290. številka. Trst, v ponedeljek dne 22. decembra 1902. Tečaj XXVII „EDINOST" krhaj a enkrat na dan. razun nedelj in praznikov, ob 4. uri popoludne. Naročnina znaša: ta celo leto........24 kron ca pol leta........12 ca četrt leta........ 6 „ ca en me«ec ........ 2 kroni Naročnino ie plačevati naprej. Na na-ročbe brez priložene narr^nine se oprava ae ozira. Po tohakarnali v Trstu »e prodajajo posamezne itevilke po 6 ftotink (3 nvČ.>; liven Truta pa j.o 8 rtotink (4 nvć > Telefon fitr. 870. Oglasi se računajo po vrstah v petitu. Z« več kratno naročilo s primernim popustom Poslana. o*mrtni«'e in javne zahvale domači oglasi iul., -e računajo po pogodbi. Glasilo političnega društva ,?EdinostiC za Primorsko. V edinosti je moč. Vsi dopisi naj ?»e pošiljajo uredništvu. Nefrankovani dopisi ne -»prejemajo. Kokopihi ^e ue vračajo. Naročnino, reklamacije in oglase »prejema upravni^tvo. Naročnino in ogla*« je plačevati loco Trat. Urednlžtvo in tlakama se nahajata v ulici Carintia vtv. 12. UpravnlStvo ln sprejemanje inseratov v ulici Molin piccolo .'», II. nadsir. ladajatelj in odgovorni urednik Frkn Godni k. Naša občinska uprava. Govor h vet. dr. Otok. Rybar a v sobotni proračunski razpravi V irzasKern me*tuem svetil. Slavni magistrat ee je v »vojem poročilu, spremljajočem občinski proračun za prihodnje leto, -»kliceval na $ 84 mestnega štituts, (ta dokaže pravilno oOjavljeoje proračuna. Moram pa konstatirati, da se slavni magistrat ni držal določil tega statuta, ki zahtevajo, da se mora proračun za prihodnje leto predložiti mestnemu svetu vsaj tri mesece pred koncem leta. A to se ni dogodilo. V drugi vrsti pa moram grajati to, da se ni še predložil zaključni račun za preteklo leto, kakor tudi zahteva £ 84 mestnega itatuta, tako, da se moramo haviti s proračunom za prihodnje leto predno je odobren zaključni račuo za 1. 1901. S tem nam je zel<5 otežavljeno pretreso-vanje proračuna in jaz protestiram proti takemu nepravilnemu postopanju. Svet. Zanetti je izrazil svoje zadoščenje, da se je dosegel prebitek, jaz to zadoščenje ne morem žojin deliti, kajti prebitka ni. Predloženi proračun je pravo mojstersko delo in jez ol»ču injem spretnost, b katero je slavni magistrat znal izkazati okoli 33 tisoč kron prebitka tam, kjer se v resn-ci nahajamo pred štiri milijone velikem primanjkljajem. Tul-aj pa moram takoj konstatirati, da sedaj ne obstoji več niti dozdeven prebitek, ker se je v eni zadnjih sej dovolilo 55 tisoč kron za nove iztoke brojen?kega vodovoda, kateri znesek že presega prebitek. Da se je dosegel prebitek, moral se je magistrat posluževati načina računanja, kateremu se da mnogo oporekati. Predvsem nam je on mesto jedoega, predlož 1 dva proračuna in sicer jednega pod naslovom »proračun«, ki izkaeuje 33.000 kron prebitka in potem druzega pod naslovom »preventivo*, kjer je našt* to mnogo novih del, ki so. kakor pravi mestni magistrat, jako nujna in se morajo na vsak način izvršiti še v prihodnjem letu. Za izvrš tev teh dei pa ni več denarja, ker se je žalilx>g uporabil že ves denar (24 milijonov op. ur.) dobljen vsled posojila od 1. 1899. Ta drugi proračun zahteva uad 1.200.000 kron stroškov, ki niso pokriti, ii česar sledi torej ravno tako velik primanjkljaj. Prvi proračun j a se je, kakor v mino-losti, tudi letos razdelil na dva dela: redni in izredni. V izdelovanju izrednega tlela pa je magistrat postopal na povsem drugi način, O [) L I rt T E K s Smrti žrtvovani. Črtica iz angležko-burske vojske. F.-lovei. 1 Leopold M o d 1 c ml. Nej restnna tuča krogel je padala dalje, svinec je žvižgal po zraku ter bil ob kamenje z r8zdevajo«"*> silo, trkal ob pečine, kakor da prosi vstopa. Povsodi je razširjal smrt, dolb.l, zarival se v zemljo, razširjal zareze, že narejene od krogelj, delal nove, trgal vse — še zdrave in ranjene. Van Rath je sprevidel končno, kako malo pomenja dobro ali gorjć enega človeka, ko je videl teči kri v potokih in divjati vse hude strasti. Odtrgal se je za trenotek od tega, kar ga je obdajalo, dvign l pogled k nebu, kakor da čaka odgovora od gori. No, on ni ničesar vpraševal. Videlo se je tudi, da bi bilo nepotrebno stavljati vprašanja, ker zdelo se je, da nebo ne daje odgovora. Za smejal se je. Britek smeh je bil to. Z enim pogledom je hitro obkrožil vso okolico, ki se Lastnik konsorcij lista „Edinost". Natisnila tiskarna konsorcij* lista „Edinost" v Trstu. nego lani, ker med izredne dohodke za leto 1902 je bila postavljena samo svota 900.000 kron, kakor prispevek za gradnjo nor šuice, vsled česar je izkazoval ta izredni del proračuna \eiik primanjkljaj, katerega se je pokrilo b posojilom iz 1. 1899. Posojilo se torej ni smatralo izrednim dohodkom. Tudi leta 1900 se ni stavilo v proračun za 1. 