ČETRTEK,15. oktober 2020/ ŠTEVILKA 1369, leto XXVI / poštnina plačana pri pošti 6318 izola - isola / cena: 1,50 EUR
^ DOSTAVA NA DOM ali OSEBNI PREVZEM
Tel 05 6416 333 / mobi 041 684 333
malice in kosila / od ponedeljka do petka med 10.00 in 18.00 uro
v<eni
ŽELIŠ PRODATI NEPREMIČNINO?
www.tanal.si
TA N A L „
(g) 070 77 72 72
h
NI 1'REMIČNINl

Drugače misleči še niso sovražniki

Tisti, ki so dovolj dolgo v politiki, bi še pred časom zlahka pritrdili tej trditvi, Spominjamo se skupnih kavic in celo nogometnih tekem strankarskih nasprotnikov, ki so znali preseči razlike v stališčih, Danes se spet zdi, kot da smo v vojni ali povojnem času,
(Mef) Županu ni uspelo. Ne vem ali je kriv on ali so krivi tisti okrog njega, ki mu ne pustijo, ali pa je krivo splošno stanje naše družbe, ki potrebuje nasprotja, potrebuje nenehno konfrontacijo in zmagovito večino, ki manjšini z nasmehom da vedeti, da je poražena, zanikana, odveč. Včasih razmišljam o tem, da bi lahko ta naša demokracija bila veliko cenejša, če bi tak način dela razvili do skrajnosti. Enostavno bi po volitvah zmagovalec sestavil večinsko koalicijo, potem pa bi zgube enostavno poslali domov, saj tako ali tako ne bodo ničesar dosegli. Vse kar bi počeli je itak zgolj izguba časa, saj na koncu večina vedno zmaga.Torej so odveč in jih ne rabimo. Za povrh bi privarčevali lepo količino denarja, ki ga ..poberejo" za svoje nagajanje večini.
Župan na to ni pomislil, čeprav ravna enako. Tudi on s svojo interesno koalicijo ne potrebuje opozicije, da bi mu kaj predlagala ali mu celo pomagala pri iskanju kakšnih rešitev. Ne, večina je najpametnejša in v opoziciji so zbrani sami ne-vedneži, ki so zgolj za to, da kar naprej nekaj sprašujejo, dajejo pobude, pišejo pripombe in zavlačujejo seje. Ideja o koaliciji vseh občinskih svetnikov se je razblinila v nič, ker tako, v demokraciji, menda ne gre. Na to so ga, takoj po volitvah, ki jih je dobil zahvaljujoč sedanji opoziciji in bi jih kmalu izgubil zahvaljujoč sedanji koaliciji, opozorili njegovi novi ..prijatelji".
Na ponovno pobudo opozicije, naj se odpove odločanju z interesno koalicijo in se vrne k enakopravnemu sodelovanju z vsemi svetniškimi skupinami je odgovoril z nekakšno pobudo o partnerstvu za razvoj Izole, ki pa je opozicijske stranke niso sprejele, saj je bila le kos papirja, ki ne bi spremenil ničesar. Zato je župan obljubil, da bo svetnike opozicijskih list in strank vabil k pripravi vseh pomembnih dokumentov tako kot vabi tiste iz koalicije. Takšen predlog se je opoziciji zdel na mestu. Pa ni dolgo držala ta beseda.
Nekaj dni kasneje je na seji enega od odborov, predstavnike t.i. Opozicije presenetilo opravičilo predstavnika koalicijske liste, ki je moral sejo zapustiti zaradi koalicijskega sestanka o pripravi novega proračuna. Sami o tem sestanku niso nič vedeli.
Tako vse ostaja pri starem. Opozicija bo vsake toliko postala okrasek demokratičnega odločanja, v resnici pa bodo odločitve pripravljene v koaliciji in sprejete s to isto koalicijo na seji občinskega sveta. Opozicija bo tam govorila, koalicija pa molčala in izglasovala.
Pa bi to še vse bilo logično, če ne bi bilo tiste nestrpnosti, ki jo je čutiti vsakokrat, ko kdo na seji pove nekaj povsem drugačnega. Takoj je razglašen za „rompibaIe“ nevedne-ža, ki ga je treba zatreti v kali.
To danes poslušamo na občinskem svetu, poslušamo v državnem zboru, celo pri predsedniku države, kjer predsednik vlade zabrusi sodnikom, da ubijajo in siromašijo ljudi. Drugače misleči so postali sovražniki, ki jih je treba na vse načine onemogočiti in zatreti.
In manjšine niso le v parlamentu. Še cel kup jih je, vse okrog nas.
mn
INTES4 SNNB4010 BANK
NAROČNINA - SPOROČILA - MALI OGLASI tel. 040 211 - 434 / urednistvo@mandrac.si
Kratka zgodovina policijske borbe za svobodo
Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu, In ga imamo tudi mi, Že res, daje vsak vikend "doma" v Izoli, a vendarle, Zoran Odičje upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico, Tisti, starega kova, Vsak teden za Mandrač prinaša zanimiva spoznanja, zgodovinska dejstva in razmišljanja,
Stari, pametni Krleža je, še pred drugo svetovno vojno, v eseju Evropa danes napisal, da sta človek in človeštvo ustvarili velik tehnološki in znanstveni razvoj. In to dokazal. Najprej so se ljudje med seboj ubijali z rokami in zobmi, potem so uporabljali kamenje in palice, pa so izumili lok in puščico, potem pa svinec in smodnik, pa puške, topove, rakete, tanke. Vmes so izumili armade, vojake, policaje, ovaduhe, vohune ter vodje, ki so vsem in vsemu komandirali. Ves človeški razvoj je bil namenjen uničevanju drugačnih ljudi, in zaradi tega so se morali pojaviti ljudje, ki so znali uporabljati te vrhunce človeške znanosti, ali norosti, in ki so sledili ljudem, ki so imeli oblast in denar, da vse to lahko funkcionira. V obliki policije in vojske, ki ubogata oblast. Nadaljeval je Borislav Pekič v svoji knjigi Kako pomiriti vampirja, v kateri je zapisal (med drugim), “če je v zgodovini napredek vprašljiv in posledica prividov, je napredek policijske veščine nedvomen. To pa nekoliko vrača upanje v smisel zgodovine, mar ne? Prepoved pobiranja sadja z nekega drevesa, ki se nikakor ni razlikovalo od drugega sadja, je imela za cilj samo vzpostaviti prepoved kot takšno in preizkusiti njen vpliv na ljudi. Odtrgani plod ravno s tega drevesa, ob vseh ostalih, dokazuje, da ne gre za navadno krajo, ampak za namen rušenja božanskega reda. Torej punt. To je prvi znani politični zločin. Ves proces zajema elemente, ki veljajo za vsako politično policijo: logično hrepenenje, da se prepoved prekrši in se uniči obstoječi red; zaroto moškega in ženske z namenom, da bi to uresničila (skri-vaštvo in nagovarjanje; sodelovanje kače kot agenta provokatorja in verjetnega ovaduha; in končno neka osebnost, Bog, ki se pojavlja v vseh pravnih obličjih - kot zakonodajalec, preiskovalec in sodnik, celo kot paznik celice na smrt obsojenega. ”
Začetek policijske države
Tako Pekič o začetku policijske države, ki se ne spreminja. Spreminjajo se samo uniforme in oborožitev. Prva slika iz policijskega življenja je bila izkopana iz nekega groba XII. dinastije (okrog leta 2000 pred našim štetjem) v Beni Hassanu v Egiptu.
Slika prikazuje človeka, ki ga držijo trije policaji, četrti pa ga tolče z bambusovo palico. Peti, očito starešina, vse skupaj nadzoruje. Prizor razočara. Kaže, da se v 4000 letih nič ni spremenilo. Ne na Trgu Tien an men, ne v Minneapolisu, ne na Trgu Republike v Ljubljani. Enaki prizori. Toda vtis je varljiv. Zgodovinske spremembe niso hitre. Prvo izsiljeno priznanje - pustimo Biblijo na stran - so spet zabeležili v egiptovskih Tebah. Glavni poveljnik policije Mesta mrtvih je dal toliko časa pretepati človeka, ki je bil obtožen za bogoskrunski rop groba, dokler človek, da bi se izognil mučenju, ni priznal krivde. Nato so ga živega zakopali v grob, katerega naj bi oskrunil. Podobno kazen med zločinom in kaznijo najdemo pri Asircih, ki so nevešče kirurge kaznovali tako, da so na njih opravili isto zdravniško operacijo, z isto napako, kakršno so zagrešili sami na pacientu. Medtem ko je tukaj kazen zelo ustrezala zločinu, pa ni povsem jasno, zakaj so prostitutke zalivali z asfaltom.
Rim je prinesel napredek
Majhne spremembe so nastopile v Rimskem imperiju. Imperator Trajan je prvi na znanstveni osnovi kombiniral ruski način intelektualnega prepričevanja s psihološkim pritiskom, ki ga izvajajo Anglosa-ksonci, ter z nemškim fizičnim sistemom. Še v njegovem dolgem sporu z Galienom, krščanskim konver-titom, je bikovka zapolnjevala občasne praznine v argumentaciji. Danes to dela pendrek. Videno je bilo na Trgu revolucije v Ljubljani. Kolektivno kaznovanje je ena od najstarejših oblik učinkovite kazni -zelo pogosto se pojavlja v Bibliji -čeprav je šele v saksonsko - nor-
manski različici dobilo sodobni smisel. Zakon Alfreda Velikega, po katerem je vsak svobodnjak v vsemu odgovoren za skupino desetih sorojakov, je izkoristil Viljem Osvajalec, da je onemogočil vsak saški odpor. Tudi nacistična ideologija -za enega mrtvega nemškega vojaka, deset partizanov, ali zahteva velikega prijatelja predsednika slovenske vlade, današnjega predsednika Srbije, a takrat poslanca v skupščini Mi-loševičeve Jugoslavije, Aleksandra Vučiča: »Za enega Srba, sto Muslimanov,« izrečeno 15. julija 1995.
Brez psihologije ne gre
Na psihološkem področju ni bilo nobenega napredka vse do svete inkvizicije, ki predstavlja resnično prvi revolucionarni korak v vzpostavljanju policijske službe kot znanstvene discipline. Takrat sta sveta očeta Ja-cob Sprenger in Heinrich Krome, leta 1486, objavila priljubljeno knjigo MALLEUS MALEFICARUM. Služba svetega oficija ni bila ravnodušna do svojih ujetnikov, kot vse prejšnje ustanove pregona. Cilj je bil rešiti zablodelo zločinsko dušo. Preiskovalec je postal spovednik, pomočnik, tolažnik, celo odrešenik, čeprav se je v največjem številu primerov dalo rešiti le dušo. Lupina greha, telo, je morala biti zažgana. Preiskovalec ni več mogel biti nekdo, ki ima
le močen glas in težko pest, kar je imelo za bodoči razvoj policijskega kadra neprecenljive posledice. Preiskovalec je moral, poleg znanja, imeti tudi vero. Moral je biti povsem prepričan, da izvršuje višjo voljo, Božjo, ali voljo vodje. Sicer bi težko prenesel novo tehniko mučenja, tako sijajno opisano v Foxovi knjigi BOOK OF MARTVRS (prebadanje občutljivih delov telesa s tankimi iglami, v iskanju brezkrvnih demonskih mest, puljenje mesa z razbeljenimi kleščami, potapljanje v vodo do zadušitve, metanje obsojenca z določene višine na trdo podlago, nasilno izpahovanje sklepov, »peine forte et dure,« ali stiskanje do smrti, ko so ležečega obtoženca obteževali z vse večjimi količinami kamenja in železja... to so samo nekatere oblike torture, ki so se zelo malo modificirano obdržale do danes. Takrat je Edvvard I Angleški z zakonom vsakega meščana imenoval za policaja, kar je primitivna in zgodnja oblika nekih modernih sanj modernih politikov, a francoski kralj Charlesa V jez razglasom, kot današnji »kraljiči« z dekreti in ukazi, ustanovil francosko policijo zaradi »povečanja ljudske sreče.«
Stoletje industrijske revolucije po naravi stvari praktičnih in pragmatičnih policijskih metod ni moglo spremeniti globlje in temeljiteje. Preprosto jih je dvignilo iz obrtniške na manufakturno raven. Uporaba strojev pri zasliševanju, močnih reflektorjev, električnih šokov, solzivca, čeprav se je obdelovanje ledvic z mokrimi brisačami, zaradi tradicije, obdržalo vse do danes. Onemogočanje bioloških funkcij (kratenje spanca, žeja, razumsko povzročanje norosti, pranje možganov s pomočjo meskalina, skopolamina, LSD-ja, razosebljanje) so nepozabni mejniki sodobne policijske doktrine. Noben teh dosežkov, še posebej na psihiatričnem področju, ne bi bil možen bez znanstvene osnove, ki so jo psihologi in psihiatri uporabljali za zdravljene, a vodje in poslušni policaji zlorabili za discipliniranje neubogljivih, discipliniranje neposlušnih - Jean Charcot, Jeanet, Freud, Jung, Adler, Pavlov.
