Ameriška Domovina AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY NO. 133 National and International Circulation CLEVELAND, CHIO, MONDAY MORNING, SEPTEMBER 25, 1961 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER ■er STEV. LX — VOL. LX Predsednik Peruja za odločni nasiop OAD Manuel Prado je svetu Organizacije ameriških držav predložil o d 1 o čni nastop proti komunizmu, ki skuša prodreti v Latinsko A-meriko. WASHINGTON, D.C. — Predsednik republike Peru Manuel Prado, ki je v Združenih državah na 9-dnevnem uradnem o-bisku, je na posebni seji sveta Organizacije ameriških držav predložil tem odločen nastop Proti komunizmu. Ta naj se v ta namen poveže z NATO. Prado se je v svojem govoru zavzel za “skupni napor za jam-slvo avtonomije Amerike” na temelju samoodločitve ljudstva in nevmešavanja v notranje zadeve drugih držav. Vsaka država more na temelju prvega načela živeti nemoč eno, toda to mora biti omejeno na določeno raven, kjer je zajamčena svoboda naroda v pogledu izražanja volje pri svobodnih volitvah. Zastopnike OAD je opozo-rii, da v spoštovanju omenjenih dveh načel ne smemo iti tako daleč, da bi spravljali v nevarnost sam njihov obstoj. Proti o-čitni zlorabi teh načel morajo države nastopiti skupno v svojo lastno korist. Ves govor je bil očitno namenjen razmeram na Kubi. Peru le s Kubo že lani prekinil red-1 ne diplomatske odnose, ker se 3e ta vmešavala v notranje zadeve Peruja. Predsednik repub-like Peru je v svojem govoru pozval članice OAD za skupni nastop proti Kubi. ki ogroža njih vse. Novi grobovi Mary Lukans V soboto je umrla v St. Vincent Charity bolnišnici po več letih bolehanja 80 let stara Mary Lukans, roj. Drenik, z 29775 Phillips Ave. v Willowicku. Pokojna je bila doma v Straži pri Novem mestu na Dol., od koder je prišla v Ameriko leta 1900. Bila je vdova, mož Frank ji je umrl jeseni 1950. Za njo žalujejo otroci: Frank, Michael, John, Ann Stacknick, Henry, Thomas, George in Helen Ellis; Joseph in Mary sta umrla pred njo; 16 vnukov in vnukinj, 16 pravnukov in pravnukinj, brat John in sestri Jennie Rajer in Terezija (v Jugoslaviji). Brat Feliks je umrl. Pokojna je bila članica Društva sv. Helene št. 193 KS-KJ. Pogreb bo jutri ob 8:15 iz Grdinovega pogreb, zavoda na E. 62 St. v cerkev sv. Vida ob devetih, nato na Kalvarijo. Bruce Frank Fidel Kmalu po rojstvu je umrl v St. Ann’s bolnišnici Bruce Frank Fidel, sinček Franka Fi-dela in njegove žene Wilme, roj. Thiel, z 24801 Stephens Rd. Žalostni starši imajo dva otroka, Davida in Susan. Pogreb pokojnega bo jutri popoldne iz Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. Segregacija nezakoniia na meddržavnih busih! Meddržavna trgovinska komisija je prepovedala segregacijo na avtobusih, ki vozijo preko državnih meja. WASHINGTON, D. C. — Borba “jahačev svobode” proti segregaciji na meddržavnih avtobusih je bila uspešno zaključena, ko je Meddržavna trgovinska komisija vsako ločevanje potnikov po rasi v teh avtobusih prepovedala. Prepovedala je tudi ustavljanje teh avtobusov na postajah in pred restavracijami, kjer imajo ločene prostore za bele in črne goste. Komisija je to odkolila na predlog pravosodnega tajnika Roberta Kennedya, vložen 29. maja letos. Za prvi prestopek nove odredbe je določena kazen od $100 do $500, za drugi pa od $200 do $500. Lastniki avto- fcredno zasedanje ni opravita svoje naloge COLUMBUS, O. — V petek Je sešla na izredno sejo za-on°dja države Ohio; da ob-Hivnava in potrdi predlog za °kolj 4Q milijonov novih sred-Srtev za bolnišnice, šole in dru-kG splošne javne potrebe. Medlog je bil v poslanski ^ °rnici sprejet soglasno po kl-atki debati, naletel pa je na ° Por v Senatu. Po treh in pol je predlog končno propa-.e . ker ni dobil večine. Zanj jG glasovalo 1$ senatorjev, )rav toliko pa proti njemu. 2 Guverner Michael DiSalle je " *adi tega neuspeha ostro ri iziral tako republikanske VMa'le zakonodaje kot tudi de-zb° ra^s^e- Večino v obeh 0rnicah imajo republikanci. Papež obsodil izgon duhovnikov s — Kube Poljski škofje so proli vmešavanju komunistične države v — verski pouk! LONDON, Vel. Brit. — Poljski škofje so 'izdali posebno pastirsko pismo, v katerem sporočajo duhovnikom in vernikom, da ne bodo dovolili vmešavanja države v verski pouk mladine. Objavili so, da bodo duhovnki odklonili od vlade ponudeno plačo S42 na mesec za poučevanje in da ne bodo dovolili državnim nadzornikom, da bi s svojo prisotnostjo motili pouk. Pastirsko pismo škofov pravi, da bo Cerkev poskrbela za verski pouk vseh otrok, katerih starši to želijo. “To je pravica Cerkve, ki se ji ne bomo odpovedali,” izjavljajo poljski škofje v svojem pastirskem pismu. Po dogovoru med Cerkvijo in državo iz 1. 1956 je imela Cerkev pravico poučevati verouk v javnih šolah. Vlada je sedaj ta dogovor prelomila, poučevanje verouka v javnih šolah prepove- PRIPRAVE ZA RAZGOVORE MED ZAHODOM IN SOVJETI Izgleda, da je berlinska kriza začela izgubljati svojo ostrino, ko sta se obe strani začeli pripravljati na njeno reševanje po diplomatski poti. Tako Zahod kot Vzhod kažeta voljo k popuščanju. NEW YORK, N. Y. — Po dolgem razgovoru ameriškega državnega tajnika Deana Ruska s sovjetskim zunanjim ministrom Andrejem Gromikom so uradni viri privatno izjavljali, da Sovjeti ne kažejo nobene volje k popuščanju v vprašanju podpisa mirovne pogodbe z Vzhodno Nemčijo in da Zahod prav tako odločno vstraja na svoje stališču. Sama objava, da se bodo razgovori nadaljevali ta teden, je kazala, da nekako upanje le mora obstojati. Med tem je prišla iz Berlina vest, da je gen. L. Clay, predsednikov osebni predstavnik v tem mestu, v “privatnem” razgovoru časnikarjem in izdajateljem svetoval, naj se sprijaznijo z dejstvom, da Vzhodna Nemčija “obstoja” in da tega ne bo mogoče več dolgo zanikavati. Naslednji dan je L. Clay skli-j cal uradno tiskovno konferenco ogovore s Hruščevim češ, ta je busnih podjetij, ki vzdržujejo dala, ponudila plačo duhovni- Senat potrdil upravnika novega “Pomoči tu- •• *99 WASHiNGTON, D.C. — Se- 3® pred zaključkom zaseda-a Potrdil predsednikovo ime- Upa vedno, da bosta dobra volja in mir prevladala nad prenaglimi zaključki. RIM, It.—Papež Janez XXIII. je opozoril v govoru pri javnem sprejemu vernikov v Castel Gandolfo na preganjanje Cerkve na Kubi v “Antiljih pred vrati obeh Amerik”, protestiral proti izgonu duhovnikov, pa vendar izrazil upanje, da bo zmagala dobra volja nad prenagljenimi sklepi. Papež je dejal, da vneto želi dobro “ 1 j ubljenemu kubanskemu ljudstvu — njegov socialni napredek, notranji mir in slogo ter versko svobodo”.' Nič ni o-menjal, da ima v načrtu kake cerkvene kazni proti onim, ki so zagrešili nasilje nad katoliško cerkvijo na Kubi. Vodja kubanske revolucije Fidel Castro dolži katoliško duhovščino sodelovanja z državnim tajništvom in obveščevalno službo Združenih držav z namenom, da povzročajo notranje nemire in tako pomagajo v mednarodni kampanji proti Kubi. Očitki so seveda brez osnove. Komunistične in druge diktature so take očitke uporabljale in jih uporabljajo za svoje ostre nastope proti Cerkvi. -p ' newyorškega odvetnika °wl®rja Hamiltona ^»Agencije za hn V° ’ ^a^ere naloga je voditi 0rat>o ameriške pomoči tujini. Shower* Vremenski prerok pravi: meddržavni promet, so po odredbi obvezani Komisijo obvestiti najkasneje v teku 15 dni o vsakem prestopku odredbe, pa naj bo to od strani privatnikov, mest ali držav. -----o------ Sen. Lausche ‘iznenaden’ nad imenovanjem Greena WASHINGTON, D. C.