1901 posojila iz 1. 1899, temveč le neki državni prispevek za istrsko cesto. In to je prav, kajti poe-ojilo se v finančno-tehničnem zmislu ne smatra za dohodek, temveč kakor pokritje deficita. Letos pa slavni magistrat izkazuje kakor izreden dohodek ravno tisto posojilo iz leta 1899 in doseže na ta način seveda prebitek. Ako bi ne l>ilo na tak način postopalo tudi 1. 1901 bi se isti proračun ne bil sklenil s primanjkljajem, marveč s prebitkom kakih 9 milijonov kron. In finančni odsek, ki je lani odobril isti način sestavljanja proračuna, odobruje sedaj meni nič, tebi nič tudi ta novi in popolnoma zgrešeni način, da tako. kakor pravi tudi poroč.lo, dokaže, kake zasluge si je pridobila liberalna mestna uprava za tržaško prebivalstvo. V resnici pa mi nimamo nikakega iz rednega dohodka in veled tega znaša primanjkljaj v izrednem delu proračuna skoraj 3 m lijone kron, v čegar pokiitje bi še le morali dovoliti, da se porabi ostanek posojila iz L 1899. Prištejte te 3 milijone k svoti 1,200.000 kron za jako nujna, že sedaj predvidjena dela, pa dobite resničen primanjkljaj 4 milijonov kron. V izrednem delu nahajamo zraven tega še v postavkah II a b (opombe) dolgove, o katerih ne vemo, v kake svrhe so se najeli. Nadalie vidimo, da se je porabilo okoli 2,34)0.0000 kron in ne vemo v kbtere namene. Vidimo in vemo nadalje, da v kratkem, od onih 24 milijonov posojila ne ostane več nič, in /endar se za koristi okolice ni storilo skoraj še nič, ali pa prav malo. Vsled tega je naravno, da moramo tudi ob tej priliki ponavljati pritožbe, katere smo že tolikokrat predložiti mestnemu svetu. Ze več let se zastopniki okolice pritožujejo, da se zanemarjajo ue le moralni, temveč tudi materijalni interesi okolice. Ko se jo šlo za najem 24,000.0*K) kron posojila, se je okoličanom zatrjevalo, da se bo skrbelo tudi za njih potrebe. Sedaj pa vidimo kaj se je storilo Onih 24 milijonov je skoraj že popolnomo porabljenih, a okolica je od tega videla zelo malo. Pregledal sem seznam onih del, ki so se izvršila z denarjem tega posojila in videl, da se je za okolico porabilo komaj 3 do 400 00H kron. Zavrnilo se me bo, da se je !». V.iilo tudi nadaljnjih 1ot — v temo ! O je, Hagu t>odi potoženo, je taka sila in to je okolnost, da domovina ne nudi več vsem svojim sinovom ekzistenčnih pogojev, j i m ne nudi sredstev za življenje. NVzprosna gospodarska in socjalna kriza je, ki žene naše ljudi v širni daljni svet, po sicer banalnem, ali le preresničnem reku : s trebuhom za kruhom ! Ali to ni fatalno le za one, ki se morajo izseljevati, ampak izseljevanje deluje in videli, kako vojna uprava izborno opravlja njihove posle. Će kdo, bi imel baron Krieg hammer pravico do nemške hvaležnosti. Ali ne ! Danes, ko je moral stopiti z minister-Bkega odra doli, ko ne more več ne škodo vati in ne koristiti, danes ni ravnanje v »Neue Freie ž nji m niti za nijaaeo bolje, nego je ono v »Reichs\v.ibrc. Taka je nemška hvaležnost ! Krieghammer ne more več koristi in ne škoditi. Grehe takega moža se že more grajati brez vsake nevarnosti. Ne stane nič in človek se kaže v lepi luči. Iz ogrske zbornice. Odprava vinske klavzule ! Slednjič nam je vendarle enkrat tudi iz ogrske zbornice dofli vest, katere se moremo od srca veseliti. Minister-ski predsednik Szfcll je namreč v sobotni seji zbornice na tozadevno interpelacij » izjavil v popolnoma konkretni obliki in brez onih neskončnih fraz, zav janj in ogibanj, katere smo sicer navajeni poslušati, kadar c jah na Balkanu bo morala torej urejevati smer naši avstrijski ministri odgovarjajo na inter- vsej svoji vnanji politiki. Cim tesneje bo monar-pelacije: popolnoma jasno in odkrito je to- hija v svojem glavnem interesu pridružena rej ogrski rainisier-ki predsednik izjavil, da Rusiji in čim manje povspeševanja tega inte-se dne 1 januarja prihodnjega leta resa bo mogla pričakovati od Nemčije, tem odpove vinska klauzala in to z bolj se bo morala črta nje evropske politike ozirom na žalostno stanje domačih vinorejcev. ' oddaljevati od nemške črte. A v isti meri. Odpoved da sporoči minister za vnanje stvari kakor bo imelo delo nsšj monarhije za var-grof G>lucho\vski, italijanski vladi. stvo svojih interesov na Balkanu svoje težišče Sze'1 je nadalje sporočil, da pogodbena v Rusji, se bo manjšalo opravičenje aje do pogajanja pričnejo kljubu temu, da ni mo- sedanje vnanje politike, to je zveze z Nemčijo, goče vzdržati več vinske klauzule. katera zveza je naperjena — naj ae govori, Kar se tiče na godbe 11 h pogajanj z našo kar hoče — proti isti Rusiji, e katero iščemo državno polovico, izjavil je Szell. da se soglasja v svojem življenskem