(nadaljevanje sledi)
MANDRAC je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354
tel. 040 211434
elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej
Uredništvo: Aljoša Mislej, Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFF1T LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.
Občinska stavba se seli iz središča mesta?
Kar nekaj območij naše občine je vsebinsko še povsem neobdelanih, Obstajajo sicer ideje, kam bi lahko umestili kakšno javno funkcijo, vendar brez prave strokovne utemeljitve zakaj in kako. Morda bodo, v enem primeru, v pomoč tri delovne skupine študentov Fakultete za arhitekturo, ki na območje od Arga do Ribe umeščajo kulturni dom, muzej in celo občinsko stavbo,
V začetku poletja je Občina Izola povabila na urbanistično delavnico tri skupine mentorjev in študentov Fakultete za arhitekturo Univerze v Ljubljani, ki dobro poznajo urbanistične probleme našega mesta.
Njihova naloga je izdelati variante rešitve umestitve kulturnega centra, mestne hiše in muzeja ribiške industrije na območje med Lonko, obalo, parkom Arri-goni in Dantejevo ulico. Poleg umestitve javnih programov bodo podali tudi predloge za oblikovanje okoliškega javnega prostora in poiskali po obliki ter vsebini primerne rešitve za zazidavo zemljišč v območju, ki so v zasebni lasti.
Najemniki pod Belvederjem
Na območju pod Belvederjem ima Občina Izola v svoji lasti terasasta stavbna zemljišča. Do nedavnega so jih posamezniki uporabljali za zasebne namene, ne da bi pred tem uredili najemniško pogodbeno razmerje z Občino. Na županovo pobudo je Občina Izola 17. junija 2020 objavila namero o oddaji nepremičnega premoženja v najem za skupno 17 delov zemljišč. Do danes je bilo z enoletno pogodbo urejeno razmerje za 14 najemnikov. Občina je prednostno obravnavala vloge tistih prosilcev, ki so si želeli urediti zemljišča v obliki vrtov. (SZJ)
Kot so takrat povedali bodo svoje zamisli razvijali na osnovi podanih programskih in urbanističnih zahtev ter jih argumentirali s podrobnimi analizami možnosti in omejitev za ureditev tega degradiranega območja.Zaključki in rešitve delavnice bodo strokovna podlaga k začetku priprave občinskega podrobnega prostorskega načrta (OPPN), s katerim bomo določili celovito prometno, arhitekturno in krajinsko ureditev območja.
Kultura in uprava
Spomnimo, da območje obravnave IPA 3 in IPA 4 obsega zemljišča od Srednje šole Izola na severovzhodu, območje bivše tovarne Mala oprema, obstoječe stanovanjske stavbe ob Dantejevi ulici na jugu ter območje bivše tovarne Argo na jugozahodu.
Želja Občine Izola je na območju umestiti kulturni center, ki bi nadomestil obstoječi kulturni dom ter dodal prepotrebne nove prostore in vsebine, namenjene kulturni dejavnosti. Poleg kulturnih dejavnosti bi svoje mesto v območju našla tudi uprava Občine Izola in drug javni družbeni program. Na vzhodnem delu območja bivše tovarne Argo, na delu zemljišča, kjer se nahajajo ostanki stavb tovarniškega kompleksa z dimnikom, pa je namen umestiti interaktivni muzej ribiške industrije.
Tri strokovne skupine Fakultete za arhitekturo Univerze v Ljubljani delajo pod vodstvom prof. Alenke Fi-kfak, prof. Alessia Prinčiča in prof. Janeza Koželja.
Pred dnevi so mentorji delovnih skupin občinskemu vodstvu predstavili potek delavnic in kot smo izvedeli, je urbanistična delavnica zdaj v drugi fazi projekta, zaključena pa bo novembra meseca. Takrat bodo vse tri skupine predstavile svoje predloge, ki bodo kakovostna podlaga za pripravo občinskega podrobnega prostorskega načrta. Kot so nam še povedali, so pri analizi upoštevali različne faktorje, od vpliva različnih vetrov na to območje, do sončnosti oziroma osončenja in podobno.
Zakaj selitev občinske stavbe
Ob predstavitvi delavnic smo, verjetno tudi zaradi izkušenj z realizacijo dosedanjih podobnih delavnic, kar nekako spregledali namen selitve občinske stavbe s Sončnega nabrežja na prej omenjeno območje. Ni povsem jasno od kod in zakaj takšna ideja, vsekakor pa ob tem ne bi smeli pozabiti, negativnih spoznanj podobne selitve Upravne enote v Livade. Selitev upravnih prostorov izven centra pač ne koristi centru mesta. Razen, če ima kdo idejo o selitvi središča Izole iz starega mesta proti Argu.	ur.
praznjenje mesta
V sredo, 22. oktobra bo potekala dražba za prodajo štirih občinskih stanovanj v izolskem starem mestnem jedru: na Gregorčičevi, Skladiščni in Ljubljanski ulici ter Velikem trgu. Prodajo je potrdil občinski svet in je še ena v vrsti odtujevanj občinskega premoženja, kijih aktualna oblast opravičuje s tem, da gre za nepremičnino, katere obnova bi bila za občino predraga in neracionalna, denar od prodaje pa bo porabila za gradnjo novih stanovanj za mlade družine.
Do tod lepo in prav, toda že dejstvo, da te nepremičnine v veliki večini kupujejo ljudje od drugod, ki v starem mestu ne nameravajo živeti, ampak bodo stanovanja oddajali ali jih imeli le kot vikend, pomeni, da mesto počasi umira. Dodaten razlog so cene teh nepremičnin, ki so takšne, da si jih mlada izolska družina, ki bi v mesto pripeljala novo življenje, enostavno ne more privoščiti. Privoščijo si jih premožnejši kupci, ne le iz Slovenije ampak tudi iz vsega sveta, še največkrat bogati kupci iz vzhodnoevropskih dežel, rezultat pa je spreminjanje podobe samega mesta. Dodatno je treba omeniti, da gre pri tokratni prodaji tudi za vsaj dve stanovanji, ki sta normalno bivalni, eno od teh je bilo celo obnovljeno pred nekaj leti. Zakaj vsaj teh stanovanj ne moremo oddati kot občinsko stanovanje mladi izolski družini vedo občinski svetniki, ki so tak sklep potrdili. Stanovanje na Gregorčičevi ulici 62 (80.000 Eur) je mansardno in se nahaja v bližini Besenghijeve palače. Veliki trg 7 (145.000 Eur) ponuja stanovanje v prvem in drugem nadstropju -s pogledom na morje in park Borisa Benčiča. Obnovljeno stanovanje v Skladiščni ulici 4 (125.000 Eur) je v zadnjem nadstropju večstanovanjskega objekta, locirano neposredno ob morju, stanovanje v Ljubljanski ulici (100.000 Eur) pa vključuje drugo nadstropje ter mansardo, od mestne promenade in morja je oddaljeno 50 metrov.
Bomo Istrani ustavili neomajni Dars?
V prejšnjem Mandraču smo predstavili izsek iz 3D prezentacije drugačne gradnje cest v slovenski Istri, ki za razliko od državnega lokacijskega načrta za hitro cesto prinaša gradnjo dvopasovnih državnih cest. S prednostno gradnjo tranzitne hitre ceste med Koprom in Dragonjo bi Istrani dobili kvalitetne, za prostor nenasilne državne ceste, ki bi povezale vse kraje na tem območju.
Predlog povezave med Jagodjem, Lucijo in priključkom pod Padno na, za tranzitni promet načrtovano hitro cesto Koper-Šmarje-Dragonja, je rezultat študije celovitega urejanja prometa v slovenski Istri, ki sta jo na pobudo koordinacije županov obalnih občin PIKA izdelala urbanist prof. Janez Koželj in načrtovalec prometa Andrej Cvar s sodelavci.
Bistvena prednost predloga izgradnje treh krakov dvopasovne državne ceste je v primerjavi z načrtovano izgradnjo štiripasovne hitre ceste Jagodje - Lucija preko Strunjana v tem, da brez škodljivih vplivov na krajino in naselja omogoči za veliko manj denarja boljši pretok in povezanost prometa v nadaljevanju hitre ceste Koper-Izola proti Luciji in Piranu.
Pogovor: prof. Janez Koželj
-	Pripravili ste povsem drugačen predlog rešitve tranzitnega in lokalnega prometa v slovenski Istri. Kaj vas je vodilo pri tem?
-	Pri tem so nas vodile prometne ocene, ki potrjujejo, da v območju slovenske Istre zadostuje dolgoročnim potrebam tranzitnega prometa izgradnja samo ene hitre ceste in to Koper-Dragonja s predlagano tro-krako priključno cesto Podpadna -Lucija-Izola, ki je tako iz prometnega, kot okoljskega in družbenega vidika objektivno najbolj sprejemljiva rešitev.
-	Zagotovo ste naredili seznam prednosti takšnega urejanja prometa na tem območju v primerjavi z gradnjo omenjene hitre ceste.
-	Alternativni predlog izgradnji štiripasovne hitre ceste HC6 Koper-Izola-Lucija v prvi vrsti bistveno zmanjšuje investicije v izgradnjo dveh hitrih cest in jih preusmerja v izpopolnjevanje in izboljšave omrežja glavnih, regionalnih in lokalnih cest v povezan sistem.
-	So tudi kakšne pomanjkljivosti?
Največja pomanjkljivost predloga, ki si ji ne moremo povsem izogniti je, kaj bo z večino zemljišč, ki jih je DARS že pridobil na trasi hitre ceste Izola-Lucija.
-	Kakšen je odnos županov in od-ločevalcev treh zainteresiranih istrskih občin do tega vašega predloga?
-	Načeloma so alternativnemu predlogu naklonjeni, saj spodbuja k bolj živahnemu razpravljanju o problematiki urejanja prometa v regiji (naši Istri), ki je zadnji čas zašlo v mrtvilo. Koristno je že dejstvo, da ponovno odpiranje razprave o tej temi prispeva k oblikovanju usklajenih odločitev, ki se po mojem mnenju že predolgo odlašajo. Sicer pa se vse javne razprave o predlogu razen na odboru za infrastrukturo izolske občine še niso izvedle, tako da o naklonjenosti javnosti ne morem soditi. Res pa je, da je bilo vsaj od nekaterih prometnih strokovnjakov in urbanistov čutiti več naklonjenosti kot dvomov. Res pa je tudi, da mogoče sedaj ni čisto pravi čas za opredeljevanje.
-	Dars se o njem še ni izrekel ampak očitno vztraja pri svojem. Kako uveljaviti drugačen interes od njihovega?
-	S celovito prometno zasnovo in prepričljivimi argumenti, ki jih vsakdo lahko razume in primerja z njihovim predlogom.
-	Pogoj za realizacijo vaše zamisli je prednostna gradnja HC Koper -Dragonja.
-	Prav to je bilo poglavitno, da ne rečem strateško izhodišče našega alternativnega predloga, ki podpira Šmarsko traso in na ta način obči-
informacije o trasah. Kako preprečiti, da se kaj takega zgodi tudi tukaj?
Za takšne špekulacije, ki sodijo med nezakonita dejanja osebnega okoriščanja, dejansko ni pravega razloga, saj so pri pridobivanju zemljišč za izgradnjo javne infrastrukture dobro znani postopki za odmero pravične odškodnine. Poleg tega pa se da z občutljivim umeščanjem dvopasovno cesto lepo prilagoditi mreži obstoječe parcelacije, da ostanejo zemljišča čimbolj celovita in zaokrožena.	ur
nam olajša odločitev.
Samo, da se ne bi zgodilo, da bi po izgradnji hitre ceste po načrtovani DARSovi trasi ugotovili, da hitra cesta od Kopra do Dragonje ni več potrebna in bi se s tem tranzitni promet na Hrvaško za vedno odvijal preko obalne krajine in naselij do mejnega prehoda v Sečovljah.
- Velikokrat so trase cest pogojene z odkupom zemljišč, ki so pogosto v lasti tistih, ki imajo predhodne
Ta vzorno parkiran avtomobil bi skoraj dobil kazen zaradi napačnega parkiranja. Pa je ni, saj je lastnik še pravočasno obnovil dovolilnico za parkiranje. Vse tiste s številko nad 4.000 so menda potekle. Preverite jo še vi.
'f/
—"
,	,	,	- ureditev meje
r	|	r ,,	■ parce|ac|ia
’	I	'1	J	- izdelava geodetskega načrta
__8HMB—mBH j? ' - izdelava etažnega načrta z vknjižbo
GGS d.0.0. Kope,. Vojkovo nabrežje 23	;
-	nadzori in legalizacije objektov
-	legalizacija črnih gradenj
-	pridobivanje gradbenih in uporabnih dovoljenj
-	pridobitev hišne številke
-	komparacija
-	pravno svetovanje
-	cenitve nepremičnin
tel.: 05 6278 300 GSM: 041 638 364 e-mail: info@ggs.si www.ggs.si
l/niA
Največ točk javni razsvetljavi
Z glasovanjem občanov o projektih za mestne KS seje končala prva dvoletna izvedba participacije občanov pri uporabi sredstev občinskega proračuna. Skupaj smo premogli vsega 22 predlogov, glasovalo pa je le 263 Izolanov, Očitno se nam nič ne ljubi,
Glasovati je bilo treba o prdlaganih projektih za drugo območje (krajevne skupnosti Izola staro mesto, Haliaetum in Livade), medtem ko so bili za prvo območje (KS Jagodje Dobrava in KS Korte) sprejeti vsi predlogi, saj skupni znesek ni presegal predvidenega zneska 100.000 Eur v dveh proračunskih letih.
