t ^vate . . . G ifc^AKODA VNOST NA DOM teU In praznikov) ClTAJTE. K. ZANIMA GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Beeofcre« m SmmI Claw Matter SrptmUwT ZSfh 194« it the Port Offlr* at New Yark, Pi. nnrfm Act af CMfrtM af Man* ML l*Tf. POZOR, NAROČNIKI... Naročnik« IJam* potrdil iostaje potrdilo polet it katerega dne, turn da ve« m poM- ■araitdna. Za-oiora na ll*o— i k Mi Je OpriTi. No. JL'.-> — Stev. 225 — VOLUME LIII—LETNIK LlII XKW YORK. TUESDAY, NOVEMHKK JO, 11)45 — TOKEK, JO NOVK,Ml}RA, 1013 Tel. CHelsea 3-1242 PREDSEDNIK PREDLAGA ZDRAVNIŠKO OSKRBO Nasi južni sosedje Proslava "Dnevov Mrtvih" v Mehiki in "kruh smrti". — Letni zimski šport borbe z biki, prestavljen. — Razorožitev volilcev povodom predsedniških volitev. V posebni poslanici na kongres je predsednik Truman včeraj kongresu rekel, da je zdravje naroda narodna zadeva, ter je priporočil, da je kar najhitrejše uveljavljena postava, po kateri bo vsakomur liudena zdravniška pomor, bodisi, da prepreči bolezen, bodisi da bolezen ozdravi. BOJI V MANDŽURIJI Kitajske vladne čete. ki pro-lira jo v Mandžurijo skozi a zidu. Oh istem času nazna-j..dm.ya nirtvih» ali po naže uja neko ,i>oroeilo. da jo od 500 -ini3SIlibl yseh Svetih in duš v osH, kitajsko vladno komisije, vU?ah . prebivj|U(tvo vseli me- Predsednik Triimau je tudi predlagal. da je i>od sedanjim sistemom social soon rit v (družabnega zavarovanja) vjieljan obvezen sistem za zavarovanje zdravja. Poleg tega, da je |>rodlsednik prifioročal ob-»''iuo zdravstveno zavarovanj«*??;« in nov načrt v-k plačevanje {»odpore v povračilo za izgulKi {►law tekom tioleziii, jo predsednik posebno i>o-vdaril naslednjih |»et točk: l. Pomoč zvezno vlade za zgradijo bolnišnic, zdravniških jpontaj in drugih uradov, da se jih ljudje podložijo. kadar «o v potrebi. Večja 11 pora ha vladnega zaJclada za povečanje pora 1 h' zvezno-driavnih javnih zdravniških, materinskih in otroških zdravstvenih vsta-i nv. •i. Zvezna [»odpora za poklieno učenje in iz-vežbanje ter za raziskovanje vzrokov, -prepre-čenja in oadravljenje raka in duševnih bolezni. 4. Obvezni narislni zdravstveni zavarovalni sistem. d;i so s plačevanjem pred boleznijo za gotovi jeni .stroški in izdatki za zdravniško pomoč in sicer na način, da si l*> mogel vsak bolnik izbrati svojega zdravnika in liolnišnico in da bodo imeli zdravniki tudi pravico sprejeti bolnika, ali ga pa odkloniti. 5. Zavarovalnina proti jsiškodlMiiii za (povračilo izgubljene plačo v slučaju bolezni in pošli odi >e. v svojem poročilu je predsednik še dodal: •'Ameriški narod se med vsemi narodi na svetu na jlrol j zanima za zavarovanje. Vstniišil se ne Ih> preti zavarovanjem za zdravje, kar so ne-kateri yudje (republikanci) imenovali "socja-lizirana zdravila." "Jaz sem za najofoširnejši zdravstveni sistem. Prepričan sem. da naj bodo vsi ljudje, ki delajo iti vsa njegova družina, deležni in zavarovani pod tem zavarovalnim sistemom. V tem bodo vključeni oni, ki delajo za plačo, oni, ki imajo svoje trgovine; oni, ki imajo svojo obrt; farme rji, poljedeljski delavci, domači zajHislen-ci, vladni i is luži K'uri in vsi drugi. Poleg toga naj javno utanove plačujejo podjioro revnim ljudem, za kar naj zvezna vlada jtomaga posameznim državam." To predsednikovo priporočilo sta v senatu takoj predložila senatorja Roliert F. Wasmer m James E. Murray; v poslanski zbornici pa jo je predložil poslanec John D. Dinarell. V svoji poslanici pravi predsednik, da so naborni uradi zavrgli 5,000,000 mladih fantov — eno t ret i no vseh pri naliorih preiskanih — pozneje pa jih je bilo še :>,000,000 odpuščenih zaradi telesne ali duševne nesposobnosti. To je dokaz, da je zdravstveno stanje naroda zelo slaibo. .Nadalje je predsednik povdarjal. da zdrav-uiš>ka znanost vsako leto odkrije kaj novega, kar j LJUTI BOJI NA JAVI i Holamlxki h-lah-i. ki s<» s<* vrnili iz Socral>aje. so sporoči-li, da lmlonezi fanatično napa- aiiijli-škc ii» lioiandske tanke v Soerabaji. Hoji so se 7a*\ H't ponovili V !»:itaviji in hohimlske oblasti se boje močm-ofenzive upornikov. kov v Z j edin jenih državah Se- 11c.rico ('i ud a* I, Zjed. d rža-! verne Amerike. Takozvanega , , , . i ve Mehike, 10. novembra. — ' kruha mrtvih*' in mrtvaških Nuika ikvan, so dospeli do Sni- - ....... 4*1 i»; ' , t- • i , -in ' ... 1 „ ... Letošnja praiznika. Lais J)ias glav, ki so izdelane iz sladkor- r un ga. 10 milj onstran \ olike- , , . m..,.*, »» „ - w______, r . ... ... , J 1 de los Muertos . oziroma ja, je bilo obilo na razpolago, toda kljub vsemu temu proslava olieh praznikov letos ni bila tako vesela, kakor druga leta. Ilodlbine * 'dragih pokojnikov'' so sioer od&le v velikih množicah na pokopališča svojih dragih, toda mnogo rodbin ni za moglo k u^piti običajnih vencev — radi inflacije, ki se tudi tukaj pojavlja, kajti vrt-narji so prisiljeni računati za cvetlice in vence kar dvojno ceno. V bližnji vasi Aniecame-ea. so prišli k vhodu pokapi-1 kšča celo mestni vs luži »ene i davčnega urada, ki so o«l obiskovalcev pokopališča zahte\-ali plača nje letnih pristojbin za vzdrževanje pokopališca v le-[>em in dobrem stanju. Zgražanje va&čanov je bilo tako veliko. ki jo bila ,m,slana v Tangom. ^^ (lpfciv pms|avilo? kafaor ju-eri eniin mesecem, da p-me eivilno in vojaško oblast, it* mitozo urudnikov «h1š!u in <*a jih ostalo le malo. rla posredujejo Z Rusi. Iver je kitajska narodna ar-j mada napnilovala v Mandzu- je to cubičaj po vseli republika h južno od Kio (Jraiide. To-tla v Mehiki proslavljajo ta praznika na ta način, da priredi vsak:i obitelj, ki ima med svojimi sorodniki kakega yK>-kojuika. na njegovem grobu riji v treh dneh 10 milj, p<»me-jpnivi pi>knik [m „ačinu pikni-ni, da se komunistična osma_____ armada umika. Poročilo iz komunističnega ghiviieura Ktaiiii pa naznanja. -t A. Taft iz države Ohio, ki je rekel, da bi bil tozadevni dogovor s krajevnimi in državnimi oblastmi mnogo cenejši kot pa predsednikov predlog- iZII) BOLGARSKIH VOLITEV V nedeljo so bile na Bolgarskem volitve za sobranje ali narodno skupščino. Volitve so bile popoloma mirne in volilcev je bilo izredno mnogo. Sofija je nudila posebno značilno