Nr. «2.                                       Donnerstag, 1«. März 1911.                             130. Jahrgang.
Mbacher
Mum
^^ ", «Ibjälirin 1, l<. sssil di>> ijuslrNiü'a ins Hau« ganzjäbiin 2 X. — Inftrtionossebühv : Fs,r llcinl Injrln!«' die zu < Zcils,, l>« li.grüßcrr prr ^riir 12 t,; bri ösll'll» Wlrdrlyolliügsu per Zsik' « l>
Die «^nibochsr Neiüm^» rrjchcint täc,!ill>, mi» ?I»i>naI,n„ drr Tonn- u»d ^irl!««,?. Dis Adminülralion bsfmd5t
sil», MiNc>ii,'NlllNs '.'tr. 2l>: dir N»d»l,lion Mill^ii'ftrafis Är. Ü0. Vprlckstunbn, t<l  üirdaliion vo» « bit ll> Uh:
volmil<nssö, Ulisrantirvls Blirfr w^idfii »>ch< annsnommrn, Mmmilsip«? »ick! ^üsüllsssftrlli
Telephon-?ir. der Redaktion 52.
Amtlicher Geil'.
Kundmachung.
Dir l. f. ^andesregiernlig für Kram hat über An» »uchcn der Dalnpskessel-Untersiichnngs. und Vcrsick)e. '"ngsssssellschast a. G. in Wien dem Direltor-Stellver-treter der genannten Gesellschaft Hnrn Ingenieur August E h r l> n d o r f e r die Auturisalion zur Erpro--'ung und periodischen Unlersuchnng der Dainpflessel der Ncsellschasllichen Mitglieder für Krain erteilt.
K. t. i^andesregieruttss für Krain.
l       ^ai bad, (1!!! 5>, März  I'll!.
«   . Am 15,. März l. I. wurde  das  IX. und  X. Itüct  des ^"ksgesehblattes für das Herzogtum «rain ausgegeben und
Das erstere euthält unter       .
^^. 9 die iiundmachuug dcr l. l. Landesregierung für Krai» vom 1. März 1911, Z. 4«^i4, betreffend Neutreieruna. eines Sauitätsoistriites Domschale im politischen Nezirle Stein und das letzt, re »uter
"r, 1U die Kund>,iachung der l. l. Landesregierung für Kram ' vom 9. März N)!l, Z. 54^/l"-.. betiefsend den Ncschluh des lrainischen Landtages vom 2!). Jänner 1910, mit welchem der Landeshauptstadt Luibach die Verwendung eines infolge Nichtaussi'lhrung verschiedener öffentlicher Arbeiten in Eripnrung neloulUlcuen Betrages vun 170.00^ Kronen zur Deckung eines Fehlbetrages bei den Kosten für die Vergrößerung des städtischen Elettrizitätswerles bcwiUigt Wirt».
Von der Nedaltion dr»> Landcsnesclchlntted für >lrain.
T>eil I4. März 1911 wurde in der l. k. Hof« und Staats» druckerei das XV. Stuck dcr böhmischen und slovcnischen und das XVI., XVII. nnd XVIII. Stück der böhmischen Ausgabe des Reichsgesehblattes des Jahrganges 1911 ausgegeben und versendet.
Nach dem Ämtsl'Iatte zur «Wiener Zeitung» vom 14. März 1911 (Nr. 60) wurde die Weitcruerbreitung folgender Prch. crzcugnisse verboten:
Flugschrift:   </ivuo»tnic>!   01,«»!»«!    'I'inkoin   <^bcl»oäni U«k^ru^ ?.l<>ilcur v ?ra«o. Xüklilllem vlu,8tnim». Nr. 10 <556.l. vom 9. März 1911. Nr. 29 «>sc>vä. I>ol>».» uom 8. März 191!. Nr. 10 «/)ci«'> vom 4. März 1911. Nr.?  «Holn» Xilrnlil»,» vom A. März 1911.
Nichtamtlicher Geil-.
Die serbische Armee.
Wie !»m> der „Pul. Korr." m>6 Vclstiad berichtet, hat die tüliigliche i!<erurdill>nq, durch welche siir die ser> bisä)e Armee ein Generalmspl'stmal errichtet wird, nach. stehenden InHall. Än der Spihe oer Generalinspefliun oer s^esantten Armee steht der (Yeneralinspctllir >,lrun. Prinz Alexander, n>elcher folgende Pflichten zn erfüllen hat: dafür ^',n soraen, das; die Ausbildung der Armee nach den AnordnnmM des odersten Kriegsherrn der ge-sanlten lnwassnelen Macht des Bandes, welche derselbe nach ocil Axträgen des Kriegsministers erläßt, eu». heilliä) durchgeführt werde; den (5rfolg der Ausbildung und die Verwendbarkeit dcr Truppen und dcr militari» schcn Vorgesehen, ihren (Yeisl nnd Disciplin, sonnc ihre Kriegsbereitschaft zn beurteilen' dem obersten Kriegsherrn nnd dem Kriegsminister Berichte und An» Irägc bezüglich eines rascheren nnd größeren Fortschritts >xs Heeres zu nnterbreiten. Dem (Generalinfpeltor werocn zur ständigen Dienslleistnng ein Stabschef nnd zwei Adjutanten zugcleilt, welche der König über Vor» schlag des Kriegsministers ernennt. Der Stabschef sichl un Range von Trnppendidisionslolnmandanteu, die Adjutanten im Nauge eiues Neginienlslommandanten. Der Krk'gsminislcr wird dem (GeneralinspeNor ,;u In» spiziernngen nach dessen Ermessen vurübcrgsheud znr Disposition stellen: den (Ihes des lheneralstabes, die Truppeliinfpelloreil, die Abtcilnngsvorslände des P'iene» ralstabs nno des Kriegsministeriums sowie andere Fach» lenle, deren Verwendung dcr Gcncralinspeltor sür nol» wendig erachtet. Der (5hes des (^encralsiabs, die Trnppeninspetlorcn, die Abteilnngsvorslände des .Kric^. Ministeriums nnd alle Kommandanten nnd Vorstände der militärischen Vehörden und Anstalten werden d<m (General in spelt or oie von diesem geforderten Daten vor» legen. Das amtliche Verhältnis des Generalinspellorats znm Kriegsminister und znm Ches des Gencralslabs, zn den Trxppeninspellionen und Kommandanten, »nili» tälischen Behörden und Anstalten wird vom Kriegs» minister über Antrag des Stabschefs der Generalinspek. tion geregelt.
Mit dcr Durchführniig dieser königlichen Vcrord» nnng  wurde  Kriegsmiinster  General   Stepanovi^   be«
iraut. In Hos. und RcgierunaMrcisen gibt man sich der Erwartnng hin, daß es gelingen wiro, durch das (^enc-lalinspeltorai die nachteiligen folgen, welche dem Heere aus dem Mangel einer Kontinuität in drr Leitung de5 Kriegsmmislerinms erwachsen, zn beseitige».
Prozcßnovellc in Bulgarien.
Ans Sofia wird gcfchrielx'ii! Unter den von dem lehlcn Sobranje angsnomnicnen Gesehen befinden sich auch zwei Novellen zur ^ivil» und Strafprozeßordnung. Besonderes Interesse verdienen beide Novellen wegen einer Hiesorm, welche von den frühen» Hicgierungen ver. geblich versucht worden nnd stets aus Hindernisse unb Vorurteile gestoßen ist. Es handelt sich nm die eidlich Bekräftigung der Zcngenansfagen, sowohl in Hivil» al9 anch in Slrafprozeffcn, wie anch um den Haupteid in /)ivilprozesse». Bisher geschah diese (tidabnal/ine obliga. lorifch dnrch einen Pricfler jener Religion, welcher der zu Beeidigende angehörte. Ein solcl>cr war nicht immer bei der Hand, fo daß die Verhandlnngen oft Störungen nnd Verschiebungen erlitten. Diese priesterliche Inter-ventio» war für dir Parteien mit Auslagen l>> rbuiide», dcnn jede Eidesabnahme unterlag einer Tare vo» drei Lcw. Der ganze Vorgang entsprach auch nicht der Wah° rung des leligiösen Dekorums, denn bei der sehr l)än-sigen Zeugen» od>er Sachvcrständigen»lHinvernahmr IMle diese pricstcrliclie Eioabnahlue den Charakter einer ge> werbsmäßigen Funktion. Es war oft für das religiöse lNefüIil verletzend, diese ad hoc bestellten Priester im Talar mit Kreuz nnd Evangelium von einem berichte znm anderen wandern zn sehen. Schließlich ergabt n<>> cmch sehr ust Unzntöminlichleitcn mit den des P Verfahrens nniundige», einfachen Priestern lbes^ in den Provinzstädten!, welän'n es in der Mehrz<i!, Fälle schwcr siel, den oft komplizierten Inhalt dee> zu beschwörenden Eides .zu verstehen und dem Eidas>s«"''> vorzusagen. Diesen Nbelständen ist nun dank de, Native des Instizministers Hristo Tlavejsov ein ^iim gemacht worde». Nnch der neuen Prozcßnuvelle, loclchl' sich i» diesem PniMc dem Vorgänge der modrrnen Zivil, und Strafprozeßordnungen anschließt, wird nnn. mehr anch in Bulgarien der die Verhandlung führende Richter «Einzclrichter, bezw. Präsident des Kollegial, gerichls) die Becioignng der ,';engen  >md der Snchver-
Feuilleton.
Vortrag Lndwig Ganghofcr.
Eiuer der gefeiertesten und geschätztesten lebenden Vertreter des deutsche» Schrifttums stattete am Dicns» '"ss nnsercr Sladt einen Besuch ab. Der nur zu einein 'Men Drittel besetzte Saal der Tonhalle entlockte dem ^lchter gleich anfangs die Bemerkung, daß er Zwar "ur vun sich selber sprechen wolle, dies aber in „so '""'""' Kreise" wohl erlanbt sei. Dabei übersah er 'sacher " ^ ^ Denlschlnni in ^aibach bei so viel-«„^^^""uspvuchndhnic durch die verschiedensten Ver-hatte D?"^.""b"ltnislnäßig zahlreich eingesunden l'cwirki liat< "' b"' von l881 bis 1892 in Wien >'' Krai,/ > cs'< '^'? bie »alio.'ale,, Stärleverhältnisse Oanghus^ '!   " "" "l"^" ,'U haben.
5"l)re "U, hat eine» prächtigen
Seine Vortrat ^^^u'l'm Hanpl. >.»d Varlhaar. stützt dnrch 'in Nauwo //''''.^'' ^"p"")'!^ "nter» oelsen baM'sck.sck ? ^ ^ '^"'"'" !p'"')"'des Organ, ^! ,,,..     .n    '     ^           "llzent  deutlich  hervortritt.
.N,t lebensfrohem Sarlasmus, ^mischt init ebensoviel Humor wie nul re,letlierendeu.' Ernste, schilderte der ächter das Paradies seiner Kindheit. Den Begin» 'nachte der „Xaveri", der in der Jugend frühesten Tanen onn spälere» berüh,»lcn  Schriftsteller die guldenr Le
bensphilosophie eingeprägt habe: „Vor gar nix drrf ina sie fürchte." Eine Waffernatter, die Ganghufer unter Anleitung jenes allen Xaveri mutig angreifen lernte, war die ersto ^chrmeistcrin in jener Knnsl der Furcht, losigleil, wobei der Dichter auch schun lernte, daß es Dinge gebe, die schön sii'd, obgleich sie alle Welt sür häßlich hält. Besonders drollig wnrde die erste „anti. lleritale" Rcgnng geschildert, die (yanghofer gleichfalls nnler Anleitung'jenes tavcri vcrfpürtr. Dieser hatte nämlich das rote Gesicht der Psarrköchin tänschend ähii-lich ans einem riesigen Drache» abkonterfeit, was dem Knabe» eine derbe Znrechiwrisnng des Psarrherrn zu» zog. Nicht minder drollig beschrieb der Vortragende sei. ne» erste» dramatischen Versuch nnd seine erste Beichte. Schon als »cnnjähriger Knabe verfaßte er ein Drama „Die heilige Geuoveva". das bereits über die Weltbeden, lenden Bretter ging, allerdings in der denkbar Primi» livsten Form. Hieran schliß sich die ^eschichle vom Paradiesvogel und vom Meerschwemche». Unter den, letzirren meinte er eine wandernde Schanspiellrnpve, zn welcher der spätere Dramawrg des Wiener Ringtheaters bereüs in inlime Fühlnng trat, wobei ,>»ische Effekte, welche 40 Jahre fpäler Max, Remhardl vom Dentschen theater in" Berlin übernahm, bereils in Erscheinung traten. Diese waren allerdings dermaßen urwüchsig-derber Natur, daß sie sich der Wiedergabe im Drucke entziehe» Die Ausführung von ttoethes ..Iphigcnie" durch jenes bayrisch-fränkische ländliche Ensemble, wie sie ^Nllghoser schilderte, war wr Höhepunkt grotesker Komik dnrch die das wirkliche Leben gar ost den saftig-sten Humoristen übertrifft. Aus der vielleicht etwas ge> wagte»   echt bayrischen Derbheit dieser Schilderung !>b
sich das schöne Wort vo» Ganghoscls Mutler heraus, die beim Glänze der untergehenden Tonne einst dem Knaben gesagt habe! „So etwas Helles und ^euchlende? sollte man allweil in seinem ^eben haben, auch wenn es noch so dunkel ist." Eine „Tragödie", die Geschichte eiuer ersten ^iebe, die ihr Ende in einen, allzutindlichen Theaterskandal fand. bildete den Neschlnß der Vor. lesung. Bereits als sechsjähriger Bnb weihte der Frul). reife einem fünfjährigen Mädchen, „Doktors Elsbethle", d,e erste Zärtlichkeit. Durch grufrlige Gefpenstergefchlch-ie» festigle sich dieses erste zarte Verhältnis mehr und mehr, bis es dnrch das entiveihte ..Prinzenhösle", dao die Angebetete a» seiner Stelle anbekam, ein jähes Ende sand. Da verwandelte sich die Zuneigung Plötzlich in die äußerste Entfremdung, so daß dcr bisher liebende ln'bri Martern als den Anblick der Freundin ertrug.
