PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: IV-ISSN 1580-0547 Oktober 2002 • Številka 8 SOTOČJE . mml «11 S. viVi* 4.;x; m MAM-. .1941 ,.v '945 i-ADLIM /$j ZA SVOBODO ; imtOMi iti sit ■IH* »V »Ul.*« *»» 4iJiv s»i ..(ttic IIA-C utiiit* it**« SONlt* II4SC fr -IONI« t * tiAJtc |'*t, • HO$l EFi tun n*s' «■ VAIIUICV lousie.u**^ »M NOVtl MN« : ii • UŽr.tltl' S ; 5fS,Vilno ' | DUCOCAJM- I ■■fer® "tj ,, i m m ” m ■ M :4’ n n ^Itiliv iiii -.s' - (M)IEiroSEEGLAS Dogajanja Dom za starejše občane v Medvodah Bo dom ostal brez koncesije? Nadzorni svet razrešil direktorja Rudija Kolmana in imenoval novega začasnega - Skrajni ukrep države bi bil odvzem koncesije. »Nadzorni svet Doma Medvode, d.o.o., je zaradi poslovanja, ki ni bilo v skladu s koncesijsko pogodbo, in ker je prišlo do določenih zapletov in s tem možnosti izgube koncesije, razrešil dosedanjega direktorja in za šest mesecev imenoval novega direktorja, ki tesno sodeluje pri novi organizaciji doma s priznanim strokovnjakom s področja socialnega varstva, Sedanja uprava se intenzivno pogovarja s kandidati za direktorja Doma Medvode in upamo, da bo novi direktor ali direktorica prevzela delo v čim krajšem roku,« je bil konec septembra skop v pojasnjevanju začasni direktor Borut Rezar, sicer prvi mož Meblesa. Dejstvo je, da sta naložbo v izgradnjo doma, ker tega pač ni zmogla država, prevzeli družbi Meblcs, d.o.o., iz Medvod in Robit, d.o.o., iz Trzina. Kratkoročno je pri gradnji pomagala tudi občina Medvode, ki naj bi v zameno za komunalni prispevek dobila 15-odstotno solastništvo v novoustanovljeni družbi Dom Medvode, d.o.o. Obdržala ga je tudi potem, ko je »kratkoročno posojilo« v višini 104 milijone od skupaj 115 milijonov dobila »vrnjene« v proračun. Negovalni oziroma bolnišnični del je namreč za 1,6 milijarde tolarjev kupila Loterija Slovenija in ga prej omenjeni družbi dala v najem. Nekateri člani občinskega sveta so takrat menili, da bi se morala občina umakniti iz projekta, ker ne ve, kakšne obveznosti sprejema. Dom za starejše občane se namreč deli na dva dela; levi del je negovalni oddelek z 58 sobami, s katerim Marjan Oblak - kandidat za državnega svetnika Občinski svet Občine Medvode je na nadaljevanju 29. seje, 17. oktobra, najprej popravil Pravila za izvolitev predstavnikov občine Medvod - elektorjev v volilno telo za volitve člana državnega sveta ter za določitev kandidata državnega sveta. Član občinskega sveta Mitja Ljubeljšek je namreč opozoril na neskladnje pravil z zakonodajo, ki določa, da lahko občina za svojega kandidata v državni svet kandidira vsako primerno osebo, ki ima stalno prebivališče na področju celotne I. volilne enote (področje vseh nekdanjih ljubljanskih občin) in ne le občine Medvode, kot je določal občinski pravilnik. Občinski svet občine Medvode volitvam v državni svet, ki bodo pravtako potekale novembra, ni posvečal večje pozornosti, saj je namesto treh elektorjev, ki bodo volili v njegovem imenu, izvolili le Mitja Ljubeljška in Janeza Čarmana. Na predlog Nestrankarske liste za napredek krajev občine Medvode pa so za kandidata na volitvah v državni svet kandidirali upokojenega pravnika Marjana Oblaka. upravlja družba Dom Medvode, ki je pridobila koncesijo tudi za del varovanih stanovanj v drugem delu doma, kjer je skupaj 27 varovanih stanovanj in 57 garsonjer. Po neuradnih podatkih naj bi dom, ki je bil odprt novembra lani, že v prvih mesecih ustvaril za več kot 220 milijonov tolarjev izgube. Ta je bila v prvem letu delovanja sicer pričakovana, saj se nič drugače ne godi tudi z domovi, ki so kot javni zavodi pod okriljem Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve, kot nam je potrdila tudi državna sekretarka Lidija Apohal Vučkovič. Na težave v domu je ministrstvo opozorila Loterija Slovenija, saj ji družba Dom Medvode ni plačevala najemnine, za katero se je kasneje sicer izkazalo, da je (pre)visoka, zato naj bi jo po neuradnih podatkih že prepolovili. »Izguba iz lanskega leta, ki je nastala delno iz poslovanja, delno pa iz prodaje doma Loteriji Slovenija, je že pokrita. Izguba, ki je nastajala letos, zaradi prevelikih plač delavcev in neorganiziranosti pa bo pokrita s strani družabnika Meblcs,« zagotavlja Rezar in ne predvideva, da bi občina kot družbenica morala prevzeti kakršno koli obveznost. Prepričan je v nadaljnje uspešno delovanje doma, saj družba Mebles v njegovi neposredni bližini že gradi varovana stanovanja za predvidoma 150 starejših ljudi. Že sedaj je dom polno zaseden, saj je v njem nameščenih več kot 200 starejših, od tega ima družba Dom Medvode za 188 od njih pridobljeno koncesijo, zaposlenih pa je 81 ljudi, kar naj bi bilo primerno število. Zatrdil nam je tudi, da kršenja pravic zaposlenih ni, čeprav bodo njihove plače dejansko znižali za približno 30-odstotkov, saj so ocenili, da so bile doslej za 40-odstotkov višje kot v drugih domovih za starejše občane, ki delujejo pod okriljem države. To so nam potrdili tudi na Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve, ki je poslovanje doma vzelo pod drobnogled, zgolj v bojazni, da slabo poslovanje ne bi vplivalo na siceršnjo oskrbo varovancev v njem. Pri tem je prek svojih revizorjev in strokovne službe dejansko ugotovilo, da rdeče številke izhajajo iz previsokih stroškov (visokih plač in previsoke najemnine). Opozorilo pa je tudi, da še ni v celoti urejeno področje osnovnega zdravstvenega varstva in da se je ob sprejemu od varovancev zahtevala sporna varščina, ki naj bi jo vrnili. Dobršen del krivde, daje družba Dom Medvode v nevarnosti, da ji ministrstvo dejansko odvzamoMj, januarja podeljeno koncesijo, je po mnenju BorufffisP Rezarja na strani odstavljenega direktorja Rudija Kolmana, ki ni poskrbel za organizacijo dela. Čeprav na ministrstvu stanja v domu ne opredeljujejo za alarmantnega, bodo budno spremljali realizacijo vseh obljubljenih sprememb, sicer bodo prisiljeni odvzeti koncesijo družbi Dom Medvode in sami prevzeti upravljanje doma za starejše občane. Odvzem državne koncesije pomeni, da bi družba Dom Medvode ostala brez sredstev za nego oskrbovancev s strani zdravstvene zavarovalnice, ki po podatkih ministrstva znašajo v povprečju skoraj 40-odstotkov vseh prihodkov domov za starejše po Sloveniji. To so najbrž sredstva, brez katerih bi bil položaj družbe še težji in starejših, ki bi si bivanje v domu lahko privoščili, še manj. Sklic 30. seje občinskega sveta Občine Medvode Občinski svet se ne ozira nazaj Sedem svetnikov je sklicalo sejo - sedem jih je na sejo prišlo. Na nadaljevanju redne 29. seje je član občinskega sveta Janez Šuštaršič, v imenu skupine sedmih svetnikov, sklical 30. sejo, na kateri naj bi obravnavali realizacijo sklepov in pobud sprejetih v celotnem štiriletnem mandatu in se seznanili s stanjem in poslovanjem družbe Dom Medvode, d.o.o., katere solastnica je Občina Medvode. Petim svetnikom iz vrst sklicateljev sta se na dan sklica seje, 24. septembra, četrt čez 18. uro, pridružila le še Jernej Petač in Sandi Bartol. Slednji je pojasnil, da ga zanima le stanje v domu za starejše občane in da se mu zdi, glede na predvolilni čas, razprava o realizaciji sklepov sporna. Predsedujočemu Antonu Lahu ni preostalo nič drugega kot ugotovitev, da zaradi nesklepčnosti ni mogoče zakonito odločati o nobeni zadevi. Poleg tega ni bilo nikogar, ki bi jim lahko dal pojasnila ali odgovore. Član občinskega sveta Janez Šuštaršič je še enkrat nanizal kronologijo sklica 30. seje, saj je bila ideja posredovana že na avgustovski seji. Konec avgusta je skupina svetnikov dala županu Stanislavu Žagarju pisno zahtevo za sklic seje, na kateri bi pregledali realizacijo sklepov in pobud sprejetih v zadnjih štirih letih. S to zahtevo je seznanila tudi druge svetnike. Glede na to, da sta bili v vmesnem času tako izredna kot redna seja in ker odziva s strani občinske uprave in župana ni bilo, je skupina sedmih svetnikov, tako kot jim to omogoča zakonodaja, sejo sklicala kar sama. Pred odhodom so izrazili razočaranje nad drugimi svetniki, ki se niso odzvali sklicu, še Bojan Kržišnik, Ljubo Jamnik, Anton Lah in Janez Barle. Slednji s stavkom, »da brezciljno delujejo samo in izključno hlapci«. SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci: Silvana Knok, Jože Jarc, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica Marija Volčjak, urednik prilog Andrej Žalar. Priprava za tisk in lisk: Tiskarna KARA, d.o.o., Senično. SOTOČJE Številka 8 je priloga 83. številke Gorenjskega glasa, 25. oktobra 2002. V nakladi 5000 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Slika na naslovni strani: Spomin ob I. novembru in priznanje na podelitvi Moja dežela lepa in gostoljubna za spomenik padlim v Smledniku.__________________________________________________________________ Aktualno Kanalizacija Vaše - Goričane V mejah začrtanega - časovno in cenovno 269 milijonov tolarjev vredna naložba v izgradnjo primarnega kanalizacijskega omrežja in povrnitev gradbišča v prvotno stanje - zaključena v teh dneh? Izgradnja kanalizacije, ki smo jo napovedovali že v zadnji tretjini lanskega leta, se je dejansko začela v mesecu februarju in je najprej potekala po dovoznih poteh prek polja do začetka naselja Vaše. V postopku, ki ga je vodilo javno podjet- _ _ , , je Vodovod Kana- Minka Eržen, Oddelek za |izacija je bilo za iavne gospodarske službe izvajalca izbrano W>bčine Medvode. gradbeno podjetje SCT, s katerim je bila podpisana pogodba v višini 269 milijonov tolarjev; 129 milijonov iz proračuna občine Medvode, 54 milijonov nepovratnih državnih sredstev in dobrih 85 milijonov ekološke takse, ki jo plačujejo uporabniki javnega vodovoda. Sredi julija je podjetje SCT začelo graditi kanalizacijo tudi po glavni lokalni cesti skozi Vaše in del Goričan. Po zadnjih podatkih so dela na izgradnji 4-kilometrskega primarnega kanalizacijskega omrežja v zaključni fazi. »Kljub govoricam, da bodo nekatera opravila, ki so se naknadno pojavila in so se morala izvesti, podražila naložbo, lahko z veseljem povem, da še vedno ostajamo na pogodbenem znesku,« pravi Erženova. Kaj pa nadaljevanje v zgornjem delu Vaš in Goričan? »Nekaj projektov je že narejenih, nekaj pa smo jih, glede na pripombe krajanov, tudi spremenili in uskladili. Že v letošnjem letu potekajo aktivnosti za pridobivanje služnostnih pogodb, ki so osnova za pridobitev gradbenega dovoljenja. Le na podla-gradbenih dovoljenj namreč lahko kandidiramo za nepovratna sredstva države.« Sestavni del projekta je tudi vzpostavitev vsaj prejšnjega, če ne že boljšega, stanja po zaključeni naložbi. Glavna prometnica od mostu čez reko Soro do začetka naselja Vaše je bila v večji meri, razen na začetku trase, asfaltirana že konec septembra. »Dela skozi naselje Vaše pa so potekale v skladu z višjim standardom, ki ga prinaša urejena meteorna kanalizacija. Ta naj bi preprečila zasta-janje vode na obnovljenem cestišču. Na desni strani ceste bo pločnik ostal na isti lokaciji, medtem ko bodo v dogovoru z lastniki zemljišč na levi strani nameščeni cestni robniki, ki bodo preprečevali izlivanje vode na njihovo zemljišče. Celotno cestno telo, kar vključuje cestne robnike, muldo in vozišče, bo po novem široko 6,5 metra. Oddelek za javne gospodarske službe bo predlagal pripravljalcu proračuna izgradnjo pločnika po desni strani od trgovine Kokalj do križišča s Cesto ob Sori in naprej po levi strani ob naselju vse do Vaš. Že letos pripravljamo vso potrebno dokumentacijo in upamo, da bo tudi novi občinski svet potrdil sklep, da se zgradi nujno potrebni pločnik, saj se ta nadaljuje iz Preske skozi Vaše in se po projektu nadaljuje tudi iz Goričan proti Sori. Zato upam, da bo občinski svet zagotovil dovolj sredstev tudi za dokončanje že načrtovanega pločnika ob zaključeni investiciji izpred let,« pravi Erženova, kije skupaj s predstavniki VOKE, izvajalci del, občinske nadzorne službe, podjetja Energetika in predstavniki lokalne skupnosti vsaj enkrat tedensko pripravljala skupne sestanke, na katerih so sprotno reševali nastale težave. Teh je bilo ob tej naložbi bistveno manj kot sicer. Vsaj trenutno tako kaže. Zgrajeno kanalizacijsko omrežje Vaše - Goričane že omogoča priključek sedemdesetih stanovanjskih hiš. Glede na to, daje podobna dobrina že tri leta zgrajena tudi po lokalni cesti skozi Goričane in Rakovnik, se seveda že dalj časa ponovno zastavlja vprašanje, kdaj bo občinski svet Občine Medvode dobil v potrditev predlog o načinu in višini izračuna prispevka krajanov, ki ga bodo dolžni plačati za priklop na omrežje. Uradno je namreč na kanalizacijsko omrežje priključena le ena stanovanjska hiša. Že dalj časa spremljamo delo skupine, v kateri je aktivna predvsem predsednica Odbora za komunalne dejavnosti Vida Bališeva, ki je iskala odgovor na vprašanje, kako priti do pravičnejšega in predvsem tudi nižjega prispevka za priključek na kanalizacijo, kot ga predvideva zakon ob novogradnjah, ki za osnovo izračuna vzame neto stanovanjsko površino. Po izračunih, ki sojih na zakonski osnovi pripravili v občinski upravi, bi bilo namreč za priključek potrebno plačati kar od 250 tisoč do več kot milijona tolarjev. »Glede na izkušnje drugih občin menim, da bi morala priključnina zanašati med 250 in 300 tisoč tolarjev. Na občinski ravni pa bo potrebno poskrbeti, da bo vedno na razpolago dovolj projektov, s katerimi bo občina lahko kandidirala na različnih razpisih in tako razbremenila krajane,« pravi Bališeva, ki zagovarja predlog, da je osnova za izračun višine priključnine povprečna količina porabljene vode. Tako oblikovan predlog je trenutno v presoji občinske uprave. KOMISIJA ZA PRIZNANJA Občine Medvode vabi posameznike, skupine občanov, podjetja, zavode, društva, druge organizacije in skupnosti z območja Občine Medvode, da predlagajo KANDIDATE ZA OBČINSKA PRIZNANJA Priznanja Občine Medvode so: naziv častni občan Občine Medvode plaketa Občine Medvode medalja Občine Medvode Naziv častni občan Občine Medvode se podeljuje posameznikom, ki so z izjemnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine, oziroma širše skupnosti. Naziv častni občan se ne more podeliti po smrti. Plaketa Občine Medvode se podeljuje za dosežke in dolgoletno izjemno uspešno delo na področju gospodarstva, družbenih in drugih dejavnosti v občini, ki so bistveno prispevali k dvigu kvalitete življenja na območju Občine Medvode. Plaketa Občine Medvode se podeljuje tudi za enkratne izjemne dosežke na posameznih področjih življenja in dela in posameznikom za njihovo življenjsko delo oziroma ob njihovih visokih jubilejih. Plaketa Občine Medvode se podeljuje občanom občine Medvode, drugim državljanom RS in tudi tujim državljanom ter skupinam državljanov, pravnim osebam in drugim organizacijam. Medalja Občine Medvode se podeljuje posameznikom, podjetjem, organizacijam in skupnostim, za posamezna družbeno koristna dela, za delovne in druge velike uspehe, dosežene v humanitarnih akcijah, zlasti pri reševanju življenj in preprečevanju škode na premoženju. Če se medalja podeli kot spominska medalja, se podeli vidnejšim znanstvenim, kulturnim in drugim ustvarjalcem ter vidnim javnim delavcem, ki obiščejo občino. Pisne predloge sprejema Komisija za priznanja, Cesta komandatna Staneta 12,1215 Medvode. Ovojnica mora biti zaprta, z oznako „NE ODPIRAJ - KANDIDATI ZA PRIZNANJA". Predloge sprejema komisija do vključno 25.1.2003 in morajo vsebovati: - osebne podatke predlaganega kandidata (ime in priimek, datum in kraj rojstva, kraj stalnega prebivališča, zaposlitev) ali naziv in sedež podjetja, organizacije, društva - soglasje kandidata, da se s predlagano kandidaturo strinja oziroma izjava odgovorne osebe v podjetju, zavodu, društvu, drugih organizacijah in skupnostih - pisno utemeljitev predloga - ime in priimek, ter naslov predlagatelja Številka: 103-6/02-10 Datum: 4. 10. 