fltaaninnation* - Prcijr:
Fiir Laibach *au„»hr,g	.	.	.oft.—	ti.
Halbjahrig .	.	.	d	„	—	„
vieneljiihrig.	.	.	1	„	50	„
»ionatliu	.	.	. — „ 60	„
Mil ter Post: *entia6tig	.	.	. s fi. —	It.
Hlilbjiihrig .	.	.	4	„	50	„
Btettcljabrig.	.	.	2	„	25	„
Wt Zustellung ins Hau« vicrlel-tiihrig 25 jt.. monatli* 9 ft.
Faibacher
<iin,elne Vtummetn 5 ft.
%X. 222.
Tagblatt.
Sinonime Mittheilungen roerben nicht beriicksichtrgt; Manuskripte nidit zuruckgesendet.
Mittwoch, ‘29. September. — Morgen: Hieronimus.
tio^nljcfgaffe Sir. 13V.
Lkpedilion anb 3nftralto Curtail:
»ongrehplatz 'Jit 81 lBnibhandlunz eon 3. ti. jflctr.maorii iy.5Bamt<tg)
3nfcrtioti9pnift:
' far die cinisaltige Pelilzcile 8 ft bei itucimsligcr Einschalrulig i 5 It.
bteimut i 7 ft. 3nftttion6|temecI jeteemal so ft
8ei gtvhetcn 3nfctotcn und SI letet Tinschallung entlprechendet »iafratt.
1869.
Eine RegierungserkliiruW itbcr die sprachliche Gleichberechtigung in Krain.
In bcr lctzten Vanbtagssigung rief die BerlC' sung eineS Schreibens deS Vanbceprafibentcn L o n--ra d v. Eib e Sfeld an ben Vaiibcstjauptmann Karl v. Wnrzbach eine lebhafte Bewegung untcr bcr LandtagSinajoritat hervor, bcren beutfch-fttnblidje Tendenzen sich bisher in Wort nnb That hinlanglich maniscstirt hadcn. Die Rcgicrung thcilt Nicht die Aiischanungcn ber Majoritat, batz baS Deutsche in Krain keine Landessprache, fonbeni eine blog gcbnlbcte Sprache sei, fie hat bahcr zur Wah-rung bes § 19 ber Staatsgrnnbgesetze einen Schritt untentommeii, ber in bcr Freitagssitznng zu caT flehenben ErSrtcrungen Veranlassung gebcn reirb. Das obgebachte Schreiben lantct wortlich:
Euer H o ch w o h l g e b o r e n!
Der Umstand, datz die Sitzungs-Protokolle der hcurigeu Landtags-Session ausschlietzlich in sloveni-schcr Sprache geslihrt roctben, hat bent Minister be« Jnnern Veranlassung gegeben, mir ntit Beziehung auch ans seinen Erlah vom 20. September v. I., welchen ich Eucr Hochwohlgeboren mit meinem Schreiben vent 23. September V. Jahres, Zahl 1536 Pr. "Nlzutheilcn die Ehre hatte, folgendes zu erdffiien: „Es ist zwar Sache bc8 Landtages, zu bestimmen, in wclchen LandeSsprachen verhanbelt unb das Substrat der Verhanblungen geliesert werden tonne; boch ist berfelbe hiebei an Art. 19 des Slaatsgrundgesetzes liber die allgemeinen Rechte bet Slaatsbnrger gebun-den nnb roirb wciters ben Umstand zn bcriicksichligen haben, batz die Landesgesctze fitr Krain in bentscher Sprache beschlosseu werden miissen, da bcr bcutschc Text der authentische ist.
Die stenograsischen Berichte, ivelche das vollstan-fcige Bilb ber Dcrhanblung zu bietcn haben (§15 ®eschiift6«£)rbnmig), folgen eben deshald deni Gauge der Verhaudlnng, unb fbnnen baher auch promiscue bald in ber einen balb in der andern Sprache lauten.
Anders verhalt es sich jedoch mit den Sitznngs-Protokollcn (tz 12 Geschafis-Ordnung). Diese bildett die llnterlage der lcgislativcn Akte des Landtagcs unb ^nftatircn, ' ob ben verfassungsmaszigen Bedingungen tiner giltigen Bcschluhsassnng bes Landtagcs Genllge fleleiftet rourbe; auck sind selbc zur Vorlage an Seine Diajestat krast bcr Landesvrbnung bestiimnt.
In Folgc bejfen unb ba bcr beutsche Gesetzestext derzeit ber allcin authentische ist, unb wohl auck sclbst ^uchcntisch bei zweisprachigem Gcsctze blciben roirb, uwsz die Regienmg burauf 'bestchen, datz drese Broto-tL;ae vvllinhaltlich ' auch dcutsch geslihrt roerben, roas uicht ausschlietzt, datz sic nebstbei auch slovcnisch geslihrt
werden.
Hiebei fontmt abcr zu bemerken, dasi, roenn das Sitzuugsproiokoll in zroci Sprachen gefuhrt roirb, auch allcs, ioas itach tz 12 dec Gcschasls-Orbnung in bas« selbe aufznnehmen ist, fotgerichtig in jeder diescr Sprain ini Landtage zum Ausdr ucke gebracht roerben ntiigte, ferner, batz bas Protokvll in ber u'achstcn Sitzung in ieber ber Lanbcssprachcn zur Berlesung unb Bcrisizi-;un9 zu fonuucu hatte."
Ich gebe mir die Ehre, biefe mit Erlah vom 22. d. M. Nr. 3869/M. I. an mich gclangte Er-
effnung bes Herrn Ministers des Jnnern zur ge-salligen entsprechenben Bersiigung nnb gecigneten Mit= thcilung ini i'anbtage hiemit an (Suer Hochroohlgeborcn zu leiteii.
Ernpsangen Hvchroohlbicsclben bie Bersichcrung nieiiter vorziiglichsten Hvchachtnng.
Laibach, am 26. September 1869.
v. fconrab.
Jm steirischen Landtag.
Bei Gelegenheit der Lerifizirung der Wahl des zu Marburg geroohlten Abgeordneten Konrad Seidl rourbc die Giltigkeit des Wahlaktes von den btibeit Abgeorbneten Woschniak unb Hermann auss lebhasteste bestritlen nnd beide ergingen sich, roie gewdhnlich. in den hcjtigsteti AussaUen und An-schuldigungen gegen die PerfassungSpartei. Adg. C a r n e r i konstatirt dem entgegen auf Grund bcr genauesten Erkunbigungen, dah bie Wahl Seibls „burchweg gesetzlich vorgenommeu worben ist. §iir anhergesetzliche Schmerzen gjhi es keine gesetzlichcn Heilmittel; bie Schmerzen der slovenischen Wahl-
schaffen nichts; roas sic Dorbringen, ist nichis alS Gallimalhias. „Jch protestire, als ans ban Un-terlanbe gcroahlt, im Unterlanbe geboren. gegen Anschanungen, roic sic von ben Herren Slovenen hier vorgebracht ttmrben," sagt Wafer unb schlietzt untcr lebhaftem iflcifallc seine Rede.
Die Wahl Seibls wurde schlietzlich fiir g il -t i g ertlart.
Der Mord in Pantin.
Die gerichtsarztliche llntersuchung ber Lcichen bcr Ermordetcn hat bereits ftattgefunben: Der Korper ber Fran Kinck, roelche etroa 40 Jahrc alt roar, zeigt mehr als dreitzig Messcrstiche; fie roar im sechsten cber fiebenten Monate schroangcr; ber Fotus roeiblichen Ge-schlechlcs roar bereits lebensfahig und zur Halm ans den ©iugeroeibcn herausgetreten. Trotz allebent fcheint bie Ungliickliche noch einige Angenblickc gelebt zu haben, als fie schon in bie ©rube gestohcn unb ntit Erde iiberschiittet roar.
