Z35. Stnllka. 1 Urtljiil, i taMfe, IZ. oktobra 1912. MV. leta. .Slovenski Narod* velja: v Ljubljani na dom dostavljen: v upravništvu prejeman: ćelo leto.......K 24-— ćelo leto.......K 2> Dopisi naj se frankirajo. Rokopisi se ne vračajo. Đređntttro: Enaflova ulica *t 5 v pritiićju levov telefon At 34. tefcafla vsak du svečar tavsensl nedelie In praznike. Inserati veljajo: peterostonna netit vrsta za enkrat po 14 vin., za dvakrat po 12 vin., za trikrat ali vcčkrat po 10 vin. Parte in zahvala vrsta 16 vul Poslano vrsta 20 vin. Pri vcčjih insercijah po dogovoru. Upravništvu naj se pošiljajo na ročni ne, reklamacije, inserati itd. to ie administrativne stvari. -------------- Potameuu itevllka velfa 10 vinar j 6 v. -------------- Na pismena naročila brez istodobne vposlatve naroćnine se ne ozira. „Narodna Makarna" telefon sL SS. .Slovenski Narod* velja po pošti: za Avstro-Ogrsko: ža Nemčijo: ćelo teto.......K 25'— ćelo leto.......K 3O-* pol leta .... i . • . 13-— . četrt leta •••••* , 6*50 za Ameriko in vse druge dezele: na mesec .i .... , 2*30 ćelo leto ... . . . K 35r—• Vprašanjem glede inseratov se naj priloži za odgovor dopisnica af znamka. Upravnišfvo (spodaj, dvorišče I evo), Knallova ulica :št. 5 telefon 6t. 85 Delegacije. Đilinskega računi. — Samo 81 mlliio-nov. — Jugoslovani Ie tam, kler ni kierikalcev. — Bosanska debata. — Dunajski resolucijonašL — Posiednia turska vojska. Dunaj, 11. oktobra. Ko so se sestali včeraj zastopni-ki delegacijske većine (tore] pred vsem Nemci in Poljaki) z ministri, da se posvetujejo, kako bi bilo naj-lažje in brez prevelikega razburjenja avstrijskega ljudstva spraviti voja-ške zahteve pod streho, je pripomnil del. Lecher. da ravna skupno mini-strstvo prav neprevidno, če obeša svoje velike programe na zvon. »Oo-snoda mora - li javnost izvedeti za vse vaše nacrte, mora - li povedati, da zahtevate za armado in mornarico kar pol miliarde? V letošnji proračun priđe itak Ie delna vsota teh kreditov, poveite kaj želite letos, ti-stih 100 milijonov, ki jih hoćete tako?, ne bo tako razbunalo, kakor pa, če kar napref proglašate. drugo leto hočemo zopet 100 rnilijenov cez redni proračun, in potem zopet 100.- To so bile modre besede nem-škega Ijudskega zastopnika. Vlada si jih je vzela k srcu in minister Bilin-iki je danes predloži! naknadne kredite za ubogih 81.600.000 K. od kate-"!h priđe po kvotnem ključu na de-žele zastopane v dunajskem parlamentu bogatela 51.897.600 K! Prav-cata bagatela, ako pomislimo da smo se pripravljali na pol milijardne žrtve. Gospod Bilinski ie sestavil predlogo tako zvijačno. da bi moral človek resiti njegove računske eksperimente skoraj Ie s pomočio loga-ritmov, če bi ne bilo Lecherievega nauka! Vojna uprava je prišla do pre-pričanja. da potrebujemo za najnuj-neiše armadne zahteve v celem 125 miiiionov kron, in sicer 85 milijonov za delno prenovitev našega topni-čarskega materijala (o katerem je Še pred 10 dnevi general Auffenberg dejal, da je nad vse izvrsten), za iz-gradenje naših obmejnih utrdb 275 milj., za izpopolnitev vojne aeronav-tike 12*5 milijonov. Gospod Bilinski ;e razdelil to vsoto lepo na tri dele, 41*6 miliion. zahteva takoj, po ostalo pa si priđe še Ie !. 1914. in 1915. Prihodnie leto naj si torej delegacije malo oddahnejo. Prvotno ie zahteva-la armadna uprava, kakor znano 270 milijonov — »zglihala« se je torej skoraj za polovico — napram javnosti. V resnici pa Ie zatajuje svoje na-daijne nacrte, s katerimi bo stopila na dan, čim bo danes predloženi 125-miliionski rrogram izčrpan. To je jasno razvidno iz druge predloge, ki vsebuje mornariške zahteve. V tej predlogi vlada niti ne pove. da obstoja kak mornariški program, temveč samo pravi, da je treba letos 40 milijonov in sicer 27 za zvišanie rednih potrebščin, pred-vsem, ker se ie izkazalo. da so bih prvotni stroški za naše dread-noughte prenizko nastavljeni, 13 milijonov pa zahteva mornariška upravo kot prvo polovico izrednega kredita 26 milijonov za nabavo novih ma^:š'h vozi!. Kako bo prihodnje leto, tega predloga niti ne omeni. Po-polnoma molči o onih 13 milijonih za manjša vozila, ki letos še nišo vstav-Ijeni in tuđi o tem. kedai jih nnmera-va zahtevati. Smatrati je torei in po-triuie se nam to dorrmevarie z odlične strani, da moroariška uprava od svoie orvotne zahteve ni prav nič omistila. temveč da vztraja pri svojem prvotnem nrogramu, katerega tajnosti nam bodo torej po malem — vsako leto nekoliko — odkrivali. To je nova metoda gospoda Bi-linskega. ki bi se hila mnrda nopo)-noma obnesla. da nišo nasveti gosp. Lecherja prodrli skozi stene tajne posvetovalnice... Jutri nam naprtijo delegacije torej za 51 rrilijonov novih bremen, o katerih nam državniki tako nrepri-čevalno govoriio, da so v interesu države na Balkanu nuino potrebna. Del. Spinčić je dal tem državnikom pravi odgovor: Vlada bi državne interese ud Balkanu varovaia mnogo }enše in boiiše če bi se ozirala na pritožbe svojih jugoslovanskih na-rodov. Firančni minister Bilinski se je zamanj trudil pregmti slabo razpo-loženje delegatov. ki so hladno in nezaupno poslušali tirade, s katerimi je uvede! nove predloge. Socijalni demokrati so * oskusiii zavleči razpravo o novih V editih s tem. da so zahtevali prvo branje predloge. Prcdsednik je ar liral na zbornico in ta ie s 27 proti 7 glasom odločila proti njim. S sociia nimi de-moVr?»tT sta elasovala tndi uprav nadčfove^ke napore. T^b :••, r:m-iK>. Tur?}-! vo?nk prcn?- se marsikaj, a Crnogorcu ni kos. — Pred 34 leti so prišli Turki z veli-kansko armado nad Crnogorce. 150.000 Turkov je šio nad 28.000 Cr-nogorcev, a sedanji kralj jih je v ne-štetih malih bitkah premagal in uspehi, ki so jih Turki dosegli s svojo velikansko premočjo, so bili vsi ni-čevi in brez pomena in nišo bili v nobeni primeri z njihovimi izguba-mi. Da se spoznajo razmere, je treba samo pomisliti, kako je bilo v zadnjih letih pri različnih albanskih vstajah. Albanski rodovi nišo nikoli združeno nastopili; vedno je revolti-ral Ie kak posamezen rod, kateremu so se pridružili prijatelji iz drugih rodov. Albanci nišo imeli ne dobre-ga in zadostnega orožja, nobenih to-pov, malo ljudi, nikjer zaslombe in nič denarja, a vendar jih velika turska armada ni mogla nikoli prema-gati. Se manj bodo turske čete pre-magale dobro oborožen Crnogorce, ki imajo izvežbane vojskovodje, iz-vrstno artilerijo in sploh vsega, kar je treba. Mogoče, da se bodo Turki ljuto branili, saj hrabrosti jim nihč ne odreka, a to je gotovo, da bodo poraženi in da bodo Crnogorci zma-ga'i na cell crti. * Posredovanje velesil. Iz Carigrada poročajo, da se glasi nota velesil, ki so jo te podale porti, sledeče: »Poslaniki imajo od svojih vlad nalogo, da sporoče porti, da vzame vseh 5 velesil v vednost naznanilo porte, da hoće turska vlada izvesti reforme v smislu člena 23. berolin-ske pogodbe in zakona iz \ ta 1880, ki jih zahteva uprava evropske Tur-čije in ki lahko služijo interesom prebivalstva, pri čemer pa je samo ob sebi umevno, da te reforme ne tangirajo teritorijalne integritete cto-manske države.« Nota obsega nadalje še določilo, da se hočejo velesile takoj posveto-vati glede tth reform. Med tem, ko je včeraj zboroval turski ministrski svet. da se posve-tuje o noti velesil, so haje dnsle zelo važne brzojavke turskih poslanikov v Parizu, Petrogradu, Londonu in na Dunaju. Ministrski svet je takoj od-govoril na te brzojavke, ter dal turskim poslanikom važne instrukcije. Posvetovanje o noti velesil v včeraj-šnjem ministrskem svetu še ni bilo končano, vsled Česar se danes nada-ljuje. Kakor poreča veleoficijozna sAViener AUjaremeine Zeituns:«, doslej balkanske države «e nlso odgovorile na posredovanje Avstro - Ogrske ifi Rusiie. Kakor pa zatrju^e isti list, ni upania, da bo imelo to posredovanje kak uspehjnarveč je skoro gotovo, da bodo balkanske države od-kfonite zahteve veie^H. Kakor h^ro pa bodo balkanske države odgovori-ff\ «e hodo dogodki na Ba'kanu hitro razvijali. \z Sofije poročajo. da se balkanski kabineti še nišo zediniii glede odgovora na posredovanje ve!e«H. V dobro informiranih bolgarskih kro-^ih zatrjujelo. da bo soorazuin jjlede odgovora tekom dana^n]exa dr»eva gotov in da bo odgovor zahteva! med drugim hsdi administrativno avtonc* milo za vse evronske vifp-ete \n skur-o kontralo velesi! in ba!kanskih držev. Istočasno. kakor podaio bal-kanslce države odgovor velesilam. hodo podale tuđi Turčiji enako roto, kateri bo sledil čez par dni ultimatum. Poročevalec »Neue Freie Pres-se« poroča iz Belerada, da se je od- govor a« posredovanje velesil zaka-snil zaradi neprestanega budega de-ževja, ker to zavlačuje koncentracijo voiaštva, balkanske države pa hočejo biti že v trenotku, ko podajo odgovor, popolnoma pripravljene. Iz Sofije poroča poročevalec »Berliner Tagblatta«, da |e vojna že zato neizogibna, ker velesile Ie toliko pritiskajo na Turčijo, kolikor za-htevajo njih lastni interesi. Tako n. pr. se zavzema Anglija za ohranitev miru Ie v toliko, da pokaže svoj vpliv na orijentska vprašanja, vsled Česar je proti Turčiji prijazna, proti Bolgarski pa neprijazna. V dunajskih krogih balkanskih politikov dvomijo, da bi hotele velesile rabiti silo, da uresničijo reforme v Turčiji. K energičnim korakom so eventualno pripravljene Francoska, Rusija in Avstro - Ogrska; Nemčija in Angleška pa hočeta TurClji zaradi svojih specijalnih interesov kolikor rnogoče prizanesti. Iz Relgrada poročajo, da ?e baje srfcska vlada izjavila, da nikakor ne more zaostati za Crno goro, ker se grozi si?e^ obrniti javno mnenje proti dinastiji. Ce se govori o nesporazuinljenju balkanskih dr-žav, obstoja to sumo glede začetka vojne. O uspehu vojne govore v Bel-^adu Ie z vso rezervo. Srbija ve, da ima Turčija zelo veliko municije, ki jo je bila dobila iz Nemčije, istotako je dobila iz Nemčije v zadnjih letiti mnogo blaga za uniforme. Treba se je spomniti na to, da so turski vojaki pri Plevni bili v najhujšem mrazu samo napol oblečeni. Tuđi s konzer-vami je turska armada bolje preskrb-Ijena, kakor Boigarska. Boii za Skader. Iz Podgorice brzojavljajo dne 11. oktobra: S sode!ovan]em Malisorov so Crnogorci včeraj ponoći naskoćili Tuzi. Sele pozno v uoči je bil boj končan. Crnogorci so zavzeli Šipčanik in je samo vprašanje kratkega časa, da zavzam jo tuđi utrdbi Rogam in Vra-n]o. Potem ne stoji Crnogorcem nič več na potu, da prodro do Skadra. Coj je trajal 15 ur. Crnogorci name-ravajo zavzeti utrdbo Roga!n z noč-nim napadom. »Slovanska korespondenca« poroča s Cetinja z dne 11. oktobra: Iz glavnega taborišča v Podgorici je došla sledeča brzojavka: Vse tri crnogorske kolone neprestano prodlrajo po cestah proti Skadru, ter so povsod zmagovite. — Ma'ir ,rl so zače1? z ofenzivo, ter se bojuieio na kraljev poziv v vrstan Crroeorcev. Krslj se ?e mudil ce! dan v Zeti ter bodrll in nagovanal voja-štvo, ki je šio na bo;?šče. Crnogorsko topničarstvo se Je zelo dobro ob-nes'o. Trdn.iava DeČice Ie padla. ter so jo zavzeli Crnogorci. Iste čete se bere sedaj v okolici Tuzija. Cesta nroti Skadru je v crnogorskih rokah. Crnogorska kolona pod povelini-štvom brigadina Vukotića operira pri Berani s polnim uspehom. Z dne 10. oktobra prinaša ista korespondenca iz glavnega tabori-sča v Pod^orici dodatno k poročilom posebnega poročevalca »Slovenske-ga Naroda« se sledeče detajle: Nagbšati je treba, da Malisori krepko pomasrajo Crnogorcem, ter da je treba pribiti, da gre tuđi njim velika zasluga pri uspehu črnogor-skega orožja. Crnogorska ofenziva ie bila od prvega začetka zelo uspe-šna, večjidel so Turki po kratkem boju morali zapustiti svoie pozicije, ker bi bil tuđi vsak nadaljni boj brez-upen. V glavno taborfšče ?o prirelja- Ii mnogo turskih častnikov in voja-kov. Vojna uprava je storila vse, da jih dostojno preskrbi. Sploh vlada v Podgorici samo veliko veselje, kadar pripeljejo jetnike in ni slišati niti ene žal besede proti premaganim. Oddelek, ki prodira proti Skadru s severno - zahodne strani, po-veljuje prestolonaslednik Danilo, oni oddelek pa, ki prodira ob morju, vojni minister Martinović. * (Od našega posebnega poročevalca.) Šipčanik zavzet. Cetinje, 11. oktobra ob 9. uri 30 minut dopoldne: Šipčanik je zavzet. Malisori so obkolili Tuzi in sosednje kraje. Boraci so na crnogorski strani. Mnogo Turkov se je prostovoljno vdalo. * * Doji ob bolgarski meji. Iz Londona poročajo, da so boN garske čete napadle predvčerajšnjim tursko utrdbo Scgandzik batik, ka-kih 25 km severo - vzhodno od Mu-stafe paše, da pa so Turki napadalce pregnali. Iz Carigrada brzojavljajo v London, da se je vršil pri Kulseisi, neda-leč od Kirkilise boj med vaščani in turškimi vojaki, v katerem so Turki izgubili 15 mož. * * * Turčija. Iz Carigrada poročajo, da je turski zunanji minister Noradunghian na posredovanje velesil izjavil na-sproti avstro - ogrskemu poslaniku grofu Pallaviciniju v skoraj osornih besedah, da konstituctjonalna Turči-;a ne bo nikdar trpela kako vmeša-vanje na podlagi berolinske pogodbe in da ji je ijubša odločitev z orožjem. Iz Carigrada poročajo, da ima Turčija na bolgarski meji 142.000 mož koncentriranih, k! so dobro ob-oroženi in imajo dovolj živil. Tuđi Isa Bolietinac je baje po istih carigradskih poročilih ponudil turski vladi, da se hoče na čelu 100.000 mož bojevati proti Srbiji (?), katero po-nudbo je turska vlada baje sprejela. Glede mobilizacije se je izrazil turski zunanji minister nasproti uredniku nekega armenskega lista, da bo vojna uprava poklicala pod orožje vse moške do 45. leta, in če treba, tuđi še starejše. Včeraj je dospelo v Carigrad mnogo muslimanov z Bol-garskega. Iz Soluna poročajo, da so našli med postajama Karacili in Omatogo tri pločevinaste škatlje z dinamitnimi bombami. Obstojala je velika nevar-nost za vojaške vlake. Odstavljeni sultan Abdul Hamid se bo moral preseliti v Carigrad, kjer ga že pričakujejo. Vsled vojne in nevarnega položaja v Turčiji ni izključeno, da bi se sultan Abdul Hamid skušal osvoboditi. Turska vlada je uvedla v New Yorku pogajanja zaradi najetja več-jega posojila. Velesile imajo baje na-men, da oferirajo skupno Turčiji po-scjilo, kot plačilo za izvedbo reforrn v Makedoniji. Boigarska. Iz Sofije poročajo, da se ie ministrski svet bavil z dogodki v Ma-kedoniji, zlasti z grozodejstvi proti Bolgarom. Ministrski svet je sklenil uporabiti ta grozodeistva za ultimatum Turčiji. Obenem bo vlada odgovorila tuđi na noto velesil, ki je končno redigira sele danes. V terr merno zamočen zajutrek. ker jima bo le-ta redvomno csvežii spomin in tnd! vdihnif v g«avo pravo misel. Ko ?e Gospod ?abar ti sodbi pritrdil, za-čel se je Sleparovič napravljati, obu-v?.ti i*i umivati fn to tako hitro in skoro vse ob enem. da »e bil v petih minutnh ^ prinravljen za odbod. f>d Sleparoviča sta pritatflia krenila v grostilno, ki slovi v Ljubljani do svojih kislih jetercah in lec'vi-ca|1 — DO«e^e| p?l 5e po izhorrcm svojem čvičku. Dnsi je cro^pod 2abar v go?stilTi! rarkrat poskusil svojo za-devo soraviti v razerovor. vendar se Sfenarovič ra vse te po*knse ni po-prei nič jmeril. dokler ri «oravil pod streho dve veliki porciji kislih jf-terc in Jih zalil skoro t litrom vina. Ko !e Fle^^.rovič r zadovoljstvom r 3*":! vilice, je omenil svojemu nr: u: »Ve* ^ab«r. meni prihaiajo najbolje rr^'i, kadar icrn kis!a jeterca in jih zalivarn s čvičkom. Tako se je zgodilo tuđi dane^, tvojo zađevo imam že rešeno. Kaj si bova midva ž n!o be^la £»avo, ko imamo vendar učene doktorje pri na^r stranki. K oivetniku pojdeva. da spravi to za-devo v rfd, zakaj pa imamo odvet-nike! Torei ura bode skoro enafcta. Stniiva ♦orej k našemu doktorjti PritHkovčku. ki dosiej. kakor sam pravi, še nobene pravde ni izgubil.« Gospodu Žabarju je bil nasvet prijatna ?lenaroviča vftefi in radi tega sta se, ko je gospod Zabar po- ra vnal račun za oba, napotila v pi-samo dr. Pritlikovčka. Ko sta vstop'ia v pisarno, čaka-!o ie fe tam več kmetičev. rrej kate-rimi se ie vrtei sam ćr. Pritlikovček, da prideio na vrsto. Ko ie oglcdal dr. Priilikovček gc^poda 2abarja in ž riim doleta Sleparoviča. pozdravil je oba s posebno prijaznostjo: »Servus. prijatelj Zabar! Zdravi srospod Slepirovič! Kar vse'lita se, prideta takoj na vrsto. Se te-le može odpravim, potem se pa mi zmenimo. Pri meni jrre v^se hitro, dobro in po ceni, ne da bi se tratilo drngoceni č?s s nepotrebnim besedičenjem. Ceprav imam danes že pravcato ju-stično velep^letje in ne unožne kra-mirile. kakor većina mojih tovari-?ev. gre vse pri meni brez nepotrebnih besedi hitro in Zborno. Povem vam, Ijudje božji, da doslej še nisem izgubil nobene nravde, ker znam vsako pravdo tako imenitno zasukati, da je vedro moja stranka zgoraj. Ha, znati se mora, je rekel že znani Ravn;k, ki se *c sedaj pokori v Gradiški. In jaz pa znam! Kakšne boleči-ne pa imate vi, očka, ki ste sedaj na vrsti in ki se mi zdite nekaj znani?« »Nikar naj mi ne zarnerijo, gospod doktor, če srm prišel zopet k vam zavcljo tište pravde, katero ste mi izgubili v Ribnici. Novem mestu in na Dunajn. Se^ai me žene na-jprotni doktor na bohen za stroške in iih prav lepo nrosim, da bi mi pomagali, vsaj so mi takrat, ko sem na ukaz našega že odšlega kaplana prišcl prvič k njim. rekli in zatrdili. da mi stoje dobri, da bom pravdo dobil, zato ker sem prišel k njim, ki še nikoli nišo nobene pravde izgubili. Prosim jih lepo, da bi mi pomagali.« »Se bo vse naredilo,« odvrne doktor. »Danes bodete založili dve-sto kron, potem bomo pa to pravdo kar obnovili in jo tako izpeljali, da bo pravica na naši strani.« »Denaria pa nimam.« zastokal je ubocri kmetič. »Vsaj sem vsega k vam znosil. da se je potem vozil vaš hlanec v Ribnico. Bojo pa to stvar za erkrat kar tako prevzeli, bojo pa na onem svetu tem večje plačilo preleti.