Predlogi za mestne krajevne skupnosti
Glasovanje za predlagane projekte v mestnih KS se je končalo pred dnevi, največ glasov (46) je dobil predlog s katerim se zagotavljajo sredstva za postavitev javne razsvetljave na območju parkirišča v Livadah ob ulici Alojza Valenčiča. Projekt predvideva postavitev 5 novih stebrov javne razsvetljave (19.053,38 Eur).
Podobno število glasov (44) je prejel predlog s katerim se zagotavljajo sredstva za prenovo prostorov in nabavo opreme za prostore Kluba izolskih študentov in dijakov, ki so namenjeni mladim za druženje in izobraževanje (17.185,28 Eur).
26 glasov je dobil predlog, da se zagotovijo sredstva za izobraževanja o strpnosti in sodelovanju. Izobraževanja bi bila namenjena staršem, učiteljem/vzgojiteljem (izvedba delavnic) inlutkovna predstava za otroke v vrtcih in šolah (10.263,00 Eur).
Le malo manj (24) glasov je dobil predlog za nakup dveh električnih koles ter delo reševalcev na kolesih za izvajanje nujne medicinske pomoči na območju obalnega pasu v času poletja v letih 2021 in 2022 (23.996,00 Eur)
19 Izolanov je glasovalo za postavitev kipa posvečenega vsestranskemu umetniku, Lucianu Klevi. Kip bo predvidoma postavljen v območju Svetilnika po uveljavitvi OPN (18.910,00 Eur)..
Izglasovan ni bil le predlog ureditve pešpoti za rekreativce, sprehajalce in turiste na območju KS Livade, za katerega je glasovalo vsega 5 Izolanov (pričakovanih 25.000,00 Eur).
Predlogi za podeželske krajevne skupnosti
V 1. Območju (KS Jagodje Dobrava in KS Korte) glasovanja ni bilo, v naslednjih dveh letih pa bodo izvedeni naslednji projekti.
1.	Projekt umirjanja kolesarskega prometa na treh odsekih na Pa-renzani na relaciji Livade - Strunjan (4.134,05 Eur v letu 2021).
2.	ureditev območja ob Parenzani (13.444,40 Eur/2021).
3.	Asfaltiranje manjkajočega odseka ceste (cca lOOm) do objekta Šared 17A (12.111,55 Eur/2022)
4.	Ureditev vaškega središča Šared z večnamenskim centralnima prostorom ob nogometnem igrišču (24.193,21 Euir/2021)
5.	Postavitev nadstreškov za pet avtobusnih postajališč ob obstoječih postajah šolskega avtobusa, na relaciji Belvedere-Dobrava-Monte-kalvo-Izola (21.612,30 Eur / 2022)


POJASNILO




Upravljanje $ stanovanji in poslovnimi prostori je zakonito
Odziv na članek z naslovom Nezakonito upravljanje s stanovanji in poslovnimi prostori, ki je bil 8. oktobra 2020 objavljen v tedniku Mandrač
Upravljanje JP Komunala Izola s stanovanji in poslovnimi prostori v lasti Občine Izola je zakonito. Pogodbi o upravljanju s stanovanji in poslovnimi prostori iz leta 2017 nista nični. Stališče lokalnega tednika Mandrač je zavajajoče in pravno nepravilno.
Drži mnenje Ministrstva za javno upravo, da JP Komunala Izola ne more biti upravljavec v smislu določb Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravne lokalne skupnosti (v nadaljevanju ZSPDSLS-1), saj ni ne upravni organ ne oseba javnega prava po tem zakonu. Vendar gre v razmerju med Občino Izola in JP Komunala Izola za podelitev pooblastil gospodarjenja z določenim premoženjem lokalnih skupnosti, natančneje s stanovanji in poslovnimi prostori, kar sta stranki tudi pogodbeno uredili. S tem Občina pooblašča javno podjetje, da izvaja določene naloge/opravlja določene storitve iz izvirnih pristojnosti lokalne skupnosti v imenu in za račun Občine Izola, kar se je v dosedanji praksi izkazalo za uspešno in učinkovito. To velja povsem enako kot za številne druge naloge, ki jih JP Komunala Izola izvaja za Občino Izola.
ZSPDSLS-1 je sicer res predvideval uskladitev predpisov in aktov Občine z novo zakonodajo v roku šestih mesecev po njegovi uveljavitvi, vendar je opisano razmerje med Občino Izola in JP Komunala Izola pravno dopustno, zato posebne uskladitve ali ukinitev obstoječega razmerja niso potrebne.
JP Komunala Izola pri postopkih oddaje poslovnih prostorov upošteva določbe ZSPDSLS-1, saj ta v 2. členu določa, da se uporablja za vse stvarno premoženje v lasti države in samoupravnih lokalnih skupnosti, če vsebine niso za posamezno vrsto stvarnega premoženja urejene drugače ali če uporaba določb tega zakona ni z zakonom izrecno izključena. V skladu z utemeljitvijo poudarjamo, da so navedbe tednika Mandrač pomanjkljive, saj ne vključujejo vseh dejstev, kar je botrovalo izkrivljeni predstavi stanja.	(SZJ)
Pojasnilo uredništva: Glede na to, da gre po vsebini za predmet pogodbe, kije urejen v Zakonu o stvarnem premoženju države in samoupravne lokalne skupnosti nam za posipanje s pepelom pri tem pojasnilu manjka le informacija o tem, kje je pravna podlaga za sklenitev take pogodbe med občino in Komunalo.
Vse po predpisih
Izolanka je morala na redno kontrolo na Golnik. Javnega prevoza ni mogla uporabiti, saj bi do Golnika potrebovala pol dneva, zato je sin v službi vzel en dan dopusta in jo odpeljal na pregled v bolnišnico.
ZADEVA: POVRAČILO STROŠKOV - POTNI STROŠKI
V postopku je bilo ugotovljeno, da je zavarovana oseba upravičena do povračila.
Datum Vrsta stroška	Količina^
01.09.2020 KILOMETRINA	28417-"
9 /2020 MESEČNI ODBITEK Priznani znesek:
Poračun z akontacijo:
___________Poračun z preplačilom:____
Skupaj za izplačilo (EUR):
Po povratku je na Zavod za zdravstveno zavarovanje vložila prošnjo za delno povračilo potnih stroškov. Na zavodu so ji povračilo odobrili in izračunali, da lahko prejme povračilo v višini 20 Centov. Zavod pri obračunavanju povračila potnih stroškov namreč ob vsakem izplačilu odšteje mesečni odbitek oziroma lastni prispevek, ki znaša 28,22 evra. Tako je Zavod povrnil potne stroške, ki jih je v resnici plačala sama.	ur

.42
-28,22
0.20
0,00
0.00
Izolani, pazite se! Ta virus ni hec.
Tako iz ljubljanskega kliničnega centra, kjerje bila na zdravljenju, sporoča Celestina, ena najbolj znanih Izolank, ki sama zase pravi, daje iz nič naredila veliko in je bila prepričana, da ji nihče ne more do živega. Ampak ta virus pa jo je dobro zdelal.
Ni trajalo dolgo pa je pol Izole vedelo, daje med razmeroma redkimi Izolani, okuženimi s Korona virusom tudi Celestina Ražman. Najbolj znana branjevka z izolske tržnice. Skupaj z njo naj bi bila okužena tudi hči Daniela.
Prav Daniela je nato pojasnila, da sta z materjo res odšli na testiranje in tam so ugotovili, da je mati okužena s tem virusom, ona pa ne. Celestino so poslali v bolnišnico, ona pa se je odločila za sa-moizolacijo, saj je veliko možnosti, da bi se okužila tudi ona. Iz bolnišnice so ji sporočili, da ima Celestina kar precej težav, toda čez nekaj dni se je stanje izboljšalo in zdaj že prihaja domov.
Ker so pri poročanju in sploh oceni nevarnosti tega virusa mnenja ljudi zelo različna in ker smo priče mnogim teorijam zarote, ki so prisotne tudi med nami, smo Celestino poklicali naravnost v bolnico, da nam iz prve roke pove, kakšno je srečanje s tem virusom.
-	Pozdravljena Celestina. Kje si zdaj in kako si. Ljudje po Izoli nas sprašujejo kako je s tabo.
-	Seveda sprašujejo. Za koga pa bodo, če ne zame, saj sem toliko med ljudmi, da takoj opazijo, če me ni. Tudi po telefonu me kličejo, tako kot ti in jim povem, da sem še vedno v Ljubljani, ampak ne bom več dolgo.
-	Kako si zaslutila, da si okužena?
-	Jaz sem se počutila slabo in sem težko dihala. Potem sem dobila vročino in takrat sem to povedala Danieli, čeprav nerada govorim o tem kako se počutim, in ona me je takoj odpeljala na testiranje za ta virus. Tam so hitro ugotovili, da sem pozitivna in potem so me oni vzeli v roke. Naložili so me v rešilca in odpeljali naravnost v Klinični center v Ljubljani.
-	Kako huda je ta bolezen?
Hudo je bilo. Jaz sem kašljala, bruhala, driskala, sladkor mi je šel na 20, povišal se mi je pritisk, skratka ni bilo lepo. Sploh ne. Boli te v prsih in kašljaš tako da bi hudiča izkašljal, ampak sploh nič ne izka-šljaš.Ampak sem preživela.
Tukaj so bili z mano zelo prijazni, od zdravnikov do sester. Skrbijo zame, kot da sem edina, pa seveda nisem. Tu ob meni je v sobi samo še ena ženska, stara 94 let, ki nič ne govori ampak samo diha s pomočjo teh naprav in vsake toliko zajamra, kako jo vse boli. Ni lahko, ko si star, s to boleznijo pa je še toliko težje. Ko vidim to, si rečem, da bi bilo bolje, da se napiješ in obležiš nekje, rečeš lahko noč in zaspiš.
-	Ali prejemaš kakšna zdravila.
-	Bogami, teh je kolikor hočeš. Ampak ravno danes so mi ukinili infuzijo, tako da kaže, da je najhujše mimo.
-	Si bila pod respiratorjem?
-	Ne, ne, samo pod kisikom sem bila. K sreči imam še dobra pljuča, ker sem bila celo življenje aktivna. Saj sem delala še en dan preden sem šla na testiranje in nato v bolnico.
-	Najprej je bilo slišati, da je okužena tudi hči.
-	Ne, ni res. Niti ona, niti Lara nista bili pozitivni. Mi je pa Daniela povedala, da je imela težave zaradi tega, saj so nekateri kar bežali od nje, ker so mislili, da je okužena.
Doma moram v karanteno in poskrbeti zase, saj je treba cel organizem ojačati. Sicer pa, lepo pozdravi Izo-lane in jim povej naj se čuvajo, ker Korona ni hec. To ni pobiranje oljk, to je dosti hujša muka. Nobenemu je ne priželim.	Mef
Nove Korona omejitve
Vlada je sinoči sprejela nove ukrepe za zajezitev širjenja Korona virusa v Sloveniji. Število okužb in obolelih narašča in vlada verjame, da bodo novi ukrepi prispevali k omejitvi okužb. Sedem slovenskih regij presega 140 okuženih na
100.000	prebivalcev, pet regij pa ne. Nekateri ukrepi bodo veljali za celotno Slovenijo, nekateri pa za posamezne regije.
Za celo Slovenijo velja od ponedeljka omejitev pouka v osnovnih šolah (od 5 razreda dalje) na srednjih šolah in fakultetah. Vrača se pouk na daljavo. Turistični boni bodo veljali tudi v naslednjem letu. V rdečih regijah velja prepoved zbiranja nad 10 oseb, prepoved nekaterih športnih in drugih prireditev, omejitev gibanja med regijami, nošenje mask na prostem itd.
Primorska trenutno ni na rdečem seznamu in posebnih omejitev verjetno ne bo. Podrobnosti bodo predstavili ministri danes ob 11.00.