Das alteste ber Kinber, Emil Kinck (16 Jahrc alt) hat bie Halsabern burchschnitteu unb einen Brnch bes Schabelknochcns; sein Tod fcheint sogleich
manner sind abcr bnrchaus autzergefctzliche." (itirnvo.) erfolgt zn sein; Heinrich Kinck, 14 Jahrc alt, mit Abg. Herman behauptct, bte Berfassungsparlei ^ lcbhastcn, fchonen Gcfichtszitgcn, hat bie hinteren Scha-bcstchc tiur aits Re n eg ate it unb f r cm b cn belfnochen zerschniettert, und sein Tod fcheint ebenfalls
tinfieblern, „doch w tr sind tolerant, roenn diese Herren a n s slovenischemBodenBer-s a s s n n g s k om o d ien ausfiihren (Kohnmgcr ruft: Sehr gnadig! — grotzeS Gelachter), roir haben auch dagegen nichts, roenn die BerfassungS-frenttbe champaguisireti unb bit sicbzig Perzenk und bas Wehrgesetz leben lassen."
In bem Tone geht es ttoch cine Wcile sort, bis cubltch Rebner die Wahl Seibls fiir cine Aal-fchung bes NationalberouhtscinS unb fitr mtgiltig do m movalifchctt Stanbpunktc crflart. (Als cs
sogleich erfolgt zu sein. Alfred Kinck, 8 Jahrc alt, rourbe am mciften mihhandclt und fcheint berjenige zn fcin, ber ben Schrci ausstich, roctcher vcrtrontmett rourbe. Eiu Auge ist ausgeriffeit unb von ber Angcn-hohlc bis zum linkcn Ohre Hat cr brci tiefe, griiuliche Wundcu, roelche ihnt mit eincm Messer beigebracht rourben. Achilles Kinck, 3 Jahrc alt, unb bie fleine Marie tagen beibe in einer ©rube, Rllcken an Riicken, letztcre mit anfgeriffeitem Bauch.
Die Uutcrsudiung in diescr flirchtertichen ©efchichte ninttnt nun plotzlich eiite neuc Wcndnng. Der in
sich urn die Lerisizirnt'g der Wahlcn Suppans,! Havre cerbaftete junge Mann heiht nicht Kinck, son Obrcfae und iiliulctjs im trainer Landtage ^dern Trauppmann. Es schcint nach den ncncsten Nach-hanbdtc, rourbe auf bie Moral tcin ©eroicht \ richtcn, dah der Vater Kinck und besscn altester Sohn
gclegt. Die Reb.)
Abg. Wafer erhiell hicrauf das Wort. Er wisse nicht, rooruber er mehr ftaunctt foUc, ob itber bie tieute, die sich als Fiihrcr der Slovenen geri-icn, ober uber bas Bolk, bas folchem politischen Nihilisinus Gehor schenkt. (Bravo.) Es ist uube-greiflich, datz man bicje Leule nicht baoonjagt. (Santeri rust: Ist schon vorgekommen.) Es ist furroahr Zeit, biefen Herren bie Maske vom Ge-sichtc zu rcitzcn; roorin beftcht bas Berbienst bie-fer Herren tint fianb unb Reich? Bielletcht barin, bafj fie fort unb fort gegen bie Dcutschcn oufvei* zen unb bas leichlglanbige Bolk bethvren? (Gravo.) Ist baS ihr Berbienst, batz sic, ihren Blick nach
Gustav, auf roelchen bisher bcr Berdacht des Mordes lastcte, sclbst untcr ben Hcinbcit Trauppmann's untge-kommcn sind, unb dah diescr ber Molder bcr ganzcn Familie sei.
Johann Baptist Trauppmann ist eiu Elsasser, zu Cern ay am Oberrhein geboren, 22 Jahre alt, Me-chanikcr, roar ntit bent Vater Kinck sehr gut betamit. Er hat bem Unterfuchiingsrichter in Havre bereits sehr ausflihrliche Angabcn gemacht, deren Richtigkeit abcr sehr bezroeifelt roerben mufj.
Er roill, um cs kurz zusauintenzitsasseit, Kinck, dcm Vater, in Paris begegnet unb von bentfelben iiberrebet roorben fcin, ntit ihnt unb dcm jlingereit Kinck bie Errnordnng der ilbrigen Familie anszu-
Osten richtcnb, citt Zukunstsrcich griinden roollctt' fuhren. Als Motiv hatte ber iiltere Kinck Eifcrfucht unb dicscn Trauin fort unb fort dem Bolte na he- angegeben.
lcgen? Sold) eitt Borgeyen ber Agitation ist ge-	Man hatte Frau Kinck mit ihren Kindern nach
rabczu strasbar, roenn biefe Herren andcrs zurech- Paris nnb von ba auf ben schon im voraus geroahl-nungssiihig sind. (StirrmischeS Bravo.) Bis nor I ten Schanplatz des Berbrechens gelockt. Dort hatte wcttig Jahren hat im Uuterlande niemand einen j sich eitt langerer Kamps zroischen der Fran nnd dem Untcrschied gefannt zroischen bcutschcr und sloveni- Ehemamtc entspmtnen unb roahrscheittlich hatte fogar fchct Zungc; jetzt ist bie Agitation hereingebtochen, jette, roenn er, Trauppmann, nicht fetttent Frcunde tin kiinstlichcs Ding, von dem daS Bolt nichts beigeftanben roare, biefen bemeisteri. Ucbcr die Nolle roiffen roill. (Bravo.) Die Herren Agitatorcn ! des jvngcrcn Kinck bei dcm Verbrechcn schcint Traupp-
ntatttt sich nicht naher ausgelaffen zu haben. WaS aus beiden geworbett, wisse er nicht, fie miitzten sich noch in Paris befmden. Er hcitte sich von ihnen itach dcr That in bent „Grand (Safe Parifien" am Boulevard dn Temple nachdem er die Papiere Kinck's und etroa dreihundert Frcs. empfangen, getrennt und den Weg itach Havre genommen, von wo er sich nach Amerika flitchten wollte. Nach biefeit verdachtigen Erklij-rnngen legt fief), roie oben erwcihnt wnrde, allgemein die Bcrmuthnng nahe, Trauppmann Habe schon friiher die beiden Kinck getodtet, sich ihrer Papiere bemachtigt und erst dann befchloffen, auch die ubrige Familie zu motdeit. Diese Vennnthung cintzert auch im „Gau-lois" ein allerdings anouimer personlichcr Freund bes dltereit Kinck, welcher versichert, batz dieser sowie fciii Sohn der nnnatiirlichen That fchlechterbings unfcihig waren und batz in der Familie Kinck stets das herz-lichfte, ja cm musterhaftes Berhaltnitz bestanden htitte.
Lokal- und Provinzial-Angelegmheiten.
Original-Korrespondenzen.
26. Septeuiber. (Der L a n b es -an s schntz n n d bie P etitio n b er © ein ein be -Bertretung vonGrotzbolina ge gen die Einverle ibnng zum ©erichtsbezirke Lanb-st r a tz.) Seit geraumer Zeit schon war die Gemeinde ©rotz-Dolina dcr Herd der Agitation gegen die Reak-tivirung des Bezirksgerichtes Lanbstratz; jedoch war und ist dicS nicht so sehr die Gesammtheit der ©e-meindeinsassen, alS vielmehr ein Theil der dortigen ©emeinbe-Reprafentanz init deni Herat Btirgeriueister Franz Hribar an der Spitze, der gleichzeitig Oberlieu-tenant des tiuvtfeibcv Biirgerkorps ist, melche Ehren-charge bei Bent Landstratzer Korps nicht so leichteit Knitfs zu erriitgen war.
Das h. Justiz-Ministeriuin hat den Beginn der Amtsivirksamkeit des k. f. Bezirksgerichtes Landstratz mit 1. Oktober sestgesetzt; es niutzle also hievr wohl Wnnder itchrnen, diese Agitation in bent Momente neu aufwachen zu sehen, da die h. Regierung — bein vorjahrigen Sanbtagsbcfchluffe folgenb — das Gericht Landstratz in fciiicit alien Grenzen reaktivirt; cS mutzle sehr Wunber nehmen, bicfe Agitation urnit LaubeLaus-schusse unterstiitzt zu sehen, ber vorher fur die Reakti-virnng deS Gerichles Landstratz in feinen sriiherett Grenzen sich ausgesprochen hatte.