nedeljsko Vazj»olo2e-nje, samo da je bilo jk» ulicah mnogo več ljudi kot običajno Zvočniki jki celem mestu so poživljali narod, da gre na voli-M;e. Sofija, ki ima 700,000 jpre-bivaleev, ima .'U volilnih okra-j'*v in na volišča so ljudje prihajali ve« dan. Voliišča so bila jMid'obna a-meriškim. Navadno v šoktkih sobah, kjer so stalo mize in Moli. Volilue prostore ao straži! i vojaki s puškami in vsakdo se je moral izkazati. V volilni s«ibi so sedeli štirje možje za o^lgo mizo. Volile*', ko jo vstopil, je najprej jxxkazal svoj volilni listek In tfcevilko na 1 ku in rniikii številka je bila zapisana zaradi nadzorstva. , Nato je votilec prejel mali modri ovitek m }>ndpiom predsednika volL^oa. da je bila zagotovljena oselniost vol i les. 0|Mizieija. kateri liačeljujejo Nikola Petkov in štirje drugi nekdanji ministri vlade domovi nske fronte ho ni zmenila za volitve, čfiš, da je sedanja vlada komunistična. (>|H>zicija za trjuje, da je vlada pri v*>litvah rabila nasilje in da bo sedaj z veliko večino glasov ]KMtala j>o|M»lu(*nia komunistična. ProfeHor Pet ko Sta i nov, 1 mizarski v nanj i minister, je vče-i-stj (v nedeljo) Mayuardu Bar-nesu, amerrškeiuii uustofmiku v Hofiji, izrodil odgovor na ameriško not*), ki jo nedavno Simon (ieorgijev in v kateri a-utori^ka vlada svari liolgaraiko vlado, da mogoče Združene drži« ve ne Isxio priznale izida IkjL-garskih volitev. "V svoji želji, da je čim prej sklenjena mirovna pogodba. bolgari&a vlada sprejme nasvete, ki jih je vlada prejela v avgustu od podpisanih držav premirja, da so volitve pi^nnetV-ene in so bile tudi premeščene, ko so bile pirič določene na dan 20. avgusta.*' Bolgarska vlada je po svojem lastnem nagibu storila vse potrebno, da vstvari Ik>1 j (primerno ozračje za odkrito izraženje narodove volje. Vlada je ojmzi-cijttkim strankam prepustila v.sa1r» priložnost, tla so nemoteno in brez vsake ovire vdele-že volitev. "Z osirotu na pretnje in nasilja, ki so omenjene v vaših notah, pa moram vas o|s»zoriti na dejstvo, da je ^isMikMja odklonila vsako vdeležlm pri volitvah in to že davno prej. pre-dno s«* je pričela volilna kam-panja. "Na podlagi volitev 18. novembra sri-čela obravnavo proti Alfredu Kruppu in drugim velikim nemškim industrijalcem. Obtoženec Ernst Kaltenbruliner je nenadoma zbolel in je bil prepeljan v ndko vojaštko bolnišnico. Sinoči se mu je po možgani h razlila kri. Pri vsem tem je vos čas ostal pri zavesti. Kaltenbrunner je,bil gest a-])ovki načelnik v Avstriji ter je obtožen skrajno krutega postopanja z vojnimi ujetniki kakor tudi mnogoštevilnih umorov talcev. Zagovornik .luliusa St re ichor ja j<1 «k1 so že precej v letih in nikdo ni posebno trdnega zdravja. Vendar pa so vojaške oblasti zelo skrbele, da jih ohranijo pri najlioljšem zdravju, da bodo mogli prenesti vse težkoče isodnijske obravnave. Na zatožno kloq) ne ImmIo ]>ri-šli trije prvotno obtoženci in sicer Rol»ert Lev. ki se je v svoji c-do živeli do prihodnjih p raz nikov 4'mrtvih", ako si na grobovih svojih pokojnih sorodnikov ne privoščijo saj nekoliko kruha mrtvih", so se tudi vestranski pritoževali, kajti mestne pekarne ao letos računale za sladiko pecivo kar dvojno ceno. Pritoževali so se tudi radi izredno velikih cen i/, sladkorja izdelaaiih mrtvaških glav, katere je treba nosti boj na pokopališče. Te mit vaške glave" so običajno okrašene z sladkornimi cvetkami raznih barv, toda letos je inflacija preprečila vse tozadevne o-kraske. Toda kljub vsemu temu. *'dragi pokojniki" prav mirno počivajo tudi leto v svojih grobovih in se ne zmenijo za inflacijo denarja in slične posvetne krize- * Vsa gledišča v tukajšnjem mestu so tekom obeli praznikov mrtvih, priredila kar po tri predstave na dan. toda radi inflacije, je bilo pri vseh predstavah mnogo praznih sedežev ua razpolago. l>ne 4. t. m. se je pričela sezona '^borbe z biki" ali "Corrida de Toros". Časopisje je oglašalo kar par tednov pred prazniki, da pride v Mehiko slavni bikoborec ali torero", Man o lete iz Španske, toda imenovani terero ni prišel, kajti v Evropi vlada veliko (pomanjkanje parnikov in tako je ostal doma. * - Oblasti že sedaj skrbe za to, da se liodo prihodnje predsedniške volitve viišile v miru in da tem povodom ne pride do običajnega streljanja med državljani raznih strank. Radi tega so odredile splošno "depisto lacijo" volilcev. Kedar pride k volitvam z svojim revolverjem v žepu ne da bi imel potrebno dovoljenje, bode kaznovan. — To je velikanskega pomena za deželo, v kateri smatrra vsak državljan, da je revolver ravno tako potreben, kakor — ko-šulja in klobuk ali pa pas, za katerim mora biti svetel in lik revolver. "GLAS NAKOPA"—NEW YORK TUESDAY, NOVEMBER 20, 1945 VSTANOVLJEN L. 18» Glas Naroda" ctoicb or tbs raoni") Omd and PmbUahed by Biogenic PubLuLlo* Company. (A Corporation) it; Ignac Bude. Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. of the corporation and addresses of a bore officers: K WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N. I. 62nd TEAR X. Naroda" la issued every day except Saturdays, Sondaya ^ and Holiday*. Bohscrlptioj Yearly |7. Advertisement on Agreement. ZA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: •7.-4; ZA POL LETA —$3.50; ZA C'ETOT LETA »2.—. ZA JUGOSLAVIJO — $8.