« »Kaj na onem svetu me hočete plačati za moj dragoceni čas,« raz-hudil se je doktor nad kmettčem. »Ta bi bila lepa, da bi se nas na ta način plačevalo. Oče, če nimate denarja, potem ste že opravili. Gospod soli-citator, izvolite tega moža ven spremiti. Newyqrk - Herald« poroča y svoji pariški izdaju da se je izrazil srbski ministrski predsednik napram poročevalcu tega lista, da je ura posredovanja že odbila. Vprašanje ni več v rokah diplomatov. Srbija bo varovala samo eksistenco svojih bratov v Turčiji, kar pa more storiti samo v vojni. »Pravda« poroča iz vladnih krogov, da po§lje danes srbska vlada Turčiji noto, v kateri precizira svoje zahteve. Turčija mora te zahteve iz-polniti v 24. urah, sicer je vojna na« povedaaa. Iz Petrograda poročajo, da se je sestavil tam kor zrakoplovcev, ki je že odpotoval v Belgrad, da sodeluie v vojni. Iz Italije ie prispelo včeraj 25 Garibaldijancev in se predstavilo vojnemu ministru, da jih sprejme kot prostovoljce. Dejstvo, da srbska vlada še vedno ni izročila porti note, vzbu-ia tu veliko nervoznost. V političnih krogih zatrjujeio, da je to posledica slabih telefonskih zvez med balkan-skimi metropolami. Kljub vsem nasprotnim vestern, vedo poročati iz Belgrada, da je bil princ Jurij, ki je bil doslej samo stot-nik v srbski armadi, imenovan za majorja- Kakor leta 1839., tako bo baje rudi to pot sprejela srbska armada, predno odide na bojišče, najsvetejše. ♦ * Grška. Iz Aten poročajo. da se je včeraj ob 11. dopoldne sestal ministrski svet pod predsedstvom kralja. Parlament se sestane v ponedeljek. Prestolonaslednik. ki je imenovan za vrhovnega poveljnika tesal-?ke armade, odpotuje najbrže tekom današnjega dne v Tesalijo. Princ Ni-kolai bo imenovan za brigadnesca generala, princ Androj pa za Šsfa eskadre. Iz Carigrada poročajo. da so turske oblasti na pritisk ruskeea veleposlanika dovolilef da smejo grške ladje zapustiti Carigrad pod rusko zastavo, če vozijo rusko blago, ven-dar pa dosedaj v Atenah ta vest še ni bila potrjena. Spodnja Siska. Od zadnjega poraza, ki so ga dofiveli klerikalci v Spodnji Šiški pri občinskih volitvah. je bilo o njih zelo malo slišati. Zbirali so se posamezno *em in tje v tej in oni gostilni, a sle-herni krčmar je bil te nadlete kmalu sit in jih je postavil na hladno. Skle-nili so radi tega, da ustanove svojo ?;ostilno. Občinski odbor Je tozadevno — na jezo klerikalcev — njih prošnjo iz stvarnih razlogov odklonii in to je dalo povod, da so se maloštevilni spodnješišenski klerikalci zopet oži-veli in se zatekli v Javnost. In to je prav! Naprednjaki v Spodnji Šiški se javnosti ne boje, prizadeti matadorji klerikalne stranke naj se pa zahvalilo tej kliki, če priđe njih maslo na solnce, da se malo odtaja. Izzvani odgovarjamo: I. Vodovodno vprašanie je klerikalcem že toliko škodovalo, da bi najbolje napravili, da te za njih stranko umazane zadeve ne vlačijo na svetio. V položaju smo, danes javnosti poročati, da je sedanji občinski odbor, kakor hitro je nastopil svoje delovanje, vzel vodovodno vprašanje v pretres. In če pravijo klerikalci, da je vodovodna zadeva tam, kjer je bila pred leti, se zelo motijo, pač pa so pod prejš-njim županom in predsednikom vodovodne zadruge Pogačnikom in ge-rentom Zajcem lepo to vprašanje re-ševali samo na papirju. Kako je bilo pa to prijetno, ko so oče župan Po-gačnik na eni strani kot načelnik ob-čine sklenili, da je občina dolžna prevzeti vodovod v svojo oskrbo, odgovorili na drugi strani kot predsednik vodovodne zadruge, da je ista pripravljena vodovod izročiti obcini proti plačilu. S tem je bilo reseno vodovodno vprašanje in akt je izginil s površja. Znano Je nadalje, da ie bivši župan in predsednik vodovodne zadruge — Pogačnik —, da mu ne uide korito pri vodovodu, odložil županstvo in izzval krizo, iz katere je prišel na krmilo gerent Zajec. In tuđi ta je vodovodno vprašanje reševal v zgoraj omenienem smislu in bi je reševal še nadalje, da nišo šišenski volilci napravili njegovemu gerenstvu konec. Pogačnik in drugi vodovodarji so bili trdno uverjeni, da jim v do-glednem času vodovoda občina ne more iztrgati iz rok, a so se temeljito zmotili. Sedanji odbor je narcdil kratek proces! Pozvat je vodovodno zadrugo na položitev računa in od-dajo vodovoda ter ji stavit rok, do kedaj mora to storiti, sicer se jih sodno prisili v to. Gospodie krog vo-dovodnega korita so uvideli. da je postala stvar resna. Tuhtali in grun-tali so. kako iz vodovoda SDraviti še nekai svetlih kronic v svoje žene in vložili so proti sklepu obcinskeora odbora na deželni odbor pritozbo, češ, da odbor ni komnetenten. sklepati in govoriti z vodovodno zadru-go tako na kratko. V svoji vsegamogočnosti so si mislili: deželni odbor je klerikalen, gotovo nam ugodi. Prišlo pa je drugače. Deželni odbor je moral hočeš, nočeš pritožbo zavrniti. S tem je bilo zbito sodu dno in tuđi vodovodarji so uvideli, da je napočila ura, ko se bodo morali ločiti od udobnega koritka, ki jim je dona-šal lepe dividende. Ker Ie ni bilo od vodovodne zadruge račttnov in izjave, da izroci vodovod obcini, je slednja vložila pri deželnem sodišču v Ljubljani tozbo. Vodovodarji so sedaj hiteli in zmašill skupa] neki račun, kateri izkazuje kosmato. da je nanrava vodovoda znašala okrogio 109.000 K, ter da za-htevajo od občine po odbitku državne in deželne podnore. š> znesek 39.000 K. Sila težko jim je bilo pa dati podroben račun o tem znesku, a končno so se tuđi k temu odločili. Poslali so obcini takozvar »dctajli-ran obračun*, v katerem i ■ znašafo samo nedetajlirane postavke okro-glo 20.006 K. Pogačnik in Borštnar sta zaračunala ta znesek po 20.000 K za diverzne komisije, avdifence in odškodnine. S tem so pa klerikalni gospodje pokazali svojo veliko ljubezen do bližnjega in do šišenskih davkoplačevalcev. Nič manj nego okroglo 20.000 K zahtevajo za trilet-no upravo vodovoda, katerega so pa, mimogrede omenjeno, gradili z državno in deželno podporo, za osta-nek, kar je primanjkovalo, je pa ši-šenska občina prevzela pri ^Kranjski hranilnici« jamstvo. Tu se kaže ljubezen klerikalcev, osobito pa onih iz Spodnje Šiške, do obeanov, tu se vidi, za kaj se jim gre in zakaj se drže tako trdovratno vodovoda. Toda gospodje, bodite uverjeni, Šišenski davkoplačevalci vam bodo že povedali svoje mnenje, ko se bode vaš »detajliran« obračun nal pod po-večevalno steklo in pregledale vse odškodninske, avdijenčne in druge postavke.______ lesenišbe novice. Dtvjega lovca so izsledili v tem tednu v Možaklji revirju kranjske obrtne družbe. Ustrelil je jako lepega gamsa, a ker je bil neprevideno pre-poden od domačih lovcev, je popustil gamsa in jo je odrinil proti Radovni. Neznani tatovi so zopet v torek vlomili pri več delavcih na Savi. Okoli 21 kokoš je bilo poklanih. Ljudstvo je radi tega jako razburje-no, osobito ker so vlomilci oboroženi s samokresi! Jeseniška občina je nastavila kot obč. tajnika nekega kulisenšiber-ja iz Ijubljanskega Ijudskega odra, kateri sliši na ime ? Potrato«. Fant se misli v naši občini,v kateri plačuje jo ne sami klerikalci, temveč tuđi naprednjaki in dru^i doklade, prav popularnegra narediti s tem, da razne njemu in Čebulju neprijetne osebe denuncira in napravlja anonimne ovadbe na državno pravništvo! Ker se ravno sedaj neki gospod, radi njegovih neumnih ovadb v predpreiska-vi nahaja, bodemo o tem slučaju dru-giČ več govorili! — Za danes pa samo vprašamo naše svetnike iz Save: ali zato plačtijemo občinske usluž-bence, da nas po gostilnah zasledu-jejo in napravljajo izmišljene ovadbe na državno pravništvo? — Prosimo pojasnila, ako ga pa ne dobimo, bodemo ne samo proti »Potrati« tem-več tuđi proti vam prav energično nastopili! Župan očka Cebulf, kateri si je že opetovano v zaporih ijubljanskega sodišča poinil želodec z ričetom, bi tako rad privoščil to meneštro samim jeseniškim liberalcem! A očki Čebulju, kateri se še danes nahaja pod nivovom zdrave pameti, samo kliČemo v spomin izrek: »Kdor dru-jjfemu jamo koplje, ta sam v vanjo pade«! To si naj Čehulj in njegovi maziljeni svetovalci dobro v glavo zabijejo!!! Na naše obširno poročilo o jese-niski soli je »Slovenec« tako borno odcrovarjal. da se nam smili. Nekaj ie oač moral odgrovoriti, že radi svojih ljudi. Na dejstva in fakta, ki smo jih poročali, ni ne odgovarjal, ne sku-šnl jih ovreci, prav po lignorijan-sko se je zvijal, kot oni, ko je bil vnrašan koliko Ie Z krat 2, je odgo-voril 3 krat 3 je 9. Tedaj vidite, kje ie resnica in kdo ga je najbolj »polo-mil« nri naši soli. Poziv vsem naprednim ljfuđem. Ker v zadnjem času kar dežuje anonimnih ovadb na državno pravd-ništvo od klerikalcev, zato opozarja-mo tem potom vse naše somišljenike in soraišljence naj pazijo v vsakem lokalu, posebno pa v kaki klerikalni gostilni in v pričo klerikalcev, dobro na svoje besede in naj se ne puste zapeljati do najmanjše neprevidnosti, ker v zadnjem času se je dogodilo že nešteto ostudnih klerikalnih denunci-janstev. Štajersko. Iz Celja. (Sovražnost nem-ških trgovcev in denarnih z a v o d o v) napram slovenskim trgovcem in obrtnikom v našem mestu presega že vse meje, dasiravno vpo-števamo ljuti srd teh ljudi na neljube slovenske konkurente. Gotovi du-najski informacijski biroji imajo se-veda tuđi v Celju svoje zaupnike. In ti zaupniki dajejo, ako gre za kredit kakemu slovenskemu trgovcu ali obrtniku v Celju, skrajno neugodna in ćelo lažnjiva poročila. Tako je do-ročal neki »ugledni« celjski nemški trgovec enemu izmed dunajskih informacijskih birojev, da je znano slovensko podjetje v Celju vredno kredita Ie — 8000 K, a ima to podjetje poleg realitet za 55.000 K izgotovlje-nega blaga, ki gre vsak dan v denar. O nekem hišnem posestniku se je po-ročalo, da je vreden kredita 15.000 kron, a ima v hiši in posestvu, ki oboje ni zadolženo, vrednosti 100.000 kron. In podobnih slučajev bi lahko našteli ćelo vrsto. Ako bi bile slovenske tvrdke tako zagrizene in hudob-ne, kakor nemški, bi se lahko nad rnarsikaterim resničnim gospodarskim slabičem v nemškem taboru kruto maščevale. Saj se hodi k njim od nemških bratov po informacije o »najboljsih« nemških trdkah v Celju. Priporočati je torej celjskim Nem-cem, nai bodo v lastnem interesu nekoliko dostojnejši. fzkaz posredovalnice občeslo-venskega obrtnega društva v Celju. IšČeio se: 4 učenci za krejaško obrt, 5 učencev za pekarsko obrt, 5 učen-cev za kovasko obrt, 1 učenec za kolarsko obrt. 4 učenci za mizarsko obrt. 1 učenec za kleparsko obrt. Nadalje se išče za ?martno na Paki kolarski mojster. Delavnico, ki ie tik kovačnice. dobi brezplacno. Ker ni daleč na okroce nobenega kolarja, bi bil zaslužek dober. Več nove posre-dovalnica. — Pri tej priliki prosimo vse mojstre - obrtnike, ki iščejo nčer».ce potom nas, da nam v slučaju, tla kakega učenca sprejmeio v nk, to tuđi vselei takoj naznanijo. Potrebno je to, da vemo, če je imelo naše posredovanje kaj uspeha, nadalje da si prihranimo nepotrebno pisar-jenfe in nepotrebne izdatke in konč*-no, kar je glavno, da ne priporočamo na novo se priglašečim ucencem ta-kih mojstrov, ki prvih sploh več ne rabiio. Iz Maribora. Otvoritev g I e-dališke sezone. V nedeljo 6. oktobra je otvorilo »Dramatično društvo« letošnjo sezono z dramo »V dolini«. Zvedeli smo. da se je moral režiser gr. Majer boriti kar v začetku z velikimi težavami in zato mu tem-bolj in z veseljem čestitamo k lepe-mu uspehu. Pozdravljamo tuđi neko boli moderno smer. ki se je pojaviia v repertoarju »Dramatičnega društva«. In občinstvo, ki bi ga bilo lahko nekoliko več, ni štedilo s priznanjem marljivim diletantom, ki so pokazali v resnici najholjšo volio, vdih- niti kar največ življenja v svoje ve-činoma težavne vloge. To velja zla-sti o vlogi Manelika in Marte, ki sta bila odgovorna za uspeh vse igre. In posrećilo se je! Manelik prinaša s seboj s planin dušo polno Ijubezni do svojih gora in do zaročenke Marte; krasna je ta vloga in izborno se je posrečila g. Majerju. — Marto smatrajo vsi za propalo žensko, njen gospodar — zapeljivec jo ima za svojo last, v tem pa priđe Manelik in njegova čista ljubezen zaneti tuđi v Marti močen plamen Ijubezni in zve-stobe. Prizori so segali kar po vrsti občinstvu globoko v srce. Marti, gdč. Posebovi, čestitamo. — Lepo je igral tuđi g. Pajnart v vlogi Sebasti-jana, istotako g. Neumann kot mešetar, a tuđi ostale manjse vloge so živahno in točno izpopolnjevale igro. — Pristavljam Še, da se je igra pri-čela precej točno in da se ni zavla-čevala v noč. Glasbeno društvo je nastopilo s popolnim orkestrom in je marljivo igralo pred predstavo in v odmorih. Prihodnja predstava dne 20. t. m. nam obeta nastop mariborske dramatske sole v enodejanki »V civilu« in opereto »Vzbuieni lev«. P. Drobne novice. Iz Konjic poročajo: L. 1911 je stavbar Schmidt razširil tukaišnjo nemško solo. A pri tej stavbi je ime! nesrečno roko. Dne 8. oktobra se je nagnil strop v 3. razredu za prilično 10 cm. Učitelj je nesrećo pravočasno opazil in poslal otroke domu. — Iz Ljutomera. V Kokoričih pri Filipiču se je igral dveleten fantek z vžigalicami. Pri tem si je zažgal obleko in dobil tako težke opekline, da je na njih umri. — I z Š t. 11 i a v S 1. g. poročajo, da se je vršila dne 8. oktobra komisija slede razširienja sedanjega postaja-lišča Južne železnice v pravo postajo s tovornim skladiščem in prometom. S postajo bo kraj seveda veliko pridobil. — Iz Planine poročajo: V graščinskih gozdih sta našla lov-ska paznika Zakošek in Ulaga dva divja lovca, ki sta ravno raztelesila ustreljeno srno. Med obema strankama se je razvil bo], ki je končal s tem, da sta divja lovca srečne nepo-znana nobegnila, svoj plen pa pustila. — V C m u r e k u so zaprli neke-?a mlađega, elegantno oblečenega človeka, ki se je klatil po severnih Slovenskih goricah in s svojim na-stopom kot sodnik, zdravnik, ćelo kot drž. pravdnik izmaknil ljudem veliko denarja. Piše se bojda Alojz Polak. — Iz Št. Jurjaob J. ž. poročajo, da ie 6. oktobra napadel v gozdu pri Hrnševcu neznan capin delavca Tanška, ga z nožem težko ranil in mu potem preiskal vse žepe, v katerih pa ni ničesar našel. Težko ranjenega Tanška so spravili v celjsko bolnišnico. — Živinske ce-ne v Gradcu. Na tedenski sejm dne 10. oktobra se je prignalo skupno 907 glav živine. Cene se od zadnjega tedna nišo veliko spremenile. Za vole se je placevalo naiveč 57. kra\*e. 46. bike 51 K za 50 kg žive teže. Zu-nanji kupci so kupili 533 glav, med temi kupci s Ceškega 320 grlav. Korošho. Cigani. V Svincu so zaprli v tamošnjih okrajnosodnih zaporih ćelo cieansko družino, ker so člani te družine ukradli posestniku Kapla-nerju denarnico s 600 kronami. Nesreča pri delu. Pri kritju neke strehe v Kolodvorski cesti v Celovcu nadloge. Delamo naravnost s parom, da moremo vsem ustreči. Pri tem pa ne izgubljamo prav nič nepotrebnih besedi, ker se ravnamo po zlatern načelu, da je čas denar. Drugače bi pa tuđi ne mogel shajati, čeprav imam štiri namestnike, šest sten-o-jrrafinj in deset pisalnih strojev. Sedaj mi pa povej, prijatelj 2abar, kaj je tebe privedlo v moje podjetie?« Gospod Zabar izvlekel je iz žepa danes zjutraj mu po pošti došlo od-vetniško pismo in je izročil molče dr. Pritlikovcku. Poslednji je pismo vzel v roke in je prečital. Ko je bil s prečitanjem gotov, je pa vskliknil: »Aha, to je pa politična stvar! Nesramni liberalci te love, prijatelj Zabar, ker vedo, kako izborno moč ima v tebi S. L. S. in kako si vsled tega nevaren gnjilemu liberalizmu. Sedaj se pa hočejo nad teboj znositi in so ti nastavili to zanjko, v katero naj bi se ti vjel. Pa se bodo urezall tako gotovo, kakor gotovo jaz doslej ^e nobene pravde nisem izgubi!. Sedaj mi pa nekoliko povej, kaj je s to stvarjo in nikar ne pozabi povedati, kaj je vse tebi rekel ta nesrečni Ivan Dovč.« »Oprosti, dragi gospod doktor,* odvrnil je gospod Zabar, »jaz sem bil v nedeljo dne 22. septembra 1912 od sila naporne agitacije tako truden in zdelan, da se kar nič ne morem spomniti na tega Dovča in kaj sem Ž njim imel. Zato sem pa s seboj pri-peljal prijatelja Sleparoviča, ki je bil tedaj tuđi v Tomačevem, da ti bode ta podal vsa potrebna pojasnila^ »Se boljše, če slišim kar pričo. Poveite mi torej, gospod Sleparovič, kaj se je zgodilo v nedeljo dne 22. septembra 1912 v Tomačevem.« »Znate, gospod doktor,« pričel je nekako svečano pripovedovati Sleparovič, »to je bila huda nedelja. 2e ob 10. uri zjutraj vsa se vsedla z gospodom Zabarjem na voz in se odpeljala v Stepanjo vas, kjer sva poiskala svoje volilce v tr^h gostil-nah. Kakor se spodobi, sva v vsaki gostilni tuđi nekaj zaužila in tuđi drugim privoŠčila pijace. Iz Stepanje vaši sva se odpeljala v Hrušico, od tod v Bizovik, iz Bizovika v Dobrunje, od tam v Zgornji in Spodnji Kašelj, od tam v Zalog, Zadobrovo, Sne-berje, Šmartno in končno v Toma-čevo. Povsod v teh vaseh sva iskala po gostilnah volilce in seveda povsod tuđi pila in dajala za pijaco. Moram vam izjaviti, gospod doktor, če bi midva s prijateljem Zabarjem ne bila moža, ki znava piti in tuđi nekaj pre-nesti, morala bi oba obležati v prvem cestnem jarku. S pomočjo najinega voznika Gasperja Potegneta. ki je, kar se pijace tiče, res mož od fare, sva pa zmagonosno premagala to hu-do vinovožnjo in srečno tuđi dospela v Tomačevo. Tam smo ga pa zopet pili, da je kar od miže teklo, čeprav smo ga imeli že vsi trije precej pod klobukom. Kaj ne, gospod doktor, da smo vsi trije, 2abar, Potegni in jaz pravi junaki?« »Gotovo ste junaki,« Je odvrnil že nekoliko nepotrpežljivo dr. Pritli-kovček; »gotovo je tuđi, da ste vi trije to nedeljo popili toliko pijace, kolikor jo drug navaden zemljan ćelo leto ne. Vendar me to toliko ne zanima, tcmveč bi od Vas rad izvedel, kaj je imel moj prijatelj Zabar z Ivanom Dovčem v Tomačevem in kaj je poslednji vse rekel prijatelju Zabar-ju čez njegovo čast. To mi povejte!« »Znate, gospod doktor,« je odgo-voril doktorju Sleparovič, »gostima je bila natlačeno polna, ko sva prišla že po mraku s prijatelem Žabarjem v njo. Ko sva poklicala na mizo štetan vina in v gostilni sedečim Posavcem prav prijazno rekla: »Tako ga pijemo mi Ljubljančani, ki imamo nekaj cvenka v svojih žepih!«, so naju pa začeli Posavci malo pisano gledati in skoro tuđi zbadati. Mene sicer ni nihče poznal, zdi se mi pa, da so ne-katerniki poznali mojega prijatelja 2abarja. To sklepam iz besed »moj-ster Šivanka, mek — mek — mek, suha trska« in drugih, ki so prihajale izza miz. Ko je pa moj prijatelj Zabar slišal besede »mek — mek — mek,« je bil pa ogeni v strehi. Postal je rdeč kot kuhan rak in je začel zbranim Posavcem take brusiti, đa so kar zijali. Najmilejša ljubeznji-vost, katero je zalučil Posavcem v brk, je bila: zarobljeni, zarukani kmet je! Neizobraženi Posavci pa teh, popolnoma upravičenih označb mojega prijatelja nišo mirno prenesli, temveč so v svoji kmetski zaroblje-nosti še bolj meketali in zraven še vpili nad njim »suha šivanka, farški podrepnik, farški petolizec, farški slepar, farški koritar, kuga dežetne- ga denarja« itd. Seveda neolikanim Posavcem moj prijatelj Zabar ni ostal na take zbadljivke nobene besede dolžan in je krepko vračal milo za drago. Besedni boj se je končal tuđi zmagoslavno za mojega prijatelja Zabarja. Ko so neolikani Posavci prišli do prepričanja, da mojega prijatelja ne morejo z besedami ugnati, temveč da so v besednem boju prav sramotno pogoreli, so se pa naenkrat i zavedli svojih žuljavih pesti in le-j tem prepustili nadaljnje delo. Več i mož je naenkrat navalilo na prijatelja Zabarja in na mene in naenkrat sem videl Žabarja za trenotek v zraku, potem pa nič več. Kam je izginil | hipoma, takorekoč bliskoma moj prijatelj, pa nisem utegnil premi-šljevati, ker sem se skoro zacutil v objemu krepkih kmečkih pesti, ki me nišo poprej izpustile, dokler nisem začutil vsepovsod okrog sebe tekočino, ki je zelo močno dišala. Ko sem se polagoma izkobacal iz te tekočme, sem začel iskati svojega prijatelja Zabarja in ga tuđi končno srečno našel, četudi brez klobuka. Ko sva pa dobila drug klobuk in pi-janega voznika, sva se pa odpeljala proti Ljubljani. Zdi se mi pa, da je bil prijatelj Zabar na povratku v Ljubljano malo hud name, ker me ni pustil v vozu sedeti, temveč je od-ločno zahteval, da moram k vozniku na kćzla. Poslednji je bil pa vzlic ! svoji pijanosti tuđi ćelo pot cio Ljubljane skrajno nevoljen ter Je v eno-mer godrnjal, da ima jako občutljiv ' nos, katerega mu bog nikakgr ni zato sredi obraza ustavil, da bi moral ž njim dihati vse tak smrad, kakršnega mora nocoj. Imel sem občutek, da ima mož prav, ker je tuđi meni ćelo pot neprijetno pod nos dišalo. Vzlic tem neprijetnim dišavam smo pa vendar srečno dospeli v Ljubljano. Tako je bilo v Tomačevem, gospod doktor, ali ni res, prijatelj Zabar?« »Izborno, ga že imamo v pasti tega Dovča,« ie veselo vzkliknil doktor, ko je končal Sleparovič svoje poročilo. »Vložili borno mi prvi proti njemu zarobljeno tožbo in mu preskrbeli, da bo pri kazenskern sodišču prejel primerno pohvalo za svoje surovo postopanje in da bo pla-čal tuđi pošteno stroške. Stenografi-nja! Diktat!