16 Original article Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016), ISSN 1318-2269 Masar Gjaka1 Harald Tschan2 Fabio Massimo Francioni1 Faton Tishkuaj2 Antonio Tessitore1 MONITORING OF LOADS AND RECOVERY PERCEIVED DURING WEEKS WITH DIFFERENT SCHEDULE IN YOUNG SOCCER PLAYERS SPREMLJANJE OBREMENITEV IN OKREVANJA MLADIH NOGOMETAŠEV V VEČ TEDNIH Z RAZLIČNIMI PROGRAMI TRENIRANJA ABSTRACT In soccer, to prescribe tailored training and recovery programs requires coaches to be aware of how both internal and external training loads affect individual players' performances. This study aimed to collect players' sessions rating of perceived exertion (RPE) responses, recovery scores, and training log during four weeks planned with two conditions [one match (W1 h) and two matches (W2 match)], in order to investigate differences, if any, between the conditions and play roles. Twenty two players from a youth team of a Kosovan elite soccer club (age: 14.5 ± 0.3 yrs, height: 174 ± 7.9 cm, body mass: 60.1 ± 7.9 kg) participated in this study. Individual session-RPE and recovery data were collected by means of an Albanian version of the RPE Borg's CR10 and a modified total quality recovery (TQR) scale. The weekly match conditions showed significantly (p < 0.05) higher mean session-RPE values for W1match compared to W2 match (866 ± 91 and 774 ± 88, respectively), while no differences were found for recovery scores (6.50 ± 0.9 and 6.19 ± 1.0, respectively). Furthermore, no differences (p = 0.76) between roles (defenders: 810 ± 81; midfielders: 789 ± 59; forwards: 815 ± 57, AU) were found. The Albanian version of Borg's CR10 scale showed to be a useful tool to depict players' ITLs and recovery status during (W1match and W2 match) conditions. Consequently, their use can be suggested to Albanian speaking youth soccer coaches. Key words: Perceived exertion, session-RPE, Recovery Questionnaire, Youth Soccer 'University of Rome "ForoItalico" 2University of Viena Corresponding author Masar Gjaka, PhD student University of Rome "Foro Italico" Department of Movement, Human and Health Sciences Rome, Italy E-mail: masar.gjaka@uniroma4.it IZVLEČEK Če želijo nogometni trenerji igralcem ponuditi prilagojene programe treniranja in okrevanja, se morajo zavedati, na kakšen način interne in eksterne trenažne obremenitve vplivajo na uspešnost posameznih igralcev. Cilj raziskave je bil zbrati ocene zaznanega napora (RPE) igralcev med treningom, ocene okrevanja in trenažni dnevnik v obdobju štirih tednov ob dveh pogojih [ena tekma (tekma W1) in dve tekmi (tekma W2)] ter proučiti morebitne razlike med pogoji in igralnimi položaji. V raziskavi je sodelovalo 22 igralcev mladinske ekipe kosovskega vrhunskega nogometnega kluba (starost: 14,5 ± 0,3 let, višina: 174 ± 7,9 cm, telesna masa: 60,1 ± 7,9 kg). RPE med treningom in podatke o okrevanju smo zbirali s pomočjo albanske različice lestvice za zaznavanje napora Borg CR10 in prilagojene lestvice skupnega kakovostnega okrevanja (TQR). V pogojih ene tekme na teden so bile srednje vrednosti RPE med treningom statistično značilno višje (p < 0,05) pri tekmi W1 v primerjavi s tekmo W2 (866 ± 91 oz. 774 ± 88), nobenih razlik pa ni bilo pri ocenah okrevanja (6,50 ± 0,9 oz. 6,19 ± 1,0). Poleg tega nismo ugotovili nobenih razlik (p = 0,76) med igralnimi položaji (branilci: 810 ± 81; vezni igralci: 789 ± 59; napadalci: 815 ± 57, AU). Albanska različica Borgove lestvice CR10 se je izkazala kot uporabno orodje za opredelitev interne trenažne obremenitve (ITL) in statusa okrevanja v tekmovalnih pogojih (tekmi W1 in W2). Zato lahko njeno uporabo priporočimo albansko govorečim nogometnim trenerjem. Ključne besede: zaznan napor, RPE med treningom, Vprašalnik o okrevanju, mladinski nogomet Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Monitoring RPE and recovery in youth soccer 17 INTRODUCTION Soccer, like other field games, is composed of complex and non-linear dynamic movement patterns (Carling, Bloomfield, Nelsen and Reilly, 2008). At the elite level this game mirrors the influence of the evolution of play, which is recognizable over time (Wallace and Norton, 2014). The increased density of players performing in portions of the pitch that are smaller with respect to the past, an aspect that requires a higher level of skills, and a tangible increase of the ball speed and intensity of play, has led toward an adaptation of players' fitness level to cope with the multidimensional components of soccer performance (Reilly, Bangsbo and Franks, 