— LETNO: ZA POL LETA _ Naroda" Iriiaja rsakl dan tSTsem« aoboto. nedelj ln praznih«*. "GLAS NAHODA." Sli WEST 18th STREET, new YORK 1L N. Y. CBetoa S—1241 Ob zatonu angleškega imperija ZAKAJ JE DANES POTREBNA PREVID-NOST PRI NAKUPU IN GRAJENJU LASTNIH DOMOV (F. L I. S. — Common CounriPj Veteraui — in drugi — ki si | kupili vsega: radio aparate, av- nameravajo nabaviti ali zgraditi lastne domove, so sedaj že spoznali, da jih je le malo tako srečnih, ki bi mogli dobiti domovanje ali hišo po svoji volji- Pa tudi tisti, ki dobe nekaj kar jim deloma ugaja, niso vedno zavidanja vredni — pomanjkanje domov in stanovanj skin hiš je pozvročilo povišanje cen in tako se pogosto pripeti, da plača kupec $6.000 za hišo. ki je vredna komaj sfc:»r>00 ali morda Še manj. Stavbni material je ti iti i mnogo dražji kot pred vojno in cene se v tem pogledu ne bodo še tako kmalu znižale. Zato pa vladne agencije kot National Housing Agency, the Office of Price Administration in druge svarijo veterane — pa tudi ostale ki si žele nabaviti lasten dom — naj bodo previdni ter naj se dobro informirajo preden kupijo kako hišo ali prično z graditvijo nove. Veterani imajo seveda v tem pogledu posebno protekcijo, rega so upravičeni do posojila s katerim si lahko nabavijo, popravijo ali zgradijo svoj lasten dom. Obenem pa jim to tudi *Kepri11ke, katere se pojavljajo v vedno večji meri prebivalstvu malega otoka imenom Anglija, postajajo vedno bolj resne, tako, da se je po svetu razneslo domnevanje, da je angleški niinisterski predsednik Attlee. najbrže razbil kako stensko ogiedalo. predno je odpotoval k našemu predsedniku Tru-muuu na obisk v Washington. Angleški sveto™ imperij se namreč dokaj vidno in hitro krha v vseh delih sveta, kjer si je Anglija tekom stoletij šiloma prilastila razne velike dežele, katerih (prebivalstvo sedaj v vedno večji meri zahteva neodvisnost in svobodo. Po vseh aralttikih deželah in državah nastale so za Anglijo velike neprilike, in tudi Židje. ki žive zajedno z Aral>ci v Palestini, niso več zadovoljni z angleškim pokroviteljstvom J katero nudi takozvani "G. In pred tednom dni je Pandu Neliru, ki je poleg Maliatma'L Bil1 of Ri*hts" *)otem kate' Gandija najvpljivnejši politični vodja prebivalstva Iztočne Indije. v svojem govoru v mestu Bombay izjavil, da je dolžnost prebivalstva vse Iztočne Indije, pričeti z revolt o. Vrhu tega prihaja sedaj" tudi poročilo iz Egipta, da je ta-pomaga da ne nasedejo kadar mučnji ministrski predsednik, Nokraši Paša. izdal izjavo, z ka- kupujejo svojo hišico pre-tero zahteva popolno neodvisnost Egipta in takojšno odipo- den namreč veteran vloži po-zvanje angleškega vojaštva iz dežele. sojeni oziroma izposojeni de- Zahteva vodje prebivalstva Iztočne Indije za popolno na»- v kako hišo, pošlje veteran-neodvisnost, je za sedaj morda le še nekak akadeiničen po- ska uprava svojega ocenjaval-iiv Angliji, naj se umakne iz dežele, toda javna tajnost je, ca. da pregleda hišo in stav-ua iKxle Iztočna Indija prej ali slej postala neodvisna, kajti bišče, okolje, itd. Ta ocenjeva-dežela. ki ima dvakrat večje število prebivalstva, kakor Ev- lec potem določi da li je cena ropa, bode končno znala izgnati angleške vsiljivce. Poleg tega hlse posesti pametna ali se bodo km>lo vršile provincijonaine volitve po vseh deželah Dr^tirana- v slučaju pa, da si Iztočne Indije in tem povodom se bode prebivalstvo brez- hoče veteran Postaviti dom na- dvon.no izrazilo na ta način, da bode glasovalo v prid zahtev f J* .pobAr,pra ... 1 , Federal Housing Administra- za neodvisnost. ■ . . . . , . w „ , x .. , tion, ki pregleda m oceni grad- /a lit eve vodje Pandit *ehru svetoma javnost n,kakor ne nio in stavbišče, da dožene, če zamore prezreti. Xehru ima namreč po vsej Indiji velikanski ie dom> na katerega ima dobiti vpljiv. in od minolega junija nadalje, ko so ga Angleži iz veteran posojilo, dobr deželi in povsod i sve- no zgrajen, če pronajde, da je tuje domačini vodjem, naj zahtevajo za svoje narode svobodo hiša dobro zgrajena in na do- iu neodvisnost. Za obliko domini jske vlade, kakorsno imajo brem kraju ali v dobri soseš- v Kanadi, se Indija več ne zmeni, dasiravno jim je Anglija čini, tedaj je posojilo veteranu £e leta 1912 tovrstno vlado ponudila. 'odobreno. V slučajih pa, kjer Nehru tudi podpira sedanjo revolt o prebivalstva Indo-jVA ali FH A nočeta odobriti po- te, domove in milijon drugih stvari.v Na cene se ne ozirajo, ker imajo cvenka dovolj — zato pa je pametno, da drugi počakajo, da ti petičneži zapra- vijo svoje dolarje, potem pa se bodo cene same od sebe une-sle in tisti, ki so znali držati svoj denar, bodo tedaj lahko dobili nekaj vrednega za svojo gotovino. — "Iz teka vidika vam bo veteranska uprava (V. A.) veliko pomagala — ker ne bo odobrila inflacijskih poso. jfl. Sicer se more tudi sedaj kupiti tu in tam hišo za zmerno ceno a take prilike so tako redke kot zobje pri kokoši.'* RAZGLEDNIH SREDNJI STAN" V EVROPI Pi- sma iiezije proti Nizozemski- Nedavno je namreč nameraval obiskati Javo, toda sedanja vlada Iztočne Indije mu to ni privolila. Zahteve Egipčanov so dokaj stvarne iu tudi resne, kajti egi|»eanski kralj, Farouk, je te zahteve naznanil Angliji povodom slavnostne otvoritve egipčanskega državnega zbora v ■prisotnosti Jiplomatičnih zastopnikov vsega sveta. — Kakor znano, je Egipt glavna baza vseh angleških obramb ol> Sredozemskem morju, in tam je tudi Sud&i prekop, ki znači najbližjo pot iz Anglije v Indijo in dežele takozvauega bližnjega iztoka. Egipt je le navidezno neodvisna država, toda inače odvisna od Ajiglije na podlagi raznih dolgotrajnih pogodb, gla-om katerih ima Egipt tudi pravieo vzdrževati svoje lastno vojaštvo. Južno od Egipta je Sudan, katera velikanska dežela je za sedaj še pod skupnim egipča n sko- a i i gl eš k i 111 pokroviteljstvom, toda Sudan in Egipt zahtevata sedaj p je treba pri vsaki pošiljki natančno izpolnili in odgovoriti na vsa vprašanja. N. p. Name of Payee, ]k>-liteni in*1 in priimek prejemnika; Sign a tur of Remitter pa lastnoročni podpis -pošiljatelja itd. — Istotako je treba natančno izpolniti slovensko toz. vprašalno polo, katera nam služi kot v evideiK'O. Rojaki in rojakinje vpoštevajte to. — Pot> nlški oddeleik, Klovenie Publ. Co., 21« Went 18th St , New York 11, N. Y. Zuder, ki je potolčen po hrbtu, icma pa se zdravi John Mila-vec, ki ima zlomljeno prsno kopt. POBITI PRI DELU Library, Pa. — Nedavno je Ml Frank Likovič hudo poškodovan pri delu v premogovniku. Nanj je padla tračnica in mu zlomila obe nogi. Zdravi se y bolnišnici Merty v Pittsbur- Theatre Guild predstavlja CAROUSEL Nor« glasbena igra po glavni evropski igri "Lllllom od Molnarja. Htasba Richard Rogers-a. Knjiga iti bosedilo Oscar Hammersteina 2-gega. Pod vodstvom Bonben Mamonllana. Plese: Agnes de Mille. s John Raltt — Jan Clayton MAJESTIC THEATRE 44th St. pri Broadwayn. CI fr0730. Zvečer ob 8.30. popoldne <5et. in sob. ob 2.30 Zračno hlajenje Glasbena privlačnost Theatre Guild OKLAHOMA I Glaflftm Richard Roger* Knjiga In besedilo* Os-ar