Der Autrag des Abgeordneten Dr. Costa — un-veranbert angenommen — hatte ben Lanblag unftieitig zu einer Jnkonsequeuz gefUhrt, die in deu ©eineinben Landstratz, St. Barthelma und Heiligenkrenz sehr nn-angenehnt beriihrt haben wl'trde.
Abgefehett davon aber ist die Motivirnng der Petition, welche die ©etneinbe ©rotz-Dolina tin hohen Laitbtage zu bent Zwecke eingebracht hat, unt bie Ab-trennung berselben von Lanbstratz unb bie Zuweisuug uach Gurkfclb zu erwirkeu, — eine so wenig stichhaV-tige, batz sic wohl itur ben nicht Lokalkuubigen fiir sich einnehnteit faun.
Die Entsernnug bes Aintssitzes ber ©etneinbe ©rotz-Dolina, welcher sich gegenwartig in Ieffenitz be-fiubet, bis ©urffelb einer - itnb Lanbstratz auberfeits ist eine nahezu gleiche.
Datz aber ber Zugang von Ieffenitz nach ©urffelb beffer fci, alS setter von bort nach Lanbstratz, bies ist gerabezn unwahr, ba tetzterer burchwegs an ber toohterhaltenen Laibach-Agrattter 9ieichsftratze fiihrt, er-sterer aber schon vdn Mmtkendors aus aus bie nicht sehr sorgsciltig gepflegte Bezirksstratze ablenkt. — Wei-ters ist hier ztt bemerfen, batz bie grotzcre Zahl ber in bie ©etneinbe ©rotz-Dolina eiitvcrleibten Gebirgs - Dbrfer, welche am nordvstlichen AuLlause ber Uskoken in be-trachttichen Seehohen gelegett siub (z. B. Klein-Zirnik rnit 1400'), dutch Walbpfabe viel naher mit Lanbstratz als ©urffelb vcrbtmben sinb.
Die Eisenbahnverbinbung Rann-Bibem fattt int ©egettftanbe ber Frage wohl gar nicht ins ©ernicht, ba bie nachste Distanz ber ©rotz-Dolinaer Ortschasten bis zum Bahnhofe Raan ntinbestens 3/4 ©tunben, bie ber weitest entfernten Dorfer jedoch auch 2 Stun-bett betragt; weil fernery ber Weg vom Stationshofe
Videm bis zum ©urtfetber Amtsgebande abermals eine Halbe Wegesstunde beonfprucht; weil enbtich von (Šateš itach Raan bie Ueberfuhrs - unb von Bibem itach ©urffelb bie Brttckengang - ober Fahrgebtihr bezahlt toerben mutz, — ein Umstanb, ber einerseits verzogert, auberfeits aber weniger Bemittelte auch enipsinblich be-riihrt.
Wer writers bie Save-Frequeuz zwischen ©urffelb und Ieffenitz kennt, wird nns zngeben, datz die-selbe feit Eroffnung ber Bahnstrecke SteinbrUck-Agram
—	rnit Ausnahme weniger Tage vor unb itach ben ©urkfelber Holzmarften — von feitier Bebeutung niehr ist; batz ein Flotz, stromauswartS fteuernb, wohl ttie gefeheit wird, weil es.Flotzerbrauch ist, bas Holz beS Flotzes zn verkaufeu nub baitit trockeneit FntzeS hcint-zukehrcu.
Bon einer Erleichterung ber Frcquenz bnrch bie Flotzerei, unb zwar fiir bie Tour ©rotz- Dolina-Gurk-fetb ober Cates-Gurkfelb, wie bie Petition fie im Auge hat, faun baher fetne Rebe fern.
Die Petition ber ©etnciitbc ©rotz-D olina zieht schlietzlich auch noch ben ©eschastsverkehr zwischen but Jusassen ihrer ©ctnarfung aus ber ©tabt ©urffelb ius Mitleid.
Nun fbttueit sich aber biese „©efchaftsverbindu»gen" ber ©rvtz-Dolinaer ©etueiubeiitfaffeu iebiglich itur auf Weiu- unb, infofernc sich bnrch bie Ablofung ber Mofritzer Waldfcrvilnten ein erhbhtes Angebot von Holz ergab, auf ben Holzexport beziehen. Diese ©e-schaftsverbinbung ist aber wohl vollig ttnabhangig von bern Utiiftanbc, zu welchem ©erichtssitze die ©enteinde ©rotz-Dolina gehort, da ber Export per Bahn ge-fchieht unb die Probuzenten ihre Produkte in der Regel nicht personlich zn begteiten pftegen.
Wir haben hier gutc ©riinbc anzunehmen, batz eiit grotzer Thai der ©ebirgsbewohner ber ©etneinbe Grotz-Dolina nicht niinber, als auch ber an ber Koni-merzialstratze getegeueu Orte bie Zuweisuug nach ©urffelb nicht wiiufcht, ob auch b’te ©eineinbeoertreter oder eine Majoritat berselben biefent Wunfche burch Unterfertigung ber Petition Ausbnttf zu geben fiir gut befunbeu hat.
Die Stabt Lanbstratz aber luitrbe sich burch bie Abtrcnuuiig ber ©etneinbe ©rotz-Dolina in den ma= terielleit Bortheilen, welche ihr die Reaftiuirimg des ©crichtsfpreitgefe bietet, sehr unliirzt fitibeu. Es ist gewitz auch nicht volfswirthschastlich angezeigt, ben Berfehr zu sehr auf weuige bevorzugte Punfte zn kon-zentrircn, eiuzelue Orte aber ftiefniiittcrlich abfeits liegeii zn laffeu, ein Schicffal, baS bie ©tabtgemcinbc Lanbstratz in ben uerfloffeneu zwei Jahren einpfiiiblich verfpiirt hat.
Welches waren cnblich bie Konsequenzeu, luemt plbtzlich alte mit ©rotz-Dolina in ahntichen ober glei-chett Berhaltitiffeu befinblichen ©etiietitben KraiuS in gl either Weise petiticniren wiirben ttitb man all' bie-feu Wiiufchen nachfame?
Die fraiuifche Justiz-Organifation giuge fiir ge-raunte Zeit mit Nachtheil fur bie Rechtspflege aus ben Fugeit.
Innsbruck, 26. September. (Der 6 chintz
ber N a t u r f o r f ch c r u e r f a in ni l u it g.) Die Na-turforfcherversammlung ist zu (Snbe, am Freitag wnrde fie geschlossen, nachdem in der letztcit aUgenteineit Siz-znug Birchow iiber die Stellung ber Pathologic ge-fprocheit. Sein Bortrag, selbstverstandlich geiftooU, hat sich jedoch nicht der Popnlaritat erfreut, welche ein Bcrganger vor thtit errungen, was eben in dent fprbbeit unb nicht allgemein Ocrftaublicheit unb nicht allgemein anfprechenben Stosfe lag. Tags vorher wnrde ein Ausflug nach deu Lanserfbpsen unternom-men, mo auch elite Mufikfapelle fpiclte und die Lie-dertafel fang und Jodlerquartette die Herzen aller Anwesenden, insbesondcre Norddentscher erweichten. Diese rnnsifalische Beigabe int Bereine mit der rei-zenden ©ebirgsausficht und einer Bewirthnng mit Er-frifchungen rief eine ©timntung herbei, a us welcher sich mwerfennbar ber AuSbruck ber Befriebignng aller Theiluehmer erfeheit lietz.
Ein Ausflug ber ©eognoften in bas Salzberg-werf tjoit Hall war mit so viel ©oftfreunbfchaft unb Ausmerkfamkeit von Seite bes Bergwerfs unb ber
©tabt illustrirt worden, datz auch die Theilnehnter von dieser Parite gattz entziickt zurtickkehrteu.
