Nr. 218.
Freitag, 24. September 1886.
105. Jahrgang.
Mbacher
Zeitung.
»«n»?ä»?i    «"°"l>"l«:   «iit P«stvel,tnbung:   «an,!«bri„ fi, l». h«lbj»hrlss fi. 7.K0.   Im <?°mpt°!rl lleln, '?«,"  ?' b"lbj«hlia ü.no.   Für bi« i^ufttllun» in« Hau« gan,jähr!a !l, '. — InfertionSaebUr: stü, ^           "° ''"'"ate bl« ,u 4 Z«i!<n 25 tr,, sslößere Pr, i^cile U fr.: l>„ öi!^l'!i Wisbesholünsse» vr. ^e>l<> » l».
Dlk „?aib»chel Ztltuna" erscheint tiigllch m«t ««»nahmc del Sonn» und sseieitage.
D!« «»«l«<stl»<io« befindet sich «ahnhofftrahc ili, die «tdoett«, «Uienerstiaße l». — Nnft«nN«lt« v«l«s«
werben mchl anncnomuien uüb Ma,»llcr>ptc nicht »ursckaefiellt.
Amtlicher Eheil.
Us..^ l-  und  k. Apostolische  Majestät   haben  mit
Rlcktt ? ""terzeichnetem Diplome dem Obersten des
dem 'A^ Sebastian  Zwakon  den Adelstand mit
« Ehrenworte «Edler» und  dem  Prädicate «Ta-
^au. allergniidigst zu verleihen geruht.
Al,^- k. und   k. Apostolische  Majestät  haben  mit
ueryoMr Entschließung   vom  5. September  d. I.
K^W'rordentlichen   Professor   der   l. k. technischen
VrN.'"^az Joseph  Bartl  zum ordentlichen
nenk   ^ °" theoretischen Maschinenlehre und Maschi-
°lleran^i"." ^ k. k. technischen Hochsch.lle in Brunn
"Unadlgst zu ernennen geruht.
______         Gautsch m. ^.
Ali^A k. uud k. Apostolische Majestät haben mit den N ' i Entschließung vom 19. September d. I. Dr ^/"cttdocenten an der Universität in Würzburg fchor >. ^ Seuffert zum anßcrordentlichen Pro-Univern^ "^^"' Sprache und Literatur an der l. k. 1"at ln Graz allergnädigst zu ernennen geruht.
Gantsch m. p.
Nichtamtlicher Hheil.
^or dem Zusammentritte des Rcichsrathes.
in ^-^^"zusammentritt des Reichsrathcs steht lvenn s,'s ^'^" ^9"' bevor. Es ist keine leere Phrase, »nit lwll?'^ wird, dass die Bevölkerung diesmal lanlen I?ereln Interesse dem Wiederbeginne der par-llusw^' '^"' Thätigkeit entgegensieht.' Gründe der Genime ^s'"" ^^ '""^"' ^^'^ erklären dies zur ^lswärti ^ ^^ ^ gegenwärtigen Augenblicke der gilt es ^Huchmlt nichts weniger als wolkenlos, uud Neil lwil^' ^^ bcsteheudeu wirtschaftlichen Veziehuu-Iahrz'^ ?"' beiden Reichshälftcn auf ein weiteres °uslvär/: ä" erneuern. Allerdings sind Fragen der des N„ 3? ^^^ der uilmittelbaren Wirkungssphäre "Ma z^attM entrückt, da dieselben verfassungs-nichHps! », ^ ^mpetenz der Delegationen fallen; Nisse ^ ""uger würden die weltbewegenden Ereig-^p'ielen ^ gegenwärtig auf der Balkan-Halbinsel scheu Krp c Aufnlerksamkcit llnsercr gesammten politi-lvenn dip c^"^ ^"" '" l)ohcl" Grade auf sich lenken, archie nickt "/"^" b" österreichisch-ungarischen Mon-^^     ^^ >v nahe davon berührt  wilrdeu,  wie  dies
thatsächlich der Fall ist. Und was die Regelung der Beziehungen zu Ungarn betrifft, so hat ja die Erfahrung hinlänglich gezeigt, wie tief diese Angelegenheit in alle unsere Verhältnisse einschnvidet und welche Rückwirkung sie auf uuser gesummtes wirtschaftliches Leben ausübt.
Umso nothwendiger erscheint es. dass die Parteien unseres Abgeordnetenhauses sich diese Sachlage vor Augen halten und angesichts derselben die trennenden Momente in den Hintergrund drängen, die einigenden dagegen mit besonderer Sorgfalt hegen und pflegen. Soll unsere Monarchie in einem Zeitpunkte wie der gegenwärtige mit dem ganzen Gewichte ihrer Macht und ihres Einflusses aufzutreten imstande sein. soll sie im Rathe Europas jene Stimme besitzen, welche ihr die Respecticrung ihrer Interessen unter allen Umständen sichert, dann ist es nothwendig, dass sie dem Auslande das Bild eines Staatswesens bietet, dessen einzelne Bestandtheile bei aller Verschiedenheit der nationalen und parteipolitischen Standpunkte, nach außen doch nur von einem Geiste, dem der rückhaltlose» Hin-gebllng für Kaiser und Reich, beseelt sind. Ob deutsch oder slavisch, conservativ oder liberal, autonomistisch oder ccntralistisch. in dem Augenblicke, in welchem es sich darum handelt, das Interesse Gcsammt-Oesterreichs zur Geltung zu bringen, soll und kann jede einzelne unserer Nationalitäten, jede einzelne unserer Parteien keinen anderen Standpunkt kennen, als den einheitlich österreichischen. So war es bisher stets, und so wird es sicherlich mich in Zukunft bleiben.
Auch die Ncuregulienmg unserer wirtschaftlichen Beziehungen zn Ungarn bedingt ein möglichst einheitliches Vorgehen unserer parlamentarischen Parteien, znmal die ökonomischen Interessen aller Stämme der westlichen Rcichshälftc ebenso gleichartige und cinheit. lichc sind, wie dies in Ungarn bezüglich der dortigen Nationalitäten der Fall ist. Nur dann, wenn ein harmonisches Zusammenwirken aller bctheiligten Factoren stattfindet, kann und wird das Ausgleichswerk zn einem für beide Theile, wie für die Gesannntmonarchie gleich gedeihlichen Abschlüsse gebracht werden. Bei allem Entgegenkommen und bei aller Rücksichtnahme auf das rasche Znstandekommen des für Oesterreich wie für Uugarn gleich wichtigen Einigungswerkcs ist es doch unvermeidlich, dass mitunter widerstreitende Interessen auftauchen, deren Ausgleich nach dem Grundsätze der Gerechtigkeit nnd Billigkeit nur dann möglich ist, wenn der Zieibewusstheit und Einigkeit auf der eiucu gleiche Zielbewussheit  und  Einigkeit  auf der  anderen  Seite
gegenübersteht. Die kräftigste Unterstützung der Regierung seitens des Reichsrathes ist demnach nicht bloß ein Gebot der politischen Klugheit, sondern liegt auch im wohlverstandenen Interesse aller Parteien der diesseitigen Reichshälfte.
Einigkeit gibt Kraft.
O Ngram, 22. September.
In Ungarn ist das politische Leben wieder erwacht. Die Abgeordneten, die den Sommer auf ihren Gütern oder in den Bädern zugebracht, kehren bereits zurück, und viele derselben holen sich die Kraft für ihr weiteres politisches Wirken erst aus dem Kreise ihrer Wähler, in deren Zustimmung sie die sicherste Garantie dessen finden, dass sie eine nationale Politik befolgen. Von diesem Gesichtspunkte mag auch der Vicepräsident des Reichstages. Graf Bela Bänffy, geleitet worden sein, als er sich bei seinen Wählern einfand. um ihnen seine Ansichten über die politische Lage vorzutragen. Die Rede ist entschieden wert, eingehender be-lenchtet zu werden.
Graf Bünffy sprach nämlich auch über das in Ungarn so beliebte Schlagwort der nationalen Armee, und seine Ausführungen in diesem Belange weichen so sehr von der landläufigen Anschauung ab, dass sie schon aus dieser Ursache gelesen und beachtet zu werden verdient. Graf Banfsy declarierte sich nämlich als entschiedenen Anhänger der gemeinsamen Armee. In dem Augenblicke, wo man aus nationalen Motiven die Armee theilen würde, sagte er, würden auch die Aspirationen der Nationalitäten Eingang in das Heer finden. Ob aber eine solche, in ihre moralischen Atome aufgelöste Armee der Staatlichkeit Ungarns größeren Schutz gewähren würde, das ist eine Frage, deren Ne» antwurtung Bänffy getrost jedem Menschen überlässt, der politisch denken gelernt hat. Die Garantie der ver» sassungsmäßigen Freiheit erblickt Bänffy überhaupt nicht in einer nationalen Armee, wenn die Leitung derselben nicht von dem Gedanken durchdrungen ist, dass die Interessen des Thrones und der Verfafsung identisch sind. Dieser Gedanke ist die Hauptsache und nicht, ob eine Armee »national» gesinnt sei. Dass diese Ausführungen vollkommen richtig sind, dafür gibt es in der Geschichte der letzten Jahre der Beweise genug. Eine nationale Armee hat in Frankreich den Staats« streich vom 2. Dezember gemacht; ebenfalls eine nationale Armee hat in Spanien bald das Königthum und bald die Republik gestürzt;   eine  nationale Armee hat
Feuilleton.