Hammentein 2-gL = Pod vodstvom Ron ben Mamonllan Pie*: Agnes de little Joseph Buleff * Ruth Weston Harold Keel * Betty Jane Watson ST. JAMES THEA. W. 44th St. Matinee: v četrtkih in sobotah _Zračno hlajenje sojila četudi bi veteran istega lahko odplačeval, to pomeni, da njegova posest ali hiša, ki si jo je nabavil brez nasveta, ne predstavlja vrednost oziroma cene. ki jo je pieala ali se zavezal plačati. Pred kratkim je načelnik u-rada za administracijo, Chester Bi wles, v svojem govoru preko radia navedel par mnenj izraženih z ozirom na problem domovanj. Neki veteran je poslal 0PA pismo v katerem je dejal da ne more dobiti niti lastnega stanovanja, da bi imel svoj naslov. Preden je šel k vojakom je imel svojo h išo, a jo je prodal — ljudje, ki so hišo kupili, so pri volji isto prodati, toda cena je tri tisoč več nego so plačali zanjo sami. Veteran smatra to za "lakomnost"/s katero bo imel opravka marsikateri veteran, ki se bo povrnil domov in si 1h> želel vspo«taviti lasten dom. Veterani pravijo tudi, da lastniki zahtevajo od deset do petnajst tisoč dolarjev za hiše, ki so stare morda že par desetletij in vredne k večjemu pet ali šest tisoč. Mr. Bowles meni, da problem veteranov v tem pogledu ni omejen le na nje, ampak je obenem problem milijonov ameriških družin. Rešitev je v tem, da se vzdrži in ohrani določne cene in to z oziroma na gradbeni materijal in na hiše, ki so naprodaj", oboje namreč ni pri-3Io nikdar pod nadzorstvo O P. A. V eni zadnjih izdaj armadne publikacije ''Leatherneck", ki je tiskana na Pacifiku, piše Sgt. Fred Lasswell, da je da nes mnogo ljudi, ki imajo denarja na pretek, pa bi radi na \AŠI DOBIVAJO POMOČ! Da Jugoslovani in tudi Slovenci dobivajo obleko in druge stvari, ki jih pošiljamo v Jugoslavijo, je najboljši dokaz pismo, ki smo ga prejeli te dni in ki ^a je pisala slovenska žena iz Belokrajine, ki je prejela obleko. V obleki je našla listek neke jugoslovanske žene v Pittsburghu z njenim naslovom. In ko je prejela obleko in njeno pismo, ji je takoj pisala naslednje pismo: 26. VII. 1945. Diaga tovarišica in sestra! Sporočam Vam, da sem preko Rdečega Križa prejela Vaš dar in sem našla tudi prilože no pismo. Iz srca se Vam zahvaljujem za darilo in za vso skrb ki jo ve, naše sestre po krvi in rodu, naše drage tovariši ce, posvečate nam ženam v domovini. Borba, ki so jo bili narodi Jugoslavije, je končana. S ponosom lahko rečem, da smo nažene doprinesle vse, kar je bilo v naši moči, da smo skupno z našimi borci, osvobodili domovino. Tisoči žena. mater in deklet je dalo svoje življenje za srrečo sv o j epi naroda, za srečo vseh jugoslovanskih narodov, za srečno bodočnost svo-... i jih potomcev. In vendar v tej krvavi, težki štiriletni borbi nismo pozabile Vas drage sestre, ki ste šle po svetu iskat kruha, katerega vam domovina taka kot je bila poprej ni mogla dati. Zato smo se borile, da bodo naši otroci v naši skupni, enotni domovini dobili vsaj košček kruha, da nam 1k> vseni skupaj Jugoslavija mama in ne mačeha. Slovenka sem. toda enako draga mi je sestra Makedonka, Srb kin j a, Hrvatica, črnogorka ali katerikoli naša državljanka. S temi mislimi (pozdravljam Vas, draga tovarišica, in se Vam š«> enkrat zahvalim za Va's dar: pričakujem rojstvo nove-jra državljana in si srčno želim. da bi imela hčerko, za to mi je darilee tako drago. Pozdravljam Vas v svojem in v imenu vseh sester Jugoslavije z vsklikom: živelo bratstvo vseh jugoslovanskih narodov, živela enakopravnost J-ugoslo le ni zadela nesreča, ki je v Takozvani "srednji stan" v Evropi, je glasom poročil iz vseh krajev Evrope, skoraj popolnoma propadel, in izginil. Inteligenco so namreč pobili naciji zlasti na Poljskem in v jugoistočni Evropi, in v zapad-ni Evropi je inteligenca, kolikor jo je še ostalo, postala skrajno siromašna, kajti radi inflacije je izgubila vse premo- teh težkih časih ki smo jih ženje, kar ga je imela pred preživljali tako pogosto obis-|vojllo skratka, onih ljudi, ki kc\ala. — Da so ata umrli, si so pred vojno skrbeli za to> da dobila pismo, ki sem ga med j sv,.t tl;l|,nMllI ](. |M| sfjimn vojsko pisala. Bili so že stari činu, sedaj ni več, dasiravno so 85 elt. Imeli so pljučnico in j bili zavarovani proti nezgodam pri zavesti do zad- jn požaru ter so imeli tudi zavarovalnino za slučaj smrti in svoja lastna mala podjetja — katerih tudi ni več. svetu prav dobre nasvete. Tako so svetovali merodajnim krogom, naj skrbe za to, da ljudje v Indoneziji ne bodo o-pazili znamke Zjed. držav na puškah, s katerimi Anjfleži streljajo tamošnje preboival-stvo, ki želi postati neodvisno, kajti treba je skrbeti za to. da nam svet zaupa, medtem, ko naši vodje ne zaupajo ostalemu svetu. Kako bode ostali svet sedaj, ko je brez "srednjega stanu", zaupal nam, je seveda drugo vprašanje. bili so njega in so vse skupaj lepo pozdravili. Tebi, Tine, moram pa sporočiti zelo žalosno vest in no- Kar je še ostalo od tako-vico, pa nebodi preveč žalosten.! ZVanega "tmlnjeim stana", se potolaži se, saj smo morali j jt. pridružilo delavstvu in tako vsi veliko trpeti. V žužember- so se tudi politični nazori ev- ku jih je doletela velika nesreča. Prvo bombardiranje je podrlo Franceljnovo hišo tako, da so že od 1941 leta stanovali na enem Mlinu. Starejši sin Mile je bil v, partizanih in je že dve leti, kar je padel, skoro že na pragu svobode. 29. februarja so pa Vero ubili, hčerko in 3. aprila pa še tvojega brata Francelna. To zverinsko delo so naredili Domobranci. Vzeli so jih zvečer ponoči pa ropsketga prebivalstva spremenili, tako da sedaj tudi starih predvojnih političnih bojev ni več v Evropi. Po vseh evropskih deželah je tudi mednarodna politika postala bolj napredna. ODLOMKI . . . "The Sun" v Baltimore, Md. upa. da bode nova vlada Francije postala stanovitna sedaj, ko je postala napredna in levičarska. kajti Francija ne bode pozabila, da je imela med leti 1920.