2000). Consequently, in soccer, the growing specificity of training requires strength and conditioning coaches to be aware of how the external training loads (ETLs) may affect the players' internal responses (internal training loads, ITLs) (Rampinini, Coutts, Castagna, Sassi and Impellizzeri, 2007). Thus, in soccer, it is essential to monitor trainings and games in order to have a clear insight of players' strengths and weaknesses (Stolen, Chamari, Castagna and Wisloff, 2005 and plan exercise prescriptions that are effective to mimic such training and game demands (Carling, Bloomfield, Nelsen and Reilly, 2007; Drust, Atkinson and Reilly, 2007). Among the difficulties, there is the fact that often trainings are characterized by drills practiced as a group, which raises the risk to not tailor ETLs to the players' individual characteristics (Alexiou and Coutts, 2008) whether not individually monitored. A method for training load quantification frequently utilized during the last two decades is the use of heart rate (HR) responses as intensity measurement, based on the well-known linear relationship between HR and VO2 over a wide range of steady-state sub-maximal workloads (Astrand and Rodahl, 1986). Following this principle, some HR-based methods have been developed for a routine use of HR as training intensity measurement [i.e., Edwards' (Edwards, 1993), Banister's (Banister, 1991) and Lucia's (Lucia, Hoyos, Santalla, Earnest and Chicharro, 2003) methods]. Nevertheless, in team sports the use of such methods has not been free from criticism, due to the intermittent nature (non-linear) of these sports and the limitation of the HR to assess activities characterized by very high-intensity and/or short duration, and its limited practicability in monitoring training load in resistance training and technical skills, respectively (Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004). To overcome these aspects the athletes' RPE has been utilized more and more frequently as individual marker of training intensity (Borg, Ljung-gren and Ceci, 1985). To yield a global evaluation of an entire training session another non invasive tool that includes RPE values has been developed by Foster et al. (Foster, 1998; Foster, Hector, Welsh, Schrager, Green and Snyder, 1995) as a measure of load in arbitrary units. Named session-RPE, this method provides an appraisal of the entire session of the players' RPE obtained by means of the CR-10 Borg's scale (Borg, Hassmen and Lagerstrom, 1987) multiplied by the duration of the session. Through the years this method has proved to be valuable to assess a wide variety of training forms (Foster et al., 2001; Day, McGuigan, Brice and Foster, 2004) and has been used in different team sports (Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004; Coutts, Rampinini, Marcora, Castagna and Impellizzeri, 2009; Manzi, D'Ottavio, Impellizzeri, Chaouachi, Chamari and Castagna, 2010; Wrigley, Drust, Stratton, Scott and Gregson, 2012; Acubat, Patel, Barnet and Abt, 2012). In soccer, Impellizzeri et al. (Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004) showed a significant correlation between session-RPE and HR-based methods, demonstrating the former to be a reliable indicator of global internal load to assess youth players. However, in literature the CR10 Borg's scale has been utilized primarily based on the English version, a fact that in non-native English-speaking countries does not 18 Monitoring RPE and recovery in youth soccer Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) allow the majority of coaches (and by reflection athletes) to use it, unless there is a translated version in his/her native-language. Indeed, (Haddad et al., 2013) demonstrated that the translated CR-10 French version was a valid tool for francophone-speaking athletes. Unfortunately, while in literature have been provided some versions, none of these regards Albanian language. In addition to the above mentioned aspects, in youth soccer monitoring of trainings and matches is of great importance to avoid, that physiological and technical stressors may interfere with the players' growth and maturation (Malina, Bouchard and Bar-Or, 2004). Therefore, a thorough knowledge of their players' activity demand could help soccer coaches in designing adequate exercise prescriptions (Aughey, 2011; Carling, Bloomfield, Nelsen and Reilly, 2008), as well as to design scientifically recovery strategies (Tessitore, Meeusen, Cortis and Capranica, 2007; Tessitore, Meeusen, Pagano, Benvenuti, Tiberi