Der lindliche Gedankenkreis.
hez Geni/""^ K""sl- ""d möge man ein so gro-^°beK   ,,^A""'""  sein.   ist  es möglich, wirtlich
Und vielerl . !"^^ ä" s^"'' ^"^ ^erst viel leitet ? /" ^^ aufgeuummen und richtig ver-Me u^ -^"' U" "ne "iel mehr ist die' aller-^ sich , ? laugst«: Vortenntnis in jener Knnst nöthig, '"'t leblosem Material, mit bloßen Hastes m,s7^cmlenbilderil beschäftigt, sondern deren 7^nsche..^s?"ben daranf losgeht, die junge lebende . e sich en/» !^ i" s^ner, reifer Blüte zn bringen. . "de,/sit/l^ewoe gedankenlose Menschensaat zu deu-^ ^n u H""l"l Charakteren heranzubilden. Men-! Wig die 2" ^ ''Hl «roh zu ziehen - ist wahr-"h die schV° u"d edelste aller Künste,  wenn  sie
?Wanzt. wa1".U. " das elterliche Herz alles hinein«! ?" i" machen   5'^ ^ um sie zu erziehenden Künst-^" Werten «.I,'? """'"'che Liebe,  mit  der sie an ß5 sie an ?,r.m^"'  die  unermüdliche Geduld,  mit
Mlt, nn?^r^"^"^" thätig s"'d. die g"he E^Muns wer,^ ^""ber  wachen,  dass   ihr Er-
l"" begins '^" ""d "in vollendet werde. Die ^"" "ur wenn ^ Aben  vollendet die Erziehung
"a °"ch ein g" ,sN^^"^e eine tüchtige, ver-»utes Resultat  zutage  zu  treten,  und
gerade deshalb ist besonders auch jene Ze<t, m der eben eine feste Grundlage gelcgi werden soll, für die Erziehung des Kindes im einzelnen wie des ganzen Menschengeschlechtes im allgemeinen von allergrößter Bedeutung, muss gerade auf die Erziehung des Kindes in seiner allerersten Jugendzeit die größte Sorgfalt, das richtigste Verständnis verwendet werden.
Die Erziehung soll Charaktere heranbilden, und so ist denn der erste Punkt, der für Erzichungsfragen Interesse besitzt, was ein Charakter nnd "elchrs dlc Hilfsmittel, die zur Heranbildung eines sittlich statten Eharakters führen. Die erste Frage, die nach tier Wescnbcschaffenheit des Charakters, lässt sich nnt emer einzigen Definition lösen. Unter «Charakter» verjteyt man das entschiedene Wollen oder Nichtwollen emer! Person, was unter gleichen Umständen dasselbe bleibt., Ans dieser Definition lassen sich ">m recht leicht ,ene Umstände oder vielmchr jener eine bedciltende Uinftano ableiten. welcher eben zur Bildung eines Charakters führt. Da man es im Charakter mit einer Erscheinung des Wollcns zu thun hat, so muss die l5harakterbll-tmng daher eine zweckmäßige Beeinflussung des Wollcns voraussetzen. Diese Äem.flussung wild zweckmäßig sem. wenn es ihr gelingt, das Wollen so zu bestimmen, dass es unter gleichen Umständen dasselbe bleibt. Das aber setzt eine Einsicht, eine Beurtheilung voraus welche m»r durch Erzeugung von Vorstellungen, also durch Bildung des Gedankenkreises gewonnen werden kann. Das Bild, das wir uns von einem Gegenstande machen, sei dieser nun concret oder abstract,  nennt man eme
Vorstellung,    und   solcher   Vorstellungen   nimmt   die
»menschliche Seele  von  frühester Kindheit an unzählige
l in sich auf,   deren jede einzelne darnach strebt, in das
Bewusstsein einzutreten, und deren ganze Summe man
den Gedankenkreis des Menschen nennt.
Forscht man den Quellen, denen die Elemente des menschlichen Gedankenkreises, die Vorstellungen, entspringen, nach, so werden sich immer wieder nur zwei ergeben, nämlich Natur und Menschenleben. Zu diesen beideu tritt der Mensch in fortwährende Beziehung; sie beide wirken fort und fort auf ihn ein, und ebenso richtet umgekehrt der Mensch auf sie beide sein Wollen, denn nur sie enthalten die Objecte seiner Vorstellungen. Fassen wir die Beziehuugen, in welche der Mensch zu Natur und Menschenleben tritt, unter dem Namen Er-fahrnng uud Umgang zusammen, so ersehen wir, dass sie beide direct zu den im Gedankenkreis enthaltenen Vorstellungen führen, denn diese entstehen dann, wenn den Vorstellungsobjecten Gelegenheit geboten ist, auf die Seele einzuwirken.
Mit dem ersten Gedankenkreise beschäftigt sich der Unterricht, die Schule; die Erziehung, die es auf die Bildung eines sittlich starken Charakters abgesehen hat, hat sich nur mit dem zweiten zu beschäftigen. Was den ersten Gedankenkreis anbelangt, den wir den -ealen nennen wollen, weil er nur die Begriffe über die in der Natur befindlichen Objecte enthält, so wird derselbe bei einem jeden Kinde ein anderer sein, da die Vorstellungen des realen Gedankenkreises eben mchtS Allgemeines,  nichts, was an allen Orten, unter allen
Lllibllchel Zeitung Nr. 218
1790
24. September W6.
endlich soeben in Bulgarien das Attentat anf den Fürsten verübt.
Also nicht die Sprache und infolge dessen das nationale Moment sei allein entscheidend, sondern der Gedanke, von welchem die Heeresleitung durchdrungen ist. Dieser Gedanke muss natürlich stets darin gipfeln, dass die Interessen des Thrones und der Verfassung auch um keines Haares Breite voneinander abweichen, sondern einander stets decken. Zu welchen Verwirrungen das stete Betonen des ausschließlich nationalen Momentes führen könne, dafür hat Graf Bäuffy ein geradezn schlagendes Beispiel angeführt. Er habe gesehen, sagte er, dass Leute zu Hochverräthern gestempelt wurden, die kein anderes Verbrechen bcgiengen, als ungarisch zu sprecheu; er habe aber auch Leute gesehen, die als Märtyrer der Freiheit Ungarns starben, obschon sie kein magyarisches Wort verstanden . ..
Es wäre lebhaft zu wünschen, dass der Freimuth, mit dem Graf Nänffy vor seinen kernmagyarischen Wählern sprach, auch bei seinen College« und Gesinnungsgenossen, nicht bloß in Ungarn, Nachahmung fände. Denn wir gestehen, was uns an dieser Rede am anziehendsten erscheint, das ist das ethische Moment des Muthes der eigenen Ueberzeugung, der jeden Politiker zieren sollte. Zweifelsohne ist jedes Wort, das der Graf gesprochen, wahr, und er ist von der Richtigkeit seiner Anschauungen tief überzeugt. Wie viele Politiker aber mag es in Ungarn und wohl auch anderwärts geben, die im gleichen Falle nicht den gleichen Muth bekunden! Wie viele mag es geben, die genau so denken, wie Graf Bänffy, aber anders, und zwar so sprechen, wie es gerade Mode ist, und wie man spricht, um populär zu werden oder um seine Popularität nicht zu verscherzen?
Der Mangel am Muthe seiner Ueberzeugung hat auch in unserem Vaterlande Spuren eines verheerenden Wirkens hinterlassen. Die Rechtspartei insbesondere war es eine lange Zeit hindurch, die durch ihr bei' spiellos terroristisches Auftreten den Volkswillen gefälscht hat, indem sie manche bessere Ueberzeugung zu unterdrücken und ganze Volksschichten für ihre Bestre« bungen zu präparieren verstanden hat. Die Geschichte unserer politischen Kämpfe wird es ohne Zweifel darthun, dass das Verdienst, diesem Terrorismus mit dem Muthe seiner ehrlichen Ueberzeugung stets entschieden entgegengetreten zu seiu, dem Banns Grafen Khuen-H«!deruäry gebürt. Gar manche Elemente, die sich in früheren Jahren einschüchtern ließen und sich grollend und schmollend zurückzogen, dürfen es hente wagen, offen Farbe zu bekennen, dürfen inbetreff unseres politischen Verhältnisses zu Ungarn genau jenen Ansichten Ausdruck verleihen, welche Graf Banffy in Bezug auf das Schlagwort von  der nationalen Arme..' verkündet.
Denn in der That, dic Analogie zwischen diesen Ansichten ist selbst dem blödesten Auge sichtbar. Nicht im Separatismus liegt die Stärke, sondern die Vereinigung stärkt jeden besonderen Theil. Gleichwie die besondere, wenn auch nationale Armee Ungarns nicht stark genug wäre, Ungarn vor allen Anfechtungen der großen Weltereignisse zu schützen uud zu schirmen, ebenso wäre das selbständige Kroatien — der Lieblingstraum so vieler Politiker! — unendlich schwächer, als es das im unlöslichen staatsrechtlichen Verbände mit Ungarn stehende Kroatien ist. Nur wer sich den Thatsachen geflissentlich verschließt, wird das nicht ein« sehen.
Und dennoch, wie selten werden selbst heute noch bei uns Stimmen laut, welche diese Wahrheit unserem Volke immer nnd immer wieder verkünden, wie selten finden sich in unserem Vaterlande die Banffys, die, ausgestattet mit dem Gewichte ihres Ansehens, ihrer politischen Erfahrung und ihrer patriotischen Ueberzeugung, hinabsteigen in die Arena, nm dem Volke diese Lchre zur unumstößlichen, Fleisch nnd Blnt gewordenen Ueberzeugung werden zu lassen! Die Presse ist in diesem Falle nnr der Wiedcrhall, der tausend-und aber tausendfach zurückgibt, was in den Wald hineingerufen wird; unsere Politiker wären in erster Linie dazu berufen, diese Lehren in das Volk zu trageu und cs aufzuklären, dass nicht in der nationalen Absonderung, sondern in der Einignng die K'raft der Völker liegt.
Politische Uebersicht.
