2310 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 257. Donnerstag den 10. November 1904. (4424) 3-2 3 25,099. Kundmachung. Her k l. Landesregierung für Kram vom I.November 1904, Z, 20,599. betreffend die Bestimmung eines Dampfkesselpiufungs.Kom-missärs für das Stadtgebiet Laibach und die politischen Bezirke Goltschee, Laibach.Umgebung, Littai und Slein. Es wild zur allgemeinen Kenntnis ge> bracht, daß an Stelle des verstorbenen Pro-fessois i. N. Schulrates Emil Ziatvwski der hierorts in Verwendung stehende l, k, Ingenieur Jaromir hauuä provisorisch mit den Funk tionen eines DampflesselprüfungS'Kommissärs für das Stadtgebiet Laibach und die politischen Bezirke Gottschee, Laibach. Umgebung, Littai und 3tein betraut wurde. Als solcher ist derselbe auch zur Prüfung der Aspiranten für die Bedienung von Dampf» lesscln berechtigt. Der l. l. Landespräsident: Hein m. p. Št. 25.099. Razglas. C. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 1. novembra 1904, &t. 20.599, s kateiim se postavlja komisar /.a prei-z.kuševanjo parnih kotlov za ozemlje meota Ljubljana in za po-litièno okrajo Koèevje, Ljubljanska okolica, Litija in Kamnik Daje 8e na obdno znanje, da je namesto umrli'^a profesorja in ftolskega svetnika Emila Ziakowskega pri d«želni vliidi službujoei c. kr. inžener Jaromir Hannš zaèasno postav-Ijon komisarjem za preizkuSovanje parnib kotlov za ozemlje mesta Lj\ibljane in za po-litièno okraje Koèevje, Ljubljanska okolica, Litija in Kamnik. Kot tak je tudi opravièen izprafiovati jispir.mto za strežbo parnih kotlov. C. kr. deželni predsednik: Hein x. r. (4353) 3-3 Z. 18.796. Kundmachung. In Sairach ist die Stell« einer Bezirks« Hebamme mit der Iahresremuneration von 100 k zu besetzen. Die Gesuche sind bis 1. Dezember l. I. hieramts einzubringen. K, l. Bezirkshauptmannschaft Loitsch am 27. Oktober 1904. Razglas. V Žireh je »luiba okraine babico z letno pUfio 100 K popolmti. Profttije He naj do 1. deccmbt a t. 1. tuuradno vloze. C. kr. okrajno glavarstvo y Loeatci dne 27. oktobra 1904. (4425) 3-2 I. 20.7b3. Kundmachung. Vom Beginne des l. Semesters des Studien« jahres 190-l/I9l)5 gelangt die Dr. Karl Wernersche Universitätsstipendienstiftung für Theologen mit dem Vezugc jährlicher 1^00 Kronen zur Verleihung. Zwect der Stiftung ist, begabten jungen Männern, welche sich dem theologischen Lehr» amte widmen wollen, die Anregung zu einem gelehrten Betriebe und zur schriftstellerischen Vertretung theologischer Studien zu verschaffen. Das Stipendium wird für drei aufeinander folgende Jahre verliehen. Zum Stipeudiengenusse sind berufen Doktoren oder Doktoranden der Theologie, welche Kandidaten des theologischen Lehramtes in den im Neichsrate vertretenen Königreichen und Länder» sind und in Ermanglung solcher Ve< Werber, Naudidaten des Ncligionslehramtes an einer iu den bezeichneten Nronliindein befind» lichen Mittelschule. Jeder Bewerber muh österreichischer Staats» bilrger und der deutschen Sprache mächtig sein. Bewerber aus den Kronländern Nieder« o'sterreich, Oberösterreich und Salzburg haben den Vorzug. Jeder Bewerber hat sich zu verpflichte», einen dreijährigen philologischen oder historischen Kuis an der Wiener Universität oder nach Umständen an einer anderen Universität mit deutscher Vortragssprache iu einem der in dem Reichsrale vertretenen Grönländern zurückzulegen. Kandidaten des theologischen Lehramtes, welche sich um das Stipendium zur Frequeil--tation des philologischen Nurses bewerben, haben nachzuweisen, daß sie bereits das Nigorusum aus den Bibelfächern mit gutem Erfolge zurück« gelogt haben, während solche Bewerber um das Stipendium zur Frcquentation des historischen Kurses den Nachweis zu liefern haben, daß sie sich bereits dem Rigorosum aus der Nilchen« geschichte mit entsprechendem Erfolge unterzogen haben. Bewerber, welche Kandidaten des Ne< ligionslehiamtes an Mittelfchulen sind, müssen sich anheischig machen, das philosophische Doktorat an einer der obbezeichneten Universitäten zu erwerben. Jeder Bewerber hat die Zustimmung seiner geistlichen Vorgesetzten zu seiner Vewer» bung auszuweisen und sich zu verpflichten, während der Zeit des Genusses des Stipendiums sich jeder zerstreuenden Nebenbeschiifngnng, Be» tciliguug an politischen Vereinen ?c. zn ent-halten und ausschließlich nur dem Zwecke, nm dessen Willen ihm das Stipendium verliehen wurde, zn leben. Bewerber um dieses Stipendinm haben ihre mit den nötigen Sludienzeugnissen und den sonst erforderlichen Belegen versehenen Gesuche bis längstens 15. Jänner 1905 bei der l. l. n. ü. Statthalterei in Wien ein« zubringen. K. l. Landtsrcaieruna. fiii ssrnin. Laibach am 2. November 1Nl>4. (443«j Präs. 14.473 18/4" Olindmachunll. Vom l. k. Oberlandessscrichte in (Nraz wird bekannt gemacht, daß die Reihenfolge der bei nachstehenden Gerichtshöfen im Jahre 1W5 abzuhaltenden ordentlichen Schwurgerichts' Sitzungen bestimmt wurde wie folgt: I. bei dem l>l< Landesgerichte in Laibach: die erste am 27. Februar, die zweite am 5. Juni. die dritte am 28 August, die vierte am 27. November 1905. II. bei dem t l. Kreisgerichte in Nndolsswert: die erste am 27. Februar, die zweite am 5, Juni, die dritte am 2«. August, die vierte am 20. November 1905. Graz am 2. November 19l'4, (4433) 3-1 Št. 3G.888. Ustanove. Pri mcntneni mn^iHtratu Ijubljanskem po-deliti je Jsa tekoi>e leto Hledeßn iiatanove: 1) Jan. Bernardinljevo v /.ne.sku 200 K; 2.) Joa. Jak. Sohillingovo v znosku 210 K; 3.) JuriJ Thalmetnerjevo v znesku 200 K; 4) Janez Joit WeberJ«vo v zncsku 210 K, do k;itorih imajo prnvico höero Ijub-IjaiiHkih meHÈannv , ki flo hb lotos omožile, so ubo^o in lopt^a vedenja; 5.) Jan. Nikl. Kraikovièevo v znesku 103 K, do k»tore itna lotos pravico uboffi kmu-tovalec iz ftt. PetorHko župnijo v Ljubljani; H.) Jan. Ant. Fanoojevo v zncsku 128 K, do katere imajo pravico uboge, po-Htcne neveHte meSäannke^a ali pa niijega Hiarm ; 7 ) JOB. 8r. SlnOVO v znenku Of! K, katero jo podoliti dvema najiovnejfiima de-klicam.'i i/. Ljubljana; 8.) Mina Paklèevo v znesku 248 K, do katoie imajo pravico ubogi obrtniki me-HCansk«^;! manu ali pa njib udove; 9.) Jan. Krst. KovaÖevo v y.nonkn 302 K, katero j« razdtditi tried fttiri v Ljubljani bivfijoèo rovne rnribinskn oè«te ali vdove matore, ki imajo jio v«è otrok in ubofitva niso «ami krivi; 10.) Bfarije KosmaÖeve v zncsku 204 K, do kater« imajo pravico ubojje urad^ niSke siroto-zennke iz Ljubljauo, ki ho lepega vedenja; 11.) Helene Valentlnijeve v zneskn 168 K, katoro jo razdoliti med tako v fran-èiškanski župniji v Ljuliljani rojono otroke, ki nimajo «tariftev in fie ni«o lsi lot atari; 12.) ustanovo za onemogle poale v zneskn 100 K, kato.ro je razdnliti incl fttiri udc>^« nn»l«, lli nn inore^o veü äol^U 6c>l)ll,^», «Inve>n». ^ I^toöu^o 2» noclvlitov en» »ll ^^^^zgii >i,t»nc)v v1c>2iti ^« — unroml^ono » ?"^° Ho 20. t. in. 1i si inn^!«tr»<,uuin vloiiusm ll»>>i»nik'>. Hlyntln m«lssl»tr»t V ^llblF»«' <1n« 2. luivnmlnn, 1904. Z. 36.»°^ Iliftnnyen. ^ Beim Laibacher Stadtmagistrate g" .»l für das laufende Jahr folgende Stif"'^' Verleihung: ^,l! 1.) Die Ioh. Nernardinifche"' olOlil L.) die Ios.Iak.Tchillinaschc"" 2^'! 3.j dicVeorttThalmeinerschcM n^^, 4.) die Ioh. Iobft Weberschc mu ^c auf welche Laibacher Aürgelstöchtcr, "Ml Dürftigkeit, Würdigkeit und dic heu" ^»O Verehelichung nachzuweisen vermöge«, " haben i . .,-^e >"' b) die Ioh. Still. Krailovio ^^l>. 163 «. welche heuer an einen arm"' ^ mann aus der Peterspfarre in ^l^ ^ liehen wird-, it 1^ ! «.) die Ial. «nt. Fancojsche "' zg^ welche an eine arme zur Ehe fch""'^ "l< aus dem Bürger» oder niederen v" liehen wird; l)6 >»' 7,) die Jose, Felix TwH «.'^ ^ welche an zwei der ärmsten Maocyeu bach verliehen wird; ^.z. 3^,^ 8) die Michael Paliüsche ""^s bc> auf welche arme Geluerbetrcibenoe ^>l. Bütgerstände oder deren Witwen Nnw" ^ ^. 9,) die Ioh. Vapt. Kovaösche ^.