2002 Občina Medvode Ljudje in dogodki Koncesije v osnovnem zdravstvu Prek javnega razpisa in z varovalkami? Občina Medvode naj bi z varovalkami pri podeljevanju koncesij zdravnikom tudi v prihodnje omogočila nemoteno delovanje vseh dejavnosti osnovnega zdravstva. Zdravstvena zakonodaja iz leta 1992 je uvedla številne novosti, med drugim je ustanoviteljstvo zdravstvenih domov in skrb za osnovno zdravstveno varstvo prepustila občinam ter jih hkrati pahnila v dvom, ali s podeljevanjem koncesij sprostiti zasebno pobudo. Mnenje večine članov občinskega sveta Občine Medvode je, da so po daljši razpravi našli pravo formula, kako ukiniti moratorij pri podeljevanju koncesij in hkrati vsaj ohraniti, če ne izboljšati, njegovo raven ter ohraniti vlogo ZD Medvode. Med občine, ki do sedaj niso podelile niti ene koncesije, sodi tudi medvoška, saj je občinski svet leta 1999 uvedel moratorij na podeljevanje koncesij zdravnikom in ga podaljševal z namenom, da se stvari uredijo na državni ravni, saj nimamo niti nove mreže javne zdravstvene službe, minimalnih kadrovskih normativov niti enotne politike podeljevanja koncesij na področju osnovnega zdravstva. Prav zaradi neenotnosti pri slednjem je Ministrstvo za zdravje v začetku letošnjega leta končno pripravilo izhodišča in priporočila. Opredelilo je, da morajo zdravstveni domovi tudi v prihodnje ostati osrednji izvajalci osnovne zdravstvene dejavnost in da morajo občine zagotoviti, da se bodo kljub uvajanju zasebnega dela prek koncesij, ohranile vse po zakonu določene dejavnosti. Po tako oblikovanih priporočilih naj bi koncesionarji najeli prostore predvsem v zdravstvenih domovih, zaposlili obstoječe osebje in skupaj z ostalimi timi v njem omogočali najmanj 12-umo dnevno dostopnost in dežurstvo. Občinski svet Občine Medvode je sprejel sklep, da se koncesije podeljujejo na osnovi javnega razpisa, ko se izkaže potreba. Zadolžil je občinsko upravo in vodstvo ZD Medvode, da skupaj čimprej oblikujeta splošne in posebne pogoje za koncesionarja, vodstvu in svetu ZD je dal mesec dni časa za pripravo program Vida Šušteršič Bregar, v.d. direktorice ZD Medvode Zobozdravnica Alenka Hiršman ima že dobre tri leta opremljeno ordinacijo v neposredni bližini ZD Medvode, vendar se kljub moratoriju ni odločila za zasebno samoplačniško ambulanto, ampak želi pridobiti koncesijo.»Zakaj? Ker kot zobozdravnica zasebnica brez koncesije ne bi bila dostopna vsem pacientom, ki sem jih v desetih letih vzela pod okrilje.« Pacientu, ki obiskuje zobozdravnika s koncesijo, namreč pripadajo brezplačno vse tiste storitve in materiali, kot sicer v javnem zavodu, saj jih tudi v tem primeru krije zdravstvena zavarovalnica. Teoretično gledano za pacienta ne bi smelo biti nobene bistvene spremembe. Vendar zdravniki, ki želijo pridobiti koncesijo, poleg Alenke Hiršman sta to še zobozdravnik Stanislav Mam in otroška zobozdravnica Smiljana Djordjevič, menijo drugače. »Koncesija daje zobozdravniku večjo samostojnost in svobodo pri prilagajanju potrebam pacienta, pri izbiri materialov, metod dela, uvajanju novih programov in nenazadnje pri opremljanju ordinacije. V primeru, da bi bil koncesionar, bi ves dobiček, ki ga ta ordinacija prinaša v prvi vrsti vlagal v razvoj opreme in tehnologije,« pravi Mam, Djordevičeva pa kot glavni argument navaja dejstvo, da bi občina s podelitvijo koncesije dolgoročno rešila problem otroškega zobozdravstva, iz katerega vsi bežijo: »Otroci in mladina bi dobili stalnega zobozdravnika, na katerega bi se lahko navadili v tolikšni meri, da jim obisk zobozdravnika ne bi predstavljal težav.« Vodstvo ZD Medvode na takšne argumente odgovarja: »Naši zobozdravniki imajo možnosti uresničevanja vseh zahtev pacientov v okrilju našega zavoda, če želijo nadstandardne storitve v zobozdravstvu, kot so »bele plombe«, porcelanaste prevleke zob in ostale nadstandardne storitve, ki so samoplačniške, seveda ob ustrezni izstavitvi računa zavoda. Dve zobozdravstveni ordinaciji in zobotehnični laboratorij so bili ustrezno opremljeni v letu 2001 in letos.« Rotarijci preplastili šolsko igrišče Uraden prevzem preplastenega športnega igrišča. Člani nepolitičnega dobrodelnega združenja Rotary Cluba Medvode, ki mu od 1. julija dalje predsednikuje Aleksander Sekač, so v petek, 11. oktobra, uradno predali v uporabo preplasteno športno igrišče pred POŠ Topol. To je že druga akcija namenjena učencem te šole. saj sojini pred slabim letom dni podarili tudi digitalni fotoaparat. Naložba v preplastitev šolskega igrišča je ocenjena na 1,2 milijona tolarjev in je prispevek k dobrodelnosti enega izmed članov Rotary Cluba Medvode Dušana Olaja. Brez dodatnih vzdrževalnih stroškov naj bi akrilni premaz omogočal uporabo naslednjih pet do sedem let, nato pa bo potrebno zgolj obnoviti vrhnji sloj in opraviti ponovno liniranje igrišča, kar bo po ocenah naložba v višini desetih odstotkov celotnega projekta. zdravstvenega varstva in sklenil, da hkrati s sprejemom pogojev ukinja moratorij na izdajanje koncesij. Glede na trenutno zakonodajo vodstvu ZD Medvode tak razplet, ki predvideva podeljevanje koncesij prek javnega razpisa na tem področju, ni razumljiv. Strinja pa se, da je predhodno potrebno natančno določiti splošne in posebne pogoje za koncesionarje. »Občina Medvode nima niti pravilnika o načinu oddajanja poslovnih prostorov v ZD Medvode. Priporočilo je, da se zdravniku koncesionarju zaračuna neprofitna najemnina,- najverjetneje za ambulanto in del čakalnice. Zato se takoj postavi vprašanje, ali bo občina krila stroške vzdrževanja skupnih prostorov in stopnišč, ki jih bo zdravstvena zavarovalnica sicer priznala v ceno zdravstvene storitve koncesionarju. Sicer pa je veliko pogojev tudi organizacijske narave kot na primer, kdo bo sprejemal neopredeljenoirj*. paciente, nujne primere, kako bo z nadomeščanjenHjjjK kako z delom konec tedna... Tako kot razumem sklep občinskega sveta, moratorij na izdajanje koncesij ni ukinjen, ampak preložen, dokler se ne vzpostavijo vse varovalke, kar so poudarjali vsi razpravljavci. Vodstvo ZD Medvode zagovarja interese vseh zaposlenih ne le zdravnikov. Nosilec dejavnosti je namreč lahko le zdravnik, medtem ko so na primer medicinske sestre, zobotchniki, laborantje v podrejenem položaju in odvisni od volje zdravnika koncesionarja, ali jih bo vzel v službo. Poznamo primere, da so v ZD kar čez noč ostali brez službe štirje zobotehniki. Tudi če se koncesionarju da pogoj, da zaposli medicinsko sestro in zobolehnika, ju lahko kasneje odpusti ali ponudi nemogoče pogoje dela,« je nanizala dileme pred morebitnim prevelikim tržnim obnašanjem bodočih koncesionarjev v.d. direktorice Vida Šušteršič Bregar in dodala, da so doslej zbrali več negativnih kot pozitivnih izkušenj zdravstvenih domov, kjer je občina ustanoviteljica podeljevala koncesije, še posebej, če je te podeljevala nekontrolirano. »Poznan je tudi primer, da zdravstveni doni—, predlaga občini, naj ukine koncesije, saj se koncdjsjjp sionarji ne morejo dogovoriti o sodelovanju in nadomeščanju za zagotavljanje neprekinjenega zdravstvenega varstva. Zdravstveni dom pa, kljub uvajanju koncesije, ostane organizator nosilcev osnovne zdravstvene službe na določenem področju.« Dejstvo je, da ima občina pristojnost podeljevati koncesije le na področju osnovnega zdravstva, zato na višji nivo specialistične oskrbe, ki je v pristojnosti države, ne more bistveno vplivati. Občine tudi ne morejo, razen na svoj lasten račun, širiti mreže osnovnega zdravstva, tako da nam tudi po morebitni ukinitvi moratorija ostaja enako število zdravnikov, zobozdravnikov in ostalega osebja. Razlika je le v tem, da se bo zdravnik koncesionar o poplačilu opravljenih storitev zase in svoj tim, amortizacijo in kritje stroškov dogovarjal neposredno z zavarovalnico. Ta bo tudi v prihodnje imela za Medvoščane enako veliko vrečo in kar bo priznala koncesionarju bo odvzela ZD Medvode. Skrb njegovega vodstva je s tega stališča razumljiva, saj lahko dejansko »dobiček«, ki sedaj nastaja v nekaterih ambulantah, razporeja na druga področja in omogoča normalno delovanje vseh po zakonu opredeljenih služb primarnega zdravstva. Ni namreč naključje, da se za koncesijo zanimajo predvsem zobozdravniki. Dogajanja Savske elektrarne Ljubljana Drago Polak - novi direktor »od znotraj« »Direktor je vedno za vse odgovoren, za vse zaslužen in seveda tudi za vse kriv,« je bila popotnica direktorja v odhodu Boruta Miklavčiča svojemu nasledniku Dragu Polaku. Savske elektrarne Ljubljane so lani proslavile 90-letnico delovanja HK Završnica in prejem certifikata ISO 9001. Konec septembra pa so na podoben način počastile prejem okoljskega certifikata ISO 14001 in 50 let obratovanja HK Moste. Hkrati je bila to ena izmed zadnjih priložnosti, da se dosedanji direktor Borut Miklavčič poslovi in da svojo vizijo predstavi novi direktor, Medvoščan Drago Polak. ^ »Tako kot smo tokrat praznovali 50-letnico HE Moste, bomo prihodnje leto praznovali v Medvodah. Obe hidroelektrarni sta stari in potrebni obnove, zato nas v naslednjih letih čaka veliko dela,« nam je med drugim povedal »novopečeni« direktor Drago Polak, ki gaje nadzorni svet Savskih elektrarn Ljubljana izbral izmed treh kandidatov, ki so se po napovedanem odhodu Boruta Miklavčiča potegovali za to funkcijo. »Doinstalirana in obnovljena HE Moste s povečanjem sedanje moči in proizvodnje vršne energije predstavlja pomemben energetski objekt v zagotavljanju samostojnosti elektroenergetskega sistema Slovenije in večji prihodek od trgovanja z elektriko na evropskem trgu. S tem projektom bi tudi stabilizirali začetek degradacij-skega procesa in negativnih vplivov na okolje in omogočili nove možnosti razvoja obvodnih aktivnosti ob energetskih objektih. V Medvodah pa smo negativne vplive hidroelektrarne na okolje začeli reševati z izvedbo sanacije Zbiljskega jezera, v okviru katerega smo ob upoštevanju ekološke sprejemljivosti izvedbe in vzpostavljenega naravnega ravnovesja življa v jezeru Drago Polak dosegli izboljšanje kvalitete vode, odstranili muljne plitvine, pridobili 600 metrov urejene obale in 2,5 hektarja novih površin namenjenih za turistično-rekre-ativne namene. Letos pa začenjamo z obnovo HE Medvode, v okviru katere bomo v prihodnjih treh letih zamenjali tehnološko zastarelo opremo, izboljšali energetske parametre, jo usposobili za daljinsko vodenje in zmanjšali negativne vplive na okolje. Pridobljen okoljski certifikat je veliko priznanje za aktivnosti, ki smo jih opravili v preteklosti in velika obveznost v prihodnosti tako pri načrtovanju prihodnjih kot pri sanaciji obstoječih objektov. Ta certifikat je dokaz, da imamo odgovoren odnos do okolja,« pravi Polak, prvi človek v zgodovini Savskih elektrarn, ki ni prišel na čelo podjetja »od zunaj«. V podjetju je namreč zaposlen že skoraj 22 let. Po končani Tehniški elektro šoli v Ljubljani je študij nadaljeval na Fakulteti za elektrotehniko v Ljubljani in jo kot štipendist Savskih elektrarn z odličnim uspehom zaključil leta 1979. Že njegov oče je sodeloval pri gradnji HE Medvode, sam pa je najprej opravljal elektro nadzorna dela pri gradnji HE Mavčiče, nato je bil tehnični vodja tozda v HE Medvode in od leta 1991 naprej direktor tehničnega sektorja v Savskih elektrarnah Ljubljana. Vloga direktorja, ki je po ustanovitvi Holdinga slovenskih elektrarn (HSE) drugačna, morda bi jo kdo celo podcenjeval, je Dragu Polaku kot doslej »tehničnemu« očitno po volji, saj ga zanimata predvsem »zanesljiva proizvodnja energije in zagotavljanje visoke razpoložljivosti agregatov in elektrarn kot celote«. To pa je tudi želja holdinga: da imajo družbe vključene vanj v rokah proizvodnjo elektrike, on sam pa njeno prodajo. Polak se sicer vzdrži konkretnih komentarjev trenutnega trenja med holdingom in Dravskimi elektrarnami, razume pa interese obeh: prvega, da s prelivanjem dobička ohrani tudi termoelektrarne in drugih, da le-tega obdržijo zase. Sam je zadovoljen predvsem, da bodo Savske elektrarne sodelovale s HSE pri izgradnji spodnjesavske verige hidroelektrarn, s katerimi bodo kasneje upravljali in jih vzdrževali. Že v času Mikavčičevega vodstva je v nasprotju z njim zagovarjal koncept, da projekt gradnje prevzamejo Savske elektrarne brez tujega partnerja, saj meni, da lahko domače družbe, tako kot pred petdesetimi leti, načrtujejo, gradijo in opremljajo hidroelektrarne z vsem, razen z generatorji, in jih nato tudi uspešno vodijo. »Zadovoljen sem, da se je uprava podjetja iz Viča preselila v Medvode in da mi je prihranjena jutranja vožnja po Celovški,« je kljub vsemu njegova zahvala svojemu predhodniku. Drago Polak namreč živi z družino v Žlebeh: žena Vilma je učiteljica v POŠ Sora, hči Petra je absolventka na Ekonomski fakulteti, sin Aljaž pa maturant. Rekreativno igra odbojko in po potrebi tudi keglja, saj že drugo leto predsednikuje KK Hidro Medvode, ki je v soboto, 19. oktobra, z odprtjem obnovljenih prostorov kegljišča praznoval 40-let- nico delovanja. »Kegljaški klub je vsa leta močno povezan s Savskimi elektrarnami, ki so lastnik večine prostorov kegljišča, in ker so bili naši delavci med ustanovitelji kluba, tekmovalci in med vzdrževalci objekta. V veselje mi je, da smo lani uspeli obnoviti steze in letos obnoviti klubske in gostinske prostore,« pravi Drago Polak in se usede za veliko mizo v okusno opremljeni pisarni direktorja SEL. Kultura Ponovno uspeh v Evori V Zavodu Frana Milčinski Smlednik so v petek, 11. oktobra, podelili priznanja, ki sojih za svoje likovne stvaritve prejeli njihovi učenci na 3. mednarodnem srečanju mladih umetnikov EVORA 2002 na Portugalskem. Na osnovi predhodno poslanih likovnih del in računalniških grafik je namreč strokovna komisija podelila učencem zavoda 12 zlatih medalj, 12 visokih priznanj in 4 diplome. Glede na ponovno velik uspeh zavoda sta bila na likovno kolonijo v Evoro na Portugalskem, ki je potekala prvi teden v oktobru, povablje- na likovni pedagog Slavko Zupan, ki je ob tej priložnosti prejel najvišje priznanje Grand Prix, mentorica računalniškega krožka Gabrijela Gro-osar Zupan ter dva učenca, Andrej Šturm in Žan Mirkovič, ki sta prejela zlati medalji. Dolgoletni likovni pedagog Slavko Zupan, ki je v Evori vodil tudi likovne delavnice za portugalske umetnike, je že večkrat poudaril, da je likovni pouk za njihove učence tudi del delovne terapije, oblikovanje osebnosti, sproščanje in samopotrjevanje in da ni enostavnega recepta za tolikšen uspeh, saj se vse skriva v delu in v sodelovanju med učenci in pedagogom. Vse do 3. novembra bodo dela učencev zavoda, ki so v treh letih nastala prav za srečanje mladih umetnikov, predstavljena na samostojni razstavi v osrednjem muzeju v Evori. UPORABNIKOM FIKSNE TELEFONIJE V OBČINI MEDVODE Vseslovensko združenje upravičencev do vračila vlaganj v telekomunikacijsko omrežje v Sloveniji je podalo predlog ZAKONODAJNEGA REFERENDUMA za pravičnejše pogoje vračanja. Obveščamo vas, da na občini Medvode -V KRAJEVNEM URADU dobite v času uradnih ur v podpis izjavo: "PODPORA VOLIVCA ZAHTEVI ZA RAZPIS ZAKONODAJNEGA REFERENDUMA - ZA VRAČANJE VLAGANJ V TELEKOMUNIKACIJSKO OMREŽJE". Podpisane izjave podpore pustite pri receptorju občine Medvode do 6.12. 2002. S svojim podpisom boste izrazili vaše soglasje in podporo prizadevanjem vseslovenskega združenja. O poteku akcije in aktivnostih vas bomo obveščali preko lokalnih sredstev obveščanja. Komisija za vračanje vlaganj občine Medvode medvode INFORMATIVNI MEDIJ NA SOTOČJU SAVE IN SORE Kabelska televizija Medvode Televizija Medvode Cesta komandanta Staneta 12 12 15 Medvode http://www.tv-m.siZ e-mail: info@tv-m.si telefon: 36 19 580 NUDIMO VAM OGLAŠEVANJE NA VIDEOSTRANEH REKLAME MED LASTNIM PROGRAMOM IZDELAVO REKLAMNIH SPOTOV SNEMANJA NA TERENU TV MONTAŽO RAČUNALNIŠKO VIDE0M0NTAŽ0 Sprejem pri županu mesta Evora na Portugalskem. Društvo BARKA V torek, 17. septembra, smo imeli v Skupnosti Barka na Zbiljah v gosteh gospo Irvin, ženo pravosodnega ministra in vodje lordske zbornice v Veliki Britaniji ter gospo Slavo Milcs, ženo predsednika Britansko - slovenskega društva. Gostji sta nas obiskali, da bi nam izročili denar, ki gaje Barki zapustila gospa PAVICA MAUTHNER. Ček je simbolično sprejel najstarejši oskrbovanec gospod Milan Cotar. Ga. Slava, ki je že bila pri nas in ga. Irvin, sta se v kratki uri obiska srečali najprej s sprejetimi osebami in spremljevalci. Zanimalo ju je, od kod prihajamo, zakaj smo v skupnosti in kakšne naloge tu opravljamo. Stane Grandljič, Klemen Kastelic in Marjanca Markelj so jima razkazali še lesno in okupacijsko delavnico. Ob odhodu smo jima v spomin podarili naše izdelke: svečnik iz vinske trte in sveče. Dobljeni dar bomo porabili za izgradnjo naše druge hiše, ki si jo vsi že močno želimo. Mateja Tomšič trženje 041 Z 630 303 IZDELAVO SEJEMSKIH VIDEOPREDSTAVITEV 01 / 36 13 559 IZDELAVO MULTIMEDIJSKIH PREDSTAVITEV ZAUPAJTE TISTEMU, KI SE JE ŽE IZKAZAL PREDVOLILNE ODDAJE TV MEDVODE predstavitev kandidatnih list za volitve v svete KS PONEDELJEK, 4. NOVEMBER OB 20.15 soočenje predstavnikov kandidatnih list za volitve članov občinskega sveta TOREK, 5. NOVEMBER OB 20.15 soočenje kandidatov za župana Medvod SREDA, 6. NOVEMBER OB 20.15 od četrtka, 31.10. do petka. 