—Predsednik Kennedy je poslal Senatu imenovanje Bena C. Green-a, načelnika Okrajnega volivnega odbora v Clevelandu, za zveznega sodnika severnega dela države Ohio, Jacka Peck-a pa za sodnika v južnem delu Ohia. Sen. Frank J. Lausche je ob imenovanju Greena izjavil: “Jaz sem bil iznenaden, ko sem zvedel, da je predsednik imenoval Greena na to sodišče. Bojim se, da ne bodo niti splošna javnost niti odvetniki čutili, da je bilo to imenovanje brez politične dominacije, neoziraje se na poštenost in sposobnost g. Greena. Jaz imenovanja ne bom odobril.” Med tem ko je bil Jack Peck tajnik guv. Lauscheta in ga je torej smatrati za njegovega človeka, je Ben C. Green eden glavnih sodelavcev Raya Millerja, načelnika demokratske stranke v Cuyahoga okraju, ki je v sporu s Frankom J. Lausche-tom, ki pa se je sicer prva v vsej deželi odločno in jasno izrazila za Kennedyevo kandidaturo za predsednika Združenih držav. kom, ki bi ga učili v privatnih prostorih, pa si zato lasti pravico njihovega nadzorovanja. Cerkev je to vmešavanje komunistične države v njene zadeve odločno zavrnila. Katoliška cerkev pod vodstvom kardinala Štefana Višinskega in komunistična država pod vodstvom Vladislava Go-mulke se borita za dušo Poljske. Doslej se je Cerkev izkazala za močnejšo kljub vsemu nasilju od strani države. bost n° 0k*aGno ib toplo, mož-ra najvišja temperatu- Znani črnski zagovornik imenovan za sodnika ZD HYANNIS PORT, Mass. -Predsednik Kennedy je imenoval znanega črnskega odvetnika Thurgooda Marshalla za zveznega prizivnega sodnika v drža' vi New York. Predno ga bo Senat potrdil, bo prišlo brez dvoma do ostre borbe, ker se bodo južni demokrati imenovanju u pirali. Marshall je glavni zagovornik Narodne zveze za napredek barvnih ljudstev (NAACP) in brani črnske civilne pravice in se zavzema za njihovo enakopravnost od 1. 1938. Grki bodo volili Predsednik dosedanje vlade K a r amanlis je prepričan, da je sedaj primeren čas za volitve, če hoče odnesti čim lepšo zmago. Japonska svari Sovjetijo TOKIO, Jap. — Japonska vlada je ostro p r o t e s tirala proti preskušanju atomskega orožja v Sovjetski zvezi, ki je povečalo radioaktivnost ozračja nad Japonsko do nevarnega obsega. Japonski strokovnjaki trdijo, da so Sovjeti izvedli vrsto poskusov z novimi jedrskimi bombami. ------o------- Povečano število patrol BERLIN, Nem. — Armada ZDA je v zadnjih dneh pomnožila število patrol na avtomobilski velecesti med Berlinom in Zah. Nemčijo, da bi mogla lažje in uspešnejše varovati vojaško osobje, ki potuje po tej cesti. Povečanje števila patrol je odredil gen. L. Clay, predsednikov osebni predstavnik v Zah. Berlinu, ko so komunistične oblasti v četrtek zadržale dva ameriška vojaka na cesti za šest ATENE, Grč. — Kralj Pavel je na predlog vlade razpustil parlament in imen oval novo vlado pod predsedstvom gen. Konstantina Dovasa, da izvede za 29. oktober določene volitve v novo narodno skupščino. Predsednik dosedanje vlade Karamanlis bi lahko čakal z volitvami do prihodnjega maja, pa je prepričan, da je sedanji čas zanj ugoden. Poleg njegove Narodno radikalne unije bosta pri volitvah nastopili še Centralna unija pod vodstvom G. Papan-dreau, 73 let starega bivšega predsednika liberalne vlade, in Združena demokratska levica, pod katero se skriva prepovedana komunistična partija. Ta je pri zadnjih splošnih volitvah dobila eno četrtino vseh oddanih glasov. Karamanlis, ki je bil na čelu vlade od maja 1958, je prepričan, da je njegov odločen nastop ob sovjetskih grožnjah z raketami, napravil na javnost dober vtis in da mu bo to prineslo glasove pri volitvah. -----o------ Podpore enostavno ustavili ASHTABULA, O. — Okrajni socialni urad je pretekli teden ustavil vse podpore potrebnim družinam, ko je porabil o-dobrena sredstva. Prizadetih je 2,291 oseb v 621 družinah. Ustavitev je prišla tako za podpirance kot za javnost nepričakovano. Celo občinske u-prave trdijo, da jih direktor John Koren ni o stanju podpornega sklada obvestil do preteklega tedna. O vprašanju bodo okrajni komisarji razpravljali danes popoldne v središču okraja v Jeffersonu. in zatrjeval, da Združene države niso spreminile svojega stališča v nemškem vprašanju in da ?o še vedno trdno odločene braniti svobodo Zah. Berlina. Podobno izjavo je izdalo tudi samo Državno tajništvo. Izjavi nemške javnosti, ki se noče sprijazniti z mislijo o stalni razdeljenosti Nemčije, nista pomirili. Časopisje je poročalo na prvih straneh pod velikimi naslovi o spremembi stališča Združenih držav, ki so jo tiezni o-pazovalci napovedovali še pred nemškimi volitvami. ^ Razgovori se bodo nadaljevali Razgovori med Zahodom m Sovjetsko zvezo se bodo nadaljevali ta teden. Danes po govoru predsednika ZDA Kennedya pred glavno skupščino Združenih narodov se bo sestal s sovjetskim zunanjim ministrom Gromikom angleški zunanji minister Lord Home, dan ali dva kasneje pa zopet ameriški državni tajnik Rusk. Odgovor Hruščeva indijskemu Nehruju na v Beogradu sprejeto resoluciji nevtralcev, ki je bil objavljen v Moskvi, je izredno' pomirljiv in kaže pripravljenost Sovjetske zveze na razgovore z zahodnimi silami “na vseh ravneh.” krizo ustvaril, naj jo tudi reši. Jeklarske družbe zavrnile predsednikovo prošnjo WASHINGTON, D. C. — Predsednik Kennedy je pred časom v osebnih pismih na vodnike vseh večjih jeklarskih družb v deželi te pozval, naj ne zvišujejo ceno jekla kljub po kolektivni pogodbi določenemu povišanju delavskih plač, ker bo to pospeševalo inflacijo, če ne naravnost sprožilo njen nov val. • » v, HPf TAW '-T' * Jeklarske družbe so sednikovo prošnjo zavrnile češ, da so dobički tako pičli, da bo povišanje cen jekla skpraj nujno. Vladni gospodarski strokovnjaki trdijo, da so dobički jeklarskih družb toliki, da bi e mirno lahko prenesle povišanje delavskih plač brez povišanja cen svojih izdelkov. J pred- Sestanek “na vrhu” v decembru Tako, pravijo, je odprta pot za sestanek zunanjih ministrov štirih zasedbenih sil Nemčije, A-merike, Anglije, Francije in Sovjetske zveze nekje v novembru. Ta sestanek naj bi pripravil rešitve spornih vprašanj v taki meri, da bi jih nato vodniki omenjenih štirih sil, ki naj bi se zbrali nekje pred Božičem, podpisali. Vse težave še niso rešene, gotovo bo še cela vrsta zaprek, toda pot k rešitvi spora o Berlinu in Nemčiji je nakazana. Zahuc se boji, da bi priznanje Vzhodne Nemčije omajalo zahodnonem-ško vero vanj in v njegovo pod- Zadnje vesti NEW YORK, N.Y. — Danes ob 11:30 bo predsednik Kennedy govoril glavni skupščini ZN o ameriškem stališču glede ZN, razorožitvi in o berlinski kri-| ^sesment_______ Iz Clevelanda in okolice Vozite po predpisih— Policija je izjavila, da bo s 1. oktobrom strogo pazila, da se bodo avtomobilisti držali predpisov o dovoljenih brzi-nah. Kdor bo vozil le 5 milj hitrejše, kot je dovoljeno na posameznih cestah in odsekih cest, bo prijet. Prometna policija se je odločila za strožje nadziranje zaradi poraslega števila smrtnih nesreč v zadnjih dveh mesecih. Nosanov protest uspel— Kandidat za mestnega odbornika 23. varde A. Nosan se je v petek pritožil pri Voliv-nem odboru, ker ga je brisal s kandidatne liste in dosegel, da so njegovo kandidaturo znova priznali. Seja— Klub Ljubljana ima jutri zvečer sejo v AJC na Recher Ave. Asesment— Danes je 25. v mesecu ko društva pobirajo asesment. Iz bolnišnice— Matthew Leskovec s 1449 E. 172 St. se je vrnil iz bolnišnice in se zahvaljuje za obiske, darila in pozdrave. Družinski praznik— Danes obhajata Mr. in Mrs. John Dolinar na 8805 Vineyard Ave. 45-letnico svojega otthona. Prijatelji in sorodniki jima čestirajo in žele, da bi zdrava in zadovoljna dočakala zlato poroko. Zadušnica— Jutri ob 7:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Jakoba Barago ob 3. obletnici smrti. Zadnji dan— V sredo 27. sep. je zadnji dan za vpis v volivni imenik za glavne volitve v novembru. Kdor se je selil ali šele dobil državljanstvo, naj ne pozabi, da ima samo še dva dni časa za vpis, če hoče v novembru voliti. DETROIT, Mich. — Unija avtomobilskega delavstva se je pogodila z General Motors Corp. in stavka bi morala bili povsod končana, izgleda pa, da delavstvo v tovarni Fisher Body v Pittsburghu ni tega mnenja. Predstavniki unije so še danes zjutraj trdili, da tam stavka še ni končana. BOSTON, Mass. — Potniško jet letalo z 71 osebami na krovu je v