ZCOD	BE
RUBRIKA ZANIMIVIH ZGODB IZ ŽIVLJENJA NAŠEGA MESTA
PLASTIČNI LEPOTICI IZ VELE LUKE
Uvedba s steklenimi vlakni armiranih poliestrskih smol v gradnjo plovil je sprožila velike spremembe pri gradnji bark za turizem in tudi ribiških ladij. V začetku osemdesetih sta tako prišli v Izolo dve novi »plastični« ribiški ladji z imeni Intermaris 1 in Interma-ris 2, izdelani v ladjedelnici Greben v Vela luki. Kot svetovalci pri gradnji in opremljanju so jim pomagali vodilni delavci iz izolske Ribe. Malce je bilo čudno, da se teh ribiških bark ni gradilo v Izoli, saj je tu že bila ladjedelnica, v mestu je takrat delovalo tudi podjetje Polimer, ki se je ukvarjalo s konstrukcijami iz armiranega poliestra, v Portorožu pa je bila Pomorska šola, ki je šolala ladijski inženirski kader. Skratka: Izola je imela prostor in opremo za gradnjo, imela je tehnologijo in tudi primerne ljudi. Očitno je nekaj manjkalo. Kasneje se je šušljalo, da so barke gradili v Grebenu zato, ker so njihovi proizvodni standardi ustrezali Jugoslovanski vojski zaradi možnosti hitre konverzije iz ribiške barke v vojaški minolovec. Intermarisa sta kasneje z izolsko posadko plula 5 mesecev tudi v vzhodnoafriških vodah, kjer so naši usposabljali so-malske ribiče. Somalija je namreč takrat, prav tako v Vela luki kupila 9 podobnih »plastičnih« ribiških ladij. (Srečko Gombač)
lukaj je že nova generacija istrei kmetov
Zveza slovenske podeželske mladine je nevladna organizacija, v sklopu katere deluje tudi sekcija mladih prevzemnikov kmetij, Smo priče menjavi generacij, kije zelo opazna tudi na našem podeželju, saj je kar nekaj vinarjev, oljkarjev in drugih kmetov že iz nove generacije, Med njimi je tudi Martina Veršnik z ekološke kmetije Olea,
Delovanje Zveze slovenske podeželske mladine lahko spremljamo na njihovi Facebook strani in tam smo zasledili vabilo na spletni seminar o mladem prevzemniku. Seminarje potekal preko aplikacije Zoom. kar pove, da mladi kmetje bolje obvladajo tehnologijo kot izolski občinski svetniki, ki še ne zmorejo sej preko spleta, prav nič veselja pa ne kažejo niti do tega, da bi to možnost,.sejanja" vpisali v poslovnik Občinskega sveta.
Kljub hudim omejitvam so v izolski knjižnici pripravili še eno projekcijo poezije v sliki in besedi, ki sta jo, kot malo video črtico, ustvarila Dorina Beržan in Remi-gio Grižonič. Seveda je vabil še veliko, vendar ju zdaj čaka „tuji-na“ v Kopru in Piranu.
Kdo je mladi prevzemnik
Postati mladi prevzemnik ne pomeni le prejeti finančno spodbudo za zagon dejavnosti. Pomeni prevzeti odgovornost za nadaljnji razvoj kmetije, poskrbeti za starše, ki so predali svoje življenjsko delo ter se z brati in sestrami dogovoriti za izplačila. Mladi kmet mora formalno dokazati, da obvlada določena kmetijska znanja in da bo kmetija šla po poti napredka in razvoja.
Neformalno pa je prevzem kmetije mnogo več, so zapisali v vabilu na seminar, ki je potekal v začetku oktobra in na katerem je bila ena od predavateljic tudi Martina Veršnik iz Izole.
Prevzemnik v Istri
Martina se, skupaj z družino (Klo-dičevi) na ekološki kmetiji Olea ukvarja z ekološko pridelavo oljk in njihovo predelavo v vrhunsko ekološko olivno olje. Za njo je uspešen študij na Fakulteti za Agronomijo, kjer je nekaj časa celo ..grozilo", da ostane kot pedagog, vendar se je, vsaj zaenkrat, odločila, da ostane na kmetiji njenih staršev in postane prevzemni-ca, čeprav se soočajo s številnimi izzivi. Med temi je tudi ta, da niso uspeli umestiti svoje kmetije v Občinski prostorski načrt, tako kot še nekateri drugi pravi kmetje ne. Očitno niso bili tako dobri v prepričevanju snovalcev OPN-ja, kot nekateri drugi predlagatelji „ra-zvojnih projektov." Kljub vsemu njeni in ona ne popuščajo, borijo se z nelojalno konkurenco prodajalcev in z lastno občino, a vztrajajo.
Bo še dišal Mediteran?
V najavi svojega predavanja na seminarju je Martina zapisala: Vonj po morju, topli sončni žarki in spomini na idilični poletni oddih. Nekje v spominu se najde okus po svežem mediteranskem sadju, oljčnem olju in dobri ribi, ki smo jih pojedli na terasi z dih jemajočim pogledom na morje in Alpe. Tega pristnega mediteranskega spomina ne bi bilo brez delavnih rok kmeta do katerega seže le malo spominov. V pozabo tonejo istrski kmetje in pozabljeni so ribiči in solinarji. Mediteranske rastline, ki so že dolgo uspevale na omejenem prostoru, imajo tega iz dneva v dan manj. Vse bolj ga najedajo različni interesi, kot bi ne vedeli, da vsi slonimo na plečih pozabljenih kmetov, ribičev in solinarjev. Ti sedaj poleg bitke z naravnimi neprilikami, bijejo še bitko za svoj mali košček rodnih tal. Kot bi vsi pozabili, da v bitkah ni zmagovalcev. So le večji in manjši poraženci. Zmago lahko dosežemo edino s sodelovanjem. Nenazadnje gre le za dve strani istega kovanca. Si lahko predstavljamo koliko bolj očarljiv spomin na oddih bi bil, če bi mediteran doživeli še pri gostoljubnem kmetu, ki bi radostno razkazal kje dozoreva tisti pravi mediteranski okus. Naj na račun tistih teras z naj lepšimi pogledi, ki mogoče nekega dne več ne bodo ponujale pristnega, mediteranskega sadja, oljčnega olja in ribe, za istrskim kmetom in ribičem in solinarjem ne izgine vsaka sled..
ur
Kocjančičeva nagrada Bertu Pribcu
Obalne občine, Koper, Izola, Piran in Ankaran, podeljujejo Kocjančičevo nagrado za oblikovanje, raziskovanje in ohranjanje kulturne identitete Istre ter njene prepoznavnosti v širšem prostoru. Strokovna komisija v sestavi uveljavljenih umetnikov in kulturnih delavcev, Ines Cergol, Roberta Vincoletta, Edelmana Jurinčiča, Neve Zajc in Natalije Planinc, je letos med dvema kandidatoma z večino glasov izbrala nedavno preminulega pesnika, Berta Pribca.
Magister informatike in bibliotekarstva, pesnik, publicist ter prevajalec Bert Pribac sodi med najvidnejše književne ustvarjalce slovenske diaspore. Rodil se je januarja 1933 v Srgaših, kot deveti od šestnajstih otrok. Po zaključeni gimnaziji v Kopru je absolviral primerjalno književnost v Ljubljani, vendar zaradi političnih pritiskov emigriral v Avstralijo še pred diplomo.
Pribac je eden najvidnejših književnih ustvarjalcev slovenske Istre. Izdal je sedem pesniških zbirk, Bronasti tolkač (1962), V kljunu golobice (1973), Kiss me, Koštabona - Poljubi me, Koštabona (2003), Vonj po jasminu (2008), Prozorni ljudje (1991), razširjeni in novi Bronasti tolkač (2000) ter zbirko satiričnih pesmi Podobe zlodjev in svetnikov (2010). Objavljal je v Argentini (Meddobje), Trstu (Most, Mladika) in Ljubljani (Rodna gruda). Vrsto let je v slovenskem in avstralskem časopisju (Slovenski vestnik, Slovenska vest, Resnica, Svobodni razgovori idr.) sodeloval z izvirnimi pesmimi in prevodi, razmišljanji in eseji ter pripravljal tedenske radijske oddaje za avstralske Slovence. Njegova prva pesniška zbirka Bronasti tolkač (1962) je prva slovenska knjiga, izdana v Avstraliji. Pomembna sta tudi njegovo prevajalsko in antologijsko delo.
Bert Pribac je bil leta 2012 s strani takratnega predsednika Republike Slovenije Danila Turka odlikovan tudi z redom za zasluge za prizadevno uveljavljanje slovenske istrske kulture in prispevek k premoščanju slovenske politične razdvojenosti.
Toda, brez razdvojenosti oziroma nezadovoljstva tudi tokrat ni šlo. Pisatelj, pesnik, dramatik in prevajalec Franjo Frančič, ki je bil eden od kandidatov za letošnjo nagrado je komisiji in občinam očital nespoštovanje pravilnika o dodeljevanju te nagrade in pravi, da ga, kot predlaganega za nagrado, niso niti obvestili, da je kljub popolnem kršenju razpisnih pogojev, nagrado prejel pokojni pesnik Bert Pribac. Kljub temu, da je komisija vedela, da pravno krši vse razpisne pogoje za nagrado se je, po njegovem mnenju, zaradi pritiska prišepetovalcev (Milan Gregorič, duštvo SKUPAJ...), odločila sprejeti sporno odločitev. „Počakal bom še na odločitev Delovnega in socialnega sodišča v Kopru in potem bo ta mučna zadeva zame zaključena. Opraviču-jemsevsem 19 predlagateljem (pet iz tujine, Avstrija, Srbija...preko 250 strani predlogov, ki mi jih nočejo vrniti), da sem jih nehote vpletel v te podle in umazane politične, igrice (poprava krivic iz preteklosti), ki nimajo nobene zveze z kulturo, ki je v Istri odrinjena na skrajni rob. “ je še zapisal.
ur
Rajko Hrvat sedmi na Poljskem
Rokomet
3. SNL - zahod
Rezultati 9. kroga
Brinje Grosuplje - Tinex Šenčur 1:1 Farna Vipava - IKK Tolmin 0 : 0 Postojna - Adria 0 : 0 Šobec Lesce - Ilirija 1911 1 : 2 Sava Kranj - Žiri 3 : 0 Žiri Svoboda Ljubljana - Zagorje 3 : 0 Arol Škofja Loka - Elta Izola 0 : 5
Arol Škofja Loka - Elta Izola 0 : 5
Škofja Loka (Igrišče Puštal Škofja Loka), gledalcev: 1 Elta Izola: Bičič Nick, Požrl Jurij, Pletikos Chris (64' Žitko Jure), Terčič Andrej, Opara Žiga (64' Mingotti Lucas), Štromajer Jaka (76' Babič Oskar), Požrl Rok, Rodica Tomaž, Čavalič Amir (70’ Maslič Aleksander), Matoševič Patrik, Hadžič Damir (76' Vaši Scott)
Strelci: Rodica Tomaž -(0:1-46'), Rodica Tomaž -(0:2- 48'), Opara Žiga -(0:3- 60'), Štromajer Jaka -(0:4- 61'), Štromajer Jaka llm-(0:5-72')
Primorska liga
Rezultati 6. kroga
Renče : Bistre Irbis 1 : 4 (0 : 4) Korte: Boreas Ajdovščina 6:1 (4:0) Idrija : Galeb Ankaran 2 : 2 (0 :1) Ilirska Bistrica: Košana 1:4 (0 : 3)
Korte - Boreas Ajdovščina 6 : 1 (4:0)
Izola - Stadion Malija, gledalcev: 1 Korte: Mandalenič Enej, Jakovljevič Nemanja (70' Adili Medin), Sajinčič Miha, Kefert Dejan (55' Koščak Jan), Maletič Željko (66' Mihailovič Nik), Pirc Boštjan, Viler Rok (60' Jačimovič Sebastijan), Mladenovič Bojan, Maver Luka, Burdych Jakob, Topič Marko
Strelci: 1:0- Maletič Željko (15'), 2:0- Topič Marko (26'), 3:0-Kefert Dejan (29'), 4 : 0-Jakovljevič Nemanja (45'), 5 :0 - Jakovljevič Nemanja (51'), 5 : 1 - Žižmond Dejan (67'), 6:1- Mihailovič Nik (70')
Še brez zmage na gostovanju
Dobova - Butan plin Izola 31:26 (19:12)
Butan plin Izola: Postogna (10), Gregorič, Jurič, Korošec, Smej, Gorela 2, Poberaj 4, Velkavrh 4, Nikolič 6, Golič 3, Konig 2, Perno-všek 1, Demšar 2, Stopar 2, Mija-tovič. Trener: Fredi Radojkovič.
Dobova je prišla do prvega uspeha v sezoni, Izoli pa tako še ni uspelo, da bi se z gostovanja vrnila z zmago. Naši fantje so odigrali dva različna polčasa. V prvem so si s slabim nastopom priigrali velik zaostanek, kar se jim je v nadaljevanju maščevalo. Drugi del so namreč dobili s 14:12, a je bila razlika po prvem polčasu prevelika.