(Kaiserliche Handschreiben.) Se. Ma-jestä't der Kaiser haben die nachstehenden Allerhöchsten Handschreiben zu erlassen geruht:
Lieber Herr Vetter Erzherzog Rainer! Sowohl bei den Manövern in Galizien als bei den soeben zum ! Abschlüsse gelangten Uebungen bei Aruneck habe Ich Mich mit großer Befriedigung von dem guten Aussehen, der militärischen Haltung nnd der kriegsgemäßen Ausbildung sowie der sicheren Führung der Abtheilungen der Landwehr und der Tiroler Landesschützen überzeugt.
Diese günstigen Ergebnisse sind in erster Linie der nie ermüdenden, hingebungsvollen Fürsorge zuzuschreiben, welche Eller Liebden allen Zweigen der Ausbildung der Ihrem Obercommando unterstellten Trupftcu zu. wenden, und Ich sehe Mich deshalb angenehm veranlasst, Euer Liebden neuerdings Meine volle Anerkennung  und  meinen wärmsten Dank  ausznsprcchen.
Brnneck. 21. September 1886.
Franz Joseph  m. p.
Lieber Feldmarschall-Lieutenant Freiherr von Tenchert-Kanffmann! Nach einem längeren Zcitranme ist es Mir zu Meiner Frende wieder möglich geworden, größeren Truppenübungen in Tirol bei« zuwohnen. Ich habe während derselben mit großer Befriedigung die gllte Haltung und kricgsgemäße Ausbildung sowohl der Truppen des 14. Corps als der Tiroler Landesschützen wahrgenommen und muss ius-besondere den hohen Grad von Marschtüchtigkeit uud die Geschicklichkeit in der Benützung des Terrains sowie in der Ueberwindnng der Schwierigkeiten desselben lobend hervorbeben.
Nicht minder war Ich durch die Anlage der Manöver und durch die Führung sowohl in den höheren Verbänden als in den Unterabtheiluugen befriedigt.
Für diese erfreulichen Ergebnisse hingebungsvoller Arbeit spreche Ich Ihnen — anch in Ihrer Eigen, schaft als Laudesvertheidigungs-Commandant — Meinen Dank aus uud beauftrage Ich Sie, allen an den Ma nöuern betheiligt gewesenen Generalen, Officiercn sowie der Mannschaft Meine volle Anerkennung bekannt zu geben.
Bruneck, 21. September 1886.
Franz Joseph  ,n. ,i.
(Gemeinsame   MinisterconferenU^ Hellte   begeben   sich  die  gemeinsamen  Mimster w Käluoky,  von Kallay und Graf Vylandt, st"'"'^ tionschef  von Szögyeny und der Marine-Comma»" Freiherr von Sterneck sowie die österreichischen UM>, Graf Taaffe nnd Dr. von Dnnajewsky mit den, ^ ulittags'Eilznge   nach   Budapest,   wo   Samstag Sonntag  unter Theilnahme  der  ungarischen Ml" von Tisza  und Graf Szapary die Ministcr-Aemy" gen über die den Delegationen zu unterbreitenden ^ lagen  gepflogen  werden.  Die von den Mimstern einbarten Beschlüsse werden sodann in einem demna"> ill Wien unter dein Vorsitze Sr. Majestät des ""> stattfindenden Ministerrathc, in welchem auch "ver ^ Zeitpunkt   des Zusammentritts   der Delegationen Entscheidung getroffen werden wird, endgiltig W"^ werden.    Das  bosnische Budget für 188? wird. '^ verlautet, abermals mit einem kleinem Ueberschuiie ^ Einnahmen   über   die Ansgaben  abschließen, ulw werden sonach auch diesmal für die Verwaltung»"!^ der  occupierten   Läuder  keine  Anforderungen an Delegationen gestellt werden.                                  «, ^
'(Kroatien.) Im Schoße der kroatischen^ rung wird eifrig an den Vorlagen,  welche dem     ^ tage  znr  verfassungsmäßigen Behandlung  unter    ^ werden sollen, gearbeitet.  Das Budget für 160,. die Merkmale  der  bereits  durchgeführten VereuM ^ des   ehemaligen   Grenzgebietes  mit   dem  Mutte  ^ sowie  der  Reorganisation  der LandesverwaltuNg der neuen territorialen Eintheilung  der Iust'^v »D an sich tragen.   Das Pensionsgesetz  für Landes^ ist ebenfalls in Vorbereitung.  Die Cultus- und    ^ richts - Abtheilnng   bereitet   das   VolksschulM   c^ Ferner dürfte der Cultus-  und Unterrichtschef om-^ geuauute Serbengesetz,   welches   bekanntlich berel   ^ zwei  Jahren   vom  Landtage   angenommen,  ^   ^-Krone jedoch bisher noch nicht sanctiuuiert nillld, Hufs Beschlußfassung  über  einige Modificatione" selben unterbreiten.                                                          Pas
(Parnells irische Aoden-Vill.) Ag englische Unterhaus hat Parnells irische ?"° ^B mit 2V7 gegen 2l)2 Stimmen verworfen. El" a ^ Ergebnis der Discussion war von keiner Seite er ^ morden; ebensowenig ist die Erklärung Dill?n'. M Pächter in Irland wussten nnn, dass sie cmf.^'^e und ihren eigenen Widerstand angewiesen !^e>> z" Ueberraschnng. Man wusste, dass die National-^H^ ihrem alten Kriegssystem zurückkehren werde, ^ iegcs diesen Drohnngen eines neuen unterirdischen ,.^ erscheint auch die Erklärung HicksBeach als '^ M ständlich, dass das Parlament sich früher, als ve" ^ tigt gewesen, mit den Zuständen in Irland du I schäftigen müssen.                                                     ^jcN'
(Vaier n.) Prinz-Regent Luitpold »on " ^ unternimmt für die Tage vom 25. SePten^M 1. Oktober eine Rundreise dnrch die größeren ^ Naierns. und ist namentlich je für Augsburg, ^lt berg, Würzburg nnd Ansbach ein längerer Mi ^zt im Rciseprogramm vorgesehen. Der Prinz-R^a/ .^ mit großem Gefolge, und die Huldigungen del >„es schen Städte werden dem lange entbehrten Pru" königlichen Hofstaates begegnen.                        cwadr'^
'(Znr Lage inSpanien.) Die ^" ,^ Regierung entwickelt eine große Energie, "'MM eventuellen Ausbreitung der durch den Madrider -" ^„ putsch hervorgebrachteil Bewegung auf die
Verhältnissen gleich ist, enthält. Bei einem Kinde, das m der Stadt lebt, wird der reale Gedankenkreis ein ganz anderer sein als bei dem, das auf dem Lande geboren, der kindliche Gedankenkreis im flachen Lande ganz anders beschaffen sein als in Gebirgsgegenden. Wir sehen also, dass der reale Gedankenkreis des Kindes ein individuell verschiedener, weil sonst alle Objecte dieselben sein müssten, um bei allen dieselben Vorstellungen zu erzeugen. Die Aufgabe des Unterrichtes ist es bloß, diese Vorstellungen zu prüfen und im gegebenen Falle richtigzustellen, darnach zn trachten, dass die Vorstellnng, die sich das Kind über diesen oder jenen Gegenstand macht, auch die richtige sei. Die Erziehung jedoch hat sich mit jenen Vorstellungen zn beschäftigen und dieselben in das kindliche Gemüth einzupflanzen, welche keineswegs von localen Objecten abhängig sind. sondern überall dasselbe bedeuten, mit den Vorstellungen über moralisch, gut und schlecht, über das Schöne uud Unschöne, mit all den Volstellun-gen. die eben den Gedankenkreis eines sittlich starken, remen lind edlen Charakters bilden.
Im kindlichen Gedankenkreise fort und fort Vorstellungen über sittliche Ideen, über das Erhabene nnd Schöne ln der Natur, über die Liebe zu den Menschen, zu den Eltern zn erzeugen. Vorstellungen über das Herrliche der Kunst, über Mitgefühl für Schmerz und Frende. und diese Vorstellnngen auch durch praf-tische Beweise unerschütterlich in das Bewusstsein drs Kindes übergehen zu lassen, das ist die wahre Aufgabe
der Erziehung.                                e.,   , ^   ,^
Karl Gold mann.
Almansor und Zaida.
Arabische Novelle von Julius Kranl. (Fortsetzung.)
Entzückt hob er dies Zeichen der Gegenliebe auf und blickte dankbeqeistert nach dem Söller empor, nm. was er fühlte,  glühend anszusprechen.    Doch zu spät!
Das zarte Antlitz von Pnrpurglut übergössen, hatte sich Zaida hastig zurückgezogen. Doch wie die Liebe alle Aedenklichkeiten überwindet, so anch hier.
Dnrch trene Mithilfe der wohlwollenden Fatime ward das Verhältnis der beiden Liebenden mit jedem Tage inniger.
Endlich trat Almanfor vor den alten Omar hin. dieseu um die Haud seiner Tochter bittend. Bitter sollte er enttäuscht werden.
i        Bereits tags zuvor hatte der Kadi sein Kind einem
alten Handelsfreunde, dem Emir Melck.  zugesagt und
auch schon   einen Theil  der Morgengabe  in Empfang
l genommen.    Alle Bitten  des jungen Mannes  blieben
daher ohne Erfolg.
Seine nnd Zaida's Verzweiflung wuchs mit jedem Tage, der sie dem Madufeste. uach'dessen Beendigung der Emir seine Vrant heimführen sollte, näher brachte.