>e^ welche unter vier in Laibach m u»v", ^,„pe' Nrmnt lebende Familienväter o^ mit mehreren Kindern zu verteilen > ^Oi^ 10) die Maria KosmaMe ^„,B auf welche »lnbemittclte und lM'tmr H ^,. Waisen weiblichen Geschlechtes aus ^" spruch haben! .^mltl^! 11,) die Helena Valentin's« ,H welche uutcr solche verwaiste «'",„ M^ wird, die in der Franziskanerpfa^^^c"" geboren wurden und das !>)' ^ »^, „icht überschritten haben : ,^, ,uit N „^ 12) die Vienftbotenftist«'« P '„ welche unter vier arn.e dienst'"'V^l""' boten, die treu gedient und em" ' .^, Nuf sich bewahrt haben, zn vcl'e'^ z« Die gehdrig instruierten M^ leihung der einen oder der a"°err» tungcn sind __. ,^ bl»3ft.b.V». ^lft," i,n magistratlichen Einreichu"^" überreichen- ^ Ttadtmnssistrat La'b« am 2 November 1^' Laibacher Zeitung Nr. 257. 2311 ______ ___________ ________10. November 1804. ("") ^s ^ ^ <^ Z. 21.237. Aundmachung ^" k. k. Landesregierung für Krain vom I.November 1904, Z 21.237, betressend die Ginfuhr von Vieh und Fleisch ans den Ländern der ungarischen Krone nach Krain. ,ni< b^ l, l. Ministerium des Innern hat n 4»7»i "bmachunn vom 3 November I9U4, Firi'ck ', """'^ bic Einfuhr von Vieh und »ach ^ , °"l Ländern der ungarischen Krone >«d !!/>»!" -Ncichsrate vertretenen Königreichen "°chstohmd"s v«fü7t: """" ^""" ""' >" Un°n!>erz °°" Tierseuchen die Einsuhr der boten ist "'ll°2ebencn Tiergattungen ver» ^r,t,,„!> ^^"^ bcs Übereinlomincns selbst in drn r w .''"^"bk" Verbote erstrecken sich nach lich !>I,^"^" Vcstimmnngcu auf die nanient' ^"chbarnr "^ Gemeinden und auf dcrcn ^" diesem Smnc ist verboten: 1. Aus UllMn: Klane,,^"' ^^ Bestandes der Maul. und lien.,, ,«>."^e ^^ Einsnhr von Klauen« ilomit«! m!'' ^^"s"'' siegen. Schweinen): ^"c- « - ^bau,.Torna, Ttuhlgcrichtöbezirl 'nnnliliss^ °"l Gemeinden Vilmäul), Vil» lt°r,ln.'"U' Vizsoly; Stuhlgcrichtsbezirl NÜm? . °" Gemeinde Szilns, Aseinicd. ^lsö.ssrhe-r, Stuhlgerichtsbczirl ?^chtsb«i?m?" ^""einde Kisenyed; Stuhl-^>»tos ^ . ""wsujv/lr: aus den Gemeinden NMnrfAr^"^' il"tt,falva. Magharbültüs, Nanyar^ °' Magyarsülyc, MaroScSücs, j°lch HI^' Marosloppand, Marosszent» beneb'ek. "^' ^lahp^terlala, Oroszi. Szent- ^ll^!!?^^'^°brog. Stnhlgerichtsbezirl bezirl'o ' s ^" Gemeinde ?lda; Stuhlgerichts. !t°,,i <"ci °"s der Gemciildc Gädor. 3'"»^. °", Stuhlger.chtsbezirl Ga-> °slleiiv« Vu V' "^ beu G.imciudcu Felsü» l"sa; ^/^'lewel. Kiszelfalu, Mocsär, Nogy» OsMni: ans der ?°?bjfa<, ^'har. Stnlilgcrichtsbezirl Ae-l^°^°i! K/,.s."'^ ^u Gemeinden Csölmü, ?"'""deu ?^"chtsbrzirl Cs.sfa: aus den >y; E,^^f, I"-i"d. Mezög»)äm, Zsa-?/"^ lKnchtsbezirl' Äe/d: ans den >1 Nl"'Ä"Nos, C^cle; Stuhlgerichts. 3^ '^zen 1,?"°: aus deu Gemeinden ui?^"'l°' »ü"^ ApätilercSztur, V-Uliol. 3"' ^5^"'°'"«, Vozsalli/ Äisztra-P°t^'« "M^"°' ^'"'usiia^ Kiälyi, E!°^Ief/S' MnlMtta, Mcsle, Papsalva. N??°8b N' ^: ,Sz.'ltaN^ Szolbob^Y,! E ^' Ne1.7L'r^'' Vlimosläz. N-iruiz, A?"' m«"?""Y: Stnh.gerichtöbezitt >» ^"'"'tsbe.irk^ ""neinbe Esujafalua; ^"Naam?/ ß^lellihid: aus den Gc-esöt^""^ °'S^lelyhid. tis, /"'s dw , < ^,^^l)Igcrichtsbe,,irl Mezö-3F^°I°a "!"ue.nden Gelej. Höszalouta, 6l?' «us den Z"^''' Stuhl^erichisbezirl "'e d?"ichts^' ^'^'nden Vabony. Szir.ua; ^'? ^°Idv. s^^"'brü: ans den Ge> l""'a?^ny;Swhlnerichtsb^^^^ »uz! ""'tnt ttii, ^ememde Slijos^ntftl'ter. ^i,,/" ^cn,ei,.^' ^Uhlgerichtöbezirl Fclesil: «br^75U'''^.,^'loorzsova. Csilcsicsö. "^5"va, (ltz.^'?^"falva. Csildeluc. Csil-">°t,^"' Csi ?'???"^' ^ilmad^falva. Csil. lH'< ^V"lf«lva. Csilralos Csilcso- "'s?'' lZL"''"^s. Csilc'z/pviz. Csil-?°"ch^ ^t°b" ,b°lfalva. Csi^sögüd und 3«"" U "b° ^silszereda; Stuhl-^^tm^,"Gy2^^oszcntmillös: aus den '"s d""l; BH ^"'Wi'.^rhegu.Gyerssy.;. ziaszonalcsil: ^H^szH u Csiw..nasag. Csilszent->, «bjalv,"'^ K°szon rltiz, «^szouin.pcr, "^ü„ '"at ss« "^l"'u alu 5 3>- m7?"d. Stuhlgerichtsbezirl . z^ow "Us der V°'"' Ttnhlqerichtsbczirl "N^""t ^^'"Mlde Kisu falu. Ik, H'neindc ^ '."^Ncrichtsbe. irl "dony: ^"«« "- °us b?n7«"^ztur; Stuhlgerichts- "en Gemeinden Sösl.'^t. «br» Komitat G0mör.Kishont: Stuhlgcrichts» bezirl Rimasz^cs: aus der Gemeinde Soreg; Stuhlgerichtsbezirl Tornalja: aus den Gc. mcindcn Mal«'!, Putnol. Koinitat Györ. Stuhlgerichtsbczirl Puszta: aus der Gemeinde Navaszd; Stuhlgcrichtsbezirl Solorualja: aus den Gemeinden Csicsiluy, Csiloänb. ^ ., . zromitat Hajdü, Stuhlgerichtsbezirt Hajdu. böszörmen»,: aus der Stadtg.'lnciude Ha,du. n,'mös; Stuhlgcrichtsbczirt Hajdüszoboszlu: aus den l«cmcindcn Püspölladlun,, Ni'ldudvar! Stuhlgcrichtsbezirl Küzpout: aus der Gemeinde Tiszacsege. . , Nomitat Haromsze'l, Stuhlgerichtsbeziri Millosvär: aus den Gemeinden Nagubacon, Tz^razajta. . .Uomitat Heves, Stuhlgerichtsbezirl Egcr: aus deu Gemeinden Besenyütrlcl. Dormant), Mezötarl,'.ny: Stuhlgerichtsbczirl Gli0ughös: aus den Gcincinbcn Ad^cs, Karürsond und auS der Stadtgemcinde Gyöngyüs; Sluhlgcnchts' bezirl Hatuan: aus der Gemeinde Hatuan; Stlihlgrrichtsbczirt Tiszafüred: aus der Ge> meinde Tiözafined. ^ Komitat Iüsz.Naghlun.Szolnol. ^tuhl-gcrichtsbczirl I'szsngy.Felsö: aus der wc° meinde Iilsz-'.rolöz^lll^s. Nomitat Kis-NüliiNö. StuhlgcnchtSbeM Dicsüszentmärton: aus dcu Gemeinden Aljo. bajom. Äalnzstrllc, Bog-^cs. Dombo,«irallifalva. Pastelle; Stuhlgcrichtsbezirl Erzs^ctvaroS: aus der Gemeinde Szäszörmenyes; ^tuyl-qcrichtsliczirl Hosszuaszo: aus den Gc,ne,nden Vetlenszciltmill.'s, Fajsz. Olahlar-usonfalva. Sz^zuülgi,, Sze'pmezö, Tat^rlala: Stuh' gcrichtsbezirl Nadnöt: ans den Gemeinden P/lbahlllma. Gyulas. Nagycscrgcd, Nagytcremi, Olählocsard, Vajdaluta, «idr^t<«zcg. Komitat Kolozs. Ttuhlgerichtsbczirl Kolozs-v >r - ans der Gemeinde Apahida uud aus der Stadtgemeiudc Kolozs; ZtuhlgcriäM'ez'rk Möcs - aus den Gemeinden Alsucsut, ttötelcud Komitat Komarom, Stnhlgerichtsbezirl Udoard: ans der Gemeinde Szmtp^ter Komitat Viäramaros. Stuhlgcrichtsl czn! Huszt: aus der Gemeinde Lipcsemczü: ^tuhl. gcrichtsbezirl Izavölgy: aus dcn .Gcmemd u Izasc>patal, Jod; Stuhlgcr.ch sbezlrl Sz.get. aus drr Gemeinde Kabolapatal Koinitat Maros-Torda. Stuhlgerichtsbezirl Maros-Also: aus deu Gemeinden Kalasd, Nyärädtö^ Stnhlgerichtsbcz,r! Maros-Felö. aus dr» Gemeinden Mczöszabad. Sz"bcd. Stuhlgerichtsbczirl Nyür/ldszercda: aus den Gemciudeu Magyarös, Szovütll Komitat Mosou. Stuhlgcr,chlsbcz>rl Ma-gyarc.vur: aus den Gcmeiudeu Darin'', Horvat« ^'''^Konuwt°Nag«.KnliM0, Stuhlgcrichtsbc^ Mcdayes: aus dcn Gemeinden Volya, Aiuz° und aus der Stadtgemeinde Mcdgycs - Stuhl, gcrichtsbezirt Szeutägota: aus der Gememde '""^Komitat Nögröd, Stnhlgerichtsbezirl G»cs^ aus der Gemeinde Tan^si. Koiuitat Nyitra, Stuhlgcrlchtsbczirl I^se!' ,'.jv5r: aus dcn Gemciudeu Csoruol, Ozdögc, Zsitvafödcnles; S!uhlgcrichtsbrz>rl Nyltra aus der Gemeiude Nagyhind; Stuhlger.ch s-bczirl Vägsellye: aus der Gc.ueiude Soporuua. Komitat Pcst.Pilis.S°lt.Kislun Stuhl, acrichtsbczirl Wonr,- aus der Vtadtgcmclnoe Czegl^d; Stnhlgerichtsbezirl Aia: aus dm 6, . n.eiude'1 Vudaörs. Ti,iui,e-. Stuhlgench b,v.rl Kislu»f('legi,h.iza: aus der ?'"!e"'de U lccsl . Stulilgerichlsb-zirl Knuszcntm,ll..si aus beu Gculcinbcn Izs.-tt. -"unszcutmlll..s »n,,"indc!»«,,l"iz »,.d »u« dir 2>,>d!»'mm,d° Nn rcsalioly (»palyi; Stuhlgerlchtsbezirl Nagy-2y?a«s der Gcmeinde Zazär und aus der Stadtssemeindc Nagyb/lnya; Stuhlgerichtsbezirk Nagysomkut: aus der Gemeinde Koltölatalin; Stuhlgerichtsbczirt Szatmür: aus der Ge. iiieindc Szatnil^rzsadany: Stuhlgcrichtsbczirl Sziny'irv/lralia: aus deu Gemeiubcu Vartafalu, Vulasüzt, Vercsmart. Komitat Szcbcn, Stuhlgerichtsbezirl Nagy' szebru: aus der Gcmrinde Szä,szujfalu; Stuhl» gerichtsbezirl Izcrdahcly: aus der Gemeinde Kisapold: Stuhlgerichtsbczirl Ujcgyhaz: aus der Gemeinde Vurpod. Komitat Sziliigy, Stuhlgerichtsbczirl Kra» szna: aus der Gemeinde Iäz; Stuhlgerichts. bezirk Zsibö: aus der Gemeinde Kisgoroszlü; Stnhlgerichtsbczirl Zilah: ans der Gemeinde Vitdon. itomitat Szolnol«Dobola, Ttuhlgerichts» bczirl Äctlen: aus der Gemeinde Fclsöilosva; Stuhlgerichtsbezirl Csäligorbü: ans den Ge« meindcn Alsöhagiim^s, Scmesuhe; Stuhl-gcrichtsbczirt D(.s: aus der Gemeinde B»l> UliMiosv^ralia; Sluhlgcrichtsbezirl ttelcS: aus den Gemeinden Noszuly, Sz/'szniÄt»'', Stnhl. gerichtsbczirl Magyarl-lpos: ans der Gemeinde Cserncfllllia: Stuhlgcrichtsbczirl Nagy Ilouda: aus dcn Gemeinden .