Uvodnih deset minut so Izdani sicer držali korak z domačini, zatem pa se je razigral domači vratar, ki je med drugim Izoli »odnesel« tudi dve sedemmetrovki. Dobova je zaslutila svojo priložnost in zaigrala še bolj agresivno, s čimer je v 20. minuti prišla do petih golov naskoka (14:9), ki ga je do odmora le še nekoliko povečala. Zaradi odsotnosti dveh izolskih vratarjev Leona Alessia in Martina Kocjančiča je prvi izolski čuvaj mreže Thomas Postogna med vratnicami preživel skorajda vso tekmo. V nadaljevanju mu je šlo branjenje bolje kot v prvem delu in po njegovi zaslugi so se nepopustljivi Primorci Dobovi približali na tri gole razlike. Več pa jim v tem dvoboju, v katerem je po odsotnosti zaradi poškodbe znova zaigral Andraž Velkavrh, žal ni uspelo.
Izola je trenutno deveta. Če ne bo prišlo do sprememb, se bodo Izo-lani v petek, 16. oktobra ob 19.00, v Kraški pomerili z drugo uvrščeno ekipo Trebnjega, ki doslej tekmecem še ni oddala niti točke.
Tekma s Krko to soboto
Zaradi zdravstvenih težav v ekipi Krke slednja minuli konec tedna ni dopotovala na tekmo z Izolo. Po tekmovalnem koledarju Rokometne zveze Slovenije je tekma zdaj predvidena v soboto, 17.ok-tobra ob 19.00 in upajmo, da bo zdravje Dolenjk in Primork zdržalo.
Senzacionalna zmaga izolskih balinark
V	nedeljo, 11.10.2020, je v parku Arrigoni v Izoli potekalo žensko balinarsko tekmovanje za pokal Slovenije.
Vsa leta je to tekmovanje potekalo samo med prvoligašicami. Letos prvič je Balinarska zveza Slovenije omogočila, da se za pokal Slovenije borimo tudi nižje rangirana balinarska društva in klubi, med katere sodita tudi obe balinarski društvi Izole, Jadran in Jagodje.
Žreb nam je namenil, da prvo tekmo odigramo s prvoligašicami iz Deski, ki so bile glede na svoj status, rang in kvaliteto absolutne favoritinje. V ekipi Deski sta tudi dve mladi tolkačici, izbijačici, kar je za prvo ligo pravzaprav nujno, če želi ekipa doseči dobre rezultate in doseči višji nivo.
V	izolski ekipi nimamo tako imenovanih »tolkačic«, vendar smo z odličnim bližanjem in dobro organizirano igro ekipo Deskel premagale z rezultatom 6 proti 2.
Favoritinje smo deklasirale tudi zato, ker se jih nismo ustrašile, temveč smo delovale in odigrale suvereno, odločno in enotno, z veliko željo po uspehu.
Za ekipo Izole so nastopile: Rita Lakošeljac, Anuška Kodrič, Darinka Marsetič, Marija Marušič in Nadja Gregorovič .
Bravo izolske balinarke, skupaj smo močnejše.
Še na veliko zmag in seveda tudi športne sreče.
Sandra Grbec
ŠPORTIH) Š0LR DlAESTRAL
»PRVI KORAKI V ŠPORT«
ŠPORTNE DELAVNICE
ZA OTROKE STARE od 2 do 6 LET
—S?
PRIČETEK VADBE V SEPTEMBRU
INFO:
ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE POLANJA ”	Gsm: 041/ 644 817 (Tone Barič)
7 ' SPORTNASOLAMAESTRAL@GNIAIL.COM
Veslanje
Rajko prvi v B finalu
Na Evropskem prvenstvu v Po-znanu, ki je bilo še zadnje veliko tekmovanje v letošnji okrnjeni tekmovalni sezoni, so vsi naši čolni zaključili s tekmovanji.
Naš trenutno najboljši veslač Rajko Hrvat se iz polfinala ni uspel kvalificirati med šest najboljših in je EP zaključil v finalu B, tam je zmagal in je tako sedmi izmed 16 uvrščenih lahkih skifistov. Kot je Rajko povedal ob prihodu domov, so bile razlike med najboljšimi veslači zares majhne in je v polfinalu sam zaostal za kasnejšim zmagovalcem vsega sekundo in pol. Žal ni bilo dovolj za nastop v finalu A.
Manj uspešno sta nastopila ostala slovenska čolna. Izolanka Nina Kostanjšek je bila peta v finalu B in skupno zadnja izmed 11 uvrščenih lahkih skifistk. Aleš Jalen in Miha Aljančič sta bila v finalu C peta in sta skupno zadnja med 17 uvrščenimi dvojnimi dvojci.
Jadranje
Zaključek EP v Gdansku
Danes se je v Gdansku na Poljskem z zadnjima finalnima plo-voma zaključilo evropsko prvenstvo za olimpijski enosed laser. Žan Luka Zelko prvenstvo za-
ključuje na 49. mestu, medtem ko je Liam Orel zaključil skupno na 98. mestu, sicer pa 49. v srebrni skupini.
Žan Luka Zelko je prvi današnji plov začel prehitro, startno črto je prečkal trenutek pred startnim signalom in bil zaradi izobešene črne zastave avtomatično izključen (BED). Plov je sicer odjadral v celoti in ga končal na (nepriznanem) zelo dobrem 15. mestu. Toliko bolje mu je šlo v drugem plo-vu, ki ga je regularno zaključil na 17. mestu, kar je tudi njegov najboljši rezultat na tem prvenstvu, ki ga zaključuje na 49. mestu v konkurenci 126 jadralcev.
Na stopničke so prijadali vsi trije Britanci, ki so najboljše položaje zasedali že včeraj, le da sta se na prvih dveh mestih zamenjala El-liot Hanson, nov evropski prvak, in srebrni Michael Beckett. Bron je prijadral Lorenzo Brando Chi-avarini.

Judo klub Izola vabi k vpisu
Judo klub Izola vpisuje nove člane. Vadba se izvaja po projektu Iztoka Babiča, profesorja športne vzgoje, ki je profesionalni trener za judo šport otrok in mladostnikov.
Program poteka sistematično, od otroške do mladinske starostne skupine in sicer: cicibani in cicibanke vsako sredo in petek od 16,30 do 18,00; dečki in deklice vsak ponedeljek, torek, sredo in petek od 16,30 do 18,00; ter iste dneve skupina mladostnikov od 18,00 do 19,30. Treningi potekajo v telovadnici OŠ Dante Alighieri.
Vabljeni!
VPIS V NOGOMETNO SOLO MNK IZOLA
V nogometni klub MNK IZOLA vpisujemo nogometaše stare od 5 do 18 let. V ekipe:
ra
w
mlajši cicibani U7-8
(OŠ Livade in OŠ Vojke Šmuc)
•mlajši cicibani U9,
•cicibani U11,
•mlajši dečki Ul3,
•starejši dečki Ul5 kadeti/mladinci Ul7-19.
Vse informacije in podrobnosti pokličite na tel. 041405496 • David
mnkizola@gmail.com
navijaški vodič po Balkanu
Izolska navijaška skupina Ribari, ki letos praznuje trideseto obletnico obstoja in je vedno bolj aktivna tudi v družbenem življenju našega mesta, je letos dobila še eno priznanje, čeprav nekoliko nenavadno. Poljsko podjetje Sklep TMK, ki se ukvarja s prodajo navijaških rekvizitov, od oblačil do pirotehnike, bo v kratkem izdalo 600 strani težek »navijaški vodnik po bivši Jugoslaviji". Gre za luksuzno, veliko, težko, barvano publikacijo s trdimi platnicami, v kateri je predstavljenih 200 navijaških skupin iz vse nekdanje skupne republike.
In kako so Ribari sploh prišli zraven? No, najprej zato, ker gre vendarle za vidno navijaško skupino, ki že trideset let deluje na območju bivše Jugoslavije. Kot nam je povedal Blaž Božič, so Poljaki očitno analizirali navijaško sceno v Sloveniji, ter jih kontaktirali preko elektronske pošte s serijo vprašanj. ..Seveda smo bili nekoliko začudeni, prepričani pa smo tudi bili, da gre za revijo, ne pa za takšno publikacijo", je povedal. Dodal je še, da na Poljskem zelo dobro poznajo balkansko navijaško sceno, saj je še kako vpeta v športno dogajanje v regiji in je še danes izjemno aktivna. „V kratkem bomo tudi izvedeli, kje in kako je knjigo možno kupiti, a zavedati se moramo, da gre za publikacijo v poljščini", je še dodal Božič. To pa preprosto pomeni, da niti ni namenjena našemu tržišču, ampak so avtorji prepričani, da bo dovolj zanimanja našla že na domačih tleh. „Vsekakor smo ponosni, da smo del te zgodbe, tudi zato, ker je res v knjigi opisanih 200 navijaških skupin, a naš grb krasi tudi naslovnico, kjer poleg Ribarov najdemo le še Viole in Green Dragonse. “
Vsekakor gre za lepo priznanje skupini, ki ji je korona zagodila ob praznovanju treh desetletji in posledični organizaciji velikega števila dogodkov. „Na žalost so skoraj vsi dogodki, razen projekcije dokumentarca odpadli. Zaradi tega nismo še uspeli prodati vseh naših rekvizitov, na primer šalov. Res pa je, da jih je kar nekaj opazitipo mestu, nosijo pa jih tudi Izolani, ki niso nujno del navijaške skupine, kar je seveda priznanje, da delamo dobro". In ne pozabimo, mraz je pred vrati in s šalom se lahko lepo zaščitimo pred mrazom in vetrom. Če pa ob tem še poudarimo, da ljubimo tebe več kot sebe, toliko boljše.
AM
Športajte z nami- program
-	BALINARSKI KLUB KORTE - balinarsko igrišče Korte
Četrtek/17.00-18.00 (otroci od 8 do 11 let U-ll), petek/ 17.00-20.00 (člani), torek / 17.00-19.00 (mladinke U-18 in deklice U-14), sreda / 17.00-19.00 (mladinci U-18 in dečki U-14)
Predstavitev balinanja in društva, preizkus balinanja ter vpis novih članov.
-	KEGLJAŠKI KLUB IZOLA - prostori garaže Spar v Livadah
Četrtek / 17.30-19.30, ponedeljek / 18.30-20.30, torek / 17.30-19.30, sreda / 18.30-19.30
Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba. Možnost vpisa otrok in mladine.
-	KLUB BORILNIH VEŠČIN KICKBOKING in TAE KWON-DO - Gregorčičeva 21 Četrtek in ponedeljek / 17.30-18.30 in 20.00-21.00
Postopki segrevanja in raztegovanja telesa. Osnove in napredna tehnika udarcev z roko in nogo. Program je zanimiv za otroke in starejše občane. Možnost je tudi vpisa v klub.
-	JUDO KLUB IZOLA - telovadnica OŠ Dante Alighieri
Petek, ponedeljek torek, sreda / 16.30-18.00 - Mala šola juda (vadba za otroke 7-12 let)
Petek, ponedeljek, torek, sreda / 18.00-19.30 - nadaljevalna šola juda (vadba za mladostnike 12-16 let)
-	NIK ARRIGONI - telovadnica Arrigoni
Ponedeljek, sreda /16.30-17.30. Preizkus znanja in demonstracije igre ter vpis novih članov
-	STRELSKI KLUB IZOLA - prostori kluba, Kraška 1
Četrtek, ponedeljek, torek, sreda / 19.00-20.00 Ogled treningov, preizkus streljanja z zračnim orožjem, ogled klubskih prostorov, druženje s člani kluba, vpis novih članov
-	ODBOJKARSKI KLUB IZOLA - telovadnica OŠ Livade
Četrtek /16.00-20.30, petek /16.00-19-00, sreda /16.00-19.00. Vpisujemo fante in dekleta. Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov letnik 2005 in mlajši.
-	KOŠARKAŠKI KLUB IZOLA
Četrtek / 16.00-17.30 in 19.00-20.30, petek / 15.00-16.00 in 17.30-20.30, ponedeljek / 15.00-16.00 in 19.00-20.30, torek / 15.00-19.00, sreda / 15.00-17.30 - Telovadnica OŠ Livade. Petek, torek / 14.00-15.00 - telovadnica OŠ Vojke Šmuc Predstavitev treninga in vpis novih članov
-	MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA
Četrtek, petek, ponedeljek, torek, sreda / 16.00-18.00 - Mestni stadion Izola. Četrtek / 17.30-19.00, torek / 16.00-17.30 telovadnica OŠ Vojke Šmuc. Petek, sreda /15.00-16.30, telovadnica OŠ Livade. Predstavitev treninga in vpis novih članov
-	VESLAŠKI KLUB ARGO IZOLA - prostori društva v Marini Izola Četrtek, petek, ponedeljek, torek, sreda / 17.00-19.00, sobota / 8.00-10.00 Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v veslarni, ogled treningov, pogovor s športniki, vpisovanje novih članov.
-	MRK MENDLA IZOLA - klubski prostor. Istrska vrata 4
Ponedeljek / 20.00 - Predstavitev kluba in dejavnosti ter vpis novih članov
-	TVVIRLING KLUB IZOLA - OŠ Dante Alighieri
Četrtek / 16.30-18.00, sreda / 14.30-16.00 (za otroke nad 6 let)
Spoznavanje s športom, vrtenje tvvirling palice in osnovni gimnastični gibi, vpis novih članov
ŠD ADRENALINA (040/501-379) - FITPLUS CENTER Izola, Premrlova 1 Ponedeljek / 17.15 - Korektivna telovadba, torek / 19.30 - Nirvana fitness 2, sreda / 18.30 - Nirvana fitness 1
Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo
Kot vsako leto smo se tudi letos v Andragoškem društvu Morje - Univerza za tretje življenjsko obdobje odločili za tradicionalni tedenski oddih. Tokrat smo se odpravili na Otočec, v športne hotele, kjer smo nekateri lahko tudi porabili še neizkoriščene turistične bone.