Endlich beschlossen die beiden Liebenden, miteinander zu eutfliehen nnd erst dann wieder zurückznkchren. wenn Almansors Freunde den Zorn Omars besänftigt nnd ihn zur Zurückgabe der Morgengabc an Melek bewogen haben würden. Was der Jungfrau Herz am tiefschmerzlichsten bewegte. war die Vorstellung, dass Gram über ihre Flucht das Leben des greisen' Vaters
gefährdeu könne,  den sie  echt kindlich liebte?     aM seits aber schiel» cs ihr nnmöglich. seinem W""' ^ch zu  leisten   nnd  —  vielleicht   den  Geliebten      ^ tödtcnd — an Meleks Seite lieb- und sreudem zuwelken.                                                                ... Pei"
Nicht lange  blieb  sie  dieser  wechselseitige   «F unterworfen; denn bald rauschte der TlMvolya^ ^ einander,  und Almansor stürzte in die Arme liebten.                                                                        ,^ei^
«Endlich, Licht meiner Angen. So"»e 5B Lebens, endlich hält dich mein Arm!» ftM^V A^ sich an ihn anschmiegenden Mädchen zu. «^, M unserer Vereinignng ist erschienen. 3"^. " lH,vill^ dem westlichen' Thore harren meine pl"N7 d'»^' Renner. Schneller als der Wnrfspeer die ^1' ^ t>e saust, eilcu wir dahin und sind. wenn M'tta^ ^cheü Berge Scheitel sengt, bei meinem Ohm, von Maradab, in Sicherheit!»                      «.inerte ^
«Gebiete, mein Adalide (Ritter).' ""'" ^ d" erröthend die Iungfran, «gebiete, und Za'on ' .^ he" willig durch Nachi und Grauen. Nicht fu")- ^M Gehul (Wüstenkobold), noch böse Dchinne» (" ^ wenn sie bei dir, in deiner Nähe »^ '   , s^M, bü"
Urplötzlich erdröhnt unter der Wucht 1" >pfcr Schläge die äußere Pforte.                 .      hie k"
Znsammenbebeno blieben  die Lieben»", aufbrechen wollten, inmitte des Zimmers  "v   ^"
Und abermals, aber heftiger ul'd Mir ander folgend, ertönte der pochende Schall,    ^ v""
«Almansor!»   rief die hereineilendc ^     heft" Todesangst. .Almansor. rette dich! Verlas
>^ww Zeitung Nr. 218
1791
24. September 1WN.
2s«w?!lchleben. Dass die Lage immerhin ernst Kö2 w "^ ^"""st die beschleunigte Rückkehr der 2^^eutln nach der Hanptstadt.'welche nach den Em V) ? ^"' ""f Sonntag verschoben sein sollte, sidi^ ",!'' t""^' welchem die Königin Christil,e prä-»wrdw sei^^^ "^' ""^" Maßnahmen schlüssig ge-
Tagesnettiglciten.
W^'^aichät derKaiser haben, wie tcleqr,-N2eldet wird, filr die Opfer des Brandes in 3AK ^'^'k Rndki in Galizien, 300 fl. zn spen^
unaai^ Majestät   der   Kaiser   haben,   wie   das StM'? Amtsblatt meldet, fiir die Abgebrannten der «0t Trencstn 300 st. zu spenden geruht.
Chol°I7ln^holcra in Kroatien,) Das amtliche im Ne'ss " ""stiert in Kroatien eine Wendnng Comitni ä ü»'" ^" verseuchten Orten des Fiumancr Verwes.               Unterstütznng der Ncgiernng  n„d  unter
Gelnein^'^ ^" eingclaufencll Spenden wurde in den Mlneleil? c>^ ""^ Grobnik eine erfolgreiche Hilfsaction Erlran,              ^"   ^^cn   48 Stunden  ist   weder   eine
in ^!',, '^"°ch ein Todesfall in Lic vorgekommen. Auch Bezirs . > ^ ""gestern kein Fall ergeben. Das drinie N ^'^^ ^richtet über die Abnahme der Epi-Erkra,,. Astern ^'""' bloß in Draga und Drajice ltta-TX'^ ^^ I'" Vezirkc Karlstadt' sind ziuei Cho-
Wesfälle vorgekommen.
s'ch die fV,^^»d1o<I Vol.^pl^ola«.). so betitelt Ersehen s" ausgestattete, mit hübscheu Illustratiouen ^gebe»... ?^ ^mmner ciucr ncnen, zu Müuchen heraus fiir die ^ s."^'"°""^^"^' selche bestimn.t sein wird, Der Te,? ^"^ '^olapül» neue Anhänger zu werben, seiner diM' ^ ^^"ns entzieht sich natürlich infolge 'AolalM ^" ^'Verständlichkeit der Neurlheilnng des im Sprach' ""erfahrenen Lesers, der einer in deutscher Erklärung der Redaction, dass die Aa>ihe„ sl"" humoristische sei, mit gebundenen Händen '^!Mek> "' "'"^ Die zahlreichen Illustratiouen des saal aus </ ^^^ abwechselnd kleine Scenen in, Ball' i», Geriss^"^^'"^"' '" der Schnle, aus Gebirgskette», ri„e iibe/ ^"^' "^ b" Straße lc. darstclleu, eröffnen ill,,. nÄ^"'^ Perspective auf die ungeheure Verbrei-»lensch^ s ^' die ^Volapükelas. in allen Kreisen der che» >.? Gesellschaft gefunden hat. Ein reizendes Bild-sogar ci>, >?k" mysteriösen Titel «Säcit» führt, stellt dar. d ' "."^rreichischen Uhlancn-Lientenant in Uniform ^lapiit d^'""" ^äuleiu in Balltoilette in fließendem tennilnq k " ^ ^" machen scheint. Diese sinnige Aner-^^allerie ."""llenfertigkeit und dcs Lerneifers unfercr der ^rml '""^ "'^ verfehlen, in den weitesten Kreisen "och ^^^ «erechte Befriedigung zn erwcckeu. Wenn wir senden !v" "^u, dafs bei diesem bahn und zungcnbre-lind die^""'^ He" Heinrich Schnepper als «Rcdatel» ^ »uelH s?"" ^^"^ ^ ^o- "ls «Bükel. thätig find worden 'ft function uns allerdings nicht ganz klar den, neue -^ ^ Dauben wir alles Wissenswerte aus 'nitgetlieis!'  l^uitalistischen Unternchinen   unseren Lesern
^i zu haben.
vered^^ln verunglückter Tourist.) Aus Ro-
herr ^,     berichtet: Pas Mitglied des Gemcindcrathes
eine«, A>.g!!'" Tolomci stürzte in der vorigen Woche auf
's'Mge uach Terragnola in die Leuoschlucht.  Erst
nach mehreren Tagen wurde die Leiche des Verunglückten aufgefunden.
—   (Das Pelzwerk wird theurer.)   Kürzlich wurde die Messe  in Niznij-Novgorod   beendet,  nach welcher   sich die Preise für das Pelzwerk richten.   Heuer ist   nnn   eine  starke Thencrung  zu erwarten,   denn wie aus St. Petersburg geschrieben wird, stellen sich die Preise um 50 Procent höher als im Vorjahre.
—   (Höchstes Mitleid.) «Haben Frau Gehcim-räthin   schon   von   dem   großen Unglücke   gelesen?» — «Ja, es ist entsetzlich. Als  ich  es  las, war  ich  so niedergeschlagen,  dass   mein Mann   mir  einen  neueu   Hut kaufen   musste,   nur   um   mich    einigermaßen   zu   beruhigen!»
Local- und Provinzial-Nachlichten.
—   (Tegetthoff-Denlmal.) In Anwesenheit Sr. Majestät  des  Kaisers   und   der  Mitglieder  des Allerhöchsten Kaiserhauses wird heute in Wien das Denkmal Tegetthoffs, des Siegers von Lissa, feierlich enthüllt werden.    Ein   Monument  des Ruhmes  und  der Größe Oesterreichs, wird das Standbid des glorreichen Seehelden küufligeu Geschlechtern verkünden, wie der erlauchte Herrscher,   der gegenwärtig den Thron Habsburgs ziert,   und das   dankbare Vaterland   die Männer zu ehren wussten, welche fiir Kaiser und Reich ihr Vlut verspritzt und den rcicheu Lorbeertranz  der   altehrwürdigen  Monarchie   mit neuen unvcrwelklichcu Blättern geschmückt haben.
—   (Nochmals   die   Abgeodncten    Confer enz.) In lchrmeisterndem Tone, wie er nun einmal eigen ist jenen Journalen,   welche  durch Dreistigkeit das ersetzen wollen, was ihnen au Kraft  der Argumente abgeht, liest die Grazer «Tagespost» uns die Leviten, weil wir es gewagt,  auf  die  gewiss   charakteristische  Entstellung hinzuweisen, welche  die «Tagespost» und  ihre Gesinnungsgenossen   an   den,   slovcnischen Communique,  betreffend die in Lliibach abgehaltene Abgeordnetcn-Conscrenz. verübt haben, indent sie statt des darin enthaltenen Wortes «Bestrebungen» deu ihnen besser in den Kram passenden Ausdruck    «Forderungen   der   slovenischen   Nation» unterstellten.    Das  und   nur   das haben wir constatiert, und dass wir dies thuu konnten, ohne  in die Beschlüsse der Conferenz eingeweiht zu sein, wird  wohl   jedermann einleuchten.    Wc.«n nun die «Tagespost»   entrüstet  ausruft: «Nichts wissen  und   in anmaßendem Tone .berichtigen^ — das entspricht ganz den Gewohnheiten der Üai-bachcr Amtszeitnng», so können   wir   in   diesem unmotivierten Anwnrf nnr eine nene Enlstellnng der Wahrheit erblicken.    Wenn die «Tagespost» ferner  behauptet, dass dieser   Conferenz   «nur   sehr   weuige  Abgeordnete»   beigewohnt haben   und   die Cillier  «Dentsche Wacht»  sogar zn berichten weis;, dass nur < '/^ Dutzend»  von Abgeordneten sich   zur Conferenz   eingefunden.   so   brauchen   wir dem gegenüber wohl   uur   die Abgeordneten   namhaft zu machen, welche sich an der Confercnz bethciligten; es sind dies  die   Herren:   Dr.  Ritter   von   Blciwcis-Trsteniski, Otto Dctela, Dr. Dolcnec, Dr. Gregor«, Peter Grasselli, Karl Klun, Dr. Mosch?, kaiserl, Rath Murnik. Nabergoj, Dr. Poklukar, Robic, Steguar, Svetcc, Prof. Onklje, Dr. Josef Vosnjak   und   Michael  Vosnjal.'   Der Leser  möge  nun selbst   beurtheile«,  inwiefern   es «drollig» erscheint,  die Berichte der gedachten Blätter richtigzustellen.   Gegenüber der Andeutung, dass unser Blatt als Dcmenticr-Apparat unübertroffen  dastehe,   möchten loir nur bemerken,   dass die «Tagespost» und Consortcs schon dafür sorgen, dass
slch gn ^ .                                           "
D>lic»r hi?'^^"' und im nächsten Augenblick wird "en, N.,.   '""'  um die Schmach  des Scrai mit dei-"U'te neuwaschen..