^tabalapataka, Oroszinezö, Tölepatata; Stuhlgcrichtsbczirt Szamosujo^r: aus der Gemeinde Nagvillod. Komitat Toi na, Stnhlgcrichtsbezirl Simon« tornva: aus der Gemeinde Simontornya; Stuhl» gcrichtsbczirl Tancks: ans der Gemeinde Nagylniiyi. Komitat Torda.Aranyos, Stuhlgerichtsbczirt Marosludas: aus den Gemeinden Maros-lelence, Älarosludas, Mczöbodon, Mezöujfalu, Mczöszalä.1. ! Komiiat TorontiU, Stuhlgerichtsbczirl Antalfalva: aus der Gemeinde Cscnta; Stuhlgcrichtsbczirl Nagyszcntmitlös: aus der Gemeinde Naguteremia; Stuhlgerichtsbrzirl Törölbccse: aus der Gemeinde Karlova. Komitat Trenes«!!!, Stuhlgrrichtsbezirl Illava: aus der Gemeinde Dubnic; Stuhl» gcrichtsbczirl Zsolua: aus dcn Gcmriudcn Aänfalva, Vittsica, Iloue, Köporuba. Km,' falva, Kunycrad, Ljctavalucsla, Vloys, Moys» lucsla. Poluszje, Porubla, Sztränyavi, Sztran» szlc, Tnrotriduori, Zbinyü, Zsolua. Koniitat Udvarhcly. Stuhlgerichtsbezirl Homorud: aus dcn Gemeinden Vard6c, Vibarc» falvll, Dcrzs, Fnlc, Homowdlarucsonyfnlva, homorödoll/ind, Homor6dreinete, Homorüd» szentpal, bomorüdszcntp^ter, Homor<'>dujfalu, Homor('iduä,rosfalua, Kisbarcon, Magyarhcr» mi'mli, Olasztclcl, Tzü,Idobos, Vargyas; Stuhl« gcrichtsbezirl Sz6lclr,lcrcsztur: aus den Gc» mcindcn Vözöd, Etüd, Kobutdcmctcrfalva, Szentmih/'ly; Stuhlgerichtsbezirl Udvarhely: aus dcu Gemeinden A>s<''s6falva, Fclsös<,falva, Kecsctlisfalud, Lengyclsalva. Oroszhcgu, Snzte» lilck nl,d aus der Stadtgcmcinde Tzelelynd» varhcly. Komitat Ung, Stnhlgcrichtsbezirl Ungvär: aus der Gemeinde Kisszlatina. Komitat Vas, Stuhlgcrichtsbezirl Kiscell: aus dcn Gciueindcn Csönge, Egyhäzashrtyc, Egyhäzaoleszö, Kcmcnrstapolnä, Kcmcncs» mih.Utifa, Kemenessomj''',!, Kcinruesszeutmär-ton, Krnheri, Kiswcsl, NcmcSmagasi, Psa, Szcntivanfa, Uraiujfalu; Stuhlgerichtsbezirl Szombathelu: ans der Gemeinde Vüd. Komitat Jala, Stuhlgcrichtsbczirl Kanizsa: aus dcn Gemeinden Karos, Kislonü'»rom, Koülinv/»ros, Zalamernye; Stuhlgerichtsbrzirl Kcszthely: aus deu Gemeinden Cserszcgtomaj, Egensüld, Egrcgy, Krözlhcly (polg/.Feh ineinden Ascuea, Guraooj. Kishalmagy, PleS» cuca, Talics. Komitat Vii.cs»Bodroll.. Stuhlgerichtsbezirl Zenta: aus drr Gemeinde Magyartanizsa und aus der Stadlgemcinde Zeuta IN Äer.; Stnhlgerichtsbezir! Zsablya: aus der Gemeinde Zsablua, Komitat Baranya, Stuhlgerichtsbezirl P^csvnrad: aus den Gemeinden Himesh^za, Müriat^nwnd, Püsftölmä,rol, Viin^nb. Komitat Bars, Stuhlgerichtsbezirl Ara< nyosmarl)t! aus dcn Gemeinden Ebcdec, Fenyö» losztol^ny, Hizer, Keresztur, Kisaranyos, Nemcse'nu, Perlrp, Pesz6r, Szliru, Taez^r, Valtuc, Zsitvatenez; Stuhlgerichtsbezirl Osz> l^ui>: aus deu Gemeinden P«zsit, Simonu; Stutilgcrichtsbczirl Veredeln: aus den Ge^ meinbcn Vcssenyö, Cscle, Felsöpi'l, Kisvezel^uy. Nagnnilinyn, Ohaj, V,rebcly, Vörüsvür, Zsit° vagyarmat. Komitat Bete's, Stuhlgerichtsbezirl Szeg-halom: ans den Gemeinden KöröSladttny, Szeg« halom, V<-sztö. Komitat Vereg, Stuhlgerichtsbezirl Mczö. läszouy: aus deu Gemeinden Äätyu, Tisza» ä,botty; Stuhlgenchtsbczirl Tiszahüt: aus beu Gemeinden Kisb^aMy, Nagybcreg. Koiuitat Veszterce»Naszöd, Stuhlgerichts» bezirt Nesscuyö: aus den Gemeinden Felsö» sebes, Kissajü. Szäzsbongü,rd. Komitat Vihar, Stulilgerichtsbezirl Csiffa: aus den Gemeinden Varalony, Gnapju, Körös« szeg, Marcihäza, Otuny. Ugra; Stuhlgerichts» bczirl Surret: ans den Gemeinden Äalonszeg, Vä,r/md, Äihartorda, Viharudvari, Dancshaza, Szcrep; Stuhlgcrichtsbezirt Vasloh: aus den Gemeinden Lehccscn»), Poj^na, Vaslohszelistye. Komitat Vorsod, Stuhlgerichtsbezirl Ozd: aus dcn Grmcinden Valatou, Vojol, Mercse, Sajövclczd, Uppouy; Ttuhlgerichtsoezirl Szeut» pötcr: aus beu Gemeinden Alarsla, Käpolna, Praszuya, Saj6galg6c, SaMazinc, Sajöszent» vc'ter, Tardona, Visnyü. Komitat Vrassö, Stuhlgerichtsbezirl H6t» salu: ans dcn Gemeinden Vsernätfalu, Hosszusaln. Komitat Csil. Stnhlgcrichtsbezirl Fel-csil: ans dcr Gemeinde Csilvacsä,rcsi; Stuhl« gerichtsbrzirl Gliergyütölgnrs: ans dcr Ge. ineinde Gycrgy6b6läS; Stuhlgerichtsbezirl KÄ» szonalcsit:aus den Gemeinden Csitluzmks, Csilszentlirä.ly, CsilszentSimon, Esitvercbes, Csittusnäb. Csilszcntiinrc, Käszonaltiz. Komitat Csongrad, Stuhlgerichtsbczirt Tiszäninnen: ans den Gemeinden Älgyö, Hor» gos, Slwruyhäza. Komitat Fej^r, Stuhlgerichtsbezirl Völ: ans dcn Gemeinden Alcsut, Martonväsär, Söskut, Tärnol, Tordas. Komitat Fogaras, Stuhlgerichtsbrzirt Alsöärpäs: aus dru Gemeinden Alsuärpäs, Als'wcsa, Drii,gus. Felsüuist, Krrc, Nl,ugl'ti» fcljöszombatfalva, Ol/chfalu, Rullor; Stuhl» gcrichtsbezirl ssogaras: aus den Gemeinden Alsüszombatfalva, Fogaras, Ill6ny, Kopacsel, Lisza, Voila; Stnhlgerichtsbczirl S^rl^ny: aus dcn Gemeinden Lnbsa, Pü,r<^», S/>rlimu, Sznnyogsz^l, V:'ld. Vledn,, Komitat Gömör'Kis-Hont, Stuhlgerichts. bezirk Nagy»Nörze: aus den Gemrinbcn Nnn» dräs, Natlö, Ni'llos und aus den Stadtgemeinden Iolsva uud Nagyröce; Stuhlgrnchtsbezirl Nozsnv/i: ans den Gemeinden Vrrz^te, Betl/r, Borzova, Felsösajti, Iöle'sz, Krasznahorlahos» szür6t, Krasznahorlaoi>,raljll, Nagyueszver^s, Szilice. Komitat Hajbü, Stuhlgerichtsbezirl hajdü. böszörm^ny: aus der Sladtgemeinde Hajdü. nlinäs. Komitat Hciromsztt, Stuhlacrichtsbezirl Millnsv/lr: aus dcu Gemeinden Äar<'° lilpolua. Fujsz, Lunka, Hosszüpatak, Kisillod. Lodormlln. Lnnla, Magyarftcterfalva, Izancsal, Szäszvölgh, Tat^rlala, Zsidve. ttomitat Kolozs, Stuhlgerichtsbczirl Bklnffy' hnnyad: aus den Geincinden B^nffuhunyad, Faruas, Ketesd, Marütlata; Stuhlgerichtsbczirl Nadasment: aus den Gemeinden Iegcuye, Massyarsard, MagyarszentpÄ, Szucsak, Szu-murdul, Türe, Vista; Ttuhlgerichtsbezirl Tele: aus den Gemeinden Dedräd, Farassö, Harasz» tos, Mezücrled, Olähsolymos, Ol^hujfalu, Sz^szbanyica, Sz^szludu^g, Taues, Tele. Komitat Krasso.Szijrklli, Stuhlgcrichts-bezirl Vogsin: aus dcu Gemeinden Izgär. Romänbogs^n; Stuhlgcrichtsbezirk Jam: aus der Gemeinde Uduarezäll^s; Ituhlgerichtsbczirt Moldova: aus der Gemeinde Szerbpozsozsena; Stuhlgcrichtsbezilk Oravica: aus der Gemeinde Greovac; Stuhlgcrichtsbezirl Orsona: aus der Gemeinde Korä,muil. Komitat Maros°Torda, Stuhlgerichtsbezirl Maros'Alsö: aus dcn Gemeindcu Akosfalva, Csiba, Fiutahäza. Haraszttere'l, Mposztäs^ szentmitlös, Ny^r:>.dtü. Nyärädlaräcsonyfalva. Nyäradszentbeuedel, Szeutgerice, Szüverd'. Stuhlgerichtsbezirt Nl,:1r/»dszereda: aus der Gemeinde Moson; Stuhlgerichtsbezirl Regen» Also: aus dcn Gemeinden Vcresztclle, Görgc» nylib,'uifalva, Görgmiuiivcgc^ür, Görg6m)orsova, MarosjHra, Radnötfaja, Toldalag; Stuhl« gerichtsbezirl Regen.Fclsö: aus den Gemeinden Felfalu, Idecsuatal, Marosvccs. Komitat Nagy'Küknllö. Stuhlgerichtsbezirl Medgyes: aus deu Gemeinden Baromlala, Nerethalom, Kislapus, Kisselyk, Szä,sziv»n. sawn und aus der Stadtsscmeinde Medgyes; Stuhlgerichtsbezirl Tzeutägota: ans dcn Ge» meinden Apätfalva, Hessen. Ialabfalva, Netus, Rozsouda, Szentagota Komitat N<>gr/>d, Stuhlgcrichtsbezirk G^cs: aus den Gemeinden Felsötiszovnyil, Gäcs, Z^voda «omitat Nyitra, Stublgerichtsbezirl Ersel» ujvär: aus deu Gemeindcu Vänleszi, Csoniol, Eguhciznagnszeg, Komjät, Naghsuriiny, Tnt-megyer, Zsitvafüdcmcs; Stuhlgcrichtsbrzirk Nagytapulcsany: aus dcn Gemeinden Belcsz, Kisvics^p, Nyitrasärfö; Stuhlgerichtsbezirl Nyitra: aus den Gemeinden Abalehota. Also. lörüst^uy. Assalürt, Csabaj, Csabb, Csalad, Esäpor, Cselej, Hicsle. Felsötüröslc'nt,, Ge-rencscr, Geszthe, Ghymcs, Kolon, Molnos, Nyitraiu^uka. Nyitraujlal, Pogrüny. Sarlö» lajsza, Szill, Tormos und ans der Stadt» gemeinde Nyitra; Stuhlgerichtsbezirl Privissye: aus dcn Gemeinden Vajmöc, Chrenoc; Stuhl» gerichtsbezirl Vägsellhe: aus deu Gcmciudrn Kir^lyi, Mocsonol, Toporuya, Vägvccsr. Komitat Pest.Pilis'Eolt-ztislun. Stuhl« gerichtsbezirt Kislöros: aus der Stadtgemeinde Kis.KuU'Hallas Komitat Pozsony, Stuhlgerichtsbezirt Also-csaVlöz: aus der Stadtgemeindc Alsönyärasd; Stuhlgcrichtsbczirk sselsücsallölöz: aus der Ge« memdc Iüla; Stuhlgerichtsbezirt Galauta : aus den Gelucinden De:tti, Hidaslürt. Väc,szer. dahelu; Stuhlgerichtsbezirl Nagy - Szombat: aus der Gemeinde Rozsavölgy. Komitat Szabolcs. Stuhlgerichtsbezirt Bogd^'mu: aus den Gemeinden Bcrlesz, Tc-mecscr, Gegcnv, Kemecse, K«l, Kötaj, Nyirbog. j däny. T»it, Tura. Va^megyer; Stuhlgerichts' bezirl Dada.Fclsü: aus den Gemeinden Bcr-cel, Vuj, Gäva, Nassyfalu, Vencsellö; Stuhl» gerichtsbezill Kisuarda: aus den Gemeinden Berencs, Dombräd, Doge. Kelcsc: Stuhlgerichtsbezirt Tisza: aus den Gemeinden Csc» rcpestenüz. Kisbä,la, Nagyblila. Komitat Szatmar, Stuhlgcrichtsbezirl, Fehörgyarmat: aus der Gemeinde Feh^r« gyarmat; Stuhlqerichtsbczirl Nagybäuya: aus der Stadtgemcinde Nagyb/uiha. komitat Szeben. Stuhlgcrichtsbczirl Nagy» szedcn: aus den Gemeinden Kistalmacs, Moh, Nagulalm.