8.11. med 20.00 In 20.15 uro samopredstavitve kandidatnih list za občinski svet In kandidatov za župana Medvod NAJ VAM NE BO VSEENO, VSAK GLAS ŠTEJE Kultura Zaključek 6. Lutkovnega pristana Topol - Zaključna prireditev letošnjega že 6. mednarodnega Lutkovnega pristana Medvode 2002, je letos potekala 28. septembra v POŠ Topol. Pred ogledom zaključne lutkovne predstave Leteča žaba so otroci razredne stopnje vseh medvoških osnovnih šol pod vodstvom mentoric ustvarjali še v lutkovni delavnici. Ob strokovni pomoči lutkarjev Brede in Tineta Varla iz Maribora je vsakdo ustvaril svojo lutko. Na koncu je otroška žirija, ki si je ogledala vse letošnje predstave v okviru festivala, izbrala najboljše. Najbolj sta jim bili všeč kar dve predstavi - Janko in Metka (Lutkovno gledališče Maribor) in Leteča žaba (Oder mladih OTH), drugo mesto je osvojila predstava Sinje modri Peter (Mi smo mi, Celovec), tretje pa Pogumni krojaček (Atelje 313, Bolgarija). Letos zbrana sredstva bodo - tako kot lani - namenili dokončni obnovi otroškega igrišča v Medvodah. Izšel bo projekt o Janezu Jalnu Marjeta Žebovec iz Smlednika se je lotila obsežnega projekta o pisatelju in duhovniku Janezu Jalnu. Prav v teh dneh potekajo še zadnja montažna dela za videokaseto oziroma DVD, na kateri bo posnet dokumentarni film o Janezu Jalnu in kratka burka Sladoled, ki sojo v soboto, 28. septembra, v dvorani KUD Smlednik uprizorili člani Farnega kulturnega društva Koroška Bela. Kot moderator v dokumentarnem filmu sodeluje znani gledališki igralec Pavle Ravnohrib, sicer pa je gospa Žebovec k sodelovanju pritegnila zelo veliko sodelavcev, sponzorji pa imajo nekoliko manj posluha za pomen projekta. Tako jih zaenkrat še ni prav veliko, čeprav bo finančno to precejšen zalogaj za Marjeto Žebovec, ki projekt o Janezu Jalnu izdaja v samozaložbi. »Zato, ker imam že vrsto let povsem jasno predstavo o tem, kako naj bi ta projekt izgledal, in bom le tako imela povsem svobodne roke pri izvedbi,« pravi Marjeta Žebovec in dodaja, dajo neizmerno veseli, da bo projekt Janez Jalen kmalu pogledal »na svitlo«. Poleg dokumentarnega filma in burke Sladoled bo v projektu vključen še Jalnov življenjepis in zbirka njegovih kratkih pripovedi. Predvidoma bo izšel v drugi polovici letošnjega novembra. Color d.d., Trgovina Medvode, Seškova 2, tel.: 01/36 29 230 za pohištvo in lesno galanterijo. Egalin Sistem pokrivne zaščite za les in kovino na nitro osnovi, za pohištvo, kovinsko in lesno galanterijo. Zgodovinsko društvo Medvode: VABILO K SODELOVANJU V PROJEKTU “ZNANI MEDVOŠČANI” V mesecu septembru je s svojim delom začelo tudi Zgodovinsko društvo Medvode. Letos bomo namenili pozornost znanim občanom Medvod. V mislih nimamo samo pomembnih politikov, gospodarstvenikov, umetnikov, ampak nasploh posameznike, ki so med ljudmi znani, priljubljeni, v posamezni vaški skupnosti vidneje vplivajo na življenje, so nanje vezane različne anekdote. Vabimo vas, da sodelujete s svojimi predlogi občanov, ki po vašem mnenju zaslužijo posebno pozornost. V društvu bomo predloge pretehtali in začeli s stalnim zbiranjem gradiv, ustnih in pisnih informacij, fotografij in drugih dokumentov o življenju in delu teh občanov. Ožji izbor oseb, ki bodo tudi po našem mnenju zaslužile širšo pozornost, nameravamo predstaviti v tiskani obliki. Projekt bo zagotovo pomemben doprinos k postopnemu oblikovanju identitete občine Medvode, znanim posameznikom, ki na najrazličnejše načine doprinašajo h kvaliteti bivanja v občini, pa želimo na tak način izkazati zasluženo spoštovanje. Pišete nam lahko na naslov Zgodovinsko društvo Medvode, C. komandanta Staneta 12, 1215 Medvode ali pokličete g. Vladimirja Bertonclja v dopoldanskem času po telefonu 3619 531. Jesenske serenade 2002 Ljubitelji glasbe so se, kot vsako jesen že od leta 1976 dalje, tudi letos lahko udeležili glasbenih večerov v okviru Jesenskih serenad. Štiri različne glasbene zasedbe v štirih večerih glasbe so se predstavile po različnih krajih Slovenije, v občini Medvode pa v župnijski cerkvi v Preski. Nastopili so: v večeru Prostranost navdiha se je predstavil Ljubljanski kvartet saksofonov (Primož Fleischman, Betka Kotnik, Jure Cizej in Andrej Knap), v večeru Biseri angleškega baroka se je predstavila sopranistka Marta Močnik, na čembalo pa jo je spremljal Janko Kastelic. Kvartet Sensibile v sestavi Eva Slana in Marko Zupan s flavto, Gregor Fele z violončelom in Urška Križnik s harfo so pripravili Bachov večer, vokalna skupina Domen, pod vodstvom zborovodje Karmen Banko pa koncert z naslovom Dekletu. Že nekaj let je oblikovalec Jesenskih serenad klarinetist in direktor Glasbene produkcije RTV Slovenija Boris Rcner. Njihova značilnost so slogovno zaokroženi večeri, sestavljeni iz glasbe in poezije. Na njih nastopajo najobetavnejši mladi glasbeniki in igralci, ne glede na to ali še študirajo ali pa so študij že končali. Ljudje in dogodki Podelitev priznanj za urejenost okolja Moja dežela lepa in gostoljubna Sora - Pretekli četrtek, 17. oktobra, je bila v Sori letos že šesta prireditev “Moja dežela lepa in gostoljubna”, ki jo organizira in vodi Odbor za turizem in gostinstvo medvoške občine. Posebna strokovna komisija pod vodstvom njenega predsednika Jožeta Jarca si je v poletnem času ogledala več kot 75 raznih stanovanjskih hiš, javnih objektov, raznih lokalov, spomenikov in krajev. Na koncu so se odločili, da podelijo 17 priznanj OTZ Medvode za lepo urejene in vzdrževane objekte ali kraje. Ocenjevali so v osmih različnih kategorijah (zasebne hiše, gostilne, šole - vrtce, javne in industrijske objekte, kmetije, spomenike naravne in kulturne dediščine ter izletniške kraje v naši občini. V imenu PD Medvode je posebno priznanje sprejel njihov predsednik Dušan Brekič. IJSSS^ABIA DREAM KLIMA BREZPLAČNO OCTAVIA 1$33^ PRIHRANEK DO 450.000 SIT Poleg tega pa na pobudo društev in raznih institucij podeljujejo tudi posebna priznanja za dosežke na določenih področjih. Letos sta to priznanje dobila: Planinsko društvo Medvode za petdesetletno delo na področju razvoja planinstva ter skrbi za urejevanje planinskih poti in markacij in to ne samo na območju naše občine, temveč tudi v delu Julijskih Alp ter Franjo Kolman - dolgoletni predsednik in gonilna sila Turističnega društva Hraše. Brez njega danes v Hrašah ne bi bilo takšne organiziranosti na področju turizma in tudi marsikatera prireditev se je uveljavila prav z njegovo pomočjo. Omenjena prireditev je bila letos že šestič. Lani pa je prvič bil podan predlog, da bi morali poleg priznanj za lepo urejenost podeliti kakšno “priznanje” za neurejenost. Iz tega je nastal predlog, da bi v prihodnje poleg priznanj podelili tudi “pelinov cvet” za najbolj vpijoče nepravilnosti in neurejenosti v občini. Tudi za slednje pričakujemo predloge občanov ali institucij in si jih ho na kraju ogledala strokovna komisija ter v primeru neurejenosti podelila tudi kakšen tako imenovani PELINOV CVET. Na kraju namesto besed nekaj posnetkov iz omenjene prireditve v Sori v Hiši kulinarike. Za prizadevno delo v društvu TD Hraše ter njegovo vodenje je posebno priznanje prejel njen dolgoletnih predsednik in "duša” društva Franjo Kolman. Predstavnik in najemnik ter direktor Bencinskega servisa na Gorenjski cesti 14 v Medvodah Marjan Rezelj je prejel priznanje za lepo urejen servis, kjer je poleg ostalega poskrbljeno tudi za invalidne obiskovalce. PRIHRANEK PRIHRANEK SERVIS • popravila v garancijskem in izven garancijskem roku • • hitri servis • optična nastavitev vozil • priprava vozil na tehnični pregled • kleparske in avtoličarske storitve • • velika izbira originalnih rezervnih delov • PRODAJA VOZIL: 01/51-82-000, 51-99-760 SERVIS: 01/51-91-558, 51-91-593 Servis, del. čas: 6.00 - 18.00, sobota 8.00 -13.00 RABLJENA VOZILA: 01/51-90-339 REZERVNI DELI: 01/51-91-547 • STARO ZA NOVO - UGODNI KREDITNI POGOJI- POOBLAŠČENI PRODAJALEC in SERVISER VOZIL ŠKODE Autoemono, Celovška 252, 1000 Ljubljana, Slovenija Kljub temu da še ni (zaradu gradnje) urejena tudi širša okolica Doma starejših občanov v Medvodah smo lahko veseli urejenosti samega objekta zunaj in znotraj ter prizadevanja vseh zaposlenih in nam je zato lahko v ponos, Nadaljevanje na strani 9 PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Priloga VOLITVE 2002 V nedeljo, 10. novembra 2002 bomo volili: ■ predsednika republike ■ župana občine Medvode ■ člane sveta občine Medvode in - člane svetov krajevnih skupnosti v občini Medvode Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v dr avni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 -odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za župana občine Medvode za volitve 10.11.2002 Kandidati so: 1. Stanka ŽALIG rojstni datum: 25.12.1976 naslov: Zg. Senica 2D poklic: ekonomsko-komercialni tehnik delo, ki ga opravlja: komercialistka ^Predlagatelj: Kongres stranke Naprej Slovenija 2. Aleksander BARTOL rojstni datum: 08.02.1944 naslov: Sora 4A poklic: ing. organizacije dela delo, ki ga opravlja: sekretar Sindikata delavcev trgovine Slovenije Predlagatelj: Volilna konvencija Mestne organizacije Združene liste socialnih demokratov I. 3. Janez BREZOVEC rojstni datum: 09.04.1948 naslov: Golo Brdo 135 poklic: dipl. str. inž., univ. dipl. oec. delo, ki ga opravlja: nezaposlen Predlagatelj: Socialna liberalna stranka -Odbor Medvode 4. Bojan KRŽIŠNIK rojstni datum: 27.06.1959 naslov: Vaše 29G poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: direktor podjetja Predlagatelj: Rajko JENKO In skupina volivcev 5. Stanislav ŽAGAR rojstni datum: 19.10.1957 naslov: Barletova cesta 7, Medvode poklic: inženir strojništva delo, ki ga opravlja: župan Občine Medvode Predlagatelj: Roman DEBELJAK In skupina volivcev 6. Janez BARLE rojstni datum: 05.05.1953 naslov: Zbilje 2 poklic: univ. dipl. ekon. delo, ki ga opravlja: pomočnik direktorja Predlagatelja: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode Nova Slovenija - Krščanska ljudska stranka - N.SI, Občinski odbor N.SI Medvode II. Ta seznam se javno objavi. Številka :006-52/02 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM list kandidatov za volitve članov občinskega sveta občine Medvode za volitve 10.11.2002 i. Volilna enota št 1, ki obsega območja Krajevne skupnosti Smlednik, Krajevne skupnosti Pirniče In Krajevne skupnosti Zbilje: 1. Ime liste: DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE, DeSUS 1. Anton GUSTINČIČ rojstni datum: 08.09.1927 naslov: Zg. Pirniče 83E poklic: upravni delavec delo, ki ga opravlja: upokojenec 2. Feliks JEŽEK rojstni datum: 20.05.1932 naslov: Sp. Pirniče 27C poklic: strokovni učitelj delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Marija JENKO rojstni datum: 27.01.1944 naslov: Smlednik 46 poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 4. Karollna-Marlja LIČEN rojstni datum: 03.10.1945 naslov: Sp. Pirniče 36A poklic: dr. stomatologije delo, ki ga opravlja: stomatolog 3. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA NEODVISNIH 1. Štefan ČEBAŠEK rojstni datum: 25.09.1960 naslov: Verje 72 poklic: inženir strojništva delo, ki ga opravlja: - 2. Janez KNEZ rojstni datum: 26.10.1951 naslov: Sp. Pirniče 28A poklic: delovodski tehnik delo, ki ga opravlja: - 3. Boris NOVAK rojstni datum: 26.05.1956 naslov; Zg. Pirniče 115 poklic: avtomehanik delo, ki ga opravlja: - 4. Radoslava MEDVED rojstni datum: 06.12.1946 naslov: Moše 38 poklic: prodajalka delo, ki ga opravlja: upokojenka 5. Bojana KRIŽAJ rojstni datum: 04.02.1964 naslov: Valburga 46B poklic: komercialni tehnik delo, ki ga opravlja: - 6. Tatjana POTOČNIK rojstni datum: 20.05.1968 naslov: Dragočajna 23 poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: - 7. Tatjana ZAJC rojstni datum: 09.02.1947 naslov: Verje 48 poklic: trgovski tehnik delo, ki ga opravlja: - 8. Martina ČERMEU rojstni datum: 22.04.1945 naslov: Valburga 32A poklic: administrator delo, ki ga opravlja: upokojenka 4. Ime liste: ZELENI SLOVENIJE 1. Uroš KOŠIR rojstni datum: 03.11.1949 naslov: Zbilje 8F poklic: strojnik delo, ki ga opravlja: gospodar TD Zbilje 2. Franc BARBIČ rojstni datum: 13.02.1966 naslov: Verje 53 poklic: univ. dipl. ing. kemijske tehnologije delo, ki ga opravlja: vodja oddelka v Lek d. d. 3. Anton STROJAN rojstni datum: 15.12.1962 naslov: Smlednik 11 poklic: agronom delo, ki ga opravlja: vodja poslovne enote 4. Slavko MART1NČEVIČ rojstni datum: 06.12.1946 naslov: Zbilje 8K poklic: strojni delovodja delo, ki ga opravlja: delovodja 5. Janez KNE rojstni datum: 30.03.1972 naslov: Moše 19 poklic: univ. dipl. komunikolog delo, ki ga opravlja: predstavnik za stike z javnostmi 6. Andreja MARKOVIČ rojstni datum: 24.07.1974 naslov: Zavrh pod Šmarno goro 10B poklic: študent delo, ki ga opravlja: študent 7. Robert ŠETINA rojstni datum: 15.06.1967 naslov: Zg. Pirniče 91B poklic: orodjar delo, ki ga opravlja: varnostnik 5. Ime liste: SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE-SDS 1. Janez BARLE rojstni datum: 05.05.1953 naslov: Zbilje 2 poklic: univ. dipl. ekon., ing. kem. tehnologije delo, ki ga opravlja: pomočnik direktorja 2. Mitja UUBEUŠEK rojstni datum: 16.12.1941 naslov: Verje 23D poklic: univ. dipl. ekon., str. ing. delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Jernej MERJASEC rojstni datum: 14.08.1952 naslov: Zg. Pirniče 90 poklic: višji upravni delavec delo, ki ga opravlja: komercialist 4. Jelka ČASAR rojstni datum: 28.06.1964 naslov: Vikče 33 poklic: frizerka delo, ki ga opravlja: montaža izdelkov 5. Gašper BLAŽIČ rojstni datum: 30.08.1979 naslov: Valburga 41A poklic: študent delo, ki ga opravlja: študij na univerzi 6. Srečko ROZMAN rojstni datum: 17.06.1960 naslov: Dragočajna 16 poklic: avtomehanik delo, ki ga opravlja: strojnik 7. Janez KNEZ rojstni datum: 13.05.1921 naslov: Sp. Pirniče 36 poklic: gradb. laborant delo, ki ga opravlja: upokojenec 8. Jože KADIVEC rojstni datum: 20.08.1965 naslov: Zavrh pod Šmarno goro 15 poklic: kuhar delo, ki ga opravlja: poklicno kuhanje 6. Ime liste: LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 1. Alojzij TERŠAN rojstni datum: 31.01.1958 naslov: Valburga 42A poklic: mag. zgodovinskih znanosti delo, ki ga opravlja: vodja slovenskega filmskega arhiva 2. Aleksander MRAK rojstni datum: 30.10.1959 naslov: Zg. Pirniče 2C poklic: univ. dipl. pravnik delo, ki ga opravlja: podjetnik 3. Igor SEŠEK rojstni datum: 24.04.1961 naslov: Zg. Pirniče 101A poklic: predmetni učitelj delo, ki ga opravlja: osnovnošolski učitelj 4. Milan STARMAN rojstni datum: 20.10.1928 naslov: Zbilje IB poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 5. Ivan NERER rojstni datum: 07.10.1958 naslov: Zg. Pirniče 42 poklic: trgovski poslovodja delo, ki ga opravlja: finančni referent 6. Alenka ŽAVBI KUNAVER rojstni datum: 29.10.1973 ^^naslov: Zbilje 61B poklic: vzgojiteljica predšolske vzgoje delo, ki ga opravlja: gospodinja 7. Zdenko BOROTA rojstni datum: 11.09.1953 naslov: Zg. Pirniče 112A poklic: univ. dipl. inž. strojništva delo, ki ga opravlja: podjetnik 8. Marijan MLAKAR rojstni datum: 04.08.1967 naslov: Moše 39 poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: vzdrževalec 7. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA ZA NAPRE-DEK KRAJEV OBČINE MEDVODE 1. Janez BURGAR rojstni datum: 07.05.1954 naslov: Valburga 21 poklic: prometni tehnik delo, ki ga opravlja: zavarovalni zastopnik 2. Marija ŠUBIC rojstni datum: 05.01.1941 naslov: Hraše 31A poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenka 3. Karl VERNIK rojstni datum: 07.07.1942 naslov: Zbilje 10E poklic: strojni tekstilec delo, ki ga opravlja: upokojenec 4. Darja JENKO rojstni datum: 03.07.1959 naslov: Zgornje Pirniče 37A poklic: medicinska sestra delo, ki ga opravlja: zdravstveni tehnik 5. Vanja DEBELJAK rojstni datum: 05.09.1958 naslov: Valburga 29C poklic: univ. dipl. prav. delo, ki ga opravlja: vodja občinske uprave 6. Mihael RAK rojstni datum: 09.09.1950 naslov: Zg. Pirniče 64 poklic: lesni tehnik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 7. Sašo ŠULC rojstni datum: 30.07.1962 naslov: Zg. Pirniče 26 poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 8. Janez BOŽIČ rojstni datum: 26.07.1957 naslov: Sp. Pirniče 54 poklic: prodajalec delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 8. Ime liste: ZDRUŽENA LISTA SOCIALNIH DEMOKRATOV-ZLSD 1. Edvin RIBIČ rojstni datum: 08.09.1939 naslov: Zg. Pirniče 123 poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 2. Peter DEBELJAK rojstni datum: 31.05.1940 naslov: Smlednik 27 poklic: vzgojitelj delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Silvester GORNIK rojstni datum: 18.12.1946 naslov: Valburga 87 poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: nezaposlen 4. Franc MIHOVEC rojstni datum: 13.03.1947 naslov: Vikrče 27C poklic: dipl. ing. agronomije delo, ki ga opravlja: direktor 5. Jožef MEZNARIČ rojstni datum: 07.02.1937 naslov: Zg. Pirniče 90F poklic: delavec delo, ki ga opravlja: upokojenec 6. Gustav ŠIMIC rojstni datum: 18.02.1951 naslov: Vikrče 41 poklic: dipl. ekonomist delo, ki ga opravlja: direktor 10. Ime liste: SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA ■ SLS 1. Primož LOČNIŠKAR rojstni datum: 01.01.1948 naslov: Zbilje 47 poklic: ing. kmetijstva delo, ki ga opravlja: kmet. svetovalec 2. Damjan KOŽELJ rojstni datum: 22.09.1968 naslov: Hraše 36 poklic: kmetijski tehnik delo, ki ga opravlja: komercialist 3. Ivan PODVEZ rojstni datum: 10.04.1943 naslov: Verje 38A poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec 4. Damjana ŠUBIC rojstni datum: 12.09.1966 naslov: Zg. Pirniče 49B poklic: prof. razr. pouka delo, ki ga opravlja: profesor 5. Franc ERJAVEC rojstni datum: 02.06.1961 naslov: Zavrh pod Šmarno goro 4 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: - 11. Ime liste: NEODVISNA USTA MEDVODE MOJ DOM 1. Danica KNAPIČ-NAGODE rojstni datum: 23.11.1955 naslov: Zg. Pirniče 121 poklic: dr. medicine, specialist delo, ki ga opravlja: nadzorna zdravnica 2. Milan JERAJ rojstni datum: 17.05.1957 naslov: Valburga 82 poklic: univ. dipl. oec. delo, ki ga opravlja: vodja ekon. finančne službe 3. Tomaž FIDLER rojstni datum: 21.12.1951 naslov: Zbilje 90 poklic: univ. dipl. ing. arch. delo, ki ga opravlja: arhitekt projektant 4. Jernej PETAČ rojstni datum: 24.08.1950 naslov: Zg. Pirniče 54 poklic: gostinski delavec delo, ki ga opravlja: samostojni gostilničar 5. mag. Dušan MITROVIČ rojstni datum: 18.09.1965 naslov: Zg. Pirniče 11M poklic: mag. univ. dipl. geod. delo, ki ga opravlja: vodja enote 6. Franc BONČA rojstni datum: 18.04.1952 naslov: Hraše 32B poklic: elektromehanik delo, ki ga opravlja: dispečer 12. Ime liste: NESTRANKARSKA USTA 1-2-3 1. Rajko JENKO rojstni datum: 31.10.1949 naslov: Valburga 52 poklic: šofer-avtomehanik delo, ki ga opravlja: gospodar objektov - vodja vzdrževanja 2. Marija KRŽIŠNIK - LOGAR rojstni datum: 23.04.1952 naslov: Zg. Pirniče 94G poklic: dr. med. delo, ki ga opravlja: zdravnik pediater 3. Emil GNEZDA rojstni datum: 12.11.1958 naslov: Verje 16 poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: direktor zas. podjetja 4. Edi KOSEC rojstni datum: 21.09.1959 naslov: Zg. Pirniče 44 poklic: gasilski tehnik delo, ki ga opravlja: gasilec 5. Edvard KOLENC rojstni datum: 15.03.1961 naslov: Zg. Pirniče 93A poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: direktor zas. podjetja 6. Damjan ZORE rojstni datum: 14.08.1965 naslov: Zg. Pirniče 116 poklic: inž. kmetijstva delo, ki ga opravlja: zas. kmetovalec 13. Ime liste: NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKA LJUDSKA STRANKA, N.SI 1. Mitja SLANE rojstni datum: 20.03.1968 naslov: Valburga 55 poklic: doktor zgodovine, političnih ved in filozofije prava delo, ki ga opravlja: glavni tajnik in projektni vodja pri Združenju občin Slovenije, prevajalec 2. Stanislav ZAJEC rojstni datum: 21.07.1937 naslov: Sp. Pirniče 40A poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Jožef ZUPAN rojstni datum: 19.03.1949 naslov: Moše 32 poklic: srednja strokovna, orodjar delo, ki ga opravlja: tehnolog 4. Anton ml. KUZELE rojstni datum: 11.09.1963 naslov: Sp. Pirniče 19B poklic: višja organizacija dela delo, ki ga opravlja: zastopstvo in prodaja 5. Robert MALOVRH rojstni datum: 07.08.1971 naslov: Hraše 32 poklic: lesarski tehnik delo, ki ga opravlja: samostojni obrtnik 6. Goran KOSEC rojstni datum: 12.03.1977 naslov: Valburga 56A poklic: veterinar delo, ki ga opravlja: študent 7. Tomaž LEVART rojstni datum: 10.10.1970 naslov: Zbilje 9A poklic: dipl. inženir strojništva delo, ki ga opravlja: projektant konstrukcije 8. Franci KADIVEC rojstni datum: 28.07.1963 naslov: Sp. Pirniče 74 poklic: prevajalec, strojni tehnik delo, ki ga opravlja: konservator in restavrator $ 14. Ime liste: SMS - STRANKA MLADIH SLOVENIJE 1. Boštjan PLEŠEC rojstni datum: 26.03.1970 naslov: Zg. Pirniče 91G poklic: ekonomist delo, ki ga opravlja: svetovalec vlade 2. Boštjan PEGAN rojstni datum: 16.01.1962 naslov: Sp. Pirniče 4 poklic: dipl. ing. strojništva delo, ki ga opravlja: vodja projektantov II. V volilni enoti št.1 se voli 8 članov občinskega sveta. Glasuje se samo za eno (1) listo kandidatov. Volivec lahko da en (1) preferenčni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. III. Volilna enota št. 2, ki obsega območja Krajevne skupnosti Medvode - Center In Krajevne skupnosti Senica 1. Ime liste: DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE, DeSUS 1. Borut KOBAV rojstni datum: 19.07.1937 naslov: Ul. k studencu 4, Medvode poklic: inšpektor delo, ki ga opravlja: upokojenec 2. Vladislav ZORKO rojstni datum: 02.07.1929 naslov: Grajzarjeva ul. 1, Medvode poklic: prometni delavec delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Anton AVSEC rojstni datum: 31.03.1931 naslov: Kržišnikova ul. 1, Medvode poklic: profesor zgodovine delo, ki ga opravlja: upokojenec 4. Anton SKVARČA rojstni datum: 13.01.1925 naslov: Kržišnikova ul. 3, Medvode poklic: strojnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 2. Ime liste: NAPREJ SLOVENIJA - NPS 1. Stanka ŽALIG rojstni datum: 25.12.1976 naslov: Zg. Senica 2D poklic: ekonomsko-komercialni tehnik delo, ki ga opravlja: komercialistka 3. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA NEODVISNIH 1. Dragan DJUK1Č rojstni datum: 01.11.1955 naslov: C. na Svetje 3, Medvode poklic: strojni tehnik - komercialist delo, ki ga opravlja: - 2. Marjan LUNAR rojstni datum: 10.02.1960 (T^naslov: C. komandanta Staneta 18, Medvode poklic: kuhar delo, ki ga opravlja: - 3. Anže BRAČKO rojstni datum: 07.11.1971 naslov: Donova c. 7B, Medvode poklic: prometni inženir delo, ki ga opravlja: - 4. Matej GAŠPERIN rojstni datum: 29.01.1973 naslov: Čelesnikova ul. 32, Medvode poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: študent 5. Dušan POVŠE rojstni datum: 22.01.1957 naslov: Zbiljska c. 23, Medvode poklic: grafik ^^delo, ki ga opravlja: - 6. Marko MALNAR rojstni datum: 17.05.1979 naslov: Kržišnikova ul. 2, Medvode poklic: natakar delo, ki ga opravlja: - 7. Jadran TOMŠIČ rojstni datum: 14.12.1965 naslov: Višnarjeva ul. 1, Medvode poklic: elektromehanik delo, ki ga opravlja: - 4. Ime liste: ZELENI SLOVENIJE 1. Gašper BERTONCEU rojstni datum: 29.05.1976 naslov: C. talcev 8, Medvode poklic: študent delo, ki ga opravlja: študent 2. Roman ŠPUR rojstni datum: 06.04.1963 naslov: Kržišnikova ul. 4, Medvode poklic: vrtnarski tehnik delo, ki ga opravlja: s.p. - podjetnik 3. Zoran LESJAK rojstni datum: 31.05.1974 naslov: Žontarjeva ul. 13, Medvode poklic: študent delo, ki ga opravlja: študent 4. Jernej ČARMAN rojstni datum: 30.08.1972 naslov: Sp. Senica 23A poklic: obdelovalec kovin delo, ki ga opravlja: strojevodja 5. Božidar HABJAN rojstni datum: 19.04.1950 naslov: Trampuževa ul. 4, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: vodja vzdrževanja 6. Oliver Bruno MEDIČ rojstni datum: 22.04.1972 naslov: Ul. Simona Jenka 4, Medvode poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: direktor 7. Marjan PERIČ rojstni datum: 23.11.1956 naslov: Donova 7A, Medvode poklic: orodjar delo, ki ga opravlja: vzdrževalec 5. Ime liste: SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE-SDS 1. Sonja PODGORŠEK rojstni datum: 06.12.1949 naslov: Klanska ul. 3, Medvode poklic: kem. tehnik delo, ki ga opravlja: gospodinja 2. mag. Iva ŽAGAR rojstni datum: 04.07.1953 naslov: Grajzerjeva ul. 18, Medvode poklic: mag. ekonomije delo, ki ga opravlja: prokorist - finančni svetovalec 3. Milica PRELOG rojstni datum: 26.08.1946 naslov: C. talcev 36, Medvode poklic: upravni tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenka 4. Jožef KOTNIK rojstni datum: 10.01.1932 naslov: Štalčeva ul. 4, Medvode poklic: str. ključavničar delo, ki ga opravlja: upokojenec 5. Marllza PODLOGAR rojstni datum: 09.02.1938 naslov: Sp. Senica 31 poklic: prof. - prevajalka delo, ki ga opravlja: upokojenka 6. Martina DUHOVNIK rojstni datum: 20.01.1929 naslov: Gorenjska c. 10, Medvode poklic: trgovka delo, ki ga opravlja: gospodinja 7. Štefka LAZAR rojstni datum: 25.12.1930 naslov: Donova c. 2, Medvode poklic: administrator delo, ki ga opravlja: gospodinja 6. Ime liste: LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 1. Peter MILfTAREV rojstni datum: 06.01.1939 naslov: Kržišnikova ul. 4, Medvode poklic: režiser delo, ki ga opravlja: samostojni kulturni delavec 2. Primož JURMAN rojstni datum: 02.02.1966 naslov: Ladja 31 poklic: univ. dipl. sociolog delo, ki ga opravlja: ravnatelj osnovne šole 3. Jožef KALAN rojstni datum: 13.03.1950 naslov: Šetinova ul. 4, Medvode poklic: avtomehanik delo, ki ga opravlja: podjetnik 4. Alenka VEBER rojstni datum: 20.09.1969 naslov: Kebetova ul. 15, Medvode poklic: gimnazijski maturant delo, ki ga opravlja: komercialist 5. Peter KOMAC rojstni datum: 06.05.1974 naslov: Klanska ul. 7, Medvode poklic: univ. dipl. inž. strojništva delo, ki ga opravlja: komercialist 7. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA ZA NAPREDEK KRAJEV OBČINE MEDVODE __________ 1. Leopold KNEZ rojstni datum: 02.01.1956 naslov: C. na Svetje 11, Medvode poklic: magister znanosti delo, ki ga opravlja: vodja razvoja 2. Grega BIZJAK rojstni datum: 04.03.1966 naslov: Ladja IB poklic: dr. el. znanosti delo, ki ga opravlja: univerzitetni učitelj 3. Matevž JEKLER rojstni datum: 30.06.1965 naslov: Ul. k studencu 1, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: tehnični vzdrževalec 4. Boris PRIMOŽIČ rojstni datum: 15.11.1953 naslov: Čarmanova ul. 5, Medvode poklic: fotograf delo, ki ga opravlja: fotograf 5. Branko FIŠER rojstni datum: 01.04.1963 naslov: Višnarjeva ul. 4, Medvode poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: vodja poslovalnice 6. Stanislav KAVČIČ rojstni datum: 28.04.1953 naslov: Zbiljska c. 35, Medvode poklic: prodajalec delo, ki ga opravlja: sprejemnik - prodajalec 7. Rok ROTAR rojstni datum: 22.03.1966 naslov: C. komandanta Staneta 22, Medvode poklic: doktor veterinarske medicine delo, ki ga opravlja: veterinar specialist za male živali 8. Ime liste: ZDRUŽENA LISTA SOCIALNIH DEMOKRATOV-ZLSD 1. Aleš JELEN rojstni datum: 01.04.1978 naslov: Ul. k studencu 8, Medvode poklic: študent delo, ki ga opravlja: študent 2. Nataša PIRC rojstni datum: 30.10.1970 naslov: Sp. Senica 18B, Medvode poklic: gimnazijska maturantka delo, ki ga opravlja: referentka 3. Bojan VILAR rojstni datum: 24.05.1949 naslov: Čarmanova ul. 19, Medvode poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: organizator AOR 4. Jurij US rojstni datum: 29.03.1934 naslov: Cesta talcev 11, Medvode poklic: zdravnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 5. Matevž BARLE rojstni datum: 01.02.1936 naslov: Čarmanova ul. 25, Medvode poklic: dipl. ing. gozdarstva delo, ki ga opravlja: upokojenec 6. Momlr SAVOVIČ rojstni datum: 08.03.1946 naslov: Gorenjska c. 22, Medvode poklic: kemijski tehnik delo, ki ga opravlja: vodja obrata 7. Alojz IZLAKAR rojstni datum: 26.05.1944 naslov: Ul. k studencu 2, Medvode poklic: ekonomist delo, ki ga opravlja: upokojenec 9. Ime liste: SOCIALNA LIBERALNA STRANKA ■ LS 1. Matija KAVČIČ rojstni datum: 05.08.1939 naslov: Gorenjska c. 3, Medvode poklic: univ. dipl. inž. gradb. -eur. ing. delo, ki ga opravlja: upokojenec 2. Jože JERŠIN rojstni datum: 04.05.1946 naslov: Ul. ob gozdu 1, Medvode poklic: strojni ključavničar delo, ki ga opravlja: vodja izmene na cestninski postaji 10. Ime liste: SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA -SLS 1. Adolf KOŠENINA rojstni datum: 10.06.1941 naslov: Sp. Senica 9 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: kmetovanje 2. Peter BERNARD rojstni datum: 22.02.1938 naslov: Zg. Senica 16 poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Marko JAMNIK rojstni datum: 25.04.1950 naslov: Sp. Senica 21A poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec 11. Ime liste: NEODVISNA LISTA MEDVODE MOJ DOM 1. dr. Jožef DUHOVNIK rojstni datum: 23.03.1948 naslov: Žontarjeva ul. 19, Medvode poklic: univerzitetni profesor delo, ki ga opravlja: univ. učitelj 2. Nina MIHOVEC rojstni datum: 16.08.1973 naslov: Sp. Senica 10B poklic: u. d. obl. delo, ki ga opravlja: industrijska oblikovalka 3. Franc KRIŽAJ rojstni datum: 18.06.1948 naslov: Zg. Senica 35 poklic: upravni delavec delo, ki ga opravlja: izvršitelj na DU 4. Roman ROBAS rojstni datum: 28.02.1942 naslov: C. na Svetje 7, Medvode poklic: dipl. ing. str. delo, ki ga opravlja: upokojenec 12. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA 1-2-3 1. Jože KUMELJ rojstni datum: 24.03.1949 naslov: Čelesnikova ul. 22, Medvode poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: direktor zas. podjetja 2. Valentin KRIŽAJ ml. rojstni datum: 17.03.1958 naslov: Sp. Senica 26A poklic: avtoklepar delo, ki ga opravlja: kurjač 3. Anže LOGONDER rojstni datum: 20.05.1964 naslov: Čelesnikova ul. 12, Medvode poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: dir. zas. podjetja 4. Mag. Mlhal KISELJA rojstni datum: 03.11.1964 naslov: Višnarjeva ul. 6, Medvode poklic: mag., strokovni sodelavec, univ. dipl. inž. el. delo, ki ga opravlja: preizkuševalec na SIQ 13. Ime liste: NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKA UUDSKA STRANKA, N.SI 1. Ivan GOVEKAR rojstni datum: 01.08.1950 naslov: C. komandanta Staneta 16, Medvode poklic: kovinostrugar delo, ki ga opravlja: avtoprevoznik 2. Iztok ŽEBOVEC rojstni datum: 24.03.1969 naslov: Zbiljska c. 1, Medvode poklic: magister teologije delo, ki ga opravlja: pomočnik glavnega tajnika N.Si 3. Sonja GOVEKAR rojstni datum: 24.05.1978 naslov: Cesta komandanta Staneta 16, Medvode poklic: dipl. upravna organizatorka delo, ki ga opravlja: študentka 4. Miha NOVAK rojstni datum: 07.04.1976 naslov: Medvoška c. 16, Medvode poklic: dipl. inženir strojništva delo, ki ga opravlja: konstuiranje opreme za medicino 5. Veronika BERNARD rojstni datum: 19.01.1963 naslov: Zg. Senica 16, Medvode poklic: medicinska sestra delo, ki ga opravlja: gospodinja, zaposlena v domačem podjetju (avtoprevozništvo) 6. Grega LUNAR rojstni datum: 14.01.1982 naslov: C. komandanta Staneta 18, Medvode poklic: elektrotehnik-elektronik delo, ki ga opravlja: študent 14. Ime liste: SMS-STRANKA MLADIH SLOVENIJE 1. Janez ŠULC rojstni datum: 21.02.1972 naslov: C. komandanta Staneta 7, Medvode poklic: dipl. ekonomist delo, ki ga opravlja: - IV. V volilni enoti št. 2 se voli 7 članov občinskega sveta. Glasuje se samo za eno (1) listo kandidatov. Volivec lahko da en (1) preferenčni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. Volilna enota št. 3, ki obsega območja Krajevne skupnosti Preska, Krajevne skupnosti Trnovec, Krajevne skupnosti Sora, Krajevne skupnosti Vaše-Gorlčane, Krajevne skupnosti Katarina, Krajevne skupnosti ttk Senlčlca-Golo Brdo, Vaške skupnosti Studenčlce In Vaške skupnosti Jehovec: 5. David DOLINAR rojstni datum: 08.06.1980 naslov: Goričane 60 poklic: mizar delo, ki ga opravlja: mizar 1. Ime liste: DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE, DeSUS 1. Andrej SATRAN rojstni datum: 25.01.1943 naslov: Preška c. 30, Medvode poklic: pravnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA NEODVISNIH 1. Bojan TRAMPUŠ rojstni datum: 09.06.1958 naslov: Škofjeloška c. 20, Medvode poklic: ključavničar jdelo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 2. Ciril SUŠNIK rojstni datum: 09.05.1960 naslov: Topol pri Medvodah 5 poklic: pravnik delo, ki ga opravlja: podjetnik 3. Blanka TRAMPUŠ rojstni datum: 14.11.1959 naslov: Barletova c. 15, Medvode poklic: srednja medicinska sestra - babica delo, ki ga opravlja: - 4. Anica ŠOBAT rojstni datum: 25.03.1954 naslov: Škofjeloška c. 23, Medvode poklic: upokojenka (delavka) delo, ki ga opravlja: - 5. Vlado GABER rojstni datum: 23.06.1958 naslov: Sora 6C poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: - 6. Vilko TRAMPUŠ rojstni datum: 20.09.1959 naslov: Golo Brdo 5A poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: - 7. Andrej REBOLJ rojstni datum: 22.08.1962 naslov: Škofjeloška c. 33, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: - 8. Andrej PEKLAJ rojstni datum: 14.12.1963 naslov: Rakovnik 48 poklic: inženir elektrotehnike delo, ki ga opravlja: - 4. Ime liste: ZELENI SLOVENIJE 1. Gregor PREGRAD rojstni datum: 03.09.1977 naslov: Žlebe 1J poklic: elektrikar-energetik delo, ki ga opravlja: TV tehnik 2. Miha ŠUŠTAR rojstni datum: 05.10.1975 naslov: Škofjeloška c. 25, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: strojnik 3. RokSTRUŠNIK rojstni datum: 11.08.1978 naslov: Goričane 22B poklic: študent delo, ki ga opravlja: študent 4. Majda Jana COTIČ rojstni datum: 28.10.1943 naslov: Rakovnik 14 poklic: gimnazijski maturant delo, ki ga opravlja: upokojenka 5. Ime liste: SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLOVENIJE-SDS 1. Ljubomir JAMNIK rojstni datum: 27.03.1953 naslov: Škofjeloška c. 15, Medvode poklic: dipl. informatik delo, ki ga opravlja: svetovalec 2. Marija Breda KOKALJ rojstni datum: 16.04.1942 naslov: Goričane 13 poklic: pletilja delo, ki ga opravlja: upokojenka 3. Stojan ŠKAPIN rojstni datum: 