Anf lebhafte Beifallsänßrrungcn gab dec Voilra-qe»de »och niehrerc drastische Stndentrnulte aus seiner Münchexer Studienzeit zn. Da war das nächlliche Ba>> i» der Fontäne a» der Münchener Universität, da wcn die Zickzacklinie um die Säulen dcr Arkaden des Münchener Hosgartens, die zu einer Verhaftung führte, welcher sich aber nicht dcr Verhaftete, sondern der Schntzmaiin dnrch Flncht <ntzog. Schließlich dcr mit Lorbeer bedachic Schutzmann, der sich Knallerbsen sogar gegen seinen Helm schlendern ließ/ohne daß ihn dcv Humor verlassen hätte. Alles Streiche, die Ganghosrr selbst verbrochen, ohne je von der Münchener Polizei Ernstliches erdulden zu müssen.
Warmer, herzlicher Beifall lohnte die lebensvolle Vorlesung, die in das Gemüt des gefeierten Dichter? eiix'n liefen Einblick gestattete.                                   ^.
Laibacker Zeittma Nr. tt^,                                                                                  "60                                                                                                  Ui. März l9l 1.
ständigen vornehmen. Eine weitere bemerkenswerte Re< form im Zivilprozeß besteht in der Auflassung des Ergän. zungseidcs oder, wie er in der bulgarischen Zivilprozeß-Ordnung heißt, des richterlichen Eides, das heißt jenes Eides, welchen bisher der Richter befugt >var, unter gewissen ^dem französischen Rechte enlnunlmeiden) Bedin, Zungen einer der Zivilprozeßparteien aufzuerlegen. Der .'öaupleid als solcher, nämlich als letztes Belvcismittel, lvurde belassen, wird aber in Zukunft auch nur durch den Richter von der betreffenden Prozeßpartei abgenommen werden. Von den anderen, oine raschere Prozedur be» zlveckcuden NcucTnngen auf dem Gebiete des Zivil« processes sei noch erwähnt, daß der Zeugcnbeweis bei Forderungen oder Tilgungen über 250 Lev ausgeschlossen wird.
Politische Uebersicht.
Laibach, 15. März.
All die Tatsache, daß Kaiser Wilhelm auf seiner Rcise »ach Korfu in Wien den Kaiser Zranz Josef be» grüßen wird. haben die Blätter politische Betrachtungen sieknüpft, in denen die Entrevue bei Potsdam und das Gerücht, daß der König von Italien in Venedig den durchreisenden Miser Wilhelm begrüßen werde, als besondere Kennzeichen der politischen Lage bezeichnet werden. Nach einer Mitteilung der „Frankfurter Zei-suna." erfolgt die Reise der kaiserlichen Familie uach Korfu zum Zwecke der Erholung, deren der Kaiser und besonders die Kaiserin bedürfen. Die Reise hat keinen politischen Zwcct. Davon, daß König Viktor Emanuel den Kaiser Wilhelm in Venedig begrüßen werde, ist in Berlin nichts bekannt. Der König von Italien ist durch die Iubiläumsscicr stark in Anspruch genommen und man würde es ohne weiteres verstehen, wenn er nicht die Zeit finde, nach Venedig zu kommen.
In einer nach persönlichen Eindrücken geschriebenen Betrachtung über die albanische Frage wird in der „Nenen Freien Presse" ausgeführt, daß die unter den gegenwärtigen sozialen Verhältnissen der Albanier ganz unzeitgemäße Entivaffnung die Bergvölker zu berechtig» tem Widcrstandl,' entflammt habe. Nun werde auch die albanische Intelligenz in den Städten und an der Küste durch den juugtürkischen „Panosmanismus" in ein gemeinsames Lager getrieben werden. Die Iungtürken haben es durch ihr Verhalten zustandegebracht, daß die meisten Stämme Vlutfrieden geschlossen haben. Wer die heute noch brach liegende militärische Krast des Landes kennt, kann sür einen Garibaldi wohl nur ein mitlcidi-gcs Lächeln haben, dei' mit einem Häuflein Abenteurer eine geschichtliche Evolution beschleunigen will, welche nach Naturgesetzen langsam — dem niederen Kultnr. zustande des albanischen Volles entsprechend — abei durch dessen Urkraft garantiert nnd unaufhaltsam vor» wärts schreitet.
Das „Fremdenblatt" meldet aus Bukarest: In allernächster Zeit werdcu die seit sechs Jahren unter-brochcncn diplomatischen Beziehungen zwischen Rumä» nien uud Griechenland wieder aufgenommen werden. Die Anreguug hierzu ging von griechischer Seite durch Ver» mittlung der Bukarester Gesandten Rußlands und Ita-Uens aus.
In Madrider politischen Kreisen wird versichert, daß die Alltwort des Vatikans aus die letzte spanische Note bereits eiugclaufcu sei. Der Vatikan soll auf seiner Haltung beharren und darauf bestehen, daß die spanische Regierung mit ihm Verhandlungen anknüpfe, bevor sie das Vereinsgesetz in die Eurtes bringe.
Aus Petersbnrg wird gemeldet: In einem falser» lichen Restript an den Kriegsminister wird darauf hin« gewiesen, daß die Kommission zur Untersuchung der Tätigkeit der Hauptverwaltung des Schiffbaues und der Marincwerflc und der Kriegshäsen nach dem von ihr erstatteten Berichte nichts gefnndcn habe, was Grund zur Voraussetzung von Mißbrauchen geben könnte.
Tllgcsncuiglcitm.
—   lVatcr,   Tochter   und  Enkelin   heiraten.)    In
einem Gaslhausc zu Vorolin waren kürzlich Vater, Tocli. ter und Enkelin, die am gleichen Tage in die Ehe traten, zum festlichen Hochzcitsmahle versammelt. Der 72jähriqe WiUver Anton Bettig heiratete zum vierten« nial, seme verwitwete Tochter zum zweitenmal und die Enkelin schloß zum erstenmal den Bund der Ehe.
—  Min Rätsel, das Epielhagen nicht lösen tonnte.) Alv der kürzlich verstorbene Friedrich Spielhagen einst bei einem Erzherzog zu Tisch geladen war, ergab sich im Laufe der  Unterhaltung auch  manches    scherzhafte Problem. Der Erzherzog lvandte. sich an den Dichter, um ihm ein Rätsel zu raten auszugeben. „Wer ist das?" fragte der Erzherzog: „Er hat keine Augen, keine Ohren, keine Nase, leinen Mund, ja sogar keinen .Kopf, keine Hände und Füße, und doch ist es ein Mensch." Spiel» bagen dachte eine Zeitlang über die Lösung des Rätsels nach, mußte aber schließlich erklären, daß er die Den» lung nicht finden könne. „So will ich es Ihnen sagen", uteinte der  Erzherzog.   „Es  ist  ein   Österreicher."   — „Wie, ein Österreicher?" entgegnete Spiclhagen erstaunt und machte ein so verdntztes Gesicht, daß der Erzherzog in  lantes Lachen ausbrach. „Nun ja, ein Österreicher hat keine Augen, sondern Guctcrl, keine Ohren, sundern Nascheln, keine Nase, sondern einen Echmecker, leinen Mund, sondern eine Guschen, ja auch keinen Kopf, son-dern einen Schädel. Er hat nicht einmal Hände, das sind Pratzen und keine Füße, sondern Haxen." Man kann sich denken, wie sehr dieser Scherz belacht wurde, und noch m seinen  späteren Jahren erzählte der greise Dichter gcrn, wie erstaunt er gewesen, als ihm das Rätsel auf» gegeben wurde, dessen Deutung doch schließlich so leicht ivar.
—   Mue Wasserleitung aus Papier.)    Aus  Bad Türkheim wird der „Franks. Ztg." gemeldet: Ein merk» würdiger Fund wurde hier aus Anlaß von Ausschach» lungsarbeiten  bei  der  Pfälzischen  Kinderheilstätte  ge-macht. In ciner Tiese von etwa 2 Meter stieß man auf oic Reste einer sehr alten Wasserleitung, deren Röhren, Verbindungsstücke, ja selbst Schrauben aus einer starten Papicrmasse  bestanden, welche intensiv  mit Teer  im» prägniert war. Die Masse ist so fest, daß sie nur mit on Stahlsäge geschnitten werden kann. Visher kannte man nn  Wasserfach  wohl  Röhren  aus   Metall,   aber  eine Verwendung von geteertem Papier für Wasscrleitungs° zwecke ist vermutlich, wenigstens in Deutschland, noch nicht bekannt geworden. Visher beanspruchte wohl Amc-rita die Priorität der Verwendung von imprägniertem Papier zu mancherlei Zwecken, nach diesem Funde scheint es aber, daß diese Erfindung in Deutschland, und zwar
chun vor Hunderten von Jahren gemacht worden tst. Ail oer Stelle, wo man diese alte Wasserleitung cm-deckte, stand vorzeiten ein altes Nonnenkloster, das das nötige Trinkivasser nicht durch Brunnen erhallen konnte, da der Boden der.ganzen Umgegend stark salz-haltig ist. Vermutlich hat 'man daher i» jenen Zelteil schon eine Wasserleitung hier angelegt und eben dieses Teerpapicr zu Röhren verwendet.' Das Kloster wird be,' reils im 12. Jahrhundert genannt. Ob die Leitung mm so alt ist, läßl sich vorderhand nicht sagen- daß 'hr Alter jedoch Hunderte von Jahren beträgt, erscheint zweifellos. Der Fund ist dem Museum in DürcheiM überwiesen worden.
—  lWoran sterben dic Ärzte?» Daß die Ärzte im allgemeinen  eine   größere   Sterblichkeit  answeiscn  als andere Berufe ist bekannt. Die einzelnen Todesursache»' der Arzte sind auch schon verschiedeuemale statistisch untcr« sucht   worden,   wobei   sich    herausstellte,    daß   Herz» und   Älutgefäßl'rankheiten   (Arterienvertaltung),   sowie Nervenleiden eine Hauptrolle spielen. Jetzt ist in Frcmt' reich eine umsangreichere Statistik über die Todesursa« chen oer Ärzte erschienen, welche deren überraschend hohc Sterblichkeit an Herzleiden dartul. -14 Prozent, also fast die Hälfte aller Ärzte, sterben an Herzleiden, 20 Pro« zeut an nervösen Krankheiten, ebensoviel erliegen de^ Murphiumsuchl, 7 Prozent der Schwindsucht und kaum oer zehnte Teil erliegt anderen Krankheiten oder stirbt an Altersschwäche.
- sl3r kann reden rechts, er tann reden lints . . 1 Eine amüsante Episode aus dem Leben des neuen sran» zösischcn Unterstaatssekretärs (5b/ron weiß der «Figaro" zn erzählen. Es war zn der Zeit, als Ehüron noch leinen politischen Ehrgeiz l)egte nud noch als Rechts» anlvalt in Lisieux wirkte. Eines Tages war er in einem Verlenmdungsprozcß tälig. Sein Plaiooyer war ein Meisterstück; er zeichnete den Richtern das Bild eines Verlenmdcrs, der so unschuldig wie ein Lamm und s" weiß wie der Schnee sei. CH5run halte geendigt. Da erhob sich der gegnerische Anlvalt nnd erklärte zu Ch^» ions begreiflicher Verblüffung: „Nach dem ausgezeich-nelen Plaidoyer meines verehrten Herrn Kollegen vev pichte ich auf das Wort. Der gegnerische Herr Anwalt yal meinen Mandanten besser verteidigt, als ich es je vermocht hätte." Was war geschehen? Charon war in großer Eile zum Gericht gestürzt, wichtige andere Processe mochten seinen Geist über Gebühr in Anspruch genommen haben, e.r blätterte vor der Verhandlung, linr flüchtig in den Akten und hatte dabei das Miß' geschick, seinen Gegner mit seinem Mandanten zu vn-wechseln. Von jenem Tage, an aber wurde Chi-ron ein Skeptiker . . . Dieses alte Juristenstückchen wird übri-^e»s nicht nur von Cb/,ron erzählt.
—  lVarusos Smaragd.) Aus Newyork ist vor tur-zem bereits  berichtet  wurden,  daß  sich  Caruso wegen eines  Halsleioens    in   ärztliche   Behandlung   begl-beü mußte. Der berühmte Tenor befindet sich jedoch nun wie-der alls dem Wege der Besserung und wird voraussichtlich schon in den nächsten Tagen wieder singen können. Eiin Zeitlang mußten ihm die Ärzte streng verbieten zu spre> chen. Caruso hatte in einem Hotel in Atlantic Eily Woh. luing genommen, und tagelang tan« nicht ein einziger Laut von seine:, Lippen- sogar mit seinem Diener ver» kehrte  er  nur auf schriftliche.!,!  Wege,  indem  er  seine Besehle oder Wünsch mit Bleistift zn Papier brachte. Als ihm endlich znm erstenmale erlaubt wurde, halblaut wieder zu sprechen, war er so glücklich, daß er beschloß, das frohe Ereignis besonders zu feiern. Er tat das da-durch, daß er sich einen wundervollen Smaragd lauste, der eitlen Wort von melzr als Wll.liOl» Kronen bat. Ed
Das andere Ich.
Roman von Hermann Wolfgang Iahn.
(17. Fortsetzung.)        (Nachdruck vclbotcil,)
Osten war so erschöpft, daß er getragen werden mußte.
Der Mond stieg über den Bergen auf, als wir mit unfcrer traurigen Votschaft im Jagdschloß wieder an» kamen.