'N^.' ^'^'' ^ die zitternde Zaida. ^"nnen^'n'm^ """ l)iunen weiche.» rief Almansor ö drinal , ' ' 's" '""He ich der Uebermacht, nnd ^ dick tt'^ ""^e, auf mein Haupt; aber nicht "kbte. ^ luchc ich. Du wirst mir folgen. Gc-^ln verbiß '^ lieht schlafen, nnd mit dnnklen Flii-^ftur!>   '^t   die  Nacht   vor   den   Spähern   unsere
'''"""de?^" 5""^" l^'ac Schritte und wild durch-
Ein,>,  m     stimmen vernehmbar. ^                                               Bangigkeit  auf  daH sich
Paar richtend, kauerte Fatime
.2g.. "^""beringend an der Schwelle nieder.
Ascher R..?^'""'' "sf"".'. erscholl da des Kadi ge< """M als ^    ' ein Chor wild drohender Männer-
'Für w /" "hallte.
diÜ"^en.. ?^ W die Flncht zur Unmöqlichke.t M. ehe es ,"'?'ch'da kanm hörbar, «dn aber rette s^ " sich H^" 'st/ denn unter den Rufenden be-N Alntiaen ,' ' '""' Krieger stolz -al Saffah. 2^en^chlu ""! ""b desftn Arm bereit« mehr zahlt!.      wug.   als   dein   gelabtes  Leben   Jahre
...   «' "and ,nschlilssi,. '^bie V,,^r  en, Scheiten (Satan), ich zertriim-°" "nrn, lli I' ^    ""' ""»em Omarö Zornesruf. ""vartlgen Gedanken durchzuckt, sprang
Fatimc auf. flog gegen das Fenster, riss dessen Gitter auf und deutete hinans.
«Hier ist noch niemand.» flüsterte sie hastig nnd leise, «ein Gitterzaun trennt das Gärtchcn von dem großen Garten ab. das Plätschern des Springbrunnens Übertäubt den Schall deiner Tritte. Herr. Jenes sich bis zur Mauer des Nachbarhauses Hinzichende Gebüsch verbirgt dich vor den spähenden Blicken, nnd der yarte Erdboden lässt keine Fußspuren zurück!»
Noch immer zögerte der Jüngling.
Die Hände über die Brust gekreuzt, die erbleichenden Lippen krampfhaft znckend, blickte Zaida zu ihm anf.                                                                     ^ .
«Willst du sie. dich. uns alle dem sicheren Tode überliefern?» jammerte händeringend die Sclaml^.
Ein schwerer Axlschlaq schmetterte gegen die Thür. Die Francn drängten Almansor nach dem Fenster t)in.
«Rette dich nnd uns,» flehte Zaida, an allen Gliedern bebend, «fliehe!»                                ,  ..
.Du willst es. wohlan, so sei es! Doch st, gewiss, in weniger als Mondesfrist habe ich dich deinen Peinigern mit dem Schwerte abgerungen!»
Und einen heißen Kuss auf der Inugfran bebende Lippen pressend, schwang er sich durch das Fenster hinaus, dessen Gittcr Fali.nc sogleich ""der schloss, während Zaida durch die offenstehende Thür des Nebenzimmers leicht wie eine Gazelle m ihr Schlaf-gemach eilte.
Es war die höchste Zeit; nntcr wuchtigen Axtschlägen brach die Thür des Haupteinganges zusammen, j                                     (Fortsetzung folgt)
es uns an Gelegenheit zu Dementis und Richtigstellungen nicht gebricht. Denn was Entstellung der Wahrheit, namentlich wenn es sich um trainische Angelegenheiten handelt, anbelangt, steht wohl die «Tagespost» unüber-treffbar da. übcrtroffen vielleicht von ihrer Genofsin, der «Deutschen Wacht».
—   (Decorierung.) Aus Krainburg schreibt man uns:   Am  22. d. M. fand hier die feierliche Deco-rierunss des l. t. Wachtmeisters und Bezirks-Genbarmerie-Commandanten Michael Bayer mit dem ihm von Sr. Majestät   verliehenen   silbernen   Verdienstkreuze   mit der Krone  statt.    Die   Feierlichkeit   begann   mit   einer  vom hochwürdigen Herrn Dechant Anton Meznarec in der hiesigen   Pfarrkirche  celcbrierten   hl. Messe,   welcher  der Landes - Gendarmerie - Commandant   Rittmeister   Sme -tana, der Commandant der zweiten Landes-Gendarmerie-Abtheilung,   Oberlieutenant   Supancic   mit  achtzehn Gendarmen   des   Bezirtspostens   und der   anderen sieben Gendarmerieposten,   der   k. k. Bezirtchauptmann   Merk mit   den   Beamten   der  t. k. Bezirtshauptmannschaft und des Steueramtes Krainburg, der t. t. Bezirlsrichter Stare, der Bürgermeister Savnik mit zahlreichen Mitgliedern der Gemeindevertretung   von Krainburg,   die hiesige freiwillige  Feuerwehr,  die   k. l. Finanzwach-Abtheilung und viele Andächtige beiwohnten.  Nach der hl. Mefse begaben sich die Fefttheilnehmer in den mit kaiserlichen und österreichischen Fahnen   geschmackvoll  decorierten Hof der l. l. Bezirkshauptmannschast  im Schlosse   Kieselstein,   wo   die Gendarmerie-Abtheilung, die Feuerwehr und Finanzwach-Abtheilung, die Beamten der obgenannten Behörden, der hochwürdige Herr Dechant,   der Bürgermeister  mit   den Gemeindevertretern vor der Büste Sr. Majestät Aufstellung nahmen.  Wachtmeister Bayer trat aus seiner Abtheilung vor, worauf ihm der Herr Landes Gendarmerie-Comman-dant   nach einer gediegenen Ansprache die Decoration an die Brust heftete.   Mit einem dreimaligen Hoch auf Se. Majestät   den Kaiser,   Beglückwüuschung  des Decorierten durch die Theilnehmer nnd mit der Desilierung der Gendarmerie-Abtheilung, der Feuerwehr und der Finanzwach-Abthciluug vor dem t. t, Bezirtshauptmannc, dem Landes-Gendarmeric-Commandanten   und  dem  Decorierten   war die schöne Feier beendet.
—   (Leichenbegängnis.) Die Trauerfeier nach dem verstorbenen Freiherrn von Lazarini in Seebach findet heute um 10 Uhr vormittags, die Beisetzung der Leiche in Flödnig heute um 6 Uhr abends statt.
—   (Der  Krainburger  Musik-Club)   veranstaltet Sonntag den 20. September unter gütiger Mitwirkung  des  gemischten  Gesangschores  in Krainburg in den üocalitätcn der  dortigen Citalnica eine Unterhaltung mit folgendem Programm: ä) Musikalischer Theil: 1.) V. Bellini:   Ouvertüre  zu   «Romeo   und   Julie»;   2.) .*. «dpoimil   k pohi»,   gemischter  Chor,-   3.)  A.   Foerster: «Domovina», gemischter Chor mit Tenorsolo (neu); 4.) I. v. Zajc:   Potpourri aus der Oper   «Zrinsty»;   5.) .*, <N»   pianino»,   gemischter   Chor   mit   Altsolo;    «.)   A. Nedvcd:    «M^   v   pwniuklli   i^»,   gemischter   Chor; 7.) V. Parma: <8Iov»i,8l!o ovotko», Potpourri. 2) Tanz. Anfang  präcis   um  8 Uhr abends.   Entröe  pr. Person 40 kr., pr. Familie (3 Personen) 1 fl.   Der Reinertrag wird dem Krainburger Musikfonde zugewendet.
—   (Klebezettel   für   r ecommandierte Briefe.) Vom 1. Oktober d. I. angefangen werden die Klebezettel für «commandierte Briefe, welche vor einigen Monaten bei den Wiener Postämtern eingeführt wurden, in der gleichen Weise  und  in derselben Ausstattung   bei allen ärarischen Postämtern in Anwendung kommen.
—   (Zeitungsdruck.)   Der   kaiserliche Rath   und Redacteur Herr Dr. Zistler  hat mit der Buchdruckerei
Styria» ein Uebereinkommen getroffen, infolge dessen die «Grazer Zeitung» mit dem Amtsblatte, dann die «Morgenftost» von Neujahr angefangen in der genannten Nuchdruckcrei werden hergestellt werden. Der Herr Statthalter hat von dem Uebereintommen Kenntnis genommen.