vprašanju ! ! ne blažili in svarili le balkanske narode preprečali izbruhe, in tako preprečali vsako nevarno navskrižje med vlastmi, ampak da bosti tudi direktno in pozitivno delovali na take spremembe in preosnove, ki pomirijo narode in dovedejo do takega stanja, da bodo interesi obeh vlasti — politični in gospodarski — čim bolje zavarovani. Ćim je potovanju grofa Lombsdorlli ta namen — in da je, za to govori izlasti dejstvo, da pojde popred informirat se na lice mesta, v Beligrad in Sredec —, potem more res njegov obisk na Dunaju postati zgodovinske važno-ti, kajti spopolnjenje dogovora med Avstro Ogrsko in Rustjo v gori označenem zmislu ne bo moglo ostati brez upliva na splošno evropsko konstelacijo, na razmerje med vlastmi. Glavne svoje interese, politične in gospodarske, more naša monarhija iskati za bodočnost le na Balkanu. Po potrebah in aspira- u sod no tudi na odo< šjje v isti domovini, ker ©g-ska vlada ne bo pogajala z vlado, ki se Ako je naša monarhija glede na Balkan v nahaja v krizi in da ne mara nadaljevati soglasju z Rusijo — kakov pomen more sploh nagodbe s tako vlado, ki eventuelno vse pre imeti še zanjo zveza z Nemčijo ia — dosledno brne in zavzame bistveno popolnoma dru- — trozveza!! gačno stališče. Zato je opravičena sodba, da more pri- V opozorjenje. Kdor pazno sledi po- hod grofa LambsdoilVi na Dunaj postati zgo- litičnim aogodfcom in pisavi raznih listov, je dovinske važnoBti — spomenik na križ potu, sinovom, zakrivili, bodi po neumevanju svoje gotovo opazil često, da *e slavofobni listi ki bo govoril, da je monarhija Avstro-Ogrska radi sklicujejo na izjave v ruskem glasilu krenila na druga pota v svoji vnanji politiki, kneza Meščerakega, v »Graždaninu«. Ta 1 st (5e bo dosežen ta, potovanju ruskega ministra hodi vedno svoja neslovanska pota in čim pripisovani namen, bodo mogli narodi naše važneji je povoJ, tem glasneji je. Tako je monarhije blagoslovljati dan, ko je grof tudi sedaj, ob potovanju grofa LambsdoitVd, Lambsdoi i? Bt< pil na dunajska tla. se po naraščanju pomanjkanja delavnih rok gospodarska kriza poojstruje ! V žolč bi morali pomakati pero, ako bi morali pisati sodbo o onih poklicanih činite-Ijih, ki so zakrivili v prvi vriti, da naša domovina ne more dajati kruha vsem svojim bodi naloge, bodi po kažnjivi |brezbrižnosti, po zločinski zlohotnosti! I ra je enajr-ta. Izseljevanje postaja zj naš narod gospodarska in socijalna kalami teta. Tu ni zgubljati časa. Vsaj oni rojaki, naši ljudje, ki se čutijo poklicane, da vodijo Proli b porazu mljenju Rusije z Avstro Ogersko Grof Lambsdoi IV se oglasi najprej v Be- narod, da čuvajo njegove interese, da mu gradijo bodočnost, bi morali enkrat začeti resno Lavi t: se s tem vprašanjem, posvečati mu vse svoje sile ter klicati one druge faktorje na vršenje dolžnosti, one, !*i so v svoji brezbrižnosti ali direktni nedobrohotnosti do naroda, ki biva ua tem našem ozemlju, zakrivili, da je gospodarsko življenje na tem ozemlju sterilno, ker niso hoteli, da bi se oplojene in razvijaTe kali gosjHjdarskega razvoja, kakoršnjih ima v sebi nfcša zemlja — izlasti še, ako up< števamo tudi ugodnost nje geografije lege — vsaj v toliki meri, da bi mogla preživljati svoje sinove ! Je da ruski minisUr za vnanje stvari pride na Dunaj, je bila kakor vzrok temu potovanju navedena okolnost, da grof LambBdorff oi imel še prilike, da bi se bil predstavil našemu cesarju in da hoče sedaj izvršiti ta čin dolžne in običajne kurtuazije. Kraj tega vzroka, ki se je navajal, je slutil vendar vodovje struge brez vsakdo, da bo to potovanje velike politične zaupanja, radostno presenetila vest, da pri važnosti. baJa Prvi mini8ter carjev in voditelj vnanje . . - , politike v Srbijo, kar si srbska javnost po Danes pa je uverjen ves politički svet, r . . , . . . . , . 1 vsei pravici more tolmačiti da utegne biti to potovanje celo zgodoviuske , ^ .. važnosti — spomemk na križpotju, ki bo nasiti vez', KI SLI JI« »pieu ouiuuuuai «. k isti veri. Pomen tega obiska cenijo v Srbiji in se čutijo pcetšSene tembolj, ker je to prvikrat, da voditelj vnanje v pomirjenje, da vsa nerodnost govor« svet. Z a n e t t i. Izjavil je, da soglaša s po- višanjem najemninskega krajcarja, a to povišanje naj bi nastopilo še le pri najemninah od 1500 kron naprej. Predlagal je, naj magistrat to vprašanje v novič preštudira. — Drugi je govoril svet. dr. R v b a r, čegar go\or prinašamo na uvodnem mestu. Proti izvajanjem svet. dr. R v b a f polemizirala sta svet. B e n u s s i in dr. V e-n e z i a n. Svet. Benussi je hotel dokazati, da po svet. dr. Rvbara konstatirani primanjkljaj ni primanjkljaj, marveč, da se je drugače računalo, nego druga lets. (To