho. Pustite delovati čez noč, zjutraj pa kosem vate odstranite. Ponavljajte, dokler se sluh ne izboljša. Alergijein ugrizi Alergijske reakcije na koži lahko ublažite tako, da na prizadeto mesto položite list kislega zelja ali pa mesto večkrat dnevno namažete z zelnico. Kislo zelje je odlična pomoč tudi pri pikih komarjev, čebel in os. Juha proti utrujenosti Popražite nekaj moke na olju, da porumeni. Nato odstavite z ognja, dodajte mleto papriko in zelnico. Mešanico dobro premešajte in pazi- Kh. te, da ne nastanejo grudice. Vrnite na ogenj in zavrite. Nato dodajte rezance in začinite po želji. Pomoč pri tuberkulozi Kadar nastopijo resnejši simptomi tuberkuloze, lajšajte simptome z zelnico, ki ste ji dodali mleta semena lanu in kumine, vsakega po eno čajno žličko na deciliter zelnice. Pripravek uživajte 14 dni, vsaki dve uri po eno žlico. Zelnica ne sme biti presla-na, sicer jo razredčite z vodo. Z.F. Jeza, ki vre v nas, je strup za ščitnico! Čustva je treba na zdrav način izraziti, ne pa jih potlačiti. Kakšno vlogo ima uravnoteženo izražanje čustev v povezavi s ščitnico in njenim delovanjem? Največkrat nam jo zagode prebava, ker smo zaradi potlačenih čustev v stresu. Pojavi se tudi zakisanost telesa. Zakisanost telesa pa kaže na to, da imamo »kisle misli«, da ne izražamo čustev. Zavedati se moramo, da je ščitnica v predelu grla, ki je organ našega izražanja. Ko se ne moremo izraziti, ko si ne upamo izraziti čustev, škodujemo sebi. Pravilno izražanje čustev je, da rečemo: »V tem položaju občutim žalost, jezo...« Vprašajmo se: »Kaj čutim?« Kako izražati svoja čustva? Če ne gre prek izrečenih besed, potem napišimo pismo. Napišimo, kako se počutimo, kaj občutimo, kaj nas je ranilo, kaj nas je prizadelo. Naj nasprotna stran ve, kako se počutimo v svoji koži. Videli boste, da se marsikateri odnos da izboljšati s komunikacijo. Tačke in repki Žita v prehrani psov - da ali ne V vrhunski strokovni reviji Nature je objavljen zanimiv izsledek. Poročajo, da so naši predniki, ko so začeli udomačevati prve pse, takrat še volke, le-te hranili s hrano, bogato s škrobom, v bistvu s hrano, s kakršno so se takrat prehranjevali ljudje sami. In to je bil ključni mejnik v razvoju psa, kot ga poznamo danes. Foto: Domen Horvat Mnenja, ali psa lahko hranimo s škrobom - vrsto ogljikovih hidratov, ki jih najdemo v različnih vrstah rastlinske hrane, kakor so pšenica, koruza in krompir - sprožajo vroče razprave tako med lastniki psov kakor tudi med znanstveno stroko. V zadnjem času najdemo veliko informacij o tem, da psi ne bi smeli zauživati rastlinskih ogljikovih hidratov in da je hrana za pse, ki vsebuje žitarice, slaba in neprimerna. Kljub temu pa obstaja veliko strokovnih člankov, ki navajajo, da psi smejo žitarice normalno jesti. V zvezi s tem obstajajo celo genetske raziskave in potrditve. Znanstveniki so namreč natančno preučili genom volka in psa, pri če- mer so našli med njima več bistvenih razlik. Ključno odkritje pa je, da psi lahko normalno prebavljajo škrob, in to je mejnik, ki med seboj pomembno razlikuje ti dve vrsti živali. Psi so torej med evolucijo razvili encime za prebavo škroba in drugih ogljikovih hidratov, saj so jih, kot predvidevajo raziskovalci, naši predniki hranili s hrano, kakršno so jedli sami - z mešanico korenin, prosa, nekakšne vrste kruha, mesom in kostmi. V žitih je veliko antioksidantov, ogljikovih hidratov, ki zagotavljajo hiter vir energije, ter vlaknina, ki pomaga k dobri prebavi. Obenem žita pomagajo tudi k prebavi preostalih hranilnih snovi. ftk Di ö premium hrana za pse J r^fej-dino.si www.moj dino.si Pri spletnem nakupu hrane Dino vpišite kodo DINO15 in pridobite 15 % popust. Veliko ljudi verjame, da so psi striktni mesojedci. Pravzaprav pa so psi vsejedi, in celo volki v divjini se prehranjujejo ne le z mesom, pač pa tudi z rastlinami. Izbira hrane mora ustrezati potrebam živali in vsebovati vse hranilne snovi, ki jih psi nujno potrebujejo. Pri izbrani vrsti hrane je pomembno, da z njo zagotovite optimalen obrok za vašega psa v ustreznem razmerju med energijo in beljakovinami, s popolno podporo njegovemu imunskemu sistemu in za optimalno prebavo. Tina Horvat, dr. vet. med. RADIOPTUJ ) 89,8° 98,2 °I04t3 www.radio-ptuj.si Foto: arhiv Postanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj. Izkoristite ugodnosti pri 50 ponudnikih najrazličnejših storitev in izdelkov ter prihranite vse do 50 %! * * KARTICA Radio-Tednik Pt| Štajerski tednik oooooi Janez Novak "ifc.v.v. i ) tO Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača! Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto. Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si ipot IZBRANO ta teden 26.10. - 1.11. Rudarja Alijo pošljejo odkopat rov, ki je bil zazidan od konca druge svetovne vojne. Njegova naloga je čim prej napisati poročilo, da v zapuščenem rudniku ni ničesar. Toda Allja kmalu odkrije, da rov ni prazen. Kljub vsem nevarnostim nadaljuje s kopanjem, dokler se ne prlkoplje do neljube resnice: v rovu je skrito množično grobišče. Najdba najprej odjekne v javnosti, nato pa je nemudoma utišana. Alija vztraja, da je treba žrtve Identificirati in pokopati. Oblastem pa tako predstavlja nevšečnost, katere se je treba znebiti. Film Hanne Slak je nastal po življenjski zgodbi zasavskega rudarja Mehmedalije Aliča In njegovi avtoblogratijl Nihče. V glavni vlogi je nastopil hrvaški igralec Leon Lučev. Uvodni preizkušnji v Soldnu Nova sezona se bo začela 27. oktobra z ženskim veleslalomom, naslednji dan pa bo na sporedu še moška veleslalomska preizkušnja. Tirolski organizatorji so pripravili tekmovalno progo, kljub za ta letni čas neobičajno toplemu vremenu. Prve slovenske točke v sezoni_bodo ob Kranjcu in Horvatovl skušali osvojiti tudi Štefan Hadalin, Ana Drev in Ana Bucik. Tina Robnik, ki je bila lani v Soldnu deveta, po poškodbi kolena še ni pripravljena. 2.40 TVS 1 CISTILCI Kdo je odgovoren za spletno zaščito? Nestrpnost in sovraštvo kipita Iz torumskih debat, vi-deoposnetkov, fotografij in druge vrste objav na družbenih omrežjih, ki jih pregledujejo moderatorji oziroma čistilci. Režiserja Hans Block In Morltz Rlesewieck sta se spraševala, kdo so ti ljudje, ki morajo v nekaj sekundah presoditi o ustreznosti objavljene vsebine, in kdo vodi kalifornijske tehnološke korporacije, ki so se do pred kratkim distancirale od moralne odgovornosti? TVS 2 KOGA NAPASTI ZDAJ Vse, o čemer je sanjala Amerika. Vrhovni ameriški provokator in oskarjevskl doku-mentarlst Mlchael Moore (Bovling za Columbine, Fahrenheit 9/11) se vrača s subverzivno dokumentarno komedijo, s katero je odločen obuditi k življenju ameriški sen - v Ameriki. Da bi sodržavljanom pokazal prednosti socialne in pravne države, odpotuje V Evropo. Film je posnet tudi v Sloveniji, kjer se je Moore med drugim srečal tudi s predsednikom države Borutom Pahorjem. 20.55 TVS1 ■ H ^ ll SAVDOV DVOR Kako je nastala Savdska Arabija Tridelna BBC-jeva dokumentarna serija razkriva ozadje nastanka Savdske Arabije in neizmerno bogastvo, ki je vladarju omogočalo neomejeno oblast doma in nedotakljivost v mednarodnem prostoru. Spor z Iranom je medtem zanetil pravo krizno žarišče. Zdaj se prestolonaslednik princ Mohamed bin Salman zavzema za preobrazbo države: prehod k zmernemu islamu, izkoreninjenje korupcije in družbene reforme. CJ> o a> E a> o o o o 'a? a> novo Novih 10 epizod druge sezone Tatjana dobi delo, Julija vlogo v celovečernem filmu In zaročni prstan, Maša pa bltjece pod srcem. Iva da odpoved v službi, njen mož Igor sestavlja patent za masažne mize, Mirjana pa zaključi neperspektivno zvezo. Tako se zaključi prva sezona priljubljene slovenske nanizanke Mame. Zdaj nadaljujejo, kjer so ostale - ob sobotnih večerih bodo na sporedu nove dogodivščine naših Mam. Do novega leta bomo predvajali novih deset delov. 3838898114427 PETEK 26. oktober fiEESH; J HEESE 6.05 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.15 Vem! /11.55 Ugriznimo znanost /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport / 13.25 Vreme /13.30 Tarča, Globus, Točka preloma / 15.20 Mostovi - Hidak / 16.10 Duhovni utrip /16.30 Džamila in Aladin /16.40 Džamila in Aladin / 17.00 Poročila ob petih/17.15 Šport /17.20 Vreme 17.25 ALPE-DONAVA-JADRAN (vps 1725)® Jezersko, kraj v zaprti dolini v osrčju Kamniško Savinjskih Alp, je kot prvi v Sloveniji postal član mednarodnega omrežja Gorniške vasi. Hidrotehnični predor Vidova gora na Braču, ki s pitno vodo iz reke Cetine oskrbuje otok, postaja turistično-speleološka zanimivost. 17.55 NOVICE (vps 1755) 18.00 INFODROM (vps 18.10 PUJSA PEPA: Pepin cirkus (vps ud 1810)® 18.20 VEM! (vps 1820) 18.55 VREME (vps 1855)® 19.00 DNEVNIK (vps 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal/7.00 Penelopa: Pene-lopin prvi opravek/7.05 Vrtni palček Primož: Polžje življenje / 7.15 Mili in Moli: Preiskava / 7.30 Vse o Rozi: Mama Capko / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Stara Berta / 7.45 Simfonorije: Kosilnica / 7.50 Iz popotne torbe: Izdelaj sam /8.10 Sledi: Dvorec Novo Celje in Črna dama / 8.35 Bleščica / 9.05 Umor, je napisala, 7. sezona, 10. del /10.10 Umor, je napisala, 7. sezona, 11. del/11.00 HaloTV/11.35 Dobro jutro /14.10 Dober dan /15.10 0 živalih in ljudeh /15.35 Na vrtu / 16.00 Migaj raje z nami/16.30 Halo IV 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 12. em del(vps1710) 18.10 TELE M (vps 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (vps 1840) 19.05 MALE SIVE CELICE: OŠ Vavta vas (UD in OŠ Franceta Prešerna Črenšovci (vps 1905)® Po uspešnih predtekmovanjih novo sezono odpirajo Iva, Saša in Nikolaj iz OŠ Franceta Prešerna Črenšovci ter Luna, Dominik in Tija iz OŠ Vavta vas. 19.55 RUKVOŽER: Na drugi strani (vps UD 1955)® 6.00 24 ur / 7.00 0T0 čira čara / 7.01 Te-lebajski / 7.30 Pikica in Pepermint / 7.40 Ben 10 /7.50 Miraculous - Čarobni dragulji / 8.15 Hotel 13/8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja /10.10 Dr. Oz /11.05 TV--prodaja/11.20 Moč in strast/12.20 TV-prodaja / 12.35 Pohlepna gospa Fazilet 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 30. del em) Evo pretrese šokantna novica o Lari. Šantal se hvali Bučarju, da je rešila vse njegove probleme zVioleto. Ore-hek sprovocira Erika in on ga napade. 14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 30. del, em) nadaljevanka 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, em) 89. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 83. del em) Eladio je šokiran, ko ga Julia jasno sooči z dejstvom, da je Franco njegov sin in ga sprašuje, ali bi ji to sploh kdaj povedal. Skrušen ji prizna, da je vse res 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. H) sezona, 19. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.15 Mrhi za šan-kom / 8.40 Mrhi za šankom / 9.05 Od A do Ž / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Na trdnih tleh /10.40 TV-prodaja / 10.55 Na trdnih tleh/11.50 Dan za trening /12.25 TV-prodaja /12.40 Laurine skrivnosti /13.40 Od A do Ž /14.15 Mrhi za šankom/14.40 Mrhi za šankom/15.10 Na trdnih tleh, 2. sezona, 6. del /16.05 Na trdnih tleh, 2. sezona, 7. del 17.00 LAURINE SKRIVNOSTI, 2. sezona, em) 15. del, kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 21. em) del, humoristična serija Max in Caroline potrebujeta več prostora za svoj prenovljeni bar s sladicami, zato sta pripravljeni storiti vse, da bi jima Angie, lastnica sosednje pice-rije, dala v najem pisarno v zadnjem delu stavbe. 19.20 MRHI ZA ŠANKOM, 5. sezona, 22. em) del, humoristična serija Caroline in Max odkrijeta, da se je Han znašel v sporu s tolpo. Nakopičil si je namreč velik dolg... 19.50 SVET 6.15 Dan. / 7.15 Planet Danes / 7.45 TV--prodaja/ 8.00 Gorski čuvaj /9.10 Ne izpusti me /10.10 TV-prodaja /10.25 Kuharski mojster /11.15 TV-prodaja / 11.45 Ellen/12.40 TV-prodaja 12.55 GORSKI ČUVAJ, 3. sezona, 12. del em) Vsi se bojijo, da je zoglenelo truplo Pi-etrovo, še posebej, ko v bližini najdejo gozdarski nož. Vincenzo želi, da se opravi DNK-analiza trupla, preostali pa se ukvarjajo z ropom na kmetiji. Giorgio želi narediti nekaj drastičnih sprememb. S Chiaro se razideta, tokrat za vedno. 14.05 KUHARSKI MOJSTER Tekmovalci morajo z dvanajstimi najpogostejšimi sestavinami, ki jih najdemo v vsakem ameriškem domu, pripraviti jed, ki bo zadovoljila okus zahtevnih sodnikov. 15.00 ISTANRULSKA NEVESTA, 43. del, em) nadaljevanka 16.00 RAR 17.00 DAN. 18.00 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 38. del, em) humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 116. del, nadalje em) vanka, Turčija 20.00 SLOVENSKI POZDRAV (vps 2000) Osrednji gost oddaje bo Mitja Ferenc, ki s Prifarskimi muzikanti praznuje 30 let delovanja. Igrali bodo še ansambli Nemir, Boršt, Zadetek. Novo pesem bo predstavil Isaac Palma. Spoznali pa bomo novi dve družini: družino Lovrec izTrnovcev in družino Kadilnik iz Slovenskih Konjic. 21.25 MED VALOVI (vps 2125)® 21.55 VREME (vps 2155)® 22.00 ODMEVI (vps 2200)® 22.30 KULTURA® 22.45 ŠPORT® 22.50 VREME® 23.10 NA RAZPOTJU (vps 2310) OH Now, Voyager, drama, ZDA (1942) Igrajo: Bette Davis, Paul Henreid, Claude Rains, Gladys Cooper, Bonita Granville; režija: Irving Rapper 1.10 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.35 Dnevnik / 2.05 Slovenska kronika / 2.20 Šport/2.25 Vreme / 2.40 Info--kanal 20.05 RAZGLASITEV VOJNE (vps 2005) OU Le guerre est declaree, drama, Francija (2011) Igrajo: Valérie Donzelli, Jérémie El-kaim, Brigitte Sy, Elina Lôwensohn; režija: Valerie Donzelli 21.50 ZVEZDANA(vps2150)® 22.30 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 13. ^ffl del (vps 2230) 23.30 VIKEND PAKET (vps 2330); pon. Jože bo za komentatorskim omizjem gostil igralko Tijano Zinajič, eno od protagonistk nanizanke Mame, ki se na male ekrane vrača z novo sezono, pri analizi aktualnih tem pa mu bosta pomagala še voditelj Miha Brajnik in igralec Bojan Emeršič. Ta se bo v voditeljski vlogi znova preizkusil naslednjo soboto v zabavni oddaji Vse je mogoče, zato bo z njim poklepetala tudi Bernarda. Ukane po kanadsko: Vreme / 1.30 Videotrak / 2.35 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak 0.55 20.00 KMETIJA Dvoboj je napet do konca! Preostali člani družine ves čas napeto navijajo vsak za svojega favorita. Kot da to, da se bodo poslovili od enega izmed članov, ni dovolj, presenečenim tekmovalcem Natalija odkrije največji obrat letošnje sezone in vsi člani družine so v šoku! Medtem za uspešnost svoje naloge izvedo tudi povratniki in že čakajo na nove zadolžitve. 21.15 SMRTONOSNO OROŽJE, 2. sezona, em) 3. del, kriminalistična serija 22.10 24 UR ZVEČER 22.45 EUROJACKPOT 22.50 ISKRICA OH Sparkle, drama, ZDA (2012) Igrajo: Jordin Sparks, Whitney Houston, Derek Luke, Mike Epps; režija: Salim Akil 1.10 NEVARNA SOSTANOVALKA OH Single White Female 2: The Psycho, srhljiv ka, ZDA (2005) 2.55 24 ur zvečer / 3.30 Zvoki noči 20.00 FILM 0 SUPERJUNAKU OH Superhero!, akcijska komedija, ZDA Igrajo: Drake Bell, Sara Paxton, Christopher McDonald, Leslie Nielsen; režija: Craig Mazin Rick Riker je povprečni dijak, ki je zaljubljen v svojo sosedo Jill, v šoli pa je tarča krutih nasilnežev. Ko ga na šolski ekskurziji piči genetsko spremenjeni kačji pastir, se začne njegovo telo močno spreminjati in tako Rick postane čisto pravi superjunak. 21.35 ZRIRALEC KOSTI On The Bone Collector, akcijska srhljiv-ka, ZDA (1999) Igrajo: Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah, Michael Rooker; režija: Phillip Noyce 23.50 FORRESTERJEVO RAZKRITJE On Finding Forrester, drama, ZDA (2000) 2.30 Hrenovke, komedija, ZDA (2008) / 4.15 Glasbeni mikser 20.00 ISTANRULSKA NEVESTA, 44. del, em nadaljevanka Faruk pove Akifu, da sta Fikret in Adem poslovna partnerja, ter ga prosi, naj razišče, s čim se ukvarjata. Mu-rat se bo lahko vrnil domov iz bolnišnice in začel s fizioterapijami, ko mu bodo sneli mavec. Osman in Fikret ga vzpodbujata. Ko želi Zejnep obiskati Murata, jo napade Esma in ji zagrozi, da je noče več videti v njegovi bližini. Begum na pregledu Sureji in Faruku pove slabo novico glede izvidov. 21.00 RAR 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 RAR V ŽIVO 0.00 INDIJSKA KONOPLJA, 3. sezona, 2. del, dokumentarna serija Avtizem je v razmahu, nihče pa ne pozna ne vzroka ne zdravila zanj. Vse več staršev krši zvezne zakone, ker svoje otroke zdravijo s travo. 0.30 Ellen /1.25 Večerni Planet Danes / 1.55 Nočni program Cezmejna TV /14.20 Pop news TV / 7, 14.30 Spazio musica, glasbena oddaja /15.00 Vesolje je.../15.30 City folk obrazi mest /16.00 Bellltalia /16.30 Viktor Parma, glasbenik na prelomu stoletja, dokumentarna oddaja /17.00 K2 /17.30 Ezopove pravljice, risanka /17.40 Manu', risanka /18.00 Med valvoi /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes /19.25 Šport /19.30 Vsedanes/ 20.00 Shaker / 20.45 Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje / 21.15 Rudi, koncert / 22.00 Vsedanes / 22.15 Tech Princess / 22.20 Pop news TV / 22.25 Arhivski posnetki/23.15 »II gi-ardino dei sogni« / 0.00 Sredozemlje /0.30 Vsedanes/0.45 Čezmejna TV Infokanal - TV Maribor / 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Težišče - Sulypont /11.40 Turbulenca: Nevzgojeni /12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna /15.25 Omizje /16.40 Prodajna okna /17.00 Ugriznimo znanost / 17.25 Prodajna okna /17.40 Mostovi - Hidak/18.10Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 S Poljane v gore/20.45 Na vrtu/21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Ugriznimo znanost / 22.25 Glasbeni videospoti Ljubke lažnivke / 7.45 Ljubke lažnivke / 8.35 Ljubke lažnivke / 9.30 Kar bo, pa bo / 10.25 Kar bo, pa bo / 11.20 TV prodaja /11.35 Franklin in Bash /12.25 Franklin in Bash /13.15 Ljubke lažnivke /14.05 Ljubke lažnivke / 14.55 Doma v Jerseyju /15.50 Brez sledu /16.40 Slepa pega /17.35 Vsi moji moški, 2. sezona, 1. del /18.00 Vsi moji moški, 2. sezona, 2. del / 18.20 Dokaz /19.15 Franklin in Bash / 20.05 Franklin in Bash / 21.00 Brez sledu/21.50 Slepa pega / 22.45 Riz-zoli in Isles / 23.35 Vsi moji moški, 2. sezona, 1. del / 0.00 Vsi moji moški, 2. sezona, 2. del / 0.25 Franklin in Bash /1.05 Franklin in Bash /1.50 Kar bo, pa bo / 2.35 Kar bo, pa bo / 3.20 Nočni program 7.