megli pri pristajanju zletelo predaleč in se znašlo v plitvi vodi dela pristanišča. Nihče ni bil mrtev, trije so bili lažje ranjeni. WASHINGTON, D.C. — Pravosodni tajnik R. Kennedy, predsednikov brat, je včeraj izjavil, da bodo ZDA uporabile atomsko orožje pri o-brambi Berlina, če bo to potrebno. Tajnica Podr. št. 25 SŽZ bo pobirala nocoj od 6. do 8. ure asesment v šoli sv. Vida. Vaja— Nocoj ob 7:30 bo v prostorih Baragovega doma vaja za komedijo Skopuh. Telovadba— Slov. telovadna zveza vabi slovenske starše, da puste svoje sinove v starosti 8-12 let k vpisovanju in prvi telovadni uri zveznega naraščaja jutri ob šestih zvečer v telovadnico slov. šole pri Sv. Vidu, v sredo ob šestih zvečer pa deklice istih let. poro nemškim naporom k zedinjenju. V takem slučaju bi uteg- Ncm — Predsednik nila Zah. Nemčija zapustiti NA-' Nemške zvezne republike H. Luebke je pri otvoritvi novega opernega gledališča v Zah. Berlinu pozval javnost Zah. Nemčije, naj zaupa v zaveznike. Poudaril je, da je gen. L. Clay prišel v Berlin mesto reševat, ne pa prodajat. CLEVELAND, O. — Glavni načelnik demo kratske stranke John Bailey je včeraj na velikem letnem zbor ovanju demokratske stranke v okraju Cuyahoga odločno zavrnil o-čitke glavnega načelnika re- TO in skušati najti zedinjenje v razgovorih s — Sovjetsko zvezo. De Gaulle krije možnost umika Ce bo zahodnonemški odpor proti kompromisu prehud ali pa da bi Sovjetska zveza vstiajala pri svojih zahtevah, potem bo seveda Zahod tudi znova začel kazati resnejši in odločnejši o-braz. V tem slučaju se bo oglasil De Gaulle, ki ves čas zameta Obsodba zarotnikov v Jugoslaviji PRIŠTINA, FLRJ. — Sodišče je obsodilo 9 oseb na več let zapora zaradi kovanja zarote proti Jugoslaviji. Pripravljali so baje oborožen upor s ciljem, da bi področje Kosova in Metohije odcepili od Jugoslavije in ga priključili Albaniji. Obtoženi naj bi bili po besedah državnega tožilca zastopniki skrajnega nacionalnega krila albanske narodne manjšine v Jugoslaviji. publikanske stranke, da je predsednik Kennedy kriv položaja v Laosu, na Kubi in v Berlinu. Bailey je napad obsodil kot vmešavanje zunanje politike ZDA v strankarski boj v času resne nevarnosti za deželo. I KHERISKS DOMOVINA, SEPTEMBER 25, 1961 Ameriška Domovina V VI ■ (%)—1IO/V1C 6117 St Clalr Ave. *— HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published dally except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA« Z* Zedinjene države: $12.00 na leto; $7.00 za pol leta; $4.00 *a 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES« United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 183 Mon., Sept. 25, 1961 Politične obsodbe na Turškem BESEDA IZ NARODA četrto zborovanje Save v Torontu Slovenski narod na splošno o Turkih ni imel nikdar posebno ugodnega mnenja, ker je moral nad 200 let prenašati turške vpade na svoje ozemlje. Ti vpadi so ga stali ogromno tako v krvi kot v premoženju. Spomin na te čase je šel iz roda v rod in se ohranil v najnovejši čas. Zahodni svet, ki turške nevarnosti ni nikdar čutil neposredno na svoji koži, je gledal in gleda na nje z drugačnimi očmi. Vezal se je z njimi politično in vojaško, kadar se mu je to zdelo koristno, čeprav so Turki veljali za glavnega sovražnika krščanstva. . Starega turškega cesarstva, z janičarji, davkom v krvi in drugimi strahotami že davno ni več. Svetovna vojna mu je zadala zadnji udarec. Sultani so izgubili svojo oblast, na njihovo mesto je stopila turška republika Kemala Ataturka. Kemal se je trudil, da bi Turčijo moderniziral, dvignil kulturo, gospodarstvo, pa tudi obnovil njeno vojaško moč. Uvedel je moderno zakonodajo, odpravil mnogoženstvo, prepovedal nošnjo fesa in feredže (ženskega prekrivala čez pbraz) ter skušal z vsemi mogočimi predpisi oslabiti vpliv islama in njegovih vodnikov na neposredno vsakdanje življenje ljudi. Kemalove reforme so ostale na površini. Turčiji so na ’zunaj dale značaj moderne države, v globini pa se ljudje niso bistveno spremenili. Ko je bila pri volitvah leta 1950 republikanska stranka poražena in so prevzeli demokrati oblast v deželi, je šlo še vse mirno. Demokrati so vladali v "deželi 10 let. Pri tem so oblast marsikdaj uporabili in izrabili v svojo korist, posluževali so se pritiska in tudi nasilja, kot je to v onem delu sveta v navadi. Vodnik demokratov blenderes je svoje politične nasprotnike krotil z močno roko, pa tudi z ječo in drugimi nasilji. ' Tako ravnanje je naletelo na odpor zlasti pri mlajšem izobraženstvu in v vojski. Ta se je končno odločila izvesti državni prevrat. To je storila lansko spomlad. Uvedla je vojaško vlado in obljubila novo ustavo in volitve. Te so napovedane za 15. oktobra letos. Kmalu po prevratu je dala nova vlada prijeti večino demokratskih poslancev in vse ministre, ki so ji prišli v roke. Lani v jeseni je začela proti njim proces češ, da so kršili ustavo, vršili navadne zločine in izkoriščali svoj položaj v osebno obogatitev. Proces se je vlekel mesece in mesece, da ga je bila turška javnost sita že do grla. Pretekli mesec je bila razprava končno zaključena in sodniki so se lotili študija zbranega materiala in priprave sodb. Te so bile pretekli teden objavljene. Od preko 400 obtožencev je bilo 15 obsojenih na smrt, več sto na zapor, vse od dosmrtnega do nekaj let, nekaj obtožencev je bilo pa oproščenih. Poslaništvi Združenih držav in Velike Britanije sta svarili zunanjega ministra pred izvršitvijo obsodb češ, da bo odmev v njihovem javnem mnenju skrajno neugoden. Indijski poslanik J. K. Atal se je obrnil na bivšega predsednika republike in vodnika republikanske stranke Inoenuja, naj posreduje pri vladi in skuša doseči pomilostitev obsojenih. Ta je prošnjo zavrnil. Zastopnik vladajoče vojaške skupine je dejal: “Nas javno mnenje v tujini ne briga do-sti!” General Gursel, ki vrši posle predsednika republike in predsednika vlade, je kazal vsaj javno veliko razumevanja za zahodni način političnega dela in življenja, tako so nekateri stavili nanj resno upanje, da bo to pokazal tudi’ v dejanju. V tem pogledu je razočaral, ali je bil sam nagnjen k trdi kazni ali pa se je vdal pritisku svojih tovarišev. Vojaška junta, ki vlada v deželi, je smrtne obsodbe 12 obsojencem, med njimi 77 let staremu bivšemu predsedniku republike Bayarju, spremenila v dosmrtno ječo, tri smrtne obsodbe pa je potrdila. Tako so obesili bivšega predsednika vlade Menderesa in njegovega zunanjega ter finančnega ministra. Menderes se je skušal rešiti smrti na vešalih s samomorom. Ko se mu ta ni posrečil, so ga dru gi dan poslali na vešala. Svobodni svet gleda na te obsodbe in na njihovo naglo izvršitev nekam zaprepaščeno, nekam razočarano. Ker je Turčija povezana z njim v Severno-atlantski obrambni zvezi, jo je začel smatrati tekom let za bližjo zahodnemu svet-tu tudi v pogledu političnega reda in ocenjevanja razmer. Sedaj je nenadno spoznal, da je sodil napačno, da je Turči ja ostala v bistvu groba in surova dežela, kjer velja še vedno bolj pravica pesti kot zakona. Če nekdaj sultanu kak paša ali vezir ni bil všeč ali če se mu je zameril na kak način, mu je ta poslal zeleno vrvico, kar je pomenilo, da je obsojen na smrt in naj si sam konča življenje, da se izogne sramoti. Če bi se bili sedanji turški vodniki poslužili tega načina, bi si v očeh svobodnega sveta prihranili sramoto. V demokratičnih deželah se politični porazi ne končujejo z obešanjem in ječo, tak način je prišel iz navade že celo v Sovjetski zvezi, kjer so Stalinove čistke pomagale na oni svet milijonom in milijonom [spričo komunističnega režima v nasprotnikov njegovega režima in komunizma. Jugoslaviji? — Izvajanja so bila CHICAGO, 111. — Prva tri zborovanja SAVE so bila v Clevelandu, četrto ie pa bilo — kot vsa doslej — na soboto in nedeljo pred Dnevom dela v Torontu v Kanadi. SAVA, kot je znano, je organizacija slovenskih akademikov v Ameriki, to je v ZDA in'Kanadi. Iz