—10 kar 64 — nazadnjaških vlad . . . * "Times" v našem mestu javlja, da je bil po prvi svetovni vojni narod, kateri ni hotel sodelovati z ostalimi državar sveta, bas kakor danes Rusija kajti srednji stan. ki je predfnc£.e sodei0vai s zapadnimi Zavezniki. — In ta narod ali de-Zjedin jene dr- vojno prevladeval v Evropi je1 radi vojne zadobil smrtni udarec. Pri nas, v Zjedinjenih državah, imamo še vedno imenovani "stan", kajti k nam ni žela, so bile zave \Ol GROH 1 CHICAGU sami jeni. vodje i. Kljub temu pa naši j in d< znajo dajati ostalemu ; Kršk doma iz vasi kem. Zaboršt pri usmrtili tako grozno. Bodete prišla vojna, da bi korakala poj Chicago. — Na južni strani pa *e več zvedeli: živi od Fran-1javnih ulicah. — toda v tem(mesta je zadnji pondeljek u- celna so še žena in dva sina. pogledu smo sedaj nekako o- mrl John Zalokar. star 72 let Zoran je star 15 let in Bogdan 5 let. Tine, tebi izrekam glo-pa če več zvedeli: živi od Fran-cel je bil tudi 20 mescev pri partizanih, in se srečno vrnil domov. Vas vse skupaj lepo pozdravimo. Tvoja mama Marjeta Kralj in Angela Vavpotič. IZ TRŽIČA .1/ H n i- Mrs. J. KOT? 1)1 S si no. Mich., jr ofl *co jr fnijn-tefju t' r Tržiču prv]e\n mtxlctl- it jr }>i*hn>: Tržič, ;i0. 4."",. Ljuba Jerica! — Prejela N aše pismo; rimi« en dan prej sem izvedela, da gredo pisma iz Amerike, mislila sem si naj-prvo. (hi Vam pišem v nedeljo. no, drugi dan ,pn dobim Vaše pismo, si ne morete militi mojega veselja, iu zadovoljstva. da ste srečno prebili vojsko, da bi >e Bog Vam vrnil ostale tri sinove. A sedaj Vam. draga Jerica, vsaj malo popišem moja. in tudi piržgane; v Lo- žu (mesto) je A«* sjimo Hi hiš. vanske Tene?podl vods^oT'to-1™ iu poruše- i no; 1 »aono polje vse pozgano. r^fro Tv.r^»MT« - — ''J,n moških pobitih, rega modrim vodstvom smo si ,> ,g , . „ — to priborili t Babna pol.ra. »I*»je Poljane— Jpožgaiie in z zemljo izravnane. Smrt fašizmu, svoboda naro- y (|oliT|i vs.|kj l0„t- du — Petric Terezija. | vHk „.bit. „ekaj ml Italijanov j nekaj od partizanov, a ko je bi-P1SMO IZ DOMŽAL j |a tudi moja edina sestra, ki je bila v Podložil, dne Mi. ok- C en jeni g. urednik! — Tu pošiljam pismo, katero sem sprejel iz stare domovine, katero je bilo pisano v Domžalah. Gorenjsko, Jugoslavija. V mngazinii "SATI' KI»AV REVIEW" objavlja aimi J. Paseiutti zanimiv članek, v katerem s»- bavi s /jianim pohodom limita Mussolinija v Rim. in nazori Alfredo Orianija ter pesnika tiabriele d'Annunzio in pravi, da je delovanje tHi treh ljudi dokazalo njihov » iMuiorelosi. — Oriani. ki j«- bil «mV fašizma: d'Annunzio. ki je pozabljeni pesnik fašizma: in Mussolini, -o bili oni triumvirat. katerega svet naziva •'tr.vjstvo norcev" v moderni Italiji . - . Orianija je našel malo preti njegovi* smrtjo n«*k njegov prijatelj, ko je sedel na tlaku in se naslanjal na hišo, kakor jr to med pr.isjaki običajno; tedaj je jokal in solze so mu kaplja !;• po nji'govi raztrgani obleki . . njegov duševni sin. Mussolini, ni bil tako pozabljen in zapuščen, ka-kor Oriani. ko je umiral prt zidu. kajti Mussolini-jevo mzliito truplo s» j»o|ožili v navadno iz smrekovih iie^-k izflehtiio rakvo. in zakopali v h rezilnim ski i'rob . . . tobra I. nad vasjo ubita -zopet dobili enkrat pošto od je Jernej, 70 let. ubit. Vas, ki smo jo tako težko pri-i Jaz sem tukaj do sedaj sreč-čakovali. Mama so zelo veli- no prestala, a imam težave- (V NAJBOLJŠI PRIJATELJ V NESREČI VAM JE: SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDN0TA BRATSKA, DELAVS K_A PODPORNA USTANOVA Sprejema možke in ženske v letih od I 6. do 50, in otroke do* 1 6. leta starosti. kokrat jokali, in rekli, da ne bodo nikadar več slišali od Vas, kako se imate, ali ste še žifi in zdravi. No pa hvala Bogu, da Vas Vam bom mogla še kaj pisati, Vam bom pa drugič, potožila. — Sedaj Vas prav lepo pozdravljam, vse seveda. nujl>olj j»u Vajs. Vam hvaležna- — M. Članstvo: 64,500 Premoženje: $11,000,000.00 Za ožje informacije glede zavarovanja vprašajte lokalnega tajnika društva SNPJ Olavni stan: 2657-59 S. Lawndale Ave., Chicago, HI. n i TJLA8 NARODA1 "-tam *oi TUESDAY, NOVEMBER 20, 1945 VSTANOVUBN L UM Borba Partizanov v Jugoslaviji KOMUNIKACIJE RUŠIMO Zbiat in prirrdih RADKO POLK'. se pričeli pripravljati na-"ii za večje akcije. Grmelo je ve in postojanke. Ako si tistega popoldne za ■ šel v Gradnikov bataljon ki se v temo. železnica. uri Trstu in Gorici, pa pri Ce-j""* * — Patrole se vrnejo: nič po- loveu, odmev eksplozij v «v-,J/ priKavljalnarazrušUev be- ^^ gtab fc enkrat pre_ ,ki >oteski kar ni mogel utih-1 utrf m mosV>v' 81 gleda načrt. Pred hišami se nit,, vsaki so iztirjali visoko'nalet^ na reSmh ^ čete urejajo in drobne lučke gori pri Pragerskem, ob Dra-jcev" ** Partizanf in ena P": v rokah komandirjev švigajo . "T _ , 'tizanka. to je b,la skupina, k, . .. vi od Rus do Dravograda so . , ... . , , • sem in tJa- vznemirja--Je *netla p,astlk m eksP ozlv| "Marjan, je minerska četa 808, vdevala v zgnetene kepe vriprjiyljeTiair> Marjan je mlad Pa so prišli tisti udarci, ki'detonat°rf naravnavala po-jdeeko> ^ star borec Niti 1 cas, gorečo zazigalno razbitine ob progi le potujoče Frice. ................... a že lih S vabi ^e vedno ne morejo " *"šestnajst let še nima, pa je že . . , . .. . |in polnila velike torbice ob bo-i . ,„tf<„.n:i,0 •reboleti in ki so našim m,- , 1 ^ _____, |oficir, cin zasta\nika ima. Ko kih. To so bili Gradnikovci nerjem v poseben i*>nos. Stam-!"*" . "*V • m»ndir čete je in najboljši mi- -- —- socialist, bombasi. Določen« ■ Majhne postave je? živih peU>v most drugič in potem. .... , , ... S* tretjič, viadukt „H Avčah.,s°f I"1' J« rušenje betonskih,očj 5jbak R,as ima . pri tova. P-tem kar cela baška Krapa. !ultrdb' utrd^ 'oI,ko|riših ima urfed in uživa spošto- , . ..... . . skupin. V gozdu je dišalo po' tunel pri Lipoglavi. litijski 1 . * .1 . h »vanje. .. _ ' . eksplozivu. Minerji so priprav- st, pliberški most. tunel pri .. ,. _ I , . 