pojasnilo pa bi si bil Benusai prav lahko prihranil, ker je dr. Rvbar še jaBneje, nego on, pojasnil razliko računanja letošnjega leta od drugih let. Op. ur.) Trdil je tudi, da so stroški za otroške vrtce v okolici tudi na korist okoličanom. (Čudno res, da hoče mestna laška gospoda bolje poznati koriBti okoličanov, nego oke-ličan«ki svetovalci sami in prišteva to med koristi okoličanov, kar okoličani sami sma- / trajo za svojo škodo. Op. ur.) Kir Be tiče mestne plinarne, konstatiral je Benussi, da se tam nahajajo delavci laške in slovenske narodnosti, ni pa hotel oporekati trditvi dr. Rvbara, da se tam nahajajo v ogromnem številu italijanski podaniki. Svet. dr. V e n e z i a n je imel dolg govor, v katerem pa se je bavil z vsem prej, nego s števikami v proračunu. Hotel je dokazati, da sedanja liberalna večina zelo skrbi za potrebe revnejših slojev in da socijalisti nimajo prav, da jo napadajo ; tudi da primanjkljaj ni primanjkljaj, hotel je dokazati. Trdil je, da se mesto širi in da je treba večjih stroškov, vsled česar so potrebne nove doklade ali pa nova posojila. (Pozabil pa je povedati, da se razmerno višajo tudi dohodki mesta, čim bolj se isto razširja. < >p. ured.) Slednjič ee je izjavil 7.1 pomnožitev najemninskega krajcarja, predlagal pa je, naj bi se magistratu naložilo, naj preštudira drugačni način povišanja, od onega, ki je predložen. Svet. V e n t u r a jc govoril v prilog predlogom magistrata. Svet. dr. R v b a r zavračal je izvajanja Benussija in VVneziana tako-le : Ne morem pustiti brez odgovora neke opazke gg. predgovornikov. Svet. Venezian je v začetku svojega govora rekel, da hoče meni odgovarjati in zlasti namenom, ki so me vodili pri mojem govoru. Konštatiram pa, da je svet. Venezian meni le jako malo odgovoril in da je veči del svojega govora posvetil obrani lastne stranke proti napadom s strani socijalistov, konservativcev in drugih. Konštatiram, tla se mi do seduj nismo še identificirali niti s socijalisti, niti s konservativci in sploh z nol eno drugo stranko v Trstu, in vsled tega opazke dr. Veneziana ne zadenejo nas in ne morejo biti proti nam upravljene. Mjni je prav za prav le očital, da sem konstatiral deficit. Jaz pa povdarjam, da sem prišel do te konstatacije na podlagi vaših proračunov iz 1. 1901. Jaz sem se za svoje dedukcije po-služil le teh proračunov in aparatov fiaančnega odseka, mislim torej, da se nisem poslužil nepoštenega orožja. Kar se tiče naposled nsš^ga stališča nasproti predlaganemu zvišanju občinskih do-klad, ponavljam še enkrat, da bomo mi glasovali za 1a <0 zvišanje, kadar se izkaže pravica tudi okolici. Jaz mislim, da se več od nas ne more zahtevati. Ko je slednjič še svet. dr. Spadoni v imenu zdravstvenega odaeka izjavil, tla se bo moglo z zgradbo norišnice začeti že v prihodnjem letu, bila je radi pozae ure sej« zaključena in bo razprava nadaljevala v nocojšnji seji. Kaz veljav ljenje starih golic za poštne nakaznice in poštne spremnice povzet-'niiui nakaznicami. Vsled naredbe c. kr. trgovin-kega miaisterstva od 1-. julja t. 1. št. 29444 so se v notranjem :n inozemskem poštnem prometu uvedle nove spremenjene golice za poštne nakaznice in povzetne poštne nakaznice, katere so že delema v prometu. C. kr. trgovinsko ministerstvo je z naredbo od 4. novembra t. 1. št. 55882 odredilo, da se imajo stare golice za poštne nakaznice in poštne spremnice s povzetnimi poštnimi nakaznicami s 31. decembrom t. 1., umakniti iz notranjega in inozemskega prometa, ter da se ima, počenši od 1. januvarja 1903., »Ulje rabiti iakljuSno le »ove poštne vrednotni«*e naveden.h vret. Stare golice navedenih prstnih vrednct-mc izmenjajo stranke lahko z novimi na vseh e. kr. poštnih uradih v dobi od 1. do 14. jsDtivarja t. I. Na>e mestno iropodaiMro. V teku malo časa »e je sedaj te v drugo razpoSila velika cev vodovoda rtrojniee in sicer prav na istem mestu, na Greti. Vodovod sicer ne spada d rektno pod mestna upravo, ker je društvo omenjenega vodovoda zasebno, ali, ako pomirimo, d* večina mestnih svetovalcev tržaških zapoveduje tudi v vodovodnem društvu, že lahko rečemo, da so ti gospodje vsaj dele m* krivi na polaganju pretankih cevi pri novem vodovodu, kar zakrivlja pogoste nepr.like. Mestno gospodarstvo je pa direktno odgovorno na zap ranju zasebnih vodnjakov. — Odkar je lil dovršen stari vodovod Brojni«*. so po calogu magistrata zaprli, lahko reč*m<\ vse zasebne vodnjake — radi nezdrave vode ! Redek je bil gospodar, ki je ubranil zapretje svojega vodnjaka in to le s pomočjo velikanskih trakov in sitnosti. Pokojni naš veljak Ivan Šabec je m*.ral trikrat poklicati driavno zdravstveno komisijo, da je mogel na zadnje obdržati odprt 6\*oj