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-proda-ja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV-prodaja /10.25 Oddaja pred dirko F1, VN Mehike, ponovitev /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor, ponovitev /13.30 TV kviz /14.45 Kriminalist / 16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Po-beri v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja 19.15 FAKTOR, pogovorno-informativna 20.00 PORERIV MESTU, kviz 20.45 KRIMINALIST 22.00 OD ROGA POZARLJENI 23.00 TV KVIZ 0.15 Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 6.00 TV CLIP 8.30 TV KATALOG 9.30 TV MARKET 10.30 RREZ REZA 11.30 MAJHNI ANGELI, telenovela 12.20 TV MARKET 14.00 HALO, pogovorna oddaja 15.00 TV MARKET 17.10 JO, kriminalistična serija 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 RREZ REZA 20.00 PEPEL 20.50 LOKALNE VOLITVE 2018 22.20 NARAVA ZDRAVI, izobraževalna 23.20 KANDIDAT 0.20 JAVLJA SE IZ GLORINE DUŠE 0.50 MAJHNI ANGELI, telenovela 1.40 NOČNI PROGRAM 1* november ČETRTEK 6.40 TV-koledar/ 6.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Veterinar En-gel/11.10 Etnografska oddaja/11.42 TV-koledar/12.00 Dnevnik/12.15 Šport/12.18 Vreme / 12.25 Imperij, 12. del, telenovela/13.15 Dr. Oz/ 14.00 Dhruv Baker: Iz Hrvaške z ljubeznijo /14.30 Prometej /15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.57 Mirogoj: Vsi sveti, maša /17.45 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje/18.59 Vreme 19.00 DNEVNIK 19.44 VREME 19.47 TEMA DNEVA 20.00 LOTO 20.05 ŠIFRA T 1 . •. ,2 1 21.00 PULS 22.00 LAŽ ALI ZAPOR, dokumentarni film 22.55 DNEVNIK 3 23.10 Šport / 23.14 Vreme / 23.16 Kulturna poročila / 23.30 Dokumentarni film/0.20 Veterinar Engel /1.05 Dr. Oz /1.50 Dober dan, Hrvaška / 2.40 Dolina sonca / 3.25 Vse bo še dobro / 4.10 Etnografska " ' ' 4.40 Klub 7 6.00 Tad Jones: Skrivnost kralja Midasa, animirani film, Španija (2017) / 7.25 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014) / 9.20 Maryjina zgodba, drama, VB (2007) / 11.05 Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega, komedija, ZDA (2005) / 13.00 Možje v črnem, komedija, ZDA (1997) /14.40 Čudež na reki Hudson, drama, ZDA (2016) 16.15 ČRNI PANTER On Black Panther, akcijski film, ZDA (2018) 18.30 KREMPLJI, 2. sezona, 2. del 19.15 SLAVNA IN ZALJURLJENA, 2. em) sezona, 7. del I ' £ 20.00 PRIKRITI UDAREC - REG H PRED RESNIČNOSTJO Sucker Punch, fantazijski film, ZDA (2011) 21.50 ELVIS PRESLEY: ISKALEC, 1. em) del 23.35 Drugačen, kot jaz, drama, ZDA (2017) / 1.35 Iskanje Fellinija, drama, ZDA (2016) / 3.15 Salt, akcijski film, ZDA (2010)/ 4.55 Amy Schumer: V živo iz Apolla, komedija, ZDA (2015) 7.05 Lego Batman: Združeni su-perjunaki, akcijski film, ZDA, VB (2013) / 8.25 Kupidova puščica, komedija, ZDA (2010) /10.10 TV-prodaja / 10.25 Michael, romantična drama, ZDA (1996) / 12.25 TV-prodaja /12.40 Tomažek, komedija, ZDA (1995) 14.30 KRALJI POLETJA On Kings ol Summer, komedija, ZDA (2013) 16.15 ODRASLI On Grown Ups, komedija, ZDA (2010) 18.10 LEDENI GRADOVI On Ice Castles, drama, ZDA, Kanada(2010) 1.25 Novice / 1.30 Motociklizem: FIM Superbike: Doha-Losail /2.00 Motociklizem: FIM Superbike: Doha-Losail / 2.30 Nogomet: MLS 2018, prenos / 3.00 Nogomet: MLS 2018, prenos / 4.30 Motociklizem: FIM Superbike: Doha-Losail /5.00 Motociklizem: FIM Su-persport: Doha-Losail / 5.30 Motociklizem: FIM Superbike: Doha-Losail / 6.00 Snooker: International Championship, Kitajska/7.25 Snooker: International Championship, Kitajska / 8.30 Snooker: International Championship, Kitajska/ 11.00 Snooker 5.00 Nogomet: Nemški pokal: Köln - Schalke, pon. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - Inter, pon. / 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Roma /10.30 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: polfinale: Palmeiras - Boca Juniors / 12.30 Reli: WRC: Španija / 13.30 Avtomobilizem: Reli Poreč, pon./13.45 TV-proda-ja /14.15 Nogomet: Angleški ligaški pokal: Chelsea - Derby County, pon. /16.00 Nogomet: Angleški ligaški pokal: West Ham - Tottenham, pon. / 18.00 Ekstremni športi: X Games: Sydney 0.45 GILLETTE WORLD SPORT, 13. del 1.15 TENIS: ATP 1000 Paris, posnetek dvoboja 2.45 NOGOMET: Španska liga: Barcelona - Real Madrid, posnetek srečanja 4.30 ODROJKA: Italijanska liga (m): Perugia-Trentino, posnetek srečanja 6.15 NOGOMET: Premier liga: Tottenham - Manchester City, posnetek srečanja 8.00 TV-PRODAJA 8.30 NOGOMET: Slovenski pokal -četrtlinale: Domžale-Maribor, posnetek 10.15 TV-PRODAJA 20.00 KREMENCKOVI - VIVA ROČK H VEGAS Flintstones I n Viva Ročk Vegas, komedija, ZDA (2000) 21.35 ODSTEKANI PROFESOR On Here Comes the Boom akcijski film, ZDA (2012) 23.30 PRIKLICANO ZLO On Conjuring, grozljivka, ZDA (2013) 1.30 Čonstantine, akcijski film, ZDA (2005) / 3.40 Legija, akcijski film, ZDA (2010) 11.55 JADRANJE: Spirit ol Yachting 12.25 Snooker: International Championship, Kitajska / 17.00 Nogomet: MLS 2018/18.30 Motociklizem: FIM Superbike: Doha-Losail /19.00 Dirke z droni/19.55 Novice/20.00 Snooker: International Championship, Kitajska / 22.00 Nogomet: MLS 2018 / 23.25 Novice/23.30 Snooker: International Championship 18.55 ROKOMET: Nemška liga: Flensburg-Magdeburg, prenos 20.40 Nogomet: Angleški ligaški pokal: Manchester City - Ful-ham, prenos / 22.45 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juventus, pon. / 0.35 Hokej na ledu: NHL: Tampa Bay -Nashville, prenos / 3.00 Nogomet: Angleški ligaški pokal: Leicester City-Southampton, pon. 11.00 TENIS: Turnir ATP 1 Pariš: osmina linala, prenos dvobojev 23.00 KOŠARKA: NBALive, maga- zinska oddaja 23.15 KOŠARKA: NBAAction, magazinska oddaja 23.45 KOŠARKA: Evroliga-5. krog: CSKA- Olympiacos, posnetek 1.20 AMERIŠKI NOGOMET: NFL: San Francisco - Oakland, prenos 7.00 Otroški program /11.05 Pozitivno / 11.35 McLeodove hčerke /12.25 Vzljubite svoj vrt / 13.16 Raziskovalka / 13.42 Kanjon osame, vestem, ZDA (2006)/15.07 Potovanje daleč stran/16.00 Regionalni dnevnik/16.45 Mame v živalskem svetu / 17.35 Odpočij si, zaslužil si si /18.10 Vaški praznik / 19.03 Hlapičeve nove dogodivščine / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Klub 7 / 21.00 Tu, drama, Hrvaška (,2006) / 22.30 Most / 23.25 Se vedno Alice, drama (2014) (¡JEJO™ 6.45 Crkni, lepotica!, srhljivka (1999) / 8.20 Varuške d.o.o., komedija (1995) / 9.55 Pobegla nevesta, romantična komedija (1999) / 11.50 Emma, romantična komedija (1996) / 13.50 Neuslišana ljubezen, drama (2004) / 15.30 Uroče-na Ella, romantična komedija (2004) / 17.05 Ameriška ljubljenca, romantična komedija (2001)/18.45 Čas nedolžnosti, romantična drama (1993) / 21.00 Divja reka, srhljivka (1994) / 22.55 Jurski svet, ZF-film (1993)/ 1.00 Hanibal (2001)/3.15 Amanda in Jack na glampingu (2017) / 5.10 Nekoč davno (2016) 10.20 Koko in velika skrivnost, anim. film, ZDA (2017) / 12.05 Podpredsednica /12.35 Prevara /13.35 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017)/16.00Warm Springs, drama, ZDA (2005) / 18.00 Taborjenje /18.30 Težave g. Picklesa / 19.00 Ženske 20. stoletja, drama, ZDA (2016) / 21.00 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA (2016)/22.35 Šest / 23.20 Flight of the Conchords: V živo iz Londona, komedija, ZDA (2018) / 0.45 Na robu jutrišnjega dne, ZF-film, ZDA (2014) 8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Ljubice / 10.10 Zabavna ločenka / 11.05 Mrhi za šankom/12.00 Mladi odvetniki /12.55 River-dale/13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Lovci na hiške /15.15 Ameriški top model / 16.10 Mrhi za šankom/17.05 Zabavna ločenka /18.00 Ljubice /19.00 Šepetalka duhov /20.00Ljubke lažnivke/21.00 Riverdale/22.00 Postaja 19/ 22.55 Mrhi za šankom/23.50 Zabavna ločenka / 0.45 Ljubice /1.40 Šepetalka duhov / 2.30 Ljubke lažnivke 1.30 Zimski športi / 2.15 Zimski športi / 3.00 Avtomobilizem / 4.30 Snooker / 6.00 Zimski športi / 9.00 Smučanje prostega sloga /10.00 Umetnostno drsanje /11.30 Najboljši športni prizori /12.30 Smučanje prostega sloga /13.30 Zimski športi /14.15 Zimski športi / 15.00 Nogomet / 16.30 Smučanje prostega sloga /17.30 Motociklizem / 18.00 Snooker / 20.00 Nogomet/21.00 Nogomet/21.55 Novice / 22.00 Snooker / 23.30 Nogomet / 0.25 Novice / 0.30 Maraton 14.00 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juventus / 16.00 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Polfinale: Palmeiras-Boca Juniors/17.55 Nogomet: Belgijska liga: Zulte Waregem - Standard, prenos / 20.00 Futsal / 20.30 Košarka: Španska liga / 20.45 Nogomet: Francoska Marseille - PSG / 22.45 Nogomet: Angleški ligaški pokal: Manchester City - Fulham / 0.45 Avtomobilizem: Reli Poreč/1.00 Reli: WRC: Španija, 10: HP /2.00 Reli: WRC: Španija, 13: HP Košarka / 6.45 Nogomet / 9.15 Košarka / 11.00 Nogomet / 13.00 Košarka / 14.45 Nogomet /19.00 Rokomet / 20.45 Nogomet/22.45 Rokomet / 0.15 Nogomet Športni kviz / 12.30 Poker / 13.30 Skladiščne vojne / 18.30 Nogomet/19.00 Teksaške nepremičnine / 22.00 Orjaški premiki / 23.30 eSports / 0.00 Erotični spoti 5.50 Dnevnik / 6.45 Otroški program/7.55 Sosedje za vedno / 8.50 Ščepec ljubezni / 9.50 Kazen / 11.00 Vojna vrtnic / 12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija ©/21.30Na meji/ 22.30 Preverjeno / 23.30 Večerna poročila/23.55 Temačni kraji, drama, ZDA (2015) © / 2.00 Vojaška kariera, drama, ZDA (1986) ©/4.15 Astro svetovalec / 5.15 Težki zločini © 5.25 RTL Direkt / 6.00 Pingvini z Magadaskarja / 6.30 Pingvini z Magadaskarja / 7.00 TV prodaja/7.10 Kupuj in prodaj / 8.10 TV prodaja/8.25 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.00 TV prodaja / 9.15 Shopping kraljica /10.15 TV prodaja / 10.30 Budva na morski peni / 11.35 Budva na morski peni / 12.40 Smrt v raju /13.45 Pogrešan človek/14.45 Horva-tovi /15.45 Shopping kraljica / 16.30 RTL Novice / 17.00 Shopping kraljica / 17.05 Življenje na tehtnici / 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek / 21.00 Življenje na tehtnici 18.00 Pikin studio 2018 / 18.40 Vi- 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 deospot dneva /18.45 Spoznajmo jih ... beremo skupaj/ 18.50 Kuhinjica /19.15 Vide-ostrani / 20.00 Pod svobodnim sonce/22.15 Skrbimo za zdravje Ujemi sanje / 20.00 dežela lepa in gostoljubna / 21.00 Sledi korakov / 21.40 Poročila / 22.00 Morda niste vedeli / 22.45 70 let Doma starejših občanov Preddvor 15.30 Video strani /18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica / 21.32 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva j (gUJoeoiv 18.00 Gnes / 18.05 Mi zamejci / 18.30 Ščepec trpkosti o panovcih / 18.20 Zupan za vas / 18.40 Asov glasbeni izbor / 20.00 Gnes / 20.05 Mi zamejci / 20.20 Župan za vas / 20.40 Asov glasbeni izbor / 21.40 Pom info / 22.00 Gnes 19.00 Kunštni Prleki / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Ščepec trpkosti o panovcih / 20.45 Kunštni Prleki/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik 7.00 Prebujanje z jogo / 7.30 Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Po Sloveniji/10.30 Kuhinjica/17.00 Tv reportaže/18.00 Kuhinjica /19.00 Risanke/21.45 TED, nastopi BD Črno-belo 11 Dolby Surround El Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši r\3 o o td. " ES Ko ^ cj o . o - F"T rvj I k ro ro ro ro rorororo »¿¡¡r: Iflllllliltlllllta fillisiÜiPÜllß llillllllfllflllll IfflllHllSlllllfil SBSBS 5 £SS SSII8S Sls a S- < < < c->< =*-. -a-o -a C2_ m r>o CD ^ CI -3-^0 CO. ZZ. CO.. O <~> fV"» iS - {-rl ' šfef čn ^ ro o bi ro J < < CO » 5- < g --- CAXQ-fTi g Q- CT W W CA)<30 ZO C3> im=mwmmmim ..... < 3 i= i S";? ¡=3- . • i listig- g g ISE 1 dokumentarno i: J »g. 6.00 13.20 15.05 16.00 16.55 17.55 18.55 18.58 E3 24 ur / 7.01 Telebajski / 7.25 Viking Viki / 7.50 Super krila / 8.00 Maša in medved / 8.05 Pod košem / 8.30 Miraculous - Čarobni dragulji / 8.55 Hotel 13/9.10 TV-prodaja/9.25 Jaz sem Luna /10.25 TV-prodaja /10.55 Dr. Oz /11.50 TV-prodaja /12.05 Moč in strast/13.05 TV-prodaja PLAŠČ ŠTEVILNIH BARV Coal ol Many Colors, drama, ZDA (2015) Igrajo: Aiyvia Alyn Lind, Jennifer Nettles, Rick Schroder, Gerald McRa-ney; režija: Stephen Herek JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 34. del, nadaljevanka MOČIN STRAST, 1. sezona, 87. del Regina in David živita v prepričanju, da sta njuna starša, Julia in Arturo, ljubimca. Medtem Eladio išče krivca, ki je Juiii zblebetal resnico. Najprej posumi na Gabrieio, a Gabrieia to odločno zanika. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. sezona, 23. del 24 UR VREME 24 UR S) •g- o o ~ = CD 0< u» ID Črno-belo Hl Dolby Surround O Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši SOBOTA 27. oktober 18.30 (HD 18.45 II 18.55 19.00 19.25 19.45 19.55 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Juvl, aerobika za otroke / 7.05 Telebajski / 7.30 Kljukec s strehe / 7.55 Studio kriškraš / 8.15 Ribič Pepe / 8.40 Govoreči Tom in prijatelji / 8.50 Flrb-cologl / 9.15 Male sive celice /10.05 Infodrom /10.15 Čist zares /10.50 Od blizu /11.40 Tednik /12.40 Kaj govoriš? = So vakeres? /13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme /13.25 O živalih In ljudeh /13.50 Na vrtu /14.35 Med odmorom /15.00 Amblentl /15.35 Profil: Anja Štefan / 16.10 Japonska z Joanno Lumley, 1. del /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport / 17.15 Vreme / 17.20 Slovenska narečja: Rovtarska narečna skupina /17.45 Naša dediščina: kjer preteklost sreča prihodnost /18.25 Ozare KALIMERO: Špagetni zaplet (VPS 1830)® ČEBELICE: Mali medo (VPS 1845)® VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® UTRIP® ŠPORT® VREME® 9.45 HI 11.05 12.10 12.45 HI 14.10 15.15 17.30 18.30 19.20 19.30 10 domačih / 7.00 Najboljše jutro / 8.45 Umor, je napisala VELESLALOM (Ž): 1. vožnja, prenos iz Soldna (VPS 0945) UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 13. del (VPS 1105) MED VALOVI (VPS 1210)® VELESLALOM (Ž): 2. vožnja, prenos iz Soldna (VPS 1245) ZGODBA LJUBLJANSKEGA MARATONA (VPS 1410), dokumentarni film® KRALJEVI VARIETE 2016 (VPS 1515) UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 14. del (VPS 1730) ŽIVLJENJE BREZ MLADOSTI: Pričevanje Staneta Kirna (VPS 1830)® Kot mladenič je bil deportiran v taborišče na otoku Rabu, kjer je bilo 15.000 Slovencev, med njimi skupaj s sovaščanl Iz Podpečl poleg Staneta tudi njegov brat MIlan. Več kot 1200 Slovencev se zaradi nečloveških življenjskih razmer, predvsem zaradi lakote In nehlglene, z otoka nI nikoli več vrnilo. INFODROM (VPS 1920)® ČIST ZARES: Modna revija (VPS 1930)® 6.00 24 ur/7.01 Smrkcl/7.25 Super krila / 7.45 Tačke na patrulji / 8.10 Peter Pan / 8.35 Heidi / 9.00 Miraculous -Čarobni dragulji / 9.25 Zak nevihta / 9.50 Beyblade: Pot do zmage /10.15 Ljubke lažnlvke /11.10 Kuharski mojster 12.10 DIMNA ZAVESA ODI Smoke Screen, srhljlvka, ZDA (2010) Igrajo: Jaime Pressly, Currle Graham, Garwln Sanford, Larlssa Laskln, Blu Mankuma; režija: Gary Yates 13.55 ISKRICA ODI Sparkle, drama, ZDA (2012) Igrajo: Jordin Sparks, Whitney Houston, Derek Luke, Mike Epps; režija: Sallm Akll 16.10 SLOVENIJA IMA TALENT; pon. Veliko presenečenje bodo plesalci Iz Tržiča pripravili že takoj na začetku. Marjetka bo v enem od talentov videla tak potencial, da se bo v borbi zanj spustila na kolena. Za posebno presenečenje bo poskrbelo dekle talenta, ki se mu niti ne sanja, kaj ga čaka v dvorani. 17.55 PREVERJENO 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 5.25 Motoclkllzem: MotoGP - kvalifikacije VN Avstralije / 8.15 Počitnice v Burmi, drama, ZDA (1995) / 10.10 TV-prodaja 10.25 SKRIVNOSTI V GLENW00DU KO Garage Sale Mystery: Novel Murders, krlmlnalka, ZDA (2016) Igrajo: Lorl Loughlln, Sarah Strange, Steve Bade, Eva Bourne; režija: Norma Bailey 12.15 FORRESTERJEVO RAZKRITJE umi Finding Forrester, drama, ZDA 14.55 M0T0KR0S GQ9 Supercross, akcijski film, ZDA 16.25 MLADOPOROČENCA Ullll The Honeymooners, komedija, ZDA 18.10 BUD 8.25 TV-prodaja / 8.55 Klub Mlklja miške / 9.25 Zdravnica Pllško / 9.55 Združeni m aščevalci 10.25 LETENJE ČEZ DIVJO ALJASKO, 2. H) sezona, 9. del Era Alaska pomaga vaščanom, ki so jih prizadele hude poplave, dva pilota pa se Izgubita v gosti megli blizu ruske obale. 11.20 KUHARSKI MOJSTER Tekmovalci morajo z najpogostejšimi sestavinami, ki jih najdemo v vsakem ameriškem domu, pripraviti jed, ki bo zadovoljila okus zahtevnih sodnikov. 12.15 DR. DOLITTLE ODI Doctor Dolittle, komedija, ZDA MAMIN DAN, 1. sezona, 6. del Bor noče, da bi mama postala njegova Facebook prijateljica, zato si Ela ustvari lažni profil privlačnega mladega dekleta. Ker dobro ve, kako Boru pihati na dušo, se Bor zaljubi v svojo novo spletno prijateljico. PAZI, KAMERA! BR00KLYN 9-9,2. sezona, 11. del, kriminalistična serija 14.00 SMASH, 2. sezona, 17. del BUD Muzlkala Bombshell In Hit List vodita po številu nominacij za tonyje - prvi je bil nomlnlran dvanajstkrat, drugI pa trinajstkrat. 15.00 BAR 16.20 NOGOMET: Prva Liga Telekom HI Slovenije: Maribor - Olimpija 19.00 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 35. del, BUD humorlstlčna serija 19.30 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 36. del, BUD humorlstlčna serija 20.00 VSE JE MOGOČE (VPS 2000) Za zabavo In smeh bodo poskrbeli MIha Brajnlk, Igralka Tina Gorenjak, Tllen Artač, voditeljica Katarina Bra-njselj, Igralec Igor Štamulak, Marlo Čullbrkln David Urankar. 21.40 MAME, 2. sezona, 1. del (VPS BUD 2140), komična serija (2018)® »ovo Na male zaslone se z drugo sezono vrača slovenska nanizanka Mame, v kateri bomo znova spremljali pet junakinj, ki se spopadajo z vsakdanjimi težavami sodobnih mam In žensk. 22.10 POROČILA (VPS 2210) 22.20 ŠPORT 22.30 VREME 22.40 BRAVO! (VPS 2240) umi Bravo!, vestem, Romunija (2015) Igrajo: Teodor Corban, Mlhal Coma-nolu, Cuzln Toma, Alexandru Dablja, Alberto Dlnache; režija: Radu Jude 0.25 Profil /1.05 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.30 Dnevnik /1.55 Utrip /2.10 Šport/2.15 Vreme/2.25 Info-kanal 20.05 KITAJSKA SESTAVLJANKA (VPS oni 2005) Casse-tete chinois, romantična komedija, kopr. (2013) Igrajo: Romaln Duris, Audrey Tautou, Kelly Rellly, Ceclle de France, Sandri-ne Holt; režija: Cedric Klapisch 22.05 TELEVIZIJSKI KLUB: Sobivanjez živalmi (VPS 2205)® V tokratnem Televizijskem klubu bo voditeljica Meta Ornlk gostila veterl-narko Tino Roškar, Majo Čonč, predsednico društva Zverinice, Andreja Žunlča, vodnika reševalnega psa, Inštruktorja In veterinarja ter Aleša Abrama, navdušenca ter skrbnika eksotičnih živali. 