21.07.1944 naslov: Goričane 25 poklic: spec. kirurg delo, ki ga opravlja: kirurgija 4. Drago KOPAČ, ml. rojstni datum: 26.09.1956 naslov: Vaše 4 poklic: grad. tehnik delo, ki ga opravlja: vodja grad. del. 5. Marijana HRIBERNIK rojstni datum: 18.08.1952 naslov: Sora 65 poklic: gim. maturant delo, ki ga opravlja: sam. podjetnica 6. Robert MEGUŠAR rojstni datum: 06.02.1964 naslov: Kalanova ul. 14, Medvode poklic: grad. tehnik delo, ki ga opravlja: tehnični svetovalec 7. Saša ROŽIČ rojstni datum: 26.08.1951 naslov: Škofjeloška c. 38, Medvode poklic: gim. maturant delo, ki ga opravlja: strokovna sodelavka 8. Damjan JENKO rojstni datum: 21.08.1966 naslov: Iztokova ul. 8, Medvode poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: elektrotehnika 6. Ime liste: LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 1. Ivan REGORŠEK rojstni datum: 05.09.1950 naslov: Rakovnik 73 poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec 2. Ferdlnand-Franc Trupej rojstni datum: 25.05.1943 naslov: Seničica 4 poklic: univ. dipl. inž. elektrotehnike delo, ki ga opravlja: podjetnik 3. Vinko PEKLAJ rojstni datum: 11.04.1935 naslov: Rakovnik 48 poklic: univ. dipl. inž. strojništva delo, ki ga opravlja: upokojenec 4. Janez SEČNIK rojstni datum: 24.10.1958 naslov: Selnica 9 poklic: galvanizer delo, ki ga opravlja: vodja turistične kmetije 7. Ime liste: NESTRANKARSKA LISTA ZA NAPREDEK KRAJEV OBČINE MEDVODE 1. Nevenka PLEŠEC rojstni datum: 30.05.1957 naslov: Kalanova ul. 21 poklic: univ. dipl. oec. delo, ki ga opravlja: direktor zasebnega podjetja 2. Vida BALIŠ rojstni datum: 14.05.1947 naslov: Goričane 1B poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenka 3. Pavel LAMPIČ rojstni datum: 07.01.1956 naslov: Vaše 43 poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 4. Vladimir BERTONCEU rojstni datum: 02.07.1932 naslov: Belo 6 poklic: st. teh. delo, ki ga opravlja: upokojenec 5. Branko VASLE rojstni datum: 05.08.1966 naslov: Žlebe 98 poklic: st. ključavničar delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 6. Franc TEHOVNIK rojstni datum: 05.12.1957 naslov: Jehovec 1 poklic: magister metalurgije delo, ki ga opravlja: raziskovalec 7. Franjo ZADRAVEC rojstni datum: 12.06.1951 naslov: Škofjeloška c. 19, Medvode poklic: delavec delo, ki ga opravlja: kurir - hišnik 8. Andrej TRAMPUŠ rojstni datum: 08.01.1943 naslov: Sora 51 poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: direktor 8. Ime liste: ZDRUŽENA LISTA SOCIALNIH DEMOKRATOV-ZLSD 1. Aleksander BARTOL rojstni datum: 08.02.1944 naslov: Sora 4A poklic: ing. organizacije dela delo, ki ga opravlja: sekretar Sindikata delavcev trgovine Slovenije 2. Dušan BREK1Č rojstni datum: 03.12.1939 naslov: Goričane 8E poklic: univ. dipl. ekonomist delo, ki ga opravlja: upokojenec 3. Igor LUKŠIČ rojstni datum: 03.12.1961 naslov: Goričane 84 poklic: univ. učitelj delo, ki ga opravlja: dekan FDV 4. Milan ŠOBAT rojstni datum: 01.01.1951 naslov: Škofjeloška c. 23, Medvode poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: varnostnik 5. Vlado TRAJBER rojstni datum: 10.02.1953 naslov: Škofjeloška c. 23, Medvode poklic: ključavničar delo, ki ga opravlja: s.p. sestava in servis koles 6. Marko NOTAR rojstni datum: 18.10.1951 naslov: Dol 9A poklic: delavec delo, ki ga opravlja: nezaposlen 7. Cirila MASNIKOSA rojstni datum: 20.11.1953 naslov: Golo Brdo 88 poklic: srednja poklicna šola delo, ki ga opravlja: vodja računovodstva 9. Ime liste: SOCIALNA LIBERALNA STRANKA ■ LS 1. Janez BREZOVEC rojstni datum: 09.04.1948 naslov: Golo Brdo 135 poklic: dipl. str. inž., univ. dipl. oec. delo, ki ga opravlja: nezaposlen 10. Ime liste: SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA -SLS 1. Jožef LOČNIŠKAR rojstni datum: 05.11.1956 naslov: Žlebe 30 poklic: zasebnik delo, ki ga opravlja: direktor 2. Anton PUŠAR rojstni datum: 12.01.1957 naslov: Trnovec 29 poklic: st. ing. • delo, ki ga opravlja: direktor podjetja 3. Andreja BIZANT rojstni datum: 12.10.1966 naslov: Žlebe 4 poklic: turistični tehnik delo, ki ga opravlja: kmetovanje a 4. Stanislav BUKOVEC rojstni datum: 12.05.1936 naslov: Osolnik 2 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: kmetovanje 5. Franc JAMNIK rojstni datum: 27.11.1954 naslov: Dol 10 poklic: pap. tehnik - papirničar delo, ki ga opravlja: - 6. Jožef BERGANT rojstni datum: 27.09.1943 naslov: Žlebe 25 poklic: mg. veterine delo, ki ga opravlja: vodja os. centra 7. Andrej ŠKOF rojstni datum: 21.04.1947 naslov: Vaše 26 poklic: orodjar delo, ki ga opravlja: delavec orodjar 8. Božidar KRAJŠEK rojstni datum: 06.10.1930 naslov: Osolnik 13 poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec 11. Ime liste: NEODVISNA LISTA MEDVODE MOJ DOM 1. Janez ŠUŠTERŠIČ rojstni datum: 27.08.1946 naslov: Seničica 1 poklic: el. ing. delo, ki ga opravlja: kmetovanje 2. Ladislav VIDMAR ml. rojstni datum: 14.07.1957 naslov: Žlebe 47C poklic: grafik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 3. Jožef KOŠIČA rojstni datum: 09.08.1947 naslov: Trnovec 5 poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: strojnik parne turbine 4. Ivan ŽEROVNIK rojstni datum: 30.03.1967 naslov: Vaše 18 poklic: vzdrževalec vozil in strojev delo, ki ga opravlja: delavec 5. Ivan GLAVINA rojstni datum: 22.06.1950 naslov: Kalanova ul. 7, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: kontrolor strojev in naprav 12. Ime liste: # NESTRANKARSKA LISTA 1-2-3 1. Bojan KRŽIŠNIK rojstni datum: 27.06.1959 naslov: Vaše 29G poklic: podjetnik delo, ki ga opravlja: direktor podjetja 2. Branko KRŠINAR rojstni datum: 08.10.1959 naslov: Topol pri Medvodah 5A poklic: komercialist delo, ki ga opravlja: uslužbenec 3. Ciril BOČKO rojstni datum: 25.06.1959 naslov: Bernikova ul. 4, Medvode poklic: s. podjetnik delo, ki ga opravlja: frizer 4. Bojan PODAKAR rojstni datum: 26.01.1959 naslov: Bergantova c. 7, Medvode poklic: s. podjetnik delo, ki ga opravlja: stavbni klepar 5. Rajko SEDEJ rojstni datum: 26.01.1956 naslov: Vaše 29E poklic: elektrotehnik-energetik delo, ki ga opravlja: vodja vzdrževanja 13. Ime liste: NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKA LJUDSKA STRANKA, N.SI 1. Boštjan ŠTRUKELJ rojstni datum: 16.11.1974 naslov: Žlebe 24B poklic: inženir strojništva delo, ki ga opravlja: glavni in odgovorni urednik računalniških novic 2. Miha BUKOVŠEK rojstni datum: 20.10.1974 naslov: Golo Brdo 19 poklic: kmetijski tehnik delo, ki ga opravlja: kmetovanje 3. Silvo BOŽNAR rojstni datum: 10.12.1967 naslov: Vaše 29B poklic: univ. inženir strojništva delo, ki ga opravlja: prodaja tovornih pnevmatik 4. Marijan KOVAČIČ rojstni datum: 25.03.1944 naslov: Bogatajeva ul. 12, Medvode poklic: diplomirani teolog delo, ki ga opravlja: vodja predstavništva zavarovalnice 5. Dušan KURALT rojstni datum: 17.08.1963 naslov: Goričane 8H poklic: avtoelektričar delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik 6. Bojan OBLAK rojstni datum: 04.06.1956 naslov: Sora 13 poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: tehnolog 7. Vincencij BELEC rojstni datum: 26.03.1939 naslov: Topol pri Medvodah 20 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: upokojenec 8. Špela DOBNIKAR rojstni datum: 19.03.1978 naslov: Studenčice 14 poklic: PTT tehnik delo, ki ga opravlja: pomoč v gostinski strežbi 14. Ime liste: SMS-STRANKA MLADIH SLOVENIJE 1. Matjaž REKIČ rojstni datum: 17.09.1976 naslov: Žlebe IB poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: - 2. Romana ČEŠNOVAR rojstni datum: 29.07.1969 naslov: Bergantova c. 9, Medvode poklic: frizerka delo, ki ga opravlja: - VI. V volilni enoti št. 3 se voli 8 članov občinskega sveta. Glasuje se samo za eno (1) listo kandidatov. Volivec lahko da en (1) preferenčni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. VII. Ta seznam se javno objavi. Številka :006-53/02 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Medvode - Center dne 10.11.2002 I. VOLILNA ENOTA ŠT. 1 1. Milan ALIČ rojstni datum: 04.01.1953 naslov: Seškova cesta 8, Medvode poklic: gradbeni tehnik delo, ki ga opravlja: projektiva Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev 2. Viktor ŠULC rojstni datum: 01.12.1946 naslov: Cesta komandanta Staneta 7, Medvode poklic: strojni ključavničar delo, ki ga opravlja: vodja oddelka Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev V volilni enoti št. 1 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 2 1. Sonja PODGORŠEK rojstni datum: 06.12.1949 naslov: Klanska ul. 3, Medvode poklic: kem. tehnik delo, ki ga opravlja: gospodinja Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 2. Matevž JEKLER rojstni datum: 30.06.1965 naslov: Ulica k studencu 1, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: tehnični vzdrževalec Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev 3. Branko KRIŽAJ rojstni datum: 04.12.1950 naslov: Cesta na Svetje 26, Medvode poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: komercialist Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev 4. Anton LAH rojstni datum: 09.04.1934 naslov: Ul. k studencu 4, Medvode poklic: profesor delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 5. Branko FIŠER rojstni datum: 01.04.1963 naslov: Višnarjeva ulica 4, Medvode poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: vodja poslovalnice Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev V volilni enoti št. 2 se volijo trije člani sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 3 1. mag. Iva ŽAGAR rojstni datum: 04.07.1953 naslov: Grajzerjeva ul. 18, Medvode poklic: mag. ekonomije delo, ki ga opravlja: prokurist - fin. svetovalec Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 2. Janko PREBIL rojstni datum: 30.06.1960 naslov: Čarmanova ulica 3, Medvode poklic: lesarski tehnik delo, ki ga opravlja: mizar Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev 3. Dušan POVŠE rojstni datum: 22.01.1957 naslov: Zbiljska cesta 23, Medvode poklic: grafik delo, ki ga opravlja: knjigovez Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev V volilni enoti št 3 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 4 1. Vojko BIZANT rojstni datum: 11.02.1953 naslov: Štalčeva ulica 3, Medvode poklic: učitelj delo, ki ga opravlja: ravnatelj Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev 2. Milica PRELOG rojstni datum: 26.08.1946 naslov: C. talcev 36, Medvode poklic: upravni tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenka Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 3. Marko BEČAN rojstni datum: 12.01.1954 naslov: Arharjeva ulica 4, Medvode poklic: trgovec delo, ki ga opravlja: repro fotograf Predlagatelj: Boris PRIMOŽIČ in skupina volivcev V volilni enoti št. 4 se volita dva člana sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka: 006 -54/02 $ Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Pirniče dne 10.11.2002 I. VOLILNA ENOTA ŠT. 1 1. Janez KNEZ rojstni datum: 13.05.1921 naslov: Sp. Pirniče 36 poklic: gradb. laborant delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 2. Janez ČADEŽ rojstni datum: 02.06.1946 naslov: Sp. Pirniče 20A ^ poklic: univ. dipl. novinar delo, ki ga opravlja: svetovalec uprave v Zavarovalnici Adriatic Predlagatelj: Olga AMBROŽIČ in skupina volivcev 3. Janez KNEZ rojstni datum: 26.10.1951 naslov: Sp. Pirniče 28A poklic: delovodski tehnik delo, ki ga opravlja: vodja razvoja Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev 4. Karollna-Marlja LIČEN rojstni datum: 03.10.1945 naslov: Sp. Pirniče 36A poklic: dr. stomatologije delo, ki ga opravlja: stomatolog Predlagatelj: Občinski odbor Demokratične stranke upokojencev Medvode 5. Miha LINKE rojstni datum: 25.09.1949 naslov: Sp. Pirniče 22B poklic: grafik delo, ki ga opravlja: tiskar - vodja tiskarne Predlagatelj: Olga AMBROŽIČ in skupina volivcev V volilni enoti št. 1 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 2 1. Janez DOBNIKAR rojstni datum: 02.06.1939 naslov: Verje 1 poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: - Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev 2. Štefan ČEBAŠEK rojstni datum: 25.09.1960 naslov: Verje 72 poklic: ing. strojništva delo, ki ga opravlja: komercialist Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev 3. Mitja UUBEUŠEK rojstni datum: 16.12.1941 naslov: Verje 23D poklic: univ. dipl. ekon., str. ing. delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 4. Martina KUTNAR rojstni datum: 03.08.1962 naslov: Verje 21B poklic: učiteljica delo, ki ga opravlja: ravnateljica šole Predlagatelj: Olga AMBROŽIČ in skupina volivcev V volilni enoti št. 2 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 3 1. Miran AMBROŽIČ rojstni datum: 29.07.1966 naslov: Zavrh pod Šmarno goro 4F poklic: elektroinstalater delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Olga AMBROŽIČ in skupina volivcev 2. Jelka ČASAR rojstni datum: 28.06.1964 naslov: Vikrče 33 poklic: frizerka delo, ki ga opravlja: montaža izdelkov Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 3. Borut VVILLENPART rojstni datum: 27.11.1961 naslov: Vikrče 47 poklic: dipl. gradbeni ing. delo, ki ga opravlja: direktor Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev 4. Jože KADIVEC rojstni datum: 20.08.1965 naslov: Zavrh pod Šmarno goro 15 poklic: kuhar delo, ki ga opravlja: poklicno kuhanje Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 5. Franc ERJAVEC rojstni datum: 02.06.1961 naslov: Zavrh pod Šmarno goro 4 poklic: ključavničar delo, ki ga opravlja: kmetovalec Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev V volilni enoti št. 3 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 4 1. Jožef MEZNARIČ rojstni datum: 14.03.1948 naslov: Zg. Pirniče 119 poklic: mizar delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev 2. Ludvik GORIČKI rojstni datum: 05.08.1923 naslov: Zg. Pirniče 97 poklic: el. mojster delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 3. Jernej MERJASEC rojstni datum: 14.08.1952 naslov: Zg. Pirniče 90 poklic: višji upr. delavec delo, ki ga opravlja: komercialist Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 4. Dejan ŽURA rojstni datum: 24.02.1976 naslov: Zg. Pirniče 34 poklic: elektrotehnik - elektronik delo, ki ga opravlja: študent Predlagatelj: Olga AMBROŽIČ in skupina volivcev 5. Ivan NERER rojstni datum: 07.10.1958 naslov: Zg. Pirniče 42 poklic: - delo, ki ga opravlja: -Predlagatelj: Liberalna demokracija Slovenije, Občinski odbor Medvode 6. Simona ZUPANC rojstni datum: 16.10.1946 naslov: Zg. Pirniče 45B poklic: upokojenka delo, ki ga opravlja: - Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev 7. Igor SEŠEK rojstni datum: 24.04.1961 naslov: Zg. Pirniče 101A poklic: - delo, ki ga opravlja: -Predlagatelj: Liberalna demokracija Slovenije, Občinski odbor Medvode 8. Zdenko BORGIA rojstni datum: 11.09.1953 naslov: Zg. Pirniče 112A poklic: - delo, ki ga opravlja: -Predlagatelj: Liberalna demokracija Slovenije, Občinski odbor Medvode 9. Zvonko NAGODE rojstni datum: 22.04.1960 naslov: Zg. Pirniče 121 poklic: višji zdravstveni tehnik delo, ki ga opravlja: oddelčni tehnik Predlagatelj: Olga AMBROŽIČ in skupina volivcev 10. Anton MERJASEC rojstni datum: 31.05.1942 naslov: Zg. Pirniče 102 poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: - Predlagatelj: Marija SIVEC in skupina volivcev V volilni enoti št. 4 se volijo trije člani sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka:006-54/02-2 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Preska dne 10.11.2002 VOLILNA ENOTA ŠT. 1 1. Matejko TRAMPUŠ rojstni datum: 21.07.1954 naslov: Barletova c. 15, Medvode poklic: RTV mehanik delo, ki ga opravlja: podjetnik Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev 2. Anton STOPAR rojstni datum: 02.01.1942 naslov: C. ob železnici 1, Medvode poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev 3. Stanislav LOVRENČIČ rojstni datum: 24.09.1939 naslov: Škofjeloška c. 27, Medvode poklic: strojnik delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev V volilni enoti št. 1 se volijo trije člani sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 2 1. Rudolf TRAMPUŠ rojstni datum: 31.05.1943 naslov: Bergantova c. 10, Medvode poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev I. 2. Zvonka HOČEVAR-ŠAJATOVIČ rojstni datum: 14.06.1958 naslov: Bogatajeva ul. 11, Medvode poklic: mag. znanosti delo, ki ga opravlja: direktorica Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev 3. Edvard OMEJC rojstni datum: 01.10.1960 naslov: Škofjeloška c. 35, Medvode poklic: elektroinženir delo, ki ga opravlja: prodajni inženir Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev 4. Saša ROŽIČ rojstni datum: 26.08.1951 naslov: Škofjeloška c. 38, Medvode poklic: gim. maturant delo, ki ga opravlja: str. sodelavka Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode 5. Branko PLEŠEC rojstni datum: 30.11.1950 naslov: Bizantova c. 25, Medvode poklic: ročni stavec delo, ki ga opravlja: varnostnik Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode V volilni enoti št. 2 se volijo trije člani sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 3 1. Mirko VEROVŠEK rojstni datum: 11.09.1963 naslov: Žlebe 13B poklic: policist delo, ki ga opravlja: inštruktor Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev 2. Ladislav VIDMAR rojstni datum: 14.07.1957 naslov: Žlebe 47C poklic: grafik | delo, ki ga opravlja: podjetnik Predlagatelj: Stanislav ŽAGAR in skupina volivcev 3. Ivan ERJAVEC rojstni datum: 10.04.1954 naslov: Žlebe 50 poklic: lesni tehnik delo, ki ga opravlja: lesarstvo-kmet Predlagatelj: Socialdemokratska stranka Slovenije - SDS, Občinski odbor SDS Medvode V volilni enoti št. 3 se volita dva člana sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka:006-54/02-3 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Senica dne 10.11.2002 I. VOLILNA ENOTA ŠT. 1 1. Andrej KOŠENINA rojstni datum: 31.10.1965 naslov: Sp. Senica 17A poklic: elektromehanik delo, ki ga opravlja: kontrolor Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev 2. Marija KUNSTEU rojstni datum: 21.03.1963 naslov: Sp. Senica 13 ^poklic: višja medicinska sestra odelo, ki ga opravlja: višja medicinska sestra v patronažnem varstvu Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 3. Adolf KOŠENINA rojstni datum: 10.06.1941 naslov: Sp. Senica 9 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: kmetovanje Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 4. Igor JAMNIK rojstni datum: 31.10.1970 naslov: Sp. Senica 10A poklic: lesni tehnik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina ^^olivcev V volilni enoti št. 1 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 2 1. Darinka ŠKULJ rojstni datum: 23.10.1957 naslov: Sp. Senica 25 poklic: trgovka delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Marija JAMNIK in skupina volivcev 2. Roman JAMNIK rojstni datum: 26.09.1966 naslov: Spodnja Senica 35 poklic: električar delo, ki ga opravlja: skladiščnik Predlagatelj: Marija JAMNIK in skupina volivcev 3. Peter ŠINK rojstni datum: 06.11.1943 naslov: Sp. Senica 33B poklic: prometni inženir delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 4. Marllza PODLOGAR rojstni datum: 09.02.1938 naslov: Sp. Senica 31 poklic: germanist delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 5. Marko JAMNIK rojstni datum: 25.04.1950 naslov: Sp. Senica 21A poklic: kovinostrugar delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev 6. Marjanca AVGUŠTIN rojstni datum: 28.08.1956 naslov: Sp. Senica 34A poklic: diplomiran ekonomist delo, ki ga opravlja: vodja finančno računovodske službe Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev V volilni enoti št 2 se volita dva člana sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 3 1. Jožef DOLINAR rojstni datum: 18.03.1952 naslov: Zg. Senica 15 poklic: papirničar delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev 2. Branko BERNARD rojstni datum: 24.06.1957 naslov: Zg. Senica 2F poklic: inženir strojništva delo, ki ga opravlja: cenilec Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 3. Valentin KRIŽAJ rojstni datum: 09.02.1938 naslov: Zg. Senica 36 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: kmetovanje Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 4. Rudolf KALAN rojstni datum: 01.02.1964 naslov: Zg. Senica 17 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: kmetovanje Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev 5. Roman TEHOVNIK rojstni datum: 26.08.1962 naslov: Zg. Senica 22E poklic: organizator dela delo, ki ga opravlja: direktor komerciale Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 6. Rok KRIŽAJ rojstni datum: 26.05.1974 naslov: Zg. Senica 35 poklic: profesor športne vzgoje delo, ki ga opravlja: športni pedagog Predlagatelj: Marija JAMNIK in skupina volivcev 7. Tomaž OBLAK rojstni datum: 26.08.1949 naslov: Zg. Senica 34 poklic: delovodja delo, ki ga opravlja: prodajni referent Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev V volilni enoti št. 3 se volijo trije člani sveta. VOLILNA ENOTA ŠT. 4 1. ŠačIr VELIČ rojstni datum: 25.09.1963 naslov: Ladja 15 poklic: delavec delo, ki ga opravlja: kontrolor kakovosti Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev 2. Matej MIHOVEC rojstni datum: 08.11.1956 naslov: Ladja 1D poklic: komercialno ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: komercialist Predlagatelj: Marija JAMNIK in skupina volivcev 3. Tomaž LUŠTREK rojstni datum: 17.12.1946 naslov: Ladja 30 poklic: avtoklepar delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev 4. Valentin VEBER rojstni datum: 08.01.1930 naslov: Ladja 36 poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Marjan KOLAR in skupina volivcev. 5. Janez MIHOVEC rojstni datum: 05.01.1966 naslov: Ladja 1E poklic: diplomirani ekonomist delo, ki ga opravlja: vodja službe Predlagatelj: Marija JAMNIK in skupina volivcev 6. Marjan KOLAR rojstni datum: 29.05.1964 naslov: Ladja 20 poklic: avtomehanik delo, ki ga opravlja: tesar in krovec Predlagatelj: Roman TEHOVNIK in skupina volivcev 7. Grega BIZJAK rojstni datum: 04.03.1966 naslov: Ladja 1B poklic: doktor elektrotehničnih znanosti delo, ki ga opravlja: docent na fakulteti Predlagatelj: Andrej BERNARD in skupina volivcev V volilni enoti št. 4 se volita dva člana sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka:006-54/02-4 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Sora dne 10.11.2002 1. Milan PUSTOVRH rojstni datum: 10.09.1956 naslov: Osolnik 1 poklic: - delo, ki ga opravlja: kmetovanje Predlagatelj: Anton ŠUŠTERŠIČ in skupina volivcev 2. Franc JEZERŠEK rojstni datum: 28.03.1948 naslov: Sora 36A poklic: - delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Anton ŠUŠTERŠIČ in skupina ^rolivcev 3. Primož ŠUŠTERŠIČ rojstni datum: 06.03.1970 naslov: Sora 23 poklic: - delo, ki ga opravlja: vzdrževalec strojnih naprav Predlagatelj: Anton ŠUŠTERŠIČ in skupina volivcev 4. Franc LUKANČIČ rojstni datum: 05.10.1948 naslov: Rakovnik 104 poklic: - delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Anton ŠUŠTERŠIČ in skupina volivcev I. 5. Mirko JAVERŠEK rojstni datum: 17.07.1966 naslov: Rakovnik 23 poklic: dipl. ing. el. delo, ki ga opravlja: vodja proizvodne enote Predlagatelj: Anton ŠUŠTERŠIČ in skupina volivcev 6. Alojz PERME rojstni datum: 22.03.1961 naslov: Sora 6B poklic: - delo, ki ga opravlja: investicijsko in tehnično vzdrževanje Predlagatelj: Franc PLEŠEC in skupina volivcev 7. Vinko PEKLAJ rojstni datum: 11.04.1935 naslov: Rakovnik 48 poklic: univerz, dipl. str. ing. delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Anton ŠUŠTERŠIČ in skupina volivcev 8. Vlado GABER rojstni datum: 23.06.1958 naslov: Sora 6C poklic: - delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Franc PLEŠEC in skupina volivcev 9. Ivan REGORŠEK rojstni datum: 05.09.1950 naslov: Rakovnik 73 poklic: - delo, ki ga opravlja: -Predlagatelj: Liberalna demokracija Slovenije, Občinski odbor Medvode V Krajevni skupnosti Sora se voli sedem članov sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka:006-54/02-6 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je | Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Katarina dne 10.11.2002 l. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Katarina dne 10.11.2002 l. 1. Jože PLEŠEC rojstni datum: 04.12.1927 naslov: Brezovica pri Medvodah 3A poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Vladimir BERTONCELJ in skupina volivcev 2. Ciril SUŠNIK rojstni datum: 09.05.1960 naslov: Topol pri Medvodah 5 poklic: pravnik delo, ki ga opravlja: podjetnik Predlagatelj: Vladimir BERTONCELJ in skupina volivcev 3. Milan ZDEŠAR rojstni datum: 24.09.1951 naslov: Belo 3 poklic: kmet delo, ki ga opravlja: kmetovanje Predlagatelj: Vladimir BERTONCELJ in skupina volivcev 4. Milan SCHVVARZMANN rojstni datum: 28.06.1960 naslov: Topol pri Medvodah 10 poklic: delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik -gostinec Predlagatelj: Vladimir BERTONCELJ in skupina volivcev 5. Metod BELC rojstni datum: 13.07.1933 naslov: Topol pri Medvodah 69 poklic: upokojenec delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Vladimir BERTONCELJ in skupina volivcev V Krajevni skupnosti Katarina se voli pet članov sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka:006-54/02-7 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Vaše - Goričane dne 10.11.2002 I. 1. Barbka ERŽEN 5. Branko BERTALANIČ 9. Janko NARTNIK rojstni datum: 15.08.1947 rojstni datum: 28.02.1954 rojstni datum: 25.02.1956 naslov: Goričane 39A naslov: Goričane 56A naslov: Vaše 2 poklic: upokojenka poklic: ekonomist-finančnik poklic: RTV mehanik delo, ki ga opravlja: upokojenka delo, ki ga opravlja: prokurist delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Dragica BERTALANIČ in Predlagatelj: Dragica BERTALANIČ in Predlagatelj: Franc ROŽANC in skupina j® skupina volivcev skupina volivcev volivcev ™ 2. Pavel LAMPIČ 6. Vinko GREGORIN V Krajevni skupnoatl Vaše - Goričane se rojstni datum: 07.01.1956 rojstni datum: 11.11.1951 voli sedem članov sveta. naslov: Vaše 43 naslov: Goričane 1A poklic: strojni tehnik poklic: elektronik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik delo, ki ga opravlja: vodja dodelave II. Predlagatelj: Dragica BERTALANIČ in Predlagatelj: Franc ROŽANC in skupina skupina volivcev volivcev Ta seznam se javno objavi. 3. Dušan TURK 7. Rajko SEDEJ Številka:006-54/02-8 rojstni datum: 24.02.1951 rojstni datum: 26.01.1956 Datum: 21.10.2002 naslov: Vaše 9A naslov: Vaše 29E poklic: papirniški tehnik poklic: elektrotehnik Predsednica delo, ki ga opravlja: vodja priprave snovi delo, ki ga opravlja: vodja vzdrževanja občinske volilne komisije Medvode Predlagatelj: Franc ROŽANC in skupina Predlagatelj: Franc ROŽANC in skupina mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. volivcev volivcev 4. Milan JAMNIK 8. Vida BAUŠ rojstni datum: 20.02.1953 rojstni datum: 14.05.1947 naslov: Goričane 51 naslov: Goričane IB $ poklic: plastikar poklic: ekonomski tehnik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik delo, ki ga opravlja: upokojenka Predlagatelj: Franc ROŽANC in skupina Predlagatelj: Dragica BERTALANIČ in volivcev skupina volivcev Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Zbilje dne 10.11.2002 1. Primož LOČNIŠKAR rojstni datum: 01.01.1948 naslov: Zbilje 47 poklic: ing. agronomije delo, ki ga opravlja: kmetijski svetovalec Predlagatelj: Iztok PIPAN in skupina volivcev 2. Andrej KALAN rojstni datum: 30.11.1974 naslov: Zbilje 35 poklic: elektroenergetik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Iztok PIPAN in skupina volivcev Alojzij BERTONCEU ^^ojstni datum: 30.05.1940 naslov: Zbilje 7D poklic: gumarski tehnik delo, ki ga opravlja: upokojenec Predlagatelj: Iztok PIPAN in skupina volivcev I. 4. Uroš KOŠIR rojstni datum: 03.11.1949 naslov: Zbilje 8F poklic: strojnik delo, ki ga opravlja: gospodar TD Zbilje Predlagatelj: Iztok PIPAN in skupina volivcev 5. Matjaž ŠUŠTERŠIČ rojstni datum: 04.06.1953 naslov: Zbilje 101 poklic: univ. dipl. ing. strojništva delo, ki ga opravlja: podjetnik Predlagatelj: Iztok PIPAN in skupina volivcev V Krajevni skupnosti Zbilje se voli pet članov sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka :006-54/02-9 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Na podlagi 41. člena in 2. odstavka 74. člena in 112. člena Zakona o lokalnih volitvah (Urad. list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94, 61/95 - sklep US, 70/95 in 51/02), v zvezi z določbami 60. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Urad. list RS, št. 44/92 in 60/95, 67/97 - odločba US) je Občinska volilna komisija občine Medvode sestavila naslednji SEZNAM kandidatov za volitve članov sveta Krajevne skupnosti Seničlca - Golo Brdo dne 10.11.2002 1. Janez JAKIČ rojstni datum: 18.12.1951 naslov: Golo Brdo 48 poklic: tiskar delo, ki ga opravlja: vodja sektorja Predlagatelj: Aleš ZUPANČIČ in skupina volivcev Jožef BEČAN rojstni datum: 08.03.1953 naslov: Seničlca 24A poklic: elektrotehnik delo, ki ga opravlja: servisne storitve Predlagatelj: Martin DOBNIKAR in skupina volivcev 3. Jože PUČKO rojstni datum: 16.03.1949 naslov: Golo Brdo 140 poklic: avtomehanik - strojnik delo, ki ga opravlja: strojnik Predlagatelj: Aleš ZUPANČIČ in skupina volivcev 4. Marko KAMENŠEK rojstni datum: 22.10.1956 naslov: Golo Brdo 118 poklic: organizator dela delo, ki ga opravlja: varovanje informacijskega sistema Predlagatelj: Aleš ZUPANČIČ in skupina volivcev 5. Iztok MIHEVC rojstni datum: 02.04.1955 . naslov: Seničica 17A poklic: profesor športne vzgoje delo, ki ga opravlja: profesor športne vzgoje - učitelj Predlagatelj: Martin DOBNIKAR in skupina volivcev 6. Vilko TRAMPUŠ rojstni datum: 20.09.1959 naslov: Golo Brdo 5A poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: vodja vzdrževalne službe Predlagatelj: Vinko KOPAČ in skupina volivcev 7. Alojz NAROBE rojstni datum: 29.03.1954 naslov: Golo Brdo 18 poklic: voznik tovornjaka delo, ki ga opravlja: voznik tovornjaka Predlagatelj: Vinko KOPAČ in skupina volivcev 8. Klemen DOLENEC rojstni datum: 20.05.1971 naslov: Seničica 16 poklic: strojni tehnik delo, ki ga opravlja: samostojni podjetnik Predlagatelj: Martin DOBNIKAR in skupina volivcev 9. Jure POKORN rojstni datum: 21.11.1956 naslov: Golo Brdo 81 poklic: lesarski tehnik delo, ki ga opravlja: laborant Predlagatelj: Aleš ZUPANČIČ in skupina volivcev V Krajevni skupnosti Seničlca - Golo Brdo se voli pet članov sveta. II. Ta seznam se javno objavi. Številka:006-54/02-10 Datum: 21.10.2002 Predsednica občinske volilne komisije Medvode mag. Nina BETETTO, univ. dipl. prav. Seznam kandidatov za člane sveta KS SMLEDNIK in KS TRNOVEC bo objavljen naknadno na sedežu KS Smlednik in KS Trnovec in na občinski zgradbi. Cesta Komandanta Staneta 12, Medvode. Predsednica občinske Volilne komisije Medvode Mag. Nina BETETTO, univ.dipl.prav. VOLITVE 2002 OBVESTILO VOLIVCEM, ki so na dan glasovanja odsotni In želijo predčasno glasovati Volivci, ki bodo na dan volitev 10.11.2002 odsotni iz kraja stalnega prebivališča, lahko predčasno glasujejo v torek, sredo in četrtek, 05., 06., 07. novembra 2002 na sedežu Okrajne volilne komisije, Trg prekomorskih brigad 1, Ljubljana (Upravna enota Ljubljana - Šiška). Glasujejo lahko za predsednika republike, župana občine Medvode, člane sveta občine Medvode in člane svetov krajevnih skupnosti. Volišče bo odprto od 9.00 do 17.00 ure. S seboj naj prinesejo vabilo za glasovanje, osebno izkaznico, potni list oz. drug osebni dokument, iz katerega je razvidna identifikacija volivca. Občinska volilna komisija občine Medvode VOLITVE 2002 OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA OBČINE MEDVODE Datum: 21.10.2002 TV MEDVODE Prosim za objavo naslednjega besedila: OBVESTILO VOLIVCEM, ki se dne 10.11.2002 zaradi bolezni ne morejo osebno zglasiti na volišču - najkasneje do 7.11.2002 morajo sporočiti občinski volilni komisiji, da želijo glasovati na svojem domu. Telefonska številka občinske volilne komisije je: 361 95 24 361 95 25 TAJNIK OBČINSKE VOULNE KOMISIJE Tatjana KOMAC Nadaljevanje z 8. strani Moja dežela lepa in gostoljubna V imenu Turistične zveze Slovenije je srečanje pozdravil Stane Curk, ki je predsednik slovenske strokovne ocenjevalne komisije. Danes se lahko pohvalimo, da so tudi naše kmetije iz dneva v dan lepše urejene in marsikateri turist z veseljem obišče kmečko dvorišče ter si zaželi dobrot njihove kuhinje ali peči. Vinko Belec iz Topola (Katarine) 20 sprejema priznanje za svojo urejeno kmetijo. Turistični delavci v Beli krajini Mala turistična učna ura Medvode - V soboto, 19. oktobra, smo se turistični delavci skupaj s podžupanjo Marijo Kunstelj z avtobusom odpravili na enodnevno strokovno ekskurzijo v Belo krajino. Obiskali so območja kar treh občin: Metlike, Črnomlja in Semiča. Na vhodu (na Jugorju) v Metliko nas je sprejel metliški župan in nam zaželel dobrodošlico. Poleg splošnega ogleda naših najjužnejših vinorodnih krajev so si ogledali zanimiv gasilski muzej od opreme do dokumentov iz vse Slovenije. Med njimi je bilo nekaj sedaj že kar zgodovinskih fotografij iz PGD Preska-Medvode ter pred pol stoletja znane republiške gasilske šole v Medvodah. Nikakor nismo mogli mimo Metliške vinske kleti in poskušali še lanski letnik, kajti letošnjo trgatev so pred dnevi šele zaključili. V Adlešičih smo si ogledali dva primera domače obrti oziroma dejavnosti. Pri družini Cvitkovič so nam razložili in pokazali obdelavo lanu in zatem tkanje ter izdelavo raznih vrst vezenin in se na kraju ogledali vsa številna priznanja z raznih mednarodnih in domačih razstav. Nekoliko naprej smo obiskali znanega čebelarja Staneta Adlašiča v sosednji vasi, kjer nam je tudi on pripravil pravo malo učno uro o osnovnem čebelarstvu ter uporabi medu v številne namene in nam postregel razne vrste medu in pripravljenih ali pečenih izdelkov iz medu. Pozno popoldne pa nas je sprejel še semiški župan, pokazal in razložil klet, v kateri imajo manjši muzej starih orodij in drugih pripomočkov za trgatev ter prešanje grozdja in nam predstavil kar nekaj vrst njihov vin ter belokranjsko pogačo, da smo lažje razlikovali posamezne sorte vin. V večernih urah pa smo zaključili našo malo učno uro na Jugorju pri Badovincu. Mnenje mnogih je bilo, da bi tudi v naših krajih imeli marsikaj za pokazati, vendar brez prizadevanj posameznikov, ki se z določenimi dejavnostmi ukvarjajo, se žal verjetno ne bo dalo kaj prida napraviti. Druženje smo končali z mislijo, da smo se na tej poti marsikaj naučili in morda se bo čez kakšno leto to tudi kaj poznalo. Predstavljamo vam Marjana - mojstra rokodelske obrti Krzno - želja mnogih Mojster Marjan z zajetnim šopom krznenih izdelkov, ki jih izdeluje in posebno nežnejšemu spolu privablja pogoste poglede in ustvarja želje po njihovi uporabi. Zanimivo pa je pogledati in doživeti postopek te stare rokodelske obrti. Ste se že kdaj vprašali, kako nastane krzno ali lepo ustrojena telečja, ovčja ali kakšna druga koža. Vse to je kar pogost artikel v naših omarah ali na stenah dnevne sobe ali spalnice. Strojenje omenjenih kož je prastara rokodelska dejavnost. Pravih mojstrov je v naši državi malo. Eden izmed njih je Marjan Petač iz Goričan pri Medvodah. Pred dnevi sva se srečala in se pomenkovala o tej stari obrti. Kdaj si se prvič srečal s tem delom? »Prvič mi je o tem pripovedovala in tudi pokazala, kako se tej stvari streže, moja mama, kajti ona izvira iz družine, ki so se s tem delom ukvarjali poklicno. Na začetku je bil to konjiček, kasneje pa mi je postalo to poklicno delo.