1 1 .. ljah vreče z eksplozivom, vtikali v eksploziv poživitvene naboje z detonatorji, upeljavali n Sn Doliču. Ne, tega švabi ne morejo preboleti. Komaj popravijo na enem mestu, že zle-ti most v zrak tam, kjer naj-m«* nj pričakujejo. Zaženejo se v ofenzivo, za hrbtom pa minerji nadaljujejo svoj posel. Slovenski minerji se ne dajo ugnati. Slovenski minerji vestno izvršujejo povelje svo;ega vrhovnega komandanta maršala Tita. Hitlerjevci pa bodo večno pomnili, da slovenske železnice in ceste niso bile nikdar njihove. č*ete krenejo, vsaka v svojo smer. Po blatni poti navzod, pa malo čez travnike in že so pri želeeznici. Vodič, koraj/en hitro gorečo in počasi gorečo dečko neoi>azno pripelje Četo vrvico. Pod noč- so skupine odšle k svojim ciljem. Spustiti se je bilo treba globoko v grapo. V temi so se belili betonski bunkerji. Povelje je zahtevalo napad ob desetih. Prva skupina naj bi napadla utrdbe ob južnem tunelu, jer so se ugnez-dili fašisti. Ob utrdbi je bil železen, 20 metrov dolg most. speljan naravnost v tunel. — in minerje v bližino predora. Klic — "Halt!" preseka tišino. Poročnik Viktor pa že pošlje rafal. Javkajoči glasovi iz tunela povedo, da je stražar ranjen. Hip nato ga razorožijo in kmalu je v rokah še drugi, ki se je stiskal v luknji. "Zdaj pa brž!" ukazuje Marjan. Od postojanke se začuje-jo streli. Tudi tam so se že HELP WANTED :: ŽENSKO DELO :: HELP WANTED Help Wanted (Female) OPERATORS Wanted on SINČEK MACHINES Also OPERATORS for lilll'BLK > EEDLE. OFF THK A KM Must Im- ex|»'ri«icwl Pleas;(nt. working <-i>inlitious: day week. Apply: QUEEN MARY ToOS 1!» WEST 21st ST.. !>th fl«tor. N. Y. C. (224—22Ht sladko zaspi. Minerji so imeli časa dovolj. Prej je bilo tre- tunelu. Dva sta še počakala, da je siknil plamen smodnika Druga skupina je morala opra-Lpoprijeli _ Eksploziv je bil viti z utrdbo pri severnem tu- kma,u riripravljen in napolnilj nelu. kjer je bil prav tako 15> vdolbine do vrha. Marfan metrov dolg most. Na sred, je.je ge p0slednjič vse vestno prebil trejti, 25 metrov dolg most' ,eda, in potem ge je razlejrel ki so ara vzeli na piko miner j i. Baska crrapa Primorski partizanski kurirji so preklinjali baško grapo, kadar so prenašali jnjvelja s Tolminskega na šentviško planoto. Prekoračiti so morali . ^ „ , J , , ... ... . , d„/.„ ir« južno utrdbo zatrei>etal komaj'm so se globoko sotesko Bace, ob ka- -1 . , ' v .Ji. , . iJ orviAn/tAU UAmnoc in IP H Vfl OrT11 ba zavzeti grad Poganjek iniiz vr\ice in potem sta bila tudi; Kresnice, potem šele pride na i ona v nekaj skokih v tunelu, i vrsto most. Sledili so trenutki najbolj! še pred mrakom je bilo vsej nestrpnega čakanja, nakar se nared. Poganjek je bil zav- je močno zabliskalo, sledila je zet, padle so Kresnice. Le po-j eksplozija, piš toplega zraka i stadka onkraj mostu se je ži-.in topot padajočega železja. lavo držala po bunkerjih in' Iz pradu so se oglasili vese-okrog protiletalskih topov. Po li vzkliki borcev, z one strani strmih stopnicah in po lestvah pa se je vsula toča krogel in so se spustili minerji z gradu granat razjarjenih Švabov. na progo in k mostu. Visoka 'V za- (Sam«) < Knini- prihodnjič. • Točno ob desetih je veze Jasenice \ ga predora z teri je speljana železnica, ki vide" T^nienček. Bombaš j teko bohinjsko VX*aI Gorico NTa tej ske b001^ ter J° zagnal z vi-progi kar mrgoli tunelov in skale na strop utrdbe. i • ~ Močna eksplozija je razgibala mostov, ki so zavarovani s sto- 1 ... ... linami bunkerjev. >lino' »regljale so strojnice Rušenje železniških in takoj nato se Je razle^el objektov v baški grapi je bilo poverjeno XXXI. diviziji v času velike ofenzive IX. korpusa na železnice na Primorskem. — Gradnikova brigada je morala razrušiti tri mostove, ki so po tunelu njegov glas: nad j klone!" Komaj so bili zunaj jpremoščena z dvojnim mo-stisnili v jarku. se,stom na dveh opornikih: tris e je dvignil in predora visok ognjen gejzir. Potem je padlo daleč naokoli kot bi kdo stresal fižol iz peharja. Marjan in Viktor sta takoj zopet v tunelu. Dve vdolbini nista eksplodirali. Vrvica se je klic bombažev: "Juris, hu ra-a-a!" Na utrdbo so se vsule težke bombe. Fašisti so poska kali iz bunkerjev in zbežali v tunel. Tam so se ugnezdili in ščitili most z močnim ognjem. Od tam so jih pregnali mi- in obsežna zgradba iz močnega železja, ki se je nenadoma izvila iz teme, jim je vlila spoštovanje in zaskrbljenost. "Ali PREMINULI V CLEVE- ga bomo zmogli?" Rkoro 170j # LAND O metrov široka struga Save je i FRANK BES A J V Emergency Clinic bolniš-polja z okrog 56 metorv raz-'niči je preminil Frank Besaj, petine. Vsak tir dvotirne pro- P- d. Cesar, star 68 let. Doma ge ima popolnoma ločen most, je bil iz Kekovca pri Cerkljah j tako da je pravzaprav šest na Gorenjskem, odkoder je pri, velikih železnih mostov. j šel v Ameriko pred 42 leti. Za-Treba je bilo delati hitro in pušča tri sinove, ter nekaj so-tiho. Saj so bili švabi le ne- j rodnikov. kaj stotin metrov stran in so; - • s l' i, o s N A HIŠNA DELAVKA ' DUniA 1'OMOČ I»KŽANA LAST>A SOBA IN KOPALNICA IN.klifito se u. I'loa-■s;i ut working conditions. Apply: TRC-LINE MFC}. <"0., J4 East 2: In I St., N. Y. C.. ..r .nil OK 4-ll!>4. Ask for Miss WIKNF.lt. (224—1S>01 DRAPERS KXI'KKIKM'ED THEATRICAL WORK ATTJIACTIVE SALARY hour week plus overtime if desired. SKE .MISS VIOI.A EAVES COSTUME 151 West 4 fit h ST., N. V. t\ I<;tli floor» i S-Y 'S.U»i Finishers EXl'EltIE> CEI» THEATRICAL WOK K ATT R A< T IVE SALARY 37V: hour week pins overtime if desired. SEE MISS VIoLA EAVES COSTUME 151 West Kith ST.. N. Y. C. < tit h fl»H»r ) t rJ l ^int Alteration Hands SE POTREBUJEJO P R I J E T N E 1) E L A V S K E R A Z ^r E R E JAMES . McCUTCHEON & C O . 609 — 5th. Avenue New York City Personnel Office—Mezzanine (near 4»tft) Y O I N A 1> Y to operate ."» AI TO.MATIC .MACHINES ChhkI Pay Steady -JOB All Year Round GERKKK & SILYERBERG 4S E. 21st St.. <»K 7-:«:i5. N.Y.C. (J I R L s ZIG ZAG — DOCBLE NEEDLE OPERATORS & EXAMINERS can eaitn t«h» salary Hours |mm- Wt'ck — Pl«isuut Surroundings It* »\V-KN«>T BRASSIERE 12» KAST 21st ST.._N- Y. _C- FILE CLERKS O l».\r WEEK SALARY Ml'KN ACCIDENT »V CASI ALTV INS. CO. Ill JMllN STREET X. Y. C. MR. KELLY cj J:: - tr-ti ) KITCHEN HELPERS i'leasa>t \v«>ukin<; conihtions at airport m« hlerx eqpipmext Advancement Opportunities Apply -1L' Momliiy Thru Friday TRANSCONTINENTAL 6c WESTERN Am INC. han<;ar no. * la til'ardia field. >e\v york (irJi -'-ii i New Jersey (FEMALE HELP WANTED) oddaljeni le par sto metrov . drutr otl drugem on ki so jih traljezci. Izvinih so nekje v čuvale utrdbe ob tunelih na tune,u °*.ca** do.casa so obeh straneh. * 86 <*l**ih. Minerji so bih Za Gradnikovce to ni bila!takoJ .na mosti;: pretrg-ala. Se enkrat!... . 