and Capranica, 2008). For the latter purpose, Kentta and Hassmen (Kentta and Hassmen, 1998) suggested to assess the athletes' total quality recovery (TQR) process, by means of a TQR scale structured around the scale developed for RPE's monitoring. In soccer, Brink et al. (Brink, Nederhof, Visscher, Schamikli and Lemmink, 2010) investigated the relationship between training load and recovery in young elite soccer players to develop training guidelines and identify players at risk of overreaching (OR) (Brink, Visscher, Coutts and Lemmink, 2012). Thus, both session-RPE and recovery questionnaire could be used as indicators of the exercise intensity and stress-recovery balance to routinely monitor youth soccer trainings and matches. Nevertheless, probably due to the language barrier, there is a lack of literature regarding the monitoring of youth soccer in Albanian-speaking countries. For this reason, in this study it has been hypothesized that the translation of R-10 Borg's scale and recovery questionnaire into their native language could encourage Albanian-speaking soccer coaches to use these tools in the training process more frequently. Therefore, the purpose of this study was to measure RPE and recovery status of young soccer players during four consecutive weeks scheduled with the same number of training units and different number of matches. We hypothesized that the weekly training loads perceived by players would be higher during weeks with two matches, than in those with only one. Moreover, we also hypothesized that adopting Albanian versions of the CR-10 Borg's scale and modified TQR to monitor RPE and recovery could facilitate Albanian-speaking players to have more confidence with these assessment tools. METHODS Experimental approach to the problem The prospective cohort experimental design of this study aimed to assess four weeks of players' internal and external loads and their recovery status during and after trainings and matches by means of the RPE scale, recovery questionnaire and training log. To maintain a high ecological approach of the study, the training plan performed during the experimental period (four-weeks) was set by the team's coaching staff and included three training units per week. Indeed, the typical team's weekly program was composed of physical training (muscular strength, agility, aerobic, anaerobic exercise) and technical-tactical work with the ball (Reilly, 2005), which included small sided games and always ended with a match. Indeed, in the first and the third week was scheduled only one match, while in the second and the fourth week two matches were played. Furthermore, to avoid subjective evaluations of the soccer specific drills Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Monitoring RPE and recovery in youth soccer 19 performed the training log of each unit was filled always by the same researcher with several years of soccer experience. The players' RPE and recovery, during and after trainings and matches, were assessed by means of a CR-10 Borg's scale (Borg, Ljunggren and Ceci, 1985) [ranging from "very, very easy" (1 point) to "maximal" (10-points)] and a 10-point recovery scale similar to the RPE scale [ranging from "very, very poor recovery" (1 point) to "fully recovered" (10 points)], respectively. Both RPE and recovery scales were translated in Albanian in order to increase the players' awareness and comprehensibility (Figure 1). A) Rate of Perceived Exertion Shkalla e Perceptimit te Ngarkeses 0 Rest 0 Pushimi 1 Very, very easy 1 Shumë, shumë i lehtë 2 Easy 2 I lehtë 3 Moderate 3 Mesatar 4 Somewhat hard 4 Paksa i rëndë 5 Hard 5 I rëndë 6 - 6 - 7 Very hard 7 Shumë i rëndë 8 - 8 - 9 9 10 Maximal 10 Maksimal B) Recovery Questionnaire 1 Very, very poor recovery 2 Very poor recovery 3 Poor recovery 4 Reasonable recovery 5 Good recovery 6 - 7 Very good recovery 8 -9 - 10 Fully recovered Pyetësori i Rikuperimit 1 Rikuperim shumë, shumë i vogël 2 Rikuperim shumë i vogël 3 Rikuperim i vogël 4 Rikuperim i arsyeshëm 5 Rikuperim i mirë 7 Rikuperim shumë i mirë 8 -9 - 10 Rikuperim i plotë 6 Figure 1. Ten- points rating of Perceived exertion (A); and modified total quality recovery (B) in English and Albanian versions Subjects Twenty-two male young (Under 15) soccer players (mean ± SD; age: 14.5±0.3 yrs, height: 174±8 cm, body mass: 60.1±7.9 kg) were voluntarily recruited to participate in this study. All players belonged to a youth team of a Kosovan elite (first league) soccer club (the "2 