skromnih začetkov raste SAVA v močno skupino, katere člani študirajo po raznih univerzah širom severnoameriškega kontinenta. Močnejše skupine so v Torontu, Clevelandu, Chicagu, New Yorku in (Minneapolisu. Namen organizacije je študijska in osebna povezava med člani, študij in spoznanje slovenskega sveta ter razširitev slovenskega imena v študijskem in poklicnem okrožju članov. Krajevne skupine skušajo vršiti to delo v svojem okviru, a dejansko breme leži prvenstveno na vsakem članu. Zato ima letno zborovanje velik pomen, kajti predstavlja neke vrste “clearing house” za izkušnje, delo, uspehe in neuspehe preteklega leta in “power house” za bodoče delo. SAVA ni cerkvena ali verska organizacija, temveč je strokovna organizacija, ki pa stoji na principih katoliškega svetovnega nazora in kot taka razumljivo odklanja komunizem. Ker SAVA ne obeša svojega dela na veliki zvon, zato Jo včasih nepoučeni sorojaki sumničijo, da ni to, kar mislijo, da bi morala biti ali pa da je to, kar v resnici ni. Resnica je pa hudo preprosta: SAVA skuša povezati visokošolce slovenskega rodu po tukajšnjih univerzah in v njih ohraniti iskro slovenstva tako, da bodo kot izobraženci mogli, vsak v svojem krogu in poklicu, slovenstvo ohranjati in mu pomagati. Zborovanje v Torontu je zelo lepo uspelo. Za to je poskrbel glavni odbor SAVE v Torontu, predsednikom Milanom Vrčkovnikom na čelu, izredno lepo sodelovanje slovenskih rojakov v Torontu in podpora obeh slovenskih fara v Torontu. Značilno, letošnje zborovanje se je začelo v soboto 2. sep tem bra v debatni dvorani Hart House na torontski univerzi. Zborovanje je pričel predsed/ nik Milan Vrčkovnik s pozdravom zborovalcev, ki so pred' stavljali številne severnoameriške in kanadske univerze. Takoj nato so poročali odborniki glavnega odbora in tudi zastop niki krajevnih skupin. Po teh formalnostih je bilo predavanje akademskega slikarja g. Božidarja Kramolca o “Abstraktni in brezpredmetni umetnosti”. Predavanje je bilo za marsikoga pravo odkritje, saj je g. Kramolc preprosto in zelo jasno o-značil in s skioptičnimi slikami na primerih pokazal kaj je razumeti pod tema pojmoma u-metnosti. Sledila je diskusija o “Odnosu slovenskega akademika v Ameriki do slovenskega sveta”. Bili so štirje člani dis- zelo zanimiva in bodo objavljena v Glasilu SAVE. Po vsem tem se je večerja, ki so jo pripravile gospe-članice Slov. kat. ženske lige v Torontu v slovenski cerkveni dvorani, izredno prilegla. Istotam je bil zvečer zabavni večer, na katerega je kljub soparni vročini prišlo izredno lepo število slovenskih rojakov. Pogram je bil zelo prijeten in bo o njem sledilo posebno poročilo. Naslednji dan v nedeljo, 3. septembra, smo zborovanje začeli s skupno mašo v slovenski cerkvi v New Torontu. Po zajtrku, ki so ga zopet pripravile požrtvovalne slovenske gospe, je sledil organizacijski del zborovanja. Poudarek je bil na iskanju poti za izboljšanje Vestnika, za ojačenje krajevnih skupin ter skrbi za naraščaj. Tudi novi odbor, katerega sedež v prihodnjem letu bo v Chicagu, je bil izvoljen. Pa o tem bo sle dilo bolj podrobno poročilo. Ker nam je bilo naklonjeno tudi vreme, smo se po skupnem kosilu v cerkveni dvorani, od pravili na slovensko letovišče v okolici Toronta. Daši se je tam zborovanje poluradno nadaljevalo, tako je novi odbor imel svojo prvo sejo na griču nad bazenom, smo ostali izrabili čas za pomenek z znanci in prijatelji, za sport in plavanje. Samski člani SAVE — in teh je večina — pa so bili precej aktivni pri plesu in sploh pri sklepanju prijetnih poznanstev ... To so bili res prijetni in koristni dnevi. Mnogo zahval smo dolžni na vse strani, znanim in neznanim prijateljem, ki so nam pomagali k uspehu. Ni se nam mogoče zahvaliti vsem poimensko. Zato naj velja: iskrena hvala za pomoč in dobro voljo vsem rojakom v Torontu in zlasti onim, ki so nam nudili hrano in stanovanje. Ob koncu samo majhno prošnjo: slovenske starše prosimo, naj pomagajo in vzpodbujajo svoje otroke k študiju na univerzi in naj jim omogočijo stik s SAVO. To bo koristno ne le zanje, temveč tudi za slovensko stvar v zamejstvu. T.G. mo svoj jubilejni koncert, vabi- prosim o j da nam odpustite, kar mo vse rojake širom po vsem ve. smo zagrešili v svojih slalbositih. Hkem Clevelandu in njegovi oko- Ne bili bi radi v najmanjši neje-lici, da se našega koncerta 22.'volji pri vas. Saj poznate naše okt. udeleže, v kar se da velikem 'glaibosti. številu. S tem nam /boste dali j V nedeljo, 8. oktobra ob 10:30 poguma; videli pa bomo tudi, dopoldne bo v cerkvi sv. Lovren-koliko ste zavedni Slovenci in ca slovesna zlata maša, katero kalko še cenite našo slovensko bo daroval naš jubilant Rt. Rev. pesem. Torej, na veselo svide-'oman. želeti bi bilo, da bi bila nje! tcerfkev premajhna, saj bo to pr- Sever Katarina, j va zlata maša v cerkvi sv. Lovrenca. Kdor se je ne bi mogel udeležiti, naj se pa v molitvi spomni zaslužnega zlatomašni-ka. ------ j Ob enih popoldne bo v dvora- Milwaukee, Wis. — Slovensko ni Narodnega doma slavnostno kulturno društvo Triglav ima v kosilo. Tudi na to slavnost ste nedeljo, 1. oktobra, ob 5:30 pop. j vabljeni vsi farani sv. Lovren- ’ * ‘ T-------- “~J“i 1~i~' ca in vsi prijatelji 'na, katerih je gotovo veliko med katoliškimi Slovenci v Clevelan. Občni zbor in ‘Kamičljeni bolnik’ v Milwaukee v dvorani sv. Janeza redni letni'ca in vsi prijatelji father Oma-obični zbor. člani so na,prošeni, da se ga polnoštevilno udeleže in da poravnajo do občnega zbo. ra naročnino za Vestnik ter društveno članarino. Samo člani s plačano članarino bodo lahko volili in razpravljali o društvenih zadevah. Pridite vsi. “Namišljeni bolnik” je znana MolierOva komedija, ki jo bodo igralci in igralke društva Triglav uprizorili v nedeljo, 29. oktobra, Ob 3:30 pop. v dvorani sv. Janeza. Režira Vlado Kralj, nastopili pa bodo še: Kralj Izabela, Janežič Joži, Rifelj Zofija, Beznik Jakob, Kralj Vlado, Rozina Franc, Limoni Janez, Kveder Karlo in Kotar Rudi. Po predstavi bo kot običajno prijateljska zabava s plesom. Prosimo vse naše rojake od bdizu in daleč, da si nedeljo 29. oktobra pcpoldne rezervirajo za predstavo “Namišljeni bolnik.” Vsi že danes prijateljsko vabljeni! L. G> du in po vsej širni Ameriki. Za vstop v dvorano si preskrbite pri odbornikih vstopnice, lahko tudi pri podpisanemu. Čas za preskrbo vstopnic je do 2. oktobra, pri vhodu se ne bodo dobile. Vam, preč g. zlatoimašuik, želimo, da Vas dobri Bog, v katerega službi ste 50 let, ohrani še dolgo med nami. Naj Vam da zdravja in moči, da boste čez deset let praznovali v cerkvi sv. Lovrenca biserno sv. mašo. Jakob Resnik. Ali bi spet radi slišali kako ‘Slavčki’ pojo? Cleveland, O. — V nedeljo, 22. Okt. bodo “Vaši Slavčki” za petletnico svojega obstoja ob pol štirih popoldne v novi šol. dvorani pri Sv. Vidu priredili svoj mali jubilejni koncert. Zapeli Vam bodo tako lepo in prisrčno, da boste mislili, da ste nekje v naši prelepi Sloveniji, kjer pravi ptički slavčki na svetu naj-le/pše pojo. Na pobudo rajnkega škofa dr. Rožmana je nastal naš pevski zbor. Ko so ob neki priliki naše mlade pevke zapele v New-burghu, so rajniki škof rekli: “Lepo pojete, le še mladih fantovskih glasov manjka zraven!” Ri. Rev. msgr. John Oman zlatomašnik Cleveland, O. — Bilo je nekega večera, mislim da 6. septembra 1915 leta. Grem skozi šolsko dvorišče in vidim mladega duhovnika, ki ogleduje cerkev in šolo, ki sta bili pod eno streho. Dober večer, father, ga pozdravim. On se obrne, se mi prijazno nasmehne in pravi: Bog daj! še malo me pogleda in Boga in ljubezen do bližnjega. Poslovilni večer pri Mariji Vnebovzeti Cleveland, O. — V nedeljo, 17. septembra, se je vršila v Collin-woodu jako pomembna prireditev, ki je presenetila ne samo navzoče1 čč. gg. duhovnike) temveč je tudi posegla globoko v srca številnih udeležencev, ki so prihiteli od blizu in od daleč, da se poslove od priljubljenega