22.55 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 15. H del (VPS 2255) 23.55 Ukane po kanadsko: Prijatelji / 0.25 Kraljevi varlete 2016 /2.45 Vldeotrak / 3.00 Veleslalom (ž), 2. vožnja, posnetek Iz Soldna / 3.50 Zabavni kanal /5.20 Vldeotrak 20.00 SEF Ullll Chel, pustolovska komična drama, ZDA (2014) Igrajo: Jon Favreau, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, John Legul-zamo; režija: Jon Favreau Zgodba v ospredje postavi strastnega kuharja Carla Casperja, ki si želi ustvarjati lastne dobrote, vendar sta-rokopltnl lastnik restavracije zatre vse njegove želje. 22.15 PISMA SV. NIKOLAJU 2 Ullll Listy do M. 2, romantična komedija, Poljska (2015) Igrajo: Maclej Stuhr, Roma Gasio-rowska, Agnleszka Wagner, Plotr Adamczyk; režija: Maclej Dejczer 0.20 A. I,-UMETNA INTELIGENCA Ullll Artificial Intelligence: Al, ZF-drama, ZDA (2001) Igrajo: Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O'Connor, Sam Robards; režija: Steven Spielberg 3.05 ZVOKI NOČI 20.00 JURSKI SVET Ullll Jurassic World, pustolovski ZF-film, ZDA (2015) Igrajo: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Slmpklns, Nick Robinson; režija: Colin Trevorrow Na mestu nekdanjega Jurskega parka zgradijo še večji zabaviščni park. Vse gre kot po maslu, dokler Iz kletke ne uide gensko spremenjeni dinozaver. 22.20 DJANGO BREZ OKOVOV Ullll Django Unchained, vestem, ZDA (2013) Igrajo: Jamie Foxx, Chrlstoph Waltz, Leonardo DlCaprlo, Kerry Washington; režija: Quentin Tarantlno Django je osvobojeni suženj, kl pod mentorstvom nemškega prijatelja postane neusmiljeni lovec na glave. V svoji novi vlogi skuša najti soprogo In jo z njegovo pomočjo rešiti Iz krempljev krutega lastnika plantaže. 1.35 Brooklyn 9-9,2. sezona, 11. del/2.00 Glasbeni mlkser 20.00 BAR 22.00 BAR V ŽIVO 23.00 SMRTNE OBLJUBE Ullll Eastern Promises, kriminalna drama, VB, Anglija (2007) Igrajo: Naoml Watts, Vlggo Morten-sen, Armln Mueller-Stahl; režija: David Cronenberg Tragična smrt noseče najstnice spodbudi porodnlčarko Anno, da s pomočjo pokojnlčlnega dnevnika skuša odkriti sorodnike dekletovega dojenčka. Ob Iskanju razlag v ruščini napisanega dnevnika se njene poti prekrižajo z brezkompromisno rusko mafijo, katere član je tudi premišljeni Nlkolal. Ob druženju z Anno se znajde v dilemi med ljubezenskimi čustvi In zvestobo mafijski družini, toda ko se med kriminalci razplamtl kruta vojna, je lahko vsako omahovanje usodna napaka. FIlm je prejel tri nominacije za zlate globuse. NOČNI PROGRAM _ ^ _ > _- 12.50 Alpsko smučanje (ž): Svetovni pokal, 7.! veleslalom, 2. vožnja /14.00 Čezmej-na TV /14.20 Pop news TV /14.30 Petrarca, besede o kulturi / 15.00 Boben /16.00 Folkest 2018/16.30 Arhivski posnetki /17.25 Vsedanes, TV dnevnik /18.00 O živalih in ljudeh /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport /19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja /19.45 Avtomobilizem / 20.00 Tednik / 20.30 Folkest 2018: Progetto Arsenale Oltremare / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess/22.20 Pop news TV / 22.25 Vsedanes, TV dnevnik / 23.00 Veter, grozljivka, ZDA (1986)/ 0.30 Vsedanes, TV dnevnik / 0.45 Čezmejna TV / 1.101 Dnevnik / 8.15 Slovenska kronika / 8.30 Odmevi / 9.00 Kultura / 9.10 Šport / 9.15 Vreme / 9.35 Tele M / 10.15 Primorska kronika / 10.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.00 Mostovi - Hldak / 11.25 Lutkovna predstava: Žogica Maroglca /12.05 Ugrlznlmo znanost: Odkrivanje redkih bolezni /12.30 O živalih In ljudeh / 12.55 Dober dan/15.40 Umetni raj/ 16.25 Obzorja duha: Slovenci za misi-jone /17.00 Ljudje In zemlja /17.45 Izzivi - obrt In podjetništvo / 18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Operna noč v Mestnem parku / 21.35 Dober večer/22.25 Osmi dan/22.55 Alpe-Donava-Jadran / 23.20 Glasbeni videospoti / 0.20 Infokanal 6.35 Študent naj bo / 6.55 Vsi moji moški / 7.20 Vsi moji moški, 3. sezona, 6. del / 7.50 Diva za umret / 8.40 Diva za umret / 9.35 Diva za umret /10.30 Diva za umret /11.20 Precej legalno /12.15 Precej legalno /13.10 Precej legalno /14.00 Tako kot Hollywood / 15.00 Vsi moji moški, 3. sezona, 5. del /15.25 Vsi moji moški, 3. sezona, 6. del /15.50 Študent naj bo /16.15 Kardashlanovl /17.10 Kardashlanovl /18.05 Kardashlanovl /19.00 Kardashlanovl / 20.00 Slepa pega / 20.50 Slepa pega/21.45 Slepa pega/22.35 Slepa pega / 23.30 Slepa pega / 0.20 Precej legalno /1.10 Precej legalno / 2.00 Precej legalno / 2.45 Diva za umret / 3.30 Diva za umret / 4.15 Nočni program TV-prodaja / 6.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.05 TV-prodaja / 8.20 Bandolera, telenovela / 9.25 TV--prodaja / 9.40 Bandolera, telenovela /10.45 Mini Mlnlnl nasveti /12.00 Parada plesa, oddaja o plesu /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 13.45 TV-prodaja / 14.15 Na kavi z Glannljem, pogovorna oddaja /14.45 Faktor, ponovitev /15.30 Prihaja Kalle /16.30 Prihaja Kalle /17.30 TV kvlz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywood u /19.15 Faktor, pogovorno--Informatlvna oddaja /19.55 Formula 1, VN Mehike/21.30 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 22.00 Potep z Leo / 22.30 FIlm o rasah, dokumentarni film / 23.40 Faktor, ponovitev / 0.25 Glasbeni utrip 6.00 TV CUP 9.30 TV MARKET 10.30 LOKALNE VOLITVE 2018 12.00 TV MARKET 14.00 REGIONALNO 15.00 NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja 15.30 KANDIDAT 16.30 TV MARKET 18.00 BIZZ 19.00 DRŽAVNO PRVENSTVO V ELEKTRONSKEM PIKADU 20.00 MRAČNI TURIST Oni Dark Tourist, srhljlvka, ZDA (2012) 21.25 ZELENA ZGODBA Oni Green Story, drama, ZDA (2012) 23.00 PEPEL 23.50 KANDIDAT 0.50 NOČNI PROGRAM 31. oktober SREDA [ Hrvaška 1 6.40 "TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel /11.10 Eko območje / 11.35 Bonton / 11.42 TV-ko-ledar /12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme /12.25 Imperij, telenovela/13.15 Dr. Oz /14.00 Potrošniška koda / 14.25 Pogled čez mejo / 15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Župnik Brown / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva/19.59 Loto 6.00 Potomci, drama, ZDA (2011) / 7.55 Mala morska deklica, animirani film, ZDA (1989) / 9.20 Ženske 20. stoletja, drama, ZDA (2016) 11.20 NIHČE NI POPOLN Ullll Bonne Pomme, drama, Francija (2017) 13.00 PASJE LETO Oni A Dog Year, drama, ZDA 14.20 KRALJEVA ODLOČITEV Ullll Kongens Nei, drama, Norveška (2016) 16.35 BRITANIJA, 8. in 9. del 18.05 POTOMCI Ullll The Descendants, drama, ZDA (2011) 7.30 Mesija, komedija, ZDA (2011) / 9.00 Lego Batman: Združeni superjunakl, akcijski film, ZDA, VB (2013)/10.15 TV-prodaja / 10.30 Kupido-va puščica, komedija, ZDA (2010) / 12.20 TV-prodaja / 12.35 Skodrana Suzl, komedija, ZDA (1991) 14.30 CASPER Ullll Casper, komedija, ZDA (1995) 16.25 KRALJI POLETJA Ullll Kings ol Summer, komedija, ZDA (2013) 18.10 TOMAŽEK Ullll Tommy Boy, komedija, ZDA (1995) 1.30 Zimski športi / 2.15 Zimski športi/3.00 Snooker: International Championship, Kitajska /4.30 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka/ 5.15 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka / 6.00 Snooker: International Championship, Kitajska / 7.25 Snooker: International Championship, Kitajska/8.30 Snooker: International Championship, Kltaj-ska/11.00 Snooker: International Championship, Kitajska/ 12.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka 112.25 Snooker: International Championship, Kitajska 116.00 Snooker: International Championship 5.00 Nogomet: Nemški pokal: Hannover - Wolfsburg 16.45 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juventus 18.45 Nogomet: Angleški I ig as ki pokal: Leicester City - Southampton 110.30 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: polflnale: Gremlo - River Plate 112.30 Košarka: FIBA Liga prvakov: Oostende - Olimpija 114.15 TV-prodaja 114.45 Nogomet: Nemški pokal: Rödinghausen - Bayern, pon. 116.45 Avtomobilizem: Reil Poreč, pon. 117.00 Ekstremnl športi: X Games: Sydney/18.00 Nogomet: Italijanska liga 1.00 Avtomobilizem: Nascar: Martinsville, vrhunci dirke / 2.00 Nogomet: Bundesliga: Mainz - Bayern (M) / 3.45 Košarka: NBA: Brooklyn - Golden State / 5.45 Nogomet: Premier liga: Liverpool - Cardiff City / 7.30 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota - New Orleans / 10.00 NBA Inside Stuff, 2. del / 10.30 TV-prodaja / 11.00 Španska liga, pregled /12.00 Premler liga, pregled /13.00 Nogomet: Slovenski pokal - četrtflnale: Mura - Gorica / 15.00 TV-prodaja / 15.15 Nogomet: Kvalifikacije za EP U17: Slovenija-Avstrija 20.05 ERDOGAN: VZPON ABSOLUTNE OBLASTI, dok. film 20.58 Ml VIDIMO LJUDI, dokumentarni film 21.26 POL URE KULTURE 22.00 ODKRITO 22.50 Dnevnik 3 / 23.05 Šport / 23.09 Vreme/23.11 Kulturna poročila / 23.25 V Phlladelp-hll je zmeraj sončno / 23.50 Župnik Brown / 0.35 Veterinar Engel/1.20 Dr. Oz/2.05 Dober dan, Hrvaška 20.00 ČUDEŽNA REKI HUDSON oni Sully, drama, ZDA (2016) 21.35 ZGODBE TIMES SQUARA, 2. BED sezona, 8. del 22.35 ŠEST, 2. sezona, 10. del 23.20 MOŠKI Z ORANŽNO SRAJCO Oni Man In An Orange Shirt, drama, VB (2017) 1.20 Nepozaben, srhljlvka, ZDA (2017) / 3.00 Prava resničnost, komedija, ZDA (2016) / 4.25 Odloči se, komedija, Francija (2017) 20.00 DELFINOVA ZGODBA 2 Oni Dolphin Tale 2, drama, ZDA (2014) 21.50 ODRASLI Ullll Grown Ups, komedija, ZDA 23.40 VEDNO BOM VEDEL, KAJ STE Oni STORILI LANSKO POLETJE, grozljivka, ZDA (2006) 1.20 Prlkllcano zlo, grozljivka, ZDA (2013) / 3.20 Podzemlje: Prebujenje, akcijski film, ZDA (2012)/4.55 Nočni program 17.00 KONJENISTVO: FEI Svetovni pokalvVeroni 18.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka I 18.30 Motoclkllzem: FIM Superblke: Doha-Losail /19.00 Motoclkllzem: FIM Su-persport: Doha-Losail 119.30 Motoclkllzem: FIM Superblke: Doha-Losail 1 20.05 Snooker: International Championship, Kitajska I 22.00 Olimpijske Igre 1 23.00 Avtomobilizem I 23.35 Snooker 18.25 NOGOMET: Nemški pokal: H Koln - Schalke, prenos 20.30 Ekstremnl športi: Worldles I 20.40 Nogomet: Angleški llgaškl pokal: West Ham -Tottenham, prenos I 22.45 Nogomet: Angleški llgaškl pokal: Chelsea - Derby County 10.45 Nogomet: Francoska liga 11.40 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: polflnale: Palmeiras - Boca Juniors, druga tekma, prenos 17.00 NOGOMET: Slovenski pokal - četrtfinale: Domžale-Maribor, prenos 19.00 TV-prodaja /19.30 NBA Live / 20.00 Nogomet: Slovenski pokal - četrtflnale: Olimpija -Koper, prenos / 22.00 Trans World Sport / 23.00 Tenis: ATP 1000 Paris/0.45 Gillette World Sport/1.15 Tenis: ATP 1000 Paris / 2.45 Nogomet: Španska liga: Barcelona -Real Madrid 7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Vzljubite svoj vrt /13.13 Raziskovalka / 13.37 Polnočna maškarada, komedija (2014) /15.07 Potovanje daleč stran /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Mame v živalskem svetu /17.32 Odpočlj si, zaslužil si si /18.12 Vaški praznik / 19.03 Hlaplčeve nove dogodivščine / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Družinski zločini: Ma-clas / 21.00 Mafijski dirkač, akcijska komedija, Kanada (2014) / 22.35 Most / 23.30 Nlght Moves (1975) 8.30 Asaslnov nazor, akcijski film, ZDA (2016) / 10.25 Pepetov nori dan, animirani film, ZDA (1995)/ 11.45 Mašlne pripovedke /12.10 Podpredsednica / 12.40 Prevara, 8. del / 13.40 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-film, ZDA (2017) / 16.05 Hollywood: Na snemanju /16.35 Koko In velika skrivnost, animirani film, ZDA (2017) / 18.20 Smrtonosna Igra, 9. del / 19.00 Trust, 7. del /19.50 Trust, 8. del / 20.35 Razkrivanje čarovnic, 2. del/21.20Temni stolp, fantazijski film, ZDA (2017) 8.25 Ljubke lažnlvke / 9.15 Ljubice /10.10 Zabavna ločenka / 11.05 Mrhlza šankom/12.00 Drzna dekleta /12.55 Rlver-dale/13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Lovci na hiške /15.15 Ameriški top model / 16.10 Mrhlza šankom/17.05 Zabavna ločenka /18.00 Ljubice /19.00 Šepetalka duhov /20.00 Ljubke lažnlvke/21.00 Riverdale / 22.00 Mladi odvetniki /22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Zabavna ločenka / 0.15 Zabavna ločenka/0.45 Ljubice/1.40 Šepetalka duhov 1.25 Novice/1.30Snooker/3.00 Najboljši športni prizori/3.30 Motoclkllzem / 5.00 Kolesarstvo/6.30 Kolesarstvo/8.15 Avtomobilizem / 9.00 Motoclkllzem /10.30 Olimpijske Igre /11.30 Avtomobilizem/12.00 Olimpijske Igre/13.00 Zimski športi /13.30 Avtomobilizem /15.00 Motoclkllzem /16.00 Kolesarstvo /18.00 Snooker / 20.00 Maraton / 20.55 Novice / 21.00 Motoclkllzem / 21.30 Motoclkllzem/22.00 Snooker /23.30 Avtomobilizem/23.55 Novice/0.00 Umetnostno drsanje 12.00 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - Inter /14.00 Nogomet: Italijanska liga: Napoll - Roma /16.00 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Polflnale: Gremlo - River Plate /17.55 Košarka: Eurocup: Ankara - Partizan, prenos / 20.00 Košarka: Španska liga/20.15 Košarka: FIBA Basketball / 20.40 Nogomet: Angleški llgaškl pokal: Chelsea - Derby County, prenos/22.45 Nogomet: Nemški pokal: Borussia Mönchengladbach - Bayer Leverkusen / 0.45 Nogomet: Nemški pokal: Koln - Schalke Ekstremnl športi / 7.00 Nogomet / 9.00 Košarka /10.45 Nogomet /15.00 Rokomet / 16.25 Odbojka/18.30 Ekstremnl športi /10.40 Nogomet/ 22.45 Nogomet 15.30 Teksaške nepremičnine / 16.30 Skladiščne vojne / 18.30 Nogometne novice / 19.00 Nogomet/21.15 Profesionalci / 23.00 motorvlslon. tv / 0.00 Erotični spoti f PffVlj @ fl'lffltE^ tve 6.30 Babe, komedija (1995) / 8.00 Uročena Ella, komedija (2004) / 9.35 Scary Movie - film, da te kap, komedija (2000)/ 11.00 FIlm, da te kap 2, komedija (2001) / 12.20 FIlm, da te kap 3, komedija (2003) / 13.45 Mlada nogo-metašlca, komedija (2006) / 15.30 Mothmanova prerokba, grozljivka (2002) / 17.25 Pritajena svetloba, grozljivka (2006) / 19.15 Steklena hiša, srhljlvka (2001)/21.00 Rdeči zmaj, srhljlvka (2002)/23.00 Krik, grozljivka (1996) / 0.50 Krik 2 (1997) / 2.50 Sezona lova (2006) / 4.55 Chicago 6.00 Dnevnik / 6.45 Otroški program/7.55 Sosedje za vedno / 8.50 Ščepec ljubezni / 9.50 Kazen / 11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazln / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazln /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Mamo pusti pri miru / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Vojaška kariera, drama, ZDA (1986) © / 2.15 Divja vožnja, akcijski film (2011) ^ / 4.05 Astro svetovalec / 5.05 Težki zločini 5.15 RTL Dlrekt / 5.55 Pingvini z Magadaskarja / 6.20 Pingvini z Magadaskarja / 6.50 TV prodaja/7.05 Kupuj In prodaj / 0.10 TV prodaja / 0.25 Na visoki nogi v majhni hiši / 8.50 TV prodaja / 9.05 Shopplng kraljica /10.10 TV prodaja / 10.20 Budva na morski peni / 11.35 Budva na morski peni / 12.40 Smrt v raju/13.45 Pogrešan človek /14.45 Horva-tovl /15.45 Shopplng kraljica / 16.30 RTL Novice / 17.00 Shopplng kraljica / 17.05 Življenje na tehtnici / 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek / 21.00 Življenje na tehtnici 1.00 Pikin studio 2018 / 18.40 VI-deospot dneva /18.45 Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 18.50 Kuhlnjlca / 19.10 Vldeostranl/ 20.00 Ob dnevu reformacije /21.00 Vldeospot /21.05 Pop Corn 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Žogarlja / 19.20 Aleksander Mežek - Tečem skozi čas / 20.00 Sreda v sredo / 20.30 Dora/21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Pogovor s prlm. . Matjažem Turelom 17.00 Košarka (ž) /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Vlža tedna/19.00 Glasbeni vldeo spoti / 20.00 Top muslc / 21.02 Tedenska Izdaja / 22.02 Glasbeni vldeo spoti/22.15 Dogodki dneva 1.00 Gnes/18.05 Dogodki/18.20 S farmacevtom za zdravje / 18.40 Večerni program TV AS / 20.00 Gnes / 20.05 Dogodki / 20.20 S farmacevtom za zdravje / 20.40 Večerni program TV AS/22.00 Gnes 17.30 Kuhlnjlca / 18.00 Pomurski 7.30 dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Dora /19.30 Kuhlnjlca / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Dora / 21.15 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Dora/22.45 Kažipot Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 13.00 Kuhlnjlca / 16.00 Sledi korakov /17.00 Tv reportaže / 18.00 Kuhlnjlca/19.00 Risanke/20.00 Za vas/22.00 TED, pogovorna oddaja IM C Črno-belo ® Dolby Surround O Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši ui-^roooiro - oom ^ CJ1 CJ1 CJ1 O O! O t±3 CJ1 O CJ1 CJ1 30TZZ30m»30H O® <= -H m _ ^ o 3 p o „k03 ST^ 5= ¡iiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ¡¡p ¡¡iisirlisilsiiisüii s aSIlisSl @l I 1=1 iiil|Kif S 3 I silili lis J* (mi s I i Elp* mm mm u s II1 III 1111 SE il ¡11 if HI H l£SpHPfl ¡TfllP^I h Ii Ii i i Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.15 Veliki pokovci / 8.40 Veliki pokovci / 9.10 Razumem, očka / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Na trdnih tleh/10.40 TV-prodaja /10.55 Na trdnih tleh /11.50 Dan za trening /12.25 TV-prodaja/12.40 Vse je igra /13.40 Razumem, očka/14.15 Veliki pokovci/14.40 Veliki pokovci /15.10 Na trdnih tleh/16.05 Na trdnih tleh VSE JE IGRA, 1. sezona, 2. del, akcijska serija VELIKI POKOVCI, 5. sezona, 5. del Sheldonov sovražnik Wil Wheaton vse skupaj povabi na zabavo ob vselitvi v novo stanovanje. Sheldon se je niti slučajno ne namerava udeležiti, toda ko izve, da bo na zabavi tudi Brent Spiner - Data iz Zvezdnih stez, si hitro premisli. VELIKI POKOVCI, 5. sezona, 6. del Sheldona obišče njegova mama Mary, ki je med njegovimi prijatelji tako priljubljena, da vsi po vrsti skušajo preživeti čim več časa z njo. Sheldon tega ni prav nič vesel, toda noče priznati, da je ljubosumen. SVET ►J en ID Črno-belo ® Dolby Surround El Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši NEDELJA 23. oktober fEEPMBI; J HEBBI^ j A 7.00 Telebajski / 7.25 Kravica Katka / 7.30 Gozdna druščina / 7.45 Božičkov va-jenček / 7.55 Božičkov vajenček / 8.10 Manja / 8.15 Oblakov kruhek / 8.25 Mala kraijična / 8.35 Žvenkci / 8.50 Trobka in Skok/8.55 Lili in Čarni zaliv / 9.05 Kaiimero / 9.15 Mili in Moli / 9.25 Vse o Rozi/9.40 Marceiino Kruh in vino /10.05 Govoreči Tom in prijatelji/10.15 Kozmo/10.45 Prisluhnimo tišini/11.20 Ozare/11.25 Obzorja duha: Etični dokazi monoteizma /12.00 Ljudje in zemlja /13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme/ 13.25 Slovenski pozdrav 15.05 VINETU 2 (VPS 1505) KO Winnelou - Das Geheimnis vom Silbersee, vestem, Nemčija (2016) 16.50 KINO FOKUS (VPS 1650)® 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.10 ŠPORT® 17.15 VREME® 17.20 VIKEND PAKET (VPS 1720) 18.40 BACEKJON: Pošast (VPS 1840) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 ZRCALO TEDNA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.25 9.45 m 11.05 11.35 11.50 12.45 m 14.25 18.20 m 20.00 Duhovni utrip / 6.40 Koda / 7.20 Slovenska narečja: Rovtarska narečna skupina / 7.45 Umor, je napisala / 8.45 Umor, je napisala VELESLALOM (M), 1. vožnja, prenos iz Soldna (VPS 0945) ŽOGARIJA (VPS 1105) SLASTNA KUHINJA: Telečji medaljo-ni z borovničevo omako in s prilogo iz mešanega riža (VPS 1135)® ZVEZDANA(VPS1150)® VELESLALOM (M), 2. vožnja, prenos iz Soldna (VPS 1245) SVETOVNI POPOTNIK: Kolonialna Avstralija (VPS 1425) NOGOMET: Državno prvenstvo: Domžale-Gorica, 14. kolo V14. kolu slovenskega nogometnega državnega prvenstva bomo v športnem parku v Domžalah spremljali zanimiv obračun med Domžalami in Gorico. Gorica zaseda odlično tretje mesto za Mariborom in Olimpijo. Močan moštveni duh je njihova priložnost za uspeh na tej tekmi. ROKOMET: Kvalifikacije za EP 2020 (m) - Estonija - Slovenija, prenos iz Talina (VPS 1820) ŽREBANJE LOTA (VPS 2000) > 4 0) •*—• a» 1 i$ o. > 20.05 21.25 22.15 22.25 22.35 22.40 mi 0.05 0.30 BORŠTNIKOVO SREČANJE: Zaključna prireditev 53. festivala (VPS 2005), prenos iz SNG Maribor Letošnji 53. Festival Borštnikovega srečanja se bo zaključil 28. oktobra 2018 na velikem odru SNG Maribor s podelitvijo nagrad najboljšim gledališkim ustvarjalcem. Veliki finale večera bo podelitev Borštnikovega prstana. Z MIŠO... (VPS 2125)® POROČILA (VPS 2215) ŠPORT VREME ČISTILCI (VPS 2240) The Cleaners, dokumentarni film, kopr. (2018) SOZVOČJE SVETOV-KOMORNI GODALNI ORKESTER SLOVENSKE FILHARMONIJE: A. Corelli: Concerto grosso op. 6 št. 3 v c-molu (VPS 0005) Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.55 Dnevnik /1.20 Zrcalo tedna /1.35 Šport/1.40 Vreme /1.45 Info-kanal 6.00 24 ur / 7.01 Smrkci / 7.30 Super krila / 7.45 Tačke na patrulji / 8.10 Peter Pan / 8.35 Heidi / 9.00 Miraculous -Čarobni dragulji / 9.25 Zak nevihta / 9.50 Ben 10/10.15 Beybiade: Pot do zmage/10.40 Ljubke lažnivke 11.35 SKRIVNOSTI V GLENW00DU OH Garage Sale Mystery: Novel Murders, kriminaika, ZDA (2016) 13.20 ŠEF OH Chef, pustolovska drama, ZDA (2014) 15.35 PISMA SV. NIKOLAJU 2 OH Listy do M. 2, romantična komedija, Poljska (2015) 17.40 ZDRAVO, TEREZA! Tereza nadaljuje s potepanjem po Sloveniji. Tokrat se bo podala v ekološko vas Čadrg, kjer jo bodo sirarji naučili tradicinalnih tehnik sirarjenja in priprave albuminske skute. 18.10 ŠTARTAJ, SLOVENIJA! Spoznali bomo Valentino in Uroša Kavčiča, ki nam bosta predstavila svoj proizvod Marmelo. Gre za okusen mlečni namaz z dodatkom sadja ali oreškov. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR «ml 20.10 SINJI PLANET II: NAŠ SINJI PLANET (VPS 2010), dokumentarna serija® 21.15 NESMRTNI (VPS 2115)® HI Njegov ožgani obraz vse opozarja na to, kako neizprosen je svet formule 1. Neprimerljivi Niki Lauda. Z Laudo je uprizoril nepozabne dvoboje -aristokratski James Hunt. Leteči Škot Jackie Stewart je trikratni svetovni prvak in eden najvplivnejših ljudi tega športa. Juan Manuel Fangio je morda najboljši dirkač vseh časov. 21.40 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 16. A del (VPS 2140) 22.35 AMBIENTI (VPS 2235)® 23.05 AVTOMOBILNOST (VPS 2305)® 23.35 BLEŠČICA (VPS 2335)® Med blagovnimi znamkami, ki letos praznujejo zavidljive obletnice, je tudi Etro. Italijansko podjetje se že vrsto let ukarja s potiski in pleteninami. 0.10 Vse je mogoče /1.55 Videotrak / 3.05 Veleslalom (m), posnetek iz Soldna / 5.15 Videotrak 4.15 Motociklizem: MotoGP - dirka Avstralije / 7.10 Magazin Lige prvakov / 7.40 Motokros, akcijski film, ZDA (2005) / 9.20 Mladoporočenca, komedija, ZDA (2005)/11.05 TV-pro-daja 11.20 A. I. - UMETNA INTELIGENCA OH Artificial Intelligence: Al, ZF-drama, ZDA(2001) 14.05 FILM OSUPERJUNAKU OH Superhero!, akcijska komedija, ZDA 15.40 JURSKI SVET OH Jurassic World, pustolovski ZF-fiim, ZDA (2015) 18.00 VOLAN Sodobne tehnologije imajo v avtomobilih velik pomen, še zlasti v tistih, ki krojijo sam vrh udobja in varnosti. Anže se bo z audijem A7 zapeljal do enega najboljših proizvajalcev ultra-iahkih letal na svetu, do slovenskega podjetja Pipistrel. Nad Bovcem bodo našli še eno črno točko slovenskih cest, predstavili pa bodo tudi vse potrebno v zvezi z zobatim jermenom. 18.45 PAZI, KAMERA! 19.30 BROOKLYN 9-9,2. sezona, 12. del, BUD kriminalistična serija 13.55 m 16.00 18.00 TV-prodaja / 8.20 Volkswagen 23. Ljubljanski maraton / 9.30 Bar v živo VOLKSWAGEN 23. LJUBLJANSKI MARATON Prenos dogajanja na Volkswagen 23. Ljubljanskem maratonu. Prenos maratona na Planetu se bo začel ob 8.20 uri in bo trajal do 13.55. Dogajanje na progi bo ob pomoči strokovnih komentatorjev Romana Kejžarja in Marjana Žiberne spremljal Tomaž Cuder. Pred našimi mikrofoni se bodo izmenjevali zanimivi sogovorniki, gostili bomo vse zmagovalce nedeljskih tekov, in sicer takoj po prihodu skozi cilj ter druge znane Slovence, ki bodo svojo vztrajnost preizkusili na najštevilčnejšem teku v Sloveniji. NOGOMET: Prva Liga Telekom Slovenije: Krško - Mura BAR GALILEO Ustvarjalci oddaje Galileo se iz sezone v sezono bolj ambiciozno lotevajo raziskovanja fenomenov iz naše okolice. DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 37. del, humoristična serija DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 38. del, humoristična serija j i fi"Hi Tjf^ÍT* 1 'H 20.00 SLOVENIJA IMA TALENT Spoznali bomo fanta, ki bi lahko postal naslednik Jana Plestenjaka, navduševal bo finalist iz 3. sezone Slovenija ima talent, _a s popolnoma drugačnim talentom. Žirantje se bodo nasmejali edinstvenim točkam ter spili odlično kavo. Videli bomo nastop podmladka dveh starih znancev odra Slovenija ima talent - Artifex in Dunking Devilsov. Pa bodo tako dobri kot njihovi trenerji? Ostal je le še en zlati gumb in vprašanje je, ali bo Lada kdo prepričal do te mere, da ga pritisne. Sicer pa lada čaka Brankov udarec! 22.00 ŠTARTAJ, SLOVENIJA! 22.45 ZIMSKA PRIPOVED OH Winter's Tale, romantična drama, ZDA (2014) Igrajo: Colin Farrell, Jessica Brown Findlay, Russell Crowe, Will Smith; režija: Akiva Goldsman 1.00 Dimna zavesa, srhijivka, ZDA (2010) / 2.40 Zvoki noči 20.00 ALARM ZA KOBR011,20. sezona, BUD 9. del, kriminalistična serija 21.00 ALARM ZA KOBR011,20. sezona, mi 10. del, kriminalistična serija Potem ko je Semir ustrelil sina albanskega mafijskega šefa Siiana, da bi Alexu rešil življenje, se on in njegova družina znajdejo v smrtni nevarnosti, saj mu je mafijec napovedal maščevanje. Kmalu se Semir znajde v Si-ianovih rokah, ki mu prisloni pištolo na glavo. 22.00 JOHNNY MNEMONIC OH Johnny Mnemonic, akcijski ZF-fiim, ZDA (1995) Igrajo: Keanu Reeves, Dina Meyer, Ice-T, Takeshi Kitano, Barbara Su-kowa; režija: Robert Longo 23.50 ZBIRALEC KOSTI OH The Bone Collector, akcijska srhijivka, ZDA (1999) 2.05 MAGAZIN LIGE PRVAKOV 2.35 Volan/3.10 Brooklyn 9-9/3.35 Glasbeni mikser 20.00 OH The Sitter, komedija, ZDA (2011) Igrajo: Jonah Hill, Ari Graynor, Sam Rockwell, D.W. Moffett; režija: David Gordon Green Najslabša varuška na svetu pelje tri otroke na nepozabno nočno pustolovščino po ulicah New Yorka. 21.40 PREDEN ZASPIM OH Before I Go to Sleep, srhijivka, ZDA, VB (2014) Igrajo: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark StrongAnne-Marie Duff, Adam Levy; režija: Rowan Joffe Film o ženski, ki se vsak dan zbudi brez spomina, kar je posledica travmatične nesreče iz njene preteklosti. Nekega lepega dne pa privrejo na dan srhljive resnice, ki jo prisilijo, da podvomi o vsem in vseh okoli sebe. 23.30 GOLO KOSILO OH Naked Lunch, drama, Kanada, VB (1991) 1.35 NOČNI PROGRAM 12.50 Alpsko smučanje (ž): Svetovnj pokal, veleslalom, 2. vožnja /14.00 Čezmej-na TV /14.10 Pop news TV /14.15 Tednik /14.45 »II giardino dei sogni« /15.30 Shaker /16.20 Rudi, koncert /17.00 Avtomobilizem/17.25 Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje/18.00 Ljudje in zemlja/18.50 Young Village Folk /19.00 Vsedanes /19.25 Šport/19.30 Vzhod-zahod/ 20.00 Vesolje je... / 20.30 Istra in... /21.00 Čezmejna TV / 21.30 Acquae: soteskanje v Furianiji, dokumentarna oddaja / 22.00 Vsedanes / 22.15 Tech Princess / 22.20 Pop news TV / 22.25 Glasba zdaj/ 22.40 Alpe Jadran / 23.05 Bell Italia / 23.35 Akademski pevski zbor Univerze na Primorskem, koncert 7.40 Dnevnik / 8.05 Šport / 8.15 Vreme / 8.20 Intervju: dr. Lučka Kajfež Bogataj /9.20 Primorska kronika/9.40 Dnevnik Slovencev v Italiji /10.05 Dober dan / 12.35 Alpe-Donava-Jadran / 13.30 Osmi dan /14.00 Umetni raj /14.30 Duhovni utrip /14.45 Sledi: Dvorec Novo Celje in Črna dama / 15.10 S Poljane vjore/15.55 Umetnost igre: Janez Škof /16.25 Omizje /17.45 Slovenski utrinki /18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika/19.00 Umor/20.05 Zaključna prireditev 53. Festivala Borštnikovega srečanja / 21.20 Umetnost igre: Janez Škof / 21.50 Pričevalci: Ivanka Kunič / 23.40 Zaključna prireditev 53. Festivala Borštnikovega srečanja / 0.55 Spoznajmose.com 6.35 Razumem, očka / 7.00 Vsi moji moški / 7.25 Vsi moji moški, 3. sezona, 8. del / 7.50 Kardashianovi / 8.45 Karda-shianovi / 9.40 Kardashianovi /10.35 Kardashianovi /11.30 Precej legalno /12.20 Precej legalno /13.15 Precej legalno /14.05 Tako kot Hollywood / 15.05 Vsi moji moški, 3. sezona, 7. del /15.30 Vsi moji moški, 3. sezona, 8. del /15.55 Razumem, očka /16.25 Diva za umret /17.20 Diva za umret /18.10 Diva za umret /19.05 Diva za umret/20.00 Brez sledu/20.50 Brez sledu/21.45 Brez sledu/ 22.35 Brez sledu / 23.30 Brez sledu / 0.25 Precej legalno /1.10 Precej legalno /1.55 Precej legalno / 2.40 Diva za umret / 3.25 Diva za umret / 4.10 Nočni program 6.30 22.15 OH 23.30 TV-prodaja / 6.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.05 TV-proda-ja / 8.20 Družinski zdravnik, serija / 9.25 TV-prodaja / 9.40 Družinski zdravnik, serija /10.45 Mini Minini nasveti /12.00 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /13.45 TV--prodaja / 14.15 Nesmrtni velikani športa, dokumentarni film / 14.45 Faktor, ponovitev /15.30 Prihaja Kalle /16.30 Prihaja Kalle/17.30 TV kviz/ 18.45 Faktor, pogovorno-informativna oddaja/19.45 Formula 1,VN Mehike LEPI OBRAZI Beautiful Faces, dokumentarni film, ZDA (2012) Faktor, ponovitev / 0.15 Glasbeni utrip 6.00 TV KATALOG 9.00 NOREC NA POTOVANJU 10.00 DRŽAVNO PRVENSTVO V ELEKTRONSKEM PIKADU 11.00 PEPEL 11.50 NARAVA ZDRAVI, izobraževalna 12.50 HALO, pogovorna oddaja 13.50 JO, kriminalistična serija 14.40 TV MARKET 18.00 KANDIDAT 19.00 BREZ REZA 20.00 LOKALNE VOLITVE 2018 21.30 REGIONALNO 22.30 KANDIDAT 23.30 MRAČNI TURIST OH Dark Tourist, srhijivka, ZDA (2012) 0.55 NOREC NA POTOVANJU 1.55 NOČNI PROGRAM 30. oktober TOREK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel /11.10 Glas domovine /11.35 Informativka /11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.15 Šport /12.18 Vreme / 12.25 Imperij, telenovela /13.15 Dr. Oz /14.00 Znanstveni krogi / 14.25 Zdravo življenje /15.00 Dobe.r dan, Hrvaška / 15.55 Župnik Brown /16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti / 17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje/18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik/19.44 Vreme/ 19.47 Tema dneva 6.00 Osem ujetih, pustolovski film, ZDA (2006) / 8.00 Moja najljubša poroka, komedija, ZDA (2017) / 9.30 Preveliki za propad, drama, ZDA (2011) /11.10 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017) / 13.35 HHhH, srhijivka, Francija (2017) / 15.30 Bili Maher: V živo iz Oklahome, komedija, ZDA (2018) / 16.40 Taborjenje, 3. del /17.10 Težave g. Pickiesa, 4. del 17.35 PREJŠNJI TEDEN: NOCOJ, pogovorna 18.10 DUNKIRK OH Dunkirk, vojni (2017) 6.10 Celeste in Jesse za vedno, komedija, ZDA (2012) / 7.45 Michael, romantična drama, ZDA (1996)/ 9.40 TV-proda-ja / 9.55 Tomažek, komedija, ZDA (1995)/11.45 TV-proda- ja 12.00 GOLO MESTO OH City Hali, drama, ZDA (1996) 14.05 ZOHAN JE ZAKON OH You Don't Mess with the Zohan, komedjja, ZDA (2008) 16.10 VSE JE MOGOČE OH Imagine That, komedija, ZDA 18.10 CASPER OH Casper, komedija, ZDA (1995) 1.30 Zimski športi/3.00 Snooker: International Championship, Kitajska/4.30Zimski športi/ 5.15 Zimski športi/6.00 Snooker: International Championship, Kitajska 17.25 Snooker: International Championship, Kitajska 18.30 Snooker: International Championship, Kitajska I 11.00 Snooker: International Championship, Kitajska /12.00 Zimski športi 112.25 Snooker: International Championship, Kitajska I 16.00 Snooker: International Championship, Kitajska I 17.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Sampdoria, pon. I 6.45 Nogomet: Francoska liga: Marseille - PSG, pon. I 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Lazio- inter, pon. /10.30 Hokej na ledu: NHL: Toronto-Calgary/12.30 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juven-tus/14.15 TV-prodaja/14.45 Nogomet: FIFA Football Show 115.15 Ekstremni športi: X Games: Sydney 116.10 Rokomet: SEHA Liga: Meshkov Brest - Vardar, prenos/18.00 Futsal/18.25 Nogomet: Nemški pokal: Hannover - Wolfs-burg, prenos 0.05 Nogomet: Španska liga, pregled kroga / 1.00 Košarka: NBA Live, magazinska oddaja /1.15 Ameriški nogomet: NFL: Buffalo - New England, prenos srečanja/4.15 Košarka: NBA: Miami - Portland, posnetek srečanja / 6.15 Nogomet: Španska liga: Athletic Bilbao - Valencia, posnetek srečanja / 8.00 TV-prodaja / 8.30 Nogomet: Premier liga: Tottenham - Manchester City, posnetek srečanja/10.15 TV--prodaja 11.00 TENIS: ATP 1000 Paris, prenos 23.00 KOŠARKA: NBA Live 20.05 V SVOJEM FILMU 21.00 PROSTOR-ČAS: Vesoljska popotovanja za vse 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 V Phiiadeiphii je zmeraj sončno / 23.50 Župnik Brown / 0.35 Veterinar Engel /1.20 Dr. Oz / 2.05 Dober dan, Hrvaška / 2.55 Dolina sonca / 3.40 Ponovitve / 4.19 Koktejl bar 20.00 RAZKRIVANJE CAROVNIC, 2. HQ del 20.50 Smrtonosna igra, 9. del, komedija, ZDA (2018) / 21.30 Castle Rock, 10. del, drama, ZDA (2018) / 22.20 Ekviii-brij, ZF-fiim, ZDA (2002) / 0.05 Noro normalni, drama, VB (2017) / 1.50 Zapiski o škandalu, drama, VB (2006) / 3.20 Hollywood: Na snemanju / 3.45 Kraljeva odločitev, drama, Norveška (2016) 20.00 OSKRBNIK OH Zookeeper, komedija, ZDA (2011) 21.50 CATWOMAN OH Catwoman, akcijski film, ZDA, Avstralija (2004) 23.40 ŠE VEDNO VEM, KAJ STE OH ZAKRIVILI LANSKO POLETJE, grozljivka, ZDA (1998) 1.30 Jessabelle, srhijivka, ZDA (2012) / 3.10 Apokalipsa L.A., akcijski film, ZDA (2014) /4.40 Nočni program 18.00 JADRANJE: Spirit of Yachting 18.30 Maraton: Polmaraton v New Yorku 119.25 Novice 119.30 Konjeništvo: Horse Excellence/20.00 Snooker: International Championship, Kitajska/ 22.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka I 22.30 Avtomobilizem: Porsche Mobil 1 Super-cup 2018, Mexico City/23.00 Dirke z droni /23.55 Novice/ 0.05 Snooker 20.25 KOŠARKA: FIBA Liga prvakov: Oostende - Olimpija, prenos 22.30 Nogomet: Hrvaška liga: Hajduk - Rijeka, pon. 10.30 Ekstremni športi: Worldies / 0.45 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 10. kola, pon. /1.40 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: poifinaie: Gremio -River Plate, druga tekma, prenos/3.45 Ekstremni športi: X Games: Sydney, vrhunci 23.15 NOGOMET: Kvalifikacije za EP U17: Slovenija -Avstrija, posnetek srečanja 1.00 AVTOMOBILIZEM: Nascar: Martinsville, vrhunci dirke 2.00 NOGOMET: Bundesliga: Mainz - Bayern (M) 3.45 Košarka: NBA: Brooklyn -Golden State / 5.45 Nogomet: Premier liga: Liverpool - Cardiff City / 7.30 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota-New Orleans 7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Vzljubite svoj vrt /13.13 Raziskovalka /13.37 Pomanjšala sem šefa, komedija (2013) / 15.07 Potovanje daleč stran / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Železna džungla / 17.35 Odpočij si, zaslužil si si /18.15 Vaški praznik /19.05 Hiapičeve nove dogodivščine / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Milijarde/21.00 Pravi nasvet, komedija, ZDA (2001)/22.35 Most / 23.30 Konjenica zmage, ZDA (1997)/2.30 Barabe in princese 6.00 Charliejevi angelčki, akcijski film, ZDA (2000)/ 7.40 Robin VVilliams: V moji glavi, dokumentarni film, ZDA (2018) / 9.35 Mogočni Oz, fantazijski film, ZDA (2013)/11.45 Veličastnih 6, animirani film, ZDA (2014)/13.25 Podpredsednica / 13.55 Prevara, 7. del / 14.55 Udarna novica, drama, Romunija (2017)/16.15 Asa-sinov nazor, akcijski film, ZDA (2016) /18.10 Črno jezero, 6. del /19.00 Magične živali, fantazijski film, VB (2016) / 21.10 Samo tebe vidim, drama, ZDA (2016) 8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Ljubice / 10.10 Zabavna ločenka / 11.05 Mrhi za šankom / 12.00 Otok male Nim, komedija (2008) / 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Lovci na hiške / 15.15 Ameriški top model / 16.10 Mrhi za šankom /17.05 Zabavna ločenka /18.00 Ljubice /19.00 Šepetaika duhov/20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Riverdaie / 22.00 Drzna dekleta / 22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Zabavna ločenka / 0.45 Ljubice /1.40 Šepetaika duhov/2.30 Ljubke lažnivke 1.25 Novice/1.30 Snooker/3.00 Zimski športi / 3.45 Zimski športi / 4.30 Snooker / 5.45 Kolesarstvo / 7.15 Kolesarstvo / 9.00 Kolesarstvo / 10.00 Avtomobilizem /10.45 Avtomobilizem/11.30 Motociklizem /13.00 Umetnostno drsanje / 14.30 Kolesarstvo / 16.00 Kolesarstvo / 17.00 Olimpijske igre /18.00 Snooker/19.55 Novice / 20.00 Avtomobilizem/20.45 Avtomo-bilizem / 21.30 Zimski športi / 21.55 Novice/ 22.00 Snooker / 23.30 Avtomobilizem / 0.00 Zimski športi 12.00 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Sampdoria / 14.00 Nogomet: Italijanska liga / 15.00 Nogomet: Francoska liga / 16.00 Hokej na ledu: NHL: Toronto - Calgary / 18.00 Ekstremni športi: X Games: Sydney/18.55 Košarka: Eurocup: Crvena zvezda -Galatasaray, prenos / 20.45 Nogomet: Nemški pokal: Rödinghausen - Bayern, vklop, prenos / 22.45 Nogomet: Angleški iigaški pokal: Leicester City - Southampton / 0.45 Nogomet: Nemški pokal: Hannover-Wolfsburg Košarka / 6.45 Reli / 9.45 Reli /12.45 Ekstremni športi /13.45 Košarka/15.30 Nogomet / 18.25 Košarka / 20.30 Ekstremni športi / 20.40 Nogomet / 0.45 Nogomet 13.00 Normalno /14.30 Skladiščne vojne/15.30 Teksaške nepremičnine / 16.30 Skladiščne vojne/19.00 Goooll /19.45 Profesionalci / 22.00 Športni kviz / 0.00 Erotični spoti 6.35 Labirint (1986) / 8.15 Nič ne vidim, nič ne slišim (1989) / 9.55 Nick in Nora: Zmenek za en večer (2008)/11.25 Skrivnost bratov Grimm (2005) / 13.20 Scary Movie - film, da te kap (2000) / 14.45 Film, da te kap 2, komedija (2001) / 16.05 Film, da te kap 3, komedija (2003) / 17.30 Obsedena, srhijivka (2009) / 19.15 Sostanovalka, srhijivka (1992)/ 21.00 Hanibai, grozljivka (2001)/23.10 Še vedno vem, kaj ste zakrivili lansko poletje (1998) / 0.50 Jamski stvor (2005) / 2.25 Hudič (2010) / 4.55 Crkni, lepotica! 