Ueberhanpt sinb wir iiberzengt, unb war bies auch vielseitig zn Horen, batz alle Atnoefenben ben unvergetzlichsten Eindruck aus Tirol in ihre Heimat mitnehmen. Antzer biefeit offiziellen Festen war auch ber Lust unb betn Bergnilgeit iit vieleu Privatkreisen, in ©asthauslokalitaten u. f.w. Thiir unb Thor geoffnet, wo ber Deutsche bctt Ruf seiner Rebscligfeit auss iteue bestatigte. Ein Korresponbent ber „N. Jr. Pr." klagt zwar, batz er theuer lebte und itach bent Hallersalzwerfe falte Kiiche mitnehmen nnitzte, unb batz man auf bas ©ebirge ber Lanferfopfe feiue Wagen zur BerfiiguNg ftellte (en passant soil dit ist es nicht eiitntal wahr), allettt felbst we mi bies a lies wahr ware, so reben an-ftanbige Leute, weitn sie ©ciste sinb, iiber seiche Dingc nicht. ©otchc einzelne Mitztonc fonueit jedoch den ganzeit und grotzen Eindruck nicht verwifchen.
Jut ©auzen und ©rotzen war die 43. Natur-forfchereerfaitimlung in Innsbruck eine der intercffan« testen, welche biSher ftattgefunben haben.
Es waten iiber 1000 Theiluehmer ba, bie allgc meinen ©itzungen trugen Namen wie Helmholz, Bogt unb Birchow, bie Seftionsfitzungcn zeigten in jcbent Fache heroorragenbe Namen, bie ©egenstanbe berselben oielfach ansprechenb nub stellenweise bcis 9Zeueftc im ©ebiete bes Wisseus zeigenb, bie Festarrangements abwechslungsreich uitb grotzartig, z. B. Brennerfahrt unb Lanferfopfe, bie ©astfreuitbfchaft ber Tiroler tabel" los, bas Wetter mit Ausnahme von zwei 9icgcntage» herrlich.
Auffatlenb war bie gcriuge Betheiligung O ester-reichs an ber Verfanimlung. Wieit war quantitatiu sehr gut, qualitativ sehr unbebeutenb uertrcten. Mit Ansnahme von Aril, Briife, Fenzl unb ©chroff fehtte bie gefamiute Uniuerfitat, ©raj fcnbetc feinen Professor seiner Uniuerfitat, ein Affiftent unb ein Dozen! waren bie Bertreter Stcicnuarks, KSrnten fenbetc bret Theiluehmer, Kraut brci, Tricst cinen. Fast burchge heubs waren Deutsche nub vorwicgeud Norddeutsche da. Bogts Rede ist noch itttmer der ©esprachsstoff der Inns' bructer Kreifc, leibcr hat cine ©telle feiuecs Bortrages bas chriftliche ©efiihl ber Jmisbrucker verletzt unb dadnrch den ©cgnerit freier Forschung eincn Hebclpnuft gege-bcn. Allein im ganzeit wirkte Bogt miichtig unb fuhr sein Wort wie ein Blitz in bie Leutc. Dcr „Tiroler Bote" erzahlt, bci ber vorhin cmgedeutetcn ©telle in dcr Rede Bogts sei gezischt worden, was cinfach cine Unwahrheit ist. ©elacht wnrde wohl, aber gezischt nicht. Der ,Tiroler Bote" wollte wahrfcheinlich mit einer SJfothliige befchiuichtigcn.
Ich Habe noch nachzntrageit, batz bie diatnrfor-schercerfammlung ber italienifcheii Arztc unb Forfcher, welche gegenwartig in Florcnz tagt, ihre ©itzuitgeit uerfchobcn hat auf bas Enbe ber bcutfcheit Vcrsanuu-luitg unb fetbe freunbtichft zur Thcilnahinc eingeladcn hat. Wie man hurt, habcit tnchrcrc ber Einlabuitg Folge geleistet, unt fo utehr, als bic ausreichenbsteit FahrbegUnstigungeit von ©cite der italienifcheii Bahiten bewilliget wnrden.
Lokal - Chroni!.
— ((Sifenbahuunfatl.) Die Rcifenben, welche mit betn gemifchten Zugc gestcrit Abends nach Laibach suhren, tourbett zwischen ben ©taiioueii ©agor unb ©ava burch ein lvieberholtcs Ruscu ber Kouduf-teure sehr beunnthigt. Nachdem die ©ignalc ben Zug enblich zum stehen brachtcn, erfuhr man, datz ein Waggon nahe daran war, sich anszufuppelit. Bei den vieleu UngllickSfalleu, welche neuerer Zeit auf den bfterreichifchcn Bahnen vorfommen, ware eine gcuaue ©orgfalt fiir den guten Znstand der Bctriebsmittcl, bei welchem berlei Unfalle sich nicht ercignen fonnten, wohl fehr zu wiinfchen.
— (Jagdnotizen.) Die Zeit dcr Wachtefo ist torbci. Heuer bot bie Wachteljagb feine fo gutc Ausbeute, wie im vorigen Jahre. Befondcrs wur-den die fogenaitnteii Zugwachielu vcrmitzt. Am ley-ten ©onntag diirften wohl die letzteu Mohikaner, die den ©chnellzug verfpaict haben, ben ©chrotrotttv ben erlegen fein. Moosfchnepfen unb Regenpfeiser
(Charadrius) waren bei Beginn der Jagdsaison ziemlich gut vertreten; besondcrs war es die gro-here grave Bekassine (Scolopax gallinago), die in oen Monaten August und September den hiesigeil Niniroden in bedeutender Anzahl zur Beute fid. Die grogte und beliebteste Bekassinenart (Scolopax major) fam bisher, obwohl ihre Zeit schon liingst gekommcu, nur vereinzelt vor. Auch ZUge von (Stiteit, insbeson-berc Stockenlen (Alias Boschas), daun Krickenten (Anas crecca) und Pfeifenten (Anas Penelope) wurden am hiesigen Moraste bctitcrft und von den Sonntagsjagern hart mitgenommen. Zn Anfang deS Monates September fanden sich anf dem Moraste die berschiedenen Rciherartcn, darunter auch der fleiite Sil-ber» und der Purpurreiher, zahlreich eiti. An der Save wurde uni die Mitte des 2>konates eiit Kormoran, 0"ch Scharbe genannt (Phalacrocorax carbo), erlegt, cin fur Krain sellener Logel. Von den Jagern wird das heurige Jahr beziizlich der Hasen und Huhner al6 ciit giinstiges bezeichnet, die Hasen hat der milde TrUhliug, die Hiihner der niedere Schneestand tut Winter verschont. Nun ist auch der Monat Oktober, in welchcm sich die Waldschuepfe in unseren Auen und Walderu eiufindet, in uachster Nahe, das lebhafte Klcingewehr-fci*cr gegen die Langschnabel ivird in Klirze begimten.
—	(Fur e i n e n v aterla n dis chen ©chrift5 fteUer) bringt die „Laibacher Zeitung" folgenden Aufrns: „Jos. Ant. Babn igg, geboren tut Iahre 1799, cine lange Reihe von Iahren itn Staatsdienste, Forst-, politischen und gericbtlicheu Fache, war in den vierziger Iahren einer nnserer beliebtesteu vaterlandi-icheit Schriftsteller, schrieb Landwirthschastliches, Sagen, Novellen, dramatische, denlsche und sloveiiische Werke, welche ihm viel Anerkenuuug erwarben. Lor 5 Iahren iraf den Armen, der fich bis dahiit stetS, wenn auch karglich durchgebracht, der Schlag und lcihmte die flanje rechte Seite. Die treue Gesahrtiu, seine Fran vouifc geb. v. P a 1 m berg, cntrif; dem Ungliicklichen, 6cr sich (angst alter Hilfsmittel entblotzt fah, der Tod, und er ist jetzt stir den Rest seiner Tage, sast hilflos, init dem Staare auf dem linken Auge behaftet, anf dem rechten bedroht, vein grofiten Elende preisgegeben, so datz daS Armenhaus seine letzte Znsluchtsstatte wurde.
biitet uns in einer nut zitlernder Hand selbst ge-Ichriebeneu Lebensskizze, ihm eiite Milderung seines un-befchreiblich traurigen Vufcs durch einen Appel an die inenfchcnfmmdtichc Theilnahme seiner ^andSleute zu erwirken." Auch die Redaktion dcs „Tagblattes" ist bcrcit, Beitrage fur den com Ungluck hart betroffenen Schriflsteller entgegenzunehmen.