—  (Süd bahn.)   Am 1. Ottober d. I. wird auf den  Linien  der  Südbahn,   mit Ausnahme  der Wiener Localstrecke, die Winter-Fahrordnung eingeführt, und werden  mit diesem  Tage  folgende  Aenderungen   eintreten: Der Tageseilzug  von Wien   nach Trieft   wird  statt um 7 Uhr 15 Minuten   schon  um 7 Uhr früh  abgehen und jener   von Trieft   statt  um 9 Uhr 40 Minuten   erst um 10 Uhr abends in Wien eintreffen.  Die mit diesen Zügen bestehende Eilzugs-Verbindung viu Leoben-Pontasel bleibt aufrecht.    Dagegen  werden  die  bisher  über  die  Route Leoben-PontaiVl   geführten Eilzüge  Nr. 5  und  6 auf-gelasseu.   Die Local-Personenzüge  früh  von Brück  nach Mürzzuschlag und  abends  retour  werden ebenfalls eingestellt.   Auf der Kärntner Linie werden die gegenwärtig verkehrenden Eilzüge  unverändert beibehalten,  und beibt somit die  mit  denselben hergestellte Courierzugs-Verbin-dung und der directe Wagenvertehr mit Wien,  respective Budapest vik Marburg, aufrecht.  Statt der Personenzüge um ft Uhr 5 Minuten früh von Marburg nach Franzensfeste und 8 Uhr 10 Minuten früh von Franzensfestl nach Marburg  gelangen   zwischen Klagenfurt-Franzensseste gemischte Züge nnd zwischen Unter-Drauburg-Villach Secun-därzüge zur Einführung, welch letztere auch in der Haltestelle Outenstein-Streiteben anhalten werben. D,e übrigen Localzüge der Strecke Klagensurt.Velden-Villach und In
Laibacher Zeituna Nr. 218
1792
24. September 188b.
nichen-Franzensfeste sowie die Personen-Beförderung mit dem Frachtenzuge um 8 Uhr abends lion Marburg bis Unter-Drauburg entfallen. Auf der Linie Unter-Drauburg-Wolfsberg wird der Frühzug von Wolssberg erst um 7 Uhr 25 Minuten abgehen. Auf der Tiroler Linie Werden die Personenzüge um 6 Uhr 26 Minuten früh von Innsbruck nach Bozen und um 6 Uhr 5 Minuten abends von Franzensfeste nach Innsbruck eingestellt, dagegen ein Personenzug um 10 Uhr 5 Minuteu vormittags von Franzensfeste nach Bozen in Verkehr gesetzt. Auf der Graz - Köflacher Linie wird der während der Winterperiode übliche Personenverkehr eingeführt. Das Nähere ist aus dem veröffentlichten Fahrplane zu entnehmen.
—    (Brand   in   Villach.)   Man  schreibt  aus Villach, 21. September:  Heute vormittags '/411 Uhr krachten   zwei   Alarmschüsse   vom   Thurme  herab.    Der Thürmer meldete einen Brand in der Nikolaigasse  nahe am Friedhofe, und eine mächtige,  hohe Rauchsäule zeigte den erschreckten Bewohnern unserer Stadt  die Stelle des Brandes.   Die Persoueu, welche  zuerst auf dem Brand-ftlatze erschienen waren, fanden die zwei schön gemauerten, aneinander gebauten Scheunen der  Brauereibesitzer Kern und Fischer in Feuer.   Fabriksbesitzer Karl Brandt hatte am   letzten Samstag   in   die   Scheune   des Herrn Kren große Heuvorräthe gebracht.    Das Feuer verbreitete  sich rasend schnell über beide Scheunen.   Die Gefahr für die Umgebung war eine große.   Gegen Südost  liegt die sogenannte «Schindertratten» mit  lauter hölzernen  Scheunen, und daneben befinden   sich die   großen Holzvorräthe der Wirt'schen Fabrik.   Die Feuerwehr dieser Fabrik hatte schwere Arbeit, durch Bespritzung aller Dächer  der zahlreichen Heuschupfen dieselben  zu sichern.   Der Platz  vor dem brennenden Objecte konnte  vor Hitze  nicht   betreten werden:   nur   einige muthige Männer   wagten   es,   über denselben zu gehen.   Unterdessen war die ganze Villacher Feuerwehr angekommen. Die Fellerwehren von Iudendorf, Völkendorf, St. Martin, Vellach uud Seebach kamen ebenfalls nacheinander zuHilfe, und nach mehrstündiger Arbeit war der große Brand gedämpft.
—   (Selbstmordversuch.)  Wie man  uns mittheilt,   hat sich in Agram der Chef der Wechfelstube der kroatischen Commercialbank, Herr Moriz Hönigsberg, wegen   eines   langjährigen   körperlichen   Leidens   mittelst Revolverschusses zu entleiben versucht. Au dem Aufkommen des allgemein geachteten Mannes, der auch Gemeinderath der Stadt Agram ist, wird gezweifelt.
—   (Aus   dem   Schwurgerichtssaale.)   Die Dienftmadg Anna Urbanija war angeklagt  des Verbrechens  des Kindesmordes,   begangen   dadurch,  dass sie ihr neugebornes   lebensfähiges Kind   in   der Nähe   von Moräutsch vergraben.   Die Angeklagte wurde schuldig gesprochen  und  zu   5 Jahren   schweren Kerkers, verschärft mit Fasten in jeden: Monate, verurtheilt. — In geheim durchgeführter Verhandlung   wurden   die   Vauernburscheu Franz Dolinar  und  Johann Lamovc  wegen Verbrechens der Nothzucht zu je 15 Monaten schweren Kerkers veaurtheilt.   —  Der Bauernbursche Lucas Zwirn war angeklagt,  dem  75jährigen Hübler Zwirn das linke Auge ausgeschlagen  zu haben.    Lucas Zwirn   wurde  zu vier Monaten Kerkers verurtheilt. — Wegen Verbrechens des Todtschlagcs wurde der Bauernbursche Josef Arnes zu 5 Jahren  schweren Kerkers   verurtheilt. — Der Gewohnheitsdieb   Alfons   Zaruba,   ein   gebürtiger   Laibacher,  bereits  wiederholt  wegen Verbrechens  des Dieb-stahls   abgestraft   und   dreimal   dem   Laibacher Zwangs-arbeitshausc  zur Correction   übergeben,   ist  neuerlich des Verbrechens des Diebstahls angeklagt. Aus eiuem Zimmer im «Hotel Stadt Wieu» in Laibach stahl Zaruba   einen Koffer, in welchem sich Wertpapiere  im Werte  von über 300 fl.   befanden.   Zaruba  wurde   des   Verbrechens   des Diebstahls schuldig gesprochen und zu 6 Jahren schweren Kerlers  verurtheilt.    Außerdem  uotionierte  ihn der Gerichtshof nach übcrstandener Kerterstrafe   zur Abgabe ins Zwangsarbeitshaus. — Des Verbrechens  des  Todtschla-ges angeklagt war der Nauerubursche Franz Nome. In der Nacht  vom   22.   auf  den   23. August   hat  der Angeklagte in Police  dem Aauernburschen  Johann Potokar zwei Messerstiche,  und  zwar  einen   in die linke Wange, den zweiten in das Gelenk des rechten Fußes verseht, so dass Potokar am 23. August an Verblutung starb. Nome wurde schuldig   gesprocheu und   zu drei Iahreu  schweren Kerkers verurtheilt.
^ (Unbestellbare Briefe.) Seit 20. September erliegen beim k. k. Stadtpostamte in Laibach nachstehende Briefpostsenduugen, über welche die Aufgeber verfugen wollen, und zwar an: Ahlin Franziska in Mitterdorf, Armhar Alois in Laibach, Bleiwcis von Trste-Nlskl Karolme in Graz, Nozjal Josef in Verbovec, Glavic Franz in Zuzemperk, Ierancic Johann, Wirtshaus «Cum Onion» m ?, Iurtovic Georg in Linz, Loncar Ursula in Graz, Maurer Hemrich in Wien. Mayer Louise in Wien Mersolj Ursula iu Klagenfurt. Paisser Iosefine in Graz' Porges Clara in Laibach, R. Iosefine in Trieft. Saloher Therese in Nadgoriz. Spelko Alois in Selo, Treben Anna in Laibach, Trebesiues Rosa in Millstatt. Valentiucic Franz in Selo, Velepic Martin in Muste, Volskert Cou-rad in Wien, Vurzina Paolo in Trieft und Zajc in St. Martin a. S.
Neueste Post.
Original-Telegramme der Laib. Zeitung.
Wien, 23. September. Die «Wiener Zeitung» veröffentlicht eine kaiserliche Verordnung, betreffend die Unzulässigkeit der Pfändung von Fahrbetriebsmitteln fremder Eisenbahnen.
Wien, 23. September. Im Betrugsprocesse Heller-Grünberger bejahten die Geschwornen einstimmig die Schuldfrage bezüglich Hellers, und mit 9 gegen 3 Stimmen bezüglich Grünberqers. Ersterer wurde zu siebenjährigem, letzterer zu zweijährigem schweren Kerker verurtheilt.
Trieft, 23. September. In der Stadt Trieft mit den Vororten sind 4 Erkrankungen und 1 Todesfall an Cholera vorgekommen.
Budapest, 23. September Seit gestern mittags silld hier an Cholerine 10, an ^IiolLl'a nontra« 4, an Cholera 36 Personen erkrankt und an l^olorn N0«l,'ü5 1, cm Cholera 3 und von den früher Erkrank» ten 16 Personen gestorben. — In Finme sind zwei Erkraukimgsfa'lle vorgekommen.
Budapest, 23. September. In Komorn sind am 21. September 3 Personen an der Cholera erkrankt und eine gestorben und in Neusatz an demselben Tage 2 Personen erkrankt und eine gestorben.
Sofia, 23. September. Der Zwischenfall betreffs der russischen Note ist beendet, nachdem die bulgarische Autwortnote mit dem russischen Consul vereinbart wurde.
Madrid, 23. September. Der unter dem Vorsitze der Königin abgehaltene Ministerrath beschloss, bei der jetzigen Politik zn beharren, die antimonarchische Propaganda jedoch mit Mäßigung zu unterdrücken.
Madrid, 23. September. General Pavia untersagte den Journalen die Besprechung des Insurgenten-Processes ilnd die Beurtheilung der Armeedisciplin.
