252
Listek.
„Narodnfch listich") kaže nam že dovolj, v katerem grmu še zmerom zajec tiči. Naj se pa pomisli, da posebno slovarjev ni brez pogreškov; jeden izmed francoskih enciklopedistov je rekel nekoč, da ni ničesar lože kriti-kovati nego slovarje. Jaz omenim tukaj samo jedno in sicer važno pomanjkljivost. Živega ruskega jezika namreč niso imeli vsi sodelovalci v jednaki oblasti in zarad tega so se preveč držali nemških in francoskih prevodov; večinoma tudi niso znali, kako so prevajali njihovi sodrugi. Te okolnosti so zakrivile, da se nam pri prebiranji slovanski jeziki zde mnogokrat dosti oddaljenejši nego li so v resnici. S tem pridem k delu, ki nam ravno jasno priča, kako zelo so si slovanski jeziki sorodni.
(Konec pride.)
Listek.
Jurčičev večer. Po kratkem prestanku, kateremu so bile uzrok razne pred-pustne veselice, napravilo je pisateljsko podporno društvo v Ljubljani svojim družabnikom spet nekaj zanimivih večerov, pri katerih nam je g prof. Vrhovec v raznovrstnih podobah slikal staro Ljubljano, g. E. Lah pa slovenska krajevna imena zbral v obširno, jako dovtipno in z dobrim humorjem pisano razpravo, s katero se sicer slovenski jezikoslovci ne bodo skladali, katera je pa zbranim družabnikom zarad duhovitosti svoje napravila več veselih in zabavnih večerov. Celo satirik Epicharmos, ki je čitateljem ,,Slov. Naroda" iz prejšnjih let gotovo dobro znan, poslal je dne 13. marcija društvu satirično razpravo ob Emoni-Aqui-lini, katero so društveniki vsprejeli z veseljem. Toda brez dvojbe in ugovora je bil izmed vseh dozdanjih najlepši večer dne 18. marcija, katerega je pisateljsko podporno društvo na predlog g. dr. Vošnjaka posvetilo spominu Josipa Jurčiča. Brez vseh posebnih priprav, brez vsega v nas Slovencih pri jednakih prilikah navadnega bobnanja zbralo se je bilo ta večer v čitalnici k banketu 75 društvenikov, lehko rečemo, da čast mlajše inteligencije slovenske v beli Ljubljani. G. dr. Vošnjak je navzočne pozdravil z lepim govorom, v katerem je slavil uzorni politični javni in tihi prijateljski in pisateljski značaj Jurčičev. Med banketom je prof. Le ve e v obširnem berilu vpletel v životopisne črtice več osebnih spominov na pokojnega Jurčiča ter povedal zlasti več podatkov o leposlovnih spisih njegovih Jurčičev zdravnik g. dr. Fr. Zupanec nam je naslikal zadnjo uro Jurčičevo. G. dr. Bleiweis-Trsteniški je opisal Jurčiča mestnega odbornika ljubljanskega in g. Fr. Drenik je povedal več dogodkov iz Jurčičevega življenja. Tako je bil ves večer posvečen spominu tega izrednega moža, ki v politiki in v literaturi naši doslej ni še našel nadomestnika. Plemeniti duh njegov je oživljal in blažil odlično družbo, katero so vrhu tega razveseljevali s pesmimi svojimi izborni pevci čitalniški in slavec slovenski g. Meden pod vodstvom g. Forsterja. In ko smo se razhajali v pozni polunočni uri, bili smo vsi tega prepričanja, da smo prebili lep večer in da moramo prihodnje leto, ako Bog da,  spomin Jurčičev praznovati spet z jednako slovesnostjo.
Spiritus, qui   mortiflcat. Občni zbor „Matice Slovenske" je   naložil lansko leto društvenemu odboru, naj  se pobrine za to, da si nakupi „Matica" od dobrih