kaplana č. g. J. Varga, ki odhaja na novo službeno mesto k Sv. Elizabeti. Sicer je bil to le poslovilni večer, katerega je v naglici sklical ter organiziral naš velezasluženi župnik č. g. M. Jager, a se je radi obsežnega sporeda, še bolj pa radi ogromne udeležbe nepričakovano razvil v sijajno manifestacijo, kjer se je v glavnem povdarjala ljubezen do iTo je dalo našemu pevovodju g. kusijskega zbora: Jože Veliko-1 Saverniku poguma, da je začel nja (Cabondale, 111.), Lojze Ar- obirati še mlade fante pevce, ko (Chicago, 111.), Anči Sodja pet iet poteka sedaj, odkar se (Cleveland, Ohio) in Tone Zagorc (Toronto, Ont.). Vodja diskusije je bil Jože Bernik (Chicago, 111.) Vsi štirje so kratko označili svoje stališče do naslednjih vprašanj: 'Kaj mi kot izobražencu pomeni slovenski svet? Kakšno vlogo naj ima slovenski izobraženec, vzgojen v Ameriki, do široke slovenske emigracije? Kako naj slovenski izobraženec pomaga in kake vezi naj ima s Slovenci na Koroškem in Primorskem? Kakšen naj bo realistični odnos slovenskega izobraženca do Slovenije Zbiramo mladi fantje in dekleta v mladinskem pevskem zboru “Slavček.” S pevovodjem skušamo. da bi postal naš zbor kar se da mogočen pevski zbor, ki goji v tujini v mladem rodu našo lepo narodno in umetno pesem. Ne zanemarjamo pa tudi naše nabožne pesmi; vsaik mesec pojemo po eno nedeljo pri sv. maši v cerkvi sy. Vida. Veliko je truda in težav. Poleg našega učenja za šolo, moramo imeti veliko pevskih vaj, da izurimo svoje glasove. Da pa bomo imeli veselje do pravi: Kje pa stanujete? Na 81. cesti, nedaleč od tu imam svoj dom, mu odgovorim. Ste že dolgo v Ameriki, me povpraša? Od leta 1906. Taikrat sem bil še mlad, mi father odgovori. Saj ste še vedno mladi, pravim jaz. Kakšni ljudje stanujejo v tej Okolici? Odgovorim mu: Gorenjci, Dolenjci in Notranjci, še malo Hrvatov in Štajercev. Odkod ste pa doma? me vpraša. Z Dolenjskega mu odgovorim. Ali veste, kje je Bled na Kranjskem? Od tam so moji starši. Ne vem, kje je, tam še nisem bil, toda visi, ki so že bili na Bledu, pravijo, da lepšega kraju ni na svetu. To je bil moj prvi pogovor s father Omanom pred 47 leti. Veliko dobrega smo slišali v dolgem času od father Omana. V tistih časih smo imeli zemljišča ograjena z lesenimi ograjami. Neki dan sem barval ograjo, pa pridejo mimo father Oman. Malo postojijo in pravijo; Zakaj imate nepotrebno delo in stroške. Vrzite ograjo proč in nasadite zelenje, pa vam ne bo treba barvati, bo lepše in prijetnejše. Jaz sem si mislil, če ne bo ograje, bodo šli otroci na cesto in jih bodo povozili. Pa je ravno obratno. Dokler smo imeli ograje, sita bila dva otroka povožena, sedaj, ko jih nimamo več, pa ni bil povožen še nobeden. Father Oman so nas tudi naučili, naj na vrtovih nasadimo sadno drevje. Sedaj ima naša okolica veliko lepši izgled, posebno spomladi, ko je vse v cvetju. Veliko hvalo smo dolžni father Omanu za lepe in koristne nasvete. Res je, da smo bili včasih tudi kregani, pa saj smo bili sami krivi, ker imamo svoje človeške napake. Prečastiti g. monsignor Oman! Prostorna šolska dvorana je bila nalbito polna, da so ljudje stali po stopniščih in hodnikih ter pazno sledili pestremu sporedu. Stoloravnatelj Father Jager je razložil pomen večera ter klical posameznike in skupine k nastopu. Kot prvi so nastopili “Fantje na vasi” ter zapeli več narodnih pesmi, med njimi tudi večno lepo ter zelo ganljivo “Lipa zelenela je . . nato je bil pozvan naš nekdanji asistent Rev. Pajk, ki je prihitel iz oddaljenega Bedforda in ki je v angleščini želel Rev. Vargi vso srečo ter božjega blagoslova v novi službi; za njim je nastopil č. g. Josip Godina, sedanji naslednik Rev. Varge, ki je prišel k nam od Sv. Marjete Ogrske1; v zbranih besedah je govornik naslikal duhovno življenje pri Sv. Elizabeti, ki je sploh prva ter naj starejša ogrska župnija v Zdr. državah; tudi tam se bo marsikatera ženica spovedovala po slovensko in tudi tam si bo Father Varga pridobil znancev in prijateljev, kakor jih je našel pri Mariji Vnebovzeti; primerjal je življenje duhovnika mostu — pred katerim stoji napis: “Hodi čez most varno in sigurno, ne poslej aj in ne zidaj hiše na mostu”; duhovnik nima stalnosti v službi, podrejen je višji cerikve-ni oblasti ter hodi čez most, kamor ga kliče njegova služba; in sploh je poslanstvo duhovnika — reševati duše. Zatem so bili pozvani otroci Slovenske šole pri Mariji Vne-tovzeti, ki so pristopicali s slov. zastavicami na oder kakor krilate!, burno pozdravljeni ter viharno aplavdirani; zapeli so nam pod vodstvim g. Ivana Riglerja ter deklamirali v čisti slovenščini, da so vzbujali splošno občudovanje. Ko ®o se šumne ovacije nekoli. vsega tega, je odvisno tudi od | Vas, drugi rojaki! Ko prireja- Ob Vašem zlatem jubileju vas ko polegle, sta stopili z odra dve zali punčki v prekrasni narodni noši, s pristnim cekarjem v roki, z njimi je bil tudi gorenjski fan-tiček. S šopom rudečih rož so šli k Rev. Vargi in mu poklonili s svečano deklamacijo cvetlice in darove Slovenske šole. Nato je povzel besedo asistent Rev. Rebol, se zahvalil za tako vneto delovanje ter mu želel, naj ga Bog spremlja na novem mestu; poklican je bil še častitljivi Rev. Merkun, ki je navdušeno govoril o zedinjenju vseh pravoslavnih kristj. z Rimom in o edinosti sv. Cerkve, nakar so sledila društva: Dr. Najsv. Imena, čigar duhovni vodja je bil Father Varga, kateremu je bilo to društvo najbolj pri srcu; Oltarno društvo, ki je bilo polnoštevilno zastopano; dr. Kat. Borštnarjev, P. T. U. Unit in Lilija. Končno je bil na listi Rev. Vairga; med navdušenim afklami-ranjem se je toplo zahvalil za tako nepričakovano zaupanje, ampak se kar načuditi ni mogel otrokom Slovenske šole, ki so tako odlično nastopili, poselbno še g. Riglerju ter učiteljstvu; odkod so si vzeli časa, da so vse to pripravili in uredili; zahvalil se jim je za njih trud in delo ter jim želel veliko vspeha ter zaključil poslovilni večer s pozdravljanjem dolge vrste posameznikov, ki so se potem razšli v najboljšem razpoloženju. Ernest Terpin. ------o------ Hofmanove pripovedke pripravljajo Cleveland, O. — Zdelo se je kot sredi poletja, tako nas je ne. bo zadnjih par tednov v septembru obdarilo z vremenom. Zadnje prireditve v prosti naravi so krasno uspele vprav radi lepega vremena. Komur je le mogoče, se še odpelje v prostem času iz vročih mestnih poslopij; krone dreves že rumene, pa nam še vseeno nudijo prijetno zavetje pred to pozno vročino. Gotovo vsi ljubimo lepe sončne nedelje; pa slovenski pregovor pravi: “Dež za soncem mora biti . . .”, z drugo besedo, poletju sledi jesen in zima. Prva je očarljiva, ko spremeni listje na drevju v zlaitorumeno in vin-sko-rdečo barvo, pobarva sadje na drevju vijoličasto-modro, rumeno, rdeče, da te kar vabi z vej:” Pridi in utrgaj me!” To je jesenska najboljša stran, zorenje in žetev. Ko je sadje pospravljeno in ko drevje izgubi svojo obleko, nas kar nič več tako ne vleče v naravo, naše nedeljsko udejstvovanje se preseli v notranjost naših narodnih domov. Različne kulturne skupine in organizacije nam za jesenski in zimski čas pripravljajo najraiznovrst-nejša zabavna in poučna razvedrila. Koledarček kulturnih in društvenih prireditev zaznamuje: vinske trgatve, igre, koncerte in verjemite ali ne, cleveland-ški Slovenci nam enkrat ali dvakrat na leto nudijo edinstveni pevski užitek: opero v slo ven- skem jeziku. Za mesto Cleveland je velik dogodek, ko gostuje tu enkrat na leto Metropolitan opera; zato smo Slovenci, ki smo po številu majhen narod, v resnici lahko ponosni, da imamo med drugimi pevskimi zbori enega, ki nam letno podaja opere v slovenskem jeziku. Večina bralcev ve, da je ta zbor Glasbena Matica. Letos pripravlja za jesensko sezono opero: Hoffmanove pripovedke. Vsebinsko je ta opera povsem različna od teh, ki ste jih videli v preteklih par letih na odru Slovenskega narodnega doma. O podrobnostih opere in