« Dr. Pritlikovček je nato došli stenografjnji v smislu Sleparoviceve-ga poročila narekoval obširno informacijo in potem še predložil gospodu Zabarju v podpis kazensko poobla-stilo. S prijaznimi besedami: »Ga že imamo tička vjetega, prijatelj Zabar, in ga borno pošteno naučili peti,« je spremil prijazni odvetnik do vrat gospoda Zabarja, čega poprej tako prestrašeno srce se je napolnilo z zma-goslavnimi upi na sijajno zadoščenje, ki je bo prejel iz rok pravice za svojo krvavo žaljeno čast. To prijetno razpoloženje je pa na gospoda Zabarja tako podvzetno vplivalo, da je povabil Sleparoviča na Htrček vina, katerega sta izpila takoj na račun bodoče slavne zmage. Stran 4. SLOVENSKI NAROD. 235 štev. je padel nčenec Franc Legat s strehe in obležal nezavesten na cesti.Od-peljali so ga v bolnišnico v brezup-oem stanju. Vlak }e povozll v Svetni vest že-iezniškega delavca Mihaela Zablat-nika. Stroj mu je popolnoma odtrgal obe nogi. Ponesrečenca so prepeljali v celovško bolnišnico. Primorsho. Okrajni šolski nadzornik! za Trst in okolico. Za bodočo dobo od f. 1912 do 1918 so imenovani za okrajne šolske nadzornike v ~stu in okolici vpokojen profesor tr-govski in navtični soli v Tr: i dr. Mih. Stenta, glavni učitelj na mo-škem učitelju v Gorici Ivan Ne-ckerman in ravnatelj meščanske sole v Trstu Ivan Pettener. Goriška porota. Kot zadnja ob-ravnava v tem zasedanju se je vršila obravnava proti M. Gregoraču in so-obtožencem iz Zg. Tribuše, ki so ubili 25. marca 1. 1. Matija Vončino. So-dišče je obsodilo glasom krivdoreka porotnikov Martina Gregorača na S mesecev, Karla Ostrožnika na 7 me-secev in flenrika Murovca na 6 mesecev težke ječe Antona Ličarja in Franca Makuca pa na 1 teden za-pora. Tržaška porota. Včeraj se je vršila obravnava (slovenska) proti vrtnarju Iv. Lahu iz Trgovcev, ker je dne 12. februar ja pri Reki svojo go-s^odinjo Rozo Osvoltovo oropal in s sekiro pobil. Prva obravnava se je vršila že juniia, toda bila je prelože-na, ker je obtoženec izjavil, da je dobil nekoč kot mlad farct težko po-škodbo na glavi, ki je imela za po-sledico. da je rostal včasih popolno-ma zmeden. Tuđi rtekateri njegovi sorodniki so epileptieni. Obtoženec je pri prvi obravnavi povedal. da je Osvoltovo najpreje s sekiro pobil in jo oropal. Pri včerajšnji obravnavi, ra »e to izpoved popravil v toliko, da je Osvoltovo najpreie oropal, po-zneje pa, ker se je bal. da bi ga Osvoltova ne ovadila. jo je pobil s sekiro. Ta mirna izpoved obtoženca je napravila v dvorani silno mučen vtisk. Po zaslišanju obtoženca in ne-kaj prič je bila obravnava prekinje-na do popoldne. — V četrtek popol-dne pa se je vršila obravnava proti 461etnemu zidariu Gallo. ki je vs'ed ljubosumnosti obstrelil svojo ljubico oženjeno Ano Maraelino in njenega očeta. Nato je obstrelil še sarnega sebe. Gallo dejanje prizna in potrdi. da ga je prignala k temu koraku ljubo-sumnost. Sodišče je stavilo porotni-kom 7 vprašanj. Porotniki so potrdi-li samo vprašanje glede težke teles-ne peškodbe, vsa druga vprašanja glede uboja poskušenega umora itd. pa so zanikali. Sodišče je obsodilo obtoženca na 2 leti težke ječe. Od kazni se mu odračuna 3 mesečni pre-iskovalni zapor. Regulaciia Soče in njenih prito-kov. y Trstu se je ustanovila stalna komisija za regulacijo Soče in njenih pritokov. Komisija predseduje r?a-mestnik princ Hoheniohe. Prve seje so se udeležili zastopniki poljedelj-skega ministrstva. ministrstva za javna dela. trgovskega ministrstva in goriškega deželnega zbora ter več poslancev. Komisija odpotuje danes na lice mesta, kjer se bodo pričela prva dela. Posvetovanja se radalju-jejo v ponedeljek. Regulacijski stro-ški so proračunjeni na 15 milijonov kron, ki so razdeljeni na 15 let. Za prvo gradbeno perijodo je določeno približno 400.000 K. Zblaznel vojak. Na trgu Goldoni v Trstu se je včeraj odigral prizor, ki je povzročil precej razburjenja med zbranimi pasanti. Sredi trga se je kar na enkrat popolnoma slekel vojak 97. pešpolka Giraldi, ki je v Trstu na začasnem dopustu. Seveda se je okrog njega zbrala množica pa-santov, toda nihče se ni upal blizo, ker je vsak vedel, da bi imel oprav-ka z norcem. Ko je bil mož popolnoma slečen, je potegnil bajonet in za-čel groziti navzočirn. Po hudem boju sele se je posrećilo stražnikom, da so Giraldija razorožili in ga odpeljali na policijo in od tod v bolnišnico. Detomorilka, ki je zakopala, ka-kor smo že poročali svojega otroka v nasipini pred tržaško luko je 2Uet-na blagajničarka Ana Gabardi, doma pri Ljubnem na Zg. Štajersk. Dekle so našli v bolnišnici, in je takoj priznala da je dete po porodu umrlo naravne smrti, na kar je truplo zavila v papir in skrila v svoji omari. Pozneje pa je truplo zakopala v pe- sek. Družinski prepiri. V Trstu se je zastrupila vsled družinskih prepirov 311etna soproga pismonoše Marija Simoničeva. Pila je v navzočnosti svoje tasče ocetovo kislino. Tašča je takoj poklicala zdravnika, toda bilo je že prepozno. Mestni proračun v Pulju, kjer so ga v zadnjem času laiki gospo-darji strahovito zavozili, izkazuje 1,457.158 K dohodkov, izdatkov pa 1,830.000 K, to Je 380.000 K primanjk-ljaja. Ker pri sedanjih razmerah, ki vladajo v Pulju ni upati, da bi država kaj pomagala, bo treba na vsak način ta primanjklja] pokriti z zvi-Šanjem doklad. K samotnom nemškega atašeia grofa Posadovskega, o katerem smo poročali, da so ga našli v parku ne daleč od Dubrovnika ustreljenega poročajo naknadno, da se je grof Po-sadovsky zavedel in izpovedal ste-deče: Ze na Dunaju in v Splitu se mi je približaval neki individij in mi sia-vil različne nevsprejemljive ponud-be. Ko sem šel na izprehod v bližnji park, se mi je ta človek zopet nena-doma približal. Da bi ga odgnal, potegnil sem iz žepa samokres. Pri tem pa se mi je samokres izprožil in kroglja me je zadela v leve prsi. Neznance je pobegnil, jaz pa sem obležal na tleh ranjen v dežju 36 ur. Kli-cal sem pomoč, toda zaman. Rosa-dovsky je nevarno ranjen in ni gotovome bo okreval. Njegovi prijatelji in znanci verujejo njegovi izpovedi, češ, da ni imel grof niti najmanjšega povoda za samomor. Kljub temu pa je ćela zadeva jako zagonetna. Dnevne vesti. + Kterikalei in Hrvatje. Zadnje tedne igrajo klerikalci zopet veliko komedijo. Ravno tišti ljudje, ki so pred par meseei še reševali Cuvaja, so zdaj, ko je mož izgubljen, začell proti njemu veliko vojsko, da bi po-tern mogli slepariti Hrvate, češ, mi smo ga vrgli. S tem bi radi položili temelje klerikalni stranki na Hrva-škem. Sicer so hrvaški pravaši že klerikalni do kosti, a našim klerikal-cem to še ne zadostuje. Na Dunaju so se naši klerikalci združili s hrva-škimi pravaši, »Slovenec« pa poro-ča, da bodo zdaj y Zagrebu proti pravaškim klerikalnim časopisom ustanovili še klerikainejši dnevnik, ki naj vse druge izrodrine. Presenetilo to pač ne bo nikogar. Samo popolnoma slaboumni Ijudie verjarnejo, da je klerikalcem res za zbližanje Slovence v in Hrvatov in za Jugoslovan-stvo sploh, v resnici j^m ni za nič drugega, kakor za zmago Klerikalizma in za katoJiško propagando med pravosSavninil Siovani. -r Oropano gasilstvo. Med ga-silnimi društvi, katerim deželni cd-bor ni dal podpore, je tuđi žužember-ško. Čuje se zdaj, da cdstopijo od žu-žemberskega gasilr.ega društva načelnik, tajnik in blagajnik. Čudno je to, da niti žužemberško gasilno društvo ni našlo milosti v očeh dr. Lam-peta in dr. Pegvina, sa] je sara žužem-berškj župan in klerikalni dežeini coslanec Ivan Vehovec pred enim letom izbral načelnika in tajnika in kot najboljši moči postavil društvu na čelo. Bila sta res marljiva in dela vna, kakor se je pokazalo ob Času letošnjih požarov v žužemberški ob-čini. Žužemberški župan in poslanec jima je za trdno obljubil, da dobi požarna bramba v letu 1912 gotovo naj-višjo podporo, kar jih more deželni odbor sploh dati: to isto je Vehovec obetal in poudanal tuđi ob času ob-čnega zbora meseca marca 1912 v njegovi gostilni in pristavil, da ie on že osebno govoril z dotičnim referentom pri deželnem odboru. Zdaj 'fi pa žužemberško nasilno dnistvo i/klju-čeno od podpore, ker je liberalno. To dejstvo kaže, da župan in po^anec Ivan Vehovec ali nima prav ne ene-ga vpHva pri de^^lnem odhoru a!i pa ni nobenega koraka storil in je požarno brambo Ie »farbal«. Ali pa inorda caka, da dobi on podporo v roke, da bi potem ž njo delal kakor z otrobi in s koruzo ob času lanske suše? Tuđi od drugih strani nam poročajo, da je nastala v raznih gasil-nih društvih zaradi nečuvenega po-stopanja deželnega odbora velika kriza. Ponekod zahtevajo člani, naj se društva razidejo, naj gasilno orod-je prodajo in prisilijo občino, da bo sama skrbela za požarno varnost. V drugih društvih je zopet struja, naj gase v slučaju požarov samo pri svojih članih in podpornikih, pri drugih pa naj gasi deželni odbor. To stoji, da je nečuveno postopanje deželnega odbora ustvarilo razmere, kl znajo roditi siabe posledice. Zlasti jih bodo občutile zavarovalnice, če se ne bodo energično zoperstavile deže-nemu odboru. -h »Hinaus mit den Tschechen«. Avstrijski Nemci vživajo res izred-ne privilegije in različne c. kr. oblasti skrbe s čudovito pozornostjo, da se jim ti privilegiji niti za las ne pri-krajšajo. Med drugimi privilegiji imajo Nemci tuđi ta, da smejo ščuva-ti kolikor hočejo proti Slovanom. To se vidi iz nemških listov vobče, ker smejo pisati kar hočejo, vidi se pa to tuđi iz drugih dogodkov. Tako so Nemci izdali posebne koleke, na ka-terih je naslikan oster meč in na ka-terih je napis »Hinaus mit den Tschechef!«.Će to ni ščuvanjenajhuje vrste, potem ne vemo, kaj naj se še tako imenuje. Teh koikov ne prilep-ljajo Nemci samo na pisma in raz- glednice, nego tuđi po železniških vagonih. Slovenski spominski kolek, ki je obsegai samo napis »20/9« so seveda preganjali in konfiscirali in trdo obsojali ljudi, ki so ga rabili, ta razbojnički netnški kolek z meceni in nanisom »Hioaus mit den Tschechen« pa ni konfisciran, nego ga svobodno rabijo ćelo — c. kr. varuhi postav. + Klerikalni kmetje proti dr. Lampetu. Deželni odbornik dr. Lampe se kaj rad vozi z deželnim avto-mobilom v Smarje. Ali so to službene vožnje ali veljajo zgolj privatni zabavi, ne maramo preiskovatL Tuđi te dni se je peljal dr. Lampe z deželnim avtomobilom iz šmarja proti Ljubljani. M.d vožnjo mimo neke hiše je priletel svreženj trdo zbitega sena v avtomobil. Dr. Lampe je bil seveda silno razjarjen. Jel je kričati, da je to delo liberalnih Iumpov ter ukazal Šoferju, naj avtomobil okrene, da bosta izsledila liberainega »aten-tatorja« te»- ga izročila roki pravice. Tako je avtomobil zopet počasi pri-drčal pred ono hišo. Ćef in že je imel gospod deželni finančni minister v glavi »buši« sena, da mu je kletev »hudičevi liberalci« kar obtičala v grlu. Sofer je skočil z avtomobila, da bi vjel drznega napadalca. Za njim je prikrevsal Lampe, veseleč se že v napreje, da bo mogel zopet enkrat izročiti orožnikom »enega liberainega lumpa« ter o tem napisati krvavo istorijo v »Slovencu«. Kmalu so imeli v pesteh zločinca. Toda kdo popiše žalost in gnev častitega gospoda Lampeta, ko se Je dognalo, da je hudodelec sin, rodni sin nekega znanega klerikalnega župana. Ce je Lampe napadalca izročil orožnikom, ne vemo, to pa vemo, da molče kakor grob klerikalni listi, ki bi sicer napravili iz dogodka veliko afero, ako bi bil napadlec slučajno naprednjak. -f To so kristjani! »Hrvatski Dnevnik« v Sarajevu, glasilo katoli-skega nadškofa dr. Stadleria, je na-nisal z ozirom na vojno kršćanskih balkanskih držav protu Turčiji to-le: »Političnim tepcem pripovednjete gospodje, da stopata Srbija in Crna gora v vojno za osv-oboditev kršćanskih narodov. Ti državi goni v vojno prevelik apetit za razsirienje svojih mej in niČesar drugega. Katoliki se morejo naimanj veseliti srbskih uspe-hov na Balkanu, ker je katolikom mnogo bolje na Balkanskem pod turskim gospodstvom kakor pod srb-skim.' Katoliški duhovnik, ki je na-pisal te stavke, prav gotovo še ni bil nikoli niti v Turčiji, niti v Bolgariji, niti v Srbiji in Crni gori. Ako bi bil v Srbiji, ako bi bil v Bolgariji in Crni gori. bi pač vedel, da uživalo tam katoliki popolno versko svobo-do in da se ne dela tam med pravo-slavnimi in katoliki orav nobena razlika. Tn v Turčiji? Ce bi bil pisec no-tice v »Hrvatskem Dnevniku« samo pekukal na primer v Makedonijo, pa bi vedel, da so tamkajsnji kristjani in naj bodo pravoslavni ali katoliki. pravi siižnii, s katerimi lahko vsak musulman dela, karkoli hoče. ne da bi se mu bilo bati kakršnekoli kazni s strani državne oblasti. Ako bi bil pisec gori citiranih vrstle na svoje oči videl nepopisno in neizrečno trpljenje kršćanske raje v Stari Srbiji, Makedoniji in Albaniii, notem bi pač ne zagrešil sramoteče laži, da se ^katolikom dobro godi pod turskim gospodstvom«! Sicer pa je katoliški duhovnik, ki je napisat ono notico v »Hrvatskem Dnevniku«, lahko sre-čen, da ne priđe v roke katoliškim Malisorom, ki se sedaj^ramo oh ram! bore s pravoslavnimi Crnogorci proti ljutemu Turčinu, zakaj le-ti bi ga obesili na prvo drevo! -f- Sankcijoniran deželni zakon. Cesar je sankcijoniral zakon, s katerim se dovoljuje dvigati tržni občini Vipavi pokopališke pristojbine od 1 do 200 K. — Pogreb okrajnefca glavaria Lapajneta. Včeraj popoldne se je vr-šil pogreb okrajnega glavarja Lapai-neta. Zadnjo čast so izkazali pokojniku poleg funkcijonarjev deželnc vlade in deželnega sodisča tuđi zastopniki mesta, na čelu jim župan dr. Ivan Tavčar, zastopniki društva »Pravnik« in zastopniki raznih drugih korporacij in društev. — Smrtna kosa. Snoči je umri na Korlovski cesti št. 7 gospod Jakob K o c j a n v starosti 88 let. Rajnki je bil rojen v Ljubljani 1. 1824. in je bil iz znane rodbine Kocjanov na Do-lenjski cesti. Bil je 50 let hišnik v to-varni Samassa. Udeležil se je tuđi kot korporal bitke v letu 1848--1849 ter bil odlikovan s 5 kolajnarni. Pogreb je jutri ob 4. uri popoldne. Počivaj v miru! — Novo športno društvo v Ljubljani. Kakor se čuje, nameravata deželni odbornik dr. Z a) e c in urednik »Slovenca« 5 t e f e ustanoviti v Ljubljani v najkrajšem času atletsko društvo pod imenom »Gobec<', v katerem se bodo vadili tuđi ostali člani občinskega sveta S. L. S. z atletiko tako, da bodo v eni prihodnji seji ne samo s svojim ostudnim Jezikom, marveč tuđi de- jansko napadali svoje napredno ml-sleče kolege. Zastopniki S. L. S. v občinskem svetu imajo v svoji sredi nekaj prav šibkih mož proti orjaškim postavam naprednih kolegov, zlasti Ložar je videti prav šibkih rok in nog. Smili se nam, kako ga bodo premetavali Stefe, Zajc, Rojina in Kregar. Rednih vaj se bodo morali udeležiti vsi Člani klerikalnega »kljuba« občinskih svetovalcev, ki se bodo vršile redno vsak dan izvzemši nedelj in praznikov od 7. do 9. zjut-raj, tako da bodo obenem tuđi izči-stili glave od prejšnjega večera pre-več zavžitega alkohola. Izredne vaje se bodo vršile pred vsako javno ob-činsko sejo po dve uri, tako da bodo prišli čisto »kampfbereit« in ujačeni v občinsko sejo. Traineurja bodeta seveda Stefe in Rojina, ki sta že več-krat delala primerne poskušnje z raznimi napadi na neizkušene boril-ce. Kaj lepo bo videti Stefeta v oble-ki borilcev s kratkimi hlačkami in srajčko brez rokavov. Posebno do veljave bo prišel njegov trebušček in pa zdrave in trdne mišice. V lepoti oostave mu bo nekoliko konkurin?! Kregar, ki pa še daleč ne dose^-* vseh krasot in zmožnosti Štefetovt nostave. Katero metodo metanja ?! bodo zbrali, še nišo na jasnem, najbrže pa, da se ne bodo držali nobe-nih do sedaj znanih metod in da si bodo preklanfali nemsko, laško in franeosko metodo in ustvarili posebno klerikalno metodo, ki bo učila zgrabiti nasprotnika, kjer koli jim bo prilika dana in Če drugače ne, ga "bo do pa sunili v »gobec«, da se mu bode takoj zavezal. LožarČek in Kosek bosta precej časa rabila, da bosta kakega svojega nnsnrotnika v tem društvu premagala, ker sta preslabe postave, tišti na. ki so bili svoj čas telovadci pri Sokolu bodo pa prej prišli do svojih moči in se nm ne bo treba dolsro časa trenirati. Bahovček bo posebno tiren z nosrami, kakor .ie nri zadnji .seji pokaza!. Njegove noge so veliko *>o!j «ribčne kot pa jezi-čck. z?to bi bil veliko bolj spreten za ncr-~*nkmo kot pa za rokoborho. Priporočamo mu, raj se te?a športa rcsr.o poprime in dosegel bo gotovo večic uspehe kot pa v zbornici ob-čin3l:orra sveta. Tom^ž Novak ho v tem društvu imel tuđi dovolj prilike se izvežnati z raznimi vprasanji: n. pr. afi je gosDođu predsedniku znano, da se člani našega društva tuđi vež-baio v rokoborstvu po r?zrnh gostil-"ah in kavarnah in še ćelo z nedru-štveniki. kar ne odgovarja oravilom. Vprašarn gospoda predsednika, če :ma voljo ta nedostatek odpraviti in odredili, da se od?]ej naši člani vež-baio Ie v drtištvenem lokala in pa v zbornici ebčinskega sveta. Če se na-mera dr. Zajca in Stefeta uresniči. ^odo prizori za bogove. Svetovati bo treba g. županu, da nemudoma odredi, da se galerija zbornice zdat-no poveča in od poshišalcev oziroma eh in blagost. Prccetšnii del otrok. ki se snrejemajo v Flizabetino otro-ško holnico, ima namreč bolezni, na katere ugodno vpliva zdravljenje s solnčno svetlobo. Zato namerja društvo za vzdržavanje FJizabetine otroške bolnice v Ljubljani na ustreznem kraju ob bolniškem po-slopiu zgraditi teraso za ležanje, da bi pri večjem številu bolnikov racionalno uporabljalo solnčne in zračne kopeli, ki jim gre v otroškem zdra-vilstvu odlično mesto. Vendar pa ni ta nova naprava edina potreba; še druge nujne nove naprave in izpo-polnitve čakajo zvršitve, ki se je morala zaradi nedostatnih pomočkov odlagati od leta do leta. Vse člove-koljube prosimo torej, naj pomagajo pri umanitarnem delu. Prihodnje dni se bodo zaradi zložnosti darovate-Ijev z nabiralnimi polarni in položni-cami pobirali odmenjeni darovi. Nih-če naj ne odkloni sodelovanja, ki ga narekuje ljubezen do bližnjega in ki je obenem častna dolžnost človečan-stva? To prošnjo naj vpošteva pre-bivalstvo v mestu in na kmetih. toplo naj jo uvažujejo vsi, ki ljubijo otroke. Skrb za deco je najplemeni- I tejše in najuspešnejš* delo na svetu * in že danes izrekamo vsem velikodušnim dobrotnikom najiskrenejšo zavalo. Uspeh zbirke se objavi ob svojem času. — Društvo za vzdrža-vanje Elizabetine otroške bolnice. Narodna obramba. Družbi sv. Cirila in Metoda je poslala gdč. Pepca Mahorčič z Di-vače 10 K, dar »Slov. plan. društva« mesto venca na krsto pok. B. Steb-laja. C. M. podružnica za Volčj'o Drago je nabrala v5 K mesto brzojavke glavni skupšeini. V Vrhpolju je bil pri g. Jos. Koscu 29. septembra šentjernejske podružnice sestanek, za družbo se je nabralo 22 K. G. Iv. Korenčan, veletržec v Ljubljani je izročil po svojem trg, potniku g. Va-lenčiču C. M. podružnici v Matenji vaši za lista »Repunlikan« in »Teht-nica« 5 K; g. veletržec Iv. Perdan v Ljubljani pa je daroval C. M. podružnici na Savi povodom njene veselice 10 K. — Vinska trgatev podružnice posavske je vrgla dne 6. t. m. v go-stilni pri »Ruskem carju« čistih 144 kron 55 v navzlic — turskim napadom na dobre Slovence. Hvala! Društveno noznsnilo. »Politično in izobraževalno društvo za dvorski okraj« je pridobilo o-d de:^elne vlade za svojo društveno knjižnico pravico javnosti. Društvo je zategadelj sprernenilo svojo dose-danjo društveno knjižnico v javno ljudsko knjižnico, v katero ima pri-stop vsakdo. Tzpopolnilo je svojo že doslej bogato knjižnico deloma z da-rili. deloma vsleil nnkupa z nnjnovej-šimi, sploh pa 7 najbolišimi de?i slovenske in neniške književnosti, da vstreže lahko vsem željam in okusom čitajočega občinstva. — Pri-Čakujemo, da se bodo knjižnice osobito zaradi bližajočih se dotgih zimskih večerov pridno posluževali ne-le vsi ljubljanski sloji, ampak tuđi okoličani, sosebno z Vica in iz Rožne doline. Knjižnica je nastanjena Pred ŠRničem št. 3, pritlično, levo in je od-prta ob sredafi od V4 na 7. do 8. zvečer in ob nedeljah od 10.