Poilniua platana v gatavini. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 44 V Ljubljani dne 17. maja 1944. Št. 36. INHALT: VSEBINA: 11*5. Entscheidung, betreffend die Besehlagnahme des Vermogens des Rebellen Johann Demšar. 114. Entscheidung, betreffend die Besehlagnahme des Vermogens der Rebellen Karl Kalin und Annn Kailiin. 113. Odločba o zaplembi imovine upornika Demšarja IVana. 114. Odločba o zaplembi imovine upornikov Kalina Karla in Kalin Ane. V erlautbarungen des Chefs der Provinzialverwaltung Razglasi šefa pokrajinske uprave 113. Nr. 80. Entscheidung, betreffend die Besehlagnahme des Vermogens »los Rebellen Johann Demšar Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1042, Nr. 201, liber die Besehlagnahme des de n Rebellen gehdrigen Vermogens und die Errichtung des Instrtuts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars .in der Operationszonie »Adriatisches Kiisten-land« liber die Verwaltungsfuhrung in der Provinz Laibach und nach durchgefiihrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Besehlagnahme des gesamten bevveglichen und unbeweglichen Vermbgens des Rebellen Johann Demšar, Eisenbahnbeamten, zuletzt \vohn-haft in Laibach, Posavskega ul. Nr. 9. Alle etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum des obge-nannten Rebellen sind, sowie seine Schuldner werden au! Grund des Art. 7 zvvecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefiihrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage der Verbffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Vervvaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Ver-mbgens Sachen, die sie betreuen und Betrage die sie ihm schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihm oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise riickzuzahlen. Diesie Entscheidung ist unverzuglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur VerOffentlichung. Laibach, nm 4. Mai 1944. II. Nr. 1505/1. St. 80. Odločba o zaplembi imovine upornika Demšarja Ivana Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornika Demšarja Ivana, železniškega uradnika, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Posavskega ul. št. 9. Pozivajo se po Čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katenem koli naslovu, lastnine gori imenovanega upornika ter njegovi dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere mu dolgujejo, s prepovedjo, upravičencu ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 4. maja 1944. II. št. 1505/1. Der Prasident der Provinzialvervvaltung: Div. General Rupnik Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik 114. Nr. 81. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Vermogens der Rebellen Karl Kalin und Anna Kalin Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiber die Beschlagnahme des den Rebellen gehorigen Vermogens und die Errichtung des Instituta zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiisten-Iand< iiber die Verwaltungsfiihrung in der Provinz Laiback und nach durchgefuhrtem, vorgiescbriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und unbeweglichen Vermogens der Rebellen Karl Kalin, Besitzer, zuletzt vvohnhaft iin Laibach, Veliki Stradon Nr. 8 und seiner Tochter Anna Kalin, Studentin, zuletzt vvohnhaft in Laibach, Veliki Stradon Nr. 8. Alle etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum der obge-nannten Rebellen sind, sowie ihre Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefuhrten Verordnung auf-gefordert, bimnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage dar Veroffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Vermogens Sachen, die sie betreuen und Belrage die sie ihnen Schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise riickzuzahlen. Diese Entscheidung ist unverzuglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur Verčffentlichung. Laibach, am 10. Mai 1944. II. Nr. 1525/1. Der Priisident der Provinzialverwaltung: Div. General Rupnik St. 81. Odločba o zaplembi imovine upornikov Kalina Karla in Kalin Anice Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi 51. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov Kalina Karla, posestnika, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Veliki Stradon št. 8 in n jegove hčerke Kalin Anice, dijakinje, nazadnje stanujoče v Ljubljani, Veliki Stradon št. 8. Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njuni dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jima dolgujejo, s prepovedjo, upravičencema ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati. Ta odločba je takoj izvršna .in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 10. maja 1944, II. št. 1525/1. Prezident pokrajinske uprave Div. general Rupnik Herausgeber: Die Provinzialverwaltunff in Laibach. — Srhriftleiter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Ve.rlag: Druckeroi Merkur A. O. In Laibach. Vertreter: O. Mihalek In Laibach. — Eracheint Jeden Mittwoch und ftaraataK. Hezugsprela: monatlich L. 7.60, Jtthrlich L. 01.20. Einselmiuimern: Krater Druckbogen L. 0.80, folgende zu L. 0.60. — Zahlbar und klagbar in Laibach. — Schriftleitung und Verwaltung: Laibach, Gregorčičeva 23. — Tel. Nr. 26-52. Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska in zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik: O. Mihalek v Ljubljani. Izhaja vsako sredo In soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.60, letno L. 01.20. — Posamezna Številka: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60. Plača iu toži se v Ljubljani. — Urednlltvo in upravniltvo: Ljubljana. Gregorčičeva 2S. — Telefon St. 26-62. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 4 4 Gerichtsbehorden Po 4/44. 397 Edikt. Die klagende Partei Vereinig-to Papierfabriken Vevče, Goričane in Medvode A. G. in Lai-bach durch Dr. Al. Kobal in Laibach, hat gegen die beklagte Partei Josef Zurc, GroBgrund-besitzer in Krupa, wohnhaft in Semič Nr. 14, derzeit unbekann-ten Aufenthaltes in Deutsch-land, wegen L. 97.117.50 eine Klage eingebracht. Die erste Tagsatzung zur mttndlichon Verhandlung wur-de auf den 17. Juni 1944, 10 Uhr, bei diesem Gerichte, Zim-mer Nr. 40, anberaumt. Da der Aufenthalt der be-klagten Partei unbekannt ist, wird ihr Dr. Viktor Maček, Advokat in Ljubljana, zum Kura-tor bestellt, der sie aui ilire Ge-fahr und Kosten vertreten wird, bis sie selbst auftritt oder ei-nen Bevollinachtigten nennt. Kreisgericht Novo mesto, Abt. I, den 8. Mai 1944. Og 2/44-8. 384 Einleitung der Amortisierung. tlber Ansuchen des Anton Terppšič, Besitzere in Črešnjice Nr. 10, wird das Verfakren zur Amortisierung des ihm augeb-lich entwendeten Einlagebu-ches Nr. 28493 der Stadtspar-ikasse in Novo mesto mit dem Losungswort »Noht«, lautend auf Teropfii® Anton, Ragovo Nr. 13 umd einer Einlage vom L. 37251.15 eiugeleiitet. Der jetzige Inhaber des Einlagebuches wird aufge-fordert, seaue Rechte spatestens bhinen 6 Monatomi vom Tage der Verlautbanung dieees Ediktes «n geltend zu machen, widrtigen-falte das Einlagebuch nach A lila uf diieser Frist [ur umvirkaam erklart wiirde. Kreisgericht Rudo|fswert, Abt. V, »m 4. Mai 1944. Handelsregister šinderungen u. Zusatze: 50. Sitz: Grosuplje bei Laibach. Tag der Eintrngung: 11. Mai 1944. Priloga k 36. kosu : ANZEIGEN Sodna oblastva Po 4/44. 397 Oklic. Tožeča stranka Združene papirnice Vevče, Goričane in Medvode d. d. v Ljubljani, ki jo zastopa dr. Al. Kobal v Ljubljani, je vložila zoper toženo stranko Zurca Josipa, veleposestnika v Krupi, stanujočega v Semiču št. 14, sedaj neznanega bivališča 'v Nemčiji, tožbo zaradi L. 97.117.50. Prvi narok za ustno razpravo se je določil na 17. junija 1944 ob 10. uri pri tem sodišču v sobi št. 40. 'Ker bivališče ložene stranke ni znano, se ji postavlja dr. Viktor Maček, odvetnik v Ljubljani, za skrbnika, ki jo bo zastopal na njeno nevarnost in stroške, dokler ne nastopi sama ali ne imenuje pooblaščenca. Okrožno sodišče v Novem mestu, odd. I., dne 8. maja 1944. Og 2/44-3. * 384 Uvedba amortizacije. Po prošnji Teropšiča Antona, posestnika v Črešnjicah št. 10, se uvaja postopek za amortizacijo hranilne knjižice št. 28493 Mestne hranilnice v Novem mestu z geslom »Noht«, glaseče se na Tenopšiča Antona, Ragovo št. 13 z vlogo L. 37251.15. Knjižica uiu je bila ukradena /in se njen sedanji imetnik poziva, da najkasneje v roku 6 mesecev od dneva razglasa uveljavi svoje pravice, ker bi se sicer po preteku tega roka izreklo, da je navedena knjižica brez moča. Okrožno sodišče v Novem mestu, odd. V., dne 4. maja 1944. Trgovinski register Spremembe in dodatki: 50. Sedež: Grosuplje pri Ljubljani. Dan vpisa: U. maja 1944. Besedilo: MOTVOZ IN PLATNO I). I>. dne 17. maja 1944. — OBJAVE VVortlaut der Firma: »Bind-faden und Leinen« A. G. Durch Beschldfi der Haupt-vensammiluing vom 1. April 1944 \vurde diie Gesellechaft mit Wiirk-samkeit vom 29. Dezember 1942 aufgeloet und ist iin Liquidation getreten. Liquidatoren: Leo Souvan sen., Grofikauf-mainn, Dr. Aloja Kobal, Rechtsanvvalt, Dr. Friedo Pogačnik, Privater und Dr. Franz Pavlin, Bankdirek-tor, aille vvohnhaft din Laibach. Liquidationsčirma: Die bishe-rige Farana der Gesellschaft mit dem Beiisatz: »in Liquidation«. Firmazeichuiung: Die Liquida-toren werden diie Liqu,id'attone-firma gemeinsam, und z\var je zwei oder eim Liquidator mit dem Prokuristen der Gesedl-echait gemeinsam zeichnen. Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, a m 11. Mai 1944. Rg B II 145/10. Verschiedenes 401 Einladung zur XXIV. ordentlichcn Haupt-versammlung der Genossen-schaftlichen Wirtsehaftsbank A. G. in Laibach, d/ie aun 30. Mai 1944 um ll Uhr an den Raumen der Bank, Miklošičeva cesta 10, abgehajltem vvird. T a g e 6 o or d n u n g : 1. Beriobt des Vervvaltungs-ra-tes iiber die Bilanz uind die Gevvann. und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1943. /2. Bericbt des Aufedohtanafes. 3. Genehmigiung der Bilanz und der Gewinn- und Verlusit-reehnuing tur das Jahr 1943. Besch luBfassnng iiber die Ent-lastung des Vervvaltungs- und des Aufsicbtsraites und iiber die Verteilung des Reingewinnes fiir das Geschiiftejahr 1943. 4. Genehmiigung des Voran-scblages fiir persontiche und materi eile Aufvvendungen ge-maB A rt. 29 der Verordnung vom 23. November 1934. 5. Wahl des Aufsichtsrates. 0. Altfiilliges. Zur Teilnahme an der Haupt-versaminlung sind jene Aktio- Št. 36. Po sklepu občnega zbora družbe z dne 1. aprila 1944 se je družba razdražila z dnem 29. decembra 1942 in je prešla v likvidacijo. Likvidatorji: Souvan Leo star., valetržec, dr. Kobal Alojzij, odvetnik, dr. Pogačnik Frido, zasebnik in dr. Pavlin Fran, bančni ravnatelj, vsi v Ljubljani. Likvidacijska firma: kakor doslej s pristavkom »v likvidaciji«. Podpis firme: likvidatorji bodo podpisovali likvidacijsko firmo kolektivno po dva ali pa en likvidator z družbinim prokuristom. Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 11. maja 1944. Rg B II 145/10. Razno 401 Vabilo na XXIV. redni občni zbor Zadružne gospodarske banke d. d. v Ljubljani, 'ki bo dne 30. maja 1944 ob 11. uri v prostorih banke na Miklošičevi cesti 10. Dnevni red: 1. Poročilo upravnega sveta k bilanci in računu izgube in dobička z dine 31. decembra 1943. 2. Poročilo nadzorstva. 3. Odobritev zaključnih računov za leto 1943. ter sklepanje o razrešniioi upravnemu in nadzorstvenemu svetu in o uporabi čistega dobička za poslovno leto 1943. 4. Odobritev proračuna osebnih in stvarnih izdatkov po čl. 29. uredbe z dne 23. novembra 1934. 5. Volitev nadzorstvenega sveta. 6. Slučajnosti, Občnega zbora se morejo udeležiti tisti delničarji, ki poJože nare berechtigt, vvelche 8 Tage vor der Hauptvereammlimg bei d er Ba nk vvemigstens 50 Grumd-oder 5 P norita tsaktiem hinter-legen, d/ie das Rechit auf edoe Stimuie gevvahrem. Der Venvaltungsrat * 398 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 028509, ausgestellt am 27. Juli 1943 vom Stadtinagistrat Lai-bacl auf den Namen Nada Bezjak aus Zemun, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hie-mit fur vvirkungslos. Nada B zjak * 399 Kundmachung. Die Legi tima ti on skarto Nr. 097435, ausgestellt am 2. November 1943 von der Getneinde Polje bei Laibach auf den Namen Karoline Erbežnik aus Zg. Kašelj 74, Gemeinde Polje, ist mir in Verlust geraten. Ich er-kldre sie hiemit fur vvirkungs-los. Karoline Erbežnik 402 Kundmachung. Die IjegiitiinvaitionekaTte Nr. 033885, ausgestellt am 3. September 1943 vom Stadtmagnstrat Laitbach auf den Namen Marie Košenima aus Podsmreka, Ge-melinde Dobrova bei Laibach, ist mir im Verlust geraten. Ich erklare sie hiiemiit fur winkunge-los. Maric Košenina * 403 Kundmachung. Die Legiitnmationskarte Nr. 018015, ausgestellt. am 15. Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Dušan Kratnar aus Kočevje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir \vi nku:ugelos. Dušan Kratnar 406 Kundmachung. Die Legitii mat'ionska rte Nr. 182690, auegestellt am 22. Juli 1943 von der Gemeinde Velike Lašče auf dem Namen Johann Perovšek aus Krače, Gemeinde Veliike Lašče, :ist miir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fur vvirkumgslos. Johann Perovšek pri zavodu 8 dni pred zborovanjem vsaj 50 temeljnih ali 5 prioritetnih delnic, ki dajejo po en glas. Upravni svet * 398 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 028509, izdano dne 27. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Bezjak Nada iz Zemuna. Proglašam jo za neveljavno. Bezjak Nada 399 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 097435, izdano dne 2. novembra 1943 od občine Polje pri Ljubljani na ime Erbežnik Karolina iz Zg. Kašlja 74, občina Polje. Proglašam jo za neveljavno. Erbežnik Karolina * 402 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 033885. izdano dne 3. septembra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Košenina Marija iz Podsmreke, občina Dobrova pri Ljubljani. Proglašam jo za neveljavno. Košenina Marija * 403 Objava. Izgubil sem osebno 'izkaznico št. 018015, izdano dne 15. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kratnar Dušan iz Kočevja. Proglašam jo za neveljavno. Kratnar Dušan * 406 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št 182690, izdano dne 22. julija 1943 od dbčine Velike Lašče na ime Perovšek Ivan iiz Kmč, občina Velike Lašče. Proglašam jo za neveljavno. Perovšek Ivan 404 Kundmachung. Die Le.gitiim ationskar te Nr. 016817, ausgesteillt am 12. Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf dem Namen Josef Plut aus Laibach, ist mir in Verilust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir vviirkungslos. Josef Plut 405 Kundmachung. Die Legi tima i iomsk a r t e Nr. 009857, ausgestellt aim 23. Au-gust 1943 vom Stadtinagistrat Laibaeh auf den Namen There-sia Rebolj aus Pudob, Gemeinde Rakek, ist mir entivendet wor-den. Ich erklare Sie hiemiit fur vvinkuagslos. Thercsia Rebolj * 389 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 186503, ausgestellt am 15. Juli 1943 von der Gemeinde Videm-Dobrepolje auf den Namen Josef Škoda aus Podgora, Gemeinde Videm-Dobrepolje, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir wi:rkungslos. Josef Skoda * 407 Kundmachung. Die Legitimationsikarte Nr. 011916, aiuagestelilt am 20. Juni 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Albin Vrtovec aus Laibach, ist mir in Verlust geraten, Ich erklare sie hiemit fiir wirkungslos. Albin Vrtovec * 379 Kundmachung. Die Legitii rnationska rte Nr. 016102, ausgestellt am 9. Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laubach auf dem Namen StauMaus Zalar aus Rihemberk, Bezirk Gorica, list mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiiemit fiir wirkungsi-los. štanislaus Zalar * 388 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 001484, ausgestellt am 1. Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den NaimemDr. Ludvvig Žagar ausTniest, ist mir in Verlust geraten. Ich enklhre sie hie-mit fiir vvirkumgslo«. Dr. Ludvig Žagar 404 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št 016817, (izdano dne 12. julija 1943 od mestnega 'poglavarstva v Ljubljani na ime Plut Josip iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Pilit Josip * 405 Objava. Ukradena mi je bila osebna izkaznica št. 009857, izdana dne 23. avgusta 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Rebolj Terezija iz Pudoba, občima Rakek. Proglašam jo za neveljavno. Rebolj Terezija * 389 Objavo. Izgubili sem osebno izkaznico št. 186503, izdamo dne 15. julija 1943 od občine Videm-Dobrepolje na ime Škoda Jožef iz Podgore, občina Videm-Dobrepolje. Proglašam jo za neveljavno. škoda Jožef * 467 Objava. Izguibil sem osebno izkaznic« št 011916, izdano dne 20. junija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Vrtovec Zoran iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Vrtovec Zoran * 379 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 016102, izdamo dne 9. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Zalar Stanislav iz Rihemberka, okraj Gorica. Proglašam jo za neveljavno. Zalar Stanislav * 388 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 001484, izdano dne 1. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime dr. Žagar Ludvik iz Trsta. Proglašam jo za neveljavno. Dr. Žagar Ludvik Hernusgeber: Die FrovInclilTervaltung In Lnlbaeh. — Schrlftlelter: Robert Pohar In Laibach. — Druck und VerUig: Druokerei Merkur A. G. In Lnibach Vertreter: O. Mibalek in Laibaeh. — Iulaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v ljubljeni. — Tlaka in nalaga tlakama Merkur d. d. v ljubljeni; predatavnlk O. Mlhalek v ljubljeni.