prireditve same se bomo seznanili v P1-*' hodinjih tednih. Tale članek je malo opozorilo, da že sedaj na' pravite načrt za nedeljo 5. novembra. Zaznamujte to nedeljo v svojem koledarčku že danes za obisk opere — v Slov. narodnem domu na St. Clair Ave-Pazite na prihodnje poročilo v Ameriški domovini pod zaglaV' jem: Beseda iz naroda. Marija Selkne, P01' France Bevki Smrt pred hišo V nedeljo po maši se je Brdar napotil v drugo faro. šel Je iskat nevesto. France pa je držal dano besedo. Po večernicah se je otresel družbe in je stopil po vasi. Pred nizko hišo je zagledal •Minko, ko ga je opazila, je zbežala pod streho. Stopil je v izbo in prvič pozdravil svojega sina. Mal deček zagorelega obraza ga je plaho Pogledal, Minka ga je podila °d njega. “Umazan je”. “Naj bo”, je dejal France. Njegove roke so ga prosile. Deček se ga je bal. “To je tvoj oče”, je dejala mati, “ne boj se!” Zanikal je z glavo: “Ne! Ne maram ga!” Francetu je grenkoba stis-nda srce. žalostno je pogledal Minko, ta je dejala kakor da £a razume: “Kaj hočeš, ni te VaJen . . Zvečer je bil Brdar dobre v°ije. šalil se je, celo pesem je Pričel peti, kar se je pri njem zgodilo le parkrat v življenju. “Nevesto sem ti dobil, Fran-ce ’, je dejal. France je pogledal v mizo, dejal pa ni ničesar. Iz prsi se lnu je pognal kašelj, v tesnobi, ki se je od dne nevihte nabrala v Prsih( ga je zbodlo. Ta kašelj je opozoril Brdar-"a> da je pozabil na glavno. “Zakaj kašljaš?” ‘Prehlajen sem”. Poleti ne smeš kašljati. To m dobro”. I'ranče je zadržal nov kašelj v Prsih, Brdar pa se je spomnil mi prvo besedo in jo je pono- “Nevesto sem ti dobil, samo petična, tudi lepa Mmki je podobna”. Brdarjevo veselje je bilo otroško. Ni izviralo iz hudobi-> ampak iz napačnega poj-movanja. Zato se je nemalo ^nčudil, ko se je pri teh bese-ah France molče dvignil in ZaP ustil hišo . . . ^ 5. Mesec dni za tem je bilo ne-J0 Preprečeno z oblaki, čez ZaPad se je vlekla velika og-^Jena proga. Ko se je naredila . ’ Je silil mesec iz temnih nstorov neba> tu pa tam je Pošastno luč na hiše in na drevje. T Ni je. tjv 'a yečer se je zgodilo četr-hišo. ^da je videl Brdar smrt pred Ko Je odmolil rožni venec ' ,S.0 ostali posedli, je Brdar k0 eMil in se ni pokrižal. Ob Za[T11 mo^tve so njegove misli odile neznano kam. Ko mu v^. ZmanJkalo besed, se še niso Zaj1 Z rnilk0 Jih je lovil na- Bil dost' 6 S° v tisti prvi mla- Prv'1' mu ‘|e umri °če in Je vidP 0^^l,tii grozo. Potem je ki 6 V vmislih očeta pred hišo, ki 1T1U Zuga s prstom in smrt, p6 naznanila umor. hoterietl’esl° 8'a J6- Misli niso kri e nazaj» ustavile so se pri la jr b ki je stala še vedno trh-Koij1, revna med štirimi hišami, bil d 0^1.at se je Brdar name-soset| ki ni rastla Ustavil ° 0<^ debla navzven, ha v., prav gotovo se bo še z večjo vne-komedijo ‘Skopuh”. mo zavzel za ukrepe, ki bodo 29.—Cerkveni pevski zbor Ilirija ' imeli dalekosežni učinek pri bo nastopil v cerkveni dvora-■ preolbrazibi mesta in njegovega ni na Holmes Ave. Začetek ob' prebivalstva, štirih popoldne. j Prepričan sem, da bo Emil NOVEMBER ; Golub, če bo izvoljen za mestne. 5.—G1 a s b e n a Matica priredi! ga councilmana v 23. vardi, slu-opero “Hoffmanove pripoved- žil ljudstvu pošteno, nepri-ke” v SND na St. Clair Ave. j stransko in vestno. Delal bo čast ob 3:30 pop. ! svojemu položaju, prebivalcem 5.—Društvo Slov. dom št. 6 SDZ; pa bo vedno na razpolago, da se priredi banket v proslavo 50-letnice obstoja. Začetek ob petih popoldne. 11.—K o r o t a n priredi izredni ž njimi posvetuje in zavzema za njih težnje. Je aktiven na našem društvenem, in kulturnem polju. Je član Hrvatske bratske koncert ob 10-letnici svojega zajednice in Slovenske doibro-obstoja. ‘delne zveze ter .spada Ik fari sv. 18.—Štajerski klub priredi mar- Pavla na E. 40. St. Pet anten plete past za zločince Interpol hrani podatke o 290,000 sleparjih, tihotapcih in drugih kršilcih zakonov. V pariški ulici Paul Valery hranijo življenjepise, slike in prstne otise okoli 290,000 ljudi; na robu gozda, kakih 20 milj vzhodno od francoskega glav- mu, torej nekako na križišču tihotapskih poti iz dežel Daljnega vzhoda kot proizvajalk in ZDA kot naj večje potrošnice tihotapskih mamil, ki jih prede- nega mesta, stoji pritlično po- lujejo skriti laboratoriji v rim tinovanje za svoje člane. 19.—Pevski zbor Jadran priredi koncert v SDD na Waterloo Rd. Začetek ob 3:30 popoldne. 26.—Pevski zbor SLOVAN poda v AJC svoj jesenski koncert. 26.—Slovenski oder poda v dvorani pri Sv. Vidu ob 3:30 popoldne dramo “Prva legija”. Javnost v vednost Cleveland, O. — Kakor je splošno znano, smo se pred nekaj leti zlasti Slovenci in Hrvatje, bivajoči v st. clairski naselbini, zavzeli za to, da se organiziramo in podvzememo resne korake za izboljšanje našega okolja. Razmere, ki so se pojavile kmalu po končanju zadnje vojne, so zahtevale razne spremembe ne1 samo v našem okolju pač pa povsod. Naselbine, v katerih so se prebivalci zavzemali za red in mir, so danes vzor onim, ki se niso zavedali, da je tudi njih dolžnost storiti nekaj za povzdigo kraja, kjer živijo. V st. clairski naselbini smo tedaj ustanovili organizacijo, kateri se je dalo ime Perry Home Owners Improvement As. sociation. Povabili smo vse prebivalce, da pristopijo in se seznanijo z njenimi cilji in smotri. Organizacija je rasla in njeno območje se je razširilo. Danes obsega vse1 okolje od E. 30. St. do Ansel Rd., od jezera do Superior Ave. V tem območju se nahaja tudi 23. varda, v kate- Primarne volitve sp v torek, 3. oktobra. Te volitve so nadvse važne. Mnogo volilcev se jih ne udeleži meneč, da je vseeno, če velijo pri primarnih volitvah ali ne. To pa ni res. Po novem zakonu se prav lahko zgodi, da je izvoljen bas oni kandidat, kateri bi pri rednih volitvah izgubil, j Vedite, da kandidat, ki dobi pri ’primarnih volitvah, ki bodo letos 3. oktobra, nadpoloviono ------ j število glasov, to je 51% odda- ri živijo v pretežni večini Slo-j nih glasov, bo proglašen za izvo-venci in Hrvati. Jijenega in ne bo glasovanja za Na letni seji so izvoljeni urad- %a urad pri rednih volitvah v no-nilki, ki vodijo organizacijo. Za vemlbru. * leto 1961 je bil izvoljen za pred-. Torej, apeliram na državljane sednika znani hrvatski rojak, v 23. vardi. Ne zanemarite svo. Emil Goluib, ki vodi svoj pogreb- je dolžnosti in pravice iti na vo-ni zavod na 4703 Superior Ave. 1 lišče pri primarnih volitvah v to. Mlad, energičen in razumen, sel rek, 3. oktobra. Obenem vas je izkazal z# spretnega vodite- prosim, da upoštevate delo, ki Ija organizacije, kot je naša. ga je za vas storil Emil J. Golub, Zdaj smo v teku priprav za in oddajte vaš glas zanj. Sve-primame volitve' naših mestnih tujte 'tudi vašim sosedom in do-zaistopnikov ali coueilmanov v mačim, naj ne prezrejo ime mestno zbornico. Na prigovar- EMIL J. GOLUB. Dajte, da vas j an j e znancev in prijateljev ter; bo zastopal v mestni zbornici veliko prebivalcev v 23. vardi, 1 mož, ki ima vaše koristi pri srcu. ski okolici in francoski “amaterji”. V svoji dejavnosti je dosegel Interpol nekaj presenetljivih u-espehov, saj je nekatere mednarodne gangsterje odkril čez več let tudi po več tisoč milj od kraja zločina. -----o------ Poštna uprava bo začela nastopati proti {komunistični propagandi WASHINGTON, D. C. — Poštna uprava je izračunala, da so ruski komunisti lani poslali bodisi naravnost, bodisi preko drugih dežel 21,000,000 komadov komunistične propagande po naši deželi. Letos so v prvih dveh mesecih poslali samo preko Kube nad 70,000 komadov. Temu nasproti Amerika ne more poslati v Rusijo praktično ničesar. V poštni upravi naravno niso zadovoljni s takim stanjem. Zato so sklenili, da bodo komunistične pošiljke s propagandnim materij alom začeli ostrejše kontrolirati. Niso pa še našli primerne Oblike, kajti treba j« najti tako pot, da ne bo od tega trpela naša svoboda tiska in tiskane besede. Anton Zakrajšek, 6016 St. Clair Ave. To