—12. dopol-dne, po potrebi tuđi dalie. Izkaznica za 42 knjig stane samo 10 v, od knjige se pa plača 2 v za 14 dni. Tzposodi se tuđi no več knjiT naenkrat. Narodna soc. zve2a priredi tekom prihodnjih dni več sestankov; poziv-ljamo vse, ki se zanimajo za organizacijo, da to javijo odboru, da se pra-vočasno pripravi za skupine kakor tuđi podružnice. Redno poslovanje N. S. Z. se prične 3. nov. t. I. ter so društveni prostori v Narodnem Domu. Do rednega poslovanja je pa odbor na razpolago vsako nedeljo od 10. do 12. ure dop. kakor tuđi vsako soboto insredo zvečer od 7. do 9. ure. Č ane N. S. Z. opozarjamo tem potom, da dobijo znižane vstopnice za slov. dež. gledališče k vsem pred-stavam. Kdor želi vstopnice, naj se zglasi pri odboru v Narodnem Domu. Zeleti bi bilo, da delavstvo pridno poseča gledišče. Telovadno društvo Sokol v Kamniku priredi v nedeljo dne 13. t. m. v gorenjih prostorih Društvenoga doma veliko vinsko trgatev z običajnim nastopom župana itd. Vstop-nina 40 vin. — Slav. občinstvo mesta Kamnik in okolice opozariamo na to prireditev in jim jo toplo pripo-ročamo. Cerklje pri Kranju. V nedeljo, dne 6. oktobra 1912. je imelo tamošnje prostovolino gasilno društvo vrtno veselico. Ceprav je bilo zelo slabo deževno vreme, se je vendar ude-ležilo vesciice slavno prostovoljno gasilno društvo iz Krania s svojo godbo v nolnem številu. Gasilno društvo iz Komende je zastopal g. pod-načelnik. Tuđi gasilno društvo iz Voglian pri Šenčurju je poslalo svojo deputacijo. Vsem udeležencem, zlasti pa slavnemu prostovoljnemu gasilnemu društvu iz Kranja in njegovi godbi, katera je z kratkimi pre-sledki nepreneoma zelo dobro igrala, izrekamo najprisrčnejšo zahvalo. To društvo si bodemo obdržali v traj-nem snominu. Zahvaljujemo se tuđi vsem tištim, kateri se nišo mogli udeležiti veselice, in so poslali vstop-nino. bodisi po pošti ali osebno. Za-pomnili si bodemo gasilni društvi iz Senčurja in iz Zg. Brnika pri Cerk-Ijah, kateri se ništa udeležili naše veselice, dasiravno je prvo eno uro in drugo samo en četrt ure oddaljeno od Cerkelj. — Veselica je v tako sla-bem vremenu nepričakovano dobro izpadla. Čistega dobička je 115 K 66 vin. Tuđi se je popolnorna mirno končala, dasiravno je bil menda v nekem časopisu že naprej napovedan boi. — Odbor prostovoljnega gasil-ne~-» društva v Cerkljah pri Kranju. Glasbeno društvo v Zagorju ob Savi ima v nedeljo, dne 13. t. m. ob 2. popoldne svoj redni občni zbor z običajnim sporedom v glasbeni sobi sokolskega doma. Slovensko društvo v Reki. Prvo slovensko društvo v Reki je moralo prenehatU ker se je ustanovni občni zbor vršil izven Reke in vsled tega društvo ni bilo dovoljeno od kr. vlade. Takoj po razpustu prvega društva izvolil se je pripravljahu odbor, da sestavi nova pravila in pripravi vse, kar je potrebno za ustanovitev društva. Ta odbor je izvršil svoje delo m sklicuje za nedeljo 20. t. ni. ob 3. popoldne v (dobrovoljno prepu-ščenih) prostorih »Trgovačko obrt-ničkega doma« ustanovni shod. Pri-pravljalni odbor se je potrudil, da so vse priprave izvršene natančno po zakonu, tako da smemo trdno upati, cla bo zdaj društvo dovoljeno. — Reski Slovenci, vaša dolžnost in čast pa zahteva, da se napovedanega shoda mnogoštevilno udeležite in se prijavite kot Člani v novo društvo. Presveto. Iz pisarne Slovenskega deželne- ga gledcHšča. Nocoj, v soboto 12. oktobra (nepar), se prvič na sloven-skem odru vprizori dvodejanska komedija »Boubonroche«, ki jo je na-pisal najznamenitejši sodobni fran-coski dramatik Georges Courteline. Duhovito izvedena igra orisuje zgod-bo dobrodušnega moškega, ki tako slepo veruje v zvestobo svoje izvo-Ijenke, da ga niti najjasnejši dokazi ne morejo preveriti o njeni prevejani goljufivosti. V srce se nam smili po-osebljena dobrodušnost Boubouro-cheva, pa se spričo njegove brezmej-ne naivnosti vendarle ne moremo uhraniti presrčnemu smehu, ker je pisatelj bridko resnico Boubourcho-vega srčnega romana odel v tako šaljivo obliko, da gledalec včasi po-polnoma pozabi na resnobna lica, ki se skrivajo za temi režečimi se krin-kami. V izbirčnem Parizu je Bou-bouroehe doživel največje uspehe. Upajmo. da ga bo tuđi v Ljubljani. Vloga Boubourocha je poverjena g. A. Verovšku ostale partije, ki prav tako zahtevajo dobrih igralcev, so v rokah gospe ?etfilove in gg. B o h u s 1 a v, Povhe, Skr-hinšek, Bukšek, Danilo in P e č e k. Za tem se drugič v sezoni poje Blodkova enodejanska komična opera »V vodnjaku« z gdčno. R i -chterjevo v vlogi lepe Jerice. Opera, ki se je po dvanajstih letih na našem odru prvič zopet pela v torek, je letos spriča svoje resnično vzorne prireditve doživela največji uspeh, kar so enedušno priznavale vse oce-ne naših listov. Glasbeni krogi je ne morejo prehvaliti zaradi njene pri-kupne * nriprostosti in neprisiljenc iskrenosti, hvalijo pa tuđi odlični na-stop naših pevk in pevcev. V očigled vsemu temu je intendanca za trdno preverjena, da slavno občinstvo gle-dališča, ki se resno prizadeva nuditi vsestranski dobre predstave, ne bode hotelo stavljati v nevarnost s tem, da se neoporečno dobrih gledaliških prireditev ne bi uđeleževalo v za-dostnem številu. Kakor apelira slavno občinstvo na intendanco, da naj mu daje dobrih predstav, tako si intendanca dovoljiie apelirati na slavno občinstvo, naj jo v njenem priza-devanju podpira z mnogobrojnim po-setom. ker bi sicer letošnja poskusna sezona — po krivdi slav. občinstva resnično utegnila biti poslednja sezona slovenskega gledališča. — V nedeljo popoldne se izven abonemaja (za lože nepar) ob izdatno znižanih cenah, predvsem za !*iibite!]e slovenskega gledališča z dežele prvič ponovi danska komedija »Veliki mrt-vec«, vele zabavna, humorja, dovti-pov in satire nolna »vesela žaloigra«. ki je ob svoji premijeri v četrtek vzbujala največjo veselost in žela enodušno pohvalo naše kritike. Vo-dilno vlogo pesnika Cederlunda igra gosp. B o h u s 1 a v, ostale vloge so v rokah naših najboljših moči. Za ne-parabonente se »Veliki mrtvec« ponovi prihodnji teden enkrat zvečer. Ne dvomimo, da bo ta duhovita in nadvse zabavna komedija slovensko gledališče še rarkrat napolnila do zadnjega kotička. Saj tuđi res ne nudi katera druga komedija tolikanj izborne zabave. — V nedeljo zvečer se pravtako izven abonenta (za lože par), v prvi vrsti za čestite posetr.i-ke z dežele, vprizori zgoraj orisana komedija »Boubonrocfce* in opera »V vodnjaku«. Književnost. — Janeza Trdine zbrani spisi X. knjiga. V založbi L. Schwentneria je izšla nova knjiga Trdinovih spi-sov »Izprehod v Belo Krajmo«. O tej 462 strani obsežni knjigi borno še poročali. Cena broš. 5 K, vez. 6 K 20 vin. — ZemSjevidi balkanskih bojišč. Z mnogih strani dobivamo vpraša-nja, kateri zemljevidi so najboljši, češ, vsi ti zemljevidi, ki so jih priob-Čili različni Časopisi nišo za nič. Opozarjamo torej. da je najboljši zemljevid celega Balkana Freytag & Berndtov, ki velia 1 K 20 v, s pošto 1 K 30 v, najboljši zemljevid Ma-kedoniie. Stare Srbije, Albanije ter Crne *gre oa Artarijev, ki velja 1 K 80 v, s pošto 1 K 90 v. Oba se dobi-vata v Narodni knjigarni v Ljubljani. Izpred sodišča. Ka ženske razprave pred okrajnim sodiščem. Moščanski občinski odbor in sodišče. Odkar je zavladal v Mostah klerikalni gerent Oražem s svojim klerikalnim štabom, ima sodišče ljubljansko vedno obilo posla s temi vzor-možakarji odborniki. Najprvi Je bil na vrsti Oražem sam, ki je po-vzročil dolge obravnave, pri katerih je sijajno pogorel. Njemu so sledili njegov tajnik in temu drugi odborniki. Obsodbe so se vrstile kar po vrsti, in kmalo ne bo daleč naokrog; občinskega odbora, v katerem bi v tako kratkem času plaćali odborniki toliko globe in stroškov za svoje ža-litve, za brutalno postopanje in volil-no sleparijo, kakor je to slučaj v Mostah. Danes se je vršila pred tu-kajšnjim okrajnim sodiščem obrav-nava zopet proti enemu klerikalnemu vzor-odborniku v Mostah in sicer proti Ivanu Grumu. tesarskemu mojstru in odborniku. Ta je že četrti. Očital je ta možakar v gostilni pri Peklaju H i t i j u, slikarskemu po-močniku, da je pred volitvami cei mesec na klerikalne stroske pil, volii pa je nato liberalca. Zato ga je ob-kladal s primiki, ki so le klerikalcem lastni. Ker pa sodišče ne pripušča tuđi klerikalcem take obsodbe in sa-movoljnega zadoščenja, je obsodilo tega vzor-moščanskega odbornika Ivana Gruma na 30 kron globe, v slučaju neizterljivosti v zapor in v povračilo stroškov. Le tako naprej, gospodje klerikalci. Razne stuari. * Spomenik v Port Arturju. Na nekem griču blizu Port Arturja so napravili v spomin bitke spomenik v obliki velike, 15 metrov visoke patrone. * Brezposelni igralci. Kakor po-roča avstrijski »Buhnenverein«, je število brezposelnih igralcev letos zelo veliko. Vzrok temu je nadpro-dukcija igralcev. * Napad na tajnika grškega konzulata. Iz Varšave poročajo: Pred-včerajšnjem popoldne sta napadla dva roparja na cesti tajnika grškega konzulata Gabriela Rusa. Rus je bil na glavi težko poškodovan. Policija je prijela oba napadalca. * Goreči parniki. Iz Novega Jor-ka poročajo, da je pri požaru v Bay-onne zgorel angleški parnik »Dun-holm«. Dva angleška parnika za prevažanje petroleia in ladjico »Konkor-dia« so morali goreče prepeliati ven na vodo. Mnogo petroleja in drugega blaga je zgorelo. * Sto metrov visok nagrobni spomenik. Najvišji nagrobni spomenik v Evropi, in Če ne vpoštevamcf egiDtovskih piramid, najvišji na svetu stoii blizu Southamptona na An-gleškem. Spomenik je skoro sto metrov visok in ima obliko stolpa. Imenuje se Petersonov stolp po možu, ki v njem pokopan leži in ki ga je pred štiridesetimi leti zgradil. Za stavbo je Peterson vporabil cement, da bi dokazal trpežnost tega stavbenega blnn"». Pred 40. leti so se ljudje sme-jali Petersonu, zđaj pa uvidevajo res-ničnost njegove. trditve. V svoji oporoki je določil, da ga morajo v tem stolpu pokopati. To se je tuđi zeodilo. Njegova druga želja, naj li na vrhu stolpa vedno gorel ogenj, se pa ni izDolnila, ker tega nišo dovolile pomorske oblasti. * Konec Evrope v letu 1972. Sloveci vseučiliški profesor v Fila-delfiii Albert Noble, veščak glede potresov, je te dni izjavil sledeče: »Evropa propade v letu 1972.« Po prorokovanju tega učenjaka bi stara Evropa živela torej še 60 let. Leta 1872. pa bi postala žrtev grozne vulkanske katastrofe. Noble piše o tem: »Že polni dve stoletji priprav-liajo prirodne sile strašno katastrofo, katere žrtev bodo današnji otroci. Zemlja je že povsem spodkopana in pod njo se zbira vulkanska materija. Pod pritiskom te podzemske lave mora zemlja počiti in na mesto kopne Evrope stopi nepregledno morje. Vsled izgube Evrope postane Amerika zemski raj. Evropejci se nekako kakor po instinktu podvrgujejo neki tajni sili in se neprestano selijo v Ameriko. To velja predvsem za Ita-Jmne. ker Apeninski polotok bo prvi i^o-fnil vsled tega katastrofalnega potresa. * Debeli kocasti Iambrekini za propagandno ceno 3 K 75 v! Nič več revmatizma, nič več prehlajenja. Svetovnoznana tvrdka za preproge in pohištvo S. Schein, c. in kr. dvor-ni in komorni d-obavitelj, Dunaj, I., Bauernmarkt 10, 12 in 14, razpošilja dokler bo kaj zaloge, samo ob skli-cevanju na naš inserat, po povzetiu mraz in prepih zapirajoče lambre-kine iz debelih kocev, leordo ali divne z modernimi vzorci, kompletno Stran 6. SLOVENSKI NAROD. 235 štev. velike za 3 K 75 vin. komad. Dalje se za reklamo prodajajo lambrekini bosenskega dela po Z K komad, lambrekini prve vrste, koci, bordo ali olivni z efektnim umetnim vezenjem in žametastimi aplikacijami po 6 K komad. Lambrekini, umetniško sukno, z debelim kocem podvlečeni, enako izvršeni 8 K 50v komad. Bogato ilustrovani specialni katalog je našim bralcem gratis in franko na razpolago. Zadostuje dopisnica z na-tančnim naslovom in sklicevanjem na naš inserat. (3704) Otvoritev šolsbepa poslopja „Družbe sv. Cirila in Metoda" v Trstu. (Telefonsko poročilo.) Ob izredno krasnern vremenu se je vršila danes otvoritev ponosne palače, ki jo je zgradila „Družba sv. Cirila in Metoda" za slovensko šolsko mladino v Trstu. Nad palačo se ponosno vije slovenska belo-modro-rdeča zastava, ki jo Je nekdo zgodaj zjutraj pritrđil na krov. Policija je sicer poizvedovala, kdo je dovolil razobesiti zastavo, vendar pa jo je pustila na poslopju. Učenci in učenke, ki obiskujejo ciril-metodovo solo, so imeli ob 9. uri zjutraj skupno službo božjo. Ob pol 10. je bila slovesna otvoritev, ki so se je udeležili razni od-ličnjaki. Namestnika princa Hohenloheja je zastopal namestniški svetnik Prinčič. Nadalje so bili navzoči: državni po-sianci dr. Rybar, dr. Gregorin in deželni šolski nadzornik Matejčič, okr. šolski nadzornik Neckerman, konst. svetnik dr. Vatovec, vsi tr-žaški dež. poslanci in mnogo občin-stva iz vseh slojev. Navzoče je pozdravil družbin pr-vomestnik A ndrej Senekovič, ki je v ćolgem govoru podal zgodovino šolske zgradbe in slikal pomen nove sole za narod vobče in za tržaške Slovence posebe. Nato je tajnik ciril-rnetodove moške podružnice Engel-niann preeital listino, ki se vzida v kcnčni kamen. Po prečitanju je poslopje cerkveno ".' ' ovil ?-:■— ^orijalni svetnik in V imenu vlade je Čestital družbi na krasno uspeli stavbi namestniški svetnik Prinčič, ki je naglašal, da prizna v a vlada rodoljubno delo družbe in da bo za to tuđi rada podpirala družbino de lov a nje. Za Prinčičem je govoril okrajni nadzornik Neckerman, ki je pohvalno omenjal zasluge, ki si jih je Družba sv. Cirila in Metoda* stekla za šolstvo in prosveto v Trstu. Nato je proglasil prvomestnik Senekovič poslopje za otvorieno ter je izrcčil v oskrbo moški podružnici kot najstarejši moški podružnici. V imenu te podružnice se je zali valil družbi za veliko požrtvovalnost nasproti tržaškim Slovencem dr A b r a m. V imenu tržaških Slovencev je govoril dež. in drž. poslanec dr. Otokar Rybaf. Šolska slavnost se je vršila v prostorni telcvadnici, kjer je bilo zbra-nih nad tisoč učencev in učenk. Učenka petega razreda Renčljeva je pozdravila prvomestnika Senekoviča v izbranih besedah in mu vročila v znak hvaležnosti šolske mladine krasen sopek, Prvomestnik Senekovič je pozdravil v lepem govoru učiteljstvo in učence ter izročil solo obema šol-skima vodstvoma. V imenu učiteljstva je govoril vodja V r š č a j. Telovadnica je bila okusno dekorirana z zelenjem in narodnimi zastavami. Koncem slav-nosii so zapeli otroci cesarsko pesem in pa „Lepo našo domovino". Po slavnosti se je vršil ogled stavbe. V poslopju je 24 učnih sob, 4 kabineti, 2 pisarni, 2 posvetovalnici, 2 obednici za otroke, ena telovadnica, eno kopa-liščc, dve stanovanji za sluge, kuhinja za otroke in ena soba za muzej. Poleg tega se vsi potrebni stranski prostori. V soli je uvedena tuđi centralna kurjava. Z zgradbo se je začelo 5. septembra 1911. Temeljni kamen se je položil 13. novembra 1911. Dne 17. junija 1912. je bila zgradba pod streho, danes 12. oktobra 1912 pa je bila siovesno otvorjena in izročena svojemu namenu. Poslopje je ena naj-rnodernejših solskih zgradb na vscm avstrijskera jugu. Telefonska in brzojavna popočila. VOJNA NA BALKANU. Crnogorci nišo obstreljevali parnika »Skutari«. Trst, 12. oktobra. Generalno ravnateljstvo avstrijskega Lloyda v 1 rstu je dobilo od kapitana parnika »Skutari'-, o katerem so se razširile vesti, da so ga Crnogorci na Bojani obstrejevali, poročilo, da je parnik srečno priplul v določeno prista-nišče. S tem je dokazano, da so bile vse vesti o dozdevnem napadu Crno-gorcev zlobno izmišljene. Bitka pri Tuziju. Cetlnie, 12. oktobra. (Ob 8. uri 55 minut dopoldne. — Od našega posebnega izvestitelja.) Neposredno krvavi boji se vrše pri turskih utrdbah Vrani? in Rogam pri Tuziju. Crnogorci zinagujejo. Na obeh straneh je mnogo mrtvih in ranjenih. Cetinje, 12. oktobra. (Ob 10. uri 20 minut. — Od našega posebnega izvestitelja.) Crnogorci so zavzeli in razstreHH turski utrdbi Vrania in Rogam. Podgorica, 12. oktobra. (Odna-šega posebnega izvest ite-1 j a.) Danes opoldne so zasedli Crnogorci po krutem boju turski utrdbi Vranjac in Rogam. V boju, ki se je vršil za utrdbami je padlo tuđi veliko število Crnogorcev. V Podgorico pri-hajajo vedno iznova veliki bolniški transporti. Kralj obiskuje ranjence ter jim izreka zahvalo za njih požrtvovalnost za domovino. London, 12. oktobra. Specijalni poročevalec londonskih listov poroča, da je nad 6000 Malisorov napadlo tursko armado v hrbtu. Mnogo sto Malisorov je prodrlo turske vrste in prišlo v Podgorico, kjer zahtevajo orožje. Rim, 12. oktobra. Iz Podgorice brzojavljajo. da se je posrećilo kralju Nikiti zbrati pod svojimi zastavami vse Ma-isore in Miridite. Cetinje, 12 oktobra. Med bojem nri Vranji so zajeli Crnogorci 80 turskih mizamov (regularni vojaki). Crnogorci so naskočili po zavzetju Vranje utrdbi Martlnović in Arani-bašev. Prodiranje Crnogorcev. Cetinje, 12. oktobra. (Od našega izvestitelja.) Brigada voinega ministra Martinoviča je za-vzela zapadno od Skadra brez vsake žrtve S?\ader in Pendaia ter Katar Kole. Turs! e cosadke so pobegnile. Bolgari ob mej?. Sofija, 12. oktobra. Mnoge bol-garske rodbine so zapustile svoje vaši ter se zbira'O nod bo!£arskirm zastavami. Pod vodstvom vstaškega voditelja Cmopeiega so zasedle bol-garske čete okolico Melnika. Vedno novi prostovoljci se oglasa jo za bol-garsko armado. Behari in Srbi na Ogrskem. Budimpešta, 12. oktobra. Po po-ročilih konzulalov je odšio z Ogr-skega 3000 Bolgarov in 500 Srbov v domovino. Ruski prosiovoljcL Moskva« 12. oktobra. Ruski Rde-či križ je pripravil hospital z 2<>0 po-steljani in lazaret, ki jih je odposlal v Srbijo. Petrograd, 12. oktobra. Vsi di- jaki višjih sol so navduseni za vojno na Balkanu. Na sto in sto prosto- voljcev se javlja za balkansko vojno. Avtonomila Makedonije. London 12. oktobra. Balkanski komite je sklenil v včcrajšnji seji, da skliče v najkrajšcm času javno zbo-rovanje v prilog avtonomije Makedonije. Te^a javnega zborovanja se udeleže tuđi vsi posianiki balkanskih držav in drugi zastopniki. Srbila. Belgrad, 12. oktobra. Bivši srb-ski prestolonaslednik Jurij je bil imenovan za poveljnika 18. pešpolk u Odgovor Srbije in Bolgarske. Dunaj, 12. oktobra. Korespon-denca »Slavija« poroča, da bosta Srbija in Bolgarska jutri odgovorili na noto velesil. Odgovor bo naglašal, da je edina možnost ohraniti mir v tem, da Turčija nemudoma izvede pod garancijo velesil !n pod nadzorstvom balkanskih držav, obljubljene reforme. Nota balkanskih držav vsebu-je tuđi naštevanie turskih grozodej-stev v Makedoniji. Enako noto po-dajo balkanske države tuđi porti ter hodo zahtevale izvedbo reform od-pravljenje krivic in kaznovanje kriv-cev najkasneje do torka. Boj na bolgarski ineji. Carigrad, 12. oktobra. Vojni mi-nister raz^iasa, da so Turki pognali pri Sagsalc bolgarsko četo v beg. Sultanova proklamacija. Carigrad, 12. oktobra. Sultan je izdal na armado sledečo proklamacijo : Naši majhni sosedi so se dvig« nili, da odtrgajo od našega cesarstva ozemfje. Ti utopisti pa so pozabili na iunaške čine naših proslulih čet. Kli-čem vas na boj za domovino proti sovražniku, ki se bori proti pravici. Pozivliam vas, da dokažete, da živi se stara turska hrabrost. Carigrad, 12. oktobra. Turski politični krogi zatrjujeio da bo turska mobilizacija končana prihodnii teden. Skupno bo postavila Turtija v okolici Jedrenja 160.000 mož. Rim 12. oktobra. Poroča jo, da je bil poklican Enver-beg iz Tripolita-nije, da prevzame poveljstvo nad konieniško divizijo v Jedrenju. Kdaj bo Srbija napovedal« vojno? Bolgrad, 12. okt. V tukajšnjih informiranih krogih izjavljajo, da ni res, da bi bila Srbija že napovedala Turčiji vojno. Neki ugledni državnik pa se je izjavil tako-le: na noto velesil bo dala stvaren odgovor srbska vojska v pondeljek. Vojni atašeji pri balkanskih armadah. Belgrad, 12. okt. V slučaju vojne bo srbska vlada ataširala po enega višjega štabnega oficirja bolgarski in grški armadi. Vsi ti oficirji bodo pri-deljeni glavnemu poveljstvu. V isti namen bodo prišli v Srbijo bolgarski in grški vojni atašeji. Turska mobilizacija. Carigrad, 12. oktobra. Turčija je hotela sklicati jutri tuđi crno vojsko, toda je to svojo namero opustila, ker se je pokazalo, da je neizvedljiva. Turski vojni materijal zaplenjen v Belgradu. 