Den Maliaradscha traf die Nachricht furchtbar. Ich sah diesen Hüuen umsinken und aufstöhnen vor Schmerz. Wie mußte er den guten Olvers lieb gewonnen haben!
D<ls Iagdfest wurde natürlich sofort abgcbruclM. Wir verließen den Sommersitz des Maharadscha gleich am nächsten Tage. Die Bergung der Leiche wollte uns ganz unmöglich erscheinen; oennoch hatte der Fürst Leute beauftragt/ ihr möglichstes zu versuchen, und hohe Be> lohnungen ausgesetzt, für den Fall, daß es den Leuten wirklich glücken sollte, den Leichnam zutage zu schaffen.
Die märchenfchönen Tage, die wir auf dem Rück-ilxge hatten, konnten uns dennoch unseren Schmerz nicht nehmen. Und unsere wackeren Offiziere trauerten mit uns um den tuten Freund.
Wir waren kaum in Durbunga angekommen, als Osten seine Koffer packte, um das Land fo schnell wie möglich zu verlassen, in dem er dieses grauenvolle Abcn. leuer erleben sollte. Selbst die inständigen Bitten des Fürsten, noch einige Zeit zu bleiben und sich erst von den Schrecknissen der letzten Tage einigermaßen zu er-holen, konnten ihn nicht davon abhalten, sofort abzu» reisen. So schied er denn von uns, während ich bei dem Fürsten verblieb.
Tage kamen, in denen wir schweigend nebeneinander sahen in dem großen Bibliotheksfaal.
Da sprengte eines Morgens ein Reiter in den Ichloßhof,  der uns einc  Kunde brachte,  die zunächst
unsere Sinne vollständig verwirrte. Er meldete, daß sich Doktor Olvcrs auf dem Transport nach Durbunga befinde und am Leben sei, wenn auch cin englischer Arzt, der den Transport leite, in großer Sorge wcyen des Kranken wäre.
Sprachlos starrte ich den Fürsten an, dessen Gesicht einen so seltsamen Ausdruck angenommen hatte, wie ich es noch nie an ihm gesehen hatte. Dann leuchtete sein Auge auf, und er jubelte mir zu: „Eilen Sie, wir wollen ihm entgegenreitcn!"
Mir wirbelte der Kopf von den tollsten Eiufällcn, als ich zu Pferde stieg. Heinz Olvers war wirklich am Leben!
Die Leute des Maharadscha hallen vergeblich ver. sucht, in den Felsentessel zu gelange». Sie hatten Baum. stamme gefällt, um vou oben herab cin Gerüst zu schla» gen, das ihnen vielleicht ermögliche, in die Tiefe zu gc» langen. Wohl wußten sie, daß sie dabei ihr Leben aufs Spiel setzten, als sie unter sich das Tosen der reißenden Slurzbächc vernahmen; doch es war weniger die Aus» ficht auf Belohnung, als der einnlütige Wille dieser tapferen Schar, dem Fürsten einen großen Dienst er. weisen zu dürfen, der sie die tausend Gefahren als cin Nichts erachten ließ. Auch das schreckte sie nicht ab in ihrem kühnen Beginnen, als ein stürzender Baumstamm sie beinahe mit in die Tiefe gerissen hätte.
Als sie aber eines Abends sich ermattet von der Arbeit am Rande des Wassers lagerten, gewahrten sie einen Menschen, der eine schwere Last auf dem Rücken trug, unter deren Bürde er nur mühsam vorwärts kom-men konnte. Da erhob sich einer von seinem Lager, um dem späten Wanderer zu Hilfe zu eilen, der jetzt erst die Leute entdeckt Zu haben schien, denn er begann p!öt> lich lebhaft zu winken. Da standen denn auch die ande. ren auf und liefen eiligst auf den Fremden zu.
Der hatte  seine   Bürde   zur   Erde  niedcrglciten
lassen. Jetzt erkannten sie auch, daß es ein Manu war, den der Fremde auf dem Rücken getragen halle. Wer beschreibt aber ihr Erstaunen, als sie näher kamen und :n dem am Boden liegenden den erkannten, den sie im Kessel  des  Stnrzbachs  schon   lagelang  suchten.
Der Fremde sagte aus, daß er jenen in einer Talmulde besinnungslos gefunden habe. Als er ihn aufgc> l)obe», habe er entdeckt, daß jener in einer großen Blutlache gelegen — uud nun sah er auch, daß er an oer linken Schuller durch einen Schuß verletzt war. So vei> band er die Wunde notdürftig und machte sich mit dem Besinnungslosen aus den Weg. Ein Eingeborener hätte Heinz Olvers zweifellos liegen gelassen; jedoch der Zu» fall, wenn wir es so nennen wollen, fügte es, daß der, welcher ihn fand, ein Landsmann vou uns uud außer-dem noch ein Arzt war, der einen Jagdausslug in die Berge uuternommen hatte . . .
Sie ahnen den Zusammeichaxg der Dinge, Mister Blake?
Ter Maharadscha sagie noch am selben Abend zu mir, als wir mit dem Schwerkranken uach Durbunga zurückgekehrt waren: „Ahnte ich's doch, als heute diese Meldung kam! O, daß doch unser Freund genese» möge!"
Ich wagte die fürchterlichen Gedanten nicht aus-zusprechen, oic auch ii, mir »uach geworden waren . . »
Die Stunden des Tages verbrachten wir an des Doktors .Krankenlager. Von Tag zu Tag wuchs unsere Hoffnung. Der Arzt wich nicht von des Kranken Lager. Ein paar Tagc nach seiner Überführung nach Durbunga schlug Olvers die Augen aus uud blickte verwundert im Zimmer umher . . . Nach ein paar Wochen war er gereitel.
(Fortsetzung folgt.j
Laibacher Zeitung Nr. 62.                                                                         567                                                                                        1 li. März 1911.
handelt sich dabei um cine» einzigartigen Edelstein, der '^ Zentimeter lang und 2^ Zentimeter breit ist nnd der dor etwa ^0 Jahren in Süditalien von einem au,eri-lauschen Händler angekauft »vorden ,var. Als Caruso ^n Stein lanfle, bildete er den Hanptschuluck einer mit Arlrn nnd Ncillanleli besetzten Brosche, aber der Sän» ^r will sich seinen Sinaragd zn einem Ring umardcilcn lassen, lx'u er als Andeuten an seine Heilung immer W traacn aedciilt.___________________         '
3M- und Provillzial-Nllchrichtcn.
... ."" l^n betreff der Assanicruuq der „Glabua poso» >l»»ica"j fand, »oie man nns schiebt, gestern eine Be-»atung statt, die reichlich zwei Stunden in Anspruch nahm. Tie Beratung »uurde vuin Landeshauptmann ^auz Edlen von 5ukl je geleitet; daran beteiligleu l'ch Vertreter verschiedener Korporationen, nndzlvar vom ^ndesansschusse Landesausschußbeisitzer Dr. Lampe und landesgenossenschaftlicher Komiuifsär Dr. P 0 ga ^ . u^k.lwn der Tladtgemeiude Laibach Laudesregieruligs. »w Ritter von La schau und städtischer Buchhalter ^rdiua, von der traiuischen Advolatenlammer deren -prasidl'nt Dr. M ajar 0 n , von o<>r Handels, und Gc-wn bekam m er deren Vizepräsident Krcgar, von der "vKdru/.na zveza" Amtsdirektur Ra5ica uud vom ^quidatiunsausschnsse der „Glavna pofojilnica" Ober» ^ndcsgerichtsrat Vi^nikar sowie Dr. Oralen. "^ Obmann des Liquidalionsausschusses, Oberlandes' ^r,chtsrat Vi>nilar, erörterte den jetzigen Stand ^r Genossenschaft sowie die bisl)erige Tätigkeit des ^'<Mdatwnsansschusses, woraus sich eine lebhaste De» >ntte entwickelte, in der allseitig dir folgen des Zu-Mimenbruches der „Glavna pososilniea" besprochen und ^naiungen darüber gepflogen wurden, wie dessen uach. U'mge Wirkungen ans den Credit des Laibachcr, bczw. ? fluschen Platzes zn mildern und nach Möglichkeit ^' gläubiger nnd die Mitglieder .zu schützen wärcu, "«nut dir nnschnldigen Opfer nicht zu schwer betroffen
" "den. W wnrde ^ betont, daß d<>r Abschlnß des Kon-st   3 ^"^'lhs< ä"  beschlennigen, hiebei aber selbstver»
"'wllch Waranszu sehen wäre, daß die Hypothesen nicht
'"' l'lii^,, Spottpreis verlaust würde». Einhellig lourde lNlsl) der Aiischaumig Ausdruck gegeben, daß es nnum->-^ ^ »utU'endig sei, die Parallelefekutionel, durch ^ gläubiger nnd durch den Liquidationsausschuß zu ^rhlndern, wci! dies sür die Genossenschaftsmitglieder ^u unabsehbar, n folgen begleitet wäre. Weiters wurde "'^ Frage verhaudell, wie der vom Landtage dem Landes. Ausschüsse gelvährte Kredit zu verwenden sei nnd wie >'<Ur Mitwirkung an der Assanierung der (Genossenschaft j^Uch andere bernfene Fakturen heranzuziehen waren. <N'rner wurde die Gründung eines Konsortiums von Geldinstituten angeregt, das die beabsichtigte Assanic-tUlu^ so durchzuführen hatte, daß es nicht zu sehr auf fei« "rn Ge>vi»!!, sondern auch auf die beteiligten nnschul-biqen Opfer Vedachl »lahme. — Der Landeshauptmann ^nlte den Vertretern der beteiligteil Korporationen sür ^'Erscheinen mit der Zusicherung, daß der Landes» "Usschuß alles, was in seinen Kräften stehe, tun uud die ^"fpk'iiete Assanicrungsaltiun fördern werde. ^ ^ sLaibacher Kreditbank.) Wie wir erfahreu, wur> "n die Parzellen 1 nnd 2 des an der Wiener Straße >n^>^""'' Äust'sslraße gelegenen Blocks der ehemaligen -"llitärverpsle>ismagazinsrealitäl — gegenüber dem ^otcl „Elefant" - - nunmehr von der Laibachcr Kredit, ^nl um deu Betrag von 225.000 K käuflich erworben, ^'r Parzelle I nmsaßt ein Areal von 175« Quadrat-'ueler. die Parzelle 2 ein Areal von 1250 Quadrat, '"cler. Aus der größeren Parzelle beabsichtigt die Kredit, "ans einen großen modernen Ban aufführen zn lassen, worin auch die Nankbureaur untergebracht werden sol-'r>', während in einem Teile der Parterrelolalitäten ' m elegantes (5asV>, etabliert werden soll. Mit der Demo-
"N'ng der alten Ärarialobickte sowie mit dem Neubau N'mst wird ehestens begonnen werocn. — Wie wir wei-lers vernehme,', soll die kleinere Parzelle an Apotheker ^ '^ c 0 Ii >uei:'.'rversanft werden, der dortselbst ein ele-MMs Wohnhaus inil Geschästslolalitäten aufführen zu 'aw'n ^abiishli^l. Es ift zn hoffen, daß die Bautätigkeit "u, d,e^n! außerordentlich günstig gelegenen Aauter'raiu
iÄ'" «^ '"'^ ^'^!"' ">l!^'d"' und daß o,e eheinalige ära-H"^ -'"'"lllät i„ ,nrzer Zeit verbaut sein wird. Die ,^. Laibach wird dadnrch eine wesentliche Verschöne. ">ng erfahren.
,n ^«   ^''liae  Details  aus  den Wählerlisten.j    Die
>«list''n?"''"' ^'"s'cht anfliegenden berichtigten Wäh. Laidach ., ?i ^'^ bevorstehenden Gemeinderatswahlen in Velanm i > ."' ""^ cinig.' recht interessante Details, berechtigt, d«Ä'".' ^' Wählerliste.l nun 13.828 Wah,. Wähler ^m^s/''"«."^^ "' s""'i< 21,6 ^ — weibliche ten sind4!4 ' "l^"blkörper mit 1493 Wahlberechlu> ,'weiten Wahlköwer V^^ " ux-ibliche Wähler; im l458 Wahlberecht 'l^^u/V das „schöne Geschlecht" bei ^'6 8N ^in dri i. ' ^''.'b" ^"7 Stimmen — mithm «iate 1 btt beii d, c^lsörper, der 887? Wahlberech-!e?!un'e^^'n  'dr^I ./N^,s"N't 17,4^ Wäh.
^memderalswahlen dursten am 2:;. April stattfinden,
il,." ' V^^"" ^" Mtenwartc.j Der vorgestrige Schn'^
^urm hat starke Verheerungen auch bei  unserer An.
"nenanlage angerichtet. Eiu starkes, :;,5 Mewr lanqe^
di^ ""dr   das als Träger für die   Autennendrähl«
"'. wurde vielfach verbogen und geluictt, so daß ein
Teil dcr Antenne vollständig abgetragen >r»erden mußte. Gestern abends konnten daher Beobachtungen mittelst der provisorisch angebrachten, feldmäßigen Antenne vor» genommen werden, mit Hilfe welcher außerordentlich jlarle, elektrische Entladnngen sowie eine Anzahl von Funlensprüchen voll verschiedenen Fnnlenlelegraphen» slationen abgehorcht werden konnten. Tank der Bc. mühnngen der hiesigen Unternehmung der elektrischen Straßenbahn dürfte die Antennenanlagc noch im Laufe des heutigen  Tages wieder instand gesetzt werden. 1Z.