(Thcntcr.) Die [tier schon taugc betauute melo-..Lutrczia Borgia" ist cine fchiine, aber schrocr auffUbr bare Oper und muh, wenn fie gesallen foil, von schr guten, tontiniricn Atvafteit besetzt roeiben. Wir wollen batnit ctroa 'Ucht sagen, baf; tie bcibcu gestern aufgetretcucu Hcrren, von beneit einer an Slelle bed Herrn Stnber, der ctnbere
i,att bed abgercidtcn Herrn Beck aufgctreten, mihfallen batten ’.T uii Gegcntheil, sie ocrbctrben wenig — allciit —Gervlb ,l|t Ansanger ltnb Herr Lignvry — Bah Buffo, Herr Gerolb '‘'.’•A zum crstcnMale eine grofie	Pariie,	cd konnte uns	also
>Ucht Wmiber	nehmen, btifi sein	Spiel	sehr befatigeit	»ud
letite etintme nmflort sdiicu. Was seine Slim me betrifft, 1° ntifffen wir bemerkeu, das; bicselbc ganz angenehm imb Weict) — in lirischeii Mvmenten ganz am Platze — ftingt. ~?ft aber Lie Seiftimg Geroldd die Wrenjc Dev iWittelmd;-.ifl • «tt uicht uberschreiten ltnb fid) berfctbe teinen ciitjdiicbenen Applaud eniitgen komite, ist die, wir »wchlen sagen srap Pirenbc Ld>wache seiner MittcUagc, ja	sast	seiner	ganzen
^liniine, Sdjutb — eine	Schwdche,	die	und	glauben
^ttactjt, Hcrr Gervlb singe in iinmerwahrendem mezza v'oce (das allerdings HUbsch klingt), nur mattdjmal Horten J®’1 tin Forte, nnd dieses Forte war wieder von cineut be deutcnben Tremolo begleitet, wad bentlich beweist, bah Ge-niit Anstrcngnng bie JrSftigen Tiine fiugt. Trotz bern aueit miirben	wir Herrn Gervlb	(dimer	entbehren, ba	ber-
lelbe, wenn er	in grohen Partien	!aum	ansreicht, in Jleittern
•Hollcii ob seiner gnicn Sdiiile uttb angenehmen Stimme 3®iij am Platze ware. — Herr Lignvry hat Jciitc srische “aftige Stimme, Jam zwar	einigcmolc	and	bent Takt, ver-
tttb aber nid)t viel. Die	Leistungen	ber	bcibeit	Damen,
an. v. (£bcr nub Frl. Allizar, fittb als vvrtreffliche bekannt; eide errangen viel Beifcill. — Da Herr Beck toieber migc ®nttiten, wirb bad Repertvire iuteveffantev und am Freitng n ft ^"ubabnr," nachste Wvd)e wabrscheinlich „Faiist" ge>
Alls bent Gerichtssaale.
(Schwurgerichtsverhandlung gegen Jakob AleSovc, Redakteur des „Triglav." Schlutz.)
Aus ber Bcrantroortung bed Angeklagten, welche libri« gens bed JnteressaMeu gat iiichts bot, kbett wir nur her-vor: Er Habe im Februar l. I. bie verantwonlickie Rebak-tion bed Triglav, welcher in einer Auflage von 450—480 Exemplareu erscheine, iibernomniett. Den beauftanbcten Artikel Habe er am Rachmitlage vor bent 25. Mai l. I. anf seinem Tische gefttnben uttb Habe benselben, elnic ihn burd) gclefeti ju haben, itn volleu Bertrauen anf die Berlahlich-keit ded Eiuseubers, benit aus ben Sdjriftzligeu Habe er auf einen bet verlahlichsten Korrespoubenteu bed Blotted geschlos-fett, zum Drucke befiirbert. Er Habe and, ben beztiglichen jiorrefttirbcgeu nicht bnrdigeseheit; er besorge bie jtorrettur felbft, nub zwar inirner in ber Drnckerei, ba jebod) ber Sez-zer sehr vertahlich sei, so nehme er bie .Morreftur ber letzten a Seiten bed Blatled oft nicht Dor, ttnb am fraglichen Tage sei er tit Folge eiues Failed burd) kbrperlichcd i'cibett abge-hatteit worben, in bie Drnckerei zu geheu uttb bie Korrek-tnrbogen zu lesen. Den Berfaffer bed Artikeld tonite er nicht init Bestimmtheit aitgcbeit, beitn obwohl ihm bie Hanb-sdjrift cine belannte gewesen sei, sv ware bod), ba bie Schrift mehrerer seiner Kvrrespondenten tihnlid) sei, cin Jrrthum iniiglid); iibrigend, wenn er den Berfaffer anch wilfitc, so witrbe er benselben bod) and retattiouellcu Griinbeit nicht iieitneu; er ilbcrnchntc jebe Vcrantivvrtung and bem Artikel. Die beanstanbete Notiz hade crcrft am folgenden Tage itad) Andgabe bed Slatted gelesen. Am Morgen, uadibein das Blatt cr|chienen, sei ihm eiit Brief ztigeJontnten, toorin ihm i initgetheilt wurde, dah ihn ciu Herr Offizier sttdjc nub moriu er vor ben itnangeuebmen Folgen citter etmaigcn SBcgegmmg gemarnt ivuibc. In Folge bcsseit habe er sich and der Budihanblmtg bed Hrn. it lew cin Exemplar holen lafscit ttnb nun erst ben Artikel gelesen. In Folge cincs mit Major Mater gctroffenett Arrangements sei itn fol-fleiiben Blatte cine Berichtigung anfgenoinntctt worben, ttnb er habe die Sadie vvu seiner Seite aid beigelcgt ange-sehen.
Hierauf luurbc der Zengc Bnchdrnckereibesitzer Josef Bladnig vernommen, der jebudi iiber ben Berfaffer feinc Angaben nmdjcn koitute unb ertldrtc, er habe ben Artikel itn Manufkripte gar nicht gcscheu.
Der Ageklagle beimrlte nod), bast ihm auch eiite Ber-itad)ldffignttg ber pflichlmatzigen Obsorgc nicht zur Last gc-legt roerbett fSttne, benit eiiicrseitd sei er mit ber Berfafsuiig cities Artikeld iiber ben Tabor in Bijmarjc vvllanf beschaf-tigt gewesen, anbererfeits habe ber Setzer mit bent Schlnffe bed BlatteS gebrangt, unb so habe er bad nun beanstanbete Manuskklpt iit bie Drnckerei befdrbert.
9Jiit ber Borlcjuug bed ReskripteS bed hoheN t. unb k, ‘Jicididfriegdiuiuifteriumd, mit welchcm bie Zustimmung zur strafgerid)tlid>en Berfolguug bed „Triglav" ectheilt worocn, bamt ber die Hercutdgttbc des „Triglav" betrefjenben Aklen-ftnrfe unb dcs ScumunbdzeitgntfseS wnrbe bad Beweisver-fahrcu geschlossen.
Nun eniwickelte ber k. k. SiaalSanwalt in liingerer Rebe feinc Sd)lnj;antrage: In bent Artikel rocrbe in hbh-ttisd'er Weise bad Ginschreiton ber Offizicre bei Gelcgenheit jettev bcbattcilidicn Borfalle besprod)en; in hbhnischer Weise wcrbe ben Offizieren bad llngliicf ber Artnec bei KSniggmtz zum Bvrwurfe gemacht. Der Hintergebanke bed Artikeld ! sei: Hier gcgcuiiber Wehrlosen entwickelten bie Offizicre j titcljr Kllhnheit ald man batte erwarten kiinuett; bei jtbnig 1 gratz hingegen, wv cin grosser Tbeil ber Strmec citgagirt ge-wesen, zeigtcn bicselbcn’keitte grvtze Bravvnr. Jm iveitcrn Beriaufe seiner Ausfiihrnngen appellirt ber Staatsanwalt an bad patriot'sche Gefiihl eiticd jebcu einzeltten, bettu bie (Shrc ber A mice, in meldjer alle BSIfcrftamme Oesterreichs vcrtrctcn feiett, lttllffe jebent BiUger am Herzen licgen, ittn so mcfjr, aid bie Ehre uiiscter Amice unbcniakelt bastehe, aid beieu Tiichtigkcil von Freunb uttb Feinb anerkanut sei.