6e!grad, 12. oktobra. Tukajšnja železniška uprava je ustavila na kolodvoru več vagonov, ki so se ji zdeli sumljivi, ter obvestila o tem vojno oblast. Vojaški organi so vagone pre-iskali ter dognali, da se v njih naha?a vojni materijal za Turčijo. Ves vojni materijal so konfiscirali. Romunija. Btikaresta. 12. oktobra. Potrju-je se vest, da Romunska ni odpustiia reservistov, ki so bili poklicani k velikim vojaškim manevrom. * * Delegacije. Dunaj, 12. oktobra. Avstrijska vlada je predložila avstrijski delegaciji danes osnutek vojnih kreditov. Vojni odsek. Dunaj, 12. oktobra. Vojni od.sek je ime! danes dopoldne seio v kateri ie govoril vojni minister Auffcnberg, ki ie na^fašaK da mora biti naša av-striiska armada ohorožena ne samo. da varuie svo?e meie, inarveč tuđi da stopi iz defenzive v ofenzivo. Minister Zaleski je nato opozarjal, da stroški za armado ne smejo biti na kvar ljudskim potrebam. Du?rai, 12. oktobra. Vojni odsek ie zborova! danes popoldne do 3. ter *e sprejcl vse vojne kredite. Proti so rlasovali soc. demokrati in delesrata Kiofač in Spinčić. (Šusteršič ni član tega o^eka.) Vpliv vojne na Avstrijo. Dunaj, 12. oktobra. Balkanski do-godki so vplivali na avstrijsko borzo s tako silo, da je nastala pri nekaterih papirjih prava panika. Tako so začele padati Alpinke ter dosegle kurz — 37, praško železo — 58. Budimpešta, 12. oktobra. Na tu kajsnji borzi ie zaviadala danes vsled vesti iz Balkana grozovita panika. Končno je bil primoran ministrski predsednik Lnkacs izjaviti, da je i z-ključcno, da bi Avstro-Ogrsk a posegla v vojno na Balkanu (?) Poijaki. Dunaj, 12. oktobra. VčeraJ je konferiralo predsedstvo Poljskega kluba v navzočnosti ministra Dlu-gosca z ministrskim predsednikom grofom Stiir^khorn glede vodocest-nega vprašanja. Lvov, 12. oktobra. Dcželni maršal je sklical na dan 16. t. m. pred-sednike deželnozborskih strank k skupni konferenci, pri kateri naj se nadaljuj?jo pogajanja glede volilnih reform in sicer na podlagi posredo-valnih predlogov, ki jih je stavilo na-mestništvo. Shod neinskonacijonalnih zaupnikov. Dunaj9 12. oktobra. Danes in jutri se vrši v Linču shod zaupnikov nemškonacijonalne stranke. Na shod so bili povabljeni zastopniki nemsko-nac:jonalnih organizacij iz Spadnje in Zgornje Avstrijske. iz Solnograda in iz Koroške. Navzočih je tuđi več deželno- in državnozborskih nacijo-nalnili poslanccv. O srbski mobilizaciji. Belgrad, 12. oktobra. Dnevnik »Straža« piše: Število srbske vojske se iz lahko umljivih razlogov smatra za tajnost, vsled česar ni mogoče navesti točnega števila boriteljev, ki se bodo napotili na Kosovo polje. Toda kar smemo priobčiti in s čimur homo razveselili vsakega Srba. to je, da je srbska armnda naimočnejša zavezni-ška sila na Balkanu. Dobro opremljena in pripravljena, enodušna in gotova za vsako žrtev — ona bo v ne-kaj urah prekoračila melo, noseč sa-bo na Kosovo svobodo zasužnjenemu našemu narodu. — Isti por>čevalec poroča, da je bila v sredo že popol-noma končana srbska mobilzacija. Bosanski prostovoljci za tursko armado. Sarajevo, 12. oktobra. Tukajšnji turski konzulat je jel nabirati prosto-voljce za tursko armado. Splošno za-čudenje vzbuja dejstvo, da gredo turškemu konzulatu na roke vse bosanske oblasti in da ne store prav ničesar, da bi zabranile prestop Bo-sancev v tursko armado. Sarajevo. 12. oktobra. Bosansko mejo je prekoračilo danes nad 1000 krlstijanskih prostovoljcev, ki so ^ priklopili srbski in crnogorski armadi. Turski dezerterji. Carigrad 12. oktobra. Turska vlada sama priznava, da kristjanski vojaki trumoma uhajajo na Boigar-sko in Srbijo, kjer se javljajo kot prostovoljci. Komenskega šola na Dunajti in London. Praga, 12. oktobra. Občinski svet je sklenil naročiti svojim za-stopnikom, ki so odpotovali v London, da naj ne nastopajo skupno z dunajskim županom. Vsled tega ne bodo imeli praški zastopniki nobene-ga stika z dr. Neumeverjem. Prepovedan shod katolikov na Ogrskem. Budimpešta, 12. oktobra. Letoš-nji shod katolikov v Budimpešti je orepovedan. V krogih liudske stranke zatriujeio. da se je to izvršilo vsled političnih vzrokov. V prezidi-iu tecra shoda bi bila naučni minister grof Ivan Zichv in vodja ljudske stranke grof Adalar Zichv in grof Annonv vsled Česnr bi b;1o lahko nrišlo do or»o7icijonn!nfh demonstra-cij med nizjo duhovščino. Profet na rusko - gališki mej«. Krakov, 12. oktobra. Poljski listi poročaio, da je cđrediia ruska vlada na obmejni staciii v Granici posebno stroge odredbe glede ob-mejneea prometa. Pismeno pošto, ki nride \? Ruske Poljske v Oalicijo se v Oranici natančno nregleda. Potni-ke, ki potuieto iz Ruske ali na Rusko nreiščejo ruski orožniki, z nava-dnim potr;m lastom ie prekoračenje meje sploh zabranjeno. Posebno strogo nreiščeio mlade potnike. Pri obmei-nein uradu je nastavljenih tuđi več žensk, ki imajo nalogo, da natanko prciščejo ženske potnike. Avstrifska mob:?izacna. Dunaj, 12. oktobra. Dasiravno avstrijska vlada energično dementlra vesti o rnohiJizacrii, vendar je pokli-cs!a. kskor rriznava sama, rezerve tega leta. ki bi morale, kakor fe bilo nrvotro cl:!eTT.ieno- nnt* k orožnitn vajar" sele snom'aH? ^nbod^je^n leta. KraKovsM ariria-irii zb^-r ie b??e o?ačen na zvišano mirovno stanje. KHub temu vzdržuje avsfrnska vo-jaška uprava, da ni niČ n^obHTzirala. Hrvaški prostovclici aretirani. Zemun, 12. oktobra. 34 Hrvatov ie hotelo preko meje, da bi vstopili kot prostovolici v srbsko vojsko. Tmeli so s seboi hrvaško naredno zastavo, pod katero so se hoteli boriti. V Rumi so orožniki vseh 34 prosto-voljcev aretirali ter jih vtaknili v za-por. Bosna. Sarajevo, 12. oktobra. Pogaianja zaradi vstona zmernih Srbov v de-lavno skunino sabora so se uspešno končala. Sklenjen je bil skunni program, ki se v glavnih točkah naslanja na program finančnecra ministra Bilinskega, rač pa obsega neka? iz-nrememb. Ta promi „Moll-OT 8elđlitx praiek," ker vpliva n r»rebavijanje trajno in uravnovalno ter ima c : ^evalcn in topilen učinek SkaLljica vclja 2 K. Po postnem povzetji razpošilja to zdraviio vsak dan lekarnar A. MOLI«, c in kr. dvorni zalagatelj na DUHAJD, TucMauben 9. V Ie-kamah na deželi je izrecno zahtevati Moil-ov preparat, zaznamovan z varnostno znamko in podpiaom. 3 19 Pri katarih gorenjih sopil, pri zo- nrnem, trdovratnem zaslezenju, pri mučnem kašljanju in izmetavanju r ^maga :>Sirolin Roche«, ki združuje . v e staropreizkušene zđravilnosti j I v^eh kreozotovih preparatov absolut- ! n brez strupenosti ali dražijivosti. ^'asti je tako dobre, da ga po ćele r.esece radi uživajo. 3. ($iaha vijuđno vabi k naikupu zimskih, potreksčiit, v svojo manufakturno trgovino £*vd, Trančo Stari trg čtev, i. Varajte se ponaredb, __ W aiso „FLORIAM" la zdrav]« ae koristijol Sdor vživa, Žabi teftav; Danes vesel Je, Jutri bo zdravi Našlo? u naročlU: »FlORIAN«, Ljubljana. Postavno varovano. Draginjo mesa je lažje prenašati, ako gospodinja priredi iz Maggijevih kock po 5 vin. govejo Juho, katero potrebuje za pripravo drugih jun, omak, prikuh itd. Kakor znano, na-rejene so te kocke iz najboljšega mesnega ekstrakta in vsebuiejo vse dodatke naravne goveje juhe. livlpko vpraiaaje za itakega 1 je sđrav telodec. DoUnost 61ov«ka j« tedaj, da si ohmni zdrav ielodkc, ali pa, če se pojavijo nered- noitu, jih odstrani \ Po mnogih sahvahuh ptsmih, p« ao »e isk»- ■ rala za povzđuro slasti m odstranitev slabe prehave, ! telesJMga uprt ta, vspekava&ja, sLabega okusa, si a- ! boott, y—fcanjteanja ■■—')■ jtd već kot tri deset- : tet}a rMsABT-|«ve UMHB KAPUKS", preje i »M*r'iaccli*ke kapliice«, kot »anestiivo domaće ; sredstvo pri moteuju prebav« pri otrocih in odra- i ienih naiuspefaej&e. 37i>6 j Paziti se je treba pred «B«ko se glaaečimi ! ponaredbami in talx fikacijami ia naj se pasi na : varstveno xaamko Matere boije \ sr ' otrovom wul desni roki ia na po4pis ' . I>obi a se v vaeh l«fcwh v stckltnicah po { :*O vio. in K !«<"» Razp*s3pi ae na deielo po Ie- ! kamari e. UrmAjjm, DnaaJ L, Ftotaobmarkt ' l. . i Žitne cene w Budimpe&ti. Dne 12 oktobra 1Q12. Termin. Pšenica za oktobet 1912. za 50 kg I1n7 Pženica za apn' 1913 . . za 50 kg 12 2S Rž za oktobef 1912 . . . za 50 kg 10 «H Rž za ap.il 1913 . ... za 50 kp 1084 Ove«: za oktober 1^12 . za 50 kg 12 11 Oves za april 1913 ... za 50 ke 11 67 Koruza za maj 19H za 50 kg 833 MeteoroloSKne norolito. ViSlna Mtf aorjeoi 3M*2 Sred« i i zračai tlak 73« mm i s? ■= II Vtw" "* 11. 2. pop. 742 9 11-5 sr. jvzh. del.oLlač. 9. zv. ; 7441 4 5 s! szah. | jasno 12. 7. z). I 745*3 i 00 brezvetr ; megla Srednja včerajšnja temperatura 69, norm. 112° Padavina v 24 urah 0 0 mm. I Ak^.d, tehn. društvo .TrigUv« ■ t Gradca naznanja vsem svojim ■ jastr.im članom, ustanovnikom, sla- ■ re;šinam. tovarišem in codpornikom, H da je umri njega starejšina, gospod I Štefan Lapajne I c. kr. okrajai glavar v p^ vitez Šved- ■ ske^a Was«*reiU itd. ■ dne 9. oktobra 1^12. 3734 M Vzornemu rodoljubu obrani Tri- ■ glav časten spomin. i H V Gradcu, dne 11. oktobra 1912. ■ Kranjc, t. č. upravitelj. I Kođbfaa Socfan naznanja 2a-I lostnim srcem vsem ostalim scrod-I nikom, prijateiiem in znancem britko I vest, da je naš ljubljeni oče, ^.ir I stari oče in fcrat, gosDod - 39 I Jakob EocJ^n I po dalj5em bolehanju, previde s I tolažili sv. vere, v starosti 8* let, I sinoči 0b 10. uri mirno preminil. I Pogreb dragega ranjkepa se I vrši jutn v nede'io, dne 12. oktobra I ob 4. uri popoldne iz hiše žalosti, I Karlovska cesta St. 7 k sv. Križu. I Posmrtne ma§e se bodo brale I v župni ceikvi pri sv. Jakobu. I Bodi mu blag spomin! I V Ljubtjani, 12. oktobra 1912. I Mecto posebn?^^ ob^.T^lila. Abiturijent iae mm m M Naslov pove upravništvo »Si Naroda«. z dobrim glasom se ceno jir;oa. Radstkeoa testa st. 2. na jooaiu Sv. Pgtra l I 3736 modne, galaoterijske, speorimske stro- ke zmožen nemšČ.ne in slovenŠčine l&li Službo premeniti. Naslov pove upr. »blovtnskega Naroda«. 3728 GrozcSJo 3737 rumeno K 4, crno K 3 20, la veliki maroni K 3, česen Ia K 2 80 za «5 kej no pošti. Ia rimski maroni p. 100 Ug K 36, kostanj n 100 kg K 22 - pobija si Ivan Sufttner, Gorica. 23 jVicsečna soba s separatnim vbodom in hrano se iak&J odda. Židovsku steza štev. 4M II. nadstr. 3733 V Spodn]; Stški št. 77, Juvančičeva hiša, se oddajo v najera vinsico kleti, koilsHi tilei'i tor sK!adis£3. Najemnina po dogovoru. Pojasnila v isti hiši, v kavarni Pikel, Siska. 3684 Lepa prililia! Lepa prilika I Starorenomirana 3737 krojaška obrt Iićno opravljena, s sortirano zalogo, se zaradi smrti takoj CG26 prods. — Kupi se tuđi lahko s h šo vrca po uTodnih oc^oiUi — *5?0r!ja Tsfcorf Gdfe, Closposka uilc^ štev. 5. đroda se prostorna cnfjaa -3tropna ti i S O i z covim jTOspodarskiin poslopiem, ledenico, lepim vrtom, njivo s 4000 sa-deži hmelja ia sušilnico. Possstv > je arondirano in tik postaje in državne ceste v Št. PeUu v Savinjski dolini in posebno priprarno za p^d^etne^a trgovca — Ponudbe pod 9{U^Qđl&O 26" Št. Peter ▼ Savtaski dolini- 3000 kupčev! ali deležnikov za vsake vrste tuka janjili \ in znnanjih trgovin, liotciov, liiš, posestev f itd. dt^ite takoj brez plačHa provizije po ■ ,;Yer2nIttlungs-Keiorm" \ za varstvo intcresen'ov protneta z zem- I ijiečJ itđ. Dunaj l.| FleiscStmar'fcit štev. 9- { Generalne agenture : lansbruck. Praga, Monakovc. { Zahtevajte v pojasnite? brezplačni i obir-k našega getieralnega za^topn'ka za I vašn oliolico. Istotako prosimo vsa one, ki nameravajo kak objekt kupiti aii se kje adeležti kot deletniki za natančno razli- | Žitev vseh želi, d^ zamoremo brez stroškov I sbžfti, 3719 ____________ S i Tužnim srcem naznanjamo vsem sorodnikorn, prijateljem in znancem prctresljivo vest, da je naš iskreno ljubljeni soprog in stric, gospod Franc Griln¥iralci j krojaški mojster, posestnik, častni član požarne brarabe Šmartno ' danes ob 1. uri zjutraj, previđen s sv. zakramenti za umirajoče, v 58. letu | svoje starosti, mirno v Gospodu zaspal. Pogieb dragega rajnika bo v nedeljo, dne 13. oktobra ob 1/s5. uri popoldne iz hiše žalosti v Litiji na pokopališče v Šmartnem pri Litiji. Sv. maše zadušnice se bodo služile v cerkvah v Šmartnem in ! v Litiji. 3/40 ! Bodi mu blag spomin! j V Litijt, dne 12. oktobra 1912. | Eobert Loos J«rica 0rftawald roj ftopar SUci in Bosi Fetočnlk ne čak. soproga. nečakinji. |1|\n se Proda tako|, ali da lllllU ¥ naj6m. 3596 ■ MM VH Več v upiavništvu >SI. Na»r. Sohe ledllne oobe in med kupuje in spreiema ponudbe HYHEK SNEJDAREK pošta Erk (Istra). 3528 Ag; fitj?. ss iščeju Lahek £&s!tl£0k s prodajanjem lahko raznečljivih nabožnih novosti. V-e ----------~ lika provizija. — :-: I MIEI. HfflJ. Xlil! Baslisgogasse li :-: 5707 Hraniinica in posojHnica v Smarji pri Jelšah razpisuje mesto Plača in nastop slažbe po dogovoru. Prošnje, opremljene s spnčevalt. ie do-posiatj dj 20. t. m. NaČSStvo* \hi Ui -2liillit»feS? A '• 1^ 1 'ti-' — ii II II Si I* I' * J \k w & y & f* W U M *& k^ m sa 4 Mlad gospod (samec) se želi se-znaniti s simpatično damo v svrho korespondence, oziroma zabave. — Do piši naj se blagovolijo poslati pod šifro j9£)a*licacl na poštno ležeče Ljubljana. Tajnost strogo zajamčena. 3708 Gtroškt voziček : za sedenje in ležanje - se proda«, 3725 Alesai*slotem Veneše, Senuše. Narpelj in na Stajerskem Vi-dem. Libna. Med vasmi Veniše in Gornja vas je bi! vojaški tabor. Porta praetoria in porta deeumana se poznate prav dobro: porta principa-lis dextra se pozna P/av malo in porta principalis sinistra precej ciobro. Predno so ragovilili Rimljani v naših krajih, gospodarili so drugi narodi tukaj. Valvazorjeva domneva-nja so brez zgodovinske podlage, ko-likor meni znano; sicer pa nisem ce-lega čital. Ob državni cesti med Sajovcam in Kostanjevico ob levem bregu Kr-ke je mnogo gomil iz keltovske pe-rijode. Pri Krški vaši je ena; v farov-škem gozdu pri Leskovcu ena prav velika; na nekem griču nasproti vinskih goric v Kremenu nad vasjo Anovec (Štajersko), na posestvu bre-žiške graščine ena itd. Na Narpliu nad Krškim ie bila skoraj gotovo trdnjava v prehistoričnih časih. Na- sproti Narplja na Libni na Štajer-skem je bila tuđi neka naselbina, ki jo je preiskal arheolog Hoernes. Obe, Narpelj in Libna ste varovali morebiti Savo, ko se je še razlivala od podnožja. Trske gore do Lihne in kdo ve, Če se ni pretepal Jason s svojimi argonavti v boju s takratnimi divja-ki na prostorih, ^>ko je mjane s planki, ? jast pa njega s klofetoj, takrat, ko je « šla karška garda kostajnuško spremit.« Skoraj neverjetno je, da se ni našlo prilično rigolanja vinogradov no-benih starin. Kolikor mi je bilo mo-goče zvedeti, našli so samo dve urni in lončenega petelina v neki vinski gorici. Prve so delavci razbili, petelina ima neki gospodar na strehi — državni muzeuin! Pomisliti je pa treba, da ležijo vinogradi vsi v po-bočju, v strminah, in so bili 60 do 80 cm, prav malo en meter globoko rigolani. Prav gotovo so se pa pecali naši predniki z vinorejstvorn in so imeli trte, kakeršnih ni videti dan-danes. Lansko leto sem kopal jarek in v globini 2 m 10 cm su našli delav-ci enoletno mladiko vinske trte, ki je merila v premeru 26 mm — žali-bog, je razpadla na zraKu v enem dnevu. Jamarji (Hohlenbewohner) so stanovali v votlinah peetn. Ljudstvo jih imenuje ajdovske Ijukne, ajdov-ske jame, pod jamo. Kdaj je to bilo, je neznano. Morebiti še takrat, ko ie zginievalo morie, jezero. Dolgo je žc to, kdo ve, koliko stotisoč let — vsaj je na plitvih kraj'h dvajsest metrov do morskega tla. pac je pa pri Šent Jerneju na vrhu, morebiti vsled po-tresovr dvisenjeno, a kaj je stotisoč, kaj je milijon let v obstank« svetov. In vse te docrodke si zaznamtiie na-rava v neizginljivih prasvetnih ar-hivih. Tu so vsekane večne resnice in ne pravljice fantastičnih nrerokov in lažnjivih zgodovinariev. £e Ie ko-mai sto let nožna človek to ogromno kniieo. in koliko se je ze natičil iz nje! Kako hitro so se začuli rubiti temeljni 7ir»ovi vsakovrstnih bajk, starih tisoc let. Tu'ii na Prnovem ie snravHenn treba. Prebivale! vedo samo tradi-ci:o o zla*****! *e?efu ki te 7akonano v rekem vodnjakti; jaz vcm pa gotovo, da mora biti zakopan cei zlat vol. Usina voda ^&e^G^^^^k* ^s? 'žZ***** Zobna krema Po z^ravniških poročilih se je izkazalo pri revmatizmu. protinu in nevraljriji kot signrno bolečine tnla-žeče. za oplnhnenje oteklin in obnovljenje gribčnosti členkov sigurno nčinknjoče sredstvo »Contrheuman« iz lekarne B. Frag-ner, Praga. Glej inserat. Ta. tfil^ 1 T %M St ^°^tn in rcodno blago JUHI BItm tvornica sun v Humpolca I ^^ ^^^ ^^^^ ^y Vzorci tranko. i vorniSke cene ! ___________________________n____^_______,.-~^^^_ S prav dobrim uspehom se ^^ ^^-—-—^"^ naravna —' "^ alksl^čna kislina rabi pri: obolelosti sopii katarjih v požiralnikti bronhij, wnetiu pljuć in prsne mrene. Zaloge: Mitiae1 Kastner, Peter Lassaik in A. Šaraboa ▼ Ljabljani. je trpe zna ^ in hrani tok ^^. I ShujSanje—Foviianje teže. Shujšanje po bolezni, zaradi pomankanja slasti in podobnega je na vsak način treba i zatirari. Kdor v takih slučajih seže po Scot-tovi emulziji, priđe, kakor je že večkrat pokazala izkušnja, v dvojnem pogledu hitreje do cilja. Najprej SCOTTOVfl EJVlUliZIJA močno povzdiguje slast do jedi, torej pospešuje zvišanje spreje-ma hrane, kar žc samo na sebi te!o krepi Pa je tuđi Scottova emulziia sama izredno redilna , in zato večkrat v kratkem času povzroči -vidno zvišanje moći in teže. Ker ie Scottova emulzija sestavijena izkhučno iz najčibrobit ostalih de-lov. Radi tepra se mora na najmanj-še slabosti pravočasno ozirati in jih, kakor hitro je to mogroče, odstraniti. Za stalno urejevanje prebavil pa skrbi uporaba izborneg"a balzama za žolodec doktorja Rose, ki se narooa v lekarni B. Fra^rnerja, c. kr. dvorne-pra dobavitelja v Prapri. Dobiva se pa tndi v tukajsnjih lekarnali. — Glej inserat. Ia. Opiii zavod Ics.Pii.OolM Lj'joijasa. Pod tranča 1 IKinoroča svojo bogato zaVft^o naočnikov. šči-palnikov. daljno^ledov in vse v to stroko spa-:: dajoće predmete. :: Svatko ponavljat ^^ Nema ravna onome ejaju, koji te postigne sa Solarlnom, te kućim sredstvom za čišćenje kovina. Solarlne je zajamčeno Ćlst L od kiselina 1 otrova! 