vodnjak, obstoječi še danes v hiši št. 4. ulica Cecilia. Kakor ta je mural voditi boj takozvani »Panificio Triestino« v ul. S. Marco. Tudi tu je trebalo raznih komisij in tožeb, kar je vse stalo truda in denarja. Kedcr pa ni imel na raz»K)lago denarja, je moral podleči in si dati — napeljati slabo Brojnico, mesto da ti nadalje pil dobro domačo vodo ! Ta boj, naperjen le v to, da se prodaja eim več brojensbe vode, je izhajal iz odbora Brojen ške družbe — vodil ga je pa tržaški mestni magistrat. Na vrtu naše Ciril- Mttodijeve št le pri sv. J a kob* i se nahaja star dober vodnjak z naj bo jš<» vodo. V tem vodnjaku so zajemali do pred malo ča?a tisoče škafiv vode za ves sv. -la-kobski okraj in je bil ta vodnjak pravi dar božji sv. Jakobčan«m v času, ko je v mestnem vodovodu zmanjkovalo vode. Pred kik m mesecem dni je dal mestni magistrat napraviti nov mal vodnjak Brojenje in sicer na istrski cesti v neposredni bližini naše š »le. — Takoj n% to je mestna zdravstvena komisija — zaprla omenjeni vodnjak na vrtu slovenske šole, ker da je voda v istem pokvarjena ! — Koliko proklinjanja je bilo te dni, ko ljudstvo ni imelo vode radi omenjene ved vodne nezgode ! Vse je vrelo na vrt kier pa 'e mesto vode na«lo tablico z napisom, ki privi, da ta voda ni za človeško poral>o ! Strop se je udri v sobite zvečer v h'ši št. 131» v Žtvljah. 21 letna Antonija Frausin, ki je stala na mestu, katero se je udrlo, zdrsnila je v luknjo, kjer je ostala stisnjena in bila grozno ranjena, tako, da jej je bilo videti čreva. Prenesli so jo v bolnišnico. Najdeni ntopljenee. Kake tri milje od svetilnika našli so ribiči včeraj zjutraj mitvo truplo kakih 'JO—'J-t let starega in a-deniča, ki je in »ral po sodbi zdravnika, kateri ga je pozneje pregledal, umreti pred kakimi 24 rrami. Utopljenca je videlo več oseb. A ga ni nihče poznal. Truplo bo prepevali v mrtvaAaico k sv. Justu. Draftbe premičnin. V torek dnt 23. dec. ob ld. uri predpoludne »e bodo vsi« aaredbe tuk. c. kr. okrajnega sodišča z.- <• vilne stvar: vršil« sledeče dr«*b* prem emu : v ul. Šalita al Promotorio št. 7, hišna oprava; pri sv. M. M. spodnji štev. 115, konj; v Skednju št. 204, kamen; v ulici della ( i-serma št. 11, hišna oprava; v ulici Molin Piccolo št. •"», h >na oprava ; v ulici delle Poste št. 4. knjige, 4 zaboji črnila, papir *a pisati in razno: v ul ei Boechetto štev. 30, pavce; * Rocolu št. 664, hišna oprava ; v ulici Acrzno izzivanje. Iz Ajdovščine poročajo »Soči«, da je vodstvo vipavske železnice razjM šiljalo te dni neke samo-nemške pole s prošnjo za milodare za prir^jenje In žičnega drevesca otrokom žele-niških us'užbeneev. Prositi in ob enem narodno izzivati — to je res že skrajno. Tem predrzneje, ako prihaja od železnice, ki je pod upravo države. Vesti iz Kranjske- * Bralno društvo v Kr>koin izvolilo je na sve jem občnem zboru dne 7. t. m. v odbor naslednje pp. gospode: predsednik dr. Fran Pompe, podpredsednik Jo«*ip Z navec, blagajnik Vinko Žener, tajnik Avgust K03, odbornik K. Humek. * Novi vojni minister — Ljubljančan. Novi vojni minister pl. Pietreieh je rodom L'ubljančan. Rod 1 se je v Ljubljani leta 1841. »umljiva odredba. SjoroSili smo že, da je dežtlni šolski svet kranjuki izdal odredbo, s katero je učenoera ljudskih šol vskratil božične počitnice in se ima pouk zopet pričeti dan po prazniku sv. Št t- ta na. V Ljubljani pa je mestni šolski svet — v kar ima pravico — določil, da v mestnih šolah ta dan ne bo še j>oiika. Ker pa za srednje šole veljajo stare počitnice, bodo morali muli učenci zapuščati dom, dočim b »do stareji dalje uživali božično veselje. * Najstarejši župan umrl. V Le- skovcu pri Viš »jigori je v starosti 65 let umrl ondotni župan Andrej Dremelj. Po letih županovanja je bil Dremelj najstarejši krarij°ki žnpsn, morda celo najstarejši v vsfj Avstriji. Dremelj je bil namreč na 1 36 ltt n *pretrg< ma župan. rim se delodajalcem nalaga dolžnost, da plačujejo za svoje uslužbence bolniške pristojbine. Razne vesti. Demonstracija proti cesarski pesmi. — Madjarske novine pišejo, da so povodom prihoda kornega zapovednika iz Kose v Lošo-nec mladenči demonstrirali proti pesmi »B g obvari !