^cs, Porcscsd, Tcllenberk, Tzenter» zs6bet und ans der Stadtgemeinde Nagyszcben: Stuylgerichtsbczirl Szelistye: aus den Ge> meindcn Orlät, Szecsel; Stuhlgerichtsbezirl Zzerdahely: aus deu Gemeinden Doborla, Nagyludas; Ttuhlgerichtsbezirt UjeglMz: aus den Gemeinden Alcina, Märpod, Ujegyhäz, Vurpod. Komitat Szepes, Stnhlgerichtsbezirk Göl» uicbauya: ans den Gemeinden Alsäszlovinka, Felsöszlouinla, Hrisüc, Kalyava, Klulltti, Nagy. tunfalu, Ooiz, Pralfaln, Svcdl«r, Tzomolno» lhutta, Zalarfalu und aus der Stadtgemeiude (^öluicb/lnya. Komitat Szilägy, Swhlgerichtsbezirl Szilägycseh: aus der Gemeinde Szilägyszcg. Komitat Szolnol'Dobota. Stuhlgerichts-beziit Petlen: aus dcn Gemeinden Vetlen, sselsüilosva, Nagydebreg, Szäszszcgü, Sz^sz» szentjalab! Ttuhlsserichtsbezirl Cs/>ligorb6: aus den tttcmeinden Alpar meinden «isdebrccen. Läposdebrcg, Ny^rfts, m°goz; Twhlgerichtsbezirl Nagyilonda: aus i^^!i"'""^" Csümöny. Kabalapatala, Oll^h. ^ Komitat Torda»Aranyos, Stuhlgerichts-bezirl Alsöjira: ans der Gemeinde Magura; Stuhlgcrichtsbczirl Topäufalua: aus der Ge-meinde Topänfalua. Komitat Torontal.TtuhlgerichtsbezirlAntal» falua: aus der Gemeinde Torontälsziget; Stuhl» gerichtsbczirl Nagy » Äecsleret: aus dcu Ge« mcinden Erncszth^za, Ittvarnot, Nemctc'cska, ! Orlov/lt. Pcrwsz. Noinänccsla; Stuhlgerichts- bezirk Nagy»Kitl»da: aus dcu Gemeinden Bo» cs^r, Magyarpädc, Nagybitacs; Stuhlgcrichts» bezirl Törölbecse: aus dcu Gcmciuden Äeodra, ! Türölbecse; Ttuhlgerichtsbezirt Törüllauizsa: ! aus dcn Gemeinden Gyalu, Öszcutiuän; Stuhl- ! gerichtsbezirl Zsombolya : ans dcn Gemeinden ^ Csösztclet, Töba. ! Komitat Trencsen, Stuhlgerichtsbczirk Zsolna: aus der Gemeinde Zsolna. ! Komitat Tl'irüc, Stuhlgerichtsbezirl Szcnt< ! m^rtonblatnica: aus dcn Gemeinden Necpäll, ! Podhrägy. i Kouiitat Uduarhely. Stuhlgcrichtsbezirk Homorüd: aus dcn Gemeinden Vene, D?Uya, Homor^dabasfalva, Hoinor<,dszentmä.rtoil, Ho« morödujfalu: Stuhlgcrichtsl'czirt Szelclylercsz- !l>'>r: aus den Gemeinde» Vcuced, Vordos, Vö- I züd, Medeser, Nagygala,nbfalua, Tzent'Äiillös, i Tarcsasalva, Tordatfalua; Stuhlgerichtsbezill ! Ndvarhell): aus den Gemeinden Alsüsofalva, ! Fclsüsnfalva, .Mpoln^solÄ)faIn, Szentegyhüza- sol-ihfalu. Nomilat Ugucöa, Stuhlgerichtsbezirt Ti> cz^uinuen: ans dcn Gemeinden Ölyoüs, Tallint. «omitat Ung, Stuhlgcrichtsbczirt Kapos: aus dcn Gemeinden Csap, Lakart, Tzenna; ! Stnhlgcnchtsbczir! Ungvär: ans de» Gemeinden > Vacsava. Daroc. Puttahelmec. ^ Komitat Zempl^n, Ttuhlgerichtsbezirk ! Vodrogtöz: aus den Gemeinden Vodrogve'cs, ! Kares, Luka; Stuhlz;erichtgbezirk Galszecs: j ?ssara!U, Lop''-r, Äiih/,lytclcl, N^metfalva. Olaszta. Vacol; Stuhlgerichtsbczirl Nagy' szalatna: aus der Gemeinde Hercncvölgu; Stuhlgcrichtsl'czirt Z<^lyom: aus dcu Gemein» den Vacur, Verczna, Vucs, Dobrouya, Halüszi, Lak'ica, Szäszpelsöc, jowir überdies aus deu Munizipalstädtcn Kolozsuär Vl. Kcr.; Szeged !,, lv. und V. Kcr.; c? wegen dcs BesiandeH dcs Stäbchen^ rotlaufes der Schweine die Eiusnhr oon 3chwciucn: j Komitat Abauj'Torua, Stnhlgcrichtsbezirk Füz^r: aus deu Gemeinden Äbaujual', Vüd, Füzcr, Garb,)cbogdu,ny, Nä.dasta, '^sua, Pet^» szinye. Tclti^«,nya; Stuhlgcrichtsbezirl Kassa: ^ ans den Gcmcindcn Varca, Vesztcr, Hidas» ! nc'mcti, Kenyh,'>c, Kisida, Lcngyelfalua, Räs, ^ Scnlsc, Tzurdol, Tornyosn^mctt. Komitat Als6Fehcr, Ttuhlgerichtsbczirl Valäzsfalua: aus den Gemeinden VuzäsbocSärd, Tohat; Stuhlgerichtsbczirl Marosuju/n': ans den Gemeinden Elekcs, Istuänhl^za, Mrdv'-s, Ol-'hpetcrlaka; Stuhlgerichtsbezirl Nagyenyed: aus den Getncindcn MarosszentkiriUh,Ol!!,hlap«,d. Komitat Arad, Ttuhlgerichtsbezirt Voros» scbes: ans dcr Gcmcilide Vuttuin. Komitat Arua. Stuhlgerichläbezirl Alft' lubin: aus drr Geiuciude Felsölubin. Komitat Väcs-Vodrog. Ttuhlgerichtsbczirl Zcnta: aus dcr Gemeinde Magyarlanizsa. Komitat Vars, Stuhlgcrichtsbczirt Aranyos» marüt: aus deu Gemeinden Aranyosmarüt, Ko» v/szonfeltiz, Käszonimper, K^szon» jalabfalua, K/lszonujfalu. Komitat Cson^rad, Stuhlgcrichtsbezirl Tiszäninneu: aus dcr Gemeinde Kislundoroszma. Komitat Fogaras. Stnhlgerichtsbezirl Als«',« nrplls: aus dcr Gemeinde Kerc; Stuhl» gerichtsbczirl S»rl,ny: aus den Gemeinden Ielsülom-'lna. Grid, Ujsinla. Komitat Wümör.Kishont, Stuhlgcrichts» bez«t Rozsny6: aus den Gemeinden Csetnet, Tcniö, Gmcs, Kuntapl^ca, P/lslah»za, Mudna uud aus dcr Stadtgemcinde Nozsnyö. Konlitat Hnjdi!, Etuhlgcrichtsbezirl Hajdü« böszijrm^uy; aus der Stadtgcmcinde Hajdil» nä,nä,s. Komitat Häromsz6l, Ituhlgcrichtsbezirl Mzd: aus den Gemeinden Albis, Als'',cScr> u^ton, DÄuot, Felsijcscrn6,ton. Äi/lrlosfalua, Äiartonsalva,Torja; Stuhlgrricht^bezirk Mitlas-uär: ans dcn Gemeinden Varät, Küpi-c; Stuhlgerichtsbczirl Orba: aus der Gemeinde Ko° v^szna; Stuhlgerichtsbczirl Teps: ans dcn Gcineiudcu Artos, Vesenyö, Kisborosnyo, Nagy» borosuy6, Zal/lu. Komitat Hont, Stuhlqcrichtsbczirl Ipo» lyuyrl: aus deu Gemeindcu Väturfalu, Hazas» ueuyc, Ipulyszicscnyle. Komitat Ilisz-NagytuN'Szolnol, Stuhl» gcrichtsbczirl Tisza-sselsö: aus dcn Gemeinden Kunhcgycs, Kunmadaras und ans dcn Stadt» gemeinden Karcag und Turlcue; Stuhlgrrichtö-bezirt Tisza kiizep: aus der Grmciude Töröl-szcutiuitlos uud ans der Ttadtgcmcinde ! Mczötur III, Kcr, Kumitat Kis-Kütüllö, Stuhlgcrichtsbrzirl Erzsrbctuäros: aus dcr Gemeinde (5i<»nmtor; Stuhlgcrichtsbczirt Hoss''>aszc»: aus dcn Gc» ! mcindcn Milcszäsza, Nagyclijinczu. Konutat Kolozs, Ttnhlgerichtsbezirt Ml>cs: aus deu Gcmrindcu Aranytüt, Küteleud, Ma» gyarlä,ly!'>u, Mczüür; StuhlgcrichtsbczirtNü,das» incnt: aus dcn Gemciuden Äiiagyargordl,, Vi<''ra. Komitat Krässo - Szön'ny. Sluhlgcrichts-bezirt VozovicS: aus der Gemeinde V-'mya; Stuhlgcrichtsbczirt Moldava: aus der Ge« mcinde Padinamatci. Komitat Lipt«'i, Stuhlgerichtsbczirl N<)zsa» hegy: ails dcn Gemeinden Rözsahegl!, Sztanlo° v»n. Komitat Maros'Torda. Stuhlgelichtsbezirl ^ Maros^Also: aus dcr (Gemeinde Vaztid: Stuhl- gerichtsbezicl Ny^r/ldszereda: aus dcu Gc« meiudcu Verelercsztür, Iobbägyfalva, Kib'!d, Mosou, Nyä,ri>dszercda, Nigm/uiy, Szentsimon, ! Tompa. ! Kumitat Nagy'Knlüllij, Stnhlgcrichtsbczirk Kühulom: aus deu Gemcindcu H mcindcn Nndaly, Sz?'lszlczd, Komitat Nögräd. Stuhlgerichtsbczirl Gäcs: aus den ttjemcinden T<)tkclccs. ^ ! Komitat Szabolcs, Ttllhlgcrichtsbezirl ,Vogdany: aus der Gemeinde itotaj; Stnhl»! l gerichtsbezirk Dadafclsö: aus dm Gemeinden. i Nakamaz, Szabolcs; Stuhlgerichtsbczirk Kis., u/lrda: aus der Gemeinde Pä,troha; Ttuhl» j gerichtsbezirl Tisza: aus dcr Gemeinde Vczded. Konlitat Tzatm/lr, Ttuhlgcrichtsbezirt Fchc'rgyarmat: aus den Geincindcn C^a/my, C»'g Ttuhlgcrichlsbezirl Iglö: ano dcn Gcmciudcn! Ill'^sfalu, PlUmafalu, Szcpespatal, Tam bezirl Nagyilonda: aus dcr (Gemeinde Galgü., KomitatTcines, Ttuhlgfricht^bczirk N^k^S: ^ aus der Gemeinde Iszuin; Stuhlgerichtsbezirl^ Äinga: ans deu Gcmcindcn Monostor, Vinga. ! Kumitnl 3l>ro,itlil, Stuhlgcrichtsbrzirl Antalfalua: aus der Gcmeiude Varailda ; Stuhl» ^ gerichtsbczirl Türülbec^c: aus dcr Gemeinde Vcodra. Konlitat Trencsen, Stuhlgerichtsbczirl Vun: aus dcu Gemeinden Haläcs, Kissztricc, i Nagysztrice, Podluzs-my, Nib>'ny, Ruszl^c; ^ Stnhlgerichtsbezirl Zsolna: aus deu Gcmciuden ^ Vclla, Tycrchova, Zauodjc, Zsolua. ! komitat Turöc, Ituhlgcrichtsdezirl Mo>! söl-znu»: aus dcn Gemeindcil Iuankafaln, Kis» > falu, Mnsoc, Nagycscpcsöuy, Toproua, ^alcsa; ^ Stl!hlgerichtöbe,urk Szcn^Äiartuüulatnica: ans l dcn Gemeinden Viszlricsta, NagyjeSzen, Prclopa, ! Suttö, Szllabinya, Szucs^uy, Tull'd: ans dcr Gcinrinde Szaldobos; Stuhl« l gerichtsbezirl Szölelyleresztur: aus den ^ meinden Alsoinleufalva, Erleb, Kisalllaulblaii»^ Magyarhideglut. , ,,. z Komitat Ugocsa.StuhlgcrlchtsbezlrlT!