je plačan politični oglas. ------o--— Papir za čiščenje pisalnega stroja je privolil podati se v kampanjo za izvolitev kot councilman. Radi tega je na seji organizacije prošli mesec podal svojo resignacijo. Po določbah pravil organizacije1 v takem slučaju zavzame predsednikovo mesto, pr-: ------ vi podpredsednik, ki vodi urad ! Neki angleški kemik je izdelal do konca termina. Ipivmiilku podoben, s posebno ke- Ob tej priliki želim izreči v'mika®jo prepojen papir, ki ga imenu organizacije Perry Home ^strojepiska vložil v pisalni stroj, Owners Improvement Associa- po nekajkrat udari na vsako tip. tiom iskreno zahvalo Mr. Golu- ko ter tako očisti s črk prah in bu za njegovo vestno delo v prid | ostanke barve pisalnega traku. dal lo Stanka. • • . Prvo je zagle-W . ' ' ' Mašteto jih je bi-Kot da tisoč Prste Nastal 'e rok čaka na- TISOč FUNTOV NA OSEBO V Združenih državah uporabimo toliko jekla na leto, da znaša povprečna poraba na ose e «o lehtnice in j bo okoli tisoč funtov. slopje 'z ravno streho, pod kate ro so spravljeni avtomatično delujoči instrumenti, v okolici te hiše pa stojijo tri visoke antene. To so poglavitni pripomočki Mednarodne organizacije kriminalistične policije, znane kot Interpol. Pol milijona policistov po vsem svetu prebira tiralice, ki jih Interpol po Morseju posreduje 62 včlanjenim deželam. Pariz kot prva izmed skupno 70 oporišč Interpola je izhodiščna točka za lov na najrazličnejše kršilce zakonov in veljavnih družbenih norm. Tam se zbere povprečno po 600,000 poročil na leto, pet močnih oddajnikov nenehno spleta mreža, v katero se slej ko prej ujamejo sleparji, ponarejevalci, tihotapci mamil in drugi kriminalci. Zametki Intrepola segajo sicer že v čas pred 1. svetovno vojno, vendar je organizacija začela delovati pred petnajstimi leti, ko so na zborovanju v Bruslju izbrali Pariz kot njeno središče. Po prvem členu statuta te organizacije so iz dejavnosti Interpola izključene “vse zadeve političnega, rasnega, vojaškega ali verskega značaja”, kar omogoča organizaciji delovanje ne glede na družbeno ureditev v tej ali oni deželi. Leta 1946 je podpisalo dokument o pristopu k Interpolu 19 dežel, sčasoma pa se je število članic povzpelo na 62. Interpol ima dobro radijsko mrežo, brez katere bi ne mogel uspešno delovati, če upoštevamo, da imajo na primer nekateri tihotapci mednarodnega kova celo lastna reaktivna letala. Seveda delujejo pri Interpol večinoma kriminalistični strokovnjaki, ki imajo za seboj dolgoletno prakso. “Ne da bi nam bilo treba iz uradnih prostorov, ujamemo po zaslugi učinkovitih radijskih zvez mnoge gangsterje, ki delujejo zelo naglo,” opisuje eden izmed teh inšpektorjev dejavnost Interpola. Vlom v londonsko banko ... Roparski umor v Marseillu ... Mednarodni tihotapci na Dunaju ... Kriminalisti sumijo, da so krivci teh kaznivih dejanj pobegnili v tujino. Sporočila o tem takoj prihajajo v pariško centralo, ki potem z Morsejevimi znaki posreduje vse potrebno — opis te ali one značilnosti osum-' 1 j enih — svojim podružnicam po svetu. V centralni kartoteki poiščejo karton osumljenega angleškega gangsterja, avstrijskega sleparja... Po posebnih znamenjih so urejeni kartotečni listi, tako da inšpektorji brž najdejo pravega ali pa izbrskajo iz množice skupino tistih, ki bi prišli v poštev glede na nekaj skromnih podatkov. Po še skrb- nejši izbiri preostane nazadnje .... . . deset ali pet ljudi, katerih po- p , i ISa nap*otaJ , . v , , f Posebna za moškega, ki zna datke prejmejo ze naslednji dan!sam popraviti Nove aiuminija_ ste strani. Na 1405 Penhurst Rd. če bi bil pošten i Po treh letih zapora zaradi kraje so ga izpustili. Pri izho-du ga je počakala žena z dojenčkom v naročju. ’ “Ali je to tvoj otrok?” jo je debelo pogledal. ' “Če bi bil ti pošten, bi bil tudi tvoj! ” mali oglasi Stanovanje se odda Dvojno štiri-sobno stanovanje se odda, s kopalnico. Vpraša se na 911 Addison Rd. (184) Sobe se odda E. 55 St. in St. Clair Ave. _ 4 neopremljene sobe, kopalnica, goikota, vroča voda. $45 mesečno. Vprašajte na 1334 E. 55 St. (X) Odda se 4 velike, čiste sobe s kopalnico, majhen porč in podstrešje na E. 68 St. Kličite EN 1-4262 po 6. uri zv. (184) Stanovanje 5-sobTio s kopalnico, neoprem-'jeno na mirnem kraju se odda. Ivličite po šesti zvečer EX 1-5261. —(183) Išče sobo in hrano Moški, ki je v pokoju, išče sobo in hrano. Bi plačal $75 mesečno. Kličite IV 1-3698. —(184) Sobe se odda 3 sobe se odda eni ali dvema mirnima osebama za $36.00 mesečno. Vprašajte spodaj, spredaj, na 1176 E. 61 St. (MWFX) kriminal istični organi v 62 včlanjenih deželah. Še prav posebno se Interpol ukvarja s tihotapci mamil. Center boja proti mamilom je v Ri- Kličite WH 4-3097. PrijaSsS’s Pharmacy SLOVENSKA LEKARNA Prescriptions — Vitamins First Aid Supplies (187) Stanovanje se odda Neopremljena soba in kuhinja, vse na novo dekorirano, se odda pri Anton Zigman, 1114 E. 63 St. —(185) Odda se opremljena soba. starejšemu POLDNE ZVONI — Frančiškana je našlo opoldansko zaonenje ravno rut trgu sv. Marka v Benetkah. Spustil ,se je na kolena in zmolil Angelsko češčenje, pir čemer su mu delali druščino golobje, '■■■■■■ Vogal St. Clair Ave. in E. 68 St | moškemu, ki je v pokoju, ali po- išteni ženski. Si lahko sam kuha ali jaz. $25 mesečno. Uporaba kopalnice. Maria Hrovat, 1270 E. (184) ČE HOČETE . . . prodati ali kupiti posestvo ali trgovino, obrnite se do nas J0S. GLOBOKAR 986 E. 74th St. HE 1-6607 79 St. Naznanilo Izdelujem star okra j ska kosi-šča in ribniške grablje. Kličite UT 1-8335 ali se oglasite na 1058 . E. 74 St. (185) Karel Mauser: LJUDJE POD BIČEM III. del. llMM-1 I 8 1 s —^ Da — je rekel mirno ža Bili so v prijetnem razgovoru, zakaj Žalar je hitro otipal, da Andin ženin ni samo resen, ampak tudi pameten človek^ ki je z bistrimi, čeprav previdnimi očmi, prece-njal nove pridobitve, njih dobre in slabe strani. — Vama bi šlo skupaj — se je nasmihala Andi. — Prepričan sem, da bo šlo tudi vama — je rekel. Nato so ga vsi trije hkrati zagledali; ko je malomarno koračil od Pavlinovega znamenja. Andi je ošinila Viktorja, ki je šobil usta. — Viktor, če je ta; ne bodi preoster, še tako te bodo nadzirali, sam veš. — — Dostojen bom — je rekel hladno. Stopil je skoz vrtna vrata, Viktor se je oprostil in mu šel nasproti. — Tovariš Žalar? — je uprl tujec svoje oči vanj. Bile so sive, jeklene oči, brezbrižne, brez občutja. CHICAGO. ILL. BUSINESS OPPORTUNITY LAUNDROMAT — BY OWNER In East Chicago, Indiana. 24 washers. 7 dryers. Good business. Good neighborhood. Reasonable. BO. 8-1787 or VI. 2-3519. (183) REAL ESTATE FOR SALE lar. — Lamšek moje ime. Prihajam zavoljo vaše prošnje, v kateri ste prosili za resignacijo. — Segla sta si v roko in ko sta se obrnila. je Žalar videl, da je Andi dvignila roke in jih sklenila k prošnji. Zdaj sta sedela v Viktorjevi sobi in tovariš Lamšek je previdno švigal s svojimi očmi po prostoru. Viktor je lovil trdnost in čeprav je sklenil, da mu med besedami pove tudi drobce resnice, se je vendar odločil, da ne bo oster. — Zelo nam je žal, da sta se odločili za ta korak, tovariš Žalar — je rekel Lamšek. — Dobro veste, da nam zmožnih učiteljev zelo primanjkuje. Moči, ki smo jih izšolali na kratkih kurzih, so še vedno samo neka zasilna stvar. Brez prave prakse, kar je dobrega na njih je samo politična zgra-jenost. — — Vem — je rekel trdno. — Toda odločil sem se. — — Morda bi prošnjo vendarle umaknili, tovariš. Mnogo starejših učiteljev smo morali upokojiti, ker jih nj bilo moč prevzgojiti, toda z vami nikoli ni bilo težav. Pomislite, da vsa ta leta vržete proč in pri vaših letih je to vendar velika škoda. — Koliko let sem moral proti svoji volji zagnati proč, tovariš. če pomislim samo na leta v koncetracijskem taborišču. šla so. Leta v teh časih tako malo pomenijo. — BROADVIEW — BY OWNER 5 yr. old brick. 