Was bie Sdjulbfrogc betveffc, so set fciit yroeiscl, ba(j ber Aiigcklagte ben Artikel, wclchen er selbst zum Drucke befiirbert habe, gelesen unb font it wisfenllich zur Verbreitnng bcdsclbett beigetragen babe. Die Staatsanwaltschaft holtc
i	baher bie Anklage. in ihrem gauzcn llmfange aufredjt uttb ftclle ben Antrag, den Augcflagteu bed Bergehens gegen bie iid;crl)eit ber Ehre nad) tz 41)1 St. G. sdmlbig zn erkennen.
Der Bertheibiger Dr. Razlag indite nun in seincn Audfithruugcn vor afleut bie ctmad scharferc Audbrttcfdrocifc bes Artikeld psichvwgifd) babuvd) ztt crtlareit, bah in jener Zeit ber 5tufregung unb Gcrciztheit bie Partcien ihre Worte nicht sv geimu ertoogeit, ttnb in soktcn Zeiten Worte fallen, ohne bast mit benselben cine Ehrenkranknng beabjidjtigt lviirbc. Der i)sterrci*ijd)eu Arntee konue gewitz nicht ‘Diatigel an Tapferkeit vorgcworfen roerbcit, bagcgcit sprechen schvn bie ilbcraud zahlreichen Brrltifte in bcr_ Sdiladit bei Lmiiggratz; jener bebaiterlidje Ausgang ber Scbladjt sei lebiglich ber Ueberlcgenheit ber Waffc zuzufcbrribcn. Der Nebaktion bed »Triglav" tonne cine abfichtlichc Ehrentrtintung tiidit zur Last gelegt rocrben, uin so roettigev, ald ja burd) bie eittge riicftc Berichtigung Genugtlmna gelcistct worben. Uebrigens sei Bravvnr uidit'glcich „Tapferkeit," sonbent esrcerbeuitter Bravvnr „irgettb cine vorziigliche That, zn rocldjer ber Sol bat reglententnidstig nicht uerpflidjtet sei," ucrftanben; Matt get an Bravvnr sei uid)t Mangel ait Tapfeitcit. Was ben Schulbbeweid betrifft, sv habe bie Slaatdanwaltschaft benselben in teiucr Weise erbracbt.
Nad) furzett (Siroibentttgcn bed Staatsanwaltes ttnb Gegeitemibcrmtgeu bed Bertheibigers wurbe die Berhattb lung tint 12'/, Uhr adgebrocheit.
D>e Berhanblttitg wnrbe urn 4 Uhr Rackimittags roie-ber aufgcttommeit, uttb zwar mit Borlefung ber vvin Ge-richtShofe feftgeftellten Fragen. Dieselben tauten:
1. Ist ber Angetlagte Jakob Alesovc als verantwvrt-licher Rebattenr ber in Laibach crscheinenben bentfchett Zeit-fchrift »Triglav" sdmlbig, bnrch ben int Blatte Nr. 42 com 25. Mai 1809 euthaltenen Artikel „Wieber eine Turner fahrt" - welcher Artikel bie ant 23. Mai 1869 anf bie Laibadier Turner itt Jantschberg unb Josefsthal erfolgten Angrtffe unb etnigc fpdter in Laibach vorgekommene Exzeffe bejprtd)t, mil ber baritt vorkommenben Slelle: „Ucberhaitpt entwickelten bie Offizicre ber hiesigen Gantijott bei ber gan= zeit Affaire cine Bravvnr, bie man bei bent Aubenken an KSniggratz nicht erwarten follte" — ber k. t. Armee, ins bcfonbcrc ber bei Kbniggrdtz in ber Sd'lacht geroefenett Norbarmec Mangel an Tapferkeit (Bravvnr) attgeroorfen, fomtt btefe Strmce enter verad>tlichcirEigenfd>aft geziehcn zu haben y
2. Ist ber Angcktagte Jakob Atesovc fchntbig, aitf bie in ber oorhcrgebeitbcn erftett Frage bczeid)ncte Weise bie f. f. Strmec bem bffentlichcn Spotte ansgefetzt zu haben?
3. (Flir ben Fall ber Berneiuung ber 1. ttnb 2. j-rage:) Ist der in obiger erften Frage angeftthrte Ausfatz nach sei-nem Juhalte gceignet, bie k, k. Artnec, insbefonbere bie bei Kvuiggrdtz in ber Schladit geroefene k. k. Nordarmcc ber ochtlicher (Sigcnjchasten zu zeihcn obcr bent bffetttlichcii Spotte ausznfctzcn?
4. Mr den Fall ber Bejahttng ber 3. Frage:) Ist ber Angcktagte fchuldig, bei Anfnahme bed Artitcls „Wieber cittc Xttntcrfahrt" itt Nr. 42 ber von ihm rebigirtcn Zeit fchrift „Triglav" vvm 25. Mai 1869 jcne Ausmerkfamkeit ciucs vcranttoortlid)cii Redaktcurs bcntachlajfigt zu haben, bei bcreit pstichtmahiger Anwenbung bie Anfnahme ber Worte bcs vbigcn Artikeld:' „Nebcrhaupt entwickelten bic Offizicre ber hiesigen Gantifott bei ber ganzen Affaire cine Bravvnr, bic man bei bent Aubenken an Jtoniggriitz nicht erwarten follte" — nnterblicben ware?
Ueber bic Stutrage bed Bertbcibigcrs, zur 1. Frage nad' bem Worte »Brauour" ben Zusatz „ntit Riicksicht auf bad bestehenbe Sienftregtement," sowic zur 3. Frage nad; bem Worte „S(ttffatz" ben Zusatz „eigetitlid) ber mit Stnflih rnngSzeichett bcrfehene Satz" zu machen, bcschlvtz ber Gc ridjtdhof, ed habe bei ber ttrspriinglichcn Frage zn Uetbleibcn.
Der Bvrsitzenbc fajjtc unit bic Ergebniffe ber Berhattb lung in citter gebraugtcu Darstcllnng zufantmen, erflarte belt Gesdiwvrueu bic gesetzlicheu Merfmale ber ftrafbaren Haublung, bie Beteutmtg der gcfctzlidjen Sludbrlitfe unb legte benselben in tucmneit Worteu bie Pflichtcn svwic bie Widitigteit ihrcd Slmted and Hcrz.
Die Geschwomeu bcgabeit fich sodann uni ‘/,6 Uhr itt ihr Berathuugszimmer. Nad) einftiiubigcr Bercithuug er-sdjienen bicselbcn roieber int Saale nub ber Otimann, Herr Uiidjaet Kastner, vertiinbete ben Wahrsprud): Die Gesdiivvr^ ncn haben nad) Eib unb Gewiffcn bie an fie gcstellten Fragen beantroortet, roie folgt:
Anf bie erste Frage: Stein, uichtschulbig! mit 10 gegen
2	Stimmeu; ayf bie zroeite Frage: Nein, uichtschulbig! mit 10 gegen 2 ©timuten; auf bic brittc Frage: Nein! mit 5 gegen 7 Stimmeu; bie 4. Frage entfdtlt.
Bei Bertiinbuitg ber Autroort anf bic erste Frage mad) ten cinzelne Zu hover ihrem geprejjtett Herzen in fdjiichterit versd>amten „Dobros" Lust, routben jebodi vvm Borsitzcitben gebiifjrenb zurcditgeroiejen.