« Torej veselje izhaja iz družine? »Ja, malo iz družine, malo pa tudi iz tega, ker sem lovec. Vendar veselje je eno, osvojiti vse veščine strojenja je pa nekaj drugega. Pred dvajsetimi leti sem začel obiskovali stare mojstre po Sloveniji in jih spraševati za raznimi recepturami, vendar je običajno vsak povedal samo del recepta, ostanek pa je ostal skrivnost, kol je običajno navada pri dobrih kuharjih. V začetku so bili tudi zelo nezaupljivi, ker sem bil v njihovih vrstah nepoznan, no kasneje pa smo postali kar pravi prijatelji in tako je bil tudi za mene lažji dostop do izkušenj in pravih receptov, ki jih želim tudi sam sedaj s svojimi izkušnjami dopolnjevati. Uradno pa sem začel opravljati to delo kot poklic pred petimi leti, ko sem po kar zapletenih postopkih in opravljenih raznih zahtevnih izpitih prišel do obrtnega dovoljenja.« In kaj si po osnovnem poklicu? »Moj osnovni poklic je monter telefonskih central in z opravljanjem tega poklica sem prepotoval kar dobršen del nekdanje Jugoslavije. Kasneje sem bil v tovarni Celuloza v Goričanah. Usodo te tovarne poznamo in potrebno se je bilo odločiti, kaj sedaj? Tako sem svoje delo, ki sem ga do takrat v popoldanskem času opravljal kot hobi, spremenil v svoje redno življenjsko opravilo. Hkrati pa sem vsa pris-lužena sredstva vložil v ureditev delavnice in nabavo osnovnih pripomočkov (sodov in drugega), da sem lahko pridobil vsa potrebna dovoljenja za redno opravljanje dejavnosti.« Kaj pa strokovna literatura? »Te ni veliko. Največ so mi pomagali stari mojstri, kot so: igsL _m na tria a MtmuuMm lulBušj t Krožna ulica 13 4000 Kranj tel.: 04/201 24 74 e-pošta: jost@siol.net http://www.jost.si KOLEDARJI, ROKOVNIKI Zaščitni znak strojarskega mojstra. Polak iz Valburge, tehnolog Šunigoj iz. Šmartnega pri Litiji, tehnolog Vučko in drugi. Veliko se poslužujem tehnologije dr. Th. Bohma, ki je ena najbolj priznanih v svetu. V glavnem je osnovna tehnologija, po kateri delam stara približno sto let. Je pa največja šola vsakodnevno delo in izkušnje, kajti koža je “živa” stvar, ki pa je včasih tudi nepredvidljiva.« Katere kože obdeluješ? »Jaz se ukvarjam s kožami drobnice (ovčje, kozje, včasih tudi telečje), ter krzno (lisice, kune, nutrije in podobno). Kože govedi, konj in drugih večjih živali obdelujejo drugi. V Sloveniji nas je nekako deset delujočih strojarskih mojstrov, ki se s tem delom poklicno preživljamo. Poleg tega pa je tudi nekaj večjih obratov, ki se ukvarjajo z obdelavo raznih kož. Imamo pa med seboj kar nekako razdeljeno, katere kože kdo obdeluje. Nelojalne konkurence ni, borimo pa se vsakodnevno z izboljševanjem tehnologije strojenja.« - K je dobiš surovine? »V začetku mojega delovanja sem največ delal usluge ljudem s strojenjem tistih kož, ki so mi jih prinesli od svojih živali ali uplenjene divjadi. Kasneje pa sem se moral “dograditi” in začeti sam nabavljati kože ali direktno pri ljudeh ali pa pri podjetjih, ki to odkupujejo (Ko-to in podobni) drugače ne bi preživel. Danes me ljudje že toliko poznajo, da me pokličejo in pridem po kože tudi na njihov dom.« Nekoč jc bilo to samo ročno delo, ali danes obstajajo stroji? »Za ribniške suhorobarske izdelke trdijo, da je njihovo delo izključno rokodelska obrt, vendar imajo oni kar nekajkrat več strojev oziroma strojnih pripomočkov kot pa mi. Pri našem delu je največ ročnega dela in seveda zelo pomembna stvar so strojila. Uporabljamo jih več vrst: mineralna, sintetična in podobno. Za krzno uporabljamo največ mineralna ali sintetična ali v kombinaciji. Pri postopkih uporabljamo: odmakalna, pralna in mehčalna sredstva ter pri krznu še sredstva za dodelavo. Tehnologija strojenja pa je za vsako vrsto kožta malo drugačna.« ^ Koliko časa potrebuješ za obdelavo ene telečje kože? »Preprosto povedano: postopek traja 14 dni. Opraviti je potreba 17 do 20 zelo različnih operacij odvisno od vrste živalske kože. Ena bolj zahtevnih kož je vsekakor na primer jazbečeva zaradi svoje specifičnosti. Zato sem, kot sem že dejal, moral poleg osnovnih uslug začeti tudi s strojenjem nabavljenih kož, da lahko preživim. Cene so žal nizke in trg jc neizprosen. Zaradi tega sc v naši sekciji pri Obrtni zbornici zavzemamo, da bi nam priznali status rokodelcev, kot je to nekoč že bilo in bi s tem imeli manjši davek, ker je sedaj enak, kot ga ima vsaka druga proizvodnja.« Po tem sodeč se lahko pri tebi kadarkoli kupi razne vrste obdelanih kož in krzna? »Res je, da imam kar pester izbor vseh vrst kož drobnice in krzno divjadi, ki jih interesentom lahko v vsakem času ponudim. Upam, da bom tudi na med-voški tržnici dobil priložnost, da svoje izdelke ponudim na javnem mestu. K meni domov v Goričane pa ste vabljeni vsi, ki vas ta dejavnost zanima, da si ogledate proces strojenja in obdelave kož. Z veseljem vam bom pokazal in razložil, kako izgleda ta stara rokodelska obrt oziroma postopek od surove zamaščene kože do krzna.« Svetovni dan kmetic Od kmečkih dobrot do izobraževanja Predsednica Društva medvoških kmečkih žena in deklet Andreja Bizant, ki skupaj s svojo številko družino skrbi za življenje na živinorejsko osmerjeni kmetiji v Žlebeh pri Medvodah. Pred skoraj dvema desetletjema so na območju Medvod kmečke žene ustanovile takrat imenovani “Aktiv kmečki žena” z namenom druženja in s tem tudi reševanja svojih problemov, s katerimi so se pri svojem delu vsakodnevno srečevale. To so bili pri nas prvi “zametki” kasneje sprejete resolucije OZ, s katero so pred sedmimi leti razglasili 15. oktober za SVETOVNI DAN KMETIC. Ob lem za njih pomembnem dnevu smo se pogovarjali s predsednico Društva kmetic ter žena in deklet na podeželju v Medvodah Andrejo Bizant. Resolucija OZN je bila sprejeta leta 1995, kako pa je bilo v Medvodah, saj ste bile organizirane že prej? »Pri nas je bil organiziran takrat imenovani Aktiv že skoraj pred dvema desetletjema, fcakrat je to za kmetice bilo zelo pomembno, da hTe je preko tega sploh slišal njihov glas v javnosti. Po sprejetju resolucije smo se tudi v Sloveniji leta 1999 v času kmetijskega sejma v Radgoni odločile, da ta dan sprejmemo za svojega in od takrat ga tudi praznujemo.« V čem je osnovni namen Svetovnega dneva kmetic? »Naš namen je, da ta dan povemo, da smo tukaj, da je naše delo pomembno za obstoj kmetije, tako za ohranitev poseljenosti podeželja, kot pri pridelavi hrane in pri vzgoji trdnih in srečnih otrok. Odločile smo se, da vse to same povemo, ker nam običajno nihče drug ne bo povedal, da imamo ta dan praznik.« Kakšna je organiziranost v Sloveniji? »Pred tremi leti se je v Sloveniji organizirala Zveza kmetic Slovenije, ki ima svoj sedež v Ljubljani na Celovški cesti. V Zvezo pa so se vključili nekdanji aktivi kmečkih žena ali pa so ustanavljali nova društva. V Sloveniji je trenutno okoli 40 društev, ki so povezana tudi v regijska združenja. Me smo se takoj priključile in preimenovale v “Društvo kmetic ter žena in deklet na podeželju”. Društvo šteje 56 članic. Naša dosedanja predsednica Mihaela Logarjeva (to delo je uspešno opravljala 18 let) je sedaj članica nadzornega odbora v republiški zvezi tako, da bo to dobra povezava med terenom in centrom in se bodo naši predlogi slišali tudi v Ljubljani.« Kakšna je vloga Zveze kmetic Slovenije? »Zveza je prostovoljna, stanovska in nepolitična organizacija - združenje društev žensk s podeželja in jih povezuje skupni interes za reševanje svojih problemov. Zastopa in podpira interese kmetic na Vladi RS, na mednarodnih srečanjih, kongresih, kot je v Tallinu ali CEA. Podpira izobraževanje članic o problematiki EU, slovenskega kmetijstva, razne okrogle mize o težavah na kmetijah, njihovem nastopanju v javnosti, organizirano učenje tujih jezikov in podobno.« Kaj pa vašega društva v naši občini? »Tudi naše društvo je zelo aktivno in posebno v zimskem času organiziramo na posameznih kmetijah tečaje o kuhanju in peki domačih dobrot, ki jih vodijo znani kuharji in peki, pred domačimi prazniki (božično novoletnimi, velikonočnimi in drugimi) pripravljamo tečaje aranžerstva in ročnih spretnostih, predavanja o zdravstvu, problemih vzgoje otrok, kmetijski problematiki, udeležujemo se tečajev o računalništvu in tujih jezikov, ki jih organizira Zveza in podobno. Tu nam je v veliko pomoč nepogrešljiva svetovalka KSS Barbara Lapuh, ki nam vedno priskoči na pomoč z delom ali nasvetom. Prirejamo strokovne ekskurzije z namenom obiska raznih podjetij ali ustanov ter druženja in izmenjave mnenj. Vsako leto sodelujemo na Slovenskem kmečkem prazniku v Medvodah, kamor smo pritegnile tudi svoje može in otroke, ki sodelujejo v povorki in še bi se kaj našlo.« Kako boste proslavile letošnji Svetovni dan kmetic? »Po vsej Sloveniji se bodo kmetice predstavljale na določenih stojnicah in prodajale svoje izdelke. Dohodek iz omenjene prodaje pa je namenjen za nakup semen in sadik za hrvaške kmetice z območja od Osjeka do Vukovara. Tudi me v našem regijskem združenju smo imele namen to organizirati v Ljubljani, žal nam ni uspelo, ker od nas zahtevajo vsa potrebna dovoljenja za prodajo živil, kar jih pa seveda nimamo. (Kdo jih pa na tem področju ima? op.p.) Zato smo se odločile, da bomo ta sredstva poskušale pridobiti od raznih razumevajočih sponzorjev in jih prispevati k skupnemu slovenskemu darilu kmeticam v sosednji državi.« Lani ste imele kmetice regijsko srečanje v Sori, kaj pa letos? »Medveške kmetice smo s svojim društvom članice kar v dveh regijskih združe- njih in sicer na Gorenjskem in v ljubljanski regiji. Vzrok je v tem, da smo bile pobudnice tako na Gorenjskem kot v ljubljanski regiji za tovrstna srečanja. Vsako leto je eno društvo v določeni regiji organizator srečanja. Lani smo bile me organizator in je bilo srečanje v naši občini. Letos je organizator društvo iz Ježice skupaj s svojimi svetovalkami in zato je to srečanje tam prav na Svetovni dan kmetic - 15. oktobra.« Vaše želje in načrti v prihodnosti? »Želimo, da bi se vključile v naše delo prav vse kmečke žene in dekleta, da bi se skupaj naš glas bolj slišal in bi pri svojem delu dosegale še večje uspehe. Naši uspehi so tudi del uspehov celotne občine, zato računamo tudi na pomoč drugih. V prihodnosti pa, da nam bi uspelo izpeljati čimveč načrtovanih nalog, ki jih imamo v svojem programu. Zavedamo se, da bomo samo s sodelovanjem širokega kroga ljudi z našega področja in njihove delovne, materialne in moralne podpore lahko vse to dosegle.« Tudi naše uredništvo čestita tistim, ki poleg svojega dela na kmetiji uspešno delajo v društvu, čestitka pa velja vsem kmečkim ženam in dekletom ob njihovem prazniku, pa čeprav je na delovni dan. Taka je podoba gostoljubnosti na naših kmetijah, kjer bi to vrlino morali bolj izkoristiti v razvoj kmečkega turizma na podeželju, ki je v neposredni bližini glavnega mesta naše države. l&L Zanimivosti Kostanjeva nedelja na Katarini V nedeljo, 6. oktobra, nas je pot ponovno vodila na šolsko igrišče POS Topol. Sprejeli smo namreč povabilo članov TD Katarina, češ da nam bodo postregli s pečenim kostanjem in drugimi dobrotami. Temu pa seje težko upreti. Cena 250 slovenskih tolarjev za dobro merico sladkega katarinskega kostanja, je namreč konkurenčna cena, kar so nam potrdili tudi obiskovalci. Za to priložnost so ga člani društva skupaj z otroki nabrali 150 kilogramov, v upanju, da jim bo vreme dopuščalo kostanjevo nedeljo ponoviti še enkrat. Zbrani denar bodo porabili za smerne table, ki bodo popotnike vodile po katarinskih stezicah. Na stojnicah so nam ponujali tudi pecivo, piškote in potice, suhe krhlje, domača jajca, jabolčni kis, mošt, žganje in še kaj bi se našlo. Akcija zbiranja starega papirja V OŠ Medvode imajo z zbiranjem starega papirja veliko izkušenj, saj letno kar dve delovni soboti, eno spomladi in drugo jeseni, namenijo temu opravilu. Rekordna je bila bera prav na prejšnji spomladanski akciji, ko so ga učenci skupaj s starši in ob pomoči učiteljev zbrali skoraj 40 ton in to kljub deževnemu vremenu. To soboto jim je bilo vreme bolj naklonjeno, papirja, ki bi se prek poletja nabral v kleteh, pa nekaj manj. Skupaj so ga namreč zbrali dobrih 30 ton in pol. Najbolj uspešni so bili učenci 6.a razreda z 2800 kilogrami. Glede na to, da je v akcijah zbiranja starega papirja OŠ Medvode med šestimi najuspešnejšimi v Sloveniji in zavoljo dobrega sodelovanja, jim je podjetje Papir servis priznal tudi ugodno ceno za kilogram zbranega papirja v višini 14 tolarjev. Dva tolarja od tega zadrži šola za programe pomoči učencem v stiski, ostalo pa dobijo razredne skupnosti za svoje potrebe. Ograje na mostovih kazijo podobo Jesenska tržnica Topol - Zdaj že tradicionalna jesenska tržnica, ki jo vsako leto na igrišču pred POŠ Topol pripravljajo tamkajšnji osnovnošolci, je letos potekala v nedeljo, 29. septembra. Že tretje leto zapored so obiskovalcem tržnice ponudili številne domače izdelke in pridelke. V teh dneh smo imeli kar nekaj priložnosti, da se peljemo prek mostu čez reko Ločnico na vhodu v vas Sora, zato si človek ne more kaj, da mu pogled ne bi obstal na ograji mostu. Slabega vtisa ne more popraviti, ali pa ga celo še pokvari dejstvo, daje bila Sora pred leti v vseslovenski akciji Moja dežela lepa in gostoljubna že ocenjena kot eno najlepših urejenih naselij. Nenazadnje je tudi zaključna prireditev podobne občinske akcije pred kratkim potekala prav v Hiši kulinarike v Sori. Torej se pogledu na ograjo ni bilo mogoče izogniti. Na neurejene ograje na mostovih v celotni dolini reke Ločnice so opozorili tudi sodelujoči na posvetu na temo Vloga lokalne skupnosti pri razvoju turizma. Kljub temu da je bil posvet že aprila in to prav tako v Hiši kulinarike in kljub temu, da so bila dana zagotovila pristojnega oddelka na občini Medvode, da ograja ne bo več dolgo kazila podobe kraja, pa je ta oktobra še vedno enaka. Dom Medvode, d.o.o. Zbiljska cesta 15 1215 Medvode tel.: 01/36 25 400 fax: 01/36 25 420 e-mail: info@doni-medvode.si DOM MEDVODE BOGATI SVOJO PONUDBO Minilo je skoraj leto dni od slavnostne otvoritve Doma starejših občanov Medvode in v tem obdobju je njegova prisotnost v Medvodah iz dneva v dan opaznejša. Obiskali smo zaposlene v Domu, ki so nam v razgovoru zaupali, da se ne ukvarjajo le z domsko dejavnostjo, temveč nudijo stanovalcem tudi druge vrste storitev, ki pa so namenjene predvsem zunanjim uporabnikom, torej prebivalcem občine Medvode z okolico. Pripravljajo dnevne malice in kosila namenjene zunanjim uporabnikom, ki so na voljo med 9.30 in 12. uro, v kavarni pa Vam postrežejo s svežimi tortami in pecivom iz lastne slaščičarne. Torte izdelajo tudi po Vaših željah in zahtevah. Organiziranje pogostitev ob različnih priložnostih, tako