5.50 Dnevnik / 6.45 Otroški program/7.55 Sosedje zavedno / 8.50 Ščepec ljubezni / 9.50 Kazen / 11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Mamo pusti pri miru / 23.30 Večerna poročila / 23.55 Divja vožnja, akcijski film, ZDA (2011) ^ /1.50 V imenu kralja 2, akcijski film, Kanada (2011)© /3.35 Težki zločini © 5.15 RTL Direkt / 5.55 Pingvini z Magadaskarja / 6.20 Pingvini z Magadaskarja / 6.50 TV prodaja / 7.05 Kupuj in prodaj / 8.05 TV prodaja / 8.20 Na visoki nogi v majhni hiši / 8.50 TV prodaja / 9.05 Shopping kraljica /10.10 TV prodaja / 10.25 Budva na morski peni / 11.35 Budva na morski peni / 12.40 Smrt v raju /13.45 Pogrešan človek /14.45 Horva-tovi /15.45 Shopping kraljica /16.30 RTL Novice /17.00 Shopping kraljica / 17.05 Življenje na tehtnici / 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek / 21.00 Življenje na tehtnici 18.00 Pikin studio 2018 / 18.40 Spoznajmo jih ... beremo skupaj/18.45 Videospot dneva /18.50 Kuhinjica /19.15 Videostrani / 20.00 2610. VTV magazin / 20.30 Dotiki gora / 20.50 Videospot 18.40 Gorenjska, poročila / 19.00 50 let OŠ Franceta Prešerna Kranj / 19.20 70 let Dom starejših občanov Preddvor /19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Ujemi sanje/21.40 Poročila 18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna /19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Ženska arena/21.02 V nedeljo pod lipo / 22.35 Dogodki dneva / 22.55 Video strani 17.00 Pom info /18.00 Gnes/18.05 Pogovorna oddaja / 18.25 Pisan svet GMS /19.05 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Pogovorna oddaja / 20.35 Pisan svet GMS / 22.00 Gnes / 22.05 Pogovorna oddaja 19.00 Aktualno / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 j Risanke/9.00 Po naši deželi/ 9.30 Besede miru /10.00 Kuhinjica /10.30 Turistični filmi /16.40 Welcome to London /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica / 18.30 Potepanja po Sloveniji 16610473 TOREK 30. oktober HEB^BIIIi]ÜESBE; iSE^^pöp)A]jjjMifB 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.15 Vem! /11.45 Obzorja duha/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Studio City/14.30 Kino Fokus /14.45 City folk-Obrazi mest/15.30 Kanape - Kanape /16.00 Fi rbcolog i: 0 moči noči, zvokih v gozdu in pokvarjenem avtomobilu /16.25 Džamila in Aladin /16.35 Džamila in Aladin 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.20 ŠPORT® 17.25 VREME® 17.30 KODA (VPS 1730) 17.55 NOVICE 18.10 ŽVENKCI: Valček koki Ropotke (VPS UD 1810)® Mina si izmisli prijetno plesno melodijo. Koki Ropotka bi se rada pridružila plesalcem, a plesnih korakov še ne obvlada dobro. Mina in Tim se ji približata z mirnejšim ritmom in koki Ropotka zapleše valček koki Ropotke. 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Penelopa: Pene-lopa gre v mesto / 7.05 Vrtni palček Primož: Vesela kopel / 7.15 Mili in Moli: Šolski projekt /7.30 Vse o Rozi: Pletilja Nežka / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Rahli kolački / 7.45 Simfonorije: Taborjenje / 7.50 Bi se gnetli na tej metli? / 8.15 Sporočilo v steklenici / 8.30 Sporočilo v steklenici / 8.40 Nogometaš in pol / 9.05 Nogometaš in pol / 9.30 Studio kriškraš: Palicisti in palice /10.05 Umor, je napisala / 11.00 Halo TV /11.35 Umor, je napisala /12.20 Dobro jutro /14.30 Vse je mogoče/16.30 Halo TV 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 19. » del (VPS1710) 18.10 TELE M (VPS1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 19.00 ADRENALINCI: Rafting® Adrenalinci se odpravijo na rafting po čudoviti Soči. Pod vodstvom izvrstnega vodiča se najprej naučijo osnovnih ukazov, nato pa spretno vodijo raft čez brzice in vrtince do cilja. 19.20 OPUS 1, PLESNA MINIATURA 2014: H9) Liu (VPS 1920)® 19.35 SKRIVNOSTNI KJOTO, 2. del (VPS 1935), dokumentarna serija 20.00 DURRELLOVI, 3. sezona, 5. del (VPS n 2000), nadaljevanka 20.55 SAVDOV DVOR, 1. del (VPS 2055), dokumentarna serija® BBC-jeva dokumentarna serija razkriva ozadje nastanka Savdske Arabije in neizmerno bogastvo, ki je vladarju omogočalo neomejeno oblast doma in nedotakljivost v mednarodnem prostoru. Spor z Iranom je medtem zanetil pravo krizno žarišče. Zdaj se prestolonaslednik princ Mohamed bi n Salman zavzema za preobrazbo države... 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 23.10 PRIČEVALCI: Mici Papež, Jožef in Antonija Butala (VPS 2310)® 1.05 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.30 Dnevnik / 1.55 Slovenska kronika / 2.10 Šport, vreme/2.25 Info-kanal 6.00 Infokanal/14.00 ČezmejnaTV/14.20 Pop news TV /14.25 Glasba zdaj / 14.40 Vzhod - zahod /15.00 Arhivski posnetki /15.50 Artevisione magazin /16.20 Zona šport, športna oddaja / 16.55 Meridiani, aktualna tema /18.00 Dober dan, vsak dan /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vsedanes, TV dnevnik / 20.15 giardino dei sogni« / 21.00 Boben / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Pop nevvsTV/ 22.25 Istra in ... / 23.00 Zona šport, športna oddaja / 23.30 Spazio musi-ca, glasbena oddaja / 0.00TG Events. it, tednik / 0.15 Vsedanes, TV dnevnik /0.30 ČezmejnaTV/0.55 Infokanal 7.57 6.00 24 ur/7.01 Telebajski / 7.30 Pikica in Pepermint / 7.40 Ben 10 / 7.50 Mira-culous - Čarobni dragulji / 8.15 Hotel 13 / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna/9.40 TV-prodaja/10.10 Dr. Oz/ 11.05 TV-prodaja/11.20 Moč in strast /12.20 TV-prodaja /12.35 Pohlepna gospa Fazi let 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 32. del Ml Nina si izmišljuje, kje je bila ponoči. Robi je odločen, da bo Laro odpeljal iz šole. Erik in Nina se skregata. 14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 32. del, EMlil nadaljevanka 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, H) 91. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 85. del EMlil Nina hoče s pretvezo, da nima nobenih ¡skušenj z dojenčki, prisiliti Consuelo, da bi živela pri njej. Consuelo je jasno, da jo v resnici hoče ločiti od Miguela. Caridad pove Francu, kako hladno se po novem Julia obnaša do nje, čeprav je resnični krivec Eladio. 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. H) sezona, 21. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.15 Mrhi za šankom / 8.40 Mrhi za šankom / 9.10 Razumem, očka / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Na trdnih tleh /10.40 TV-prodaja / 10.55 Na trdnih tleh /11.50 Dan za trening / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Laurine skrivnosti /13.40 Razumem, očka /14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci /15.10 Na trdnih tleh /16.05 Na trdnih tleh 17.00 VSE JE IGRAJ, sezona, 1. del n Player, akcijska serija, ZDA (2015) Igrajo: Philip Winchester, Wesley Snipes, Charity Wakefield, Dämon Gupton FBI agenta Alex Kane je sedaj strokovnjak za varnost v Las Vegasu. Ko nekdo umori njegovo ženo Ginny, ga tajna obveščevalna služba prisili, da se pridruži elitni hazarderski organizaciji, v kateri bogataši polagajo stave na razplet načrtovanih zločinov. 18.00 SVET 18.55 VELIKI POKOVCI, 5. sezona, 3. del, EMlü humoristična serija 19.20 VELIKI POKOVCI, 5. sezona, 3. del, EMlü humoristična serija 19.50 SVET 6.15 Dan. / 7.15 Planet Danes / 7.45 TV--prodaja/8.00 Gorski čuvaj/9.10 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Kuharski mojster/ 11.15TV-prodaja/ 11.45 Ellen/12.40 TV-prodaja 12.55 GORSKI ČUVAJ, 3. sezona, 14. del EMlil Skrivnostna ženska, ki je bila pri Tommasu, je njegovo nekdanje dekle Eleonora. Tommaso se jo trudi skriti pred vsemi, še posebej pa pred Nata-sho. A nato najdejo mrtvega moškega, na posnetku nadzorne kamere pa je Eleonora, ki se zato znajde v središču pozornosti. 14.05 KUHARSKI MOJSTER Preostalih osemnajst tekmovalcev bo pripravljalo jezi iz izbranih morskih sadežev. Zmagovalec bo dobil veliko prednost, za ostale tekmovalce pa bo sledilo izločanje. 15.00 ISTANBULSKANEVESTA, 45. del, EMlil nadaljevanka 16.00 GALILEO 17.00 DAN. 18.00 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 40. del, EMlil humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 118. del, nadalje-EMlil vanka, Turčija 20.00 REFORMACIJA-EVROPSKA SVETA VOJNA (VPS 2000)® Scenarist in voditelj, zgodovinar David Starkeyjo imenuje »naš džihad«, Lutrovo širjenje revolucionarnega manifesta prek tiska primerja s sodobno vlogo tvvitterja, razkol z Rimom, ki ga je povzročil Henrik VIII., pa, kot trdi, brexitTudorjev. 20.55 PRAVA IDEJA: Vrtnarstvo Antolin (VPS 2055)® Jerica in Jože Antolin sta s prvimi vrtnarskimi poskusi začela pred 34 leti, ko sta v doma zgrajenem lesenem rastlinjaku ob domači hiši v D o rta rj i h na Gorenjskem posadila prve krizan-teme. 21.35 AKCENT: Stres (VPS 2135)® 22.30 GOLJUFIJA, 2. sezona, 8. del (VPS HD 2230), nadaljevanka 23.40 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 20. HD del (VPS 2340) 0.40 Videotrak /1.45 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak 21.00 22.00 23.00 23.35 0.30 MJ 1.25 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 39. del Gašperju je jasno, da ima pri obtožbah prste vmes Erik. Gornik postane nervozen, ko ga Erik sprašuje o Ma-jerju. KMETIJA Napočil je čas za velik obrat na Kmetiji, kar se bo poznalo tudi v spopadih v areni! Kot da to ni dovolj, se morajo člani družine ukvarjati s tedensko nalogo, skrbeti za gostji na turistični kmetiji in reševati mlin pred požarom. Salome in Nataša se zabavata v labirintu v koruzi in za konec dneva ju čaka striptiz presenečenje. So šli nekateri tokrat morda predaleč? PREVERJENO 24 UR ZVEČER MENTALIST, 4. sezona, 13. del, kriminalistična serija MENTALIST, 4. sezona, 14. del, kriminalistična serija Helix, 1. sezona, 8. del / 2.20 24 ur zvečer / 2.55 Zvoki noči 20.00 FUL GAS GUI Rush Hour, akcijska komedija, ZDA Igrajo: Jackie Chan, Chris Tucker, Ken Leung, Tom Wilkinson, Tzi Ma, Robert Liftman; režija: Brett Ratner Ko se srečata »najhitrejše noge vzhoda«, Lee (Jackie Chan), in »največji nakladač zahoda« James Carter (Chris Tucker), je odlična akcija s številnimi demonstracijami borilnih veščin in zabava, polna smeha, zagotovljena. 21.50 DANES BOŠ UMRL GUI Today You Die, akcijski film (2005) Igrajo: Jackie Chan, Chris Tucker, Tom Wilkinson, Elizabeth Pena; režija: Brett Ratner 23.35 DVOJNIK GUI Replicant, akcijski film, ZDA (2001) Igrajo: Jean-Claude Van Damme, Michael Rooker, Catherine Dent, Brandon James Olson; režija: Ringo Lam 1.30 GLASBENI MIKSER 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 46. del, EMlil nadaljevanka Sureja preseneti Faruka na jahti, da bi malce uživala na morju in pozabila na vse skrbi. Mustafa prizna Esmi, da je v preteklosti Fevzi obiskoval Rejhan in naj bi pomagal družini. Adem poskuša Fikreta obrniti proti svojemu bratu. Dilara se razjezi na Adema, ker se ne zmeni zanjo. 21.00 BAR 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 23.30 HD 0.00 0.30 BARVZIVO DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 42. del, humoristična serija INDIJSKA KONOPLJA, 3. sezona, 4. del, dokumentarna serija Z legalizacijo marihuane je na cesti tudi vedno več zadetih voznikov. Kako nevarno je to v resnici? Krishna v Washingtonu sede za volan, da bi to Ellen /1.25 Večerni Planet Danes / 1.55 Nočni program Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.20 Vreme / 9.45 Tele M / 10.10 Prodajna okna /10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji/11.10 Dober dan /11.40 Prava ideja: Hoodburger /12.05 Kino Fokus /12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna / 15.25 Ljudje in zemlja /16.15 Izzivi -obrt in podjetništvo /16.40 Prodajna okna / 17.00 Profil: Anja Štefan / 17.25 Duhovni utrip /17.40 Kanape - Kanape /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Dober večer/ 20.50 Po Evropi/21.20 Tele M / 21.45 Primorska kronika / 22.05 Profil: Anja Štefan/ 22.30 Glasbeni videospoti 6.50 Doma v Jerseyju / 7.40 Doma v Jer-seyju / 8.30 Doma v Jerseyju / 9.20 Kar bo, pa bo /10.20 Kar bo, pa bo /11.15 TV prodaja /11.30 Franklin in Bash / 12.20 Franklin in Bash / 13.10 Doma v Jerseyju /14.00 Doma v Jerseyju /14.55 Doma v Jerseyju / 15.45 Brez sledu /16.40 Slepa pega /17.30 Vsi moji moški, 2. sezona, 5. del /17.55 Vsi moji moški, 2. sezona, 6. del /18.20 Rizzoli in Isles /19.15 Franklin in Bash / 20.05 Franklin in Bash/21.00 Brez sledu/21.50 Slepa pega / 22.45 Rizzoli in Isles / 23.35 Vsi moji moški, 2. sezona, 5. del / 0.00 Vsi moji moški / 0.25 Franklin in Bash /1.10 Franklin in Bash /1.55 Kar bo, pa bo / 2.40 Kar bo, pa bo / 3.30 Nočni program 7.00 19.15 20.00 20.45 22.00 23.00 0.15 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja / 12.45 Faktor, ponovitev/13.30 TVkviz /14.45 Kriminalist/16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Izberi ali poberi, kviz / 18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-informativna IZBERI ALI POBERI, kviz KRIMINALIST OD BOGA POZABLJENI TVKVIZ Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 6.00 9.30 10.00 11.30 12.20 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.50 20.00 21.00 22.00 23.30 0.30 1.20 TV Clip / 8.30 TV katalog TV MARKET LOKALNE VOLITVE 2018 MAJHNI ANGELI, telenovela TV MARKET KANDIDAT TV MARKET DRŽAVNO PRVENSTVO V ELEKTRONSKEM PIKADU BIZZ MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA KANDIDAT NOREC NA POTOVANJU, dokumentär na oddaja LOKALNE VOLITVE 2018 BIZZ MAJHNI ANGELI, telenovela NOČNI PROGRAM 28. oktober NEDELJA 6.59 TV-koledar / 7.15 kretna, romantična komedija, ZDA (1956) / 8.55 Biblija / 9.05 500 let reformacije / 9.58 Osijek: Dan reformacije, maša /11.07 Pozitivno/11.40 TV--koledar / 12.00 Dnevnik / 12.30 Plodovi zemlje /13.25 Reka: Morje/14.00 V nedeljo ob dveh/15.05 Mir in dobrota /15.35 Ljubezen pod zvezdami, romantična komedija, ZDA (2015) / 17.00 Poročila/ 17.20 TV-koledar /17.40 Ljubim Hrvaško /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva / 20.00 Loto 6.00 Možje v črnem 3, komedija, ZDA (2012) / 7.50 Skriti faktorji, drama, ZDA (2016) / 9.55 Hišni red, drama, ZDA 12.00 BORG/MCENROE GUI Borg Vs Mcenroe, drama, Švedska(2017) 13.50 NA ROBU JUTRIŠNJEGA DNE GUI Edge Of Tomorrow, ZF-film, ZDA (2014) 15.45 SPIDER-MAN: VRNITEV mu DOMOV Spider-Man: Homecoming, akcijski film, ZDA (2017) 18.00 KONG: OTOK LOBANJ GUI Kong: Skull Island, akcijski film, ZDA (2017) 7.25 Stepfordske ženske, drama, ZDA (2004) / 9.05 TV-proda-ja / 9.20 Golo mesto, drama, ZDA (1996)/ 11.25 TV-proda-ja / 11.40 Celeste in Jesse za vedno, komedija, ZDA (2012) 13.25 MICHAEL COLLINS GUI Michael Collins, drama, VB, Irska,, ZDA (1996) 15.55 VELIČASTNIH 39 mm Glorious 39, drama, VB 18.20 ZOOLANDER GH Zoolander, komedija, ZDA (2001) Igrajo: Ben Stiller, Owen Wilson, Christine Taylor; režija: Ben Stiller 2.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka / 5.15 Motociklizem: FIM Superbike: Doha-Losail /5.45 Motociklizem: FIM Supersport: Doha-Losail / 6.15 Motociklizem: FIM Superbike /7.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka/8.00 Olimpijske igre / 9.00 Veleslalom (ž) / 9.45 Veleslalom (m) /11.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka / 11.30 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka / 12.15 Veleslalom (m) / 14.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka /14.30 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka / 15.15 Veleslalom (m) /15.45 Zimski športi 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Fiorentina, pori. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juventus, pon. /8.40 TV-prodaja/8.55 Nogomet: Avstralska liga: Melbourne Victory- Perth Glory, prenos / 11.00 Ekstremni športi: Roc dAzur, vrhunci, pon./11.30 Ekstremni športi: X Games: Sydney, vrhunci /12.25 Nogomet: Italijanska liga: Sassuolo - Bologna, prenos srečanja /14.25 Nogomet: FIFA Football Show, 137. oddaja / 14.55 Nogomet: Hrvaška liga: Hajduk -Rijeka, prenos srečanja 2.00 Košarka: NBA: Miami - Por-tland, prenos/3.30 Nogomet: Portugalska liga: Belenenses - Benfica / 5.15 Italijanska liga (m): Latina / 7.00 Tenis: ATP 500 Basel: poltinale / 8.30 Španska liga / 9.30 Košarka: 3x3 World Tour Fináis, Peking: poltinale, prenos / 10.30 Košarka: 3x3 World Tour Fináis, Peking: Tekmovanje v zabijanju, prenos /11.00 Košarka: 3x3 World Tour Fináis, Peking: finale, prenos/12.05 Španska liga/13.00 Košarka: Liga VTB: Khimki - Unics, prenos /15.00 NBA Action 20.05 FRIZERAJ, 2. sezona, 6. del, EMlil humoristična serija 20.40 VELIKANI HRVAŠKEGA GLEDALIŠČA: Fabijan Šovagovič 21.40 ŠESTDESETA: Dolgi marš do svobode, 5. del 22.25 DNEVNIK 3 22.40 Šport / 22.51 Vreme / 22.53 Kulturna poročila / 23.05 Nediskretna, pon. / 0.41 V nedeljo ob dveh/1.36 Dolina sonca / 2.21 Vse bo še dobro /3.06 Mir in dobrota 20.00 ČUDEŽ NA REKI HUDSON mm Sully, drama, ZDA (2016) 21.35 ZGODBE TIMES SQUARA, 2. EM sezona, 7. del 22.40 IZTREBLJEVALEC 2049 mm Blade Runner 2049, ZF-film, ZDA (2017) 1.20 Izganjanje hudiča iz Molly Hartley, grozljivka, ZDA (2015) / 3.00 Zgodbe Times Squara, 2. sezona, 8. del / 4.05 Umor na Orient ekspre-su, drama, ZDA (2017) 20.00 NEVERJETNI BURT WON-mm DERSTONE Incredible Burt Wondersto- ne, komedija, ZDA (2013) 21.45 VEDNO BOM VEDEL, KAJ STE mm STORILI LANSKO POLETJE, grozljivka, ZDA (2006) 23.30 Poslednji skavt, akcijski film, ZDA (1991)/ 1.25 Temni angeli usode, drama, Slovenija (1999) / 3.10 Jaz, Frankenstein, grozljivka (2013)/4.50 Nočni program 16.30 AVTOMOBILIZEM: Porsche Mobil 1 Supercup 2018, Mexico City 17.00 Avtomobilizem: Porsche Mobil 1 Supercup 2018 / 18.00 Avtomobilizem: WTCR, Suzuka/18.20 Novice/18.30 Kolesarstvo: Šestdnevna dirka v Londonu / 21.30 Nogomet: MLS 2018, prenos / 23.25 Novice / 23.35 Rokobor-ba: Svetovno prvenstvo 2018, Budimpešta/0.05 Snooker 17.55 NOGOMET: Italijanska liga: H Milan-Sampdoria, prenos 20.00 Nogomet: Italijanska liga: Studio pred Napoli - Roma, prenos / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Roma, prenos / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Chievo, posnetek / 0.30 Nogomet: Francoska liga: Marseille -PSG, pon. / 2.15 Nogomet: Italijanska liga: Genoa - Udi-nese/ 4.00 Ekstremni športi 16.15 NOGOMET: Španska liga: H Barcelona - Real Madrid, prenos 18.00 Odbojka: Italijanska liga (m): Perugia - Trentino, prenos / 20.00 Nogomet: Premier liga: Crystal Palace - Arsenal / 22.00 Košarka: NBA: Brooklyn - Golden State, prenos / 0.30 Liga prvakov, magazin /1.00 NBA Live/1.20 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota-New Orleans, prenos 7.00 Otroški program / 8.57 Skrivnostni primeri dr. Blaka / 9.55 Veleslalom (m), 1. vožnja / 11.05 Lidijina kuhinja /11.30 Velika angleška pekarija / 12.25 (Re)kreativec / 12.55 Veleslalom (m), 2. vožnja / 13.55 Indeks /14.30 Daj pet / 15.30 Downton Abbey /16.23 Memorijal Branka Bošnjaka / 16.45 Magazin nogometne LP / 17.15 Hokej na ledu: KHL Medveščak - HC TWK Innsbruck / 20.05 Viktorija / 21.00 Lorenzovo olje, drama, ZDA (1992) / 23.15 Graham Norton in gostje !.50 Einstein in Eddington, drama, VB (2008) / 10.25 Razbijač Ralph, animirani film, ZDA (2012) / 12.05 Spet doma, komedija, ZDA (2017)/13.40 Avtomobili, animirani film, ZDA (2006) / 15.35 Avtomobili 2, animirani film, ZDA (2011) / 17.20 Očka proti fotru 2, komedija, ZDA (2017) / 19.00 Miza 19, komedija, ZDA (2017) / 20.25 Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi, pustolovski film, ZDA (2011) / 22.40 Prejšnji teden: Nocoj / 23.10 Drew Michael, komedija, ZDA (2018) 6.