1#I„r. ,,. Dim se počasi razkadi. V neprestano mitraljirali v te-, I(wi\At MlHLLClt stropu tunela se pokaže nebo1™0' Snmenje Save in praske-; Po dolgi in mučni bolezni je in prva jutranja svetloba ob-'tanje vojaških barak preminil v Windber bolnišnici sije ruševine. Obrazi minerjev'Je zamoril° nekoliko preglasen v Clevelandu, 30. oktobra Ignac so zakajeni kot obrazi dimni karjev. ne in jih zažgali. S treskom je zletel most v zrak. neizvedljiva naloga. Tedaj so Gradnikovci sloveli kot najboljši minerji, bombaši in ju-: Tudi severni bunker je do-rišači na Primorskem, saj so živel isto usodo. Po strmi in bili najstarejša brigada na Primorskem. V Gradnikovi brigadi so bili večinoma zvesti l»redani in neuklonljivi Vipavci in Kraševci. V številnih borbah na Vipavskem, Krasa, ob Soči. v Benečiji, na Dolenjskem in Notranjskem, na Jelovici in Pokljuki so se okrepili, postali so spretni, žilavi korak. Goreče barake so bile^Mihelcic, po domače Spehar-dobra razsvetljava. Od časaijev iz Klanca, fara Stari trg do časa so pomagali še švabi pri Ložu. Star je bil 53 let ter čez čas so prinesli švabski s kakšno raketo- bival v Central City, Pa. - časopisi oglas, da dobi bogato! Mmerjl so se odločili za ie-. Zapušča ženo, pet sinov, tri rJiM *J::O i Duplicate Maker MI ST BE EXPERIENCED To Work with Pattern Man STEADY — COOl) SALARY S«*> Mr. LEONARD lotli floor* LOM BAR D Y DRESSES 1H4 W. :*.TtJi STREET >'ew York City / ■yi__) O P E R A TORS To WORK <»N SAMPLE COTTON DRESSES i i i m h l Pay : Steaily Work: Pl«isj»ut Working Conditions APPLY NOW — DON'T WAIT 431 t '< »M MENU »A W A V E. JERSEY CITY. V J. (Top Floor I (1TJ5—1 der je prišla v Cleveland pred 42 leti. Njen soprog John je umrl pred 13 leti. Tukaj zapuš- Operators Operators EsiierhMHTd oti SI Ni; E R, SINGLE NEEDLE 'MACHINES Sinxly Work with Pai«l Vacations Five I............. Music whilo yon work. DON'T WAIT APPLY XoW Lol'SoME CLOVE 1*1 :»K» Mnllierrv St.. NEWARK. N. J. (225-2:51» nevarni stezi je splezal bosonogi bombaš in vrgel na bunker petkilsko bombo, železo-betonska streha se je preklala in zaslula Italijane. Kar jih je ostalo, so |>obegnili skozi tunel v postojanko. Drugi most je zletel po zraku. In potem še tretji. Prepoteni in zakajeni so se nagrado, kdor javi ime mi nerja, ki je porušil predor pri Lipoglavi. Marjan je vestno prečital oglas in se zadovoljno nesmehnil. (Franrf Kosmar) Jlezno predalčje prvega polja' i1(VIv. v starem kraju brata $2 25 4 El*NTK—KAVK I 11 Ft I $6 $7 .25 ri NTOV KAVE .25 l PAKET 1 I FUNTE KAVE. 2 kan«- e»ai»orirMU»,'ta» nilska : 1 kuna Tnna rilte: l komud kolade; 1 itoksa Im-lojni« : 2 kane Anchovies; 'J poketa ».pajje ti; 2 iNiketn nudlov: 1 kana (Dnaomine. Paketi POSLANI V Jugoslavijo 25 FUNTOV KAVE 3 FUMX1Y SLADKE(iA M^i COCOA $4 OK *—paketor spiii |d> Vi funta ; 2 ftfcatljirt rita: 2 SkatlUci fl-iola : 2 kanil iMmtdtin«* omake: 2 paketa mm p powder. m .46 2 funta maka-rouov; 2 funta kave: 1 funt gladkega ooma: t navadni wivilek : l kurita eraporlranefra ndeka: I funt rita; 1« čajnih zaritkov < tea-balls) ; 2 lMik!-rusiti predalčni železniški most med Kresnicami in Litijo. Na pot je bilo treba iti takoj. Minerski bataljon XV. divizije je bil utrujen, saj se je komaj vrnil od Grosuplja, kjer so mine vzele švabom veselje do obnove proge Grosuplje — Kočevje. Jesenski dnevi so bili krasni. Od daleč je blestel Triglav in Kamniške planine so bile Čisto blizu. Na Poljanah so minerji pripravljali mine. Razstreliva ni bilo treba pariti s kropom; kar na soncu se je tako ogrelo, da so ga lahko gnetli. Na detonatorske vrvice so nanizali poživilne naboje in jih obložili z železnimi kepami 808. za oba tira. Pripravljene mi-.Janeza in sestro Johano Jane-ne so privezali na vozlišča in(žič, v Clevelandu pa sestro Ag-železne drogove. Na močnejših;nez Bavec, ki se je udeležila, mestih so dodali še kakšno pogreba v soboto, 3. novembra, rečo 808 V dobri uri so bi le, ter več drugih sorodnikov, mine postavljene. Med njimi se je prepredala kot pajčevi- JOSEPHINE VIDMAR na cela mreža bele detonator- y Glenville bolnišnici v Cle-ske vrvice, ki je v svežnju iz- velandu je umrla Josephine ginjala med tiroma in se na Vidmar, rojena Peterlin. Doma bregu združila, kjer je bil pri- jebila iz vasi Vinvrh, fara Be pravi j en skupen vžig s počasi lacerkev na Dolenjskem, odko-gorečo vrvico. Kmalu je kar preveč izzivalno-^ j oličasto zasvetila vžigalica. Minerji so hiteli proti ča sestro Anno Ponikvar, pri kateri je pokojnica živela. O P E R A T O \l W AN TED TO SEW PIE C E S Apply now «»Ur» BROADWAY WEST NEW YORK. X. J. THeplmti«: FNIoN 7-o-US (224—230) M\ drtfmo v«5e *ezname — Zajamčena dostavna potrdila 236 AVEmrfi TJ BROOKLYN, X. Y. — ESP Z-7*42 .HI uruion >inr ivHuiuir — » HAZZOll COFFEE V noči pred akcijo so brigade prekoračile "mejo". Popoldne je bilo v se priprav ljeno. Okoli mosta se je stisnil obroč. Na tej strani Save XV., na oni strani XIV. divizija. — Sonce je prijetno grelo in bor-vi so jiolegli po resju in mahu Po nočnem pohodu se tako IŠČETA SE: JOHAN HABJAX (po <\o-\ mace Rtxletor) ter T T X E HABJAX. rojena v Stolni pri Domžalah. Svoj čas sta se nahajala v Detroit n. Michigan.' Javita naj se svojemu bratu« in bratrancu : .Mike H a h j a n-n j 71-53 — 00th St.. OlHTiilali* 27.1 L. X'. Y. 11 Kako je pa z novim TOASTER-Jem? Itahito en»iraV t"porabljene nia-fičol>e so jMitn-hii«' za iy.ih-lavo toasterjev. likalnikov. hla^o in nuiogro drugih stvari, ki tožko (ktlif . . . kakor tn