—   gleise hcr österreichischen Handclstammcrn i» dic  Türkei.) Il:  Enoiderung des  im November  1909 stattgehabten    Besuches    ollomanischer    Kaufleute   uud ^'lotalnln veranstalten die österreichischen Handels, und Gewerbelammern im April l. I. eine dreiwöchige Gleise l>> die Türkei, an der sich eine große Zahl hervorragen, dcr ^nonslrieller und Kaufleute mit. ihren Damen be. leiligl. Auch einige österreichische Städte, darnnter vor allem die Gemeinde Wien werden durch Delegierte  in der Reise-Gesellfchafl vertreten sein. Die Reife wird ans einem   Schifi,e  des   Tstcrreichijchen   Lloyd  zurückgelegt. Die Neise.Gesellschasl verläßt Trksl am 11. April. Am Ostersonnlag, deil 10. April, wird Smyrna befuchl. Dem Aufenthalte in Konstantinopel ist fast die ganze Woche nach  Ostern  <1«.   bis  22.  April)  gewidmet.  Auf  den» Nuckwege ist <in Ausenthall von anderthalb Tagen  in Salonicl)! vorgesehen, oej>en Bürgermeister namens der Aevöllernng in herzlicher Weise zum Besuche der Stadt eingeladen  hat, wie auch  in Konslanlinupel uud Salu» »ichi eigene Empfangslumilces mtt den Vorbereitungen zum Empfaug der Besucher beschäftigt sind. Iu Kon,, stanlinopel,  Salonichi   und  Smyrna werden  an  Bord des   Schisses  repräsentative   Festlichkeiten   veranstaltet Uierden. Dle Rückkehr nach Trirsl erfolgt am 29. April. Die Durchführung des   Reise. Arrangements  Hal   die Wlener Handels- nnd Gewerbclammer ubcrliommen.
—   li " igl  kaiserlich   Ottomanischc Anleihe   vom Jahre 1l)N.) Die Zeichnuug aus Nominale 153,120.000 Knonen genannter, durch die Solleinnahmen des VilajetS >tonflanllnopel mit Spezialsicherheit ausgestatteter An-leihe findet bls Dienstag den 21. d. M. täglich während der Bnreanstunden bci der Filiale der l. t. priv. Oster, reichischen KrediLAnslall siir Handel  nnd Gelverbe  in Laibach stall. Der Zeichnnngspreis beträgt 86 X 60 !, sür je 100 X Nuimnale, so daß die Anleihe eine Ver» zinsung von 4,^0 ^ und um Berücksichtigung der Rück. zahlnng al pari von nahezu 5 «^ bietet. Die Abnahme der zngcteillen Stücke hat voin 28. März bis 15. April I. I. zu erfolgen. --    Prospelle und nähere Auskünfte sind bei der Kassa der obgenaunten Bank erhältlich.
—  lVon dcr   Aersichcrungsabtcilung   für   Vegräb»
nijse.) Die Generalrepräsentanz der Städtischen Kaiser Franz Iosef-Iubiläums.Lebens, nnd Rentell'Vcrsiche. lungs-Anstalt in Wien lM. F. Do beriet, Laibach, Gerichtogasse 1), Versicheruugs.Abtciluug sür Begrab, nisse, wird morgen zum erstenmale iu Altion treten. Um 4 Uhr nachmittags siudet nämlich vom Trauer» hause, Reit schul gassc 1, aus, wo .Herr Thomas ^örg, Magazinsanfsehcr der t. t. Staatsbahncn, geslorven ist, das versicherte Begräbnis, der versichcrteu Kategorie cnt» sprechend, statt. Es wird nach Einzahlung von nur zehu Monatsprämieu zu je 1 1< durch die Verirelung der Gemeinde Wien — städtische Leichenbcstattnng, Herrn Franz Dobcrlcl, vollständig kostenlos durchgeführt loerden. — Der Bevölkerung sei dcr Beitritt zur ge» liailnteu Alljlalt bestens anempfohlen.
—  lDer Naturschutz im Kampfe geqcn die Irauc«. mode.) Diefes stets aktuelle Thema behandelt Dr. Fried-rich  Ki, ail er   in    dem   soeben   erschienenen    zweiten Märzhesle der „Österreichischen Rundfchau" in sehr an-regender Weise. Das Vordringen der Kultur verdrängt das freie Tier. nnd Pflanzenleben immer mehr nnd ill» cmstrielle Unternehmungen aller Art ranben zahlreichen Tier. und Pslanzrnarlm ihre natürlichen Ledensbedin-gungen. Da heißt es nun, unvernünftiger Verfolgung und  Ansbentung   verschiedener   freilebeuder   Nutztiere rechtzeitig energisch eulgegenzntrelcn. Knauer gibt eine lehrreiche  Slaüslit der Ausbeute der meist  versolglen Pelztiere nnd Schmuckvögel und zeigt an Hand genaner >i"HIen, »oie bedenklich der Niedergang gewisser Tierarten fortschreitet. Dabei ist des Versasscrs Standpllnlt kein einsei,igrr- er gibt anch ^en Interessen der Pelz. nnd Schmuckindustr,.'  Raun,  und forderl  l,ur die  richtigen Maßregeln, welche eineu gedeihliche» Ausgleich zwischen Nalurschntz und Naturaus'bente herbeizusuhren imstande waren. „Wenn", sagt Knauer, „strenge Iagdschutzgesetze, in inl.'rnatiunalcr Vereinbarung zustande gekommen, den l;l'Nk> ganz vogclfreicu Tierarten eine jährliche Schon-»eil während der Forlpflanzuugsperwde stcheru, gcgeu nnuerufcue Schießer, Fänger, Eicrdiebc nlil aller Ent-sch'ed^'nheil vorgegaiigen »oerden wird, Grußzüchtcreien verschiedenster Pelz.'und Federlierc die Jagd ans die freilebenden   Arten   entlasten  nnd es  ,m  Vereine  mit verständige,,  Frauen  gelingen  wird,   d,e   Verwendung von Pel^m'rl und Schmnctsedern aus ein vernünftiges Maß znrückznfuhren,  dann loird es auch gelingen,  in lhrer Ezift.-nz >iefährd<'le Tierarten dauernd zu erhalleu l»'d i„ üiaßvoller jährlicher Ausbeute z>o,sclicl, Vcrineh. rling und Abgang das richtige Gleichgewicht zn erhallen."
— lDer Ausstand in der h,esiqcn Epinnfabril) lourde vorgestern nachiniliags bcigelegt. Durch das Eul-M^nlommen des Herrn FabriksdirettorS During wurde der Arbeiterschaft u. a. eine 2l). bis 30 ^ige ^uhnaufbesfernng zugestanden und ,hr auch eine Unter, slükung sür die arbeitslose '^eit zngebilligl.Weslern wurde oie Arbeit wieder in vollem Umfange ausgenommen. ^~ Für die Arbeiterschaft hatte namens des Verbandes der Xuauslovansla slrolovna zveza" dessen Obmann, Herr Lai,d<'sausschußbeisiher Dr. ^ajec, interveniert.
lSilbernc Hochzeit.! Herr Posilontrollor i. U. Iol>ann Lapaine in Laibach beging gestern im enq. sten  Familienkreise das Fest  seiner filbernen  Hochzeit.
—  <Der Verein „I<jub1jiM5l<0 ucileljzll« äru8tvo"j hielt  Sonntag, den   12. d. M.,  jeine IahreKversalu»» luiig ab. ^um Obmanil wurde wieder Herr Oberlehrer Jakob D, mnit, zu   dessen   Stellvertreter  Fräulein Direktorin Marie Mar 0 ut gewählt. Der Verein zählt. 58 Mitglieder.
^    lWehrvcreiu   «Urauibpr".j  Die  Filiale   l   des
Nehrvercines „Aranibor" hielt vorgestern abends in der Gastwirtschaft Po<'iualnil an der Petersstraßc ihre zweite ordentliche Hauptversainmlung ab, die verhält» n,smäßig gut desncht li>ar und vom Obmanne Pol>» lraj^ek mil einer Ansprache eröffnet wurde. Nie wir dein vom Verelnssekrelär V n <> n i k erstatteten Rechenschaftsberichte entnehmen, zählt dcr Verein 1W Mitglieder. Die Einnahmen bezifferten sich mit 201 X, die abzüglich der Verwaltungstosten an den Hauptverein abgeführt wurden. Der Bericht wurde beifällig zur Kenntnis genommen uud dem Vsreinstnssier Potoö« n > l das Absolnlorium erteilt. Dcr bisherige Ausschuß wurde per acelcimatiouem wiedergewählt. Schließlicl). wurde beschlosst n, im Laufe des Tomtners zugnnflrn <>'r Vcreinskasse on großes Gartenfest zn oeranstalten.
—  l„Nn«ter Abend", GeieUschaftcabcnd.j  Seitens
der Vorstände der Frauen» nnd der Männerorlsqrup' Pen Laibach des Deutschcn Schulvereines ergeht die hös. liche Einladung zu dem Samstag, deu 18. d. M., um 8 Uhr abends im Kasinosaale statlfindend<'n „Buntcu Abeude" iGesellschaslsabend), der unter gefälliger Mit» wirkling von Damen und Herren der hiesigen Gesell» jchnst und der Musikkapelle des l. n. k. Infanleriertty^ ments Nr. 27 veranstaltet wird. Der Reinertrag ist deutschen Tchulzwecken gewidmet. Die Vortragsordnung enthält Darbietuugeu der „Ersten Laibacl)er Danieu-lapellc", eiu Lustspiel, lebende Bilder, Deklamationen und heitere gesangliche Vortrage, ^n der Pause spielt die Musikkapelle des l. u. k. 27. Insanlerieregimcnl?. Den Abschluß des Abendes bildet eili Tanz kränkn. Kartenverkauf in der Vnchhaiidlnng Drischel uild an der Abendlasse. Sitze zu 5, 4 und 3 lv, Stehplätze zu 2 K, Schülerkarleu 1 K. Vesoudere Ein ladn »gen Norden nicht .lusgegebeu.
—   lTcttion   Krai«  des Deutscheu    und  Tsterre«.
chischeu Alpenuereines.j Sonnlag, den 19. d. M., hält Herr Earlo Asp erg er aus Fiumr, ein ausgezeich» neler Hochtourist, il, der Kasinogloshalle einen Vor» trag i'lber eine führerlose Besteigung des Montblanc l,4810 Meter). Gleichzeitig gelangen 114 Laternbildei nach eigenen Aufnahmen zur Vorführung. Beginn des Vortragen nm 8 Uhr abends; Eintritt 60 !.. Gäste herzlich willkommen.
—  lZngsent.qlciiun.q.j Der Güterzug Nr.  74  fuhr gestern um 11  Uhr 24 Minnten nachts mit einer Ver-späluug vuu ueuil Miinlleu von der Station Nocheiner Vellach ab. Bei der Ausfahrtweiche entgleisten bei star» kem Schneesall aus bisher unbekannter Ursache sieben leere   Waggons   und  ein   Kohlenwaggon,  wodurch  das Kurrentgeleise verlegt wurde. Fwei Bedienstete wurden geringfügig  verletzt.    Der  Verkehr  wurde  bereits   im vollen Umfange wieder ausgenommen.
i^n die   Tanitätodistritlsvertlctllliq   »n   ^ieu-
marttl) wuroei'. bei dcr am 10. d. M. abgehaltenen Wahl folgende Herren entsendet: Johann Änlele, Grundbesitzer und Bürgermeister in St. Anna; Io. hann Fazfar, Grundbesitzer nnd Bürgermeister in Sebenje bel Kreuz; Johann G 0 l ,n a j e r , Grund-bescher uud Bürgermeister in Kaier; Ignaz Megli«^, Grundbesij'.er uud Bürgermeister in St. Katharina; Joses P rI m u / i >', Grundbesitzer in Priftava; Julius G 0 elen , Fabrikant in Neulnarltl, und Karl Mall y, Fabrikant nnd Bürgermeister in Neumarkll, als Aus-schußmitglieder: Dr/ Otto Hawlina, praktischer Arzt in Nenmarlll, uud Johann .^libar, Grundbesitzer nnd  Gemeinderat  in  Kaier, als Ersatzmänner.    —x.
,In dcu Ttraf'.l-ullnoschusl für den Koulurrenz»
bczirt Neumarltl) wurden bei der an> 11). d. M. oor-qenoulinenen Wahl folgende Herren gewählt: Karl Mallv, Fabrikant »üd Bürgermeister, als Vertreter der Marligemeind^ Neumarktl; Inlnis Goelen, Fabrikant in Neumarktl, als de„en Tiellvertreier; Fran', Deu Grundbes'tzsr in Neumarktl, als Ver-lreler der Großgrundbesitzer; Ernst Tch a l l g r u b e r, <^.rundbesit;er in Neumarktl, als des,rn Stellvertreter: Ant F eigcr ! e, Baron Vornscher Verwalter in Tankt Katharina, als Vertreter der Großindnstrie; Franz Sonnbichler, Baron Bornsck)er Bnchführrr i,i St Katharina, als dessen Stellvertreter; Iol>nnn Gol. lnaier, Grundbesitzer nnd Nürgeruieister in kaier, >,naz Megli'', Grundbesitzer nnd Bürgermeister in St. Katharina, Josef A h a 5 i <"-, Grundbefitz^r in Se^ i.i.'no, "'.alob Ro^i'!, Grnndbefitzcr in Hudo, unk Lmnen.s A l j a n <-i 5 , Gruudbesit'.er in Feistritz, alle als Vertreter der Landgemeinden; Johann k l i b a r, Grundbesitzer iü Kaier, uud Johann Ankele, Gruud-befitzer in St. Anna, als deren Stellvertreter. —?.
-. <Das Tchillcrtonzelt,) das uon den Zöglingen i,,er Mnsikschnle in K rain burg unter Leitung ihrer Lehrer, der Herren Polares, R n s und M a st e u , 5,u 9. d. M. in der Turnhalle des Kaiser Franz Josef-Slaalsgiimnasiums veranstaltet wurde, nahn, einen m jeder Hinsicht befriedigen^'» Verlauf. Die Klavier-, Geigen» und Gescmgsnummern wickelten sich Programm, mäßig, glatt und ohne Störung ab und erbrachten den Beweis, daß die Musikschule über gediegene, eifrige, pflichj.  nnd zielbewußte Lehrkräfte verfügt, sowie daß.