3 JSlodni salon { Ivcuze ScJiilleri Sv Petra cesta 31 pn'poroča 7cZol/lz7ze vseh vrst Izvršuje vsa 3613 { • < jpoprcuv Hol. ! .v ŽcCirii JcloboJzi :: \ vedrio v za.logi. f Daifineje kakorosti po 5, 7, 9 in 12 kron — vse vrste lasne pod-lage in mrežice — barva za lase in brado „Neril" po 2 in 4 K — toaletne pc-rebščine lasulfe, brade in drage pofrebščine za maskiraste, vse no zelo zmernih cenah priporoča bHvec in Sasničar Ljubliana, Pod Trančo št. 1, (regal Mestnega in Starsga trga). lzdelu;e vsa lasn£ča?ska dela solidno in okusno Kupuiezmešane in rezane ženske lase Dva krojaska panika za boljša dela, sprejme 3673 VeKoslav Jesenšeit, krojač. Zagorje qd Sati. fir'^jBr-BH JSSui **JBy^3 Hl «f^^5^f mS^S ^^^H^ftn ft^^^iaVi&IHn£.fltf E^Soi^^^B flE&v3V 0tt09^^ES8BB mehka in trda, (suha); radi pomanjkanja prostora znižane cenc. Dostavi jo se na zahtevanje tuđi na dom. Parna žaga SCAGNETTI, za skladiščem državnega kolodvora. Iz hrastovega lesa, prav mo£ne in :-: nekatere skoraj nove :-; Od 200 — 400 litrov „ 600 — 1000 „ : proda po nizki cenl s franc Častio, vinski trgovce, tingerjeva ulica štev. 1, za škofijo. Priporoča tuđi 3494 nalflnesše ^ino Vermouth E-: po nizki ceni. :-« Pozor! Pozor I DfOŽE (Pfesserm) | Naznanjam vsem odjemalcem za Drože, da sem preselil svojo znano tovarno v lastno hišo na Krakovski nasip št. 26 ter jo uredil na vodno silo s turbino, zato mi je mogoče, postreči brez j konkurence po nizkih cenah in z najboljšim blagom. — Opozarjam pa, da moje materčine drože so za 50% boljše od vsakih špiritnih drož. Spiritne so mehke in vsebujejo vodo, zato jih nudi konkurenca po 80 vin. Priča kujem cenjenih naročil in beležim s spoštovanjem Makio Zaloker tovarnar drož 3627 v korist družbi sv. Cirila in JKetoda, govejejuhina | Nedosežno X dobrcH 4 f\I Družbe ' HEHR1K LftNZ HAHHHEIH Največja in najpomembnejša lokomobilna tvornica na Nemškem priporoča ■=^==rz z delovanjem do 1OOO HP. ___ Za vročo paro najbolj pripracen obratni stroj. Avstrijska prodajalna pisama: E3!-riXj ISrOI^IS-l^^.asr, IDi3.n.a*, I2C. 2733 JflZ T6III in tuđi Vi morate vedeti, ako Vam je na higieni Vašega telesa, da je v Vaši hiši zanesljivo desinfekcijsko sredstvo neutrpljivo. Bolezni, ranitve, opečenine se pripete pogosto; za desinfekcijo ob bolniški postelji, za antiseptično obvezo ran, oteklin, za irigacijo in zabranitev nalezenja bolezni, za stalno rabo pri vsake vrste desinfekciji in za razdušenje je najboljši zn«astr«ao pogosto preizkušeni in po vsem svetu za sedanjosti najboljši desinfekcijski pomoček znani LTSOFORM ker učinkuje hitro in zanesljivo, ga brez nevarnosti Iahko vsakdo rabi, prijetao aromatično diši, kože na draži (kakor druga desinfekcijska sredstva) in je naposled prav cen6v ga priporočajo skore vsi zdravniki in v vsaki hiši radi rabijo. V •rifinalai* stekienicah (zeleno steklo) z navodilom vred se dobiva po 80 rinarjev steklenica s 100 grami po vseh lekarnah in drogarijah monarhije. Pomnite, da Lysoform slab duh in pot hitro in zanesljivo odstrani. Poučno od odličnega zdravnika spisano brošuro no zdravju in desinfekciji* dobite zastonj od kemika Hubmanna, referenta „Lysofonnwerke* na Dunaju, XX., Petraschgasse 4. Stran 10. SLO VENSK I NAROD. 235 štev. BlSZiirl V IhUIImma111 Krasne novosti Jesenskih oblek In površnikov a * •* av Za naročita po meri največja izbira ta- ln inozemskega blaga. Mesini trg Sti 19. --- Stari trg SX. 8« Brez konkurence. Najnižje cene. Solidna posftrežba. ^__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________^^__________________________________________________ ■ —.......________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ . ._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sprejme se 3685 boliišli *trsžai Kdor zna oemšlci, ima prednost Plača no dogovoru. — Ponudbe pod: „takoj" na upravništvo »51. Naroda«. Ali ste oženjeni? Potem zahtevajte sove ■ »zorce 3 za 1 K, fi za li K 80 h, 12 za K 3 40 I llustrovan cenovnik z I zdravntškimi nasveti I gratis in franko (zarrto 130 h) L Šlager, i k'giealćna mana-\ faktura, Dne at I-, - Wleslngerstr. 8 T. M • • • 1 £1 f •! ?a i>rodnTanie sirkovih metla tftČO urniniiKud nnTnii/n *™ **•"***** - •*• Pl IIUIl II tnr llllllllllr ^ranj-ko tvormes nttf irstp - Po-I I UllLIjJIlU IJUlUlIlU uđbe pod „Sohe ProTistoa 1S67" na anonćno ekspedicijo Eduard Braun, Dunaj l.y Rottnturmstrasse 9. ::;Sr« U IRAfDIHSKE TOPLICE .—•>I W Nov, zdravili&ki hotet z električno razsvetljavo. fX I Starosl*Tn« ndiokdvn« ftvepleMB tOBlioe plus 58« C pn- i ■.■oroči'ivo ; r »• j proti&o, revmi, iscliias I. t. d. | Električ. masaža, tažoe. e^Iik«vokisHn$ke in solnćne kopeli. ▼•• Urtm ni 191 \mwmt. Mo4«r«ti k«m!ort ] start totstlt Pr«kraBu •kolica. Votaika gmđtm. TvpUffcl islisjusli *r. J. iAekcrt. Prospekti ■*»*•«$. i «.n.nnum ™*.»if»r. Ceno poste5jno perje! I ker s vcjfi, dobre^a, puijenega 2 K. baf'ieea 2*40 K; pnma polbt^e^a 2"8H K; belc^a 4 K; beJ-e« ^uhaate^a 5*10 K; k£ T^'e^.n^j*' snefncfeH^ca, raliene«rt, 6*4" K * K. ■<fne;*i rrjni puh 12 K. Narfćili *4 i kr Ha»r^; tranko. ----- 43{VlV^!'8i«C pi'M-TlJIS dre^a, bele*a a« mmeneea nankin^a, Dernrca ISO crn dolea- 120 crn Široka, z dveina ifT'av^ica^a, 90 cm dl«j, 60 cm š'r, r-olnirna ? noTitn. sivim, prav atanov:tnino puh^atim periena 16 K: napo* -ub :0 K: fuh *4 K: poiaT«nr rerni« 10 K, VI K. *4 ?•:. 16 K. zfflaviice 3 K, 3*50. 4 K. Pernica, 200 cir dolga, 14C cm šiF. 13 K, 14 K 70, 17 K 80, 21 K, zgiav-nica, oovzetju, od 12 t\ naprc franko. Lahko »e trans- ia^"r.a n -,cnfra*a:o^c *c mf denar — Nata čni cenernikt' {rratis >n franko. S Ber»i#ch, Dcienioe ii. 767, Češko. ^Ko I___ie Hiti ozdranilini, In se hoćete temeljito in za gotovo iznebiti tisočkratnih bolezenskih prilazni ž:v5ne slabosti žiwčn**ga gl^vobala in bo« "ezni v ':^ht" pomanjkanja spanja, pcrabljivostii razdrsžlJ8wosfi, oneniogl^sti, trez^ri^nosti do živSjenja, tesnobe v prsih, -------■----**=- jmi-- ' ■ ■ . iz nervoznoiti naftalin si*č- sf nih, že!odčnih drevesnih ter /^ bolezns na jeirih in ni ehu r- ^^ beiosti in ženskih živčnrh bolezni ter ki*onih napadov, ——— ako se hočeie temeljito re-ttiti revmaitičnih. *?f~otinskih "^ in nevnaSgiČnih težkoč, tuđi ^ ischiasa, ako ^e hoćete umakniti ><£> posiedioam kapa in jih izboljšati, C5 izkratk^ zopet dobiti potrebno ~£»^ veselje do življenja, obrnite se huj zaupno na zdole1 ozračeni zdravniški £*[ zavod in zahtevajte, sklicev^je se *■»> na naš list, ilustrovano knjigo „Raz- prava o modsrni elektro--3 terapiji1 in „Zriravniska po- &X) ro6elafiC ^ gratis in franko. I Posebna izdaja za ženske in moške. 3716 EH-ViTiLIIIER IDHiKI H. i Bnđapečt? VI, Anđrassy-ut 27, Mezzanin 173. Ni več beganja hodilceu clsurei „OllcriiHi" ker 50 s SĐđbo upravnpgg sođfffa na Dunaju Gđ S. marta 1912 m \đm Mm. ^crejema zavarovanja ćlovaškega živ- jaj^ 1^^^. ^^F i ? ^%. %^ Zavaruje ooslopja tn premičnine proti ljenja po najtaznovrstnejših kombina- '^ ** požarnim škodam po najnižjih cenah. cijah pod tako ugodnimi pogoji, ko •-. - .-. vzajemno zavarovalna banka v Prag i. .-. - .*. Škode cenjuje tako) in najkulantneje. nobena dru^a zavarovalnica. mezrwni fondl U 53.758.285-24. - tapiačane oaikoo-ino io Ua^Hall!o K 115.333.533-31. Uživa najboljši sloves, koder posluje. Slasti )e ugodno zavarovanje na Po velikosti druSa ™|cmna zavarovalflica naSe države z vseskozi slovansko-narodno upravo. Dovoijuje i2 čis"^rdobička lzdatno doživetie in smrt z manjšajočimi se -—-———— Vmm pojasnila daješ ———-^-^————— podporo v narodne in občnokoristne 101 *»■■""-_____________wr generalno nrtmtn f UnUliani ^SeriSSf.^ž i Gosioski ulici stav. 12. -•■ namen* Vsako nedeljo se dobijo v Laverci 3712 :: riževe in jetrne :: klobase. Za trjime. Lepe, za trgovino primerne prostore da takoj v nafem šoii svet pn». Barbari v U. 3654 Načelnik: Anton Rakni. Svoji!) 8 atrok ki izgledajo zdravi in cvetoče, sem vzgopla z Ubaida pl. Trnkoczvia. ]e-karnarja v Ljubljani, Hladnim feafem. Tega dejstva mi ne ovrže nihče. Na stotine mater mi je hvaležnih, ker fo sledHe mojemu zgledu, ki sloni na ftttrinaisttetBl txknsnfL Sladni ča i kot živilo za otroke ki se mu rrimeša •:ekr»iiko mteka, sladkorja, ie varsfro doimcen, Či^ar raba iih dela od-porne ter otrotke bolexnt skoro iz-ključuje ter učinkute brezhibno, prvo-vrstno. Drugić ■ Medtem ko vsa druga otroška hranila stanejo 1 do I kroni, in se že v nekaj dneh porabijo, stane sladni čaj, zavitek s U kg samo 60 vlnerjay in se z njim dojenec lahko hrani 20 do 30 dni. Zoperni, drapi aparat S#xhlet odpade' Zadostuie na-vadna sesalna steklenica Sladili ća!T pripravtjen po dr. pl. Trnk6czyjuf je brezdvomno na toriSČu prehranitve otrok in narodnogospodarske varčlji-vosti rridobitev prve vrste. Kri, moč, zdrnvje, mirne ž»vce, mirno spanie. •VjO'o pnhranka na denarju, najboljši zaitrk, dosežejo, dobe tuđi odrasli, ki namesto neredtlne, razburljive kave, čaia, pijo sladni čaj, znamka 7>Sladin« Posebno priporočljivo za bolnlke m alabotn«. 3721 Dobiva se v lekarnah, drogerijah, tud, pri trgovcih. Sladnega čaia, znamka Sladin, pripravijenega po dr. pl. Trn-koczyju, ni zamenjavati s s'adno kavo. Tvor i§ka zaloga pri lekarnarju »1. Trak6czyjii v Ljnbljaii, Kranjsko. Po ro5ti najmani b zavitkov franko 4 krone, poStni zavoj za S kg s 15 zavirki vsebine 10 kron franko z obratno pošto. Ker je večkrat mnogo pcvrraSevanja po njem, se blago od-po§ije najpozneie v 2 do 2 dneh Nn Dumju v lekarnah Trnkdczy. V. Scbon-bronoerstrasse 109; IH.. Radetzkyplttz '; VIII., Josefstidterstrasse 25; v Gradca: Sackstnsse 4. Za resničnost gori povedanepa jamči tu navedenih petero tvrdk Trnkoczvjev, ugodne sodbe zaupanja vrednih oseb in na stotine zahvalnih pišem mater, med temi takih mater, ki so pred rabo siadnega čaja obupavale, ker so druga živila odrekala. Fri ofečiai BIcđ Je razpisana za stalno 1 vl 1 v# I I • z letno plaćo 800 K in 200 K od ogledovania mesa s prostim stanovanjem in službeno obleko. 3711 Občfntiki ured r*a. ^BlecJtJi Cisti samo s čistilnim ekstraktom --------------------------------------------------avw ________I I Najboljše kovinsko čistilo na svetu. * __________________________________________________________________________________________________________________________________________i A VUI 697/11 9. ^~"V -* -tf • 3727 Prostovoljna javna prodaja. C. kr. okrajna sodnija v Ljubljani, odd. VIII. bode na predlog upra-vičencev po dne 3. juni ja 1911 zamrli Mariii Rcžanc prodajala v zapuščino spadajoče zemljišče vlož. štev. 452 davčne občine Rudnik, obstoječe iz parcele štev. 167/7 hiša v Rudniku štev. 40 z vrtom vred (parcela štev. 223/2). Kot izklicna cena se določa 700 K. Dražba se vrii dne 24. oktobra 19L2 cli 9. dopoldne na lim mesta v RudniHu štev. 40. Ponudki pod izklicno ceno se ne sprejmejo. Zavarovamm upnikom ostanejo njihove pravice aedotaknjene. Predlagatelj ima pravico dražbo tekom 8 dni odobriti ali ne. Pogojt se vpogledajo lahko pred dražbo pri podpisani sodniji, soba št 33. C. kr. okrajno sodišče v Ljubljani, odd. VIII., dne 3. oktobra 1912. msteđz polnilni svinčnik K120. Razkoina oprema v prekrasnih toarvah K 1*80 s čistosrebrnimi ali doublezlatimi obročki K 2*40. Mosierjev č/^rA^fr^ držalo n. d. patent. S palcem pritisneš na gumb A In pero pade ven. — Cena: 12 in 16 vln. 3732 Dobiva se v vseh boljših trgovinah s pisalnimi potrebičinanti. Edm. Motter A Co., d. d.v Berlin-NeukSIln In Zagreb. Splošna prometna banka podružnica Ljubljana, preje J. C. Mayer CutraU u tauJL — lktaurijtu im. - 2» utrtim. Ilj!l linji tlf-SV. P«|H tBtl (I iii JtaMlIi UtEif). ItUtiki kapital in reserre 52,000.000 kroa. Preskrbovantt vseh bankovnih transakcij, n. pi.: Prevzemanjf d^aanUk vtef na hramlne Najkulantnejde izvrSevanje bornih naroćil na vseh tuzemskih in inozemskih mestih. — lzpla I knjižice brez rentnega davka, kontovne knjige ter ra konto-korent z vsakodnevnim vedno ujrodnim obrc- čevanjc kuponov in izfrtbanje vrednostnih papirjev. — Kupovanje in prodajanje deviz, valut in tujih I štovanjem __ Denar se lahko dviga v^tk dan brez odpovfdi. — Kupovanje in prodajanje iiodaortalli novcev. — Najemodaja varnih predalov samoshrambe (safes) za ognjevarno shranjevanje vrednostnih pa- mmplr\mr strogo v okviru uradnih kurznih poročii. — Shranjevanje in upravljanje (depoti) vrednostnih P*nev, l'stin, dragotin itd. pod iastnim zaklepom stranke. — Brezplačna revizija izžrebanih vrednostnih ! capirjev in posojlla nanje. papirjev — Promese za vsa žrebanja. lmpUčll« 1b ■■kaill« v AmdiikO tu li Amerike. 1660 _^—^___^__ —— Uttm«na I« plemena pojasnila in naevotl o veeh v hmmbmm stroko epadajoolb transakeijah vsekdar brezplaćno. ——--———^^^^——— 235 Štev. SLOVENSKI NAROD. Stran 11. Zahvala. Odlični in sijajni uspeh IL cvet-flčoega dneva v Ljubljani dne 14. In 15. septembra 1912, ki Izkazuie 6606 kroa 01 vin. člstega dohodka v naše narodne namene, nam nalaga prijetno dolžnost, s hvaležnim srcem izraziti vsem blagosrčaim sodelovalcem, Se posebe pa slavnemu občinstvu Ijub-lianskemu bi častništvu tukajšnje sarnizije ter sploh vsem, kl so pripomogli na katerikoli način do tako nepričakovano lepega konca naše prireditve, iskreno in vdano zahvalo. Najprej bodi dovoljeno izreci • ašo zahvalo slavni »Narodni čital-nici« v Ljubljani, ki je rade volje prepustila pripravljalnemu odboru za II. ljubljanski cvetlični dan v Ljubljani svoje prostore in slavni »Kmetski posojilnici za ljubljansko okolico«, ki je zelo nesebično bila na pomoč odboru in brezplačno posodila nabiral-nike pri cvetličnem dnevu. Zelo važna opora nam je bilo slovensko napredno Časopisje in zato prosimo slavna uredništva *Sloven-skega Naroda«, »Dneva«, »Edinosti« !n »Soče«, sprejeti našo ponovno zahvalo. Zahvaljujemo se dalje vrtnarski tvrdki VVider v Seleaburgovi ulici, ki je izborno upravljala centralno cvet-lično zalogo in gosp. kontrolori« Fmanuelu Josinu, ki je z neutrudno požrtvovalnostjo pomagal odboru pri štetiti in izmenjavi denarja. Naj se dalje še posebe zahvalimo gospe Krč - Gasperlinovi, gdč. Tinci Mikuževi, gosp. podpolkovni-ku Josipu Milavcu, slav. upravništvu »Slovenskega Naroda« in ostalim go-spem načelnicam cvetličnih okrožij, ki so se potrudile z denarnimi zbir-kami povećati dohodke II. cvetličnega dneva v Ljubljani. Z zahvalo na-vajamo še enkrat vsa Imena đaro-valcev. v kolikor so nam znana, pa naj so prispevali vodstvu, različnim gospem načelnicam, potom ^>Sloven-skega Naroda«, ali na kak drug na. čin. Iskrena zahvala tedaj Iovskemu društvu »Sava«, g. Setini, slavni kmetski posojilnici, tvrdki Ed. Kav-čič. g. Avg. Jenku, ge. Franji Cir-nian, gdčni. Miči Hafner iz Senožeč, ge. Sevčikovi, narodnim Cerkniča-nom, g. primariju dr. J. Jenku, gdčni. učiteljici Mari Tavčarjevi, učitelju g. Petrovcu, tvrdki Anton Sare, g. Fr. Majaronu iz Borovnice, si. Koiin-ski tovarni, g. sodniku F. Verhuncu, g. c. in kr. stotniku J. Verkavrhu, g. visjemu okrajnemu živinozdravniku F, Dularju, g. prof. Rajku Perušku, 'i. c. kr. notarju Bakovniku iz Metlike, neimenovanemu rodoljubu, tam-buraškemu veselemu stolu v kavarni *Leon«, omizju pri 2efi v Ilirski Bistrici, neimenovanemu za znesek mesto vstopnine pri nogometni tek-mi, ge. notar Gogalovi, ge. M. Magdi-čevit ge. kustos Pintarjevi, tvrdki I. Bonač, tvrdki F. Kollmann, tvrdki Vidmar, tvrdki M. Tičar, gdčni. P. Blumaverjevi, g. trgovcu I. Jeršetu, tovarnarju g. A. Hauptmannu, g. dr. J. Demšarju. g. trgovcu I. Zargiju, g. trgovcu I. Kostevcu, g. trgovcu A. Preskarju, gospej A. Wanek, g. A. Kumšetu, g. san. svetniku dr. Otmar Krajcu, ge. A. Baltičevi, ge. A. Sirukljevi, ge. J. Oblakovi, g. vele-tržeu F. Urbancu, g. trgovcu K. Seu-nigu, ge. R. Rohrmanu, g. L. Schwentnerju, g. A. Agnoli, ge. Karli Poženelovi, g. odvetniku dr. Oblaku, %. mag. uradniku Janku Kesslerju,. g. drž. svetniku Fr. Bož. Štiftarju, g. odvetniku dr. J. Tominšku, g. trgovcu A. Verbiču, ge. F. Pagon iz Godo-viča, ge. Katinki Šterk in vsem Neimenovanim. Največjo zahvalo smo dolžni ča-stitim damam načelnicam cvetličnih okrožij, katerih imena smo priobčili že o priliki cvetličnega dneva v »Slo-venskem Narodu«. Te dame nikakor nišo prevzele s tem samo častna me-sta, ampak odgovorinosti polno in skrajno trudapolno delo, katerega le-pi uspeh tuđi y necentralno ležečih tikrožjih govori prejasno o vzornem clelovanju gospe načelnic. Vsa čast pa tuđi rodoljubnim gospodičnam, ki se nišo ustrašile napornosti prodajama in nepoplačljivega truda in so ostale do konca neumorne in navdu-šene v delu za dobro in plemenito narodno stvar. Reci se srne tedaj, da se s sodelovanjem pri cvetličnem dnevu vseprej prisluži častni naslov narodne gospodične, kakor pa z obi-skovanjem vseh brezštevilnih veselic in prodajanjem po pavilijonih. Imena sodelujočih gospodičen ^mo prosili ge. načelnice sporočiti nam na posebnih formularjih. Takih : oročil nismo dobili iz štirih cvetlič-';ih okrožij, namreč: Mestni dom, o sodelovale pri II. ljubljanskem vetličnem dnevu sledeče gospodične: a) Sappho Wikert — Jelka Ber- I ; utović — Minka Debeljak — Amali-ia Šešek — Mira Rozman — Elsa ^ernatović — Zora Janša — Marija nilec — Milka Urabič — g. in gdčne. Valentić — Fini Tomazin, Zora Bako vnik — Eavlica Jordan. i b) Nikica Pogačnik — Vera Ku-kla — Anica Carman — Zora Gaert-ner — Ljudmila Jesenko — Pavla Jerman — Marija Urabić — Vida Vrtovec. c) Vida Košiček — Mirni An-zelc — Milči Kraškovic — Anica Pi-chler — Miči Dequal — Jožica Jam-nik — Milka Peterlin — Fini Zalaz-nik — Slavka Škerlj — Vika Malič — Miči Kern — Stanislava Golob — Mimica Zajc. d) Vida Soklič — Elza Zanet — Majdika Turk. e) Marija Felicijan — I. Hahn —• Luiza Kokalj — Slava Koch — Danica X. — Danica Mally — Vera Mallv — Anica Murgelj — Anda pl. Leman — Angelica Presker — Mirni Rohr-mann — Vera in Tončka Vičič. f) Iva Varšek — Marga in Mag-da Ločnik — Mira in Berta Kocjan-čič — Fanika Kune — Milka Mlakar — Marija in Sabina Praprotnik — Ana Lozej — Erna Šibenik. g) Olga Cerne — Vladko in Tekla Sega — Julka Zgonc — Hermina Černe — Nilka in Jelica Potočnik — Ica Šega in Iva VVider. h) Juda Ružičkova — Angela Turk — Marija Petrič — Andulka in Vlasta Mis — Božena Hilbert — Danica, Vera in Mira Rohrmann — Milka Andkrvic — Julka Gril. i) Ela Lavrenčak — Ivanka BaJ-želj — Malči Dežman — Berta Lavrenčak — Gusti Bajželj — Cirila Jesenko. k) Ljudmila Svetličić — Olga in Hilda Lorber — Lina Cvetić — Anica Petrovec — Iva Lenček — Marija Vidmar — Anica Sever — Ivanka Rome — Ljudmila Kune. 1) Marijana Heren — Iva X. — Fani Sever — Vincencija Kunaver — Olga in Anica Urek — Marijana Kos-mac — Marija Pirh — Marija Ra-sehke — Anica Novak. m) Vera Pogačnik — Mara Jer-šek — Mara Malić — Ivanka Hrast — Anica Tičar — Ema Baraga — Stana Zore — Minka in Marta Te-kavčič. n) Pipa Tavčar — Miči Kveder — Stana Strlekar — Angela Bocon — Anica Zabukovec — Jelka Naglas — Miči Kune — Ivanka Rome — Brigita Baloh — Ivanka Florjančič — Špelca Bretel — Pavla Zabukovec. o) Marija Pfeifer — Mara in Slavka Koritzkv — Lina in Marija Marčan — Anica Munda — Eia Nitsch — Erna Rožič. p) Vida Kosak — Anica Peter-nel — Marija Marn — Marija Kle-menc — Josipina Jeraj — Ljubica Kozina — Fani in Pepca Predalič — Hedvika in Henrijeta Švigelj — Pavla Jeraj — Ivanka Riolint — Angela Peček — Nada Nedelko — Minka Perko — Franja Likozar — Franja Peterlin. r) Dragica Likozar ^ Mic: Jarmila in Pavla Jeruc — Miči Crno-logar. s) Zora Hudovernik — Milka Sa-dar — Stefanija Skrhinšek — Otilija Bračko — Vanda Pogačar — Magda Josin — Mira Pintar — Danica Ko-blar — Milka Florjančić — Marta Koželj — Olga Ribnikar — Sipka Čuden — Vera Cerar-Danilova. Kot svojo važno dolžnost pa smatramo tuđi zahvalo vsem onim rodoljubnim Slovenkam po vscj naši domovini, ki so nam poslale toliko in tako lepega cvetja,da nam ni bilo treba kupiti nobene cvetke za cvetlični dan, ampak smo dobili vse kot rodo-ljuben dar blagih src naših plemenitih Slovenk. Ker pa nišo vse poslale cvetk direktno centralni cvetlični zalogi, ampak tuđi neposredno raznim gospem in načelnicam cvetličnih okrozji,smo v neprijetnem položaju izreci tukai imenoma