Imeli smo se lepo, hrana je bila dobra in bilo jo je dovolj, kar tudi prikazujejo fotografije.
Petkovi protesti. Energija ne pojenja.
i.	>	/___________________ ■
Pohod po vodnih virih
Turstično in kulturno društvo Šparžin je, upoštevajoč ukrepe, tudi letos pripravilo tradicionalni pohod po vodnih virih izolskega podeželja. Gre za prekrasno doživetje, ki poleg kulturne dediščine in raznolikih vodnih virov, nam ponuja tudi obilico naravnih dobrot ter nam polni telesa z vitamini in minerali, ki so še kako pomembni za naš imunski sistem.
ŠPORTAJTE Z NAMI!
FATE ŠPORT CON NOI!

^ j °
i/(*A IV* A
Ikv
10 let
28. 9. - 25.10. 2020
•S"
zTX


m
■ <

j
M

1 X
7
J
Od učenja do zabave 121 krat pomagal neznancem
Na Stenah ustvarjalnosti Središča za samostojno učenje Mestne knjižnice Izola vas bo v mesecu oktobru 2020 pozdravila razstava »Od učenja do zabave«. Sprehodili se boste med fotografijami, ključnimi besedami in mislimi, ki prikazujejo dejavnost in poslanstvo Središča za samostojno učenje, del mreže središč za samostojno učenje, ki že dobri dve desetletji deluje v Mestni knjižnici Izola, vse od leta 1994.
V tem času so poslanstvo in dejavnosti dobili nove razsežnosti v želji, da bi učne vsebine približali različnim generacijam in njihovim potrebam. Središče s svojim delovanjem zagotavlja širjenje kulture samostojnega učenja, dvigovanje izobrazbene ravni prebivalstva, spodbuja in motivira posameznike k učenju, zagotavlja ustrezno informiranost ljudi in ciljnih skupin o možnosti organiziranega samostojnega učenja.
Fotografije prikazujejo pripravljene izobraževalne delavnice, ki jih izvajajo tako zaposleni v Središču, kot zunanji strokovnjaki iz različnih področij. Obiskovalci se tako lahko samostojno učijo tujih jezikov, uporabe računalnika in različnih splošnoizobraževalnih, naravoslovnih, družboslovnih vsebin, vsebin vezanih na trg dela oz. zaposlovanje, osebnostne rasti, menedžmenta, oblikovanja dokumentov in fotografij. Udeleženci delavnic so se preizkusili v 3D modeliranju in natisnili svoj 3D ustvarjeni model. Raziskovali so virtualno resničnost s pomočjo očal za virtualni svet in odkrili, da se v Središču za samostojno učenje poleg knjig in učnega gradiva, skriva tudi kakšen skriti zaklad ali pa se stoli spremenijo v vlakec smrti. Središče je opremljeno s sodobno informacijsko tehnologijo, kjer udeleženci znanje pridobivajo, utrjujejo ali nadgrajujejo brezplačno.
Čeprav je namenjeno izobraževanju odraslih, ki želijo svoje osvojeno znanje utrditi, ponoviti ali obnoviti, oziroma se naučiti kaj novega, je poskrbljeno tudi za mlajše obiskovalce, ki poleg domačih nalog, predstavitev in tiska, lahko učenje spremenijo v domiselno zabavo z uporabo 3D pisala in risanjem 3D oblik. Razstavljene fotografije bodo spomnile tudi na predavanja z delavnicami lažjega in zabavnega učenja za najstnike.
Razstava vam bo razkrila, da ob takih priložnostih Središče preseli svojo dejavnost v čitalnico knjižnice, iz slik pa je tudi razvidno, da svoje aktivnosti predstavlja tudi zunaj matične ustanove. V sklopu le tega so zaposleni predstavili portale z elektronskimi viri devetošolcem Osnovne šole Dante Alighieri, ki so se seznanili z uporabo portalov Mlol, Biblos, Ebscohost, Encyclopedia Britannica in Primorci.si. Zaposleni si prizadevajo, da so delavnice zanimive, privlačne, da spodbujajo pozitiven pristop do učenja in ustvarjalnost, da so v koraku s časom, v skladu s potrebami udeležencev in da jim bo pridobljeno znanje koristilo tudi doma ali morda na delu. V Središču za samostojno učenje si udeleženci sami prilagodijo čas učenja, kar je še ena od prednosti takega izobraževanja. Poleg tega si prilagodijo vsebino, čas, ritem in gradivo glede na svoje potrebe in si sami določijo cilje učenja ter prevzamejo odgovornost za napredek pri učenju.
Lepo vabljeni k sproščenemu in zabavnemu učenju v Središču za samostojno učenje, kjer učenje lahko postane zabava, ter k ogledu razstave vsak dan od ponedeljka do petka od 9:00 do 18:30 in ob sobotah od 8:00 do 13:00.
Erika Gregorič
Zaradi protikoronskih ukrepov na Rdečem križu letos niso uspeli organizirati proslave za jubilante. Teh je bilo kljub vsemu kar 57 in pravijo, da so v tem letu celo zabeležili porast števila krvodajalcev.
Rekorder med letošnjimi jubilanti je s 120 darovanji Jože Novak iz Kort. V resnici jih je bilo tudi nekaj več, kot je povedal sam.
-	Čestitam za jubilejnih 120 darovanj.
-	Hvala, a uradno sem to število že presegel, saj sem daroval že 125 krat. A praznuje se pač jubilej.
-	Verjetno ste zelo zgodaj postali krvodajalec, da ste prišli do takšnega števila.
-	Res sem začel zelo zgodaj, pri 18 letih, a če bi redno daroval bi jih imel že 160, a zgodile so se bolezni, pa služba, kjer nisem mogel redno darovati.
-	Velikokrat slišimo, da se s krvodajalstvom začne v vojski.
-	Morda res. No, moja zgodba je nekoliko drugačna od večine ostalih. V vojski sem bil na jugu Srbije, v Leskovacu, pri Nišu. Prišlo je do prometne nesreče pred vhodom v kasarno in je bil ponesrečenec v tako hudem stanju, da so ga takoj odpeljali kar v vojaško ambulanto, kjer so ga prevzeli
naši zdravniki. Takoj so preko zvočnikov iskali prostovoljce za transfuzijo in javili smo se trije. Od tega eden ni imel prave krvne skupine, ostala dva pa sva kri darovala neposredno ponesrečencu. Ta je ležal ob moji postelji in povezana sva bila s cevko. Kasneje so ga prepeljali v bolnišnico, kjer je tudi okreval. Ta dogodek je seveda močno vplival name in takrat sem se zavedal, da lahko z darovanjem krvi rešim nekomu življenje. Od takrat sem kri daroval, ko sem le lahko.
-	Gre nedvomno za močno izkušnjo.
-	Vsekakor. Zato mi tudi krvodajalstvo ogromno pomeni in nikoli se nisem oziral na to, da smo nekoč krvodajalci dobili en dan, kasneje tudi dva prosta dneva. Edino, kar mi je res veliko pomenilo je, da bi mojo kri morda nekdo nujno potreboval in to je tudi vse, kar sem potreboval.
-	Boste vztrajal do, 130 darovanj?
-	Jaz bi, seveda. A novembra dopolnim 65 let, kar je tudi zgornja meja, čeprav se omenja, da bi to mejo dvignili do 66 let. Če bo tako, sem izračunal, da bom lahko daroval 129, a verjamem, da bi mi dovolili tisto eno darovanje več. Jubilej je pač jubilej.
AM
14.10.	-16.10.
20.00	A rt kino Odeon Izola
Redni filmski program Psddti Režija: Viggo Mortensen
15.10.	četrtek
18.00	Manziolijeva plača Izola
CINEFORUM »La voce della Luna«
Režija: Federico Fellini
16.10.	petek
14.00	Mestna knjižnica Izola
Začetna delavnica s 3D svinčnikom
Za osnovnošolske otroke od 8. do 15. leta Število prijav je omejeno na 6 udeležencev. Prijave: izola@borzaznanja.si ali na telefonski številki 05 66 31 284 oziroma 05 663 12 82.
11.00	Galerija Plač Izolanov
otvoritev razstave Bogdan Soban i Barcolana
17.00	Mestna knjižnica Izola
Izobraževalna delavnica Timski duh
Koncept timskega duha mnogi razumemo le kot dejstvo, da se vsi v kolektivu dobro razumemo, da ni sporov med nami in da se na delu znamo ... Za udeležbo na delavnici se je potrebno predhodno prijaviti na elektronski naslov erika.gregorič(®guest.arnes.si ali na telefonsko številko: 05 66 31284.
22.10.	četrtek
19.00	Mestna knjižnica Izola
Cikel ruskega filma: Kukavica (2002)
September leta 1944. Finskega vojaka Veikka njegova četa proglasi za izdajalca in zapusti v gozdu. Podobno usodo doživlja rdečearmejec Ivan, ki ga obtoženega izdaje peljejo na zaslišanje. V bombnem napadu njegovi stražniki umrejo, njega pa poškodovanega najde Samijka Anni. Po spletu okoliščin se tudi Veikko znajde na njeni osamljeni kmetiji, kjer ne vedo, da je Finska sklenila premirje in izstopila iz vojn. / vojna drama / režija: Aleksandr Rogožkin
40.TEDEN STAREJŠIH OBČANOV
od 18. do 23. oktobra 2020 v Izoli
PROGRAM
Nedelja 18. oktobra 2020
17.00	PARK PIETRO COPPO
Otvoritev 40. Tedna starejših občanov
Pozdravni govor: župan občine Izola Danilo MARKOČIČ
in predsednik DU, Alojz PEČAN.
Pozdravni govor ob otvoritvi razstave, Marija Grižonič.
Glasbeni program, Marsell Marinšek KULTURNI DOM IZOLA:
Slikarska in fotografska razstava Andragoško društvo morje Razstava ročnih del Društva Invalidov Izola in Društvo upokojencev Jagodje Dobrava Ponedeljek, 19. oktober
MEDGENERACIJSKI CENTER IZOLA
14.00	šah - prosto sodelovanje
16.00	Igre s kartami: briškola, remi, šnops, enka - prosto sodelovanje Torek, 20. oktober
10.00	KEGLJIŠČE POD ŠPAROM tekmovanje v kegljanju
10.30	DOM UPOKOJENCEV IZOLA
Nastop pevske skupine Kompanija Izolana pred glavnim vhodom Sreda, 21. oktober
8.00	RDEČI KRIŽ IZOLA Ob starem zidovju 15/a Merjenje pritiska, sladkorja in holesterola
10.00	KAVARNA HOTELA DELFIN
Okrogla miza na temo projekta Zakon o dolgotrajni oskrbi v Povezavi s prostovoljstvom
15.30	MEDGENERACIJSKI CENTER IZOLA Reševanje križank Četrtek, 22. oktober
10.00	DOM UPOKOJENCEV IZOLA
Jesensko dopoldne: Delavnica rezanja kostanja in glasba
15.00	MEDGENERACIJSKI CENTER IZOLA Ustvarjalne delavnice
16.00	Varna vadba pri osteoporozi Petek, 23. oktober
10.30	DOM UPOKOJENCEV IZOLA KOSTANJEV PIKNIK
Galerija Insula, Palača Manzioli Izola, Palača Gravisi Buttorai, Galerija Loža in Galerija Pokrajinskega muzeja Koper
razstave ob 35. obletnici umetnikove smrti
GRESTE DEQUEL
(1923-1985)
Spominska razstava
Galerija Plač Izolanov
fotografska razstava
ROBERT SLAPAR in NATAŠA LEBEDINEC Naš modri planet, tudi tvoj...
Sončna dvorana
19. regijska razstava primorskih likovnih ustvarjalcev
ODSEVI IZOLACIJE
2.10.-20.10.2020
urnik: sreda-sobota: 10.00-12.00
Odseviizolacije
Galerija Salsaverde
Umetniki v residenci Incontro d'arte
GalerijaAlga
Skupinska razstava
Slikarska skupina AD Morje Raznolikosti
Pod mentorstvom Ksenije Pfeifer razstavljajo Maja Alessio, Dorica Barbarič Benčič, Majda Krevs, Milivojka Cerar in Danica Vodovnik.
Razstava bo odprta v Galeriji Alga Izola do 5. novembra, odprta bo od oktobra dalje 16.00 do 18.00 ure ponedeljek - petek.