« Ko je vojna glasba zasvirala cesarsko pesem, je mladIo do skrajnega izreče pripravljenim vsprejeti nalogo razsodnika, da bo izogneno prelivanju krvi, razdevanjtt in oškodovanju velikih trgovskih interesov. CA RACAŠ 21. (B) Predsednik Castro je vsprejel predlog zveznih vlasti, da bo predsednik Zjedinjenih držav fungiral kakor razsodnik. XXXXKXttKXJCX*KK«tt Vesti iz Štajerske. — Priseljevanje 111 odseljevanje na Majarskem. Iz <>',. zvezka publikacije »Od sterreichi«ehe stat -tik je p >9neti. da se opaži seljenje iz ju*no zke. Avtonomna mesta na spodnje nStajarsk« m s pretežno nemškim prebivalstvom (Celje, Maribor, Ptuj) imajo med 23911 prebivalcev ^•»-15«'» takih, ki imajo domovinsko pravico v okrajih s pretežno sloven-kim občevalnim jezik. m. V polit š*ih okrajih Srednje in Zgornje Stajirske je znašalo število onih, ki bivajo v teh okrajih a imajo drugod dom »vinsko pravico, 220>23. Od teh pa jih je 54,038 torej 25°/0 takih, ki so došli, iz s'ovensk h (krajev, dočiro j h je od 48.42> tujcev, živečih v političndi okrajih s preU/ no slovenskim občevalnim jezikom, došlo iz nemških okrajev le 690O. — L mesten predlea: je stavil v gra-škem obč. svetu obč. svetnik g^p. Jenko. Predlagal je, da morajo obč. svetniki, ki prepozno pr h^jajo v seje, plačati za zamudo globo v ubožno blagajno. Vesti iz Koroške. -r Baron Mae Nevin, okrajni glavar v Celovcu, je že davno po-ta', sicer ne slaven, pač pa mnogo imenovan m< ž radi svojega nasprotstva do koroških Slovencev. Ta je mož tudi originalen v tem svojem nasprotovanju. Mari ni orginslno to, ako mož, dobivši nalog, naj poizveduje o potrebi in ko r stnosti sirotišnice v Trgu, ustanovljene po katoliškem duhovniku, hodi poizvedovati k — luteran^kemu pa*torju ! To je gotovo originalno. Ali pa bi bil bolj umesten kak drugi, nekoliko krepkeje zvoneč izraz?! Po poizvedovanju o potrebi take si rotišnice pri nemškem luteranskem pastorju bi se oil moral dogoditi eudtž, ako bi bilo mnenje Mac Nevna ugodno zavodu. Ta čudež pe se je zgodil tako malo, da oblasti niti niso odposlale dalje prošnje na cesarja. Vzlic rečeni originalni ideji gospoda Mac Nevina je a ri t šnica vendar dobila od cesarja .">000 K podpore ! ~r Potrjen zakon. Cesar je potrdil zakon ki>riš&tga deželnega zbor», s kate- Brzojav n* poručit* Not I vojni minister. DUNAJ 21. (B) Njeg. veli«, cesar je zaprisegel predpoludne novoimenovanega vojnega ministra. Pogajanja med Avstrijo in Odrsko. DUNAJ 21. (B ) l)«nes pred polu ine je bila konferenca, katere so se udeležili cgraki in avstrijski minUter-pre l-ednik in istotako oba finančna ministra. K01 ferecea je trajala od 9. ure in tričetrt do 2. ure popoludne. Popoludne je Szell koLlVriral z gr^t »m Go-luchcwskim in je bil jHitem vsprejet od ce sarja. Pozneje so zopet konterirali zgoraj navedeni ministri. G »vuri se, da bo trebalo še enega sestanka, da pride do popolne jasaosli. Nagla smrt. DUNAJ 21. (B.) Glasom brzojavke, doale iz Pariza, je umrl tamkaj nagle smrti komornik in c. in kr. kapetan linijske ladije Constantin pl. G o-t z. Proti posledicam slabe letine. PF1KOGUAD 21. (B.) »Prav teljstven; veEtmk« prinaša podro'mo pun čilo o odredbah ruske vlade za odj-ravijanje posledic slabe letine ter za pre-krMjenje prebivalstva v 10 gubernijah eviO[tske Rui-ije in nekate rib krajev Sibirije. I> »sedaj je bilo izdan h v te namene 6 6(53 000 rubljev. V zaključku izniža por« čilo nado.Jila je po izdanih rdred-bah preskrldjenje prebivalstva zagotovljeno in da bo možno za spomlad nabaviti potrebnih semen. Led na Donavi BUDIMPEŠTA 21. (B.) Led na Do na\ i se je začrl premikati. Cesarska rodbina. PETROGRAD 21. (B.) Carska dvojica se je z otroci ukrcala v Livadiji na krov jahte »Standart<, ki odpluje jutri v Sevasto-pol in na morjp. Cesar Fran Josip papežu. RIM 21. (B) Avstro-ogr*ki poslanik Szecsen je izročil o polu Irie papežu v slovesni avd jenci statuetof ki je dar ce-arja Frana Josipa p< vodom cesarjeve^a jubileja. Cesar Fran Josip. DUNAJ 22 (B) Cesar o lp ,tuje jutri v Walla«re, kjer ostaue čez b »žične praznike. Dne 26. t. m. se povrne na Dunaj. Hod potres. PETROGRAD 21. (B) Potresi v okrožju Andishan zlasti pri VM-i Asak', trajajo dalje. Do sedaj so našli 197 zasutih, li izkopovanja se nadaljujejo. Akelja proti Venezueli. LONDON 21. (B) R4nteijeva pisarua javlja iz \\~aschingk-na dne 20. t. m. : Predsednik Rouseurflt ne želi nikakor, da bi na stopil kakor razsodnik. Prigovarja se, da bi bil v t*j lastnosti enem sodn k, sodišče in policiia ter da bi ga te/ila mo-alna obveza da bi izvršil svojo lastno ( bsodb'. Vrhu tega bi mu razsodba naklom'a sov raž t vo ene ali lje, da se spor predloži razsodišču v Haagu. Ce bi pa ne bilo U X X X X X X K X X X X X X X X X Svoji k svojim! ZALOGA pohištva dobro poznane tovarne mizarske zadruge v Gorici (Solfcan) vpisane zadruge z omejenim poroStvom prej ^tnton Cernigoj Trst, Via di Piazza vecchia (Rosario) št. 1. hiša Marenzi. Največja tovarna pohištva priinorslte dežele. Solidnost zajamčena, fcajti les ae oau5i v to nalašč pripravljenih prostorih a temperaturo 60 stopinj. — Najbolj udobno, moderni sestav. Konkurenčne cene. W Album poblltev brezplačen. X X X X X X X X X X X X X K X X n. X XXKXKXXXXXXXXXXX