korriku" club from 20 Monitoring RPE and recovery in youth soccer Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Pristina, Republic of Kosovo), and had at least 5.7±2.3 years of previous soccer experience. All players and their parents (or guardians) were fully informed of all experimental procedures before giving their informed consent to participate in the study. The experimental design was approved by the Review Board of the Ministry of Health of the Republic of Kosovo (Prot. No 05-6677). Procedures The players' RPE responses were asked 30 minutes after the end of each training unit to prevent that the exercise performed at the end of the unit could be dominant in the individual ratings. Then, for each training unit and match the individual ITLs were calculated by means of the session-RPE method (Foster et al., 1995): training duration (expressed in minutes) multiplied by training intensity (expressed as RPE value)], while the team's ITLs were calculated as the mean of all players that took part at each single unit or match and at the entire weekly schedule. The recovery questionnaire was submitted to the players before every training session and match, asking them "how recovered do you feel today? ". In addition, for the entire data collection period, the players followed the coaching staff directions about how to manage rest, sleep and nutrition and avoid demanding activities during the daily hours without training. Statistical analysis If a participant missed two or more RPE/ recovery scores during the experimental period, he was excluded from statistical analysis. Otherwise, if he missed only one RPE/recovery score this value was replaced with the mean score for that corresponding training session (Brink, Nederhof, Visscher, Schamikli and Lemmink, 2010). Repeated measure analysis ofvariance (ANOVA) was used to assess differences in session-RPE and recovery values between training units. Thus, 1-way analysis of variance (ANOVA) was carried out to assess differences in session-RPE according to players' field position (defenders, midfielders, forwards). Furthermore, independent t-test was used to test differences in session-RPE and recovery between weeks scheduled with one or two matches. The alpha level of significance was set at p < 0.05, meaning that differences with p value lower than 0.05 were considered significant. The software package SPSS version 21.0 was used for statistical analysis. RESULTS The repeated measure ANOVA within subjects showed significant session-RPE differences between training units [F (14, 294) = 39.478, p = 0.01]. Additionally, significant differences were found in recovery score between training units [F (14, 294) = 2.580, p = 0.02]. Furthermore, one way ANOVA demonstrated no significant session-RPE differences [F (2, 19) = 0.278, p = 0.760] according to playing position (Table 1). Additionally, the T-test showed significant differences (p< 0.05) in weekly session-RPE between weeks with a different competition schedule (1 match: 866.32 ± 91.255 and 2 matches: 774.05 ± 87.74). Moreover, no significant differences (p = 0.295) in recovery scores between weeks with one match and two matches were found (Table 2). In addition, training log data depicted a complete exclusion of strength and conditioning aspects during weeks scheduled with two matches (Table 3). Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Monitoring RPE and recovery in youth soccer 21 Table 1: RPE, session-RPE, and recovery score data for all training units and matches Training units RPE Session-RPE Recovery score 1st Week Unit 1 4.34 ± 0.6 70.9 ± 49.4 6.32 ± 2.2 Unit 2 3.68 ± 0.7 294.7 ± 49.7 6.21 ± 2.2 Unit 3 3.29 ± 0.7 305.6 ± 65.1 6.24 ± 1.5 Match 1 4.54 ± 1.6 356.2 ± 109.9 7.06 ± 0.4 2nd Week Unit 4 3.35 ± 0.5 301.5 ± 41.9 6.80 ± 1.7 Match 2 4.62 ± 1.2 342 ± 63.2 7.0 ± 1.4 Unit 5 3.0 ± 0.6 270 ± 48.1 5.49 ± 1.6 Unit 6 2.82 ± 0.4 240 ± 29.1 5.33 ± 1.1 Match 3 4.00 ± 1.1 255.4 ± 103.9 7.53 ± 1.3 3rd Week Unit 7 3.5 ± 0.5 243.3 ± 34.9 5.86 ± 1.2 Unit 8 3.4 ± 1.1 256.6 ± 74.3 7.05 ± 1.3 Unit 9 3.6 ± 0.5 261 ± 30.4 7.31 ± 1.4 Match 4 3.3 ± 0.7 0.8 ± 79.8 7.73 ± 1.0 4th Week Unit 10 3.4 ± 0.7 324.8 ± 45.9 .3 ± 2.1 Match 5 5.8 ± 1.6 393.5 ± 120.4 8.3 ± 1.5 Unit 11 3.7 ± 1.2 317.7 ± 94.0 .5 ± 1.8 Unit 12 1.8 ± 0.5 94.3 ± 23.7 .2 ± 1.4 Match 6 6.2 ± 1.4 431.7 ± 131.8 7.4 ± 1.1 Values are given as mean ± SD DISCUSSION This study aimed to investigate RPE and recovery status of young soccer players during four consecutive weeks scheduled with the same