^ tül: ans dcr (Gemeinde Kisgiirce, ,, Komitat Nnss. Ttnhlgrrichtsbezirl N^' ^ aus dcr wcmcinde Zühony; Stlihlaclichtö"^ ! Pcrecscny: aiis dcr Gcmcindc Pcn'cseM). . ^ Komitat Zemplen, Stnh!qcnch»s^ Vudrogköz: aus deu Gcmcindcn NaalM^" , Päczin. Ricsc; Stuhlgcrichtsb.-zirk ^M,' aus dcn Gcnleindcn Hcn-, IsMncö, P°u>. Tusöa, Upor; Ttuhlgcrichtsbezirt Na^ym^^' > aus dcu Gemeinden Verctto. ^"'1'/ ^ ! rilsla; Stuhlneiichtsbczirt Satoraljauil'M' . ! dcil Geincindrn Varancs, Vislc, Vors, 6soi» < , Fclsörcgncc, Käs6, Kistoronya, «'olda^a. -,u<)c, Magyarjesztre^ Älih/Uyi, M'"?^ Nagybliry, glud,'ch^uyacsta, V'ly und <"'' ^ Stadtgeineindc SiUoraljaujhcly. <.»s,',irl ! Komitat Zölyom, Sluhlaerich'^z,, ! Vcszterccbanya: aus dcn ^cmeindcn ^/ Z^lyomlipcsc: Stnl,!gcr!cht«l'cznl " biunm: aus der Stadtgciuciudc Brcznüb" ^ ! Stlihlgerichlsbezirk Zcilyom: nns der Ocuic" ^ V^liasz«-!; ^^«c»c« ! solvie aus den Mnuizipalstädten: ^ ^r"« ^ V. Krr., Hodmezö-Aasärhrly, Kassa, ^"i ! li/lsärhely, Pozsony; ^l1"H^ , bczirt Iunl: anö dcr Gemeinde ^^"^^'^. M' gcrichlsbczicl Moldova: aus dcr Ocmcl"l>° ^. Mzla; Stuhlgerichtsbezirl Orsova: "' GemeindePelnil; ütnhlgcrichtsbczlN^r"o ^ aus dcn Gcmcindeu Vugoltin, Domasnin, nyarcva. ^isbez'll ^ Komitat Maroe-Torda. Stuhlgcnchl«" ° Maros-Alfö: aus dcr Gemcmdc ^^",M.z"l ^ Komitat Nagy-Külüllö, Tlilhll,^'"' ^^1, Scgcsvllr: aus den Gcmciudcn ">» ^ iUaldhid; Stnhlgcrichtobczirt Szcutuss"«-den Gcmeiudcn Vürli,is, P^postfawa. ^ Komitat Tcmes, Ntuylgcrichtsvcz'cl ^ aus dcr Gemeinde Toosd; SinhIssrcMI" j. Fehcrtemplom: aus dcr Gcmriude ^ ^ mitlos; Stuhlgerichtsbezirl ttijzpont: a .,^, Gemeinde Mehala; Stuhlgcricht^u'z'u >',^,,. aus dcr Gemeinde Temcslxbin; Stilln^ bezirl Vinga: aus der Gemeinde ^'">^bez>l! Komitat TurontlU, Stuhlama)' ^. Alibuuär: aus dcr Geineinde Älibuual..^^.,^ grrichlsbezirl Pallc^ova: aus der ^ Älmas. „.icktsbcz^ Komitat Uduarhely. Hluhla.ull) ^ Homoröd: aus den Gemeinden Daroc.^v,^. r>'dszcnt!nä,rton; Stuhlgcrichtsbczul ^a^ Icrcszt,',r: ans den Gemeinden Vuzlw,^. Kürispatal, Szololua, Toid,ltfalva > ' ,^>> gerichtsbczirt Udvarhely: aus dcn "c Mar>,falUa, Pülfalva. ^. Au? «l?al!ln Slauoui^n: z„c> !», wcgrn dcs Bestandes d>r «"^ pcst die Einfuhr von Schwclne" ^a! Komitat Vjclovar-Krizcuci. Äezm ^.»l aus dcr Gcmeiudc Klostar - I"U!ic.^l„!i. Knliua: aus den Gemeinden DM'"' Popovaca. , ,„,,!„ie: <"'< Konlital Lila-Krbava, Äczirk "^'^: < der Gcmcindc Iczcrane; Vezirl M^' ^^l dcn Gcmcindrn Vunic.Korcnica! <"a' aus dcr ttlcmcinde Vrlog, ^«rad^ i Konlitat Pozega. Veznl A"/!«^ ans dcn Gcincindcn Nova.GradiN", ^^ M Stara-Gradiska; Vczirl Novsw: "'^ g^c, mcindrll Iascnovac. Krapjc, M^< ^.,'i, .. Vczirk Palrac: aus dcr Geinciüde ^ ^M Kouiitat Sriem (Syriuien). ^^ .jrl "" vica: aus dcr Gemcindc LeMuri ^at"""' lovar: aus dcn Gcmcindm ^ivas, Sl>lin. , ,, ^. ans ° Komitat Zagreb, Vcz,rl 0«m ,^ Gemeinden Vutica. KralicvcaM. .^^M" stajnica: aus dcn Gcmcindc» «-"iv jnr. Mecencani. Staza, . .) wcgen dcs Vcslaildcs ^^ ^ ,^'"°' , rotlaufcs die Einfuhr """ " ^^:" Konlitat Lila Kcbava, Vez'^l ^ dcr Geiucindc lldbina. , ^,: s Ko.nitat Pozcga, Vezirl Pa^ Gemeinde Vnc; ^ , ^ 2)"^» o) wegen de« VestaudeS ^.^uf/' scnchc die Einfuhr ""''.,uleM'^ (Pfcrdcu, Eseln. Maultleren, ^sl» ^^l '" Konlitat Vj.'louar Klizcvc', z zevci: aus d^r Gcmciude Voiaw» ^^: Komitat Aarazdiu, VczlN l,er Gcmeiudc Ludbreg. ^ Vou dcn in früheren ^"«"^ftilch"l ^ erfolszter Einschlcppmig "0" " ^s >^ l<:ssc»eu Verboten wcrdcu c>^ aufrechtcchnltcn: z, n>» » Txrch bi.-Ir« Vlrbu! w>rd "r , »ilrlschen ^!cr"cn nlchl berührt. s l «»ilachei Neiwn., Nl. 257. 2313_________________________________________I«, November l»U4. 1. Aus Unllarn: z.,,^ wegen Emschleppmlss der Maul- und « "uenseuche das Verbot der Einfuhr von Tch,^,'/."" ^wdern. Schafen, Ziegen. be»i.? ^" 'wchsteheuden Stuhlgcrichts-^ '!!.' ^"l' Szölessejervar (Komitat !1e,3 .^^s, Tat., (Komitat Kom/.rom). A " °"', l«°mitat Moson). GödöNü, Monor. .»„/'..""schließlich oer gleichnamigen Stadt-iz? °k lKmi.itat Pest ° Pilis < Solt -ilislun). I°vV^ "^,üpulya. Kapuv»r, Sopron (Komitat «leick«"' ^""örr. P>Vpa. einschließlich der Piäni). 2"' Stadtgemeinde (Komitat Vesz. ^»!>°2^ "'s der Haupt- und Residenzsta« Pll)„ Q ..""b aus den Mnnizipalstäbtcn So-"°". EMesfel,6rvzr: y^s.^ '"gen Einschleppung der Schweine-3ch>vti^,,?"'l"t der Einfuhr von linj^ben nachstehenden Etuh lgerichts. Mnitat ^ ^^"' ^^""' ^^tszü. Torna üch d»?V. ""''^"rna). Alvincz, einschlic». NM ^ ^"dlgciliriude Gmlla.ssc^rvar. Kis> M«.'-"^llcszlich der Stadtgemcinde Bizalna. ^simtt^ .l^'"" Also-sseh.'-r). Arad. »oUl, N ^lek. KisIcnö. Pöcsla. Nadna. Ter- ^llui^ '^N"S liloniitat Arad). Apatin. B»cS. 0..N'°7°>"' hüdsliq. ssula. Nemet.Palünka, ^ics N 7°p°lya. Ujvibc'l. Zonlbor (Komitat hics Z°°r"N). Äaranyau^r, Hegyhät. Mo- Waran,„V ^üs, Szent-Lulincz (Komitat l>einei„^° '.,^°' einschl. der gleichn. Stadt^ Ciaba" ,^°miwt Vars), Betts. Bötts. <2tc>t>ta«>. "!"' ""schließlich der gleichnamigen ^M?<"'be, Oroshäz. Sarvas (Komitat »leich,' A?"' Lalorcza. Mnnlacs. einschl. der «ll/^l°dlnem.. Szolyva (Komitat Bcreg), h°Iyf^""^'Uifalu. Dcrecsle, Elrsd. Er-Mi- Älezi,.e7'"^p°"t. Magyar-EMe. Margitta. Weil,M^^s Nagy-Szalonta. Szal^rd. Mt. HA ^nte («omitat Bihar), Eger. Mrzö» 3°dtnem^> einschließlich der gleichnainigcn 3°tt°,w« ^''. Szmdrö (Ko.nitat Borsod). Et°<>,'^"shäz.Központ, einschließlich der fsnnäd?^ M°"> Na«l,lat (Komitat t>tt Tt^ ' ^songräb. Tiszan-Tül, einschließlich Näd) feinde Szentes (Komitat Cson- >>«niige',, Iternom, einschließlich der gleich' Ü^erno,,.? ,,^""einde. Partmui Ltomitat '^rväi H - ""^ ^ür. Särbogärd. Sz«!kes° «z°< ',2t?^"" ^ejör), Riinasze'cs. Rima^ ^ >de Ä^ßlich der gleichnamigen Stadt° V°Ni) n,.7"l"alia (Komitat Gümör-Kis- ?°N'itllt V°' Eolorüalja Tösziget-Csilizköz V'chlich ^^r). Hajdn Szoboszlö, ei«. ^«lnitllt "öza.ssüred (Komitat Heves), M.^^z°b (ttomitat Hont). Nlgyögy. ^Wei.^ ?