Velikanski izbor raznega pohištva spalne in jedilne sobe, svetlo ali megleno politirane. Jogat izbor divanov, okvirjev, ogledal, stolie, stenskih ur se rahaja v dobroznani MT zalogi pohištva Rafael Italia Trst - ul. Malcanton št. 1. - Trst. Naznanilo. Spodaj podpisani naznanjam, da bom prodajal izgotovljene obleke pri )<>mjatir* pod Ricmanji dne 24. t. m. od jutra do večera. S spoštovanjem Josip Zulijan, krojač Ricmanje. Glavni zastop za Trst, Kras, Goriško, Istro, Dalmacijo in Tirolsko zavarovalnega društva na življenje in rente GLOBUS centralno ravnateljstvo na Dunaju I. Franz-Josefs-Quai št. 1 a (v lastni liisi). Popolno vplačana glavnica 2,000.000 K, ustanovljena o t dunajskega bančnega društva in bavarske hipot^karne m menične banke v Monakovu. Sprejema zavarovanja na življenje v raznovrstnih kombinacijah in proti nizkim premijam. Specijalno zavarovanje otrok bre* zdravniškega og'eda, izplačavši v slučaju že-nitve ali prehoda v Vojake zavarovani znesek proti ma'emu oihicku preti pretekom zavarovalne dobe. Glavni zastop v Trstu, Corso št. 7. Telefon 469. £9 © ^Aleksander Levi Minzi | _ ..... ra <0 a Pr»» la iijTejJ» tofurna poklftve ▼teb *T»». •J T R S T TOVARNA: VI« Tm«, vogai VI« Ualtun zaloqk *«> Sf & & (šolsko poslopja) i In Via Rlbargt «t. 2* ■ Piazza Rasaiit It 2 eJJ I (Šolsko poslopi«) O* Titlafon it. 670. -HOM- Velik icbo< Upecarl), trc«J la tilk. Is Trimje urtčb« tudi po poiebalb Uičrtih (S C«n« biti konkarenot. & ILDITEOTIIJ CIIU iliTUU 11 FfilllO ® ^ ________________a (9 a Predmeti postavio se na pa. oorod ali Železnico ranKO Mala oznanila. Pod lo rubriko prinašamo oznanila po Dajnigjik) C nah. Za enkratno int»ercijo w plača po 2 s»tot. sa beoedo: za Takratno inercijo pa se cena primerno sai£a. <>ela*i za v*e leto za enkrat na teden »tanejo po 20 K. ter ne plačujejo v četrtletnih anticipatnih obrokih. Najmanja objava tift stot. V Trstu. Vnlosn likerjev v sodnih in bo*ellkah. Perhauc Jakob ▼in n bntel k. Postrežba točna, cene zmerne. Kavarne. Antnn ^nrli p"^0^* "v°j° kavarro n,,lUM 11 »Commercio« kjer je ?ha- jaliiče Slovencev. Na razpolago no vs»i *)r oblek zh moike gl ti. zimske močne in podrite jope z ovratnikom od a^traliariit od gld. 5 — 14, ravno take podrite a kožuhovino po gld 12. — Površne suknje v velikem izboru od gl«J 1H — 32 Jopice za dečke v raznih oblikah in barvah, volnene hlače od gld. 2.ftO — 4.f*>. tinejie od gld 5 — Velik izbor oblek za otroke in dečke od 3 — 12 let od gld 2Jt0 — H h velo k i za mo.^ke in dečke po najmiiih cenah. Hlače od moleAkina (dodjeva koža sa delavce izgotovljeiie v last>ii predilnici na roko ▼ Korminu. vrtane motne *raj.e z« leavee gld. 1.30. Ve lika zaloga fcaovij za n«o?kc vbltke na meter ali to.di za naročbe na obleke, ki *e izgotovT Z največjo Wn<»tj6 t pH'<'»jw j.< tiel e v 24 urah. V podruz,.1^ v ulici P(«te Lucve rprejeaiajoizdelovanj* obleki po meri ter se >e j ofčt.BO \d<>M\& \eake vrsteoblffc r/irtih rif»i i«al iti n**r»b d o*ke in dečke. Najstarejsa slovenska tovarna in* /alo^a pohištva Andrej Jug TRST — ulica sv. Lucije št. 12 (zadej c. k. sodnije) — TRST priporu/-« •>M>jim cenjenm rojakom svoje najboljše in trpežno pohištvo, bodisi r\»tli. mIj tfi^no jM'litirano, kakor za spalne, jedilne in vizitne sobe. Sprejema tudi iijiročbe za vrakovrstne izdelke j»o načrtu ali poprave, krtere izvrši v najkrajšem času in v polno zadovoljnog naručitelja. Cene brez konkurence. Za obilne naročbe se topio prijn>rooa svojim rojakom v mestu, okolici in na dežel: v imislu gesla : Svoji k svojim ! »ooeeeoocoeo©**** ^ Prodaj alnica ur J. JCaslinger zaprisežen izvedenec in urar <*. kr. pri v. južne železnice Via delle Poste (Palača Galatti) nasproti štev. 12. Velik izbor ur vs< h vr«r. Popravo se izvr-e v katerisikoli množini n k a te resi bodi vrste, kakor krononcetri itd. z vso natančnostjo in točnost j > na jnm-dvo. HFG Brezkonkurenčne cene. 3van Scmulic lip Obuvala! T . p. p - . , ,.v v Pri Pepetu Kraševcu V I rSTU, riazza beiveoere (nova nisa) zraven cerkve sv. Petra iPiazzaRosario pod ljud ;olo Bogata zalosa raznovrstnih oblival za priporoča slavnemu občinstvo v Trstu gospode, go»Pe m otroke. in okoliri kakor tudi po deželi, svojo sflr bogato zalogo pohištva. A >aIo«i ima vsakovstno pohištvo najfineje in drugi vrste, iz trdega in Iielega lesa. Volnene postelje in prodaja volne v vsaki množini. Cene so zmerne 111 postrežba točna in poštena. avstr Lloyda' Postne naročbe se izvr»e takoj. Po*iljatve -»o po-t-, nine proste. Prevzema vaako delo na debelo in drobno ter se izvršuje z največjo točnostjo in natančnostjo po kon-: turenčnih cenah. Za mnogobrojne naročbe se toplo priporoča Josip Stantič če vi