number of training units and different number of matches. To the authors' knowledge this is the first work that adopts Albanian versions of the CR-10 Borg's scale and modified TQR to monitor RPE and recovery in order to enhance the confidence of Albanian-speaking players toward the use of these assessment tools. The main findings of this study showed: a) significant session-RPE and recovery scores differences between training units during the entire experimental period; b) significant weekly session-RPE values differences between weeks scheduled with a different number of matches; c) absence of significant RPE and recovery differences related to players' playing positions. When the session-RPE data have been related with the weekly schedule, our results registered lower values (p < 0.05) during weeks scheduled with 2 matches compared to those with only one. Similar findings have also been published in two studies on young soccer players (Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004) and elite basketball players (Manzi, D'Ottavio, Impellizzeri, Chaouachi, Chamari and Castagna, 2010), respectively. However, these studies showed a typical daily trend with a decrement of session-RPE values toward the end of the week when the match day was approaching. In contrast, in current study a general fluctuation of values among training units regardless of the weekly schedule of matches was registered. A possible 22 Monitoring RPE and recovery in youth soccer Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Table 2: Session-RPE and recovery score differences between weeks scheduled with one and two matches (a); and differences in Session-RPE related to playing positions (b). Weeks Weekly session-RPE (AU) Recovery Score a) Weeks with 1 match 866.3 ± 91.2* 6.5 ± 0.9 Weeks with 2 matches 774.1 ± 87.7 6.2 ± 1.0 Playing position session-RPE (AU) b) Defenders 810.2 ± 80.6 Midfielders 789.5 ± 58.7 Forwards 814.8 ± 57.3 Values are given as mean ± SD. *Significant difference (p < 0.05) explanation of the discrepancy highlighted in our study could be due to the seasonal planning established by the soccer federation in Kosovo, for both adults and young players. In Kosovo in the mid of the season a winter break is planned from the beginning of December until the beginning of March for climatic reasons, which allows the teams to apply a double periodization. During this period, training is mainly performed indoor with focus on physical preparation, which strongly increases the players' fitness level. Consequently, since data sampling in our experimental study started at middle of April (just one month after the end of the "winter pre-season") the general low variation of daily session-RPE values found within the week could have been determined by the very good fitness level of players and their high motivation to compete. To support this statement Jeong et al. (Jeong, Reilly, Morton, Bae and Drust, 2011) claimed that in soccer the variation of training loads are highly likely to be a direct function of the training programs for that particular period of the soccer season. Indeed, in their study on professional Korean soccer players the authors reported significantly lower in-season values compared to the pre-season ones in relation to the different goals of the coaches' program. Moreover, in our study the four experimental weeks were planned before the start of the play-off phase of the championship, when usually the coaches' programs are mainly focused on technical and tactical aspects, which are generally less stressful in terms of physiological load. Comparing the existing literature with our study, the session-RPE values we found during matches (304 ± 107.34 AU) were lower than those reported in soccer by Wrigley et al. (Wrigley, Drust, Stratton, Scott and Gregson, 2012) in U14 and U16 categories (693 and 680 AU, respectively) and by Impellizzeri et al. (Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004) in U19 category (625 ± 60 AU), respectively. Nevertheless, the absolute value of the session-RPE is also directly influenced by the match duration. Hence, it has to be considered that the duration fixed by the Kosovo's soccer federation for the category observed in our study was 70 minutes (two halves of 35 minutes), while it was of 90 minutes for the study of Impellizzeri et al. (Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004) due to an older category. Moreover, some authors point on the fact that differences of the domestic soccer's culture would determine a different physical and tactical approach to the competition between countries (Wrigley, Drust, Stratton, Scott and Gregson, 2012; Dellal et al., 2011). An aspect that could explain the general lower values registered in our study, in a country as Kosovo that is actively producing several efforts to increase the quality of its domestic soccer for both adult and youth. Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Monitoring RPE and recovery in youth soccer 23 Regarding the weekly micro-cycle, in current study the session-RPE values of the training units scheduled the day before the second weekly match were always lower compared to the same units performed during weeks with only one competition. On the contrary, a different trend has been reported by Manzi et al. (Manzi, D'Ottavio, Impellizzeri, Chaouachi, Chamari and Castagna, 2010) in professional basketball players, where higher external training loads were performed the day before the second weekly match. The authors explained their findings as a strategy aiming to partially compensate the loads intentionally reduced during the units before the first match. Nevertheless, it is always worth to remember players' perception of training loads is related to the individual perception of physiological and psychological stress (Coutts, Rampinini, Marcora, Castagna and Impellizeri, 2009), thus athletes' perceptions may noticeably differ along consecutive training units (Algr0y, Hetlelid, Seiler and Pedersen, 2011). In relation to the players' playing position, our results showed no significant differences between defenders, midfielders and forwards about weekly session-RPE values. Nevertheless a tendency toward lower midfielders' values compared to the other playing positions was shown, which is in agreement with the general findings presented by Gomez-Piriz et al. (Gomez-Piriz, Jiménez-Reyes and Ruiz-Ruiz, 2011) in their study on Spanish professional soccer players. Although, subjects of the current study were young soccer players, it can be assumed that the lower perceptions experienced by our midfielders were probably due to their higher fitness level (Gomez-Piriz, Jiménez-Reyes and Ruiz-Ruiz, 2011), although it can be only speculated and not confirmed by data on players' fitness level, since these were not collected. A possible effect of the high fitness level of our players, combined with the effect of general light training loads, can be even seen in their individual responses to the recovery questionnaire, where significant differences between weeks scheduled with one or two matches (mean weekly: 6.50 ± 0.91, 6.19 ± 1.01, respectively) were not found. Moreover, according to the individual responses marked before each match, our players felt a recovery status that was testified by scores of 7 ("very good recovery") or even above. Nevertheless, in the present study, the mean score of recovery was between the anchors "good recovery" and "very good recovery" (6.29 ± 0.54 point) which was rather similar (or slightly higher) with the results presented in two previous works of Brink et al. (Brink, Nederhof, Visscher, Schmikli and Lemmink, 2010; Brink, Visscher, Arends, Zwerver, Post and Lemmink, 2010) with young soccer players. In the present study, in addition to the positive influence of players' fitness level, another reasonable explanation for the general good recovery and low fluctuations of values among training units could also be the collaborative behavior of our players. Indeed, they showed to strictly follow the team's coaching staff guidelines about eating, sleeping, drinking and resting after training sessions and matches. Finally, the analysis of team's training log showed that the highest amount of training was devoted to technical and tactical aspects. In this case, our data are generally higher compared to the results presented on young English soccer players of three youth categories (U14, U16, and U18) (Wrigley, Drust, Stratton, Scott and Gregson, 2012). Indeed, in our study a lower amount of time was performed on strength and conditioning training compared to the results of Wrigley et al. (Wrigley, Drust, Stratton, Scott and Gregson, 2012). In addition, what can be deduced by the training load of our work is that the very reduced volume or even absence of strength and conditioning training (respect to technical and tactical ones) during the weeks scheduled with two matches was a strategy of the team's coaching staff to preserve players from excessive physical stress during the last training period before the start of the play-off phase. 