Mestna knijžnica Izola
Fotografska razstava Fotografske skupine Društva MORJE Izola
Jožef Fabjan
Valovanje morja
RAZSTAVE V KNJIŽNICI
Razstava OD UČENJA DO ZABAVE, ki skozi fotografije prikazuje dejavnosti in poslanstvo Središča za samostojno učenje, ki jo je pripravila Erika Gregorič.; razstava BRIVCI IN FRIZERJI ki sta jo postavila Janez in Marija Janežič.; razstava 20 LET USTVARJANJA V IZOLI - ATELJE KERAMIKE SNEŽIČA KRAJNC,ki jo je pripravila Snežiča Krajnc.; razstava slik PLAMEN, ki jo je pripravila akademska slikarka Taja Zven Ivančič; razstava fotografij LIDIJA IN PRIJATELJICE, ki jo je pripravila jo je Špela Pahor in razstava fotografij, ki sojo pripravili člani Fotografske skupine društva Morje pri Univerzi za 3. življenjsko obdobje Izola; Krisztina Doltar, Irena Gregorc in Jožef Fabjan.
Zaključek prvega dela Trka
Zaključil se je prvi del mednarodne umetniške izmenjave v rezidenci v okviru programa Incontro d’arte. Izmenjava mladih slovenskih in Italijanskih umetnikov je v svojem prvem delu, v Izoli, obrodila pet ločenih umetniških predstavitev. Giacomo Calzolari, Natalija Gajič, Tatiana Kocmur, Miha Majes, Tullia Mazzotti in Giampaolo Parrilla so svoja dela, a tudi proces nastajanja le teh predstavili na petih različnih lokacijah starega mestnega jedra, ponekod pa so pri ustvarjanju vključili tudi mimoidoče sprehajalce.
Projekt se zdaj za dva tedna seli v Bologno, kjer bodo umetnike gostili pri društvu Ottovolante.
Praznovanje v Domu
Na dvorišču Doma upokojencev Izola smo z vsemi potrebnimi varnostnimi ukrepi pripravili prijetno in sproščeno urico z glasbo in petjem.
Prisotni stanovalci in svojci so se razveselili pozdrava nove direktorice g. Ro-mine Zajc Mejak in njenih misli, da je treba kljub težkim časom ohraniti vitalnost in hkrati strpnost in razumevanje med seboj.
Hkrati pa je bil to tudi tradicionalen vsakoletni obisk ob prazniku Primorske, ki ga praznujemo 15.septembra. Sicer nekoliko z zamikom.
Z ljudskimi in borbenimi, partizanskimi pesmimi jih je ponovno razveselila Marjetka Popovski, ki že polnih 35 let prepeva skupaj s stanovalci v tem domu.
Pozdravil in čestital jim je tudi predsednik Zveze borcev Izola, Slobodan Ra-dujko, prišel je tudi Jadran Poje iz KD Tito Izola in pevka Pavla Mejak. Stanovalci, svojci in vsi mimoidoči, ki so se ustavili ob zunanji strani dvorišča doma, so se zahvalili za obisk, pesmi in druženje na razdaljo.
MP
Odseviizolacije
ODSEVI IZOLACIJE
Obdobje osamitve v boju proti virusu je brezkompromisna rešitev. Žal, pa je dolgoročno stanje v objemu karantene, lahko posledično katastrofalnejše od pandemije same. Človeštvo postavlja pred prepad, ki vodi v izgubo lastne bitnosti. Izguba socialnih
vezi, empatije, sočutja, dotika, objema, poljuba, ki so stvar izključno objektivne materialne realnosti predstavlja največjo in najradikalnejšo izgubo človeka. Kakorkoli neobremenjeni, še vedno obremenjeni.
»Odsevi izolacije« so odziv na stanje. Nenavadno stanje v katerem smo se znašli kot civilizacija izobilja. Prizadeti se odzivamo na različne načine: gospodarstveniki v zagovoru stališč ekonomije, zdravniki v doktrini sodobne medicine, politiki v tisočletja ustaljeni pozi pridobitniškega barantanja s kompromisi, umetniki s pristnim odzivom iskanja resnice...
Likovniki pripovedujejo skozi podobo. Govor podobe je vedno širok, več pomenski. Razstava, ki predstavlja dela ljubiteljskih ustvarjalcev pričakovano ne postavlja pred gledalca izdelkov pri katerih bi zaznali presežnost v likovnem izrazu. Vsekakor pa so pred nami stvaritve, ki korektno izpolnjujejo kriterije sodobne likovno vizualne artistične produkcije. Glede na ustvarjalne izkušnje posamičnih avtorjev se razstavljena dela kakovostno razlikujejo predvsem v izvedbene smislu. Vrednotenje idejnega ozadja, pa je precej bolj kompleksno, saj je tematika zelo široko razprta. Na razstavi imamo fotografske izdelke, ki obravnavaj tematiko večinoma skozi simboliko, slikarska dela izgotovljena v različnih tehnikah, kjer avtorji boj idilično zagovarjajo lepoto sveta in nepremagljivost narave in nekaj kiparskih stvaritev, kjer je morda bolj izpostavljen sociološki aspekt izolacije. Skratka, situacijska fabulativ-nost, lirična neobremenjenost v zagovarjanju lepote ne glede na težavno situacijo (»nirvanizem«), svoboda časovnega bremena, ki vrača k prvinskosti, nenazadnje ironično humoristični pogled so osnovne vsebinske ureditve izpovednih zastavitev obravnavanih likovnih del. Le-ta pa tvorijo, kot razvejana celota, odsev izoliranega individuuma.
Dejan Mehmedovič
Galerija Plač Izolanov
Sobota, 17. 10. Ob 11.00
Bogdan Soban: Barcolana
računalniško generirane slike
Bogdan Soban je stari znanec izolskih galerij. Njegova dela so barvno in oblikovno bogata, vedno nepredvidljiva in nikdar več ponovljiva. Ukvarja se tudi z razvojem programov za naključno zlivanje in obdelavo fotografij v novo umetniško delo. Sobanov koncept ustvarjanja je poznan pod imenom »generative art«. Tokrat se predstavlja z interpretacijo jadrnic pri kateri je uporabil svoje lastne programske algoritme. Avtor živi in dela v Vrtojbi.
Poslovil se je
Marjan Tkalčič
V soboto, 10. oktobra 2020, se je za vedno poslovil eden tistih Izolanov, ki je bil predan svojemu kraju, a je njegov pogled šel daleč preko občinskih meja. V Izoli je bil prisoten kot pedagog in politik, kot strokovnjak in preprost občan, ki je rad prispeval za skupnost vse kar je zmogel in znal. Bil je zapisan turizmu kot učitelj in ravnatelj izolske gostinske šole, kasneje pa kot predavatelj in dekan Fakultete za turistične študije Turistice Univerze na Primorskem.
Dr. Marjan Tkalčič se je rodil leta 1949 v Moverni vasi v Beli Krajini. Po maturi na Gimnaziji Črnomelj je leta 1973 diplomiral s področja geografije in zgodovine, leta 1994 pa opravil magisterij na Univerzi v Benetkah. Na začetku svoje poklicne poti je služboval kot učitelj na osnovni šili Vojke Šmuc ter na Srednji gostinski in turistični šoli v Izoli, kasneje pa kot ravnatelj Gostinskega šolskega centra v Izoli. Izzivi na področju gostinsko-turistične stroke so ga vodili še višje - bil je tudi prvi dekan Turistice, takrat imenovane še Visoka šola za hotelirstvo in turizem (VŠHT), ki je nastala pod okriljem evropskega programa Tempus in najprej domovala v portoroški Vili Mariji. Ob njegovem slovesu so se sodelavci spomnili njegovih besed ob odprtju Visoke šole za hotelirstvo in turizem. Takrat je dr. Marjan Tkalčič povedal: »Visoka šola za hotelirstvo in turizem je prvi samostojni visokošolski zavod v Sloveniji, ki gaje ustanovilo gospodarstvo z jasno izraženim ciljem: zagotoviti turističnemu gospodarstvu visoko izobražene, široko razgledane, odlično usposobljene in motivirane kadre, s pomočjo katerih bo slovenski turizem sposoben enakovredno konkurirati na evropskem in svetovnem tržišču.«
Kot prvi dekan je Turistico vodil od leta 1995 pa vse do leta 2003. Leta 2000 se je VŠHT pod njegovim dekanovanjem preimenovala v Turistico - Visoko šolo za turizem Portorož. Dr. Marjan Tkalčič je poleg dekan-skih nalog predano opravljal predavateljsko delo in bil mentor mnogim diplomantom fakultete. Poleg tega si je prizadeval za široko vpetost Turistice v slovenski in mednarodni univerzitetni prostor, kakor tudi za ustanovitev Univerze na Primorskem. V letih 2005 do 2009 je bil tudi eden prvih predsednikov Upravnega odbora univerze. Bil je prejemnik številnih priznanj in avtor več člankov na področju turizma.
Na Fakulteti za organizacijske vede Univerze v Mariboru, kjer je bil novembra 2014 promoviran v doktorja znanosti, je doktoriral na temo »Vpliv managementa v turističnem gospodarstvu na izobraževanje za turizem - primer Slovenije«. Izobraževanje v turizmu je zanj predstavljalo življenjski projekt.
Dr. Marjan Tkalčič je bil ena ključnih osebnosti razvoja izobraževanja za turizem, zato se bo v zgodovino slovenskega visokega šolstva zapisal kot vizionar na omenjenem področju.
Soprogi Diomiri, sinu Marku in hčerki Darji Tkalčič ob nenadomestljivi izgubi dragega moža in očeta sodelavci, njegovi številni učenci in študenti ter mnogi Izolani izrekamo globoko sožalje.
Na Fakulteti za turistične študije Turistici Univerze na Primorskem v Portorožu, Obala 11/a, bo v kotičku Galerije dekanov (1. nadstropje) še. do jutri, 16. oktobra 2020, odprta žalna knjiga.
Kolesa bodo odslej lažje spala
Izolski policisti so v začetku tedna sprejeli prijavo tatvine električnega kolesa Gube, črne barve, Stereo Hybrid 110 race 529 Black'Blue, vrednega 2900 evrov. Z nadaljnjim zbiranjem obvestil in zavarovanjem video-nad-zornih posnetkov je bilo ugotovljeno, da je tatvino izvršil 27-letni povratnik kaznivih dejanj, ki so ga v naslednjih dneh prijeli policisti v Kopru. Isti storilec je v trgovini v Izoli ukradel tudi vrtalni stroj Makita z dvema baterijama in polnilcem, v vrednosti 600 evrov.
Nasploh sta Policijski postaji Koper in Izola v času turistične sezone obravnavali več tatvin koles in električnih koles. Tatvine so storilci izvrševali predvsem s parkirišč za kolesa ali z nosilcev vozil, kamor so bila kolesa nameščena.
Na podlagi zbranih obvestil so policisti Policijske postaje Koper ugotovili, da je osem tovrstnih kaznivih dejanj izvršil 27-letnik, ki prebiva v Kopru. V enem primeru sta mu pri izvršitvi tatvine pomagala še 36- in 40-letnik, oba doma iz okolice Kopra. Poleg tega je izvršil še več drugih kaznivih dejanj, in sicer tatvine različnih artiklov iz trgovin, tatvino nahrbtnika z vsebino (in v nadaljevanju opravil nakupe z ukradeno bančno kartico), goljufijo (ni plačal prenočišča) in odvzem motornega vozila.
Isti storilec je v Izoli ukradel tri kolesa, poleg tega pa je izvršil tudi dve tatvini različnih artiklov iz trgovin in grozil. V enem primeru mu je pri izvršitvi kaznivega dejanja pomagal 40-letnik iz okolice Kopra.
Skupna vrednost odtujenih koles je v Izoli 4.700 evrov, v Kopru pa približno 12.000 evrov (od 500 do 3.500 evrov vredna kolesa). Skupaj je torej (do sedaj dokazano) ukradel skoraj 17.000 evrov vredna kolesa. Policisti so v sodelovanju s kriminalisti Sektorja kriminalistične policije PU Koper 7. oktobra 2020 27-letnika pridržali in naslednji dan, na podlagi odredbe Okrožnega sodišča v Kopru, opravili preiskavo stanovanjskih in drugih prostorov, ki jih uporablja. Pri tem niso našli predmetov, ki si jih je pridobil s kaznivim dejanjem. Policisti so zoper 27-letnega osumljenega podali kazenske ovadbe za petindvajset kaznivih dejanj. Po zaključenih policijskih postopkih je bil priveden na zaslišanje k preiskovalnemu sodniku Okrožnega sodišča v Kopru, ki je zanj odredil pripor.
Policisti so ugotovili, daje 27-letnik ukradena kolesa takoj po izvršeni tatvini prodal naprej, zato s preiskavo kaznivih dejanj v tej smeri nadaljujejo.
S kasonom v strop predora
V predoru Markovec se je zgodila prometna nesreča, ki jo je povzročil voznik tovornega vozila. Z dvignjenim kesonom je poškodoval prezračevalni element. Več ur je bil predor zaprt.