zahvalo samo tištim, ki so poslale cvetke centralni cvetlični zalogi in onim, za katerih imena smo potom. ge. načelnic izve-deli. Samo ob sebi umevno se zahvaljujemo vsem blagosrčnim daroval-kam. V sledečem pa objavljamo, žal nepopolno imensko listo darovalk in darovalcev cvetlic: gdčna. Marija VVessner, Ljubljana — Ženska podružnica sv. Cirila in Metoda v No-vem mestu — ga. Marija in gdčna. Pija Bayr, Ljubljana — ga. Cecilija Kavčnik, Ljubljana — gdčna. Jelica Gartner, Planina — gdčna. Leopol-dina Bergant, Ljubljana — gdčna, Marija Werli, Cerknica — ga. Pavla dr. Murnikova, Ljubljana — gdčna. Pepina Kiissel, Radeče pri Zidanem mostu — gdčna. Angela Soršakova, Sp. ŠiŠka — ga. Mila Martinak. Bled — ga. Minka dr. Pirčeva, Ljubljana — ga. Pepica Adamič, Domžale —-ga. Francka Peterman, Dob — ga. Ivanka Leskovic, Ljubljana — Ciril-Metodova podružnica v Št. Janžu — ga. Ivanka Poklukar. Sv. Jakob ob Savi — ga. Franja Seršen, Skaručna — ga. Jerica 2ebret Skaručna — ga. Helena Suyer-Petričič, Ljubljana — ga. Anica dr. Krautova, Kamnik — ga. Lojzika Tratnik, Ljubljana — ga. Kristina Grebene, Velike Lašče — ga. Evgenija Popovič, Ljubljana — ga. Franja Lukan, Ljubljana — g. Janko Zirovnik, Borovnica — gdčna. Anica Goli, Smarieta — tvrdka Se- dej-Strnad, Ljubljana — gdčna. Erna in Bojana Rozmanova, Ljubljana — gdčna. Mila Filičeva, Ljubljana — Ženska Ciril-Metodova podružnica v Rušah — gdčna. Ida, Stana in OIči Peče, Stari trg pri Rakeku — Julči Prijatelj in Miči Majcen, Št. Janž — »Sokol« v Mrastniku ob Savi — g. Ivan Pecikar, blagajnik Ciril-Meto-dove podružnice v Devinu — X. Y. iz Razdrtega — gdčna. Marica Godina, Skedenj pri Trstu — gdčna. Angelica Volovec, Št. Jernej — gdčna. Gizela 2en, Soteska pri Straži — gdčna. Minka Kosmelj, Zelezniki — g. Janko Florjančič, Bled — g. Je-roša, Bled — gdčna. Heda Orehkova-Lederer, Moravče — g. Fran Steidl, Dunaj, VI. — gdčna. Avrelija Tom-šič, Vrhnika — gdčna. Rozina Kante, Sežana — ga. Marija Klauta, Planina — gdčna. Marija M., Rečička vas ob Paki, gdčna. Minka Medenova, Be-gunje pri Cerknici — rođoljubkinja iz Toplic (Dolenjsko) — St. Pehani, Žužemberk — g. Anton Valenčič, Narin pri Sv. Petru na Krasu — gdčna. Olga Dominco, Cezsoča pri Bovcu — gdčna. Marija Stergulc, Begunje pri Cerknici — Ciril-Metodova podružnica v Kobaridu — ga. Ana dr. Rakuževa, Šmarje pri Jel-šah — gdčna. Tonica Kračman, Li-tija — g. Josip Urek za boroveljskega »Sokola« — ga. Lujiza Hafner, Zelez-niki — ga. Matilda Demšar, Želez-niki — ga. Aniea Naglić, Ljubljana — ga. Marija Verbič, Ljubljana — gdčna. Jula Pavlič, Lukovica pri Domžalah — g. Fran Hmelj, Radeče pri Zidanem mostu — ga. Ana Zorko, St. lij — ga. Karolina Robavs, Šmartno pri Litiji — g. Ivo Reich, Dol pri Ljubljani — g. Fran Stirn, Št. Janž — ga. Minka Kolb, Mokro-nog — gdčna. Elza pl. Lukanc, 2e-rovnica — gdčna. Milka In Micika Oblak, Selca pri Škofji Loki — gosp. Mihajlo Osolin, Št. Vid pri Lukovici — ga. Lina Globočnik, Zelezniki — ga. Antonija Kalan, 2irovnica — gdčna. Miči Cernilec, Kranjska gora — ga. Marija Skale, Bled — ga. Matilda dr. Cešarkova, Mokronog — gdčna. Toni Rekar, Begunje pri Le-seah — gdčna. Nada Krajnik, Kozje, Štajersko — gdčna. Ela Kosi, Sredi-šče — ga. Jakobina dr. Žitkova, Nove mesto — ga. Alojzija Hodnik, Ilirska Bistrica — ga. Anka Starkl, Sevnica — gdčna. Pavla Stare, Velike Lašče — gdčna. Roza Kreše, Male Lašče — gdčna. Minka in Albina Jeglič, Dovje — g. Anton Le-nassi. Planina — gdčna. Antonija Lovko, Begunje pri Cerknici — iz Ljutomera — ga. Tati Recelj, Št. Jernej — gdčna. Bertica Miillerjeva, Zagorje ob Savi — gdčna. Anica Ce-puder, Ljubljana — ga. Minka Slo-kar, Domžale — ga. Marica Bre-skvar, Ljubljana — ga. Miči Flerin, Domžale — ga. Margareta Lokar, Hrušica — ga. Višnikarjeva, Ljubljana — g. Bogomir Mesojedec — ga. Jožica ing. Stembovova, Ljubljana — g. Župan, DoLsko — gdčna. Tončka Kadivčeva, Ljubljana — gdčna. Dežman, Ljubljana — ga. dr. Zupančeva, Ljubljana — gdčna. Zupančič, Ljubljana — ga. Spenko, Dol pri Ljubljani — gdčna. Minka Koman, Ljubljana — gdčna. Filipina Tratnik — ga. Fritsch, Ljubljana — ga. MalČika Magdić, Ljubljana — gdčna. Olga Ribnikarjeva, Ljubljana — g. Supan, Moste — ga. Skok, Domžale — ga. Kobalova, Ljubljana — ga. Miči Dra-žilova, Ljubljana — gdčna. Manfreda Gorjanc, Ljubljana — ga. Frohlich, Ljubljana — g. notar Orožen, Kamnik — ga. Vida Finkova, Ljubljana — g. Fettich-Franckheimova. Ljubljana ga. Rak. Ljubljana — gdčna. Vera Sever, Ljubljana — g. V. Hejnic, Ljubljana — gdčna. Ivanka Jeglič, Selo pri 2irovnici — ga. Marija Ce-rar, Ljubljana — ga. Josipina Jahn, Ljubljana — ga. Josipina Cuden, Ljubljana — ga. Ivana Bajec, Ljubljana — ga. dr. Oražnova, Ljubljana — gospe Smole, Cižmar, Počko, Abul-ner, Puli, Šić, Kunaver, Babnik in Štuhlej iz Ljubljane — gdčna. Kunaver, Urek, Heren, Pirh, Reschke, Novak, Sever in Košem iz Ljubljane — ga. dr. Trillerjeva, Ljubljana — ga. dr. Repičeva, Št. Vid-Zatična — ga. M. Gostiša, Trst — ga. M. Mohorko, Zidan most — ga. I. Velkavrh, Ljubljana — ga. Roza Rohrmann, Ljubljana — ga. Miči Koch, Ljubljana — g. I. Račič, Ljubljana — gdčna. Ivanka Mikuž, Ljubljana — g. Mihael Ćernagoj, Karolinška zemlja — g. Pfibil, Ljubljana — g. Mihael Ažman, Ljubljana — g. I. Felicijan, Ljubljana — g. I. Kobal, Ljubljana — g. Kna-flič — ga. Irma pl. Ballogh, Ljubljana — gdčna. A. Petrovec, Domžale — gdčna. P. Blumaver, Ljubljana — ga. Freyer, Ljubljana — ga. Terdina, Ljubljana — gdčna. Cerar, Ljubljana — ga. Ana Podkrajšek, Ljubljana — ga. Korenčan, Ljubljana — ga. Ber-natović — Mikšić, Ljubljana — gdčna. Jordan Pavlica, Ljubljana — ga. Milkovič Katarina, Moste — ga. Zirkelbach, Ljubljana — ga. Kenda, Ljubljana — g. Andrej Senekovič, Ljubljana — ga. Josipina Romold, Mokronog — ga. Amalija Baloh, Ljubljana —- ga* Evgenija Hribar, Ljubljana — gdčni. Anka in Minka Mayer, grad Lože — gdčna. Vida | Košiček, Ljubljana — gdčna. Rozika Pichler, Ljubljana — gdčna. Slavka Škrlj, Ljubljana — gdčna. Jožica Jamnik, Ljubljana — ga. Pibernik, Ljubljana — ga. Franzl, Ljubljana — ga. Fr. Mole, Ljubljana — gg. župnika Vrhovnik in Skrjanc, Ljubljana — ga. Trstenjakova, Ljubljana — ga. Kosmačeva, Ljubljana — ga. dr. Maverjeva, Logatec — ga. notar Go-galova, Ljubljana — ga. Marija Nitsch, Ljubljana — gdčna. Anica Munda, Ljubljana — gdčni. Lina in Marija Marčan, Ljubljana — g. Leon Knafelc — gdčna. Milka Klančič, Podgora pri Gorici — gdčna. Milka Flerjančič, Ljubljana — ga. Gasper-lin-Krčeva, Ljubljana — ga. Mally-jeva, Ljubljana — g. Boris Cerne, Gorje pri Bledu — g. dr. Josip Stare, Ljubljana — ga. Marija Vidmar, Ljubljana — g. F. Kollman, Ljubljana — gdčna. Mehlč, Ljubljana — gdčna. Suzana Petrovčič, Ljubljana — ga. Vika Zupančič, Ljubljana — ga. Anka dr. Toplakova, Ljubljana — gdčna. Marija Starč, Ljubljana — ga. Berta dr. Kuharjeva, Trebnje, in gdčna. Mira Hoffmann, Tacen. Omeniti moramo dalje, da je vsaka načelnica cvetličnega okrožja prispevala več sto cvetk in da smo dobili v razprodajo finih bonbonov od ge. Fine dr. Geigerjeve, Ljubljana — ge. Bernatović-IVlikšič, Ljubljana — gdčne. M. Debeljak, Ljubljana — gdčne. Mira Rozman, Ljubljana — gdčne. Pavlica Jordan, Ljubljana — gdčne. Zora JanŠa, Ljubljana — ge. Verbajsova, Ljubljana — ge. Evgenija Popovič, Ljubljana — ge. Stupica, Ljubljana — g. Ivan Jelačin, Ljubljana — g. Jean Schrev, Ljubljana — g. N. Schumi, Ljubljana — gdčne. Tilka Debevc, Ljubljana — gdčne. Bojana Rozman, Ljubljana — gdčne. Mila Filic, Ljubljana — ge. Fritsch, Ljubljana — ge. Leskovic, Ljubljana — ge. dr. Pirčeva, Ljubljana — in g. Milko Naglić, Ljubljana. Končno naj bodo zahvaljeni vsi oni gg. kavarnarji, restavraterii, ozi-roma one gospe načelnice, ki so dale prostore, oziroma stanovanja na raz-polago za okrožne cvetlične zaloge. Za ljubeznjivo prepustitev velike dvorane »Narodnega doma« za ples na čast sodeJovalkam pri cvetličnem dnevu pa se zahvaljujemo gospodu upravitelju proiesorju in dež. poslancu Josipu Reisnerju. Naj bi bila zavest, da se je trudil za res dobro stvar, vsakemu sode-lovalcu pri II. liubljanskem cvetličnem dnevu še posebna zahvala. Odbor za II. cvetlični dan v Ljubljani. Henneberg- svila samo direktno! — crna, bela in barvana, od 1 K 35 vin. meter naprej za bluze in obleke. Franko in ie ocarinjeno se posije na dom. Bogata izbira vzorcev se posije s prvo pošto. 1 164 Tovama za svilo HSOlfL Ziritii. SUKflA I in modno blago »a gospode in gospe oripo-: ro^r» irvozna hiSa :: ■■■■■■■■%■■ PROKOP SRORSOVSXY in SIS i L Cl U L ▼ Humpplcu na Ćeikem f I I I li I I Vmorci nazabtovo fran- |iL 1 111 M ko. Z«lo nnerne oene. I Na telio da tuka} tsgo- . toviti obleke na gosp. I MOJA STARA izkušnja ie in ostane, da za pregnanje peg ter za pridobitev in ohranitev ne ne, mehke polti ni boljšega mila nego svetovnoznano lUlfsko ml©ćno milo i koniidkom, znamka konjiček tvrdke Bergniann & Co., DeCin n. L — Komad po 80 vinarjevse dobiva po lekarnah, drogerijah, parfumerijah in vseh enakih trgovinah. — Istotako se Bergmanova lilijska krema „Maneia" čudovito obnaša za pridobitev nežnih, mehkih damskih rok. V pušicah po : : 70 vin. se dobiva povsod. : : >\polfo Vrnitev o9 vojakov. »Ako Vam pišem, tedaj je zaradi mojega sina, ki vrnivši se od vojakov, kašlja, Vsako jutro kašlja uro dolgo; meče iz sebe žolč in sline, ki se Ie teko ločijo. Po zaj-trku ga zapusti kašelj. Poleg tega je zdrav ter ima dober tek. Njegovi starši nišo ni-koli kašljali; t svoji družini nima nobene-ga, ki bi bil bo an na prsih. Ker imamo neko prijateljico, ki je ozdravela po vašem katranu, Vas prosim, da bi mi poslali ste-klenico istega zđravila. Ana Bohme, Berlin, Schonhauser-Allee 14 I. a. Lekarnar dobivši to pismo dne 10. septembra 1097., je takoj odposlal zaželjeno stekleničico. Nekaj tednov pozneje je pisala gospa Bohme v novič: »21. novembra 1896. Gospod Guyot! Kakor je moj sin za-vzel zdravilo, ki ste mu ga poslali, je neaal Bohme. dajati od sebe sline in žol6, in ni kašlja! skoro nič več. Moči je zopet dobil in ko je še nekaj Časa rabil ono zdravilo, je bil po-polnoma ozdravljen. Najsrčnejša hvala. Vse sTOJe življenje Vam bodem hvaležna, in bala sem se že za njegovo življenje, kl mu je potrebno za njegov vsakdanji kruh. Jaz Vam radovoljno dovolim moje pismo razglasiti, in ne morem zadostno pri-poročiti tega zdravila vsem, ki trpe na plučih in na prsih. — Ana Bohme.« V izogib tej strahoviti bolezni ni moči dosti priporočati, da pazimo na kašelj ali katar ali pa ćelo vnetje sopil ter da to zlo uničujemo takoj spočetka, da se ne izeini iz tega hujsa bolezen. Od sredstev proti obolelostim sopil spada med najstarejša in najpreizkuse-nejša katran in iz njega priđobljene snovi. Njih bakterije uničujoči zdravilni učinek pri kaplju, bronhialnem katarju, je že zdavnaj znan. Zator^ je bil to velik napredek, ko se je pred 30 leti posrećilo g. H. G u y o t u , slavnemu lekarnarju v Parizu, iznajti postopanje, kako se kotran v vodi topi. Po tem postopanju napravljena koncentrirana kotranova raztoplina se dobiva po vseh lekarnah pod imenom »Gudron Guyot«. Ena ali dve kavni zlički na koza-rec vode ali na kaki drugi pijaci, ki jo običajno pijemo pri jedi zadošča, da lma-i mo takoj uspešen kotranov preparat. Te razredčene raztopline je treba redno in neprestano uživati pri vsRki jedi eden do tri kozarce. Zdravljenje stane to-rej nekako 10 vinarjev na dan. V odstranitev pomot naj se natančno pazi na znamko. Goudron-Guyotova nosi ime »Guyot« natiskano v velikih črkah v vijoličasti, zeleni in rđeči barvi, kakor naslov: Maison Frere. 19, rup Jacob, Pariš. Goudron-Guyot ima v litru 100 g naj-izvrstnejšega norreškega smrekovega ko-trana. Oni, ki se ne morejo privaditi katra-novemu okusu, ga lahko nadomestijo s krogljicami Guyot, ki so narejene iz pra-vega norveškega katrana, in katere za-vzemajo 1—2 pred ali tuđi med jedjo, so lahko prebavljive, koristne želodcu in sta-< nejo Jako malo. Barva pastil Guyot je bela, in vsaka je zavarovana s crno natiskanim podpisom »Guvot«. Zaloga: Maison Frere, 19. rue Jacob,* Pariš, in v vseh lekarnah. Dobiva se v lekarnah! Gabr. Piccoli, Sušnik, U. pl. Trnkoczy, Ph. Mr. Jos. Cižmar in pri vseh priznanih lekarnah. Ceno teško postelino perje 1 kg sivega očiščenega 2 K, boljše K 240, napolbelo K 3-60, belo K 480, prima mehke K 6'—, veleprima K 7"20. Naj-j boljše vrste snežno belo perje K 960. — Izdelaoe postelje %gglzs&£s& nega posteljnega Inleta. Prav dobro napol-( njeno! Pernica ali blazina, 180 cm dolga, 1 116 cm široka K 10'—, K 12*—, K 15--- in K 18-—, 2 metra dolga, 140 cm široka K 13-_, k 15-—, K 18—, K 21-—. Zglavnik 80 cm dolg, 58 cm širok K 3-—, K 350 in K 4-—, 90 cm dolg, 70 cm širok K 4'50, K 550 in K 6'—. Nepovoljno se za- menja ali denar nazaj. — Natančni ilustro-vani cenik gratis in franko. 2915 fiesedikt Sathsel, Labes II15, pri Pizsja sa Ceškcm. Ljnbljana I KONGRESNI TRG ST. 7 I <5 1 <3 ■ priporoča I ZERI A DELA in pripadajočl materijal v naj- I ▼ećli iiberi. — Predttekarija. I Tambnriranfe. Plisiranle Ud. B ■ Popolna zaloga ■ I TELOVADSKIH OBLEK I Maročila se Izvržcjejo točno. 1 Stran 12. SLOVENSKI NAROD. 23D stev. LhANJAKNA nUbtK I UltHL SS ^tUt Orožle t vseh vrst ražpošiljam na deset dni na poskuSnjo in ogled. Enocevne lancastrce od 20 K naprej, dvocevne od 30 K naprej, Hammerloss od 70 K naprej, Floberti od 8 K naprej, samokresi od 5 K naprej, Flobertrevolver od 1 K naprej. — llustr. cenovnik gratis in franko. Trun Du*ek, tvornica orotim, OpoćKO *tev. 2145 na sUL dr. Ćeiko. 2492 znjamčen uspeh i ali denar nazaj. | ZdravnUkl Izkaz j o izvrstnem učinku. I Bujne, lepe I prsi dobite ob rabi med. I 9r. $. Rixa kreme za prsi oblastveno preisknno, cir. neškodljivo za I vsako starost, zanesljlr uspeh. Rabi I se zunanje. Poizkusna pusica K 3, ve- I lika pusica, zadostna za uspeh K 8-- - I Razpošiijanje strogo diskretno. 3609 1 Kos flr. R. Rfx, !3&9ritorij, Binaj DL Berggasse 17 E | STOCK " COGfifiC IĐlilL zrne destilerije m i stock Barko vije Sobiva se pvsož! Gramofonske p!@sče HiV-RH i MM z najnovejšimi slovenskimi posr.etki so izšle in se dobe ▼ :: afeljeju za gramofone :: ft. Mm Liiiiioi Sođna ulica št. 5. fliiRBa zaloga nfliEBi artamatn la eianeio!!«. Cenj.gg.gostHnčarjem posojaje;n godbene tv toaiate brez vsakejja plaćila in đajen §e od nabranega denarja od-stntke. — Kdor rabi tedaj avtomat, oaj se zglasi — tad i pismeno Ako imate gramofon, pišite po seznam oaj-:: novejših plošć. n Revmatizem, protin, nevralgije in ozebline voCkrat provrročaj© mombm boletlnc. Za njih hitro pomirjenje ia potoJaienje, trn oplahnjenje Otekiin in obnovo premićnosti členkov ter odstra-njenre obtedcm mrgolenja učinku je |ihm nilji>o ----------------------- rarsesljivo----------------------- CDriTRHEUMAH lMM«aa iiiHMlit (mcoielo«aliel- &a pri rteranju, masiranju ter v obklaJkih, 1 lonček 1 K. Ako poSljeteaaprej K l-hj dobit« llcraček \ e^ » » » K 6*— » 6 lonćkoT I "H ?- , , » K9-- » 1> » ] i : Izdelovanje in glavna zaloga v B, Fragnerja lekarni, c in kr. dvorni dobavitelji, Praja-IIL, fttr. 203. Pazite na tme izctaka tn I zaloga v tzaccovaica, | lekamah V Linbliani: lekarne J01. Mmjr, dr. 0. Piccoli, lom. Citmaf. V lastnem interesu zahtevajo gospodinje pri nakupu izrečno: pravi Franck z kavnim mlinčkom. Zelo se svetuje, da se takoj prepričamo, če li ponujeni nam zabojček ali zavojček tuđi resnično nosi ^ „kavni mlinček" kot jamstvo pristne " kakovosti. — Tovarna v Zagrebu. Bruseii in Euencs AIres 3 grand pris. I "^S^^l ^f\-» P^/'^*8^^ W§ f^^S Devin"Buck^u. ! I '^-j ^.*T*W _ ^V^^^-*^i-/ T-.V"- ^' I'TčK %tŽQ£Ž*'' Podružnica i ! I *-"-S Wl v--^:1 " V; .-.-•■{**;? * '%"'" Ouataj ili, Asu Heum^rkt 21. 2053 rBpKll?iIklT. brez ventila. Originalni Wolfow gradheri način ....•• IO ^009 PS. | Obratni stroji najvačje popolnosti žn hranljivosii i 9V* za indusinijo in pol|ade!sfvo. "^§ I V celera izdelanih nad 750.000 PS. "^5.1 -/ - ■ •'■-■-- ■••■^»M«Sifflifl5R5^^ Giavno zastupstvo za južns dežele: V. JASiACH Isi DRUG, Trst. Vpra^anja na Teodonja Korna, krovca in kleparskega mojstra v Ljubljani, kjer se izdejujejo strelovodi, kleparska in krovska dela iz raJićnega bla^a Gospodi nje! Pozor!! \ Ne kupajte presnega trisla ali nadomestila žanje, dokler ntste poizktisile slovite snfošno znane svetovne znarake „UNiKU!%" ni rastlinska margarina. SAMO BL AI MSCH EIN Q V IIMIICIIKSCC se izdeluie iz najčistejše po- li M I IC 13 M <* ie resnično ^dino in IlUelilVUm veje obistne to!šče z visoko jjvnii%um prawo nadomestilo za I pasterizirano smetano, ima torej največjo re- presno maslo, ki daleč prekapa vse dosSej hvalisano. I dilno vrednost in je resnično zdrav. "u" B*™' '•;;,;;;;, od na blaimscheina „unikum" ll^iiEf IIVIC !e Rll ° cenejsi od na- " | llV.iii^Vi^ za %j\w o vadnega presnega je varovano s stalno državno kontrolo in je to < I masla in zajamčeno mnogo izdatnejši nego to. razvidno na vsakem zavitku. Cenjena gospodin ja! \ I •-: Me dajte se torej bečati od drugih oglasov in rabite za nadomestilo presnega masla za :-: I j pečenje raženje I | samo kuhanje maslen kruh | I BLAIMSCHEINA nUNIKUMfil MARGARINO I Dobiva se povsod. — PoizkuŠnje gratis in franko. i Združene tvornice za margarino in presno maslo, Dunaj XIV. | ,.^^___ .^^^^^^^^^^^b. -^^^^^^ -i^^^k. .^^m^^^^^^^^^ ^^_H^^_H^^^^_ ^^^^^^^—^^^^^ .^i^^HHHi^^ ^^^_|a^a^^^^^M_ ------ -■ —— .^^^Ma^H^M^^h. .^^^i^H^^^^^^h. ^^m^^mml^m^t^^ ^^^^^—^^^^^^ ^_^^^^^^^^^^^ .^^^a^Bi^^^^^^ ^^^^■■f^^^^^K ^^^^^^^^^^^^^ ^^^^_j^|^^^^^^ _^^^^^^^^^^^^ na Đanajski cesti v Ljubljani pred deiavskimi hišami in na Glincah takoj ob mestni meji na TrŽ&Ški cesiif vse z najlepšo lego so po izberi za ------ primerne cene ===== na pi*odajj. Več se po'/.ve nri lastniku Jos« Tribnč, na GSincah 37. 2416 ——— (Kranjsko). ■ Največja proizvajanja priznano nai boljših pšeničnih mok in krmnih izdelkov* ki izvirajo iz najbolj izbranih pšeničnih vrst. Proizvodi vzamejo jako veliko vode v se in dado kvantitativno nedosegljiv pridelek, kar je zlasti za gospode ne* kovske mojstre neprecenljive vrednosti. Zasfopstva in zaloge: 34 V Lfitblfanl, Cerknici, Trnoven, Podgradn, Trstu. Piliu, Reki, Zadru, Splieru, Erc8gnoven2T Kotoru, Sv. Luč U ob Softi Bedaku, veiovcu* Inomostn, Bolcanu in Trldentn Đrzojavi: Valjčni mlin, Kranj. FRANC KOS Izbijana, Sodiza ulica št* 3. Speciieins me'^riiina piefilna Industrija 9 m trgovina za površne in spodfie iopice, moderne, te-. 'cvniks, nogavice, rc-temi posebne ch!e-!(B zoper trganje p!e-ilini materijal i. 1.1 na drobnoin debelo Si valni stroii od 70 K naprej; f^fT" pletilns stnoj *^^ patent »\Vederman« je eđina in naj-ucjlednejša prilika za dober zaslužek, poduk brezplačen, trajno delo zago-tovljeno; ker se ne poslužujem a^entur so cene veliko nižje. — Stare nogavice se ceno podpletujejo. 232 :: Podpirajte domačo industrijo. :: V Amerike* in Kanado pripravna, cena In zanesljiva vožnfa CUNARD LIKE. Ivernia iz Trsta, dne 29. oktobra 1912, Carpathia iz Trsta, dne 12. novembra 1912. Laconia iz Trsta, dne 2$. novembra 1912. Iz Liverpoola: Najhitrejši in najlepši parnik sveta, Lositania dne 26. oktobra, 14. decembra 1912. Mauretania, dne 16 novembra, 7. decembra 1912. Pojasnila in vozne liste pri Mr. Otok i LjQblj2ni SlomSkova Dika št. 2] poleg cerkve Srca Jezusovega. g^ Najfinejši IJJ :iz žita, najboljša: kaHouost za žganje se dobi edino v množinah od 60 litrov naprej po nizki :: tovarniški ceni pri tvrdki :: " 1153 1 linNjaR poleg pivo?anie „DbIgđ". 