24 Monitoring RPE and recovery in youth soccer Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Table 3: Weekly distribution of total training time (%) Weeks Week 1 Week 2 Week 3 Week 4 Week 5 Warm up 29.2 31.6 32.4 23.1 22.6 Technical/Tactical 46.3 41.2 25.5 54.3 27.8 S&C 12.4 - 25.9 - 10 SSGs/Game drills 12 27.2 16.2 22.6 39.5 (S&C = strength an d conditioning; SSGs = small sided gam es) Conclusions In this study, the session-RPE method and a modified recovery scale were used with young Kosovan soccer players to identify differences in their responses to the weekly training loads during the crucial part of the competitive season (before of the play-off) scheduled with one or two matches per week. The findings showed a significant effect of the different competitive schedule, highlighting the necessity to continuously monitor the training process. Thus, in youth soccer the session-RPE and recovery scale can be considered valuable tools for coaches and strength and conditioning professionals to plan the weekly training sessions according to players' subjective responses (Foster, 1998; Impellizzeri, Rampinini, Coutts, Sassi and Marcora, 2004). To the authors' knowledge this is the first study that used Albanian versions of CR-10 and recovery questionnaire, which could facilitate the diffusion and more extensive use of these monitoring tools among coaches who live in Albania-speaking countries, leading them to coach in a more globalized way with colleagues of other languages and cultures. ACKNOWLEDGEMENTS The authors would like to express their gratitude to the coach and young soccer players who participated in the study, the soccer club "2 Korriku" of Pristina and the Ministry of Health of the Republic of Kosovo for their cooperation. The authors have no conflicts of interest that are directly relevant to the content of this article. REFERENCES Akubat, I., Patel, E., Barrett, S., & Abt, G. (2012). Methods of monitoring the training and match load and their relationship to changes in fitness in professional youth soccer players. Journal of Sports Sciences, 30, 1473-80. Alexiou, H., & Coutts, A. (2008). A comparison of methods used for quantifying internal training load in women soccer players. International Journal of Sports Physiology and Performance, 3, 320-30. Algr0y, E. A., Hetlelid, K. J., Seiler, S., & Pedersen, J. I. (2011). Quantifying training intensity distribution in a group of Norwegian professional soccer players. International Journal of Sports Physiology and Performance, 6, 70-81. Astrand, P. O., & Rodahl, K. (1986). Textbook of Work Physiology. New York: McGraw Hill. Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Monitoring RPE and recovery in youth soccer 25 Aughey, R. J. (2011). Applications of GPS technologies to field sports. International Journal of Sports Physiology and Performance, 6, 295-310. Banister, E.W. (1991). Modeling elite athletic performance. In: Green, HJ., McDougal, JD., & Wenger, HA (Eds). Physiological Testing of Elite Athletes (pp. 403-24). Champaign, Illinois: Human Kinetics. Borg, G., Hassmén, P., & Lagerstrom, M. (1987). Perceived exertion related to heart rate and blood lactate during arm and leg exercise. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, 56, 679-85. Borg, G., Ljunggren, G., & Ceci, R. (1985). The increase of perceived exertion, aches and pain in the legs, heart rate and blood lactate during exercise on a bicycle ergometer. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, 54, 343-49. Brink, M. S, Nederhof, E., Visscher, C., Schmikli, S. L., & Lemmink, K. A. (2010a). Monitoring load, recovery, and performance in young elite soccer players. Journal of Strength and Conditioning Research, 24, 597-603. Brink, M. S, Visscher, C., Arends, S., Zwerver, J., Post, W. J., Lemmink, K. A. (2010b). Monitoring stress and recovery: new insights for the prevention of injuries and illnesses in elite youth soccer players. British Journal of Sports Medicine, 44, 809-15. Brink, M. S, Visscher, C., Coutts, A. J., & Lemmink, K. A. (2012). Changes in perceived stress and recovery in overreached young elite soccer players. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports, 22, 28592. Carling, C., Bloomfield, J., Nelsen, L., & Reilly, T. (2008). The role of motion analysis in elite soccer. Sports Medicine, 38, 839-62. Coutts, A. J., Rampinini, E., Marcora, S. M, Castagna, C., & Impellizzeri, F. M. (2009). Heart rate and blood lactate correlates of perceived exertion during small-sided soccer games. Journal of Science and Medicine in Sport, 12, 79-84. Day, M. L., McGuigan, M. R., Brice, G., & Foster, C. (2004). Monitoring exercise intensity during resistance training using the session RPE scale. Journal of Strength and Conditioning Research, 18, 353-58. Dellal, A., Chamari, K., Wong, D. P., Ahmaidi, S., Keller, D., Barros, R., & Carling C. (2011). Comparison of physical and technical performance in European soccer match-play: FA Premier League and La Liga. European Journal of Sport Science, 11, 51-59. Drust, B., Atkinson, G., & Reilly, T. (2007). Future perspectives in the evaluation of the physiological demands of soccer. Sports Medicine, 37, 783-805. Edwards, S. (1993). High performance training and racing. In Edwards S, (Eds.), The heart rate monitor book (pp. 113 - 23). Sacramento, CA: Feet Fleet Press. Foster, C. (1998). Monitoring training in athletes with reference to overtraining syndrome. Medicine & Science in Sports & Exercise, 30, 1164-68. Foster, C., Florhaug, J.A., Franklin, J., Gottschall, L., Hrovatin, A., Parker, S., & Dodge, C. (2001). A new approach to monitoring exercise training. Journal of Strength and Conditioning Research, 15, 109-15. Foster, C., Hector, L.L., Welsh, R., Schrager, M., Green, M.A., & Snyder, A.C. (1995). Effects of specific versus cross-training on running performance. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, 70, 367-72. Gomez-Piriz, P. T., Jiménez-Reyes, P., & Ruiz-Ruiz, C. (2011). Relation between total body load and session rating of perceived exertion in professional soccer players. Journal of Strength and Conditioning Research, 25, 2100-03. Haddad, M, Chaouachi, A, Castagna, C, Hue, O, Wong, DP, Tabben, M, and Chamari, K. (2013). Validity and psychometric evaluation of the French version of RPE scale in young fit males when monitoring training loads. Science & Sports 28(2): e29-e35. 26 Monitoring RPE and recovery in youth soccer Kinesiologia Slovenica, 22, 1, 16-26 (2016) Impellizzeri, F.M., Rampinini, E., Coutts, A. J., Sassi, A., & Marcora, S. M. (2004). Use of RPE-based training load in soccer. Medicine & Science in Sports & Exercise, 36, 1042-47. Jeong, T. S, Reilly, T., Morton, J., Bae, S. W., & Drust, B. (2011). Quantification of the physiological loading of one week of "pre-season" and one week of "in-season" training in professional soccer players. Journal of Sports Sciences, 29, 1161-66. Kentta, G., & Hassmen, P. (1998). Overtraining and recovery. Sports Medicine, 26, 1-16. Lucia, A., Hoyos, J., Santalla, A., Earnest, C., & Chicharro, J. (2003). Tour de France versus Vuelta a Espana: which is harder? Medicine & Science in Sports & Exercise, 35, 872-8. Malina, R. M., Bouchard, C., & Bar-Or, O. (2004). Growth, maturation, and physical activity (2nd edition). Champaign, IL: Human Kinetics. Manzi, V., D'Ottavio, S., Impellizzeri, F. M., Chaouachi, A., Chamari, K., & Castagna, C. (2010). Profile of weekly training load in elite male professional basketball players. Journal of Strength and Conditioning Research, 24, 1399-406. Rampinini, E., Coutts, A.J., Castagna, C., Sassi, R., & Impellizzeri, F.M. (2007). Variation in top level soccer match performance. International Journal of Sports Medicine, 28, 1018-24. Reilly, T. (2005). An ergonomics model of the soccer training process. Journal of Sports Sciences, 23, 561-72. Reilly, T., Bangsbo, J., & Franks, A. (2000). Anthropometric and physiological predispositions for elite soccer. Journal of Sports Sciences, 18, 669-83. Stolen, T., Chamari, K., Castagna, C., & Wisloff, U. (2005). Physiology of soccer. Sports Medicine, 35, 501-36. Tessitore, A., Meeusen, R., Cortis, C., & Capranica, L. (2007). Effects of different recovery interventions on anaerobic performances following preseason soccer training. Journal of Strength and Conditioning Research, 21, 745-50. Tessitore, A., Meeusen, R., Pagano, R., Benvenuti, C., Tiberi, M., & Capranica, L. (2008). Effectiveness of active versus passive recovery strategies after futsal games. Journal of Strength and Conditioning Research, 22, 1402-12. Wallace, J.L., & Norton, K.I. (2014). Evolution of World Cup soccer final games 1966-2010: Game structure, speed and play patterns. Journal of Science and Medicine in Sport, 17, 223-28. Wrigley, R., Drust, B., Stratton, G., Scott, M., & Gregson, W. (2012). Quantification of the typical weekly in-season training load in elite junior soccer players. Journal of Sports Sciences, 30, 1573-80.