^ließlich der gleichnamiger """e.Hunyad, einschließlich der Stadt» gemeinde Vajda.Hunyad, Körüsbänya, Maros« Illye (Komitat Hunyad), Alsü'I4sMg, Älsü . Tisza. sselsö - IäsAg , einschließlich der Stadtgemcmde Iäsz.Vere'ny (Komitat Iasz-Nagy Kun.Szolnol), Dicsö-Szent.Marton, Nadnüt (Komitat Kis-Killnllü). Kolozsvar, einschließlich der Stadtgrmcinde Kolozs, Mezü» ÖrmilUirö, Nassi>S:w,l:ts (ttomitat Kolozs). Csallvtüz, Grates, Udvard ^Komitat Koma. rom). Äega, Facsrt. Karänsebes, einschließlich der gleichnamigen Stadtgcmrinde, Lugos. e,N' schließlich der gleichnamigen Stadtgcmemde. Maros, Resicza, Temes (Komitat Krassö' Szürl'ny), Huszt, Szigct, einschließlich der Stadtgemeinbe Ni^ramaros.Sziget, Sngatag, Taraczuiz. Te'csö. Tiszavölgl) (Komitat Ma» ramaros). FeIsü»Maros (Komitat Maros» Torda), Magyar'Öv^r. Nezsider, Naila (Komitat Moson), Balassa-Gyarmat, Fülel. Losoncz. einschließlich der gleichnamigen Stadt« gemeinde. Nögröd. SMl'«!). Spiral (Konutat siögräd). Abony. einschließlich der Stadt« gemeinden Czegled und Nagy-Körös. Also« DabaS, Duna-Vecse. Gödöllö. Kalocsa, Kls« Kun.sselegyhäza, einschließlich der gleichnanngen Stadtgemeinbe, Kislörüs. Kun.Szent.MMus, Monor. Nagy-Mta. Pumäz. cinschlichlich der Stadtgemeinde Szent-Enbre. Näczteoe («o» mitat Pest.Pilis»Solt-Kislun), Also-tarcza. Siroln. einschließlich der Stadtgememdc Eperjeö Tapolu sßl,cl, der gleichnamigen Stadtgemcinde. Közuonl Kndin. Lippa. Uj.Ar.id. Versecz (Kom, °t Tcmes). Dombov^r. Dnnaföldvar Köz-pont. Simontornya. Tai»as. Pölg»,.'g (Komital Iolna ), Fcluincz. M.,ros LudaO, Lord", einschließlich der gleichnamigen Stadtgc.ne.'lde. Tororzlo (Kol.iitat Tordn - Ä r a n p o S). «lilmnar. Bänlal. Modus. Nagl, - Szent-Millös.Pancsova. Pärdäny. Pelju.nos (Koinital Torontäl). sselsoi'r. Ki^Czell. Körmend. Köszeg. ein,chl,der gleichn, Stabtgem. Nemet. , njvar. S^r. Szo.nbathely e.mchl,eßl.ch de , g eichnamigen Stadtgemeinde Vasvar (Kom a VaS) Devecsrr. Enying. P6va. eu„chlleh'ch ! der gleichnamigen Stadtgeineindc Peszpn'm. . einschließlich de. gleichnamigen Stadtgemcmde Zircz (Komitat Veszprim). Also.Lendva. Cskltornya, Kanizsa, einschließlich der Stadt' gemeinde Nagy. Kanizsa, Keszthelü. Letenyr, Nova, Pacsa. Perlal, Sümeg. Tapolcza. sscila.Egcrszcg, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zala ° Szent. Gr^>t (Komitat lala). Szerenes, Tolay (Nomitat Zempl. Kecslemet, Koinärom, Szabadla. Szatmäl'Äü'meti, Sz»'lesfchc'ivar, Zombor. 2. Ans ltroatitn-Elllvonien: Wegen Einschleppung der Schweinepest das Verbot der Einfuhr von Schweinen aus den nachstehenden Äezirlen: Bjelovar, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, (Harcönica. Ojurgjcvac, (^rubisnopoljc. Kopriv» nica. einschließlich der gleichnamigen Stadt-gemeinde, Knzeuci, einschließlich der gleich-namigen Stadtgemeinde (Komitat Bjelovar» Krizcvci), Vojnic (Komitat Modrus'Äicla), Brod, einschließlich der gleichnamigen Stadt« gemeinde, Darnvar, Pozega. einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Pozega), Ilol. Vinlouci. Iemun, Zupanja (Komitat Sriem ^Syrmien^), Ivancc. Klanjec, Krapiua, Lubbrieg, Novimarof. Pregrada. Varazdin, Zlatar (Komitat Varazdin). Djalovo. Miholjac dolnji. Nasice, Osiet. Slatina, Virovitica (Komitat Virovitica), Dugoselo. Kailovac, einschl.der gleichnamigen Stadtgemeinde, Petrinja. einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde, Pisarovina, Sveti Ivan'Zclina, Sisal, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Stubica, Velila Gorica, Vrgininost, Zagreb (ttomitat Zagreb). sowie aus den Munizipalstädten Varazdin, genuin (Semlin). Ili. Wegen des Bestandes von Seuchen in den Orenzbezirlcn, und zwar: ») der Maul» und .Klanense u ch e in den Stuhlaerichtsbezirlen Ölürmezü. Taraczviz (jtomitllt Märamaros), Szalolcza. einschließlich der glcichnaniigen Stadtgrmeinbe, Szcnic (Ko» initat Nm'tra), Malaczla (Komitat Pozsony), Kismarton, einschließlich der Stadtgemeinden Kismarton nnd Anszt (UomitatSopron ,Küszeg einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde (Komitat VaS) in Ungarn ist die Einfuhr von Klanenl i er en (Rindern, Schafen. Ziegen und Schweinen); 1)) der S ch w e i n ep e st in den Stuhl» gerichtsbrzirten Aär (Komitat slrva). Ölör-mczö, Vis6 (Komitat Miiramaros), SzepeSo» faloa. Szepcsszombat, einschließlich der Stadt, gemeinde Popra'b (Komitat Ezepcs), Vag» Bcilzterczl' (Kumilat Trencse'n). Bcrezna (Ko' mitat Ung), Homonna. Sztropl») (Komitat Zeni» plcii) in Ungarn und in den Bezirken Dolnji Lapac, (^ospi,,'. einschl, der Stadtgemeinde Kar» lobag. Senj, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindr (Komitat Lita-Kidava), Cirloe» nica (Komitat Modrns'Niela). Iasla, Sa> molior (Kumitat Zagreb> in Kroatien>Sla« uonien: c,) des Stalichenrotlaufes der Schweinein den Stuhlgel-ichtsbezirlen Trsztena (Komitat Arvai. Liptonjo/lr (Ütomitat ^ipt«) V.'tgujhely lKomitut Nyitla). Malaczla, Pozsom/ einschließlich der Stadtgenlcinbr Szentgyöraü (Komitat Pozsony). sselsötarcza. einschließlich der Stadtgemeinde Kiö.Szeben, Szelcü rin schließlich der Stadtgemeindr Barts« (Komitat Sltros), Krsmärt, einschließlich der Stadtgem, Kcsmärl, Leibicz und Szepes»Ärla. SzepeS-Szombat, einschließlich der Stadtgenieindr Popräd (Komitat Szepes). Trencsen, eiu-chließlich der gleichnamigen Stadtgemeinbe. Vügbesztercze (Komitat Trencsen), in Ungarn ist die Einfnhr von Schweinen aus den bezeichneten Bezirken nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern auf Grund der von den l. l. Bezirks-hanptmannschaften Benlovac, Vrm? a. d. Keith«, sseldbach, lttmiserndorf. Mortice. Robing, Gurl-feld. Klisüw. Knin. Lislo. Lnssin. Mistrlbach. Müdling, Nadworna. Neusandcc, Nowytarg. Rndolfswert, Stryj. Tschernembl. Turla. Un. garisch - Brod, Wallachisch - Meseritsch. Wiener. Neustadt. Zara sowie vom Stadtrate Wiener-Nenstabl getroffenen Verfügungen Verbote». ssür die zur Einftlhr gelangenden Tiere müssen behördlich ausgestellte Viehpässe bei' gebracht werden, welche bescheinigen, daß am Herkunftsorte und in den Nachbargemcmden, beziehnngsweife in den angrenzenden Gemeinde rayons, innerhalb der letzten 40 Tage vor der Nbscndung der betreffenden Tiere eine aus dieselben übertragbare und zur Anzeige verpflichtende Krankheit nicht geherrscht hat. Wird unter Tieren dieser Herkunft in der Bestimmungsstation der Bestand einer Seuche konstatiert, fo ist der betreffende Viehtransport-sofern nicht etwa die Überführung der Tiere nach einem mit der Eisenbahnstation mittelst Schienen-stranges verbundenen öffentlichen Schlachthause gestattet wird — uuter Beachtung der dies» bezüglich bestehenden besonderen Vorschriften nach der Aufgabsstatio» des Provenienzgebietes z u r ü clznsende n, Sendungen von frischem Fleische müssen durch Zertifikate des Inhaltes ausgewiesen werden, daß die betreffenden Tiere bei der vorschriftsmäßig gepflogenen Beschau sowohl im lebenden Zustande als auch nach der Schlach« tuug von einem behördlichen Tierärzte gesnnb besnnden worden find. Durch die gegenwärtige Kundmachung werben die Kundmachungen deS t, l. Mini» stcriums des Innern vom 1A, A». und li7, Otto» der IW4. ZZ. 45.4U3, 46.414 und 47.520. bzw, die hierortigen Kundmachungen vom 14..ltl,und 28. Oltober l. I,, ZZ. 19.87X, 20.40!» nnd ^ 20.804. außer Wirksamkeit gesetzt. libertretungeu dieser Vorschriften werden nach den HH44 und 45» des allgemeinen Tier» scuchengesrtzes bestraft nnd finden auf verbotswidrig eingebrachte Transporte die Brstim» ! mungen des tz 4tt dieses Gesetzes Anwendung A. k. Landesregierung für Main. Laibach, am b. November ,904. Razflla« "kM"""—¦¦ «™r; Äfsr=ss r srisrzr äse: - - ¦"• —~ C L ------- 8 r^l««oi„ t!","ltr(*vo ** notrani'e ntvari je Ä Heane 3- novemhra 1904, At. 48.481, 4«2 '" «Uiel ".ravi?Hva "vatanje ftivine in Hi6' ««mUiD-», '* " krone v kraljevine in r<(6no >l V «lr*Hvnoin sboru, dotlej, a'" (lr»Kaöep naKioj.no odiwlil..: C-,eni. na II H<) n»vajaj« tmto obtin« na s5j,fc'>JS*s,lv1BUriU!i? Wtt *eKa liv ut>n* I., odnlavek 1. in 2. W **k- »t I7«jf* * -We , .JRt0 »ivino (govejo •"»4;a ar'ul» !> . • ^ (^«inemftkobft^ilrO. 4 *x(^«Ä HVinJHk" kiige *«*» ^radi „k!?. l(»»<«lilo). VS^PraÄ8*6 ri1fiöic« Hli pere-Sju; f «radi (lv !.w (Jflej oemAko be««lilo). h*^^UyaÄkH ¦» 81av»»U«: M^«:rvviniBk" ki^e b) Zaradi «vinjske rdeßice praSiöe (plej nemftko besedilo). r; Zaradi «rainne kuge kopitarje (konje, «ml«, n,e^e in mul«) (r'«J nenlÄk" besedilo). * <)d prepovedi, iedanib v poprejftnjein «mu aaradi ftivinBke kiig«, ontonejo dotle,, «lokler ; «, ne ukafc« dniffade, v veljavnoi.li: 1. Iz Ograke: a) Zaradi aaneaene kufr« v jf«I>c» in „H parkljib pre,,»v««l uva*anj* |>*r-Inate Hvine (govoje fcivine, ovac, ko» « 1 » n. oWin fclej neniftk» lioaedilo) m w Äit^S'Äi n,e«ta H,,lin>r,te in i. „vob,»dnib >..Mt Sopronj in Saeke.fel,,rvAr. b) Zaradi *ane8ene avinJBke kuge• pre- S/,iike8fobt;rvar in Zombor. ! 