Mr schliehen ben Beridst mit ber Bcmcrknng, bah bic gauze Bcrhanblnug in bcutfdicr Spradie gcsnhrt roitrbe ttnb bah nnter ben Zuhbiern uuferc befauntcrmahen politisch sehr reife ©diuljugeub zahlreich vcrtrctcn roar.
Witterung.
Laibach, 29. September
SDiorgcunfbet. llm 8 Uhr Slnfheiterung, wvtkeutoscr Hinuttel, yiadnuittag schwachcr Wcftroinb. Warntc: Mor geitd 6 Uhr + 6.4", 'Jiadnit. 2 Uhr + 17.8'. (1868 + 17.5", 1867 + 10.5"); Barometer: 327.24"'. Das geftrige Tagcsmittcl ber Wcirmc + 12.2", um 1 2° iiber bent Normale.	_________________________________
Allgekomuiene Frenide.
Am 28. September.
Static Wien. Schwcinbnrg, Privaticr, Wien. — Rei-cheubttrg, Graz. — Dr. Raspct, Distriktsarzt, Adelsberg.
— Waller, Kanfm., Wien. — Deiella, Guts Besitztr, Planina. — Hotschcvar, .fiaitfmantiSgattiu, Liffck. — Rttat'b, Sava.
Elci’uiiti Potiorck, Jdria. — Giufcppc Conte, Fin me.
— Bodttscheg, Gonvbitz. — Zach, Privaticr, Wien. — Blaz, Steyer, — Dekleva, Slbeldberg. — ©rabadet, Pro fessvr, Slgrant. — Grasdiitz, Ded)ant, Feistriz. — Briill, Pritxitivr, Wien. — Marušič, Bauuitternehuter, Fitime.
— Žnideršič Anita, Jbria. — Pirnath Johanna, Gurk fetb. — Salid) Anna, Finnic.
©cbenftafcl
iiber die am 30. September 1869 stattfindenden Lizitationen.
3.	Fcilb., Zuibardič’jd)e Real., Blosiapvlica, 700 ft., BG. Load — 1. Feilb., Simončič'fche Real., St. Gevrgm, 2721 ft. 60 ir., BG. Littai. - 3. Feilb., Dobre'fche Real., Kropp, BG. Aiadinamisborf. — 1 Fcilb., Mlabit'fche Real., Pivka, 1044 st., BG. Krainbnrg.
Theater.
H eute: Nr. 28.
Lebeusbilb mit Gesaug in 3'Aftcn.
Morgen: Wahll lttld Wahnsiim.
Schaufpiel in 3 Aften.______
Wiener Biirse vom 28. September.
Btaatsfonds.	(Belb	Ware
Sperc. Cflctt. Wiibr. . dto. Rente, oft. Pav-	—.—	
	MAO	59.25
dto. dto. oft.in Silb.	68.10	68.20
Lose von 1854 . . .		
Sole von 18IS0, ganze Sofc von i860, gtlnft.		92.50
	116.57	97.-
Pramienfch. ». 1864 .	110.—	110.50
Orundentl.-Obl.		
Stciermarl jit 5 xCt.	92.—	4)2.50
Karnten, Stain		
u. ftiftciilanb 5 „	86.—	94.—
Ungatn . . jus „	78.25	78.75
jfroat. u. Slav. S „	82—	82.50
eicbenbiirg. „ 5 „	75.75	76.25
Aotlen.		
tiattcnalbant . . ■	704.—	706.-
Creditanstalt . . .	255.50	256.50
N. o. EScomple-Gef.	800.—	802.—
Anglo-osterr. Lank . Lest. Bodcncrcd.-A. .	287.—	288.—
	25».—	261.—
Oest. Hvpoth.-Bank . etciet. $6comet.=8r.	80.-	
Saif. Ferd.-Nordb. .	2075	2080
Sttdba-n-Gefcllfch. .	242.—	243.-
Kaif. (£lifabetb=SBa6n. Larl-Litbivisi-Bahn	178.— 1648.50	179.- 249.-
Siebend. Eifenbahn .	159.-	160.—
fiaif. Franz-JofcfSd..	172.50 173.—	
KLnfk.-Barcfer E.-B. Alfold-Fium. Bahn .	170.—	171.-
	164.—	164.50
Pfandbrlefe.		
Nation. S.W. vcrlo66.	92.50	93.—
Ung. Bod.-Crcditanst. »H.Sfi.Bod.-Crcdit.	89.—	89.50
	104.50	105.50
dto. in 33 3. rita*. .	87.50	88.50
Oest. Hypoth.-Bank PrlorltiitB-Obllg. I
Sitdb.-Ges. zu 500 ftt.
dto. BonS G pCt. Nordb. (100 ft. CM.) Sieb.-B.(200fl.o.W.) Rudolfsb.(300fl.o.W.) Franz-2os. (200 ft.©.)
Lose.
Credit 100 fl. o. W. . Don.-Dampfsch.-'Ges.
zu 100 ft. CM. . . Triefter 100 ft. CM. .
dto. 50 ft. o.W. . Dfener . 40 ft. o.W. Salm . „ 40 „ Palffy . „ 40 „ (SIflVD .	„ 40 „
St. GenoiS „ 40 „ Mindischgratz 20 * Waldstein . 20 * Keglevich . 10 „ Rubolfsstist. loo.W.
Weohael(3 Mon.)
AugSb.looft.sttdd.W. -ranks. 100 ft. „ „ tlonbon 10 Pf. Sterl. Paris 100 Francs .
Miinzen.
20-FrancSmtck. BereinSthaler . Silver . .
; Geld | Warr I 79.50 98.50
i i
113.50 114—
89.
84.50
89.—
90.-
85.50
89.50
90.— 90.50
156. —1156.—
92.50 93.50 124.- 126.-
54.50 55.50
34.50
39.50 27.—
34.50 8»*.—
21.50
21.50
14.50
15.50
101.25 101.30
122.25 48.50
5.82 9.78 s 1.79s 120.-
35.50
40.50 29.—
35.50 31.—
22.50
22.50 15.-16 —
101.40
101.50
122.35
48.60
5.83
9.79»
1.80
120.50
Die	I
MschumrenfMK in filattmi
der
Stosenhaum Lt Perelis
empsiehlt bevcri srisch assortirtes Lager in
Leibwasche fur Herren und Knaben
bei
H, Bcnibacliev in Laibach.
Bci anSwartigen Sticfielliingeit wird ersucht, bei Hemdeu bcu Halsumsaug, die Riickenwelte, Aermel- nnd Stocklange, bei Gatlien die I'tinge, ben Umfang der Hlisten und die Schrittlange anzngeben, und werden selbe gegen 9iad)tta[)inc gencin und prompt effeftuirt.	’	(314—1)
Vriginal-Preis listen werden anf Berlangen ein gesanbt.
Gleich^eitig empfichlt Gefertigte iyr llniiul'iiktiir' uanrrn-liHgcr unto bittet urn giitigen Zuspruch.
M Bernbacher.
Herr Hauptmann!
Wenn Sic Freilag dei, 1. JDftoNr 18G9 die mir schul-bigcit 50 ft. in ineincm Ihneu roofjtbefaimtcn Komptoit nicht crlegcii, so erziihle ich in bicfcm SBfattc ben ganzen Vorgaug.
(322)	"W......
Telcgraphiscker Wechselkours
vom 29. September.
5perz. Rente Lsterr. Papier 58.90. — 5perz. Rente Lsterr. Silber 67.90. — 1860« Staatsanlehen 92.25. — Bankaktien 705. — Kreditaktien 253.75. — London 122.20. — Silber 120 25. — K. k. Dnkaten 5.83.
Literarische Neuigkeiten.
Empsohlen bur*
Ign.v.Kleinmayr & F. Banibergs
Ruchhandlnng in Laibach:
ItniiiMM Alex., romant. Mcisterwerke, in 36 Liefe-tmigcii erscheincnd, ii 30 fr.