Laibacher Zeitung Nr. 02.                                                                         568                                                                                         Itt. März N,N.
^o diese mit einen, guten, talentierten Schülermaterial zn um haben. Ohne sich in Eizelheile» einzulassen, sei nur hervorgehoben, daß die beiden Kindcrchöre von E. Adcimi^ „Tepe/.niea" und dic „Vesela pesem" besun-ders beifällig aufgenommen wurden. Der Männerchor iStudentenchor» prodnzierte sich sehr glücklich iin Liede „Lastovki o slovo" von G. Ipavic; nanicntlich iinp» nierte dessen Treffsicherheit, reine Volalisation sowie die entsprechende Modulation der Stimmen. Unter den Geigern tat sich Feroo I an .^ a in H. Sitls „Ma-Mrta" und Fräulein Janka Omersa in I. Siilgellies PlMtasie ans der Oper „Faust" hervor; bei beiden tonnte man lvahrnehmen, daß sie ihr Iilstrnment wacker meistern. Das Konzert, dad erste seinesgleichen in Krain-burg, erfreute sich eines .zahlreichen Besnches; die ge-ränniige Turnhalle war bis zum letzten Plätzchen beseht.
" iTanitäres.j Über den Stand der Insektiuns« trantheilen in Krai» in der Zeit vom 27. Jänner bis 25. Februar niird nns mitgeteilt: Mit den 845 aus der Vorperiode übernommenen Fällen wurden insgesamt 1129 Infektionskranle in Evidenz geführt. Von 100.000 Einwohnern sind demnach 221 infektiös erkrankt liegen 133 in der Vorperiude). (Gestorben sind 26, d. i. 2,48 ^ ^ller Infekt ionskranl'er. Der Typhus trat in 9 Bezirken, jedoch nirgend? in stärkerer Ausbreitung, auf. In 14 Gemeinden wurden 88 Fälle ill Evidenz gefiihrl, dar. unter 13 aus der Vorperiode.   23 Kranke sind genesen,
1  Krankcr gestorben nnd 14 Kraute werden weiter be° handelt. Der Scharlach lvurde in 9 Bezirken (15 Ge-«finden) beobachtet. Von 69 Kranken, unter ihnen 24 mis der Vorperiode, sind 30 genesen, 7 gestorben und 32 Kranke bleiben in Behandlnng. Die Diphtheritis tain in 7 Bewirten <15 Gemeinden) nnr vereinzelt vor. Die Sterblichtcit betrug 17,8 ^, indem von 28 Kranken fünf
"ftnrbrn. V<.'n i4 mit Antitoxin tn'handelton Kranken sind ^i. d. i. 21,4 7.. gestorben. Der Trachom erfuhr einen Zuwachs von 1 nnd einen Abfall von 3 Kranken. Die Masern traten in 2 Bezirken (16 Gemeinden) auf und gewannen im Bezirke Laibach Umgebung epidemische Ä.u5brcUung lin einer Gemeinoc 114 Fälle). Mit den I>)4 aus der Vorperiode übernommenen Kranken waren im ganzen 366 Personen erkrankt; 220 sind genesen, 3 gestorben uno 143 Personen bleiben noch lränl. An Heuchhusten wurden auZ 6 Bezirken 218 Fälle >105 aus der Vorperiude) gemeldet. 108 Kraule sind genesen, 3. gestorben nnd 107 Kranke bleiben in weiterer Evidenz. Dio Influenza »vurde in 3 Bezirken beobachtet. Von 188 Kranken sind 9 gestorben, 143 sind genesen und 31 Personen bleiben noch krank. Ter Mumps war über
2  Bewirte verbreitet und erfuhr im Bezirke Krainburg <me größere Ausbreitung. Rotlauf, Dysenterie, Röteln und Schafblattern kamen nur vereinzelt vor. Zwei im Bezirke Stein  von   einem   wütendeil  Hnnde  gebissene Persoinn wurden   zur   anlirabischen  Behandlung ins Paslenrsche Institut nach Wien überstellt.             —?.
— jDic Waldschnepfe.) Von weidmännifchcr Seite erhalten loir  folgende  Zuschrift:    In  unseren  Jäger, kreisen wnrde oie Frage gelichtet, ob der Waldschnepfe in»  Frühjahre  nicht  eine   absolute   Schonnng gewährt werden M. Anch der internationale Iagdtongreß, der im September v. I. in Wien tagte, beschäftigte sich mit d!e,ser Frage, nnd es wnrde da entschieden, es möge das Zustandekommen eines internationalen Frilhjahrsschut'.es dieses   interessanten   Vogels  angestrebt  werden.  Tieser Veschlnß dürste jedoch bei der österreichischen Weidmann, selbst weilig Entzücken hervorrufen, denn man verlangte, daß eine  internationale Konvention jegliche Jagd der 'Waldschnepfe   vom 1. Februar   bis   !. Oktober'unter-drücken, d. h. also für Österreich die Waldschncpfenjagd höchstens ans eine tnrze Spanne Zeit  im Herbste zn beschränken hätte.    Dafür aber   würden die   südlichen Nalkanländer nnd Italien von der Verwirklichung dieses Beschlusses  hockst   befriedigt,  weil  dann   um   so   mehr Opfer für die in diesen Ländern üblichen Massen schlachte-reien in der Winterszeit erübrigt würden. Die Jägerei Österreichs wird wohl  selbst an die Lösung der Frage schreiten  müssen.  Vielleicht  könnte  man  sich  mit  nachstehender Feststellung begnügen: Die Waldschnepfe darf im Frühjahre  nur am  Strich geschossen werden,-  jede Suchjagd   sei   in  dieser  Periode  nntersagl.  Aber  anch 5,e Jagd aus oem Anstand sollle überall derart einge. schränkt  werden,  daß  du'   Schußzeit   init  dem   Beginn des  Brntgeschäsles  der  Schnepfe   je   nach  den   lokalen Verhältnissen zn endigen hätte. Die Snchjagd wäre hoch. stens im Herbste zu gestatten, um dem Egoismus der Weidmannschafl keine 'zn harte Entsagung aufzuerlegen, oenn insolange nicht dell Schlächtereien an den Gestaden ocs Mittelländischen Meeres EinHall getan wird, ist das Schonen der Waldschnepfe bei nns voll einem mehr als problematischen Werte. — Anders verhält sich die Sache nn Frühjahre. Je welliger die Schnepfe bei nils beun« ruhigt wird, desto eher ist zu erwarteil, daß sie bei uns brütet.  Einige  besonders  warmfühlende   Natnrsreunoe unter den Jägern propagieren zwar anch das Verbot der v^uchjagdeu im Herbste. Doch eine solche Maßregel könnte .höchstens ln den südlichen Ländern unserer Monarchic ,;nr Folge haben, daß ein namhafterer Teil des Schnep-fenhceres dort überwintern würde. Wollte mail also auch diesem Wunsche Rechnnng tragen, so könnte man viel-leicht verfügen, daß ,n den nördlichen Kronländcrn die Suchjagd  im  Herbste  in beschränktem Maße  gestatte« sei, während sich die Jäger in dcn südlichen Kron'ländern auch in dieser Iahreszett mit der Etrichjagd begnügen muhten. Die Freunde der Schnepfe — ich incine solche, 5"e >..mcl)t als Zierde der Tafel, sondern des Waldes hochschätzen — werden in ihren Bestrebungen wohl au! feme unüberwindlichen Hindernisse stoßen', denn dieser putzige und interessante Vogel ist gleichzeitig so harmlos
und dnrch Vertilgen alles möglichen Gewürms nützlich,' daß es hoffentlich noch lange keinem Gegner von Wild nnd Jagd einsallen wird, auch diese Wildgattung auf die Liste der proslribierlen zn setze». — Möge die Weid» Mannschaft vereint mit den Natnrsrennden die Erhal-lnng dieses lieben Wanderers für die Znlunft sichern.
—  lSchadcllscucr.j Am 11. d. M. nachmittags kam im Stalle des Besitzers Georg Globo^nik in Znujile, Bezirk   Lillai,   ein   Feuer  zum   Ausbruche,  das,   vom Winde begünstigt, rasch um sich griff nnd in der kürzesten Zeit  das   Wohn«   und  Wirtschaftsgebäude  nebst   allen Stroh, nnd Fnttervorräten, drei Lanowirlschaftsmaschi» ne» und vielen anderen Gerätschafteil einäscherte. Das Vieh   und  die   Wohnnngseinrichtung   konnten   gerettet, werden. Der Gesamtschaden  beträgt bei 6000 ix. Die Entstehungsursache des Brandes isi unbekannt.       X.
—  Mn Wohnzimmer ausgeplündert.) Zu Beginn dieses   Monates   wnrde  dem    in   Laibach  wohnhaften Schneidermeister Anton Prestar aus seinem versperrten Hause   in   Gri<"   bei   St. Veit  ob  Lnibach  eine  ganze Menge von Einrichtungs», Kleidnngs. und Wäschestücken ncbst sonstigen Objekten entwendet, so daß das betreffende Wohnzimmer  vollständig ausgeplündert  erschien.    Der Dieb hatte die Wohnung mit  einen»  Nachschlüssel  Ho öffnet und sperrte sie nach dem Tiebstahle sorgfältig wie. der ab. Ein großer Teil der gestohlenen Sachen wurde noch am selben Tage in einem Walde und der Rest am 14. d. M. in der Wohnung eines ledigen Tischlers in Poljane vorgcfnnden.                                                 X.
—  lTiebstahl ober Bosheit.)    Dem Schuhmacher» nieister   Sebastian   Verbiß  aus   Suhadolc  wurde   vor einigen Tagen aus einem Vorhause »n Kaplja Vas ein Fahrrad nebst zwei Paar Schnürschuhen entwendet. Das Fahrrad wurde noch am  selben Tage auf der Straße <« unbranchbarem Znstande, ein Paar Schuhe aber in der MH? der Ortschaft Klanee aufgefunden.            X.
—  Mn ertappter Dieb.j Der 16 Jahre alte, vazie-vende  Schnfterlehrling   Karl  Simunic-   aus   Godovi« wurde  am  14.  d.  M.  nachmittags   im  Geschäflslutale de», Greislerin uud Gastwirtin Maria Lanipil- in 8tof« ljica betreten, als er mehrere Viltualien und aus der Pultlade einen Geldbetrag von 7 X 68 l< entwendete. Er wnroe dcm Gerichte eingeliefert.                         /.
" il3iu Äcsnch bei der Geliebten.> Dienstag nachmittags erschien in einem Gasthause an der Nnlertrainer Straße ein 21 jähriger, beschäftigungsloser Schlosser» gehilfe aus Nnter-^ka bei seiner Geliebten, einer Kell' nerin, als (vast. Nachdem er einen halben Liter Wein nnd einen Sprit'.er ausgetrnnken halte, forderte er das Mädchen auf, für ihn zu zahlen. Da das Mädchen durch drn berauschten, gewalttätigen Burschen in Angst uno Unruhe verseht wurde, versteckte sic sich in den Wein-seller. Der Bursche ging ins Zimmer seiner Geliebten und snchle in ihren Effekten nach Geld, fand aber nichts. Ill die Gaststube zurückgekehrt, verübte er eiuen solchen Erzes;, daß sich cin Vcrzehrungssleueraufseher veranlaßt fcch, den Trnnlenbold ans dem Lulale zn drängen. Der Änrsche zerschlng, wie er sich ausdrückte, zum Andenken mehrere Weinflaschen und bedrohte den Verzehrungs. stenerausseher mit einem Biertruge. Nun wnrtu' ein Sicherheilswachmann herbeigerufen, der den Exzedenten bereits auf der Straße liegend sand. Bei der Verhaftung widersehte sich der Bursche, schlug mit Armen und Bei. nen um sich nnd tras einigemale den Sicherheitsioach« mann in den Unterleib und in die Brust. Endlich wnr° den ihm mit Hilse von Zivilpersonen oie Schließketten angelegt, woraus er mit dem Zellenwagen in den Arrest a IM führt Norden konnte.
" sLiebeswehen.j Dienstag nachmittags hatte ein 37jähriger Maurer einen Auftritt mit seiner Geliebten ill der Honiggasse. Es kam zu Tätlichkeiten, wobei die Frauensperson ordentlich durchgeblent wurde. Eine große Menschenmenge sah den Liebesergüßen zn. End-lich erschien ein Sicherheitswachmanll und führte den heißblütigen, etwas angeheiterten Geliebten in den Kotter ab.
'' <(?,„ Überfall.) In einer der letzten Nächte über-fielen mehrere Bnrschen einen aus Kroifeneck hcimteh. renden Studenten mit Steinen, wobei diefer, von einem Steine getroffen, eine große Beule am Kopse erhielt, Blutüberströmt eilte der Stndent gegen die Stadt. Dic Sicherheilswache forschte die Burschen ans nnd brachte sie zur Anzeige.
" lVcrhaftnng eines nuverbeNcrliche,, Diebes.) Vor dlei Wochen verhaftete eine Genoarmeriepatronille ans Zwischenwässern den ill St. Martin bei Lillai geborenen, 30jährigen Taglöhner Rndolf Medve«ek wegen leichter körperlicher Verletzung nnd wegen Falschspielens, Nach Verbüßnng einer l4tägigen Strafe wurde dei Bursche der Polizei überstellt und mit gebundene! Marschroute in feine Heimatgemeinde gewiesen. Mcdve» ^'k, der schon wiederholt wegen Diebstahl abgestraft worden ulld auch schon in der Zlvangsarbeitsanstalt in» ierniert gewesen war, lehrle aber nicht nach Hanse znrüct. sondern ^blieb in der Stadt. Vorgestern nachmittag!-schlich sich der Gauner in eine im Parterre gelegenc Wohnung eines Poslamtsbediensteten ein uud stahl'am dem Kleiderlasten einen Fraucnrock samt Jacke. Als de, freche Dieb das Kleid auf der Martinsstraße zum Kauft allbot, wurde er durch einen Sichcrheitsloachmann ver> haftet. Heute lieferte ,hn die Polizei in sein altes Logic im Iustizpalais ab.