2. Iz Hrvaike in Slavonije: Zarndi ™«üne -vioj-he kug^j iKMlnih tne.Ht Varafalin in /«'"inn. :-------T^T^ve,! se ne do.ika pron.eta « vojaikin.i konji III. Zaradi obntojeöih kiig- v obmejnib ukrajih, in nicer: a) Zaradi k u g i> v gobcu innapark-I j i It v Btoüdnih sodiäcib (^lcj neinAko besedilo) na OgTflkem je prepovedano uvažati parkljato ft i v inn (tfovejo živino, ovsie, koze in prasièe); />) zaradi HvinJHke kuge v fltoliènib Hodifiöib (jflej noinAko besedilo) na Ogrnkem in v okrajib Dnlnji Lapao, GoHpii-, •/. vfiteto mestno obfiino Karluba^, Senj z vAteto isio imensko ineHtno oh&no (velika županija Jjika KrbAva), Cerkvonica (vel. županija Modrnfi-Reka), .Jaska, Samobor (ve). županija Zagreb) na Ilrvafiko-Hlavonflkcin; c) zaradi «vinJHko riled ice v Btoliènib BodiSöib (glej nemSk« benedilo) na Ogr«kem j« prepovedano nvafcati praSiöe i/. te)i okrajev v kraljevine in dežele, ea-utopane v državnem zboru, na podstavi odredeb, ki ho jib ukrenila c. kr. okrajna glavarstva Hen-kovac, Hruck ah Litavi, Feldbacli, (Jttnnern ; dors, (fodinov, Gorlice, Knin, Kosnv, Krikko, : Lisko, LoHinj, MiHtelbacb, MJJdlinp, Nadvorna, Novi Sandoc, Novitrg-, Ürnmiielj, Oprski ßrod, | Kiididsiivo, Strij, 'l'urka, ValaAka Me?-eri«5, Du- | | najnk« Novo ineHto in Zader, kakor tudi meHtni 1 avet v DiinaJHkein Nuvem niPHtu. ' Živina, ki »e uvaža, mora imeti » s«boj | ublantveno irdane živinHke potne ÜHte, ki pofrjii jejo, da v kraju, odkoder je živina, in v sosednjib oböinab, oziroma r obmejnem okoliAu, zadnji h 40dni pred odposlatvijo dotiöne fcivin« ni bilo nobene na njo prenesljive bole^ni, n; nobene boletni, o kateri velja zglasilna dolznost Kadar se med živino tAkega priboda na tioti postaji, kamor je namenjena, konfttatira kaksna kuga, tedaj je dotiöni tivindki transport — v kolikor «e morebiti ne dopusti, da bi se živina nn prepeljala v javno klalnico, ki je e ftelezniöno postajo Kvezana p<> AeleKniöneio tini — ravnaje hü po ponebniti v tem oriru veljavnih predpisib, eavrniti nazai^oa oddajnu postajo tistoga oiemlja , odkoder je ».ivin» priAla. PoAiljatve sve*ega men« se moraju ieka-zati s potrdilom, da je dotiöno tivino Uko, kakor je predpisano, ogledal oblastveni iivino-zdravnik, in to tedaj, ko je bila Ae tiva, knkor tndi potem, ko je bila fce siaklana, in da jo je naftel popolnoma zdravo. S tem razglaaom se raa velja vlj ajjo razglasi imenovanega c. kr. imnistrstva a dne 13., 20. in 27. oklobra 1904, At. 45.463, 4C»414 in 47.529, ojsiroma tukajAnji raxglaai I« dne 14., 21. in 28. oktobra 1904, St. 19.873, 20.409 in 20.804. Prestopki teb prepovedi ne kaznujejo po tj§ 44. in 45. obènega zakona o zivinnkib kugah, in na posiljatve, ki bi Be vpeljale Kopette pre puvedi, Be uporabljaju dolüstila § 4fi, t*ga aakona. V I^iulxli»»» i, «ln« ,'» nuvvmlx» 1904 Laibacher Zeitung Nr. 257. 2314 10. November 1904. En.flGl- Seife C!^ 8ind ^6 vorteilhaftesten SpärSClfCtl ei en a r •"•*öw ****••%# mitMarke ^^ zum Hausgebräuche!-------L---------f— Paul Seemann M&rSBlller (WeiSSO) SOIIO (U77) u 14 ^^^ -----Zu haben in Spezereihandlungen. Laibach. (4476) 0. II. 82/4 Oklic. Zoper Franceta Luznar iz Stare-loke, katerega bivaliäce je neznano, ¦e je podala pri tej sodniji po Ma-riji Jelovèan v Stariloki, zastopani po c. kr. notarju Nikotu Lenèek, tožba zaradi 475 K. Na podstavi tožbe doloèi se narok za ustno raz-pravo na dan 15. novembra 1904,' ob 9. uri dopoldne. V obrambo pravic toženca se po-»tavlja za skrbnika Matija Logar v Škofjiloki. Ta skrbnik bo zastopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na njegovo nevarnost in strofike, do-kler se ne oglasi pri sodniji ali ne iraenuje pooblaäöenca. 0. kr. okrajna aodnija v Skofji-loki, odd. II, dne 8. novembra 1904. (4449) Firm. 909 Einz. I. 269. Premembe in dodatki k že vpisanim ftrmam posameznih trgovcev. Vpisala se je v register za firme posameznih trgovcev: Zagorje na Notranjskem, Alojz Domicelj, trgovina z mešanim blagom. Podružnica v Ra-keku se je opuatila. Prokura Frana Domicelja in Maksa Domicelja se je izbrisala. — Ljubljana, 2. XI. 1904. (4421) C-l?l/i„ Oklic. Martinu Režek iz Bojanjevasi at. 1 je vroöiti v njegovi pri c. kr. okrajni sodniji v Metliki tekoèi pravni stvari Eoper njega zaradi izdanja odpisne izjave pcto. 300 K s prip. tožbo z dne 15. oktobra 1904, opravilna Stevilka C. 161/4/1, s katero se do-loÈa ustna razprava na dan 21. novembra 1904, ob 9. uri dopoldne, v sobi at. 10. Ker je bivališèe toženega neznano, se mn postavlja za skrbnika v obrambo njegovih pravic gospod Marko Petrin, župan v Bojanjivasi. Ta skrbnik bo zastopal toženega v oznaraenjeni pravni stvari na njegovo nevarnost in stroške, dokler se on ne oglasi pri sodniji ali ne ime-nuje pooblašèenca. C. kr. okrajna sodnija v Metliki, odd. II, dne 28. oktobra 1904. (4420) _SLL?9/*- Oklic. Jožetu Slobodnik iz Bojanjevasi št. 40 je vroèiti v njegovi pri c. kr. okrajni sodniji v Metliki tekoèi pravni stvari zoper njega zaradi odpisa pcto. 434 K s prip. tožbo z dne 15. oktobra 1904, oprav. št. C. 160/4/1, s katerim se doloèa ustna razprava na 21. novembra 1904, ob 9. uri dopoldne, v sobi at. 10. Ker je bivališèe toženega neznano, se mu postavlja za skrbnika v obrambo njegovih pravic gospod Marko Petriè, župan v Bojanjivasi. Ta skrbnik bo zastopal toženega ¡ oanamenjeni pravni stvari na njegovo nevarnost in stroSke, dokler se on ne oglasi pri 8Odniji ali ne. ime-nuje pooblasèenca. ^CTTkriOkr?inaiBOiniJa V MetUkl> odd. 11, dne 28. oktobra 1904. (4428) Firm. 923 ""Zadr."I. 52/7. Razglas. Vpisalo ee je v zadnižneni re-giatru pri firnii: Hranilnica in posojilnica v Cirknici regiatrovana zadruga z neomejeno zavezo: Iz naèelstva je izstopil Anton Skubic; v naöelstvo pa vstopil Ivan Plahutnik, kaplan v Cirknici. Ljubljana, dne 2. novembra 1904. (4419) C. 126/4 Oklic. Zoper Janeza Rugelj iz Pod-žmovca, katerega bivališèe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni Hod-niji v Mokronogu po Frideriku Mer-har, posestniku v Oreäji pri Teha-boju, tožba zaradi placSila 475 K. Na podstavi tožbe doloèa se narok za ustno sporno razpravo na dan 15. novembra 1904, ob 10. uri dopoldne, pri tej sodniji, v izbi at. 3. V obrambo pravic toženca so postavlja za skrbnika gospod Franc Hofer, župan v Št. Ruprtu. Ta skrbnik bo zastopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na njegovo nevarnost in ßtroäke; dokler se on ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje po-oblašèenca. C. kr. okrajna sodnija v Mokronogu, odd. II, dne 3. novembra 1904. C44ß4) C. "I._279i_ 298/4, L. I. 1H/4 1. i. Oklic. A. T o ž b e. a) Zoper zapuSèino FranèiSke Vi-rant, posestnice in trgovke v To-mišlju, in b) zoper Matevža Podržaj, bivöega posestnika iz Vel. Radne, od-nosno njegove neznane dedièe in pravne naslednike, se je podala ad a) po Zigi Wortmannu, trgovcu na Reki-Sušak, tožba zaradi 447 K 84 h s prip. in ad b) po Josipu Podržaju, posestniku iz Velike Raène, tožba zaradi priposestovanja zeinljišèa vlož. št. 43 kat. obèine RaÖna. Na podstavi tožb doloèil se je narok za ustno sporno razpravo ad a) na dan 17.novembra 1904 in ad b) na dan 19. novembra 1904, vsakokrat ob 9. uri dopoldne, pred tem sodisöem, v izbi St. 50. V obrambo pravic tožencev sta se po8tavila skrbnikom, in sicer ad a) gosp. Anton Lenarèiè iz Tomiälja, ad b) pa gosp. dr. M. Pirc, odvetnik v Ljubljani. Ta skrbnika bodeta za-stopala tožence v oznamenjenih prav-nih stvareh na njih nevarnost "in stroške, dokler se ne oglase pri sodniji ali ne imenujejo pooblašèencev. B. Skrbstvo. Jerneja Baraga, mizarja v tobaèni tovarni v Ljubljani, delo se je zaradi sodno dognane blaznosti pod skrbstvo in mu postavilo skrbnikora gospoda Matevža Tome iz Ljubljane, Ravnikarjeve ulice. G. kr. okrajno sodisße v Ljubljani, dne 7. novembra 1904. Eine Mehr el<>Kaiil9 i>r 60« — |. (448!) 