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 8.25 Domača norišnica / 9.20 Razočarane gospodinje /12.05 Ljubezen s spremenljivo oblačnostjo, komedija (2015)/14.00 Vojna med štirimi stenami /15.15 Zasanjanost / 16.10 Mladi odvetniki / 17.05 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Domača norišnica/20.00 Telo kot dokaz / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Domača norišnica / 2.55 Domača norišnica / 3.20 Vojna med štirimi stenami 2.00 Zimski športi / 3.00 Motociklizem / 3.30 Motociklizem / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Kolesarstvo / 7.45 Snooker /11.00 Motociklizem /12.00 Najboljši športni prizori / 12.25 Snooker / 16.00 Kolesarstvo / 17.00 Najboljši športni prizori /17.30 Zimski športi /18.00 Zimski športi / 18.30 Najboljši športni prizori /19.00 Umetnostno drsanje/ 21.30 Novice/21.35 Snooker /23.00 Avtomobilizem/23.30 Avtomobilizem / 0.00 Zimski športi / 0.25 Novice / 0.30 Motociklizem 10.30 Hokej na ledu: NHL /12.25 Košarka: Španska liga: Barcelona - Joventut, prenos / 14.25 Ekstremni športi /14.55 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Chievo, prenos / 16.55 Nogomet: Francoska liga: Bordeaux - Niče, prenos /18.55 Ekstremni športi: Worldies / 19.10 Košarka: Španska liga: Estudiantes - Baskonia, prenos / 20.55 Nogomet: Francoska liga: Marseille - PSG, prenos / 23.00 Nogomet: Hrvaška liga: Hajduk - Rijeka /1.00 Nogomet: Italijanska liga Ekstremni športi /12.00 Reli /13.00 Nogomet /16.55 Ekstremni športi /17.25 Nogomet /19.30 Ekstremni športi / 20.35 Hokej na ledu / 23.00 Nogomet Barka/9.00 Nogomet/11.00 Dvojna podaja /13.30 Nogomet /14.30 Odbojka /19.00 Hans Sarpei /19.30 Nogomet / 20.45 eSports/ 23.30 Profesionalci /0.00 Erotični spoti fEffii^ sur 7.15 Enid (2009) / 8.40 Varuške d.o.o. (1995) / 10.15 Crkni, lepotica! (1999) / 11.50 Jeklene magnolije, romantična drama (1989) / 13.45 Pobegla nevesta, romantična komedija (1999) / 15.40 Ameriška ljubljenca, romantična komedija (2001)/17.20 Dvojna igra, srhIjivka (2009)/ 19.20 Wilsonova vojna, drama (2007) / 21.00 Tenka linija smrti, ZF-srhljivka (1990) / 22.50 Maturantska noč, grozljivka (2008)/0.15 Ko pokliče tujec (2006) / 1.40 Nepričakovani zločin (2003) / 3.40 Looks Like Christmas (2016) / 5.10 Grinch (2000) 5.25 Dnevnik / 6.15 Informer / 6.45 Zdravje na kvadrat / 7.10 CoolTurist / 7.40 Otroški program / 9.30 Na meji / 12.35 Pri šestnajstih, komedija, ZDA (2002) / 14.20 Catvvoman, akcijski film, ZDA (2004) O / 16.15 10.000 pr. n. št., pustolovski film, ZDA (2008) O / 17.00 Poročila / 17.10 10.000 pr. n. št., nadaljevanje O / 18.40 Nor, zmeden, normalen / 19.15 Dnevnik / 20.10 Hrvaški su-pertalent / 22.30 Mož iz agencije U.N.C.L.E., pustolovski film (2015) O / 0.45 UFC Fight Night: Moncton ^ / 3.00 Pravičnik, pon. ^ 4.50 Shopping kraljica / 5.50 TV prodaja / 6.05 Shopping kraljica / 7.05 TV prodaja / 7.25 Tačke na patrulji / 7.55 Tačke na patrulji / 8.25 Žar in pošastni tovornjaki / 8.55 TV prodaja / 9.10 In Dizajn z Mirjanom Mikulec / 9.50 Zvi-jezde / 11.45 Trije burkači / 13.30101 dalmatinec /15.10 Rokomet: Belgija - Hrvaška / 15.40 Rokomet: Belgija -Hrvaška / 17.50 Exkluziv, magazin /18.30 RTL Danes /19.40 Znanost o neumnosti / 20.00 John Wick / 22.05 Butec in butec 2: Ko je Harry srečal Lloyda / 0.20 Ljubezen v kovčku / 2.15 Astro show 18.00 Mojca in medvedek Jaka / 18.40 Spoznajmo jih... beremo skupaj /18.45 Videostrani / 20.00 Naj viža / 21.20 Pop Corn / 22.20 Jutranji pogovori / 23.20 Spoznajmo jih... beremo skupaj 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Dober pogled /19.30 Žogarija / 20.00 Gostilna prirancet / 21.00 70 let Doma starejših občanov Preddvor / 21.15 Pogovor s prim. Mag. Matjažem Turelom/ 21.40 Poročila 10.30 V nedeljo pod lipo/12.00 Nedeljska maša /13.00 Minute za kulturo /13.05 Župan odgovarja /14.05 Ženska arena / 15.05 Top music / 16.05 Tedenska izdaja /17.05 Infokanal Televizije Celje 9.30 Ujemi sanje / 10.30 Sveta maša/12.00 Nedeljski vikend program / 14.00 Teden ob Muri/16.00 Nedeljski vikend program / 18.00 Nedeljski vikend program / 20.00 Moja dežela, lepa in gostoljubna 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo /18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia/20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka in majolka / 22.00 Dora Risanka / 9.00 Po naši deželi /10.00 Besede miru /10.30 Svetovna popotovanja/12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme /17.00 Reportaže /18.00 Kuhinjica / 19.00 Risanka PONEDELJEK 29. oktober Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro /10.00 Poročila /10.05 Naša dediščina: kjer preteklost sreča prihodnost /10.4010 domačih /11.20 Vem! /12.05 Kaj govoriš? = So vake-res? /12.25 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Panoptikum /14.25 S-prehodi /15.00 Dober dan, Koroška /15.35 Osmi dan/16.05 Koroška poje 2013 - 60 let Krščanske kulturne zveze / 16.30 Džamila in Aladin /16.40 Dža-mila in Aladin 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME® 17.25 OSVEŽILNA FRONTA: Devištvo (VPS 1725) 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 GOVOREČI TOM IN PRIJATELJI: HI) Navijačica Angela (VPS 1800)® 18.10 LILI IN ČARNI ZALIV: Fina kokoška o» (VPS 1810)® 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 17.10 Ml 18.10 18.40 18.55 rain 19.20 rain 19.25 19.35 Otroški kanal / 7.00 Penelopa: Pene-lopa pomaga očku / 7.05 Vrtni palček Primož: Primoževa bučka / 7.15 Mili in Moli: Lov na žgečkalčke / 7.30 Vse o Rozi: Fotograf Vid / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Lonček, stoj! / 7.45 Simfonori-je: Počena struna / 7.50 Gumbek in Rjavček: Kdo je maškara? / 8.15 Sporočilo v steklenici / 8.25 Sporočilo v 13.40 steklenici / 8.40 Sporočilo v steklenici HJiMl /8.50 Nogometaš in_pol: Maxi/9.15 Male sive celice: OS Dravlje in OŠ Antona Ingoliča Spodnja Polskava / 10.05 Umor, je napisala /11.10 Halo 14.40 TV /11.45 Dobro jutro/14.10 Ljud- EM) je in zemlja /15.15 Avtomobilnost / 15.35 16.00 Izzivi - obrt in podjetništvo / BMJ 16.30 Halo TV 16.30 UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 17. 16.55 del (VPS 1710) TELE M (VPS 1810) PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) STUDIO KRIŠKRAŠ: Palicisti in palice (VPS 1855)® ŽIVALSKA UGANKA: Opica (VPS 1920)® 17.55 VETRNICA: Karneval (VPS 1925) GM) SKRIVNOSTNI KJOTO, 1. del (VPS 18.55 1935), dokumentarna serija 18.58 24 ur / 7.01 Telebajski / 7.30 Pikica in Pepermint / 7.40 Ben 10 / 7.50 Miraculous - Čarobni dragulji / 8.15 Hotel 13/ 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja /10.10 Dr. Oz /11.05 TV-prodaja /11.20 Moč in strast /12.20 TV-prodaja /12.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 31. del Nina si želi umreti. Erik ne izgubi upanja, da jo bodo našli. Eva najde Robija. Lara toplo pozdravi očeta in 17.00 Eva mora to sprejeti. JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 31. del, 18.00 nadaljevanka 18.55 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, H) 90.del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST, 1. sezona, 84. del Julia v solzah zahteva od Eladia, da ji pove ime Francove mame. Čeprav se sprva izogiba, Eladio le prizna, da 19.20 je to Caridad. Miguel hoče sprovesti M) Consuelino ločitev, dokler je Erick še v komi. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 1. sezona, 20. del 24 UR VREME 24 UR 19.50 Glasbeni mikser / 7.00 Volan / 7.40 Tom in Jerry / 8.15 Mrhi za šankom / 8.40 Mrhi za šankom / 9.10 Od A do Ž /9.35 TV-prodaja/9.50 Na trdnih tleh /10.40 TV-prodaja /10.55 Na trdnih tleh /11.50 Dan za trening /12.25 TV-prodaja /12.40 Laurine skrivnosti /13.40 Razumem, očka, 1. sezona, 1. del /14.15 Mrhi za šankom /14.40 Mrhi za šankom/15.10 Na trdnih tleh /16.05 Na trdnih tleh LAURINE SKRIVNOSTI, 2. sezona, 16. del, kriminalistična serija SVET VELIKI POKOVCI, 5. sezona, 1. del Potem ko sta Raj in Penny noč preživela skupaj, se Penny boji, da je za vedno izgubila svoje prijatelje. Razmišlja celo, da bi se vrnila v rodno Nebrasko, saj ji tako ali tako nikoli ni uspelo obuditi njene igralske kariere VELIKI POKOVCI, 5. sezona, 2. del Priya se vrne v Indijo, toda z Leonar-dom sta odločena, da bosta poskušala imeti zvezo na daljavo. Sheldon in Penny sta si medtem ves čas v laseh in Amy se tako znajde med dvema ognjema. SVET 12.55 14.05 15.00 EM) 16.00 17.00 17.55 18.30 EM) 19.00 Dan. / 7.15 Planet Danes / 7.45 TV--prodaja / 8.00 Gorski čuvaj / 9.10 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Najboljši domači video posnetki / 10.50 Najboljši domači video posnetki /11.15 TV-prodaja /11.45 Ellen / 12.40 TV-prodaja GORSKI ČUVAJ, 3. sezona, 13. del Vse mesto je na nogah, ko izgine Chiara. Pietra najdejo ranjenega, a živega. Opraviči se Natashi, ker ji ni povedal, da išče Eugenia, in ta mu oprosti. Pripravljena je oprostiti tudi Tommasu, a nato v njegovi hiši naleti na žensko. KUHARSKI MOJSTER Tekmovalci se odpravijo na peščeno plažo, kjer bodo morali pripraviti ribe za sto enega reševalca iz vode, ki jih bodo nato ocenjevali. ISTANBULSKA NEVESTA, 44. del, nadaljevanka GALILEO DAN. PLANET DANES DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 39. del, humoristična serija NE IZPUSTI ME, 117. del, nadaljevanka, Turčija 20.00 21.00 21.55 22.00 22.30 22.40 22.50 22.55 23.30 0.10 TEDNIK (VPS 2000) STUDIO CITY (VPS 2100) VREME (VPS 2155)® ODMEVI (VPS 2200)® KULTURA® ŠPORT® VREME® PLATFORMA (VPS 2255)® 30. MEDNARODNI FESTIVAL NOČI V STARI LJUBLJANI: Orkester tradicijskih glasbil in novih tehnologij (VPS 2330) Skupnost glasbenikov oživlja umetnost in duhovno izročilo igranja na glasbila Južne in Srednje Amerike ter ga povezuje s sodobnimi inštrumetni in zvočno tehnologijo. Za to priložnost so v Slovenijo pripeljali obsežno, več kot 500 kilogramov težko zbirko tradicijskih glabil, mask in drugih obrednih tradicijskih predmetov. Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.35 Dnevnik /1.00 Slovenska kronika / 1.15 Šport, vreme /1.30 Info-kanal 0.05 n 1.10 SVETOVNI POPOTNIK: Po sledeh umetnikov na Rivieri (VPS 2000) MORILEC Z JEZERA, 5. del (VPS 2100), nadaljevanka KOGA NAPASTI ZDAJ (VPS 2205) Where to Invade Next, dokumentarni film, ZDA (2015) Namesto Pentagona in ameriških politikov, ki netijo vojne zaradi nafte, se Michael Moore sam odpravi po svetu, da bi odkril, katere države je zares vredno napasti in z osvojitvami izboljšati ZDA. V Italiji se ustavi zaradi dopustov, v Nemčiji ga zanima industrija, v Franciji ga navduši kulinarika, na Islandiji pa mu je všeč udeleženost žensk v politiki. Ustavi se tudi v Sloveniji, kjer se pozanima o našem brezplačnem šolstvu in sreča predsednika države Boruta Pahorja. UMOR, JE NAPISALA, 7. sezona, 18. del (VPS 0005) Videotrak / 2.15 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak 22.10 22.45 EM) 23.40 EM) 0.35 EM) 1.30 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 38. del, nadaljevanka KMETIJA Izbor nove glave družine povzroči začudenje vseh na kmetiji, predvsem ko le-ta odločno naznani, da se bo na kmetiji končno začelo zares delati. Na posestvo se vrne tudi Arči, pred kratkim poškodovani konj. Dva izmed članov družine imata tako spet skupno skrb za priljubljeno žival. Lahko med njima preskoči iskrica? Da je zmešnjava še večja, se na vratih turistične kmetije pojavijo novi gostje, Salome in njena prijateljica. 24 UR ZVEČER PREVARA, 1. sezona, 9. del, kriminalistična serija MENTALIST, 4. sezona, 11. del, kriminalistična serija MENTALIST, 4. sezona, 12. del, kriminalistična serija Helix, 1. sezona, 7. del / 2.25 24 ur zvečer / 3.00 Zvoki noči 20.00 ZLATI ZMAJ GQ9 The Quest, akcijski film, ZDA (1996) Igrajo: Jean-Claude Van Damme, Roger Moore, James Remar, Janet Gunn; režija: Jean-Claude Van Damme Chris leta 1925 kot vodja tolpe osirotelih dečkov tava po ulicah New Yorka. Ko ga ugrabijo preprodajalci orožja in ga prodajo piratu Dobbsu, se Čhris nazadnje znajde v rokah Khaa, mojstra kickboksa. Chris kmalu pokaže tako svoje zanimanje kot nadarjenost in pod Khaovo zaščito postane pravi prvak. Ko se mu ponudi priložnost, da nastopi na legendarnem tekmovanju novodobnih gladiatorjev v Tibetu, je Chris odločen, da bo dal vse od sebe. 21.45 JURSKI SVET GM) Jurassic World, pustolovski ZF-film, ZDA (2015) 0.05 NESRAMNI DEDI IN POL GQ9 Bad Grandpa .5, komedija, ZDA (2014) GLASBENI MIKSER 0.00 0.30 ISTANBULSKA NEVESTA, 45. del, nadaljevanka DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 40. del, humoristična serija DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 41. del, humoristična serija VEČERNI PLANET DANES TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM GOOOL! Oddaja, ki jo vodi Dani Bavec, prinaša vse pomembnejše novice o Prvi ligi Telekom Slovenije, analize tekem, zgodbe iz zakulisja in pogovore z gosti v studiu. Predstavlja tudi zgodbe navijačev in največjih svetovnih nogometnih zvezd. INDIJSKA KONOPUA, 3. sezona, 3. del, dokumentarna serija Krishna sledi pošiljki trave iz Kalifornije v New York, da bi izvedel, kako poteka njeno tihotapljenje. Ellen: Nicki Minaj, ponovitev / 1.25 Večerni Planet Danes / 1.55 Nočni mg^^^Ei ^ ßjH^H ffljj ^¡¡^^^ Infokanal - TV Koper /14.00 Čezmej-na TV, deželne vesti /14.20 Pop news TV /14.30 Vsedanes, TV dnevnik / 15.15 Tednik / 15.45 Čezmejna TV /16.15 Vesolje je ... /16.45 Viktor Parma, glasbenik na prelomu stoletja, dokumentarna oddaja /17.15 Drobti-ne... /17.20 Istra in .../18.00 Športe! /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Zona sport, športna oddaja / 20.00 Sredozemlje / 20.30 Artevisione magazin / 21.00 Meridian!, aktualna tema / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Pop news TV / 22.30 Ljudje in zemlja / 23.20 O živalih in ljudeh / 23.50 Čezmejna TV, TV dnevnik/0.15 Infokanal 7.45 Dnevnik / 8.10 Šport / 8.20 Vreme / 8.25 Utrip / 8.35 Zrcalo tedna / 8.50 Spoznajmose.com / 9.20 Obzorja duha /10.10 Kaj govoriš? - So va-keres? /10.25 Dnevnik Slovencev v Italiji /10.50 Slovenski utrinki /11.15 Zaključna prireditev 53. Festivala Borštnikovega srečanja /13.00 Dobro jutro /14.50 Pričevalci: Ivanka Kunič /16.45 Kino Fokus /17.10 Prava ideja: Hoodburger /17.40 Dober dan / 18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Ljudje in zemlja / 20.50 Izzivi - obrt in podjetništvo/21.15 Tele M/21.40 Primorska kronika / 22.00 Prava ideja: Hoodburger / 22.30 Zaključna prireditev 53. Festivala Borštnikovega srečanja / 23.45 Glasbeni videospoti 6.50 Ljubke lažnivke / 7.40 Ljubke lažnivke /8.30 Doma v Jerseyju / 9.25 Kar bo, pa bo /10.15 Kar bo, pa bo /11.10 TV prodaja /11.25 Franklin in Bash / 12.20 Franklin in Bash /13.10 Doma v Jerseyju /14.00 Doma v Jerseyju /14.55 Doma v Jerseyju /15.45 Brez sledu /16.40 Slepa pega /17.30 Vsi moji moški, 2. sezona, 3. del /17.55 Vsi moji moški, 2. sezona, 4. del / 18.20 Rizzoli in Isles /19.15 Franklin in Bash / 20.05 Franklin in Bash /21.00 Brez sledu / 21.50 Slepa pega / 22.40 Rizzoli in Isles/23.35 Vsi moji moški, 2. sezona, 3. del / 0.00 Vsi moji moški / 0.25 Franklin in Bash / 1.10 Franklin in Bash /1.55 Kar bo, pa bo / 2.40 Kar bo, pa bo / 3.25 Nočni program 14.45 16.00 17.15 18.00 19.15 20.00 20.45 22.00 23.00 0.15 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Potep z Leo /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor, ponovitev /13.30 TVkviz KRIMINALIST MINI MININI NASVETI POBERIV MESTU, kviz KLEPET OB KAVI, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-informativna IZBERI ALI POBERI, kviz KRIMINALIST OD BOGA POZABLJENI TVKVIZ Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 6.00 TVCLIP 8.30 TV KATALOG 9.30 TVMARKET 10.30 BREZ REZA 11.30 MAJHNI ANGELI, telenovela 12.20 TVMARKET 14.00 PEPEL 14.50 TVMARKET 17.00 REGIONALNO, regionalno informativna oddaja 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 BREZ REZA 20.00 KANDIDAT 21.00 BIZZ 22.00 UMETNOST V GORAH, dokumentarna 22.55 LOKALNE VOLITVE 2018 0.25 MAJHNI ANGELI, telenovela 1.15 NOČNI PROGRAM 29. oktober POI MEI DELJ EK JJ JUH £ IHB® Uli'1 —i 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel /11.10Tretje obdobje/ 11.35 Varno v prometu /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.18 Vreme / 12.25 Imperij, telenovela / 13.15 Dr. Oz /14.00 Plodovi zemlje /15.00 Dober dan, Hrvaška /15.55 Župnik Brown, 5. sezona, 2. del / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.14 Vreme / 17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva 6.00 Pepelka, animirani film, ZDA (1950) / 7.15 Spider-Man: Vrnitev domov, akcijski film, ZDA (2017) / 9.30 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA (2017)/ 11.30 Umor na Orient ekspresu, drama, ZDA (2017)/ 13.25 Čudež na reki Hudson, drama, ZDA (2016)/ 15.00 Hollywood: Na snemanju 15.30 IZTREBLJEVALEC 2049 009 Blade Runner2049, ZF-film, ZDA (2017) 18.10 RAZKRIVANJE ČAROVNIC, 1. EM) del 19.00 ZLATO ŽIVLJENJE, 3. sezo-EM) na, 3. del 7.35 Scooby-doo: Robotski pes, animirani film, ZDA (2013) / 8.00 Veličastnih 39, drama, VB (2009) / 10.20 TV-pro-daja/10.35 Celeste in Jesse za vedno, komedija, ZDA (2012) / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Mesija, komedija, ZDA (20111 14.15 TOMAZEK EEl Tommy Boy, komedija, ZDA (1995) 16.05 GOLO MESTO (Ml City Hali, drama, ZDA (1996) 18.10 NEVERJETNI BURTWON-0119 DERSTONE Incredible Burt Wondersto-ne, komedija, ZDA (2013) 1.30 Rokoborba: Svetovno prvenstvo 2018/2.00 Kolesarstvo: Šestdnevna dirka v Londonu / 3.00 Snooker: International Championship, Kitajska/4.30 Zimski športi / 6.00 Snooker: International Championship, Kitajska / 7.25 Snooker: International Championship, Kitajska / 8.30 Snooker: International Championship, Kitajska / 11.00 Snooker: International Championship, Kitajska /12.00 Zimski športi / 12.30 Snooker: International Championship, Kitajska / 16.00 Snooker: International Championship, Kitajska 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Fiorentina, pon. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Sampdoria, pon. / 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Na-poli - Roma, pon./10.30 Hokej na ledu: NHL: Los Angeles - New York Rangers, pon. / 12.30 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juventus, pon. / 14.15 TV-prodaja / 14.45 Ekstremni športi: Worldies, 5. oddaja, pon./15.00 Ekstremni športi: X Games: Sydney, vrhunci/16.00 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 10. kola /17.00 Nogomet: Francoska liga, vrhunci 11. kola 0.30 Liga prvakov, magazin /1.00 NBA Live/1.20 Ameriški nogomet: NFL: Minnesota-New Orleans, prenos srečanja / 4.30 Tenis: ATP 500 Basel: finale, posnetek dvoboja / 6.15 Nogomet: Premier liga: Crystal Palace - Arsenal, posnetek srečanja / 8.00 TV-prodaja / 8.30 Nogomet: Španska liga: Barcelona -Real Madrid, posnetek srečanja /10.15 TV-prodaja 11.00 TENIS: ATP 1000 Paris, prenos 21.00 NOGOMET: Premier liga: City, prenos srečanja » , j ^Ä. m ' - - , % J • F1 \ f ■S E I e S) 1 s • 20.05 VOJNA PRED VOJNO: UDBA vs. KOS, 7. del 21.00 ČASNIK, 2. sezona, 6. del, M) nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Romano Bolkovič - 1 na 1 / 0.05 Župnik Brown / 0.50 Veterinar Engel /1.35 Dr. Oz / 2.20 Dober dan, Hrvaška / 3.10 Dolina sonca 20.00 ZGODBE TIMES SOUARA, 2. EM) sezona, 8. del 21.00 TABORJENJE, 3. del 21.30 TEŽAVE G. PICKLESA, 4. del 21.55 DUNKIRK 009 Dunkirk, vojni film, VB (2017) 23.40 Preštevanje, drama, ZDA (2008)/1.35 HHhH, srhljivka, Francija (2017) /3.30 Pokvarjeni Božiček, komedija, ZDA (2003)/ 5.00 Zlato življenje 20.00 VSE JE MOGOČE OM) Imagine That, komedija, ZDA 21.55 ZOHAN JE ZAKON GUI You Don't Mess with the Zohan, komedija, ZDA (2008) 23.55 VEM, KAJ STE ZAKRIVILI 0119 LANSKO POLETJE, grozljivka, ZDA (1997) 1.45 Jaz, Frankenstein, grozljivka, kopr. (2013) / 3.20 Constants, akcijski film, ZDA (2005) / 5.30 Nočni program 17.00 ROKOBORBA: Svetovno prvenstvo 2018, Budimpešta, vrhunci 17.30 Umetnostno drsanje: ISU Grand Prix Serie 2018-Skate Canada, Laval /19.00 Maraton: Polmaraton v New Yorku / 20.00 Novice / 20.05 Olimpijske igre / 22.00 Avtomobi-lizemWTCR, Suzuka / 22.30 Dirke z droni / 23.30 Novice / 23.35 Najboljši športni prizori /23.50 Snooker 17.55 NOGOMET: Češka liga: H Slavia Praha - Dukla Praha, prenos 19.55 Nogomet: FIFA Football Show, 137. oddaja, pon. / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - Inter, prenos / 22.30 Reli: WRC: Španija, vrhunci/23.30 Nogomet: Soy Fútbol, 11. oddaja/0.05 Hokej na ledu: NHL: Toronto - Calgary, prenos / 2.30 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Chievo 23.00 NOGOMET: Premier liga, pregled kroga 0.00 NOGOMET: Španska liga, pregled kroga 1.00 KOŠARKA: NBA Live, maga- zinska oddaja 1.15 AMERIŠKI NOGOMET: NFL: Buffalo - New England, prenos srečanja 4.15 Košarka: NBA: Miami - Portland, posnetek / 6.15 Nogomet: Španska liga: Athletic Bilbao-Valencia 7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Vzljubite svoj vrt/13.13 Raziskovalka / 13.37 Zalezovalka, srhljivka, ZDA (2016)/15.07 Potovanje daleč stran /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Prizemljene ptice / 17.45 Avtomarket /18.20 TV Bingo / 19.03 Hlapičeve nove dogodivščine /19.30 Poprock. hr / 20.05 Stadion / 21.00 99 domov, drama, ZDA (2014) / 22.55 Most / 23.50 Dvobo-jevalca, drama, VB (1977) / 1.25 Zalezovalka, pon. / 2.50 Nočni glasbeni program 6.00 Skrivnost bratov Grimm, fantazijski film, ZDA (2005) / 8.00 Zvezda, animirani film, ZDA (2017)/ 9.30 Očka proti fotru 2, komedija, ZDA (2017) / 11.10 Miza 19, komedija, ZDA (2017) / 12.35 Podpredsednica / 13.05 Prevara, 6. del /14.00 Pirati s Karibov: Na robu sveta, pustolovski film, ZDA (2007)/16.45 Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi, pustolovski film, ZDA (2011) /19.00 Šest /19.45 Batman proti Supermanu: Zora pravice, akcijski film, ZDA (2016)/ 22.15 Kremplji 8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Ulov / 10.10 Zabavna ločenka/11.05 Mrhi za šankom /12.00 Romeo in Julija, romantična drama (1996) / 14.20 Zdravnica malega mesta /15.15 Ameriški top model /16.10 Mrhi za šankom / 17.05 Zabavna ločenka / 18.00 Ljubice / 19.00 Šepetalka duhov/20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Otok male Nim, komedija (2008) / 22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Zabavna ločenka / 0.45 Ljubice /1.40 Šepetalka duhov / 2.30 Ljubke lažnivke 1.00 Motociklizem /1.25 Novice / 1.30 Snooker / 3.00 Kolesarstvo / 4.30 Snooker / 5.45 Motociklizem / 6.15 Kolesarstvo / 7.45 Motociklizem / 9.15 Najboljši športni prizori / 9.30 Rokoborba / 10.00 Kolesarstvo /12.00 Avtomobilizem /13.30 Motociklizem / 15.00 Umetnostno drsanje / 16.00 Kolesarstvo / 17.00 Zimski športi /18.00 Snooker / 20.00 Motociklizem / 20.55 Novice / 21.00 Maraton / 22.00 Snooker / 23.30 Avtomobilizem / 23.55 Novice / 0.00 Zimski športi 9.45 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Parma /12.00 Nogomet: Hrvaška liga: Hajduk -Rijeka/14.00 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Roma / 15.45 Hokej na ledu: NHL: Los Angeles - New York Rangers /17.45 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Juventus / 19.30 Nogomet: Francoska liga: Marseille - PSG / 21.30 Košarka: Španska liga: Barcelona - Joventut / 23.15 Nogomet: Italijanska liga: Lazio - Inter/1.15 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Fiorentina Nogomet / 7.15 Ekstremni športi / 11.15 Nogomet / 13.15 Nogomet/15.15 Nogomet/17.15 Nogomet/19.30 Hokej na ledu / 21.30 Futsal / 23.15 Nogomet 15.30 Teksaške nepremičnine / 16.30 Skladiščne vojne / 19.00 Nogomet /19.25 Goo-ol! /19.55 Nogomet / 22.15 Premier League / 23.30 3. Liga Pur/0.15 Erotični spoti 6.55 Dekle, ki sem jo ljubil, romantična drama (1973) / 8.50 Ljubezenski napoj št. 9, komedija (1992)/10.25 Pritajena svetloba, grozljivka (2006) / 12.15 Kraljestvo, pustolovski film (2007) / 14.05 Uro-čena E11 a, komedija (2004) / 15.40 Steklena hiša, srhljivka (2001) / 17.25 Mothmanova prerokba, grozljivka (2002) / 19.20 Heathers, komedija (1989) / 21.00 Noč neumnih mrtvecev, komična grozljivka (2004) / 22.40 Maturantska noč (2008) / 0.05 Podzemlje (2003) / 2.05 Podzemlje: Evolucija (2006)/4.36 Emma 5.50 Dnevnik / 6.45 Otroški program / 7.55 Sosedje za vedno / 8.50 Ščepec ljubezni / 9.50 Kazen / 11.00 Vojna vrtnic / 12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN Magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Mamo pusti pri miru / 23.30 Večerna poročila / 23.55 V imenu kralja 2, akcijski film (2011) ©/1.45 Mož iz agencije U.N.C.L.E., pustolovski film (2015) © / 3.45 Astro svetovalec 5.00 Zar in pošastni tovornjaki / 5.30 Pingvini z Magadaskarja / 6.00 TV prodaja/6.10 Shopping kraljica/7.10 TV prodaja / 7.25 Budva na morski peni / 8.40 TV prodaja / 8.55 Budva na morski peni /10.00 TV prodaja /10.15 Smrt v raju / 11.20 Butec in butec 2: Ko je Harry srečal Lloyda / 13.45 Pogrešan človek /14.35 Hor-vatovi/15.35 Shopping kraljica/16.30 RTL Novice/17.00 Življenje na tehtnici / 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek / 21.00 Življenje na tehtnici / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Življenje na tehtnici 18.00 Jutranji pogovori /19.00 f vice/19.05 Videospot/19.10 Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 19.15 Kuhinjica / 19.40 Videostrani / 20.00 O slovenskem ljudskem izročilu z Dušico Kunaver 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Dober pogled/19.30 Monitor TV / 20.00 50 let OŠ Franceta Prešerna Kranj / 20.50 Pogovor s prim. Mag. Matjažem Turelom / 21.40 Gorenjska poročila/ 22.00 Žogarija Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Videospoti / 20.00 Župan odgovarja/21.02 Košarka (m)/ 22.35 Dogodki dneva / 22.55 Video strani 15.30 PetkovGnes/17.30 Pom info /18.00 Gnes /18.05 Gostilna pr'Francet/19.00Pom info/ 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna pr'Francet / 21.00 Pom info / 22.00 Gnes / 22.05 Gostilna pr'Francet/ 23.00 Pom info 17.00 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 ŠKL / 20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik Prebujanje z jogo / 8.00 Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Svetovna pootovanja /10.00 Kuhinjica /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/23.00 TED, pričevanja petek • 19. oktobra 2018 Poslovna in druga sporočila Štajerski \ 29 n M/uniiiovAMjiE v Ouf/io'/.u 9. i iN 10, I I. 201 ¡3 fESTiVAl viN V qRAjski kiETi obisk viiNskil-r kRAljic TRAdiciONAhi IVlARTiNOV SEjEM ¡IN TRZNiCA lokA^ih p0NUdwk0V RAZSTAVA dobROT ¡N N ACj R A j E IN I Ih pOTiC TEkMOVANjE V ku^ANjlJ pRlEŠkECjA piskRA Vod EN 1 OqlEdi viNskE klETi, qRAdu il\ CRAjskE PRISTAVE ŠAljiv pRikAZ viNoqRAdNiškiln obiČAjEV pREdsTAViTEV TURiSTiČNilH dRUSTEV ¡Z obČiNE ORMOŽ vodE^i oqUdi po mestu ¡in okolici TEkMOVANjE pilHAllNlh qodb SloVElNijE V ZAbAVNEM pROqRAMU OTROŠkE ¡N MlAdiNskE dElAVJNJCE ¡N pREdAVANjA VOŽNjE S TURiSTiČNiM vUkcEM CElodlNEVNO pESTRO doqAjANjE V SOTORih, pREd qRAdoM 1 iN po MESTNih uliCAh lARTINOV Z_/ib A.VKL ŠOTOft Večerna zAbAVA za vse cjENERAcijE • Pmk: Grupa Mejouf Ines Eftbus ORqANiZATOR: ObčiNA Ormož §oI>ota: MejašL QAMSI JAVf\i ZAVOd ZA TURiZEM, kubuRO ¡N ŠpORT občiNE Ormož TIC ORMOŽ 02 741 5? 56, 051 614 511 Tic.0RM0Z.qRAd@si0l.NET, Tk50RIVI0Z@qMAil.C0IV1 WWW.MARTiNOVANjE.si,WWW.ORMOZ.NET InFo: Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo SEZONA PROJEKTA Slovenske narodne, ljudske in zabavne _pesmi je prepevalo VEC KOT 1.000 OTROK V štirih letih je nastopilo več kot 200 OSNOVNIH SOL iz Podravja in osrednje Slovenije Prireditve si je ogledalo več kot 15.000 OBISKOVALCEV V projektu je sodelovalo več kot 30 OBČIN PODRAVJA Kategorije otrok od 1. do 5. in od 6. do 9. razreda OŠ Zaključek prireditev s SUPER FINALOM 30 najboljših pevk in pevcev Drago Slameršak, direktor družbe Radio-Tednik Ptuj (031 681 253); otrocipojejo@radio-tednik.si nosilec projekta A Zveza prijateljev mladine Ljubljana Moste-Polje i v y\ VERIGA DOBRIH LJUDI Držimo skupaj z družinami v stiski medijski partner pop DRŽIMO SKUPAJ Z DRUŽINAMI V STISKI. Zveza prijateljev mladine Ljubljana Moste-Polje ¡n POP TV danes pomagata slovenskim družinam. Da jutri ne bodo več potrebovale pomoči ¡n bodo nekoč pomagale naprej. Pridružite se nam in postanite člen v Verigi dobrih ljudi. verigadobrihljudi.si v Štajerski TEDNIK www.tednik.si Stajerskitednik Stajerskitednik Štajerski TEDNIK v digitalni knjižnici: www.dlib.si 30 Štajerski Poslovna in druga sporočila torek • 16. oktobra 2018 KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34 2324 Lovrenc na Dr. polju PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907 PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907 www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-polanec.si Stroj-znamka-tip Škropilnica 6001 +12 MRX Vreček Plug Regent trobrazdni obračalni Polžni transporter Musmax 3m z el. motorjem Mulčer Geo AG 200-hidr. pomik Mlin motorni 6 cil. Musmax Žaga krožna SC 700 CD Uniforest, traktorski pogon Plug snežni STA-25 Lešnik Lenart Plug snežni Spiner multi 260 H Sejalnica žitna Mascar 3 m Sejalnica Nordstein 2,5 m Silokombajn Vihar 40 Traktor Zetor 5211 Polžni transporter 6m z el. motorjem Prikolica Majevica 4t s poviški Brana vrtavkasta Vigolo 300 En yçM&ÎIJSVVO VOjCMjEC-fravi naslov za vse vaše-potrebe, MC^pi©» ©w©s® M CssxmB® DDflfl® m® mw Letnik Cena 2006 950 € 1998 800 € 1998 650 € 2017 2.300 € 1999 2.900 € 2018 1.251 € 2017 3.000 € 2018 1.747 € 2005 2.950 € 1995 1.250 € 2005 750 € 1985 4.400 € 2008 550 € 2018 4.453 € 2018 7.165 € Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550 NOVOI NOVOI KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET. PRODAJA VOZIL Znamka Letnik Oprema Barva FORD S-MAX 2.0 TDCITITANIUM S AUT. 2014 12.990,00 € PRVI LAST. K0V.B0RD0 PEUGEOT 2071.416VTRENDY 2010 4.420,00 € SERV. KNJIGA KOV. SIVA RENAULT MEGANE 1.616V DYNAMIQUE SEDAN 2006 2.750,00 € AVT. KLIMA KOV. SREBRNA PEUGEOT 508 2.0 HDI ALLURE BREAK 2012 8.790,00 € SERV. KNJIGA KOV. SREBRNA NISSAN QASHQAI 2.0 DCITEKNA 2007 6.250,00 € PRVI LAST. KOV. SREBRNA OPEL MERIVA 1.416V ENJOY 2012 7.490,00 € PRVI LAST. KOV. SIVA RENAULT MEGANE GENERATION 1.5 DCI 2015 8.900,00 € 62.637 PREV. KOV. SIVA CHEVROLET AVE01.4 2010 3.660,00 € 73.000 PREV. K0V.B0RD0 RENAULT TWINGO 1.216V AVT. DYNAMIQUE 2008 4.390,00 € 66.358 PREV. KOV. MODRA KIACEED1.4 LXFUN+ 2012 7.550,00 € SERV. KNJIGA BELA RENAULT CLI01.216V EXPRESSION 2013 7.290,00 € 53.411 PREV. KOV. SREBRNA VOLKSWAGEN SCIROCCO 1.4TSI SPORT 2009 8.200,00 € SERV. KNJIGA BELA RENAULT MEGANE 1.616V GENERATION 2011 6.250,00 € 45.480 PREV. KOV. SREBRNA JAGUARX-TYPE 2.2 DI4 EXECUSIVE 2006 4.490,00 € SERV. KNJIGA KOV. ČRNA OPEL INSIGNIA 2.0 DT ST ECO FLEX KARAVAN 2011 6.900,00 € SERV. KNJIGA KOV. RJAVA RENAULT TWING01.216V 2010 4.250,00 € SERV. KNJIGA KOV. SREBRNA FORD KUGA 2.0 TDCI TREND 2012 12.200,00 € 96.311 PREV. KOV. SIVA CITROEN PICASSO C41.6 HDI GRAND DYNAMIQUE 2010 6.200,00 € PRVI LAST., SERV.K. BELA PEUGEOT 2081.2 VTI ACRIVE 2014 7.200,00 € 39.958 PREV. KOV. OPEČNA RENAULT MODUS 1.216V DYNAMIQUE 2010 4.400,00 € SERV. KNJIGA BELA PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. Program TV Ptuj Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Legendarni komandant Stane, Dokumentarna pripoved o herojski poti komandanta Staneta; Spomini borca Lada Ambrožiča na legendarnega komandanta Staneta Rozmana; Stane je bil s svojimi enotami povezan na življenje in smrt; Uničenje pohorskega bataljona in smrt aktivistke Vere Šlander sta borcem partizanskih odredov dala nov zagon na poti do zmage; Španski borec, komandant NOB, narodni heroj Franc Rozman Stane ni dočakal osvoboditve; Dokumentarni film Zgodbe Balkana; Albanija nekoč in Albanija v razcvetu danes; Tirana mesto različnih pogledov in kontrastov; Spoznajmo Makedonijo, deželo različnosti; Z glasbo v sobotni večer. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša. KOLOFON Izdajatelj: Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj Direktor: Drago Slameršak Odgovorna urednica: Simona Meznarič Urednik športnih strani: Jože Mohorič Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Eva Milošič, Monika Horvat, Mojca Vtič Fotoreporter: Črtomir Goznik Lektorica: Lea Skok Vaupotič Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič Grafični oblikovalec: Daniel Rižner Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16 Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si Oglasno trženje: Marjana Pihler (02) 749-34-10 Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Karmen Grnjak (02) 749-34-30, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Megamarketing, d.o.o.: (02) 749 34 27 Internet: www.radio-tednik.si,www.tednik.si,www.radio-ptuj.si Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek. Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 120,45 EUR, za tujino v torek 107,85 EUR, v petek 112,25 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo. Tisk: Salomon, d. o. o. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a-členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013). EASING SAMO Z EBNO IZKAZNICO BREZ P L A Č I L N J H LIST, BREZ POTRJEVANJA POL, BREZ NEPOTREBNE DOKUMENTACIJE/ ODOBRITEV V NAŠI POSLOVALNICI AVTO PRO Fl PTUJ Ob Dfavi 3a, 2250 Ptuj Telefon 030 340 800 znamka letnik cena€ oprema barva BMW 320 D 200B 7.490 ODLIČEN SV.MODRA VW TOURAN 1.6 TDI 201B 21.990 KOT NOV ČRNA BMW 318D 2017 2B.990 KOT NOV ČRNA CITROEN C5 2011 B.990 EXKLUSIVE BORDO RDEČA AUDI A6 ALLROAD 3.0 TDI 201B 49.990 KOT NOV ČRNA VW PASSAT 1.6 TDI 201B 17.990 KOT NOV ČRNA CITROEN C3 1.4 i 2010 B.990 ODLIČEN ČRNA BMW X3 XDRIVE D AUT. 2014 2B.990 KOT NOV GRAFIT NISSAN JUKE 1.5 DCI 2014 12.990 ODLIČEN SIVA FORD MONDEO 1.8 TDCI 2011 B.490 ODLIČEN TEMNO MODRA VW GOLF 4X4 2.0TDI 200B B.990 DOBRO OHRANJEN T.MODRA BMW 530 D M-OPTIC 200B B.490 ODLIČEN MET.RJAVA Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj, e-mail: avtomobili.profi@gmail.com ZNAMKA LETNIK CENA« OPR. BARVA AUDI A4 AVANT 2.0 TDI BUSINESS 2012 13.390 SV.SIV0 USNJE, ODLIČEN KOV. SIVA CHEVROLET AVE01.2 LT 2013 6.590 ODLIČEN, SAMO 68.600KM KOV. SREBRNA FIAT BRAV01.416V DYNAMIC 2009 6.490 SAMO 68.500KM, ODLIČEN KOV. SV. MODRA FORD FIESTA 1.25 TREND 2010 5.990 MENJAVA, TRAJ., OBROKI RDEČA FORD FIESTA 1.4 TITANIUM,SLO 2010 5.990 ODLIČEN, SAMO 85.000 KM KOV. ZELENA FORD FOCUS 1.5 TDCI,STYLE 2017 14.990 ODLIČEN, SAMO 38.635KM KOV. T. SIVA FORD GALAXY 2.0 TDCI TTTANIUM 2013 14.490 7 SED., SLO, ODLIČEN KOV. T. SIVA FORD KUGA 2.0 TDCI TREND DPF 2011 11.990 SLO, ODUČEN, MENJAVA KOV. OPEČNO RDEČA FORD MONDEO 2.0 TDCI TREND 2014 9.980 ODLIČEN, MENJAVA, TRAJN. KOV. ČRNA FORD MONDEO VIGNALE AVT. 2015 27.990 EXCLUSIVEN MODEL KOV. T. SIVA HYUNDAI ATOS PRIME+KLIMA 2004 2.990 ODLIČEN, SAMO 79.000KM KOV. SREBRNA HYUNDAI ELANTRA 1.6 MPI GLS 2011 8.690 ODUČEN, MENJAVA, TRAJN. KOV. BORDO RDEČA RENAULT CLIO 1.2,5 VRAT,SLO 2010 5.490 1.1AST,SK, TRAJN. KOV. SREBRNA ŠKODA RAPID 1.0 TSI EASY,SLO 2018 10.990 SAMO 1.300KM, V JAMSTVU RDEČA VW POL01.4,TRENDLINE,SLO 2007 3.190 ODLIČEN, TRAJN., MENJAVA KOV. BORDO RDEČA SE VEC VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr NOTRANJA VRATA in OKNA po meri MM 031688777 www.vrata-tuning.si 08:00 70 let Tednika, 55 let Radia Ptuj; 1.del 09:00 Utrip iz Ormoža 10:00 Polka in Majoika 11:00 Ujenni sanje 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Ljudski pevci v Budini 20:00 70 let Tednika, 55 tet Radia Ptuj; 2.dei 21:00 Utrip iz Ormoža 23:00 Video strani SIP PROGRAMSKI NAPQVEDNIK program V ŽIVO tudi preko spleta: www.siptv.si 08:00 95 let PGD Nova Vas pri Markovcih 08:30 Stedi korakov 10:00 Ljudski pevci v Budini 12:00 Video strani 18:00 V Stopercah pojemo in špilamo 20:00 Predavanje o darovanju organov 21:30 Ujemi sanje 22:30 Polka in majolka 23:30 Video strani 03:00 SKL 03:30 GolAvt - oddaja o nogometu 09:00 Oddaja iz občine Hajdina 11:00 25 let KTD Soviče-Dravci 13:00 Oddaja iz občine Domova 15:00 70 let Tednika, 55 let Radia Ptuj; 2.del 17:00 Skupaj proti demenci 18:30 Koncert Jurovskega okteta 20:00 Evropa za državljane 22:00 Video Strani UredniStvo: uvww.siptv.si 02 754 00 30; info@isiprv.si Markeling: 02 749 34 27 .031 627 340 08:00 Zlata maša p. Tarzicija Koienko 09:30 Oddaja iz preteklosti 10:00 Polka in majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 25 let KTD Soviče-Dravci 20:00 Predavanje o darovanju organov 21:30 95 let PGD Nova Vas 23:00 Video strani RAZGLAS Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB3, 45/2008, 83/12 in 68/17) in 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor - ZVDZ-UPB1 (Uradni list RS,št. 109/06, 54/07-odločba US in 23/17) objavlja Volilna komisija Občine Žetale naslednjo POTRJENO KANDIDATURO ZA ŽUPANA OBČINE ŽETALE NA VOLITVAH 18. NOVEMBRA 2018 1. Anton BUTOLEN, rojen 5. 1. 1955, Žetale 42 specialist managementa v vzgoji in izobraževanju, upokojenec predlagatelj: Jože Krivec in skupina volivcev Volilna enota obsega celotno območje občine Žetale. Glasuje se za 1 (enega) kandidata. Številka: 041-020/2018 Datum: 22. 10. 2018 Namestnica predsednika OVK Žetale Tina Kodela, l. r. Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/2007-UPB3, 45/2008, 83/12 in 68/17) in 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor - ZVDZ-UPB1 (Uradni list RS, št. 109/06, 54/07-odločba US, 23/17) objavlja Volilna komisija Občine Žetale naslednji SEZNAM POTRJENIH KANDIDATUR ZA VOLITVE ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE ŽETALE NA VOLITVAH 18. NOVEMBRA 2018 1. Kristijan Jus, rojen 4. 2. 1979, Žetale 31d kuhar, izolacije predlagatelj: OO SDS Žetale 2. Franc Cep, rojen 19. 8. 1968, Kočice 16 steklar, steklar predlagatelj: OO SDS Žetale 3. Franc Vogrinc, rojen 25. 1. 1962, Nadole 37 gradbena poklicna šola, kmetovalec predlagatelj: Jožef Vogrinc in skupina volivcev 4. Erna Stojnšek, rojena 8. 9. 1976, Čermožiše 90 ekonomska tehnica, kuharica predlagatelj: OO SDS Žetale 5. Ema Vogrinc, 9. 8. 1977, Žetale 24b ekonomistka, računovodja predlagatelj: Jožef Vogrinc in skupina volivcev 6. Matjaž Kopše, rojen 21. 11. 1981, Žetale 10 dipl. upravni organizator, višji svetovalec za družb. dejavnosti, investicije in vodenje projektov predlagatelj: Roman Gajser in skupina volivcev 7. Silvo Potočnik, rojen 23. 11. 1956, Žetale 51a gimnazijski maturant, prodajalec predlagatelj: OO NSi Žetale 8. Janez Vodušek, rojen 9. 12. 1961, Čermožiše 45 strojni tehnik, kmetijska dejavnost predlagatelj: Jožef Vogrinc in skupina volivcev 9. Nejc Sakelšek, rojen 18. 8. 1991, Žetale 67 dipl. inž. tehniške varnosti, strokovni sodelavec za varstvo pri delu, požarno varnost in okoljevarstvo predlagatelj: Roman Gajser in skupina volivcev 10. Marjetka Prevolšek, rojena 14. 2. 1986, Žetale 8a profesorica slovenščine, referentka v fakturnem oddelku predlagatelj: Roman Gajser in skupina volivcev Volilna enota obsega celotno območje Občine Žetale. Glasuje se za največ 7 (sedem) kandidatov. Številka: 041-021/2018 Datum: 22. 10. 2018 Namestnica predsednika OVK Žetale Tina Kodela, l. r. petek • 26. oktobra 2018 Oglasi in objave Štajerski , 31 Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170. PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. BUKOVA drva prodam. Razžagana na 25, 33 ali 50 cm. Brezplačna dostava. Lesgrad, d. o. o., Mlače 3, Loče. Tel. 041 893 305. UGODNO jeklena strešna stenska kritina od 5,5 € + DDV/m2. Mail: info@indap.si, www.indap.si. Tel. 041 444 397. FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204. OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com. UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. PO ZELO ugodnih cenah odkupujemo vse vrste hlodovine, predvsem hrast in bukev. Možnost odkupa tudi na panju. Aleksander Šket, s. p., Irje 3d, Rogaška Slatina. Tel. 041 785 318. KMETIJSTVO KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197. PRODAM molzni stroj Alfa laval komplet. Tel. 02 753 08 81. ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. IV, Čudno, kako prazen je svet, ko umre en sam človek. (Dante) SPOMIN Franc Butolen ŽETALE 32A (3. 10. 1943-2. 10. 2017) Štefka Butolen ŽETALE 32A (16. 12. 1942-15. 2. 2000) V teh jesenskih dneh mineva eno leto in osemnajst let, odkar sta nas zapustila naša draga starša Franc in Štefka Butolen. V spominu vedno z vama. Vajini najdražji PRODAM teličko, staro 12 dni, ter teličko in bikca, starega 3 in 4 mesece, simental-ci. Tel. 070 250 441. KOKOŠI nesnice, rjave, mlade, hisex, cepljene, v začetku nesnosti, prodajamo vsak dan od 8. do 17. ure. Kmetija Sor-šak, Podlože 1, Ptujska Gora. Telefon 041 694 124. NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred ne-snostjo. Brezplačna dostava. Vzreja nes-nic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer. Tel. 02 582 1401. PRODAM varaždinsko zelje za kisanje. Cena po dogovoru. Telefon 041 436 506. NESNICE, rjave, 20-tedenske, v začetku nesnosti, in bele kokoši, težke od 3,5 do 4 kg, prodajamo. Rešek, Starše 23. Tel. 040 531 246. PRODAM tri goske. Tel. 753 75 91. PRODAM prašiče, težke od 150 do 170 kg. Tel. 031 410 209. PRODAM svinjo, 250 kg. Tel. 02 766 18 81. NEPREMIČNINE PRODAM trisobno stanovanje v bloku, v centru Ptuja, CMD 5, 3. nadstropje. Stanovanje je bilo adaptirano l. 2000, je vzdrževano, svetlo, vgrajena so novejša PVC--okna z roletami in vhodna vrata. Stanovanje zajema tri sobe, kuhinjo, kopalnico, wc, dva balkona oz. loži in en francoski balkon, k stanovanju spadata ozimnica in drvarnica. Blok, zgrajen l. 1961, je dobro vzdrževan, nova fasada, urejena streha. Tel. 070 770 234. LOKALNE i_(VOLITVE SOOČENJA NA PETEK 26.10. OB 21.00 SOOČENJE PTUJ PETEK 2.11. OB 17-30 SOOČENJE STARŠE PETEK 2.11. OB 20.00 SOOČENJE DESTRNIK SOBOTA 3.11. OB 17.30 SOOČENJE KIDRIČEVO TOREK 13.11. OB 21.00 SOOČENJE PTUJ PETEK 16.11. OB 21.00 SOOČENJE DESTRNIK PRODAMO - manjša hiša - bivalni vikend v Sedlašku (Podlehnik), letnik 1980, 62,70 m2, skupno zemljišča 8.863 m2. Cena: 42.000 EUR, Rf/MAX tel.: 041 933 151, ▼ poetovio 02 620 88 16. www.re-max.si/Poetovio KUPIM garažo oz. parkirni prostor v garažni hiši na Osojnikovi cesti na Ptuju (pod Šparom). Tel. 051 356 253. RAZNO KUPIM starine: pohištvo, slike, bogece, ure, steklo, lonce, razglednice, gašperje in drobnarije. Plačilo takoj. Tel. 041 897 675. PRODAMO zamrzovalno skrinjo, 145 l. Tel. 070 35 77 88. DOM IN STANOVANJE ODDAM garsonjero na Ptuju. Tel. 051 300 605. V NAJEM oddam dva poslovna prostora v velikosti 20 in 25 m2 in več parkirišč na Vodnikovi ulici 2 na Ptuju. Milan Hebar, Miklošičeva 3, Ptuj. Tel. 041 325 925. PIZZERIJA Slonček na Ptuju zaposli v redno delovno razmerje osebo M/Ž za delo v strežbi. Tel. 031 301 116. PIZZERIJA SLONČEK, Sonja Lorber, s. p., Zrkovska cesta 138b, Maribor. V podjetju Dachdeckerei Altenbur-ger-Balk GmbH, Puchstrasse 133, Graz iščejo 2 delavca krovca-kle-parja za delo v okolici Graza. Plačilo 2000 € in več, odvisno od kvalifikacije in znanja. Zaželjeno je znanje nemškega jezika. Informacije na tel. 0043664 1614398 Balk. Štajerski TEDNIK v digitalni knjižnici: www.dlib.si PVC okna, vrata, senčila ROLETE, SENČILA ABA PVC OKNA, VRATA PTUJ kmetijska zadruga AKCIJA OD: 19.10.-19.U-2018 PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com V PRODAJALNAH KZ PTUJ VSE ZA UREDITEV GROBOV KAMEN ZA SVEČE že od 0,85 € ZEMLJA PLANTELLA ZA GROBOVE 20L GROBOVE iz zaloge dr PUuUeUn. Naročite Štajerski Čeprav že leto dni v tišini spiš, v naših srcih še živiš in spremljaš nas povsod, kjer vodi nas življenjska pot. SPOMIN V nedeljo, 28. oktobra, mineva eno leto žalosti, odkar si nas za vedno zapustila, naša draga mama, tašča, babica in prababica Marija Ropič IZ ŠTURMOVCA 27A Hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu, ji prižgete svečke, poklonite cvet ter jo ohranjate v večnem spominu. Tvoji najdražji Veseli s teboj smo živeli, žalostni, ker te več ni. Ostali so spomini živi, z nami potuješ vse dni. SPOMIN 21. oktobra je minilo leto dni, odkar nas je zapustila naša draga partnerka, mama, hčerka in sestra Nada Žmavc IZ DRAGOVIČA 19 Hvala vsem, ki z lepo mislijo za njo prižgete svečko. Vsi njeni Ni te več na vrtu, ne v hiši, nič več glas se tvoj ne sliši, če lučko na grobu upihnil bo vihar, v naših srcih je ne bo nikdar. ZAHVALA Marija Cafuta ZIDANŠKOVA ULICA 15 PTUJ Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem od blizu in daleč, ki ste jo v tako lepem številu pospremili na njeni zadnji poti, ji darovali cvetje, sveče in za svete maše, nam pa izrazili ustno in pisno sožalje. Hvala tudi pogrebnemu zavodu Mir in gospodu župniku Feslu za darovan obred ter govornici gospe Hedviki za lepo prebrane besede. Žalujoči vsi njeni www.tednik.si > SKUPAJ PROTI DEMENCI Kam po brezplačno pomoč? Svetovalni telefon: 041726 424 Več o možnostih koriščenja različnih oblik pomoči osebam z demenco in njihovim svojcem v spodnjepodravski regiji in uveljavljanju različnih pravic (iz socialnega in| zdravstvenega varstva, pokojninskega zavarovanja in pravnih pravicah) lahko izveste na telefonski številki 041724 424 Svetovalnega telefona v programu Skupaj proti demenci. Oblikovan je Register usposobljenih prostovoljcev, ki so na razpolago vsem, ki bodo poklicali in dogovorili termin za druženja. _Dom upokojencev Ptuj kažipot Vsak naročnik dobi: • 20% popust pri malih oglasih • brezplačne priloge Štajerskega tednika (Kakovost bivanja, Avtodrom, Slovenske počitnice, Gremo na počitnice, Stotin, Kronika leta ...) • poštna dostava na dom. Dvakrat tedensko aktualni dogodki iz Spodnjega Podravja s Prlekijo ter pregled dogajanja v Sloveniji in po svetu. NAROCI1.NICA ZA Štajerski TEDNIK Ime in priimek: Naslov: Pošta: Davčna številka: Telefon: Datum naročila: Podpis:_ RADIO TEDNIK Ptuj d Osojnikova c. 3 2250 Ptuj J 32 Štajerski Tednikov mozaik petek • 19. oktobra 2018 M G D I R * 2 4 Majšperk • Nov kip v sklopu letošnje Forma vive V spomin tekstilni industriji na Bregu Kipar Franc Černelč je v sklopu letošnje Forma vive v Majšperku postavil še svoj četrti kip. Tokrat na zelenici pri zdravstvenem domu in v bližini nekdanje tekstilne tovarne. »Namenjen je vsem, ki ga bodo opazili, vabil pa bo tudi na obisk muzeja tekstilne dejavnosti v Majšperku, kije v načrtu,« pojasnjuje umetnik. Radio Ptuj - Štajerska budilka Topla sreča Klavdiji Mulej Ob začetku kurilne sezone smo se na Radiu Ptuj odločili, da v Štajerski budilki našim zvestim poslušalcem, v sodelovanju s podjetjem Žiher, podelimo 500 litrov kurilnega olja. Skulptura je posvečen tekstilni industriji, ki je dolga leta živela v Majšperku. Umetnik jo je poimenoval Privita, saj predstavlja telo ženske, ki se privije k mehki volneni tkanini. Ideja je nastala v dogovoru z županjo Majšperka Darinko Fakin, ki je PETOL Štajerski tednik časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi! Štajerski TEDNIK Foto: Arhiv Franca Cernelča Skulptura Privita že stoji na zelenici pri zdravstvenem domu v Majšperku. www.tednik.si predlagala, naj bo skulptura posvečena nekdanjim delavkam v Tovarni volnenih izdelkov. »To je boleč spomin, a moja želja ni bila izražati potrtosti po sesutju vitalnega podjetja v kraju. Imam občutek, da ljudje svoje razočaranje počasi prebolevajo. V nostalgični podobi Privite so sanje o nekdanjih časih in se nadaljujejo v sanje o novem razcvetu. V Majšperku je kljub zatonu pomembnih nosilcev gospodarske dejavnosti še vedno, ali morda spet, veliko optimizma. Nekaj pač mine, a pojavi se in raste novo,« tako o pomenu umetnine razmišlja njen ustvarjalec Franc Černelč. Kip je iz belega primorskega kamna, Černelč je za izdelavo potreboval 13 delovnih dni in to kar na mestu, kjer stoji. Ves čas je ustvarjal v prijetni družbi domačinov, ki so potrpežljivo sprejemali hrup in prah v času dela. »Občutek tovarniškega daje z bale spuščena volnena tkanina. Ženski lik je lahko tudi delavka ali pač ženska, ki začuti toploto, prijetnost plemenitega materiala, se privije k njemu in z njim zaživi.« V Majšperku je to Černelčev četrti kip. Drugi so še Haložanka, Omre, Zdrav duh v zdravem telesu, ki stoji v športnem parku, in Stope v Sto-percah. VB 500 litrov kurilnega olja je podjetje Žiher dostavilo v Gorišnico. V treh tednih smo prejeli več kot Radia Ptuj, dobili nagrajenko. To je stvom, projektiranjem, gradnjo hiš 10.000 prijav. Vsak dan smo dobili po postala Klavdija Mulej iz Gorišnice. ter prodajo Tilo programa, dostavilo enega finalista. 15. oktobra pa smo V naslednjih dneh je podjetje Žiher, nagrajenki na dom 500 litrov kurilne- na lep sončen dan, na javnem žreba- ki se ob bencinskem servisu uspešno ga olja. nju, ki je potekalo v živo v programu ukvarja še z vulkanizerstvom, gostin- Mf Ö) An qo mi. stopfo za vrat. T^«^1™^ . Q Le lubadar, to )c čez les* titrklaHko vi n An serrvinuzazajt BK^tK^naUzm)» „imi P'»"*0 nesrc& " ■v.umem mehanizmu-peščene«. «nVnarobe.eesiUmem*^ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Nagradno turistično vprašanje S d stavbi Turistična zveza Slovenije je v okviru Dnevov slovenskega turizma tudi letos podelila priznanja najboljšim v posameznih kategorijah projekta Moja dežela - lepa in gostoljubna, ki se še posebej trudijo pri urejanju in ohranjanju okolja v okviru zelenega in trajnostnega razvoja turizma. Občina Sveta Ana je v kategoriji trško jedro dosegla prvo mesto. V tekmi za zmago sta bili še trški jedri Mozirje in Vitanje. Osrednji trg, ki je hkrati občinsko središče, je ob baročni cerkvi sv. Ane, ki je bila zgrajena med letoma 1693 in 1705. Značilnost trškega jedra je kmečka tržnica, ki je hkrati enkratna razgledna točka s pogledi proti okoliškim vinogradom, Pohorju, severnim Slovenskim goricam in gričem onkraj meje z Avstrijo. Na njem se vsako leto zvrstijo najrazličnejše prireditve in številni protokolarni dogodki. Ob tržnici poteka Postičeva vinogradniško-učna pot, ki obiskovalce popelje med vinogradi do Postičeve hiše, viničarije Pergar-jev vrh s stalno razstavo o življenju in delu znamenitega vinogradnika Franca Postiča ter ampelografskega vrta, kjer so na ogled stare vinske trte, ki so dobile lokalno ime pri Sveti Ani. Ob trgu je tudi občinska stavba, ki se v kletnih prostorih ponaša z moderno vinoteko in nudi možnost degustira-nja anovskih vin, kar je vedno znova posebno doživetje. Ob prevzemu priznanja je župan občine Sveta Ana v Slovenskih goricah Silvo Slaček povedal, da se ponašajo s tem, da so izvirni, odlična pa je tudi lokacija vinoteke. Sveta Ana visoko kotira tudi po obno- vi kulturne dediščine. „Trudimo se iz leta v leto, iz dneva v dan, še veliko pa nas čaka. V občini Sveta Ana smo tudi prepričani, da je turizem naša prihodnost. Veseli smo, ko vidimo, da se vse več ljudi odloča za delo v turizmu. Skupaj z domačini bomo za prejeto priznanje tudi nazdravili v občinski vinoteki," je še povedal župan Silvo Slaček in s ponosom prevzel zasluženo priznanje. Na trgu raste tudi potomka najstarejše trte na svetu. V samem centru Svete Ane je tudi spominska soba dr. Romana Lesnike, kjer je na ogled razstava medicinske opreme in literature iz prve polovice 20. stoletja. Nedaleč od centra je zanimiv zeliščni vrt pri Kolaričevih, katerega posebnost je zemljanka, ki ji pravijo tudi čajnica. Zanimivi kotički Svete Ane ponujajo obiskovalcem nešteto možnosti za pestro preživljanje prostega časa, vabijo pa tudi številne sprehajalne, pohodne in kolesarske poti. Ena izmed njih je Anina pot, po kateri vsako leto poteka zdaj že tradicionalni prvomajski pohod. Udeležijo se ga številni obiskovalci iz vse Slovenije, ki domov odidejo židane volje ter polni spominov na prijetno druženje med gostoljubnimi domačini. Svež zrak, idilična lega, prijazni ljudje, odlična domača kulinarika in vrhunska vina ter pobeg iz mestnega vrveža so le nekateri izmed razlogov, ki vabijo domače in tuje turiste k ogledu občine Sveta Ana, da dan, dva ali tri preživijo med slikovitimi naselji te občine, še pove Petra Golob, svetovalka za družbene dejavnosti, kulturo in turizem občine Sveta Ana. V minulem nagradnem turističnem vprašanju smo spraševali, kje so odprli novo postajališče za avtodome na Ptujskem. Da je to v Športnem parku v Za-bovcih, je pravilno odgovoril Tone Strmšek iz Zgornjih Jablan. Danes sprašujemo, kdaj so na Ptuju ukinili dominikanski samostan. Nagrada za pravilen odgovor sta vstopnici za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 2. novembra. Foto: M. Dvoršak Občina Sveta Ana v Slovenskih goricah se ponaša z najlepšim trškim jedrom. NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE Kdaj so na Ptuju ukinili dominikanski samostan? Ime in priimek:......................................................................... Naslov:.................................................................................... Davčna številka:....................................................................... Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3, 2250 Ptuj. V Foto: CG