" Din Schwindler.) Gestern morgens verhaftete ei, Sicherheitswachmann in der Vahllhofgasse den 36jäl> ngen Handelsangestcllten Sadila Lcwy aus Bosnien der wertlose Metallringe für echte goldene Ringe ver kaufte. Der Schwindler wurde dem zuständigen Gericht eingeliefert.
-  lTodesfall.j Ans Gnrtseld wird ulis telegraphisch gemeldet- Fran Josefine Hotschewar ist gestorben-Das Begräbliis silldel Samstag vormittags statt.
-   lwcwalttäti.qe Burschen^)    In einer der letzten Nächte ei.zedi'eUen'in der Tirnauer Vorstadt zlvei Vc< sitzerssöhnc »nd cin Schuhluachergehilfe. Zuerst gingen ste zn eiileni Hause an der Auslraße lind schlugen mit einem Knüttel ein Wohnnngsfenstcr ein, zertrümmerten die Scheiben nnd beschädigt'en das Fenster. Eiil Schuh-machergehilfe, der im Zimmer schlief, blieb nnverlem-Äei einenl Hause verunreinigten sie das HauStor neb!> der Türklinke. Endlich begaben sie sich wieder aus d's Auslraße, wo sie oie eisernen, aus der Straße stehenden Htidranlenbezeichnungen drmulierlen.
-' lVerlorcn.) Ein Geldläschclien mit einer Zeh»' kroneilnote, eine silberne Taschenuhr nebst solcher Kette mit drei Anhängseln, rin silbernes Taschenmesser, e>» Geldtäschchen mit 8 K, ein Brillantring uud ein Füni' lronenlaler.
" sGefunden.) Ein grünes Geldtäsclichen mit Gcld, serner ein größerer Geldbetrag.
-     lWetterliericht.)    Die    allgemeine    Wctlerla.P' Hai sich nur wenig geändert. Mit Änsnahme von Rus;^ luild  wird  ganz  Enropa  von  einenl   tiefen  Luftdructc bedeckt. Die Kerne der Minima  liegen  in  Dalmalie'l und in Holland. Die Niederschlage Ware» anch diesmal sehr  ansgebreilet  und intensiv.  Sowohl  in den nörd» '.ichen als auch in den südlichen Alpengegenden sind be» lrächlliche Nenschneemellgen  gefallen. In Laibach tru«; die Witternng während des gestrigen Tages einen sehr veränderlichen Charakter. Heiteres Wetter wechselte rasa! mit förmlichen Schneeslürmen ab, die von Süden hcr-angezogen kamen. Die SchneebölN oanerten nur kurz? Zeit,  so  daß  sich  leine   Neuschneelagc   bilden   lonnl«'-Nachts trat teilweise Ausheiteruug ein, wobei sich dich-ier und eisiger Nebel bildete. Der Lnstdrnck ist in mäßi< g.cnl  Steigen   degrifsen.  Die  heulige  Murgenlcinperci' tnr betrug bei Nebel uno Windstille — 1,5>' Grad Ce>-
' sius. Die Neobachtungsslationen nleldelell folgende ' Temperallirell  voll gestern  früh:  Laibach 0,3 sSchnee«
fall), Klagensurt 0,3, Gürz 6,5 lNegen), Trieft 6,4, ^ Pola 6,1,'Abbazia 7,2, Agran, 5,5 lRegen), Sarajevo
0,3, Graz !,1 iSchneesall),Wien 0,8 <Schneesall), PrG
0,4 (Schneefall), Berlin 1.4, Paris 1,0 (Sclmecsall). ^  Nizza —0,8, Nmpel 9,4, Palermo  11,4, Algier 11,5,
Petersburg —6,8' die Höhenstatiunen: Oliir —5,^ . lS<l)!leesall), Eonnblick —18,8 M)l,eefall), Säntis . - 15,1 lSchneefall), Scminering -2,0 Grad Celsius i  lSchneefall).  Voranssichtliches  Weller   in   der  nächsten
>   Zeit  für Laibach: Wechselnd bewölkt, Neignng zu vor« 1 übergehenden   Niederschlagen,  Temperaturen   nahe  bc>
>  Null, nördliche Winde.
-  <Verstorl>ene in Laibach.) Gemeldet wurden fol-l geude Todesfälle: ain 14. März: Bartholomäus Klemenc,
-   Besitzer nnd Gastwirt, 62 Jahre, Krakauer Damm 14;
>   s»n   15. März:   Stanko  Gale,  Lehrerssohn,  6 Jahre, l Ilirsta uliea 21; Johanna Oven, Nesitzerslochter, ein ' Jahr,  Iluviea   18;   Adalbert«   Tratnik,   Private,  70 l Jahre, Bleiweisstraße 20; Maria Ln5ar, Kausmann^
-   gatlin, 25 Iahn', Anna Veber, Kellnerin, 24 Iahrc, l Franziska  Iezer«ek,  Arbeiterin,  26  Jahre,  Franzisl" l Klemene, Näherin, 34 Jahre — alle vier im Lanoe?" ; spitale.
Theater, Nitnfl ulld Literatur.
l         — lDcntsche Vühne.j „Das Letzte, doch das Nestl'
t  lonnte man gestern feststellen, da das Johann Strauß fthe Meislerwerk „Die Fledermaus" in recht guter Fori" l geboten  wnrde.  Sie  ist  und  bleibt  die  beste, deutsche
1   Operette uno wirkt heule, da sie, „schier vierzig Jahre' 3 alt  ist,  mit  ihrcr vortrefflichen  musikalischen  Fassung,
2  mit dem Reichtum ihrer distinguierten melodischen »>'/> .  rhythmischen  Erfindung,   mit   ihrer  seiuen  Harmon«' l siernng nnd Instrumentierung, frei von der Überladung l der  „Modernen", uilgeschwächt  fort, uud beweist, daß
man  auch   ohne   übermäßige  Vcrwenonng des Blecl^
-   schöne und ansdrucksvolle Musik machen kann. Johan" '  Elranß  beherrschte  cbell  seine geniale  Begabung  unb l sline reichen Mittel mit echt künstlerischem Mane. D^' . Tallz lvird hier zum dramatischen Stinunnngsinittel aM e merkbarsten   in^oer mnsterhaften  inufilalische»  Pan<^' c nlime des  Gesängnisdireklurs   in,   drillen   All,  dessl'''
schölle Wirknng in der gestrigen Vorstellung einiges r inaßen durch dio Mängel in der Aussühiiing, namentlich s in den Holzbläsern beeinträchtigt wnrde. Dieses Naa>
-   lebe»   einer  köstlich  dnrchfchwärmten   ^iacht   findet  c'!" l  lustiges  Seitenstück  ill  der  Beckmesser.Panlomime   >>> . ^liichard Wagners  „Meistersingern".    Johann Stran!'. r hatte aber auch in dem Buche von Hasfner und Mn^ r eine gul> tertüche Uilterlage gefunden, lvas ihm spätes
-   ebensulveniq gelang wie den „Modernen". Und so nwss l es gekommen sein, daß nach der „Fledermans" nnd deM .  „Zigeuuerbaron",    »uelche    die    Höhepunkte     Iohan» ,  Straiißschen  Schasfens  bedeuten,  ein  Abflauen   seine' s lctzlen Werte l„Rilter Parinann",  „Waldnleister" "Nv e  „Jabnka")  merkbar wird,   das   sich zum  großen Te"
3   alls den schwachen Textbüchern erklärt nnd diesen W"' r ken eine kurze Lebensdauer bcschieden hat.   - Die Ope' c rette wurde  sehr befriedigend herausgebracht,  es wal » die Frucht eifrigen eingehenden Studiums. Besonder^ s  schön  gelang das  schwierige Finale des zweiten Ane''
„Brüderlein uud Schwestcrlein", das mit Recht zu de^l >l bestell Nummern der Operette gezählt wird. Im allae« >» meinell taleil Chor sowie Orchester nnter der befeuerl^ >, den Leitung Kapellmeister Hagers sehr ausmerksm"
-   und sicher niit. Nach dem schwungvoll gebrachten Boi-c splele Holle sich Dirigcut und Orchester einen wohlvc^
dienten   Beifall.   Auch   die   Vertreter   der  Solopartien
^aibacher Zeituiw Nv. ^2.                                                                         569                                                                                         16. März 19I1.
"^m, sast ausnahmslos ihrrr Aufqabc qcuxlchscn. Als -lwsalmdc" hattc Lottr Salden nrill'rdinqs ttclcqei,-'"l, ihre daistcllrvischc und ihre ssl'smiglichc Tnchliftlcil, ^clcl)e ill dcin virtuos stcslMssl'ncn „Czardaslicd" ihren vul)rpllnkt hatt?, in das Iioslr Licht ^u stellen. Zur Be-<l'V»l>ss wr Adele umrde Fräulein dun Walldnrss .'un der Klasscnsnrler Vühne geholt. Sie brachte die 'wüt- mit viel darstellerischer Genxmdlhrit ,)nr Geltnnst. ^l)r l)ellc>r hoher Sipran wirlte desunders in den ^olu-laturrn und im schönen Triller qnt. Schade, das; ihre IwMeisc ^Aussprache stellenweise' die Deutlichkeit in ' "'scm.q und Prosa becinträchtisst. Nudulf Spieqel ltalletc mit seinen bekannten trefflichen Eigenschaften ,"" Eisenstein dlirziiglich aus. Als Alfred aal,'sich Theo-uor Noseu augenscheinlich leine sonderliche Miihc, al> Elchen davon, das; ihin die Partie stimmlich ,',u hoch w^' ^^ dankbare Rolle des ^raut zeichnete Hans / ^ l l " e r mit wirksamen Strichen. Etwas vornehmere ^usfassunq wäre hie und da am Plahc qcwesen. Der ^prluz Orlossll, fand in Fini ^raul eme tüchtiae ^nterprelin. Der veralluholisicrte Frosch des Ianaz ^'»^rnij; halte mit seinen ordentlichen und aufter-"Wentliä)en Ulken die Lacher ans seiner Seile. Mit den, ^tur,^ «us dem Fenster hätte er fast anch das Terzett "us dem Gleichgewicht gebracht. Die Theaterleitung ver» "«) dem M'it'en Alte lx-r Vorstellung einen bcson. üeren Glan.^ durch das Gastspiel der Solotänzerin Inchon Dub.1 r r y; diese enl.Mte das zahlreiche Pu-"unim mit einer künstlerisch gelangen russiscl)cn Ma-'»urla, die über stürmisches Verlangen wiederholt werden putzte. Es lfal, vielen Beifall, besonders nach den Alt-Wilson.    '                                                                H.
—- <Auö der deutschen Thcaiertanzlei.j Murgen Klangt die dreiaklige .^tolnödie „Baron Liederlich" von vemrich Schroltenbach .^ur Erstausführung. Das heitere "uustumlichc Werk errang in Win, und in Gra^ und "' Achlreichen Provinzbuhnen durchschlagenden Erfolg. - ^loniag findet eine Aufführung des beliebten Schau« '<"lrs „Der Hüttenbefiher" von'Georges Ohnet statt, ^u.dss weiblichen Hanptrulle drr Elaire Neanlieu wird ^ls»ill'i„ zlainilla Wulf wv das Publilum treten. ^'Titelrolle spielt Herr Wilhelm H r i m.
Telegramme
bes k. k. Telegraphen-itorrespondenz-Burealls. Das deutsche Äroupriuzcupaar in Wicn.
Wien, 15). Mar.',. Die ,.5iorresponden.', Wilhelm" ^U'ldeti Das dl.utsche .^roupriu^enpaar trifft auf der ^"mreise von Ägypten am !). Apr»! in Wien rin, nm meiner Majestät den> Kaiser ^ranz Joses einen Besuch '^ustatlen. D^in .^runprin,',enpaare wird ein offizieller ^ ttipsang bereitet wcrocn. Die, Gäste, die in der Hos. >ng absteigen, werden an» 9. April an einem Fann» iiendiner und am 10. April an der Allerhöchsten Hof» lajcl teilnelnnen. Die Abreise ersolal ain 1s»^ April.
Aus dcnl Bankausschnssc.
Uicn, l5. Mär,',. Im Nanlausschusse erklärte Abgc.
vidneicr Dr. >; u st e r ^ i <"!, den österreichischen Inter-
'1!en, würde viel  mehr eine  österreichijche  Staatsbank
^'l'nen, da die gemeinsame Bank in  ihrer Praxis die
'^gansch'.',, volkswirtschaftlichen Interessen stets in den
Vordergrund stelle. Er sprach sich siir oen Antrag, be-
"Mend die Proportiunalverlrelnng im Generalrate, aus
">ld zündle sich aus verfassungsrechtlichen Bedenken ge.
'N"  den  Artikel  5.   Selbstverständlich werde  er  auch
^'n den Zuscchanlrag, belressend die gcschäflsordnungs.
''W,ge Behandlung eines Antrages ans Einführnng der
l'^'^lilunqcn sowie gegen die Zwangsbestimmnng des
n,.'    ^' ^^^ stimmend Er veTlangle schließlich eine en<>
'. ,W Regelung der ^rage des Wechsellredites der land.
^'"!chastlichen   Genossenschaften   bei   der  österreichisch.
^an,chon Bank. Österreich dürfe sich in dieser ^rage
'un dcr Bank nicht schlechter behandeln lassen als Nn-
'' "'- "^ werde gegen die Vorlage stimme».
Ausstiiudc.
,^, . Wir,,,   15.. M'^,.  über  ?<»<'<>   l^ehilsen   und  Ge-'lli Pf.    '    "^ Dnnieilschneiderbranche  sind  infolge  der ^   9i !"'" 'l'rer Forderungen »ach Erhöhung der Löhne "N,e,teru!nen in den Streik getreten.