Ill« tiviifin vim Monte-Clirlsto, illustr. von Uu-Boys, in 16 Lieferungen erscheinend, ii 25 ft. Hammaliopi*, Kaiser Joscs II. und seine Zeit, gcb. 3 ft. 75 ft.
Dcssen: Maria Theresia unb ihte Zeit, gcb. 4 ft. 50 ft. Hie JVatiipUriifte, cine imtntro. Volksbibliothek, er scheiut in zirka 30 Sicfcruiigen oder 10 Ban den, tcich iUufttirt. PtciS der Liesernng 52 ft., Prcis pet Band 1 fl. 60 fr. Iinm>»ertsei% vet Bftcrr. Nechenmeistct, in circa 6—8 Liescrnngcn ii 36 fr.
Hlencke, die Mullet als Etziehetin ihtet Tochtet und Svhne. in 6 Sicfcr. ii 40 fr.
Naii(Iei*M, Handwottetbuch bet dcutschen Sptache, 5 fl. Koerner’ei ftimmtlidjc Wetfe, 60 ft.
(■ioetlie’M dtamakischc Mciflrrmtrfe, gcb. 1 sl. 5(> ft. Seliiller’x btanmlifdjc Sicifterroerfe, gcb. ) fl. 80 fr. lieswiii«;'« bramatifdjc Mtiflctroerfr, gcb. 80 ft.
Die Kliintee* bet Cleplisteiilielt, in 12 Siefcrmi = gcu a 40 fr.
Kennn I’.fiiNl, Paulns, in 8 Lies. <> 50 fr.
Desscn : Die Apostel, m 6 Lies, it 3u fr.
<-»»»«««, llandatlttw ilei* Ertle umi dent II ini me In* Don Klepevt, Werlanrt, tii-ael' nnb ItrnliiiM. 43. ?.Uif(. in 24 MonntSlicferuii flcii, a 3 Blatt, SubsctiptionspreiS i> Blait liO ft. Fernet eiupsehlcn nnS bcim Beginu bet iicutn Jahr gauge von Ionriialen »»v .jcitfdiviftcii zut gcncigtcn Subfctiplioil, nl8:
Illiistrirte Welt, Itucli dev Welt, BiicIi I'iii* Alle, (:eliei* l<as«d asnd Meer, Hliitter fiir liaiisl. Herd, Westermaiin’N MometwUel'le. Iflodenwelt etc*, etc., wo-uou bit crflen Hefte unb Ptamieubildet zur gcfaliigcit Eiu-sichtnahine anflicgcii.
Em Praktikant
luitb in bet Apotheke „y.«im e«ldeneei Aellev*1 mn Kuubschastsplatz in Laibach fogltich aitfgtnommtn DaS absolvitte Untergimuasium mil gmcn klasscu und bic Keuntuisj der Dcutfdicti itnB flpveiiifchcti 3yrad)C ist itoti) roeiirig. DaS uiihere bet Bcbingiiiffc 311 ctfttigcii in bci Apotheke.	'	'	(323)
Anch wild bnfclbft cin l<aborant ailsgc.iioniiueii.
Erste offentliche hohere
HM-rls-LkhrMstalt
in Wien, Praterstratze Nr. 32.
Das nddifie Schuljaht begimit am
4. Oktober d. I.
Giiisd’teibnngen finden vom 25. Septembet an stall nud werden Programme von der Direftion gratis versandt.
Die absolvitten Hoter gcnicficn die Begiinstigung des einjahtigen Fteiwilligeu Dienste-Z in tier f. f. Jinnee.	'	(274-11)
Karl Purges, Dmktot.
%11 aillKM-	(310 -2)
Weh”lsslg”lurkeii9
in l/4 unb V8 Eimer-Aahln. Kommissious-Lager bei
.J0I1. A If. Hiirtmaiiii in Laibach.
Hiemit beehre mid!, eincnt p. t. Publikum er gebenst anzuzeigen, dasi id) die Viielicrliiflc von
Dr. Romershauseus
*r Aligcnejstn; *1*
zur tzrhaltunn, Ttiirkinm Hub Hrustellun,, Ocv Telikraft, so roic aud> von
Mr. liLimcr6l)au|*t’iie
Clektromorischen Effenz,
ein seit 2<i Jahren bewabttes Hans nnd Heilmittel gegen rheumatische Leiden, flit das Kronland Mm ill cin vn nnd allkin Herrn
Miiai <l Malir in Laibach.
Mmdschaftsplatz niichst dev Hradci;kl)l>riickc,
ilbctgebcn habe, allwo diese beiden Essenzen slets UoUfuiiimcii miri) mid edit zn babel, find Afen an det Elbe, tin Septembet 1869.
«p. S-’. G. CJeiss.
(282-3)	Apothefenbesihet.
.^mibcrttrttifciibe von Menschen
vetdanfen iht sdjoncs Haat bem einzig unb allchi exjstivcnden
lrchcrsten und be lien
Haarwuchsmittel.
1^5“ Es gibt nichts Besseres "MIH
iiaid !S(‘l'oi‘(leruiii;
zsii* EpIiaUmis
dcs Waclistliums
als bic in allcn TLelttheilen so be-taunt unb bcviibmt ^etuovbeue, von medic. Autoritaten gepruftc, mit tien glanzendatcn unb wunderv; irkendsten Erfol-gen gekronto, von Sr. k. Ir. apostol. Maje st at dem Kaiser Franz Josef I. von Oester-reloh, Konig von Ungarn unb
<ler Knplhaare
Bclimen etc. etc., mit ein cm k.k. ausschl. Privilegium fitr den gp.nzen Umfang der k. k. osterr. Staatcn unb der ge-sammten ungar. Kronlnn-der mit Patent vom 18. November 1865, Zahl 15.80 — 18ua aus-gezeichnete
Reseda-Krausel-Romade,
bci regreliuHssigem Oobrauche (fibft sten Stellen
too
die kahlsten Stellen tc6 Hanptes voll-haarig- tvcrfceit; graue unb rotlie Haare Befcmmcn cine dunkle Far be; sic starkt ben Haarbcden, beaeitlgt jefce Art voiiSehup-penblldung- bimtcu wenlgen Tag-on voll-Btandig-, verhiitet bn« Auofallen der Ha*re ill kurzester Zolt j^anzlioh, gibt tint Haare cittcn natlirliclien Ola nr., btefed
>mrb vveUenflirmiy
unb bewahrt es vor bent Ergrauen bis in bad hocliste Alter.
Dutch it)ten hbdjfi angenchmcn ©crnd) iinb bic prachtvolle Ausstattuug
bildct sic iibrrbieS eineZietde silt ben feinften ._
Toilctte-Tisch. — P t e iS cincS Siegel® famnit Gebtaudisauweisuiig in sechs ©pradjeii 1 fl. SO fr. Mit Postvetscndung I fl. 60 fr.
Wiedei verkanfer erhaiten anschnliche Peroente.
Fabrik unb Haupt-Cciitrcil-BerscndiingS-Dcpol cn gros & en detail
bet €J a r I M*oi t* (224-9)
Patfument uud Jnbaber mthrcrer f. f. Ptivilegien in 23ier, Hetnals, Anuagasse Nt. 15
lien, tin cigettm House, tooijiit alle schriftlichcii Austragc su richtcn sinb itnb too Attstriige alls bctt Provlnzcn gegen Baarein-zahlung dcS Geldl'etragcS cbct Postnachnahnie schncllstenS cffcctuirt tocrbctt.
WE" Haupt-Depot fur Laibnch cinzig und allcin bei bem Herrn E<l«ar«J M«8aE», Parfumcricwaarenhandlunc; in Laibach.
'id$r Wic bei jcbern vorziiglichen Fabrikate, fo tocrbctt anch bci bicfcm schon Nachahntuttgen unb Fiilschnngen rcrsncht uud wird baOcr ersucht. sich bcim Ankaus nur au oie obcn vczcichuetc Nicdcrlage zu toenbeu.
Berleger und fitr bit iRebeftlon Oerantroumtd): Ottoma c Bamberg.
DruH Lvn Jgn. v. Kleinmayr & Fed. Bam berg in Laibach.