8^1« Zahnarzt Dr. E. B,UETL ist zu einer Zahnärzte-Versammlung nach Berlin verreist und ordiniert nicht bis 15. November. (4489) Pelzwaren zu billigsten Preisen in grösster Auswahl ompfiolilt (448T,)r>-1 KARL RECKNAGEL Rathaasplatz Nr. 24. Wollen Sie Erkältungen vorbeugen, ho tragen Hio nur Storm-Slippe*1 und Schneeschuh von dnr B4»NTOM Kni»!»«** ^110*" 1 ItoMioii II. H. A« .p " Dieselben worden wegen ihrer ****„ {i\^ kell und ele^aiileH Form «^. tf seliweren Ueberschuhen vO1^t:/'0^|jg v°r Nehülxeii die Füsse voll»7, ^3lt>________________________________________10. November l904. Erstklassiger Wiener flertreter '"'itenR1* ¦ll°' stt"lllitfl«e« UriMwiMten der Ncliuh-, Kurz- und Wirkw.-uenbrnnclie xitr'» eillK«s'Un-t. int, sucht «in l«*Ulunj{«fiUilK«*« FabrlkulmnM in Nclinhwaren /"'"P*- ¦¦riniM-R|.|Vre,n»«ii. <-,.„„„ , '• ^'iHcln-isu-n unter Chiffre „\>rtrttiieiiHwiir«llK"\ %1'Ien. li.-inplpustlaKernil fttn ln»<*:it„nH(,)w]ry (44.r»4) 3-2 M *•¦«'»¦* «lus \« urNtr in or 111 i-ii wammophonen und Platten IT Rudolf Weber uurmacher, Laibach, Wienerstraste 20 «"jenUber Cafe Europa. Ur*n"n..,,h.>n.A«iöU. ^T- FerJcan/ an/ Raten. Umtausch alter Platten. Lufcer nllcr md Blasenleiden, wie auch \m ^XoT^I'VA ?« ! Frauenkrankheiten. (3822) f»0-19 I = ADsgizeictmet mit 13 goldenen iDd silbernen Medaillen. = Apatovacer Brunnen-Verwaltung Agrnni, Ilica Är. 17. ' -Vertret-o-n^ tQur IQralaa.: C. Menardi, Laibach. (4400) Cm. 1/4 Oklic. Antonu Stavec, poaestniku v Za-gorju öt. 60, sedflj neznanega biva-liöca v Arneriki, je vroèiti pri c. kr. okrajni sodniji v II. Bistrici tekoèi pravni stvari zoper Antona Stavec zaradi 560 K Hklep z dne 15. ok-tobra 1904, oprav. St. Cm. I/4/l , s katerim se nalaga Antonu Štavoc j)latiaii Mariji I'ozar zncsok 560 K a prip. Kor je bivuliSöo Antona Stavec neznano, se postavlja za nkrbnika v obrambo njegovili pravic gospod Matija Fabec v Zagorju St. 118. Ta skibnik bo zastopal Antonu Stavec v oznamenjeni pravni stvari na njega nevarnost in stroške, dokler ae on ne oglasi pri »odniji ali ne ime-nuje pooblašèencu. C. kr. okrajna sodnija v II. Bistrici, odd. II, dne 5. novembra 11)04. Photogr. Apparate] und eSmtliche Bedarfsartikel. Nur renommierte Fabrikate wie Hflttig, üörz, Voigtlander unter bequemston Zahlungsbedingungen IÜustritrUr Katalog No. »w gratis und frei auf Verlangen. | Bial & Freund [ Wien XIII 1. J ipiDsUe trocken und geräumig, TnöglicliMt im Innern der Ktridt pelcfren, wird per Februar 1905 Kewuolit. (44D3; 2—2 Anzufragen direkt hei .1. 4«ionlinl Papiornandlnn^, Laibncli, l{atli;iuHj)lat/. Nr. 17' ' Floridas ' vorzüglichstes Haarv^asser. Floridas «'tnpselile ich inshosondorc dor Damon well. VornWijfe der wohlgclungonan Zimamniünnetzung «n lieÜHamen, «r-niihrenden, transpirierenden Störten i»t Floridas da« vor/.ii^liclMte Mittel gegen llaarleidon, lluarauHf'all, Schupponbildung, Kopfflecliten etc. Die Kopfhaut wird gentürkt, ^ereini^t, die Haarwurzeln genährt, gekräftigt und »o das WncliHtinn dor Jlaare ges'irdcrt. (4H44) f>—2 Der Umstand, daü durch Floridas den Ilaarwur/.üln friHclio, lielehend« Kräfte zugeführt werden, bedingt e* auch, PF** Diese lYoche -^( Russ. Zenf ral-Asien® Stärken Sie Ihren Wagen f^-^ y \H0RIAf gelegenflieh V_/ mit einem jf 1961) 150 Trinket Klauers „Trifllav".' Gesündester aller Liköre. (1174) 143-95» WOHNUNG gannenseitH, nett, hocken, flonnseitij; gelegen, beutelten«! au** drei Zimmern und Zugehör, int im 1. Stock do« HauauH %'r. 57 Peterw-¦transe (44? 8} 1 sofort oder zum Februartermin preiswürdig zu vermieten. Tüchtiger Hinter in der Eiaenbrancho bewandert, der deutschen and »lovenittchen .Sprache mächtig1, findet Aufnahme. Offerte tünd an die Administration dieser Zeitung zu richten. (4468) 2—1 Wohnung beHtehend aua vier Zimmern, Badezimmer, Vonimmer, Kabinett, Kuolie, 8peisekammor, Keller und Holzle^e, int im I. Stock dun Hau«es Nr. 5 Kimlflffa»«e (4445) 3 2 sofort oder per Februar 1906 zu vermieten. Auskunft in der Administration den «Slo-ranski Narod». Im Hause der Narodna tiekarna in der Knafflgasee Nr. 5 im III. Stocke ist mit 1. Februar 1905 eine schöne WOHNUNG bmtehend aus drei Zimmern, Küche, Dienstbotenzimmer, Koller, Dachkammer äwm. verniieten« NKhere« in dor Administration dex «Slo->et»Hki Narod». (4078)11-10 Schilder- und 8 Schriftenmaler B. Grosser Laibach, Quergasse 8 gegenüber dem städt. Volksbade. Drei möblierte Zimmer jedeB mit separatem Eingang, fiind un solide Herren sofort zu vermieten. Nühore» in der Administration diaeer Zeitunjf. (4440) 2 Motorrad Puch, neuestes Modell, 21-t Hl', tadellos funktionierend, int aus Guatindhei'MillckHicliten den Inhaber« billig abzugehen. (44">1) 6—2 HeHichtigunp und Auskünft.o : Maschinenfabrik Q. Tönnics, saibach. WllM 8l8 illlM»! wefamthauptirefter « 4«U.»<"' Ziehungen schon am l5. »nb 111. dich Monates. (i^nze ungar. Prämienlos »Pro'"!!"' Haupltreffer ii 300, 00, il K U "«, 4°/, ungar. bypothslenlos'Pco>'">ie", Haupttreffer li 7<»0<)0, .'l K A'50. »°/„ I»80er Vodsllll.editloS.Pro!'"!1"'< Haupttreffer k 90 001. ^ Vanl» und WechsleM'schiift l<»?l^^ v»»^0», Wicn. IX., Wilh""«'^ ftraße 37. SPEZIALFABRIK für Säge- und Holz- I wiEW | bearbeitungs-Maschinen I HoioubkaJ Ing. ALBRECHT QRUNWALD ' Bümtliohe Masohlnen für Möbel-, Parkett-, Klavier-, BiUard-, W»g<0' Fabriken, Tlaohlereien, Wagnerelen, Dreohslereien eto. Goliath- und Rapid-Gatter mit Patent-Sinussteuerung EfFökt* Kr'10''nril? der Ijeifit.unj,' zirka 50%. Verringerung des KraftbedarfVm /.irkft 36 /«• ^ Verrin^erunfT den SchnittverluateH zirka 20%. (2*»41) 12—»- ^ Kann an Jedem bestehenden Gatter angebraoht werden. y Vortreter au aehr günstigen Bedingungen gesuoht. A Anfragen: Wiener Zentrale, IX., Sclilagcrgass« 5, Tel. 19.518. | 1870 Gegründet 1870. Das Wäsche- u. Modewaren-Geschäft G. J- Hamann empfiehlt folgende Oegeti8tiliido für Jäger und Touristen: Jagdwesten, Jagdstutzen, Jagdstrümpfe, Schneehauben etC. (4<>8t>) r> für Forstleute: Wasserdichte Regenmäntel und Krägen, Ledergamaschen, Jagdhüte, Kappen etc. hIUm nur prima ErzeiigniHHu. r-vlx rstlle Bed.l«ÄVLTigi graraaa-tieit olle T^Lxm.m. C. J. Hamann Rathausplatz Nr. 8 LAIBACH Rathausplatz Nr. 8 Wäsohelleferant Kaitftrtyoher and Könlglloher Hoheiten, veriohledener Uniformierungen, Institute eto. Wegen Umgestaltung des Betriebes stehen in unserer Buchdruckerei billig zum Verkaufe: 1 Zirkulations-Röhrenkessel, System Dürr-Gehre, 39 m a wasserbespülte Heizfläche, 8 Atm. Betriebsspannung; 1 Zirkulations-Röhrenkessel, System Dürr-Gehre, 34 m2 wasserbespülte Heizfläche, 13 Atm. Betriebsspannung; 1 Dampfmaschine, 25 HP Leistung; 1 Dampfmaschine, 15 HP Leistung, beide mit Rieder-steuerung; 2 Kesselspeisepumpen, verschiedene Transmissionen, Vorgelege und Riemscheiben. (WJ) m lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg. Kalender 1905. Univrlien-Notizl)losikknlen -"'a Hiicliiirtchen-Kalender ...••"', ^m\ Hlattkalonder.......• ' ' , ¦%[) Vinitknrtwn-Kalender .-..••'', <*i Kleinor Hricftaachen-Kaloniler • * ' , -^j Eleganter Ta»chenkalond«r • • " ' , <|o Edelwoißkalender.....• • ' » ^,j() «>i«. ......' ' '. » U dlo. ......''.'L«* Elcp;»nt«r .Sj)iejf»lkalt'nder • • ' \ttt*i>l>^ !i Portsmoim&i»-Kwf"5?V ;:«u 30, 40, 60,«), 70, 80, ^il. 1^1 t etC- (>1<>* ,AM*V ' J in «riiMütcr, gp»c1iHiin:kvüH«^^^ ^ Wjindk.ilnndor.....•"''.' '$ Kleiner Wandkalender. .••'',» ^.Ji) Nalon-VVandkalender . ¦ • ¦ . * .00 Allpofiioiner W«ndk:tlondor • • , ' ^.jß Kontorkalender.....• ' . * -v Kloiner Kontoiknlcndei' .••"',» ^.flO Gioßi-r Wnndknlondei . ••''[.' J$ Kontorkalondur. .•••'_. * ^ß , Pult-Notizkalender .••••'.' f AVand-Notiakalunder . • • * •tillfl1 6roBes Lager uon Wandhajßn Frommes HclircibtUcIi - VniorM .»^ kalt^nder...... * i,.]^^ ', A KnHHPalent-Uhwli-Unterl«»»1" . • \ $ I>iiltinnj)j)e......•"',.' (>i'li/.iern-8tfljreiljiiiai»pfl • • ' ' ^OfX f •Luxus- und Phantasie-»»V Zu li»Ki«-lien «lure» dio l*«" «nflßt 10. v. Kleinmayr & Fe • a" Laibach, KongreWPl^iJ Dluck und Verlag von Jg. v. llleinmapr ^ Fed. Vambeig.