^silln"^ ^''' ^"^'- ^'^ ^''' Waller n,eldei>, hat der schloss/. -^^ Hlch'mnbeilerverbandes Frankreichs be< l'andslri«. ' ^"' "esmnlausstaud einzutreten. Die Ver-'on si',;. !.' N,, begali sill) dl-reils nach den Haupthäfen, "c Ausführung dl's Beschlusses ,^u ioirken.
Äucca   ,^'" ^"on iu Italic».
N'lge hat cm'', .^"r,',. Nachrichten ans Viareggio <',u->nwütet uud m-^/'^"' .'^illmi heute srüh in Viareggw ailgerichtet Ei> ^>' Schaden an Häusern nnd Booten Personen fulll',' ^"s"" >"U getötet, ungefähr dreißig 'chwer. Die l^ r^^'l'.i lvorden sein, darnnter einige -'egonnen   Ein?Ä '."ü'ri haben sofort eine Hilfsaltion
Floren,   ^^!!" schlen noch.
^lareaaio- D.,^ ^"^' ..^'»".'w Giornale" meldet aus llhr vo milt^ ^ "' Cyklon, der nn, dreiviertel zehn >"' S rM . ^. ^"'"l' wurden zahlreiche Personen in >rstör t^ ' 1' ^K" ^'worsen und mehrere Gebäude ^s häf iat^ u " " Marmorwerlstätte, wo 150 Arbeiwr ^ ' war"w^ "'" ^ d»rch den Zyklon zerstört wor-'chw r"er?e ^'"'' ^b'' ^rbciter »nehr oder minder "un^lo° N m^., Zustand eines Arbe.ters i t ho j. ^'"'- ^"' Bevölkerung bemächtigte sich Panik.
Viaressgio, 15. März. Der Zyklon beschädigte die Häuser in der Umgebung des Hafens und zerstörte die Marmorwerlstätte Guarnieri, wo eine Person gelölet, ?,»rwls schwer nnd zwanzig leicht verletzt wurden. Die Dächer einiger Hänser wurden abgetragen; andere im Bane befindliche kleine Hänscr sind eingestürzt. Es scheint, daß außer den Arbeitern in der Werlstätte Guar. nieri keine ^pser,',u beklagen sind.
Die Pcft.
Charbin, 15. März. Die Pest ift hier im Erlöschen. In der lehten Woche sind hier und in Fudshiadan vier» zehn Todesfälle vorgekommen und 17 Leichen aufgesunden worden. Im Innern bessert sich die Lage gleichfalls.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtel. Ausweis über den Stand der Tierseuchen in Krain
für die Zeit von, 4. liiS zum N. Mcirz 1NN. Es   herrscht:
die Maul« nnd Klanenseuche im Brzirtc Adelsbcrg in den lilemeinben Britof (11 Geh.), Niederdorf fA Geh.), Senusetsch l2 Geh.), Smadolje (2 Geh.), Vrabie (1«^eh.); im Vezirle Krainbiirg in den Ocmeindeil Hl, Kreuz (18 Geh.), Natlas (7 l«eh.).' St. Katharina (II Wch.). Nonlje (<; Geh.): im Bezirte Lmbach in der Gemeinde Oberlaiback (1 Geh.); im Bezirke Nadmcmusdorf in den Gemeinden Müschnllch(l8 Geh.), Predtrss (4 Geh.), Nadmannsdorf (1 Geh.). Vigaun (5, Geh); im Vezirlc Stein in dci, Gemeinden Aich (U Geh.), Nresowitz l« Geh.). Golbenseld (2 Geh.). kreuz (I Geh.), Krtina (iill Geh.). iiaalc (1 Geh.), Mannsburg sl Geh.), Prcvoje s2 Geh.). Rabonllje (« Geh.). Stein (2 Geh.). Theinih (1 Geh.);
die Vlotztranlheit inl Bezirke Laibach Umgebung in der Ge« meindc TomiKelj (1 Geh.);
der Vläschenausschlag im Bezirke Üoitsch in der Gemeinde Sairach (2 Geh.);
die Vläude bei Pferden im Bezirke Laibach Umgebung in der Gcuieinde Dolirunje (1 Geh.);
die Schweinepest im Vrzirle Gurlfcld in der Gemeinde Gnrlseld (2 Geh.); im Vezirle Laibach Umgebung in der Ge» uicindc' Et. Marcin (1 Gch,); im Vezirle Littcii in drr Ge< nlcinde Öbrrgurl (I Geh.i;
der Notlans der Gchweine iui Vezirtc Gottscher in der Gemeinde Luzarjc (l Geh.);
die Wuilranlhcit im Bezirke itrainburg in der Gemeinde Trata; im Brzirle Laibach Ulngebung in der Gemeinde Ma> riafeld.
Erloschen ift:
die Maul» und Klauenseuche im Bezirle Krcnnlmrg in den Gemeinden Nallac! (1 Grh.>, slcumarltl (!'. Geh.); im Bezirke Laibach i» der Gemeinde Laibach Stadt (9 Geh.);
der Mottaui der Schweine im Vezirle Gotischer in der Gememdc Ossiuni» ^1 Geh.).
M. N. AcllidcVre^iorul^g für ^lraitT.
Laibach.   am 11. März I!>11.
Angekommene Fremde.
Grand Hotel „Union".
Am 14. März. Toriser, Tohr, Stein, Szimeg, Piä, Plan, Spieglcr. Rsdc,, Graz. — Seisert, Rsd., Salzburg. — Mschnl. Ncisz, Hirschfeld, Kirschen, Maicr, Hoffmann. Kaiser. Wcifl. Ehrcnstein. Schatzl. Pfeifer, bübner. Slala, Müller. Wahlc. Rottmann. Rsde.. Wien. ^ Weiß. Rsd.; Neuhuber. In«.. Tricft. - ArnS. Rsd.. Remscheid. Weimann. Nsd.. Pcissnu. - Neubauer. Nsd.. Pilsen. Ncuburgrr. Rsd.. München. - Nicll. Njd., Wels. — Sinlovic, Richter, Rad» mannsdors. — Hirschvogi, Ksm., Semmcrina. — Diehl, Mus» mannögllltlll, Cilli. - Lenger. Kfm., Sairach. — Benlovic', Beamter, Laibach. ?r. Sniliiuö, Advokat. Krumau. — Flcmmich. Priv., Iägerndorf. — Vajda. kfm., (Isalathurn. — Vonac. l. l. Postmeister. Vigaun. — Repc, Kfm.. Veldes. Hotel  „Elefant".
Am 14. März Wellal. Lcnle. Nenmann. ttflte.; Bo>. acri, Roth, Müller, Lagus. Grast, Tintner. Nsbc.; Lehncr. Lehrer; Lamberg, Lircltor. Wicn. — U. ssablanezy. Dircltor. Baden bei Wien. — T>r. Gaughojcr. Schriftsteller. München. -- Vluudel. Obenng.. s. Gemahl., Rubolfswcrt. - lkggcn burger, lifm.; p. Wallburg. Prio.; Nubarry. Schauspielerin. Nlagenfurt. — «orituil, Pfarrer, Blole. - Zalaznig. Bahn» Iieanltcr; MachnicI. Rjd.. Trieft. - Franl, Rsb.. Paris. — Grrgor. Nsd.: Bühm. Pciv.. Graz, Mullch, Prio.. Ober. laibach.         Rieger. Priv.. Trifml,          Gruber, Priv., Brucl
a. d. M.    - Postcchcn. Priu,. Laibach.
Mctcorolossischc Äcobachtnnsten iu Laibach. Tcehöhc 3U6 2 m. Mtttl. Luftdruck 73« l) mm. ^Ü7»i.> 723^4 "b"2^S^O. schwach fast bewöllt j 9U. ?lb. !?25 7      1V      windstill       tcilw. heiter 16^7 U. F.     72821-1 9!   Vfchwllch!      Nebel      j34 Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur beträgt 2 2°, Normale 3 5°.
Tagesbericht der Laibacher Erdbebenwarte und Fnntenwartc:
(^gründet von drr Nlalnüchen Eparlasir ,«97.) (Ort: Gebäude der l. k. Staats.Oberrealschule.) Lage: 3ii»rdl. Breite 46° 03'; ösll. Läuge von Greenwich 14° 31'. Aufzeichnungen:   Nm   11. März   gegen   5'/. Uhr sscinbcbcn in Tarent und MoncaUer,.
Bebenbcrichte: Am 11. März gegeu 4'/, Uhr Stoß V. bis VI. Grades in Messina. Äm 10. März gegen 18'/? Uhr* Stoh IV. Grades in Caldarola (Maccrata).
' T!is Znlangabr» d^iehs» sich aus »'illrlsurllpaischr)<!>>! „«d »^lds» v°« Mittcrimch« b>« Mittelliocht von 0 Ubr bik 24 Nhr «szilbü.

«ine   österreichische   Gpezialität    Magenleidenden
empfiehlt sich der Gebrauch der echten «Molls Sei blitz. Pulver» als eines altbewährten Hausmittel« von ben Mage» lraftigender und die Berdauungstätigleit nachhaltig fteigerndei Wirkung. Eine Schachtel l< !-i. Täglicher Versand gegen Post» Nachnahme durch Apotheler N. Moll, l. u. l. Hoflieferant. Wien I,, Tuchlauben ^». In den Npothelen der Provinz ver^ lange man ausdrücklich Molls Präparat mit dessen Schutz» märte und Unterschrift.                                             (4626) b
s Uersäumen  5ie nicht ;
S             einen Uersuch  mit öem            <
neuen       I
> gesrtimei-    (^CFCS
i        Öl'gen            ^^   Speise-Fen
?  zu   marhen.     Es   ist   einfarti   öas
S  vollkommenste, was an Speisefett
>  erzeugt  a/ird  unö  übertrifft sicher
{   die   hörtistgestellten Erwartungen.
^ricilinsu Herzens geben wir nllen Ver. wandten. Freunden und Belannte» die traurige Nachricht, daß unsere inniggeliebte, gule Großmutter, Schwester und Tante, Frau
Adalberta Eratnik
Private
heute um I Uhr früh nach turzer Krankheit, ver. sehen mit den heil. Sterbesakramenten, im 70. Lebens» jähre ruhig im Herrn entschlafen ist.
Die irdische Hülle drr teuren Verblichenen wird Donnerstag den 16. März lilli um 5> Uhr nachmittags im Trauerhause «leivyinov», «ent» 20 eingesegnet, sodann auf den Sübbahnhos und von dort nach St. Martin bei Littai überführt.
Das Leichenbegängnis in St. Martin findet Freitag den 17. März um 10 Uhr vormittags statt.
Die heil. Seelenmessen werden in mehreren Kirchen gelesen werden.
Die teure Verblichene wird freundlichem An. denken und Gebet empfohlen.                          (981)
Laib ach  den 15. März 1911.
Die trauernden Hinterbliebenen.
6rl.lr lrainiiche iitichrnbeslllllunMüftnll Fi, Doberltl.
La.bacher Zeitung Nr. 62.                                                                    570                                                                                 It',. März 19U,
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblatte) vom 15. Mär; 1911.
Die notierten Kurse verstehen sich in Krononwährnna,,    Me Notierung sämtlicher Aktien und der ..Diversen Lose" versteht sich per Stuck.                                                                                   ,
VeN» Ware
Allgemeine Staats schuld.
Einheitlich« Rente: 4»/» lonver. steuerfrei,  «roncn
(Mai-siov ) per Kasse   ,    ,   92 95 93 15 detto (Jänn-Iuli) p« «asse   92 95 93 15 4 2«/, 0. W. sioten (Febr. «u«)
per »asse......9s »b 87 05
4 2«/, ö. W, Silber (ApriLOlt.)
per Kasse......«S »« l»? 1«
i»«0cr Etaatelost bao fl. 4°/, ,«3 °>0l<!9 50 isevfr ., »na fl. <°/<>2li »5 8l7 55 i»»«l ., 100 sl. . . »to «uz,« l,o ,»«« ,, 50 fl. . 3iobn3ie 50 kom-Pfaüdbr.   il  120 fl.  5°/, 28« 25 «89 25
Staatsschuld d. i. Reichs, rate vertretenen Königreiche und Länder.
i^fierr. Guldrente steuerf?.. Gold
per Kasse .... 4«/, lib 50 lib 70 vfterr. Rente in Kronen», stfr.,
p« »asse   ....    4»/,   92 9b  93 15 betto per Ultimo    .    .    4°/,  92 »5 »3 l!
Inveftitions Rente, stfr., »>r. per Kasse .    .     2'/,°/,  »2 65 82 85
z»seni°hn.zt»»t,sch«l». »e»schleibn»zen.
«lisabelh-Vahn i. H., steuerfr.,
zu lnou« fl. . . . 4»/, — — - — Fianz Ioseph-Vahn in Silber
<l»id. St.) , . . 5'/.°/, iiblblisib »aliz. Karl Ludwig Bahn (biv.
stücke) Kronen . . 4°/, 93 8.^ 94 32 «udolfValm   in  Kronenwähr.
fteuerfr. (div, St.) . 4°/« 93 80 »4 8« Vorarlberg« «ahn. stfr., 400
und «X«) Kronen    .   4»/,  94 10 92 1«
z« »i,»t,l!<i»U»eischltiHnn«en »tzgejl<«Pllle ^isenblllin.Akti«
»lijaveth-B,  LOOsl. KM. b»/.»/,
VUN 400 llr......445'—4475«
detto Linz-Vudweis   200  fl.
ö. W. O. b'/<"/<>   .    .    .    , 41? — 420 — dettu Valzburg-Tirol «00 fl.
ü. W. S. 5»/,.....413 — 415, —
Kremstal-Nahn »00 u. 200« Kr.