235 štev. SLOVENSKI NAROD, £fl?an io. Zaloga pohiitva in tapetniškcga blaga tjutljnu, JKarije Jertzije cesta IV 11, XoHzej. Ili Igo, joitei tta! ,, M lift! . frra£ar.e£e uloge« szncurUkCL ! xxzniJ*JL xjcts£ary' ^^^ailMli'lil ćffiiimph taaariut % \StecUlni&ODinpečix.*.o.zJUels % Pozor! Veliksaska zaloga! — Oglefte si! Berite Alfonz r% Breznik zapriseženi strokovnjak c. kf- dež. sod. in učitelj Glasbene Matice. »Zvezđa« nasproti I luhliana li rmrrrP^fli trer St 15 »^vezda« nasproti : minske cerkve : LJUDiJaila, IVOllgrcMll II g 5U Ivi : minske cerkve : Za šolslio leto kupite na obrs'ne od 10—15 E naprej klav.r aii har- ^ < rvi*i sveto vnih tvćk - Bosendorfer, ; Czapka. Sielzhammer, rerre-kosijiv: klavirji^. E. Heitxmann k (na-boli^t pian ni al1 amer. har-monii) BorAgel (od 90 K naprej). lOletsa ros:avnoveliavna ga-rarc'a ' Nafemnik kiaviria ro-stane lastnik istega dočim doseže naiemnira visino kupnine. — 0gla&eTanie ia popravlUi -----: ročno in ceno' __^=^ Violine, tamburice, strane in vse g\asb. orodje do tvomiških cenah. — Solske mazl- kalife kor-iri. v zalogi f — Zahtevajte Mjecl\alnl cenovnik naiboljših harmonik. — wm~ Srarim pred nakupom event. falsifikatov n navidezno cene^a pofelna! "^* HaiTrtja ii Hj^RMa tafta ?a afstrijskea iip! — Prsnioa sestave aikstrov. tail zbirov i ti. Slavnemu občinstvu v mestu in r.a deželi vljudno pnporočam največjo zalogo krasnih iiipib mm iB trakov z napisi. Zunanja naročila se izvrsujejo hitro in točno :: Cere brez konkurenco- :: V zaiogi je vedno do 500 kosov od 2 6OK komad, tako da si vsakdo lahko i*bere. raIf^^ JT* Ljubljana. ■ ■ljSfescM%JP Mesini trg 11-12. Qb nede.jah se dobivaja venci v isti hiši v I. nadstr. Najnovejša isaajdbal ■J.|^^lHlJF BHI^%j£PS^W^ se zamore lahko in na^lo posrasiti "samo s Smekaloviml brlzgalnlcaml ■ 40" delavske sile pomanjianim revnoteiem nove šestave, ki od desne in leve strani viećejo in mečejo vodo. - V vsakem položajo delujoče kretanje m icvc = brizgalnic nepotrebno. Na Kraniskem so dosedaj naročila te vrste brizgalnic slcdrča gasilna društva Krtko itostan* evlc^ Bohto|»k« BI«Srlc«, MeillHa, Senćnr, Soro*k> B.1« ; ■■[■ JAl ^^ S nTE 9km BI M^ ■■■ v Zagrebu skladfšCe «seh gasilnih predmete., brizgalntoi cewi, pason, sekiric, sekalk in gospodar.k.h »trp- jer ter motornih mlinov. Odplačevanje na obroke. 78 WW 129 odlikovanj! ~WC Perje za postelje in puh priporota po ntjnižjih ttnah EMIL KRAJEC preje F« Hiti Pred Skofijo štev. 2O. Zunanja naročila se točno izvršujejo. Fr.P.Zajec Ljubljana. S'ari trg 9. Kot prvi edini slovenski oblastveno konce sion. optik in strokovnjak priporoča svo optični zavod kakor vsakovrstna oćala ir ščip^inlUs, ioplomere irakomere, hygrome?re, dail-noglede v«eh vrst, kakor „Zeiss, Busch, QoenM itđ., ter vsc v to strofo snads- jOte predmete. Vsa popravila Izvršufem točno in solidno v svoji z električnim obratom nrejesii delavnicl. Zabtevafte cenik. po&lfem ga sastonj. parno barvarstvo ter kemicno čišćenje in snaženje oblek. Apretura sukna. JOS. REiCH PcliansKi nasip - Ozka ulica št. 4. Sprejemališče Selenburgova ulica št. 3. Postrežba točna. Solidne cene. Ljubljana, Donojsko cesta 13 Izborna zaloga namiznih in oastropnih svetilk najnovejše vrste 99 niskih cenab F.K.Kaii,PDta Ljubljana, Selenbamova uiica št. 6 priporoča svojo bogato zalop runovrstnih pušk in samokresov lmklli pttreKčin. Tirt dd ktles (bidfclef) kakor tudl netalii meil u nainizjiti ceiak. Popravila pušk, samokresov ia biciklov točno in solidno. Cenovnik sastooj iB poštaine prosta -r Tovarna olinatih to, ia in Mela ? Brata trkosllkaria. lahiraria. stavtana Prodajalnica s Miklošičeva ulica ŠU 6. nasproti hotela „Union". lilju ii polisima pttla;. *. 243 Delavrnica: Igriška ulica štev. 6. Električna sila. Združeni čevljarji | ^^VLS^S^^ ▼ Linbllaiii, Wolfova ulica št. 14 pnporočaio svoje boplo zalogo etovai za poletno sezijo. Vse vrste moških, damskih in otroških čevljev lastnega in tujega tadelka. Gumi za pete, vrvice, zap<&nkef čistila itđ, vedno v največji izben. Speclalisti za prave gorske in lovslie čerlje. Izdelufejo se po meri v lastni delav~ nici, spre;emajo se ludi popravila. Postrežba točna, cene sol'dne. — Zunanja naročiin rroti povzet;u. —- Zahtevajte cenike. Ljubljana, Turjaški trg štev. 7. ^7 ni W ym9 ■ o V ytr m za spolne In fedilne sobe, salone ia gosposke sobe. Preproge, zastor}!, modrocl na vzinef iimnatl modrocl, otroški vozički itd. Hajcenejša iD najirejša vožnja v lwM \ parniki „Severonemškepa Lloyda" W 34H Bremna * i NewYork j s cesarskimi bnoparniki „KAISER WILHE1M", „KBONPBINZ WHHELM", „KAISER VILHELM d. GBOSSE". Prekomorska vožnja traja samo 5 do 6 dni. m Natančen zanesljiv pouk in veljavne vozne listke za parnike gori navedenega A 1 oarobrodnega društva kakor tuđi listke za vse proge amenških Jeleznic dobite ^5 K v L|ntolf«ni edino le pri wmm EDIDOIUB, Kolodvorska ta l\n)] | nasproti občeznani gostilni »pri starem TiSlerju". Odhod iz Llubllane fe vsak torek, četrtek in soboto. — Vsa M ■oiasnila, ki se tikajo potovanja, točno in brezplačno. — m Postrežba poitena, reelna in solidna. JJ Potnikom, namenjenim v zapadne države kakor Ularado Meksiko, Kalifornij O Arizou, UUh, Wioming, Ncvada, Orcgan in Washinrton nudi nas* 4ruštvo posebn© Nj ugodno in iz redno ceno čez *«hre«t»aL. Odhod na tej pro*a \z Bremna q enkrat mesečno. ^^ se dobivajo pa tuđi listki preko Baltimora in na vse ostal« dele sveta kakor H Braillijo. Kobo, Bacnos-Aircs, Colombo, Singipore ? AfitraHJtf Kd. Stran 14. SLOVENSKI N4ROP. 235 štev. S- Vedno krasne novosti, dobro blago 5 U po ie nane _ajmi*]lk omak 4mMi% v modni trgovini peter Sterk Llnbllana, Stari trg it 18. Specijalna trgovina naj moderne jših bi uz, jutranjih oblek, lm kako-vosti; moško, žensko in otroško perilo, velika izbira najmodernejših moških klobukov in čepić, dalje čepić za dame, deklice itd. ter velika izbira naj modernejše kožuhovine. (ŠA/^^V Edina zaloga izii i Ali tevljev. Avstr.-Ameriska zaloga čevljev Ljubljana. Priiva ulica 11 Nliihael Kastner Najcenefši8 nalmp za: špeceri]sko blago, kutdnjsko ln iivlusko sol. Petrolej, j I tadi w originalnih pločevina&oh kangljah, obdavčeni in i seobdavćeni bencln (za motcrje ln automobile). Gaso-I Uo, iigrois (za razsvetljavo). Knrilno olje za Dieselove j notorfe. Vseta vrst strojna olja. Parafin, Vse miaeraiae j I vede in v»i proizvodi livirkov vedno iveil v zalogl. I Ljubljana, Kongresni trg 10. lvanJax in sin v Ljubljani, Dunajska cesta 17 :: pri poro ča svojo bogato zalogo :: veznih koles. Šivahu stroji za rodbino in obrt. 1 Brezplatni hm za lom i toli. I ) Pisaini M JOLEIf, PletUni stro < •seh veiikosti. : j EL6KTMT6HNU[IIA DeLHlfKA DRUŽBA PREJE KOLBENIBE DR. PRAGA-VYSOCANY Dinamo »troji in električni motorfL :: Naprave za električno razsvetljavo In preva]an]e električne sile. u Električni obrat vseh vrst. u VentilatorJL n Tnr-bogeneratorjip električne ieleznice In lokomotive, terjavi In dTlgaia. s Obloč-nice In iarnice vieh vrit. s Vodne turbine vieb sestavov (Francis, Pelton). s Točna, cena In bitra popravila vseb električnib strojev drngik tvrdk. s Vm potrebe za instalirmnje. s s s s :: Anton Mer krojač Ljubljana, Sv. Petra c. 16 priporoča svojo veliko zalogo gotovih oblek za gospode in dečke, jopic in plaščev za gospe, nepre-močljivih havelokov itd. itd. Obleke po meri se po najnovejših vzor-cih in najnižjih cenah tzvršujejo. Pekarima, slaščičarna in kavama Stari trg štev. 21. Fsli&Be: Olaviii trg št. 6, Kolodvorska ulica št. 6. V . Caoez v Ljubljani Mestni trg št. 14 polcg frbančeve mannf. trgovine priporoča slamnike iepice, razno moško cerilo, kravate, ovratnike itd. itd. Blago imam solidno, cene zmeme. Postrežem točno. LHIKUSCH Ljubljana, Mestni trg 15 priporoča svojo veliko izber I deznikov in •olnčnikov. I Popravila se izvršujejo točno in solidno. I v celju! Slovenska tvrtka. v cELi«! tzdeluje velike moiloe tehtoice za tehtanje Živine io vozove vseli slstemov in velikotti. ----------- Prevzame jih tuđi w prenovljenje. ______—- Startni in oraetsi kljufaraiiar IVAN REBEK Celje. Poljanska ulica it. U. II Iilll 3dA) dvfvli vrlvOOilv Ljubljana, Gradišće 7 oblasiv. konc. in^talatei* at a električne naprave, luči, prenos sifie; dalje hi&nih zvonit, telefonov itd. Streiovodne naprave! Poprava w široko spadajočih del. V zaloga bEago prve vrste, pro-1 računi na razpolago. Opremljen sem z najboljšimi in najno-vejšinti preskuševatnimi aparati. — Cene in delo solidno! B__ ____ _ J Ljiilana, Sv. Petia cesta 4. * Kraoj. - Rotsvje. b Hovo mesto. IfaH in wmB pof 0 AlMiKO z raodernimi velikirai brzoparniki iz-------------------------------------------------- Ljiiisiiaae ln Mmm ? Bew-YQrk 32 je proga Red Star Line deča zvezda Na naših pamikih Finiand, Eroonlan^ Vaderland. Zeeland, La^land in Samland, ki oskrbujejo vsak leden ob sobotah redne vožnje med Antwerpnom in Novim Yorkom je snažnost izborna hrana, v,judna postrežba in spalnice po novem urejene v kajite za 2,4in6oseb, za vsakega potnika eminentnega pomena, ter traja vožnja 7 dni. Odhod iz Ijubljane vsak crek popolSne Naši parniki vozijo tuđi na mesec po večkra: čex Kanado v Severno Ameriko in je t; vožnja izdatno cenejša kakor na Novi Vorlc Pojasnila daje vladno potrjen zastopnik______________________ Frai&c l?^ls^et_Wi iWT|ni»p v Ljubljana, _____«rrrRw*^"" Kolodvorska ulica 0^ stev. 26, od južnega kolodvora na levo pred znano gostUno „pri Staram TiŠlerJu11 Štajerske {užine Utega jeki a I Fale: Jadenburg (Štajersko) Centrala: Đona] V!.. Wa]!gasse 39 Danner & €@. | Izdeluje najboljša elektr. jekla za :: orodje, konstrukcijska jekla, :: jekla za vrtanje kamenja! jeklo za sekire, nože in razlićno domače orodje, = pile, kladva i. t. d. :: :; najboljše kako vosti- :; Dopisufe: slovensko, hrvaiko, srbsbo, rusko, 8 franeosko, anslesko, italijansko itd. :i /Ivtomobilske vzmeti. ^vtomobilske vzmeti. IAče se pri deta|lnih odjemalcih uvođen zastopnik za Kranjsko in primorsko. 235 Stev. SLOVENSKI NAROD._____ Stran 15. ▼ Snima naum ^^ LAUR!i@ & KLEMENT I ^^ d. div v Mladi BoEeslavi 3703 ^^ /awtoaii©bili^w I ^r . Zastopnikai Nikodem 6 Wetxka — Gradec. - ^H Za izdelovalno ceno ■ I proda jamo večjo kakovost preizku£e&3ga dobroga *eškega blaga n.pr. 1(5 rjuh izvrstne kakovosti 150 200................... K16 — 16 rjuh izvrstne kakovosti 150 220 ...•........••••••• m 1780 IcO m rumburške tkanine, močnejša vrsta ..-•••••».•.•... tl 11 — [20 m Krejcarjeve tkanine, velefina, izvrstna kakovost....... ..... n 18-— 20 m sifona, primissima, velcfin................... . M 16 — \Z0 m krizeta beljenega, močna, dobra vrsta, 120 cm žir. . . . . ....... „ 26*— nopolnoma platnena garnitura za 6 oscb 145 145, 65 65 cm....... • . „ 7*50 iTucat batistastih žepnih robcev..........•.......•..» 2*60 Tucat čisto platnenih finih z robom........••.....•• „ 650 ,3 pristao .na roko vezene damske srajce................ „ 10*50 0 m najrazličnejših kolekcijskfh ostankov za perilo, bluze in obleke, vsc pristnih barv „ 18*— \Z0 m velefinih......................... » 24 — >"eugajajoče brez ugovora spreim*»mo nazaj. V^orci rasličnih barhentov, flanel, [ r'atnioe, damasta, kanafasa, rjuh, itd. ter prekr. ilustr. katalog gratis in franko. JBratje Krejcar, tkalnica za opremno perilo. 1 = Dobruska, Češko. ===== 3 ( Fripcrcčarao Specijalno : 1 damsko in otrolko konfekcijo [ zelo solidne tvrdke | IM. Kristofič-Bu£er> j Ljubljana, Stari trg štev. 9. — Lasina hiša. I Velika izbira najmoderne]ših I kostumov, oblek, jop, plaščev, kril in pelerin v vsaki ve'ikosti in fazoni, tuđi po rsieri. I Blnze, noćne halje, prcDpasnike, perllo, mo3no in športno blago, nanovo vpeljana kožuliO'T'ilia po uajnižjih cenali. Otrošfee oblekce, plaščke, pelerince, čepiće in klobučke. i I Higieničao nerilo in drage potreMtine za oovorofeacke. | | b** Pošilja na Zzbira iuda na deželo. "^&s I i_____________________________________________________________________________________________i latno in pla~ fueno blago, švicarske oezeatne. Sjabljana, šelenbargooa a/. §. Preselitev gostima. Slavnemu občinstvu, posebej pa cenjenim dosedanjim gOStom ?ljudno naznanjava, da sva svojo gostilno 3599 „Pod gabrom", Pred igriščem Stev. 1 mm- preselila *«■ pod sasiovoai ! „pod Rimsko lipo" Pred Igriščem st. Z. | Toč.la bodeva pristna bizeljska in istrijanska vina ter I vedno sveže pivo. — Za dobro kuhinjo je poskrbljeno. K obilnemu obisku prijazno vabiU Ivan in Frančiska Ogorelc. Aaročila 3a N^ = vhitnice = ^la rodna tiskarna Blarodaa knjigama llajv'eiia za'nca !<5^adnJn to sajiinel^ otroških vozičkov In navadae do nnjfinefse M. Paklč v Lj&ibljani. Keifiartim narctuikom se pcLja i Dovztt|ern. I krojač prve vrste 1 se nahaja sedai t lastoi hiši Um lim mi i konkurira ?. največiimi tvrdkami ^lede finega kroja in ele- !<7antne izvrsitve. i!! franc. mMM Mi : Zavod u mlKjs. : PNajboljši kosmetiški predmeti i za olepšanje polti in telesa so: 9 1 J& £i«2 mll~ ro 8C h' I *i Blf Uđ " cream po :: I ^ iv lift" M«»lhDl ?! 1 b vi ' Z Vta c»4na voda po | I« i feg -™- 1 K? I j*O ff ^^ zobni prašek po 60h| I i G 2"*^ za chranitcv in rast Ias: I 1.2 S @S «1 #» lasne voda po I e-^ m wt Q3 ih? I I ^S» S jJH^ ^mmmm lasna poniada I r W 9 I o Ti izdelki „Ada", ki so oblastveno 1 I ^ varovani, so napredaj lev 1 \Z Ullliii iyill!aiil I** 1 k1 ) Ph. Mr. Josip Cižmar 1 | v Ljubljani. I | ; Kupajte zaopno te rtomače izđelke! 1 Odlikovana Prva kranfska tmrna hlstfirjeu Ljubljana Hilšarjeva ulica 5 Recherjeva hiša llf i 1HK t -m a> o s m o TI < cn Q SU SL ■ r'riporoča svoje prve vrste, za vsa podnebja solidno narejene planin«, klavirj« in harmonije tuđi samoigralnt sa gotov doaar, aa delaa od-plačtla ali aaposodo. Poprave in uglaSevanja se izvršujejo točno in računijo najceneje. ^afre«ta tvornica na avstrl|ać«ni fmgu popolfloma zdravo, prg&rano, debelo ter suho in oEieno Maso, kupnje v vsakl množini in ćele wagone dostavljeno na kolodvor ali v 1. ljubljansko javno skladifte Ijubljana, po solidnih dnevnih cenah, tvrdka 354? li. i Ham na! A. \rnii pisama Manje Teraije l liipa. Modni salon Stuchly jVtaschkc Priporoča cenjenim damam tu in na deželi svojo krasno :-: zalogo zimskih klobukov za dame in deklice. :-: Popravila točao. Cene znano cizke. WBmBSsam ZaSni kSobuki većino v zalogi. aaajBjBjaaajBj NfffrM^a^t na torišču »t^oi^o- :: pisalne tehnike. :: ■I _j ■ _ £ pisalni stroj stev. 19 s 138 S^l H I if^ B^" pismeni za pisanje snatematičcih p JP^ M ■ ^a^ ■ in hemično fizikalnih formel. I 3612 tnorie> inženi|ie» I jpi!UQil!l dlliUijI kem. tvornice, sole itđ. lweii Jax Se sin I Ljubijaita9 Dunajska cesta ši. 17. F. L Popper čevlji "™ a gospode in gospe so nogam najbolj priležni, lični in najboljše kakovosti. Naprodaj samo pri JULIJI STOR, Ljubljana ' Prešernova ulica št 5. A Goysserski čevlji za turiste, higfjenfčni A čevlji za otroke in Lawn-tennis-čevlji. _______ eiTGlIl Židovska p|, ?. puškar priporoča svojo veliko zalogo raznovrstnih 58 pnšk in samokresov lastnega izdelka, kakor tuđi belgijskih, snlskih in čeških strogo preizkušenih puik, za katere jamčim za dober strel. Posebno pripo-ročam lahkO tTOCCVke in puško BOCk s Kruppovimi cevmi za brez- dimni smodnik. — Priporočam tuđi veliko zalogo vseh lovskih potrebščin pp po najnižjih cenah. IH Popravila in naročbe se izvrtaleio točno in xanesll«vo. Ccnovnlki nm zahlvvanje zastonj in postnine prosto. Stran 16. SLOVENSKI NAROD. 235 štev. 9 ■"■■■■■■■■■■■■■■■■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^■^^■■■■■■■^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■"""""""^ JaM vm ar m VBVVMai ^'^vseh vrst sukna- MnniiFflktiiNin trdnuinn ■ i MA VER platna ter manulaktur- niMIHUrnO H^lIlO ■| ^^^PB ■bL^Vbbbb'bbbibbbbi naaa bbbbbbIbbbLbbbi BV^ na debelo in drobno. ~Wti p ■ ^a^aal aaa-Maaalaaalaaa. ftaal Baaaalaaalfal :: nega blaga, :: Ljubljana, Stritarjeva ulica. iKamnoseška obrt. I Priporočam slavnemu občinstvu v Ljubljani I in okolici svojo veliko zalogo raznovrstnih 3605 nagrobnih spomenikov enostavne do najfinejše izvršitve, dalje grobnih •kvlrjev, ploič in raznih drugih v kamnoseško obrt spadajočih predmetov Ker bon v%o ulogo nagrotonin spomenikOT rasprodala, fin oddajam xa lastno ceno. Obenem se pripoiočam preć. cerkv. predstojmštvom ter cenjenemu občinstvu za izvršitev :::: vseh v to stroko spadajočih del :::: Vdova Čamerniky sedaj Brezovšek, Ljubljana, Komenskega ulica 26. ____________________________________________________ : Konfekcijska trgovina in zavod za j I izdelovanje oblek po meni j I A. KUNC ! ! sssss:sss: Ljubljana ssssss:sss j ; priporoča svoje izborne izdelke vsakovrstnlh ! jesenskih oblačil. ! I Strogo solidna postrežba. Najnižje, stalne cene. I I :::::::: Ilustrovani ceniki na razpolago. ssss: j I A. Hauptmanna nasledniki A. ZANKL SINOVI —— LJUBLJANA. _= Tvornica kemičnih barv, lakov in jirnežev, priporoča: i Oljnate b ar ve Suhe barve Emajlne barve Fasadne barve i Vse vrste: I :j firnežev, i: :j čopičev, i: i: lakov, :: Mavec (Gips) 01 je za pode in stroje niii Marijin trg št. 1. I Naslov zadostuje: 17t I A. Zankl sinovi v Ljubljani. Ceniki zastonj! Ceniki zastonj! 1 ___________ j Ljudevit Borovnik puškar v Borovljah (Fer-lach) na Koroškem. se priporoča v izdelovanje vsaJtovrstnih ►»■•k za lovce in strelce po najnoveiših sistem ih pod pop o Inim jamstvom Tud; pr«« 4*1«|« stare samokresnice, sprejema vsako-vrstna popravila, ter jih točno in dobro vlvršuje. Vse puške so na c. kr. preskuie-zalnici in od mene preizku&ene. — Iluetro- 31 vani oonlkl xastonj. Odlikovana z najvišjo odliko grand prix : na svetovni razstavi St. Loms 1904. : /^y-v lm \ v *" w / \ Po Glanzlnu je likanoX I \ perilo najlepie. \^/ V tablitah po 10 vin. se dobi povsođ. Strogo solidna najstarsiša domaia ivrdka. Juveli, zlatnina, srebrnina ter razne ure. Popravila in nova dela po nafniiii ceni. Edina zaloga of z znamko . „TUP Lud. Gerne, iinvalir, trgorec z urami ter zapri-seženi sodni cenilec. I Ljubljana, Wolfova ulica št.3. Ceniki zastoni in nostnine prosti. Ohranitev zdravegaj želodca mariti poplaviti,,i v in Toljno "-tirai^io'-r- Homif-p - ravilo. kl nnanfinl« ta odstrani« mana naaleđka ne-«n«rnottt, ilabe dlete, prehlajcnocti In topr- nega toiesnetia Kapica, p. pr. gorećioo, nape-Diante, pre.ilno tvorltev kUline ter ki-Ćn« bo-lefttne, Je DB ROSE BALSAM 2A 2SLODEC lekarne B. Fragnar » Pragi. ^=«*=-^ Su.M:i«t V«' dell lavo ^»^ .^v^ VarilO I nineno.Uo /š \jš° oblaatveno lavaroTano I.^bjb5k^ varatveno nmnko- V^^M"^^^ Glavna zaloga e lekarna - ">?.*£*> pk B. FRAGNER, m ^B l ia kr. dftmi dobaritelj mM mm tprl ernem orlu«. Praga IA [I Mali strana 203. Ogtl Nerudova olice. II LM Baspoalltaale p« poifl vaak dan. »jf M l eela alakienlM 2 K, I polovična M tffa al«nl«nlca 1 K. Ako posljote f«> posti 4"A ■ A napret K f*SO. 'inbite 1 malo etekle II WmM nioo, ako K t*M eno veliko stekle- WWW WmM aioo. i ^ H J^^ Cižmir. Zatomi » Igfcjmih totre-Ogrtfa. ^^y PATENTEI vseh dežela izposluje inženir 20 I HM. CjbtMSMjbHRKMA^LJK^ oblastveno avtor. in zapriseženi patentni odvetnik I na Dunaju VI., Nlariahllferstrasse št. 37. I z)1 točni oalofi SU. Seffej-Sfrnafi £>atni AloSufo vcSno v &atoqu Sic Sci nova ulica. — oJalaća mesinz titaminicc. na/vis/ecjaIzvora -jr; F. P. VID1C & KOMP., LJUBLJANA :: tovarna zarecanih strešnikov :: ponudi vsako poljubno množino pataat. dvoj0O carezaal strešnik zak r i vač s poševno obrezo in priveznim nastavkom „sistem MARZOLA". Bru odprtin navzgorl Streha popolnoma virna pred nevihtamil IMisti^ uKMjtt ii lajtmlMit! krme strci) sedonJostL @ ^L^^LT^