London, 23. September. Im Uuterhause erklärte Lord Churchill, die Regierung sei sich dessen völlig be-wusst. dass die Augelegenhciteu von Bulgarien ernst sind uud kritisch werden könnten. Das Verhalten der Negieruilg während der Ottoberlrisis berechtige das Haus. Vertrauen in die Behandlung der jetzigen Schwierigkeit zu haben. Der Hauptzweck der Regie-ruug wird die wirtsame Erhaltuug des europäische» Concertes zur Aufrechthaltung des europäischen Friedens sein.
Volkswirtschaftliches.
Saatenstandsbericht
des l. t. Ackerbaumiuistcriums nach dem Stande zu Mitte September 1886.
Die Witterung war in der ersten Hälfte des Monates September allenthalben abnorm warm und, da die in einzelnen Gegenden niedcra.ea.ana.encn Gewitterregen zumeist nnr uucryeblich waren, fast durchgehends sehr trocken.
Die in der nördlichen Zone zu Ende des vorigen Monates theilweise noch im Zuge gestandenen Arbeiten der Ccrcalicncrnte konnten bei der hiefür sehr günstigen Witterung zu Beginn des laufenden Monates rasch zu Ende geführt werden. Die Ergebnisse der Getreide-Ernte wurden bereits in den letzten Berichten erörtert. Die Grummeternten von Wiese und Klecland lieferten innerhalb der abgelaufenen Monatshälste zumeist ein sowohl der Quantität als Qualität nach gut mittleres Resultat; in Ost° galizien wird jedoch über ein nur spärliches Erträgnis dieser eben im Zuge befindlichen Ernte gellagt. Die durch die Trocken« hcit des Bodens vielfach sehr erschwerte Aushebung der Kar-toffeln ergab ein im allgemeinen befriedigendes Ertragnis. Die Rüben litten fast durchwegs durch die constant? Trockenheit uud zeige» im allgemeinen einen im Vergleiche zu anderen Jahren zurückgebliebenen Entwicklungsstand; immerhin verspricht jedoch nach der überwiegenden Mehrzahl der vorliegenden Meldnngcn die — thcilweisc schon begonnene — Ernte einen in <j,ianlc) nl, 'lullli mittleren Ertrag. Die Maisernte hat in den südlichen Kronländern begonnen, und zwar mit einem ungleichen, zwischen schwach mittel und sehr gnt schwankenden Ergebnisse. Stoppel' rüben uud Kraut stchcu fast durchwegs günstig und lassen ciue ziemlich ergiebige Ernte erwarten. Der Buchweizen hat, insofern er nicht, wie z. B. in mehreren Gegenden in Tirol, zu sehr durch die Dürre gelitten hat, einen ini allgemeinen ganz befrie» digenden Stand.
Die Reife des Obstes wurde durch die herrschende warme Witterung wesentlich gefördert; doch können die Aussichten für die in vielen Gegenden schon in Angriff genommene Obstlese, zumal bei den mehrfach aufgetretenen Insectenschäden, nicht als gebesserte bezeichnet werden.
Die Weinreben, welchen in erster Linie die constant hohe Temperatur der lchteu Wochen zustatteukam, zumal die I'ora-N0«p0l'3. nicht erheblich um sich griff, zeigen einen entschieden gebesserten Stand. In Südtirol ist mit der Lese von Frühsorten begonnen worden.
Der Hcrbstanbau ist allseitig im Zuge. überall jedoch durch die Trockenheit des Bodens sehr erschwert. Die zeitlich unterbrachte Rapssaat ist bisher im allgemeinen recht gut aufgelaufen und zeigt einen guten Stand, spcit unterbrachte Saaten gehen jedoch durchwegs nur mangelhaft auf und siud gleich allen noch auf dem Felde stockenden Früchten baldiger Niederschlage drin° gcnd bedürftig.
Angekommene Fremde.
Am 22. September.
Hotel Stadt Wien. Meich, Privatier. Graz. — Ahiin, Lehrer, Crnilug. — Hofbaucr Ludmilla. Private, Nemnarttl. ^ Reiner, Privatier, Karlstadt. - Cäsare. Privatier, s. Frau, Trieft. — Festraets. Oberstlieutenant, s. Tochter, Gürz. — Dr. Braun. Linieuschiffslicntcnant. P»la,
Hotel lNejant. Suhac. Suvpleut; Popper und Eigl, Reifende, Wien. — Körösi, Kausm.. Graz. - - Schetiuz, Kauf»,, sammt Frau, Nleiburg. — Gasser, Privatier.  Hermagor.       Bleyer,
Director, Maros-Szlativa. — Wiener. Lieutenant, Mtaro, ^
F^dler. Cortelazis, Penso und Usiglio. Privatiers, "le,i.
Schwarz, Ingenieur, s. Frau. Pola.                     ^s.sM,,dltt,
Hotel Vaicrischcr Hof.   Ziegler   uud Herrmann, ^"^n".^
(^'mmingen. — Ricglcr. Privatier, Radmannsdors. --
Maria, Köchin. Trieft.                                        ^        ^,,H.
Msthof Siidbllhlchof.   Fürst. Reisender.  Budapest. ^ A'
Reisender,   Pilsen.   —   Kessler.   Privatier,   KlagMM'.
fmltschel, Eapitän. Fiumc.                                            « „?.
Rasthof Kaiser von Oesterreich.   Warto. Bürgermeister. "«
dorf. — Gale, Lehrer, Tisia. — Semk'. Lehrer, Miz^.
Verstorbene.
D c i'   2ü.  September.    Katharina  Pirlcr, PH 8« I.,   Wienerstraße  21,   Altersschwäche. - Johanna v" Greislers-Tochter. 2l Tage, Vegagassc 12. Dannlatarry.
Im   Spitale:                              .,
Den   2 1. September.    Agnes Verhovnit, Ore's« 44 I.. Lungenlähmung.
Lottozichmtji vom 22. September.
Nrünn:    49      5,      87      18     ^-    ^.
Meteorologische VcobachtllNssen in Älulch^
"'M. Mg7 MM"   15.6    M.UwaH'""b^wW^ 16,4U 23,2 . N.      728.15     i«.4      S. schwach       bewölkt     M" 9 » Ab. ! 728M     14.«     O. schwach        Regen         ^ Nachts gegen A Uhr starkes Gewitter mit Regen,  tag   ^ Regenwollen,   abends seit 7 Uhr Gewitter mit lebhastt'" " ^, in Pausen und starken Regengüssen,  die ganze Nacht any ^, Das Tagesmittel  der Wärme 17,8«,  um 4,1" über dem male.                                                             ___
Verantwortlicher Redacteur:   I. Naa. lit.     ^^»
! Schwnrzseidene   faille   franyaks,   Surah, 8atin merveillbux, 8atin l.uxoi-, MlM,
! Damaste, Nipsc nnd Lassclr fi. 1,10 pr. M^
l'^ fl. »,»<< liu ca, >ü'> vcischict.enc» Qualitäten) versendet '"/'"^cp^ Roben   und   Sliiclcn   zolljrci    !>,S   Ha»«   das   Se>dcnf,'dr>l <    ^5, G. Heunebtrss  (l, und l, Hosl>e<e«i>l).   Zürich.   Muster u"^.« Äiicfe loste» 1« lr, Porto,
Vom tiefen Schmerze gebeugt geben  wir al c    » M   Verwandten,  Frcnnden uud Bekannten die  ties ^ M    schulternde Nachricht,   dass es dem Allmächtia."'«,, M    fallen hat,   unsere   innigstgeliebte Mutter,  respect'" ^   Schwiegcr< und Großmutter, Frau
>  KlltlMilill Pirlcr »cl,. PrclcsM!!
W                             Lehrers-Witwe
W    nach kurzen,   schmerzvollen Leiden »nb Empfanß °^
^    heil. Sterbesacramente heute  früh 2 Uhr im 8". ^
M    bensjahre zu sich zu rufen.                                  .^
M           Die irdische Hülle der theuren Verblichene» '"'
M    Freitag, den 24. d. M,, nm halb <> Uhr l'ach'UitW
^    vom Trauerhausc Wienerstrasze Nr. 21 aus cM ^
M    Friedhufc zu St. Christoph zur ewigen Ruhe besta"
werden. W           Laibach am 23. September 188«.
W    Kranz  Pirter,   Hausbescher   und   Sped!!""
M    Laibach-,  Leopold  Plrler,   Kaufmann  '" ^'„h
M    nnd   Heinrich  Pirler,   Gymnasial.Professor "
»>    Nezirlsschulralh in Krainbnrg,   Söhne. —    .^.lck
W    Pirler vcrchel. Nlalaverh, Tochter.    - M"^'«?
W    Malaverh,   Bahn - Rcchnnngsführer.   Schw',^
W    söhn.   -   Vofie  geb. Valeuta,  Marie M''.
M    geb Domlabisch,  «malie geb. v. l»enze"l^^
M    Marie geb. Puünit, Schwiegertöchter.  ^..5!^l>    >
W    mund, Franz, Milhel«» und Leopold P'^,<    >
W    Enkel.    -    Pauline,   «malie,   Leopol«""     » W           Marie und Nnua Pirter,  Enkelinnen.         »
^                    Statt jeder besonderen Anzeige.                  >
^»                      »<«lbi,,llng«llnstalt b«« Franz Dobellel.    ^^^^«!