j. mojster. Zalag-atelj uradnikov in uslužbencev konsum nega skladišča c. kr. glavnega carinskega urada in j c. kr. generalnih skladišč: nadalje stražnikov c. kr. javne straže v Trstu in Miljah ter orožništva c, kr. J>OOCOCOCCCCOCOCXXXXXXXXX#OOOOOCO#OOOOOOCOOOOOOCOOCXXXXXXXXXXXX}C# --------o proDajatnlea, ki se nahaja zraven cerkve ter je primerna za vsako trgovino, se odda v najem, — Ponudbe je poslati na lastnika Simona Bratož v Št. Vidu nad Vipavo. Friderik Steindler ulica Aquedott<> Št. 2. (zraven evetlji- čaija G. i-iherdol). Specijaliteta v predmetih iz gumija, priprave za zravnavanje. stroj za metati vodo, zdravniški pasovi, steklenice za dojenje otrok. galoAI tovarne ,.l»o-ston Ruber*. Sprejemajo se poprave. Naznanjam slavnemu občinstvu, da sem odprl gostilno v ul. Belvedere št. 23 B. Točil bom izvrstna in pristna vina, in sicer dalmatinsko vino po 32 nrč., istrski refošk po 36 nvč.9 helo vipavsko po 40 nve. Kuhinja t>o vedno preskrbljena z dobrimi jedili. Priporočam se za obilen obisk Fra 11 \ a letić. Spoštovane siov&nske pspUme Zahtevajte pri svojih trgovcih novo Ciril-Jtietodijevo Prodaj alnica, obuval Julija Itomauelli Corso št. S. IMF" 0 priliki praznikov. Obuvala za gospode Obuvala za gospe ^rn«, rntrleška po gld, 3.20, rumena, ?rua a i ,Iimeu_ angleška po gld. 3.50. r gld 3.50. _ nizki čev^i, lakir.nl a i beli i»<> gld. S|M'i*ijaitteta olittval za deeke. 1.90. Bogat izbor ga loš za moške- ženske 111 otroke. •N Ka/prodaja ! Po nečuveno nizki <*eni so dol»i za samo 2 grl. 95 nč. krasna garnitura obstoječa 17. 14 krasnih dragocenih predmetov in sicer: i lira od niklja, Anker iviih nt. (na željo tudi posrt br.) z lepo tazr-?ljanim pokrovom točno, QC000CXXX33O0O0OO00000O0»CC0CCCC0C0CCCCCCCC0Ct;CCC0CCCCCC»| ;,re>Da U u»m jamstvom in Akatlnoo. 1 krast a ff Min ali nikljaHta r kropna verižica Velika prodaja za Božič in no*o leto. I s prive-om. Tarizki sistem. — 1 goldm igla. za kravate* z invtir. briljanti. 1 par gumbov za tnanšeto, znamka »Garantie«. 1 garnitura (5 komadov) gumbov za srajee in ^ oviatnike. i 1 |ar uhanov iz pristnega srebra, uradne ?T ' punci r. ^ 1 Min prstan s krasnim kamenon. 5 1 žapno ogledalo v etviju. H. Vseli 14 krasnih in vrednostnih pred- C. metov z uro Anker-Remont, vred pošilja le s za 2 gld- 95 nč. S povzetjem ali po naprej ^ poslantm denarju, tvrdka Za Miči in novLletiia darila! Došel je velikanski izbor prtov za obedovalno mizo in desert; žepnih rut; brisalnikov, nogavic, tapetov vseh vrst po najzmernejših cenah v zalogo prtov in bomba- ževin tvrdke Peter Klansich fiazza nuova (ex Gadola} št. 1. M. BRUDER HURVIZ Krakovo - Stradom 17. - K rakovo Neodgovsrjajore sprejmem v 8 dneh nazaj in povrnem denar, vsled ćesar nima kupec nikakega rizika* Bogato ilustrovani cenik raznovrstnih drago-r, cenosti brezplačno in franko. ^ Razprodajalci in agenti se sprejemajo. ^ Vsak kupec vdobi v dar brezplačno krasen ^ ! žepni album slo razgled ii'cnmi inesta Krakovo. Velika prodaja za Božič in novo leto. T Rudolf Aleks. Varbinek 'M zaloga glasovirjev usijboljših tu- in iiiozemskili tovarn = Borzni trg št. 2 II. nadstropje ===== (nasproti sladčičarne Urbanis). KazpoNojrvanj<% meiij:na. prodaja proti takojsneimi plarilu, kakor tudi 11a obroka. Konkurenčne cene. Jakob Ko smerIj T R S T ulica ss. Martiri štv. 16 nasproti Komando Marine. utr T K G 0 V I X A ^b /estvin Iu kolonijalnoga blaga, delikatesa in bonserv. izbor raznih vin in likerjev. Imam tudi filijalko v ulici Bastione Štv. 2 nasproti ženskemu liceju. Priporočam =e p. n. občinstvu in sem a^judanejši Jakob K os meri j. Sprejemajo se tudi naročbe za razpošiljanje cikorijo. Gustav Bonazza v Trstu. P i a/za Barrieni veet-liia, (vogal Androoa deli' Dimo). Velika zaloga ]Hdiist\a, ogledal, okvir je v in tapecarij. — Popolno opremljene sobe. - Konkurenčne cene. Naročbe se dostavijo raz ven embalaže franko na kolodvor ali brod v Trstu. Najkoristnejša božična darila! Originalni Singerjevi Šivalni Stroji so najpopolnejši v konstrukciji in izvrrenju. Originalni Singerjevi Šivalni stroji n> neobhodno potrebni za domačo rabo in obrt. Originalni Singerjevi Šivalni Stroji so najbolj razš;rjeni v tovaru žkem prometu. Originalni Singerjevi šivalni stroji so nedosezni v šivanju in trpe/.no3t;. Originalni Singerjevi Šivalni stroji so najprllčnejši za moderno umeteljno vezenje. Brezplačni pončnl tečaji v vseh domačih Šivalnih delih kakor tudi v modelnem umeteljntun vezenji. Zalo?a svile za pletenje v velikem barvi nem izboru. Elektromotori za posamične šivalne Pariz 1900 ..Grand Prix 4 Najveće odlikovanje stroje za domaeo rabo. Singer Co. delniško društvo šivalnih strojev TRST — Corso, Palazzo Salem — PRST