Izola - Trg Etbina Kristana 2,051/301052,031/356 887
.h .	LETOS PRAZNUJEMO 30 LET Z VAMI
šifra	NEPREMIČNINE IZOLA d.O.O.
www.sifra-nepremicnine-sp.si sifra(5)siol.net
OBALA V MALEM Ivan Konstantinovič, univ. dipl. ekon., št. licence: 00002
Kriminalije
Dom upokojencev Izola Časa del pensionato Isola
Le kaj bi bilo?
Policisti so imeli v postopku 22-le-tnika, kateremu so zasegli PVC zavojček s posušenimi rastlinskimi delci. Zaseženo snov so poslali v analizo in po prejetih rezultatih, če se izkaže, da gre za prepovedano drogo, sledi postopek o prekršku.
Alkohol in neznana snov
Prav tako so imeli v postopku 24-le-tnega kolesarja, kateremu je alkotest pokazal 0.85 mg/l alkohola v organizmu in mu je bil v postopku zasežen manjši PVC zavojček z zelenimi posušenimi delci zaradi kršitve Zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami. Kolesarju, ki je vozil pod vplivom alkohola, je bila izrečena globa na kraju kršitve.
Okradli so ga orodja
Policisti so na parkirišču pri ladjedelnici obravnavali dva vloma v parkirana kombija, kjer je neznani storilec iz tovornega dela izvršil tatvino različnega orodja in opreme v vrednosti 1300 evrov. Policisti so opravili temeljit ogled kraja vlomov, zavarovali sledove in nadaljujejo z zbiranjem obvestil. Apeliramo na občane, naj na vidnem mestu v vozilih ne puščajo vrednejših predmetov.
S predelanim v nepredelanega
Pri pošti se je zgodila prometna nesreča zaradi izsiljevanja prednosti, v kateri sta bila udeležena dva voznika motornega kolesa. Eden od voznikov je utrpel zlom zapestja. Zaseženo mu je bil predelano motorno vozilo. V zadevi policisti zbirajo obvestila za ugotovitev vseh okoliščin.
Pobral je ves komplet
Iz ene od trgovin so nas obvestili, da jim je moški ukradel baterijski vrtalnik, dve bateriji zanj in polnilec. Oškodoval jih je za 600 evrov.
Ni šel daleč
Iz ene od trgovin so nas obvestili, da je nekdo ukradel športno jakno, vredno 185 evrov. Zadržali so ga na kraju. Policisti bodo zoper osumljenca podali kazensko ovadbo, na pristojno tožilstvo.
Izgubil seje
Po prejetih obvestilih občanov smo v minulem tednu dvakrat obravnavali starejšega dementnega moškega, ki je zapustil Dom upokojencev v Izoli. Bil je popolnoma brez orientacije v času in v prostoru. Odpeljan je bil nazaj v Dom upokojencev, kjer je bil predan osebju.
Ne nasedajte goljufom!
Ne nasedajte izsiljevalcem!
Na območju Policijske uprave Maribor, in širše po celotni državi, tudi na območju Policijske uprave Koper, so konec prejšnjega tedna in čez vikend prijeli več prijav oškodovancev, da so na svoj elektronski naslov prejeli sporočilo, kjer jih neznanec preko elektronske pošte obvešča, da je njihov računalnik okužil z virusom in uporabnika preko kamere na računalniku posnel pri masturbiranju. V nadaljevanju prejemnikom sporočil grozi, da v kolikor mu v roku dveh dneh ne bodo plačali 1.200 evrov nakazanih v kriptovaluti Bitcoin, bo te posnetke posredoval njihovim prijateljem ali objavil na kakšnem družabnem omrežju. Policija ponovno opozarja, da ne nasedajte takšnim lažnim izsiljevalskim sporočilom, na njih ne odgovarjajte in ne plačujte zahtevanega zneska. Do sedaj še niso prijeli nobene prijave, da bi kateri od prejemnikov teh elektronskih sporočil, tudi dejansko izvršil zahtevano plačilo.
Ne nasedajte neznanim “serviserjem"
V vasi Merče pri Sežani je neznani moški pozvonil na vrata stanovanjske hiše in se predstavil kot predstavnik Siol-a. Ogledoval si je dvorišče in hišo. Oškodovanki je rekel, da bi si ogledal, kje bi postavil opremo in s tem oškodovanko zamotil. Medtem je drugi storilec izvršil tatvino zlatnine iz spalnice. Moški je visok približno 175 cm, star 30-45 let, čokate postave, temnih las, gladko pobrit. Oblečen je bil v siv pleten pulover z zadrgo.
Storilci takšne drzne tatvine praviloma izvršujejo na zelo prefinjen in pretkan način, oškodovance pa zavedejo do te mere, da preteče kar nekaj časa, preden ugotovijo, da so bili okradeni. Goljufi pod pretvezo, da so serviserji, električarji ipd. občane najprej preslepijo, da jih spustijo v svoje domove, nato pa jih okradejo. Ali pa občanom ponujajo naprodaj različne izdelke in jih na ta način zamotijo ali zvabijo z vhoda v hišo, njihovo nepozornost ali odsotnost pa nato izkoristijo sostorilci, ki med pogovorom vstopijo v hišo.
HA# MEDGENERACIJSKI CENTER IZOLA CENTROINTERGENERAZIONALE ISOLA
www.medgeneracijskicenterizola.si
VSE DEJAVNOSTI LAHKO OBISKUJETE BREZPLAČNO,
OB UPOŠTEVANJU ZAŠČITNIH UKREPOV NIJZ IN NA LASTNO ODGOVORNOST.
PONEDELJEK, 19.10. 2020 8.00 - 9.00: Jutranja telovadba
8.00	-11.00: Kolesarski izlet v okolico (zbirno mesto: pred centrom)
9.00	-10.00: Pogovorna skupina starih ljudi za samopomoč
10.00-	11.30: Tečaj nemškega jezika (zaključena skupina)
12.00-	14.00: Namizni tenis (zbiramo prijave: 12.00-13.00,13.00-14.00)
14.00	-15.00: Aktualna problematika upokojencev in starejših /14.00 -16.00: Šah
15.00	-16.00: Joga smeha /16.00 -18.00: Igre s kartami: briškola, remi, šnops, enka TOREK, 20.10. 2020
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba / 9.00 -10.30: Nadaljevalni tečaj angleškega jezika (zaključena skupina) /11.00 -12.30: Delavnica Gibam se (zaključena skupina)
11.00	-13.30: Druženje ob kuhanju jedi iz bučk (zbiramo prijave)
14.00	-15.00: Klepet v angleškem jeziku
14.00-	15.00: Nasveti socialne delavke pred odhodom v Dom upokojencev Izola
15.00-	17.00: Informacije za izobraževanje in razvoj kariere z Ljudsko univerzo Koper
15.30	-17.30: Tarok /16.00 -17.30: Delavnica Gibam se (zaključena skupina)
17.30	-18.30: Varna vadba v nosečnosti SREDA, 21.10. 2020
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba / 8.00 -11.00: Pohod v okolico (zbirno mesto: pred centrom)
9.00	-11.00: Namizni tenis (zbiramo prijave: 9.00-10.00,10.00-11.00)
11.00-	12.30: Nadaljevalni tečaj ruskega jezika (zaključena skupina)
13.00-	14.00: Zvočna kopel - sproščanje /14.30-15.30: Starost in demenca
15.30	-17.30: Tarok /15.30 -18.00: Skupaj rešujemo križanke
17.00	-18.30: Trebušni plesi / 18.30 -19.30: Joga z elementi plesa za odrasle ČETRTEK, 22.10. 2020
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba / 9.00 -10.00: Družabni plesi za zaključene pare 10.15 -11.15: Družabni plesi za posameznike
11.00	-13.30: Druženje ob kuhanju ribjih jedi (zbiramo prijave)
11.30-13.00: Delavnica Gibam se (zaključena skupina)
14.00	-15.30: Tečaj mednarodnega jezika esperanto
15.00	- 17.00: Ustvarjalne delavnice: poslikava kamnov, izdelovanje rožic in bižuterije, pletenje in kvačkanje /16.00 -17.30: Varna vadba pri osteoporozi
17.30	- 18.30: Varna vadba v nosečnosti / 19.00 - 20.00: Tango - plesna rekreacija za vse generacije
PETEK, 23.10. 2020
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba /9.00 -10.00: Osebni posvet z dietetikom
10.00	-11.15: Vodeno sproščanje telesa in duha /10.00 -11.30: Urica za poezijo in prozo /10.00 -12.00: Šah /13.00 -14.00: Pikado / 14.00 -15.00: Klepet v italijanskem jeziku / 15.00 -17.00: Slaščičarska delavnica (zbiramo prijave)
15.00	-17.00: Namizni tenis (zbiramo prijave: 15.00-16.00,16.00-17.00) NEDEUA, 25.10. 2020
18.00-	19.30: Vadba čuječnosti
MALI OGLASI
RAZNO
-	Oddam garsonjero v centru Izole za 1 -2 osebi do konca maja 2021. Tel 040 89 65 34 ali 040 24 08 30
-	Prodam pasaro Elan brez kabine, dolžine 4,79, obnovljeno in dobro ohranjeno. Tel. 040 457 731
-	Prodam izvenkrmni motor TOHATSU MF-S5C, moči 3,65 kW, število ur obratovanja: 400. Motor vsako leto redno servisiran pri pooblaščenem prodajalcu. Tel. 040 457 731.
-	Prodam tri plastične kadi za grozdje, 500 litrov in 2 krat 700 litrov, flaškon (steklen, 54 litrov) in 2 bazena za vodo na kovinskih stojalih (10001). Tel 041 721 220
-	Poceni prodam večjo kletko za ptiče
(64x35x55 cm). Tel. 031 872 203	>
NAJAMEM
-	Najamem manjše stanovanje v Izoli ali Kopru od oktobra 2020 do pomladi 2021. Sem mlajša zaposlena, nekadilka, brez domačih živali. Ponudbe na telefon 069 733 085 (Joži)
-	Najamem boks ali garažo za motor v Izoli. Tel. 041 686 551 (Dušan)
PODARIM
Podarim 2 garderobni omari, dvokrilni, temno rjav furnir. Stari sta 70 let. Dimenzije 115x181x57. Tel. 041 656110 -Podarim odlično ohranjeno masažno kad. Info. 041 692 389 v popoldanskih urah.
-	Podarim dobro ohranjen otroški voziček. 041 607 821
__t: 1>< ' I V /» r
+386 (0) 41 858 473
Poznate nas po naših jedeh z žara, pripravljamo pa tudi:
Enolončnice 5,00 eur Malice 5,80 eur Okusna kosila od 7,00 eur dalje
Bogata nedeljska kosila 10,0 eur
Saj veste kje?
Med parkom in Lonko.
Devetdesetletni Izolan Ivan Pivac je že 35 let nepremagljiv na Barcola-ni, in to kljub temu, da njegova tričetrt stoletja stara Lepa Vida, s svojimi 9,5 metri, nikakor ne spada niti v ožji, niti v širši krog favoritov.
A ker se zaveda, da bo težko prvi na cilju, toliko več truda vloži v štart. Oziroma v predpriprave na štart, takoimenovani vpis. Ivan Pivac se namreč že 35 let tradicionalno kot prvi prijavi na priljubljeno mednarodno regato. In nič drugače ni bilo ob letošnji 52. Barcolani, kjer je bil tudi edini, ki se je lahko vpisal osebno, saj je bilo za ostale nastopajoče, ne glede na status in staž, zaradi protikoronskih ukrepov možen vpis le preko spleta. Tradicija je pač tradicija.
In ker je bila letošnja Barcolana zaradi burje prvič v svojih več kot pol stoletja dolgi zgodovini odpovedana, in je vseh 1420 prijavljenih jadrnic ostalo privezanih v pristanu, se lahko v Izoli pohvalimo, da imamo letos edinega zmagovalca, v edini kategoriji, ki je bila izpeljana do konca.: pri vpisu. To pa tudi nekaj pomeni, mar ne?
70 let obalnih filatelistov
Ob tridesetletnici filatelistov Kopra je bil v Kopru simpozij filatelistov Izole, Kopra, Portoroža in Pirana. Sodeloval je tudi akademik, veliki slovenski slikar in grafik Božidar Jakac, kijev Pokrajinskem muzeju postavil razstavo svojih osnutkov objavljenih in neobjavljenih poštnih znamk. Ob bok Jakčevi razstavi so obalni filatelisti postavili tudi svojo razstavo in podelili številne nagrade.
Razstava je trajala dva meseca, decembra 1978 in januarja 1979. Med odmorom jih je pred Foresterijo fotografiral veliki zbiralec spominov, Janez Janežič, njegova žena Marija pa je film razvila in naredila sta nekaj sto fotografij, ki so jih obalni filatelisti z veseljem pokupili.
Stiskama fTlandrač -3660^0/^3-29-^3
spief: stiskarna.mandrac.si
fb: www.faceboolc.com/mandrac.si
mail: stiskarna.mandrac@gmail.com

majice
kape
šalice
puzle
itd.
K1EPAT [ MA M F MOLAT

nalepke za avto nalepke za računalnik stenske nalepke urnik nalepke