2 flat on cor. lot. Lge. cab. kitchens with picture windows. W-W crptg. in 1 apt. Pan. rec. rm. Nice loc. Asxing $36,000 or make offer. MU. 1-0689; FI. 3-3625. (183) STT. ITA — BLIZU LOYOLA U. Suha klet, 3 kopalnice, 6 spalnic. Za veliko družino ali dohodek. Veliko ograjeno dvorišče, 2 garaži, gorkota na olje. Broadway Clark-Ridge. Byrn Mawr L. V nizkih 20h. Lastnik. 1313 W. Early, SU 4-9592. (184) OWNER must sell 6 large rm. brick residence, 2 large porches, 1% baths, 2 car brick garage. A-l cond. Excel, for large family. Close to all schools, churches, transp. Near 86th & May; ST 2-7156 or RA 3-2061, eves. (185) BY OWNER: 6-room, 3 bedrooms; large cabinet kitchen; patio; enclosed front porch; gas forced air heat; 1%-car garage. $18,000 will accept offer. AUstin 7-2216. (184) PRICED FOR QUICK SALE due to death in family. No reas. offer refused. Store with 3 rm. apt. in front. 3 bdrm. modernized house in rear. 216 blks. to church & schl., 16 blk. to transp. Nr. shopg. Call bet. 5 and 7. YA. 7-6821. (185) HELP WANTED — FEMALE OPENING FOR NURSES REGISTERED GENERAL DUTY EVENING AND NIGHT SHIFTS. OPPORTUNITIES FOR MARRIED NURSES WHO WISH TO RESUME WORKING. INQUIRE ABOUT: REFRESHER TRAINING. FAMILY RESIDENCE ON GROUNDS. NURSERY FOR PRE-SCHOOL-a6e CHILDREN. SHIFT DIFFERENTIALS. OTHER COMPENSATIONS. APPLY TO: WILLIAM F. HARTNETT, R. N. DIRECTOR OF NURSING. OR WRITE DEPT. B. DEPARTMENT OF PERSONNEL RELATIONS HIGHLAND VIEW HOSPITAL 3901 Ireland Dr. IN 4-9600 CLEVELAND, OHIO. — Tega ne morete trditi, tovariš Žalar. Mnogo se je napravilo. Ne bom trdil, da je bilo vse suho zlato — sive oči so na gosto utripale —- delale so se napake, včasih je bilo malo preveč zapostavljanja, pi'eveč gledanja samo na zgrajenost — toda naredilo se je veliko. To morate priznati. — — Zgubil sem voljo — je dejal prepričano. — Po naravi sem kmet, človek, ki se najboljše počuti ob zemlji. Morda je tudi taborišče prispevalo svoje. Živci niso več kakor so b*i. — — Damo vam bolniški dopust — je hlastnil. — Pol leta, eno leto. — Preveč sem se že zamislil v novo življenje — je rekel mrzlo. Morda bom poskusil dobiti kakšno mesto v Zadrugi, nekaj pač, kar me bo naravnost vezalo z zemljo. — Zataknilo se jima je. Viktor je čutil, da se oba trudita, da bi videla misli, ki jih nihče ne izgovori. — Če vam je prav, nalijem vsakemu kozarec hladnega malinovca — je rekel. — Prosim. — Bilo je zagatno vroče in Viktor si je želel, da bi tovariš Lamšek prvi vrgel odkrito kopje. Dovolj dolgo so čakali z odgovorom, da je lahko vedel, da so zadevo preiskali iz vseh kotov. Nažgala sta cigareti. — Občutek imamo, da za vašo odločitvijo vendar tiči še nekaj drugega — je rekel Lamšek nenadoma in se sivimi očmi pripel na Zalarjev obraz. Viktor se ni zmedel. — Ne vem, kaj naj bi bilo drugega — je dejal malomarno. — Poizvedovanja kažejo, da je bila nekoč pri vas učiteljica Silva Miklavc, ki je bila zavoljo skrivanja protidržavne literature obsojena na prisilno delo. — j — Kakšno zvezo naj ima to z mojo resignacijo? — je vprašal ostro. Lamšek še vedno ni umaknil očj in v ustnih kotičkih je Viktor bral mrzlo porogijivost. — Bila sta v ljubezenskem razmerju in obiskali ste jo v taborišču. Tega ne boste tajili, kajne? Je precejšnja razdalja iz Podbrezij do Teharjev in človek jo za navadnega prijatelja verjetno ne bi naredil. — Zdaj je bil strupen in to je Viktorju pognalo kri v lica. — V moje osebne zadeve se nimate pravice vtikati ne vi ne prosvetno ministerstvo, ker me do zdaj nihče od vas tudi ni vprašal, zakaj sem crkaval v Dachavu, ko ste drugi sedeli doma. — — Tri leta sem bil v gmajni — je trdo rekel Lamšek. — Mogoče — je rekel togotno Žalar. — Koliko pa jih je bilo, ki so učili na osvobojenem ozemlju nekje v Beli krajini in jim danes pojete hvalo? Kaj so ti napravili? — — Brez razburjanja, tovariš. Nisem vas mislil žaliti, niti zdaleka ne. Poizvedovanja so V blag spomin OB DEVETI OBLETNICI SMRTI NAŠEGA DRAGEGA SOPROGA IN OČETA JOHN TONI ki je umrl 25. septembra 1952. leta. Zakaj si, predragi, šel od nas? Samevamo, brez Tebe dolg je čas, pogrešamo ljubeči Tvoj smehljaj, zaman, zaman Te kličemo nazaj! Oko nam Tvoje več ne sije, srce ljubeče več ne bije, za Te se gorka solza lije — a zaman, Tebe krije grob hladan! žalujoči: SOPROGI in OTROCI SNAHA in ZET VNUK in VNUKINJA Cleveland, O., 25. sept. 1961. HOJA MU PRIJA — A-leksej Pekikarpov je star o2 let. Napotil se je iz Daac-stana v Krasnodar v Sov/Ct-ski zvezi. Od leta 1959 ie prehodil že preko 6000 nuli. Potoval je vzdolž obale Črnega morja skozi ^Armeui-jo, Georgijo in Azerbajdžan. Ko bo končal svoje potovanje, ga bo opisal v knjigi. se vendarle ustavila ob tej točki, ker se vaša resignacija in obsodba vaše nekdanje učiteljice tako zelo ujemata. — — Se pač ujemata — je pribil. — Moje osebne stvari bom reševal sam. O tem ste lahko prepričani. —• — Jasno, tovariš. O tem ni debate. V socialistični družbi ni nobenega pritiska, človek si izbere poklic, v katerem more družbi največ koristiti, če nekdo v trenutnem poklicu ni srečen, če ga ne vrši z zadovoljst- vom in s prepričanjem, potem je na škodi samo družba. Zakaj bi ne izbral takega, v katerem bo zadovoljstvo našel? Razumljivo, popolnoma evidentno. Toda nekateri mislijo, da ste oddali to svojo prošnjo, kako bi se izrazil, v znak protesta, v tiho, moralno podporo svoji nekdanji učiteljici, če bi bilo to res, potem, seveda, družba ne, more ostati brezbrižna, ker bi vitša prošnja pomenila akt prikritega sovraštva in podpiranja človeka, ki je izdal načela socialistične družbe. Saj razumete, kajne? Vedno bi ostala skrb, da boste izrabljali položaj med preprostimi ljudmi. — Žalar je videl, da more igrati na novo karto. Zasmejal se je, da ga je Lamšek začudeno pogledal. — čujte, dragi moj, če bi hotel izrabljati svoj položaj, bi ga najlažje zdaj. Nisem v stranki, to je res in tega mi še niste zagnali v obraz. (Dalje prihodnjič) ------o------- Oglašajte v “Amer. Domovini' . . . START SMALL . . . START SATING NOW . . . SAVE REGULARLY If you are wishing for a new home, automobile, boat, modern kitchen, extra special vacation ... or a more comfortable retirement ... or a better education for for your children . . . you will enjoy your fondest dreams sooner by saving regularly at St. Clair Savings /' ’""1 ... and your SAVINGS DEPOSITS made by October 16th EARN INTEREST from OCTOBER 1st! AVE AFELV...at tofwmad JccaJioM 313 East I35fh St. 25000 Euclid Ave. 6235 St. Ckir Ays. PRI DELU — Slikar se je lotil slikanja vojaške para le v Londonu. Na platnu bi rad ohromil slavnostne uniforme in njihove nosilce za kasnejše, bolj moderne rodove. Se priporočamo ZA POPRAVITI ALI STAVITI NOVO STREHO ALI ŽLEBOVE. VRŠIMO VSA V KLEPARSKO STROKO SPADAJOČA DELA. NAŠE DELO JE POZNANO IN ZANESLJIVO FRANK KURE Lahko pišete na ta naslov: R. F. D. No. 1, Route 44, Newbury, Ohio Pokličite telefunično: JOrdan 4-5503 B GRDINA POGREBNI ZAVOD 1053 East 62 SL ... . 11002 Lakeshore BJvd. Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2083 KEnmore 1-6300 Moderno podjetje — Zmerne cene 1 ■j 1 Si 1 :» !* S Draga nevesta! Poročni dan naj bi bil najsvetejši, 'jz najveselejši in najlepši dan Tvojega življenja. Poročna vabila, s katerimi boš povabila k temu velikemu dogodku svoje sorodnike, prijatelje in drage znance, so največje važnosti. Poročne predpriprave zahtevajo ogromno časa in skrbi. Pridi k nam in izberi poročna naznanila iz pravkar dospelih najnovejših katalogov, najmodernejših vzorcev, oblik, papirja in črk. Naše cene so zmerne, postrežba m :7<2 I i ji? m i s •is Is £ w I H Na svidenje! P g % I I I I & I 1 1 s? I 1 m g S g s I | M I I I 1 I I I uslužna. 1 1 AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio e I g s? SKRB ZA OBA •— Umivalnica avtov v Bonnu na Nemškem ponuja, da bo poskrbela imed umivanjem avtomobila tudi za lastnikovega “ljubčka.” Čuvar povodn jega konja v cirkusu Krone si je privoščil zabavo, c.a je pripeljal s seboj svojega varovanca.