v prostorih Doma, kakor tudi na naslovu naročnika je ena izmed možnih ponudb. Njihova posebna ponudba je dostava kosil starejšim občanom na njihovih domovih, po čemer je vedno večje povpraševanje. Na najsodobnejših strojih Vam nudijo storitve kemične čistilnice in pralnica, kjer so Vašim željam na voljo vsak delavnik med 8. in 18. uro in ob sobotah med 8. in 12. uro. V prostorih doma se nahaja tudi frizerski salon, kjer Vam uredijo pričesko vsak dan med 8. in 15. uro. Priporočajo predhodno naročilo. To je po izjavi zaposlenih samo del dodatnih uslug, ki jih nudi Dom. V eni izmed naslednjih številk pa bodo podrobneje predstavljene tudi dodatne zdravstvene storitve npr. fizioterapija in druge storitve, ki jih v rednem programu nudijo svojim varovancem. Njihov namen je prilagajati se potrebam občanov in jim kvalitetno in po sprejemljivih cenah nuditi svoje storitve. Šport Gorski tek na Šmarno goro Na zmagovalnih stopničkah obe Mizarjevi Več kot dvesto gorskih tekačev -Tri različno dolge proge - Padali so rekordi. Sestri dvojčici Tina in Ines Hižar - zmagovalki. Za ljubitelje gorskih tekov je bila sobota, 5. oktobra, praznični dan. Več kot 200 gorskih tekačev iz vse Slovenije in vsi najboljši iz držav, kjer negu jejo la garaški šport, se je namreč pomerilo na treh različno dolgih progah 23. tradicionalnega teka na Šmarno goro, ki je bil hkrati šesti tek za slovenski pokal oziroma finalna tekma neuradnega svetovnega pokala v gorskih tekih (WMRA). Zmagovalec devetkilometrske proge je bil trikratni svetovni prvak, osemindvajsetletni Novozelandec Jonathan VVjatt, na zmagovalne stopničke pa sla se povzpeli tudi sestri Hižar. Občinsko prvenstvo v krosu V ponedeljek, 30. septembra, se je na nogometnem igrišču v Medvodah ponovno odvijalo Občinsko prvenstvo v krosu Medvode 2002. ^Organizacijo je prevzela Športna zveza Medvode in v njenem imenu atletska sekcija Športnega društva Partizan. Sodelovali so predšolski otroci, učenci vseh štirih medvoških osnovnih šol in podružnic ter OŠ Vodice. Pomerilo se je kar 341 mladih tekačev. Zmagovalci v posameznih kategorijah so: predšolski otroci: Janez Lampič iz Smlednika in Maja Močnik iz Medvod, 1. razred: Rok Kovačič (OŠ Preska) in Ana Lampič (OŠ Smlednik), 2. razred: Nejc Mlakar (OŠ Pirniče) in Maša Triler (OŠ Preska), 3. razred: Matija Oblak (OŠ Vodice) in Tina Kozjek (OŠ Smlednik), 4. razred: Filip Valenčič (OŠ Smlednik) in Zvezdana Tomič (OŠ Preska), 5. razred: Gašper Bohinc in Tanja Zdjclar (oba OŠ Medvode), 6. razred: Nejc Košir (OŠ Preska) in Špela Kem (OŠ Pirniče), 7. razred Dino Ščuk (OŠ Preska) in Darja Zajc (OŠ Smlednik), 8 razred: Alan Kazič in Tanja Keber (OŠ Medvode). Na razredni stopnji so bili ekipno najhitrejši fantje iz OŠ Simona Jenka Smlednik in najhitrejše deklice na OŠ Preska, na predmetni stopnji pa so ekipno najhitrejši lantje prav tako na preški, najhitrejša dekleta pa na medvoški osnovni šoli. Točno ob desetih je začela teči ura na cilju vrh Šmarne gore, tako kot je začelo teči 214 gorskih tekačev s štarta proti vrhu: mlajše deklice in dečki na 650 metrov dolgi progi navkreber, starejše deklice in dečki na daljši 2,5 kilometra dolgi progi in na najdaljši devetkilometrski progi mladinke in mladinci, članice in člani ter veteranke in veterani. »Proga zahteva popolnega gorskega tekača,« je ob tej priložnosti dejal vodja tekmovanja Tomo Šarf, predsednik odbora za gorske teke pri Atletski zvezi Slovenije, ki je prevzela organizacijo tekme skupaj s Klubom za gorske teke Šmarna gora, Mednarodno zvezo za gorske teke (WMRA) in gostilno Ledinek. Med mlajšimi dečki je slavil Boštjan Pangos, v kategoriji mlajših deklic, kjer je slavila Maša Ceglar, pa sta se uspešno prvič na gorskem teku na Šmarno goro pomerili tudi petošolki Tanja in Nina Zdjelar, kot po naključju sestri dvojčici, Medvoščanki in vsestranski športnici. Med starejšimi dečki je slavil Jožko Manfreda, med starejšimi deklicami pa odlična sedma v svoji kategoriji na nedavnem SP v Innsbrucku Mateja Kosovelj. Nato smo se že začeli spraševati, ali bo oziroma, za koliko bo padel rekord 9-kilometrske proge. Prvi je skozi cilj pritekel, dokaj svež na pogled, Jonathan Wyatt iz Nove Zelandije, ki je za dobro minuto in 14 sekund izboljšal lansko leto postavljen rekord Italijana Emanuela Manzija. Šmarno goro je zato zapustil težji za 3 tisoč evrov, kolikor so znašale skupaj nagrade za novi rekord proge in zmage v absolutni in posamezni kategoriji. Rekord proge je po novem 38 minut in 14 sekund. Najbolje uvrščeni Slovenec je bil, ekipno drugi in posamično sedmi med mladinci na SP, komaj 18-letni Mitja Kosovelj, ki je pometel s celotno člansko konkurenco in osvojil ponovno odlično sedmo mesto v absolutni konkurenci. Razpoloženje vrh Šmarne gore se je počasi pripravljalo tudi na prihod najhitrejših gorskih tekačic. Kot prva je skozi cilj pritekla 39-letna Poljakinja Izabela Zlatorska, mati treh otrok in evropska prvakinja, dobitnica medalj na zadnjih štirih svetovnih prvenstvih in nosilka rekorda teka na Šmarno goro. Rekord sicer ni padel, za štirideset sekund pa je prehitela drugouvrščeno Mcdvoščanko Ines Hižar, zmagovalko vseh petih letošnjih tekem za Slovenski pokal v gorskih tekih. »Priznam, da sem presrečna zaradi današnjega rezultata. Želela sem si teči pod 50 minut. Trenutno še ne vem, kakšen čas sem dosegla, vendar sem nadvse zadovoljna z majhnim zaostankom za bivšo svetovno prvakinjo,« je komentirala Ines, potem ko je s časom 49 minut in 39.sekund pritekla skozi cilj in za trideset sekund prehitela tretjeuvrščeno sestro dvojčico Tino, ki ni mogla skriti veselja, da je »izgubljeno« sezono, ko so jo pestile poškodbe, tako uspešno zaključila. Da je gorski tek paradni šport v naši občini, je z odličnim tretjim mestom med mlajšimi veterani dokazal tudi Bojan Cvajnar iz Žlebov. VRTNARSTVO CVETKO ANDREJ JAKOPIČ, s.p. SP. PIRNIČE 43A, MEDVODE 01/36 23 056 041/786 726 Nudimo vam: - veliko izbiro mačeh - lončne krizanteme - rezane krizanteme - pripravljene in po naročilu narejene ikebane Bergant Vekoslav, s.p. Zontarjeva 1 1 1215 Medvode Tel.: 01/361 31 42 GSM: 031/533 549 NUDIMO: • KLEPARSKA DELA NA RAVNALNI MIZI Z ELEKTRONSKIM MERILNIM SISTEMOM za vsa osebna vozila • AVTOVLEKO VOZIL • PREMONTAŽO IN CENTRIRANJE GUM Pričakujemo vas v naši delavnici! Planinski tabor PD Medvode Raduha 2002 Ob slovesu od lepe planinske idile še “gasilska” fotografija za spomin na lepo in koristno preživete dneve s svojimi spremljevalci in mentorji. Za letošnje leto so mentorji in vodniki Pl) Medvode izbrali nekoliko spremenjen prostor in sicer v štajerski deželi, kjer naj bi mladi planinci pridobili dodatne izkušnje iz pohodništva. Že pri predhodnem obisku “Loke pod Raduho” so bili prijetno presenečeni nad prijaznostjo gostiteljev Beti in Janeza, kar seje v času tabora samo še potrdilo. Planinski tabor so izvedli z veliko podporo vodstva društva s prizadevnimi mentorji in vodniki: Andrejo Kuralt, Anico Keber, Darinko Verovšek, Alešem Jelenom, Vojkom Bizantom in Sebastjanom Koscem. Tabora se je udeležilo 30 mladih planincev, nekateri so že stari znanci medvoškega društva. Z bogatimi izkušnjami prejšnjih taborov so pomagali izpeljati kvalitetno začrtan program. Usmerjali so mlajše planince in skrbeli za prijetno vzdušje v prostem času in med počitkom. S svojim sodelovanjem sta delo tabora obogatila tudi Martina Hren in Frenk Keber. Delo je potekalo po vnaprej dogovorjenem programu, ki so ga predhodno prejeli vsi prijavljeni planinci. Na vsakodnevnih izbranih pohodih so spoznavali nekoliko drugačne vrhove okrog Raduhe. Pogumnejši so se na vrh dvatisočaka povzpeli po zelo zahtevni zavarovani poti. Pohodniško znanje so dopolnili s predavanji oziroma pogovori, praktičnimi vajami vozlanja, spuščanja po vrvi in orientacijskim pohodom. V lepem spominu jim je ostal obisk Snežne jame ob razsvetljavi karbidovk in zanimiv pogovor z lovcem. Zaradi ne preveč lepega vremena športnih iger ni bilo prav veliko, so pa z veseljem pripravili kres, zadnji večer pa ob njem zapeli znane slovenske pesmi. Ob slovesu so vsi pritegnili besedam oskrbnika, da so dnevi kar prehitro minili. Tabor je bil zelo poučen za mlade planince, spremljevalci pa pritrjujejo, da so dobili bogate izkušnje, kijih bodo izkoristili na podobnih srečanjih. K uspešnosti so pripomogli vsi od udeležencev do spremljevalcev in osebja koče. Gore nas še vedno vabijo, spoštovanje do njih pa se je še poglobilo, zato se bodo vsi mladi udeleženci k njim znova in znova radi vračali. Državno prvenstvo mladih v gorskih tekih Ne pride daleč duh, če ga tišči telo, ki ni za rabo... je Dantejev citat v lični publikaciji, ki je pospremila tretje Državno prvenstvo v gorskih tekih za osnovne in srednje šole. Potekalo je v soboto, 28. septembra, v organizaciji OŠ Simona Jenka, TD Smlednik in Sekcije za gorske teke pri AZS Slovenije. V množici 140-tih gorskih tekačev iz dobršnega dela Slovenije so se na 2200 metrov dolgi progi, katere štart in cilj je bil pri ruševinah Starega gradu v Smledniku, pomerili poleg učencev šole organizatorice tudi učenci OŠ Medvode in OŠ Preske. Domače gorske tekače je že drugo leto zapored najbolje zastopala Darja Zajc z OŠ Simona Jenka Smlednik, ki je v kategoriji starejših deklic zasedla odlično drugo mesto. Med mlajšimi deklicami je bila najvišje uvrščena Tanja Zdjelar z OŠ Medvode na 7. mestu, med mlajšimi dečki Žiga Kobal z OŠ Simona Jenka Smlednik na 6. mestu in med starejšimi dečki Rok Hafner z OŠ Preska na 9. mestu. Nastopile so še mlajše in starejše mladinke ter mlajši in starejši mladinci. Medffft slednjimi sla bila tudi Mitja Kosovel in Peter1' Lamovec, ekipno srebrna na nedavnem svetovnem prvenstvu v gorskih tekih v Innsbrucku, ki sta tudi tokrat pokazala svojo premoč. Tekmovalno vzdušje so domačini dopolnili še z Odprto tekmo Smlednika za starejše. Bolj za pokušino so se v dveh starostnih kategorijah pomerile domače gorske tekačice (do 35 in nad 35 let) in tekači (do 50 in nad 50 let). Slavili so: Petra Lampič, Mari Kosec, Sebastjan Kosec in Tomaž Kosec. mQw SERVIS ŠTERN KRANJ d.O.O. Prodaia: 04/201 35 10 ČIRČE-Šmidova ul. 13, Kranj 04/2013511 Servis: 04/201 35 12 PRI KR AcJitK - LI&aAkA NAPRAVA BREZPLAČNO FINANCIRANJE VOZIL STARO ZA NOVO WWW SERVIS-STERN.SI VIDEOCENTER MEDVODE DIAGNOSTIKA VSEH TIPOV OSEBNIH VOZIL!!! Avtoalarmi, centralno, daljinsko zaklepanje, električni pomik stekel, avtoakustika klimatske naprave PRODAJA - MONTAŽA - SERVIS! AVTO JAMNIK, d.o.o. AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA GREGA JAMNIK Sp. Senica 19c tel.: 01/3611-279 1215 Medvode GSM: 041 /568-353 e-mail: grega.jamnik@email.si VRTNARIJA ZA NAKUP SE PRIPOROČAMO! BILBAN, *.p. V jesenskem času vam nudimo: - mačehe, bellis, rese, sadike jagod - lončne in rezane krizanteme - zemljo za presajanje in grobove - pesek za grobove - razne trajnice - grmovnice, ciprese, urejanje vrtov PESTER IZBOR ARANŽMAJEV ZA 1. NOVEMBER Spodnje Pirniče 42, tel.: 01/362-13-60 GSM: 041/694-890, GSM: 041/506-384; e-mail: vrtnarija.bilban@Miol.net Nagradna križanka MESTO V STARI GRČIJI MAJHNE KOŽNE LUKNJICE GLASBENIK KLINAR NUŠA TOME POMOŽNI PILOT NAŠA PEVKA (A.H.) REKA V RUSIJI 1 2 4 5 6 7 8 9 10 n 12 13 14 TIT 16 ČASNIK IME PISATELJICE PEROCI GLASBENIK MEŽEK VREDNOSTNI PAPIR SPODNJA OKONČINA VOHUN (ZASTAR.) PISATELJ FRANCE PODZEMNI HODNIK STANE OBLAK AGAVI PODOBNA RASTLINA PREGOVOR VLADO KRESLIN DRŽAVICA V PIRENEJIH SKLADATELJ PAHOR JUDOVSKI KRALJ PEVKA VILER SESTAVINA V NAFTI GRŠKI OTOK SESTANEK RUSJANOVO LETALO NATAŠA DOLENC MESTO V ZDA VZVIŠEN GOVOR- NIŠKI PROSTOR OSEBA IZ DR. ŽIVAGA ČREŠNIK, d.o.o. Sp. Senica 20 1215 Medvode tel.: 01/3617520 fax: 01/3617524 ^ Avtoservis Črešnik deluje že 20 let. Z ^elom smo začeli v majhni delavnici z dejavnostjo avtokleparstvo, čez dve leti smo zgradili novo delavnico, zaposlili nove ljudi in prešli na nove dejavnosti (premon-taža pnevmatik, avtooptika, avtomehanika, vleka vozil). Leta 1995 smo začeli s prodajo vozil KIA in prodajo rezervnih delov Škoda, kjer smo neposredni uvozniki iz Češke. Čas pa je pokazal, da to še ni dovolj, da so prostori postali premajhni, zato smo začeli z izgradnjo novih poslovnih prostorov, ki smo jih slovesno odprli 6. novembra 2002 - vabljeni na obisk! V programu vozil KIA imamo kar nekaj novosti, med njimi novega terenca SOREN-TO z najnovejšim dizelskim motorjem, pomanjšani enoprostorec CARENS, tudi z novim dizelskim motorjem ter novi RIO. Odprli pa smo tudi HITRI SERVIS za vse tipe vozil, kjer vam zamenjamo olje, popravimo zavore in jih tudi stestiramo na zavorni stezi, tako da je vaše vozilo pripravljeno za tehnični pregled. Obiščite nas in se prepričajte! Nagrade ČREŠNIK, d.o.o., bo srečnim izžrebancem podaril tri lepe nagrade: 1. nagrada: senčnik KIA 2. nagrada: premontaža 4 pnevmatik 3. nagrada: dežnik Črešnik Tri lepe nagrade tokrat prispeva Gorenjski glas. Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon križanke) pošljite na dopisnicah do vključno 13. novembra 2002 na Gorenjski gals, Zoisova 1, 4001 Kranj, ali pa oddajte v Turističnem društvu Škofja Loka oz. v malooglasni službi Gorenjskega glasa v avli poslovnega stolpiča Zoisova 1 v Kranju. AVTOSERVIS ČREŠNIK Sp. Senica 20 1215 Medvode tel.: 01/3612250 041/670522 OBRATOVALNI ČAS od 7.30 - 18. ure sreda od 7.30 - 17. ure Izžrebani reševalci Za nagrado križanko SIGNAL, d.o.o., Zbilje 4 H, 1215 Medvode smo dobili 432 rešitev. Izžrebali smo tri pravilne odgovore. Prvo nagrado dobi Zofija Lešnjak, Golo Brdo 1 b, 1215 Medvode; drugo nagrado dobi Jožica Ivančič, Zbilje 8 1, 1215 Medvode in tretjo nagrado Janez -rvan, Vaše 24, 1215 Medvode. Srečnim izžrebancem čestitamo. Nagrade z osebnim dokumentom dobite v Trgovini Kozole, Zbilje 4 H od ponedeljka do petka med 10. in 18. uro in ob sobotah med 9. in 12. uro (tel.: 041/724-544). Zadnja Veliko meddruštveno gasilsko tekmovanje Polje pri Vodicah - Gasilski zvezi Medvode ni Vodice sta v soboto pripravili veliko meddruštveno tekmovanje ženskih in moških ekip iz prostovoljnih gasilskih društev iz obeh gasilskih zvez. Iz Gasilske zveze Medvode se je tekmovanja udeležilo 12 ekip, iz območja gasilske zveze Vodice pa 16 ekip. Najboljši iz Gasilske zveze Medvode so pri članih A bile ekipe iz PGD Sora II, Spodnje Pirniče, Vi krče, Zavrh I in Smlednik. Pri članicah B je zmagala ekipa iz PGD Spodnje Pirniče, Vikrče, Zavrh, pri članih B pa so bili najboljši Zbilje, Spodnje Pirniče, Vikrče, Zavrh II in Spodnje Pirniče, Vikrče, Zavrh I. Iz Gasilske zveze Vodice so pri članicah A bile najboljše ekipe PGD Šinkov Tum, Polje, Taborniki na »močnih ukanah« Taborniki medvoškega Rodu dveh rek so v soboto, 19. oktobra, že tretje leto zapored pripravili akcijo, ki so jo poimenovali »Močne ukane«. Za kar 34 ekip oziroma za več kot 200 tabornikov iz cele Slovenije so pripravili niz dnevnih in nočnih preizkušenj kol so rotolino, slalom s samokolnico, minsko polje, brizgalna, met bombe in bob steza. Po pričakovanjih vodje akcije Petra Slabšaka je največ preglavic tabornikom zadala prav bob steza, saj je morala ekipa s kanujem na težko vodljivih kolesih čim-prej »priveslati« do cilja in to po kopnem. Ponoči so se taborniki sprehodili po širši okolici in odkrivali šest »živih« in kar nekja »mrtvih« kontrolnih točk po naši občini. Zapoge; pri članih A: Šinkov Turn, Polje in Zapoge; pri članicah B: Šinkov Turn, polje, Bukovica-Utik in pri članih B: Bukovica-Utik, Polje in Repnje-Dobruša. Na tekmovanju za prehodni pokal občine Vodice so bili najboljši PGD Šinkov Turn, Polje in Bukovica-Utik. Prvih 40 let KK Hidro Medvode uspeli obnoviti steze in letos klubske in gostinske prostore, ki sta jih slavnostno odprla župan občine Medvode Stanislav Žagar in predsednik kluba Drago Polak. Ob tej priložnosti so podelili tudi priznanja tistim, ki so skrbeli za delovanje kluba, za urejene klubske prostore in seveda tistim, ki so medvoške kegljače zastopali na tekmovanjih. Nemalokrat so bili to eni in isti. Z obnovljenimi klubskimi prostori je KK Hidro, ki tekmuje v I.B slovenski ligi, izpolnili temeljni predpogoj za razvoj tega večgeneracijskega športa pri nas. KK Hidro Medvode je v soboto, 19. oktobra. z odprtjem obnovljenih prostorov kegljišča praznoval 40-letnico delovanja. 21 zanesenjakov je namreč 18. decembra leta 1962 ustanovilo kegljaški klub, ki je bilo vsa ta leta močno povezano z okoliškimi prebivalci in s Savskimi elektrarnami v neposredni bližini, saj so lastnica večine prostorov kegljišča, njihovi delavci pa med ustanovitelji kluba, tekmovalci in med vzdrževalci objekta. Lansko leto so S kanujem po kopnem do cilja SVECARSTVO DANILO JUKIČ s.p. Golo Brdo 143, 1215 Medvode Telefon, telefaks: (01) 36.1 32 22 GSM: (041) 353 859 www.svecarstvo.ner. e-mail: danilo.iiikic@volja.net