• OSEM ZMAG IN EN PORAZ KOŠARKARJEV SLOVANA V AVSTRIJI, ZR NEMČIJI IN BELGIJI
USPEŠNA TURNEJA
Na povabilo nekaterili avstrijskih, nemških in belgijskega košarkar-skega kluba so košarkarji Slovana konec .septembra odpolovali na 9-dncvno turnejo v omenjene tri dr-žave.
Najprej so igrali na turnirju v Ce-lovcu. kjer so vse tri tekme dobili, v finalu pa so premagali domači ABC Etasit / rezultatom 66:61. Že isti večer so igrali v Miinclinu proti Ba-
yerju in slavili s 113:74 (54:46). Tretji dan turnirja so se Slovanovci pomerili v Gottingenu proti nem-škemu državnemu prvaku ASC Got-tingen, za katerega sia nastopila dva ameriška košarkarja. Po hudem boju so /magali košarkarji Slovana 96:S9 (51:51). Naslednji večer so se v Ludwigsburgu srečali z domačim pr-voligašem in ga premagali 102:95 (50:50).  Nato sta sledili dve lažji
tekmi proti nemškima drugoligaše-ma. Premagana sta bila TV Ansbach 107:77(62:36) inWiesbaden 113:53 (49:32). V Wiesbadnu, ki je pobraten z Ljubljano, je Skovence vmestni hiši sprejel župan, popoldne pa so sc v organizaciji gostiteljev ogledali kul-turne znamenitosti tega prijetnega zahodnonemškega mesta.
Že naslednji večer se je Ijubljan-ska ekipa predstavila občinstvu v belgijskem Fleurusu. Proti ekipi CEP Fleurusu, ki nastopa tudi v Ko-račevem pokalu in za katero nasto-pata odlična temnopolta amenška centra, so košarkarji Slovana izgubili 9S:«S (42:46). Kot opravičilok temu porazu je treba dodati, da so bili Slo-vanovci precej utrujeni, saj so vsak dan poleg odigrane tekme prepolo-vali še nekaj sto kilometrov.
Po mnenju trenerja Jaaeza Drva-riča %o (grald na tej tarnep ndovoifiK na nekaterih tekaiak, so cdo ni do-segi ločkc Razivse^ira |e tadi dobra igra dveh Bovtacev t tabon ti-gaša s Koddjevcga, VidMHfa ¦ S»-rajlfe.
Umenili velja tndi. da so bOi ko-šarkaiji Slovana povsod lepo sprejeli (v Belgiji ceio v sloveinčiai), da je bilo med giedalci prccej n«ti zdont-cev in da smo v nekaterih dvoraaak poslušali ludi jagodovaosko htnao. JANE/ MAHER
• Široke možnosti za družinski trim
Nekajkrat smo vam, dragi brakn. že po-sredovali intormacijo o tem, da v špori-nem parku na Kodeljevem lahko vadile skupaj s svojimi otroki. Po poletnih počit-nkah, ko sle i. družino prav gotovo indivi-dualno »trimčkali«, se bosle v leh jesen-•ikih dneh morda spel spomniii na organj-/irano vadbo v Irimskem kaNnetu in v športncm parku. Vsaj edcn i/med sJaršcv lahko pride s svojimi otroki vsak torek ob 16. uri v garderobne prostore šporlnc dvo-rane. Nato se beste skupaj / vaditeljcm odločili glede vadbe v irimskem kaNneiu ali v parku. V adba je brezplačna in predv-sem ^elo pnjeina. saj ne /ahieva poseb-nega pred/nanja in je zalo doMOpoa sle-hememu. ki »i želi s s\o|irni malčki prcži veti prijetno urico ob rekreaciji. Ponoino vaspričakujemona Koddjevem. lako no-vince kot Mare prijaielje dnižinskega tnma.
BREDA FERINCEK