5«/,.......      18« — 183 —
Geld   Na«
>,« Ztaate M Zahlnn« sb»»'
n»nmlnlt Ei!«baln>.Prioiit2t»'
Dtligalionen.
Vöhm.   Westbahn.   Vm.   1895.
400. 200a u. 10.000 »r.4°/, 94— 95-
Elisabelh-Vahn 0U0 u. 3000 W.
4 ab ltt°/,......11« 85 117-85
Elisabeth-Nahn 4«> u. 2000 M.
4°/,........113 40   14 40
Ferdinands-Norbbahn Em.1888 95 7b! 96 75 bettll             Nm. 1904   95 70 96 70
Franz Joseph-Nahn  Vm. 1884
(div. Et.) Eilb. 4°/, . . . 94 75 «5 75 Ealizische   Karl   Ludwig-Nahn
(diu. St,) S'Ib. 4»/,. . . 9» 90 94-90 Ung.-galiz. Vahn 200 fl. 3. 5»/, 10450 105 50
bello 400 U. 5000 Kl. 3'/,»/, 85 3» »«'^0 Vorarlberger  Bahn  Tm. 1»»4
<div. Et.) Silb. 4°/„ .    .    .   93 85 948Ü
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4»/, Mlg. Goldrente per Kasse 111 <»lli»0 4°/n detto per Ultimo ill «0 lii 80 4"/n unssllr. Rente  in Kronen-
währ. stfr.. per «llsse   .    ,   9175 9195 4°/„         detto         per Ultimo   N1 75 »l 95> »'/,"/«      detto         per »asse .   »I -   81 20 Ungar. Prämien Nnl. k 100 fl 2^1 ?52<!7 25 detto                          ü    50 fl. 221 25 227 25,
Theiß Ntg.-Lose 4°/, . . . , l5" 50 l<!2 50 4»/, ungar. Orundentl.-Oblig. 92 L5 Ä!j 25 4°/, kroat. u. slav. Wrdcntl. t)l,l.   92 85 9^ «5
Andere öffentliche Nnlehen.
Nosn. i!a»des-Anl. (div.) 4»/« . 9150 92-50 Vosn.-Herceg.   Eisenb.-Landes-
«nleheu ^div.) 4'/,°/« . , 9!»i0l00lN 5"/„ Donau Reg. Anleihe 1878 102 - lU3 — Wiener Berlehrs-Anl.    ,    4°/,   u:< 75 9475
detlo                          190« 4»/,   93 5l>   94-55
Nnleheil der Stadt Wien    .       99 75100 75
delto         ^S. ober G.) 1874 120 25 >2i 25
oetto          (1894)     .     .    .     .    91 40  »240
dttto           ,Ga«) v. I   1898.    95 30  9>; i»
detto         <üleltr.)V.J. 1900  9b-    W detto         (Inv. A.)u.I,lS02   »5 85 un «5
Völsebau Anlehen verlosb. 4°/„   95 »5 9« 2b
Russilche Etaatsanl. v.J. 190«
s. 100 Kr, p. K.   .    .     5°/u l03 80 104 30 detto   per Ultimo .   .    5°/„   — —  — —
Vulg.  Ttaate-Hypothelai Nnl.
1892.....6»/n 121 8OII2L80
Weldj    Ware
Nulg. Staats Goldauleihe l»u7
f. lOO Oti.....4'/2°/°     »4'-     «>'—
Pfandbriefe usw.
Vodcnlr.. allg. üst. i, 50I. vl. 4°/<,       «3-«b     94ks>
«öhm. Hypotbelcnb,  verl, 4°/„       >.»»;—     9«-15
Zentral «ob.Kred.-B!.. Werr..
45 I. veil.    .    .    .     4>/-.°/„    10I-5N     —-.^
dett« «5 I. Verl.    ,    .    4'»/,      »5-50     UN-5N
Kreb,.Inst..üsterr,. s. Verl.-Unt.
u, effeütl. Ärl). llat. ^4°/,      92-50     93 50
LandeKH. d. ^5». Galizieu und
LodüM. 57>/2 I. ruckz. 4»/«      9!»-40   100-lO
Mähr   Hupothete»!,.   Verl.  4°/„    105-—     - - —
N,-iM«rr.Uandes-Hv,p..«i,st.i<>/,      >.,.-.-^     <.,«..
detto inll, 2°/„Pr, verl.3'/,"/„      t>«'b0     «'.',',0
detto K.-Echlildsch, verl. 3'/,"/,      ««-9«     «7-,'0
dett° veil.....4«/,      94-25     !.'5-25
Osterr.-ungar. Bank 50 Ialirc
verl. 4°/, ö. U.....      97-30     »«30
detlo 4«/« Kr......      9? bv     985(1
Sparl., ersleöft., «nI. veil. 4»/       »850     99-50
Eiseubahu-Prioritäts-Obligationen.
Österr. Nordwestb, 200 <I, 2           __.^     ^__
Vtaatsbahn 500 Fr. .    .   .           —-—     -.-— Züdvahn   ii  3«/,  Jänner-Iuli
500 Fr. (per Et.)    .    .    .    287-—   208-
Sübbat!!! il 5"/» 200 fl. S. 0. N.     117-40   1l8-40
Diverse Lose.
Pirzinslicht A/e
3°/a Vobcntredit-Lose Em. i«»o    297!»n   303!'0
detto                           Em, 1889    287 ?l>   2!'3 ?!>
b°/, Donllu-Regul.-iiuse ion si,    297-50   30^-50
Serb. Pläm.-Änl. p. 100 Fr. ll«/,     — —     — ._
Wu,«,in»llcht Z»st.
Vudap.-Vasilila (Dombau) 5 fl.      37-—     41 ..
Kreditlose 100 il......    531—   541 —
Clart, Lose 40 fl. NM.    .    .    ,    183 —   193 —
vsener Uose 40 fl.....      —-—    — —
Palffv Lok 40 sl. KM.   ,    .    .    Lb8-   268^
Rote» Nreuz, ösl. Ges. v. 10 fl.      7750    f,3 50
«otcn Kreuz, nng, Gcs, v. 5 fl.      ——    —>—
Nlldolf-Lose l« tl......      71-—    ??-—
Salm Lose 40 sl. KM.   .   .   .    2so—   270-Türl, E.-V..«lnl.-Pr2m.-llblig.
400 Fr. per Kasse   .    .   .    254««   25780
detto         N,i Medio .    .    .    255»»,   25L-30
O,ld    Ware !
Wiener K'omm.-Losc- >' I, i«7i   52!» -   589—!
HKw.-Hch, d. »«/„ Prä».-6ch<üd                           '
d. Node„Ir..?l!!ft. Em. >M9   125-    1!i.'>-
Altien.
HlllUlport.Zluitrntlimnnyen.
«Ms'n-Tcpttyer Eisenb  500 sl.  iKt^-— l!'2N -
Äölmiische Nurdbahi, l5.s> sl.    .        ---        --
Äuicktielirader <i>!b. 500 sl. KM,  2445-— _»<«0- -
dctto (!il, 1!) 200 fl, per Utt,  W.-.7-.   ,u«i -Dona» -Daii!pfschiifal»N>: .Ors,.
1,, l,l. priv,. 5NN U KM,  ,!2«- '1l?.l,--
Dür-Aodeübachcr (j.'A. ^oojf,-     «2«-   l>30--
^sldixniid^Nordl!, lvonfl.nM.  s.una-- 511«,--ttaichaü'Obfrlxrnsr  <tisc»b»h»
200 fl. S.......    «5U-1U  359 tli
Lemb- Czern, -Iasin-Hiicnbalm-
«rselllchaft, 2<X> sl. s, .        ü'<!i —  5«1 5>"
Lloyd. öN., Trieft. 50l> ,l., «M    5!»-—  595-—
Ostcrr. Nui dwestbahl! 200 sl. E.     .   —    —-—
detto (>>!,, lN 200 sl.L,p,Ull.     -.--     --
Pran-TiixerEüeiüi, 1N0fl.abatt,    22«-      23"-
HtaaMisenli, 2<>«, sl, S, ver Uit.    750-50 ?bl-50
Eüdlial,» 200fl. Eilber perUIt,    1Ii'2r> 1127k Sübnorbdeiitsche Verbinduiinsb
200 fl. «M......     —- -    —-
Transport-Gcs., intern,, A.-V
200K1........    1i5-     —--
Ungar, Westbahn  (Naal>.Wraz)
200 sl, 0.......   405 —  40«-b,
Nr. Lolalb.-Altien-<«es, 200 sl.    22.'.—  240 -
Banlen.
«naloÖstcrr. Vanl. li«) »l,     .    tt.ln-il) ^1-il
Äanlvcreiil. Wiener per ltass« .      - -     — -
betto                 per Ultimo   s«- —  5.s,u —
Vode»lr,-Ä>,st üst,. 'M» Kr.    .  i:>N0 — lllüi--
Lailiachcr Kreditbank 400 in. ,    4«e -  472--
)je>iti,-Bod.^rdbl üst , 200<l.    b«7— 597-NreditanNalt   fur Handel   «nl»
Wcwcrbe, 320 llr, per Kasse         --           -
detto                    per Ultimo   e7l!25 L74-2:
«ireditbanl, liu«. all«.. 2«0 fl,    «<!4 bo ««55c
Deposilenbanl. all«, 200 fl,    ,    büS-   blil-
Eskumpte-Gesellschaft,   nieder-
östcrr,. 400 Kr.....    /54 — 757-
Giro- n, Kassenvcrcm, Wiener,
200 sl........    47N-.    475-
Hlpoiheleubanl. «st,200»r, 5«/«   »32—  884-Länderbaul, österr., 200 fl., per
»asse.......    5»4-   585 -
dctto                    per Ultimo   535 —   536 -„Merkur", Wtchselstub.-Altien-
Gesellschaft, 20<) fl. .   .   ,    «5:«--   K5? -
bsterr.-unnar. Vanl 1400 Kr. ,  1923- lü33-
Gelb   !    Wa«
Unionl'llnl 20» fl......     «5!.'!-5<>j    «,14 >)
Unionbank, böhmisch, ,'A» N,   .     2??'25!    »?>»»'
^evlelircüillül. allss. ><0 sl,  .           3?» —j    ^«U'
Indusir» Unternehmungen.
BaiMsellsch..  lllln, «st.. ,00 sl.     352  -,    5l'«'-'
Vrüxcr»ol!le»bl>>nli, Ves. I0«sl.     77«    -!    7°'''^
Eisenbahlwerlehrö-ÄnNlilt, öst,,                 <
!N<) sl........     47« —     480 -^
Visrnl'almiv.-i'ell!«,, erste, loufl,      I»3-       l84!»u ,,lt>lismlil!l", Pnpiers, u. V.-^.
,uo !l........     2»<1           »»! —
Elel,i..«cs..aN»,llNeir.,2«UlI,    4!»'-!   "l
E!el»s,-<«esfl/!'ch,, inleri, 2l)0 fl.      —'—      ^' "
Elel,r, «esellich.,  Wr. i» «iq».       —'—       "   " H>rle>we>ner Patr.-, Zündh. u.
Me,,-Fabrik 400 ttr.   .    .   ,255 -   i-'es  ^
Liesmsscr Brauerei 100 fl,  .    .     237-l    s3i>'A
Moulan.^c!,. öst. alpine I«0 il.     U0> «0     «0b b»
„Poldi Hiltte'. Tienelniikflah!-                          .^
F.-Vl.-«. »00 sl.....     S2« —     62l> ^«
PlllsserCisc» ^udustiic-Oesellsch.
200 sl.......   26.'l5 -   2«4^   '
Rima - Muranu, ^ülqo-Tarjancr
Eiseuw. KW fl.....     «77 22    e7«^
Sala,o-Tar,. LteinlMl'n lonil,     e«>—     e<«!^
„Schlönlmnhl". Papiers., 200 sl.       —-—       —'^ ,,Schod„ica". Ä.-M. s. Pelrol.-
Industrie, 5N0 .Kr. .    .    .     507—     21?'^
„Steurermalil^.Paplers.u.A.G.     522—     523 —
Trisailcr »ohlenw,-«. 70 sl.   ,     227—     ll20-" Turk, Tabaln'gic-Vcs, 200 Fr.
per Kasse......      —--—      —""
drttu      per Ultimo   .    .    .     »3«—    S4l»'^
Waffe»!,-Mes.. üslerr.. 10« fl. .     739 —     ?44"-
Wr. Vaugcjellschast. 100 fl.     .     »40-50    «43 --
Wieix-lderae   Siegels. Vllt,-Ges.     831—     »S«'"
Devisen.
Kuizt lichten und Scheck».                        ^
Amsterdam.......    IN« 90     1N9^
Deutsche Äanlplähe    .    ,        .    117 35     11< bl>
Italienische VantplülH«   ,    ,    ,     94 52»     94«"
London........    240-10     »40'40
Paris.........     94V5      9b 1«
St. Petersburg......    258 b0    «b4'2^
Zürich und «asrl.....     Ub'—'     «ü'^
Valnten.
Dulatc».......      1>»7       N-3!»-
2U.ssillulen3lüllc.....      1!»'01       1904
2UMarlCtü<le......     23 4'.,       «»'>»
Dcutsche Ncichsbanlnoten    .    .    11740     117's"
Italienische Uanlnoten   .    .    .     U4-V0      S4'80
«ut>el-Noten......       255        «'«>
I                                   Ein- und Verkauf von Renten,  Pfandbriefen,  Prioritäten,        s Alctlen, Losen etc., Devisen und Valuten.      -s __________Los-Versicherung.________w>
,         J. CX Mayer         ,
p  B«mk*    und   Wet^h!sl<T«>'€*«r:hJift "i
j             Privat-Depots (Safe-Deposits)
L.   unter eigenem Verschluß der Partei*
Verzlnmiig vao Bareinligei Im Konta-Kerrent und auf Biro-Kinto.