W              Danksagung.             >
W           Für   die   zahlreichen   Beweise   der   h"^  ,"i'e   W
M    Theilnahme,   die nns   wahrend   der  Krau yc" ^^    «
M    beim Ableben  unserer   unvcrgessliche» ^"^' «<,eriN,   W
M    Tochter, Schwester, Schwiegertochter «nd Schw««         «
«    der Frau                                                                       W
>      Caroliuc Illucr «cb, M    >
^    zn theil wurden,   insbesondere für die H^H ^itu"s   W
W    Betheiligung bei der Einsegnung und der "^      ,^   «
M    zur letzten Ruhestätte,   sowie für die schonen ^        «
^>    spenden sprechen wir unsern wärmsten Vani               «
^           Laib ach. 24. September 188li.                          W
>              Die trauernden Ointerblicb^^
1793
Course an der Wiener Börse vom 23. September 1886.  «««dem oM^en 5°urM°tte
^,                                     Geld  Nllls,
«illtti^        .......»< oo  84'25
l^r 5°/   ^l«"«l°se       250 s>,   181-.,»1 bo
"'"°<e4°/, loo f,. .      I24 ?5i20lo
5°:° böhmisch« .                   ^
5°>»««,<!chc        ......'09'-------------
z«°'"ührische       ......,04 30 105-
^^^        "'""   -                       I046o!io5»o
b!°/, Temeser Vanat      ....   104 50105 —
5"„ ungolilthe......   l04S0U»5ii0
Nnbere öffentl. Nnlehen.
Tonau »leg.»t'osc 5«/« IW sl.    .   l«'- l>8?l>
tlc>.   ?»!lcihe ,878. steucrlrei .   lv«—,o««0
«l'Itbtl-, d. etadtgemcinb« Wien  l05 —1O5.50
Anleyen d, Ktadlgemcmdc Wien
lSNbcl und Vold)    ....    — — l»< -
Plämien<«nl d, El> dlgem, üv<c,!   Ilb »0 ll«<> 20
Pfandbriefe
(<<!l l00 f>.)
!bl!^ncl.aUg,östtrr, <>/,"/» Vold.  l24 5o,l5—
b<o. in bv        «      „     4>/, "/«,  I00 50io«'7ü
t>«o. !n 5U         >        „     4°/<>    .    »e 5U  9ll 60
d<°. Plämien'Echuldvelschl.»»/,,  l0i —loi.».«
rcs!,Hypr!b>,»e„bHnl   >oj. 5>/,°/°  wi-zb iOl ?l>
Q'il.'Ung. Baiil verl, 5°/«    .   .  I00s>oi00?0
dlo.              «    <V,°/°      -  loi'io 101-4«
tlc.              „     <«/„     .    .    »82<)  l»«60
Un^, al^ü. il'«te«cilbit»llct!ci>gcs.
,>   Prt! in I, i«^» vc'l, 5'/,°/°    ^'--------'—
Plioritiit^'Obligationen
,<i>! 1!'U fi.)
«ililaltlh. lvcftbahn  1. «tmilsion   ___  _-„
sslldiliands-s'ioldl'ahn in «^llbil    gz.zl» gg y«
Nranz'Il'jcl^^ahn.....   ^.__ ^,^.
Glll<z>!cl!e    jia>!« Lubw,n» Vahn
«im. IVUI »00 fl, E. -i'/,"/«     .  l00 5« 101 —
Oesten, Noldncstbahn      .   ,    .  ioe—loo?»,
Eicl'cnbü'gcr....... ^_______.__
Geld Vare
Slaalsbahn l. »milslon    .   . »0l b«»03 50
SNbbahn k » "/„.....— — in« —
"          ^ ''Vn          ....   l»0 7l»l3« 10 Nnss.^allz. Vayn.....,00 So lvl 3l>
Diverse Lofe
(Per «tü«),
«lrcdiliose loo N......   I7b'zo>77 —
«llai^Loje <o ft.   ,    .            ,    44 —   «5—
4°/„ Donau.Dampfsch. ion fi, .   i!??5>1»?5
LaidachliPrämitü'Nnlch.«!)«,    »0 50   21-^
Oscncr Voje 40 fl.     .             .    4b bv   46—
Pa,Ny.^'c'ft 40 st.       .              .    4,'b0   <«'"
Nolhcn Kreuz, öst. Ge>, ^.,,,'!.    K 5»   Kl»«
Nudols.i,'ose i<i fi.     ....    ,8 —   I"'-
Salm»i!ose 40 ll......    57 —   bs —
St,'Vcnl,!i!.^o!c 40 sl. .    ^    !    56 I»0   57 —
Waldftcin.Vose ^0 <I.              .    »3 üu   .^ 5<>
W!»d>jchLr<»v.i!osc l0 fl,     .    .    44 »b  44 ?c,
»anl-Nctie»
(per Slüs),
«nglo»Oefterr. V»nt üoo fl.   .   liO'liolll» »0
Vaülvclein, Wiener, loo <l.   .   lall — 10« 5>« Bd»c».'Äi,st,,Ocfl.z!ousl.S.4<»°/l, „8 — «» ^
<lld,.'?!nft, f.Hand,u.«. ikufl,  27S 90»77'z-o
<ircdi!l>ü>!l, «Ug Uüg. W0ll. .  «85'75»»eüI>
Dcprjilcül^nll. Allg. «uo fl.    .   185 — 1«» —
<t«coU!plc,GeI,,Nledciöst.b0(>sl,  5«—i>45 ^
Hypolhclcnb.. üft.zloo i.^o/o'i.! t>5'--------—
Üanbcid., ösi. ^oufl, G.üU'V» <i,  ll5 50»i5'»o
Oeflcll.'Ung. Banl   ....  861—M'—
Umonbaül »liu fl.....  I98 — I»8^tt
BcrleylSbanl, «llg, ,4d <i.     ,   ,54 - 154 50
«elb   W»l«
Nrtien von Transport» Unternehmungen.
(per Stü«l),
«llbrecht'Vahn «00 sl, Silber    .   —'--------—
«llfölb.ssium.'Nahn »00 fl. Silb.   !8»'50iSl<5u
Nulsig.Tcpl. L«se,!t>, »0Ufl.«W.----------------
Vöhm. Norbbayü ^50 fl.       .    .172 75178 50
„       weftbahn i!l)0 ft. .    .    .----------------
Vufchliehraber Eisb, 500 fl. 2Vl.   740 —750 —
,.             (lit, N) »00 fl.     .   »00 7b «01 25 Donau » Dampfschiffahrt« » Oej.
Oefteri.500 fl, «H».      .   .   .   88^—383 —
Drau»it!f.<P»t..T>b..Z.)»oosl.V.   181 5018L50
Duf°Vodc»l'achcr <3,»O. i!0U fl,V.    —>—____
Llilabtlh'Bohn »00 fl. <lM.      .   «42?b84!i 25
„        ^inz.Blidwei« i!<»0 fl. .     — — — —
» Sl)b.^T,r.1II, <t, i8?«^l»0fl.S.   «0<'?5li05«5
Fc»bli>c>!idi»N«!ldb. loou fl, liüli.  ,   !<i!U><   2^l,K
stra!'z»Ioscf»Bahn »00 fl. Silber  !lii!^ «5 22» ?s.
ssl!nflirchcn>!l'<!rclerHisl>.200fl,V.------------—
Galiz,«l,rl.i,'!idw!g.Ä.z!0U jl, EM.   I»S'2019«S0
Oraz^öflache» E'^.ÄUUfl.ö.W.    —----------—
Kablcnbcra-Vijcubahu 10« fl,    .    —-— — —
Kaschllll'iIdcrd. Eiseilb. 200 st. S.   150 90 1^,1 »0 i,'cmbcrg.«lzcrnowih»Iasiy Eisen.
l'ahN'Gcsellfchasl ^iw jl. ö. W.   lz>< «5 224 75
Lloyd, öst.uxg,, Trieftüuo fl.üM.  57« ^«v-^
Öcslerr. Norbwcjlb, !i«u fl. Silb.  I7l)75l?i«5
dlo.   (M,ü) 2i)u jl. Oilber    .  i«8'«5168 00
Prag'Duxer «iscnb, i50<l. Tilb.   _---------—
Nubolf'Oahn lluo fl. Ollvri      .  19z-—192 50
Siebcilbürgcr (iisend. >!(>0 sl.     .__—  —-—
ktalllsei^ilda^u ^uli jl. ö. W, . l«l ß0l<32'—
S«t>b«hn ,00 fl. Silber . . .105 25 105 75 Süb.slorl'b »Nerb. »,2NN fl. <lM. l«2 »0 1«3 — lheiß.Vahn «nn fl, ö, W. . . —'— —' — Iromway'Ges., Wr. 170 fl, K V. 1»l 2» 195 7!i „             Wr,, neu i«o sl, 103 li5i04 >b
ll»!«por<»Gestllschaft 100 sl. . — - — — Uny.-gal!,, Eisenb, »00 fl. Gilber i7e 50 176 — Ung Norbpftbahn «00 fl. Gi<b«I73 50 l?4 — Uug.Weftb,s»tll!,l»<»ra,>«N0f!.O.170 75 >?1 25
InduftrieÄcticn
(per Stil«,. Eghbi und Kindberg, sisen« une
Ktahl-Inb. in Wien IW ll. . — — — — <tlscnbahnw,.^ibn. ^. 80 j! ^u«/, —>— —- — „»ilbcmühl", Papiers, u. <U.»V. n» I5 S» 7b Montan'Gcsellfch., österr.»»lpine «5 « 25 75 Pragcr Eisen-Inb,'Gcf, «00 »l, . ,«l- - »5«' — Sul^o'Tari, ltiscniafs. 100 sl. . —-— — — Wllsfcus..«.. Oefl, ill W. 1<» fl. i« —18» — Trifailer «ohlen»,»Ves. 70 sl,   .  — —  — —
Devifen.
Deutsche Platze......«, 40  «I SO
London.........l25 40i«d»0
liari«       .........4» 52»   49 60
Petersburg      .......—_^  — —
Valuten.
Ducoten........595     5^7
»O'FroncO'Sliicle.....   »94    ,z,z
Silber.........   ___!.   ^_^.
Dcutschc Vlelch«b»nlnoten      .   .   gz zy   gi-^z