  • EI» IM M KI U ATELY ENPEKIENCE NOT NECESSARY pay; Steady work: Pleasant working sunlit ions. Apply at ou»-e. (ill!! JOHSON PLACE Secoud Flo»»r. Park Ave anil (»1st St. WKST .\ K\V YORK. N. .1. _ _____ __ _ «i (. I R L S KOR L I (i II T FACTORY WORK EXPERIENCE N O T NECESSARY ion*! |K»v — Steady work — Pleasant working <-ouditia. - APPLY NOW ANNA rUtESS CO. -♦14 \V. Second St.. P LA INFIELD, N. J. — Above Qneen f'ity Bottling CO. — Walk tliru alley. ___(— 4—^tl) GIRLS NEEDED PACKERS g Ex|>erienccil or luexperienced CimhI Hilary: Steady work: Chance for Advainviuent: Pleasant workliitr conditions. — Apply: MAJESTIC SPEC I ALT I r»l.~» t JREUORY AVE.. Wcelni wk'-n, >. J. (--Jl—SiO) OPERATORS WANTED ON LADIES HANDBAGS STEADY WORK Pleasant Working Conditions APPLY >OW STANDARD HANDBAO CO. 741 W. Front Street. P LA INFIELD, N. J. — Telephone PL tV7:W0 (222_223) OPERATORS i;OOD PAY — STEADY WORK ALL YEAR ROUND POSITION Pleasant Working Condition« APPLY >OW BRUNO DRESS SHOP Hillside Ave.. SOUTn PLA1NFIELD. X. J. — Telephone PL 0-2318 (222 228) ULA8 NARODA"—NEW YORK TUESDAY, NOVEMBER 20, 1945 TSTANOVUBH L ISP* IGRALEC IZ SPOMINOV MLADENIČA Ruski spisal F. M. DOSTOJEVSKI ROMAN "No, daj mi sedaj mojih |>etdcwttisoč fran- \ kov sem rekel. ha. lia! Nemara J< Pavlina, že zopet. zojn-t . "Ali si se premislil? Ha je žal!" v ■■H i »dvajset tisoč forintov. odštetih včeraj, ležalo na mizi: vzel sem jih in jej dal. "Torej so sedaj moji! Kaj ne, kaj lie'" me je vpraševala srdito in držala denar v " I »a. saj so hili itak vedno tvoji!" s jih imaš, tvojih petdesettisoč Iran- Na Moravskem rokah, strni re- ■ '<1. ••»•■ ------- - v kel. " Tu kov!" Zamahnila je in mi jih zalučala v obraz. Zavitek me je Itolno udaril v obraz in si* raztresal po tleh. I>i»vršivši to, je Pavlina stekla i/. s«d>e- Vem. da ono minuto prav gotovo ni bila pri zdravi (pameti, dasi ne ] k »j mi m te hipne blazno-Mi. Sieer pa je še vedno bolna, dasi je že me-«ee potekel. Kaj je bilo vzrok temu stanju temu nastopu? Mari razžaljeni ponos? Ali obup radi tega. da je prišla k meni! Nemara se jej je zazdelo, da se heiliam s svojo siečo in s<* je liočem ravno tako iznehiti ko des (irieiix. pxlarivsi jej j»e1desettisoč frankov.' A tega ni bilo. moja vest mi pravi, da ne. Menim, da je bila tega kriva precej tudi njena domišljavost, ki jej je šej>etala, naj mi ne veruje iu naj me razžali. čeravno se nil i sama ni tega jasno zavedala. V tem slučaju M'lii torej j:ix diijiil vor za d«-s Orteuxa in jMi^-iiiI kriv. morda brez velike krivde. Sicer pa je bilo to le blodnja; res je tudi to, da sem \edel, da bli-de in . . . se nisem oziral na to. Morda mi sedaj tejja odpustiti ne more? I>a. Mila j! Toda tedaj. tedaj! Saj vendar nista hili njena blodnja in Itolezen tako silni, da bi doe-la pozjiRila. kaj dela. ko je šla k metli s pismom des (»rieiixa. To (»omenja, da je vedela, kaj dela. V »agliei wiii |KSisnil vse bankovce in zlato v fpoKteljo. jo |H»kril iti fnl^'1 za Pavlino po preteku desetih minut. 17 ver jen .-eni bil. tla je t kkla domov, »ito sem s«* hotel iiatihoma spla-z ti k njim in vprašati v prednji sobi pestunjo «♦ zdravju go?»piee. Kako sem »»strmel. ko sem i/vetlel

    o dežju iz hotela in >ieer proti hotelu d'Angleteriv. Iz njihovih bes\edovali so hkratu, da je bila I tallica njegovi mali, ki se je sam ► zato pripeljala iz Kusi-j<*. da pre)»ovc svojemu sinu ženitev z mile l lanebe in dobil. "Ti Kusi!" je ponavljal upravitelj nevoljno ter zmajeval z glavo. Ostali se smejali. Upravitelj je pripravljal ničuII. Moja sreča je bila že znana; Kari. moj sluga, mi je prvi čestital. Toda ni-s«tn se menil zanje. Stdkel sem v hotel d;An-irleterre. ISilo je še rano; Astlej ni še v^prejemal. Ko pa je izvedel, da sem jaz, je prišel na hodnik. ol>stal pred menoj ter je, molče ustrelilivši name svoj svinčeni pogled. ča»kal, kaj povem. — Vprašal sem po Pavlini. "ilolna jc1!" je odvrnil, kakor preje. zi1-lia! Ali niste opazili tega -'* '•<), da! Opazil sem in vam že rekel, da je bolna. Ako bi ne bila bolna, ne bila bi pri vas vso noč.11 •'Torej tudi to veste ?" "Vem. Sla je včeraj semkaj in jaz bi jo odpeljal k svoii sorodnici; a ker je bila bolna, se j«* zmotila in prišla k vam . Škorci nov hlev. Stroj sta molsti, hladilnik za mleko, in tlrujfi stroji. Po4eni tudi izvrsten par konj. — Elekrika v hiši in hlevu. Res ilobrn farniu z katero s«' lahko napravi denar. Bi prodala •/. ali brez živine. Za nadaljna Izjasnila pišite na: MRS. FRAN (ICS STRAUSS, R. 1». 2, ADDISON. N. Y. (ii :i\ i HELP WANTED :: MOŠKO DELO :: HELP WANTED Help Wanted (Male) REFRIGERATOR REPAIRING REFRIGERATOR REPAIRING It K LT A RLE WORKMANSHIP LOWEST POSSIBLE PRICES KOSLING REFRIGERATOR SERVICE. 1529 Second Ave* (Bet. 79th & 80th St.) N. Y. C. BU s-4505—TR 4-4k:;O M R A M O R REZALCI IN POLI RJI STROJNI DELAVCI DOBRA PLAČA — STALNO DELO 5! m; FLUSHING AVE., near Marry Ave.. BROOKLYN Phone EVergreen 8-1431 (225—231 » (221 -227) :: MERCHANDISE WANTED :: RHINESTONES WANTED IN UOWNS Belts — Handbags C o s tu m e s or Loose TOP CASH PAID ROYAL ORNAMENT CO. -Jll WEST :i4th ST., N. Y. C. 2 Flights Up — Alnive FAMOUS FASHION SHOP LO .V1SIK1 (221—227 t offerings to buyers :: mi hostt- dajali račun za njeno snirrt!" ->e uničenega. V samem trgi Moravče so porušene vse veejc stavbe. Veliko gorja je šlo v preteklih letih preko naše Slovenije, toda težko bi našli kje košček slovenske zemlje, kjer bi ljudstvo od vsega početka in .bolj složno stalo na strani svo- umri* Ostnnel sem. 4'Toda, mister Astlej. kaj naj ponuMija to."' "Ali je res. da ste priigrali včeraj dvestoti-soč tolarjev.'*' <4Saino lotisoč forintov.v *'Xu, vidite! Odpotujte torej danes zjutraj v 1'ariz *-Z.ika j?" -Vsi itusi. ki imajo denar, potujejo v b°rcev! — Tudi osvoboje- riz!v mi je razložil z glasom in izrazom, kakor na je ^oravška več kot da l»i čital to iz nji^e- i leta vse do decembra 1944 ' Kaj naj delam poleti v Parizu? Jaz jo lju- ko je sovra'/-nik v zadnjem na bitu. Mr. Astlej; sami veste.'" ''Kes? .laz sem nasprotno prepričan, da ne. I»ole£ pa zaigrate, ako ostanete tu, vse in lie Imste imeli, s čim bi se jn-ljali v Pariz. Pa z ISogom. docela sem uverjen. da še danes otiijKe v Pariz."' -I>obro, z liifgom! Tenia v Pariz ne pojdem. Pomislite, mister Astlej, ua to. kaj 1k» s<»1> RISINESS $7VHI Weekly Iiu-oiue Rent Monthly — PRICE W 1' E R T II S7-1I1 QCEENS ItLVI».. ELMIM RST l. I. — HA !MSr,l> (22Ti -225) »elicatesens; bars; griij.s 1j inch e o n e t t e s; STATIONERIES; rest al/rants, etc. «;.mm1 Ijorations in Ali I^K-alilies — Rargain Prices — S H E L 1» ' S 172 07 Jamaica Ave.. JAMAICA, L. I. RE '.M4S<| (22» 2"J".»> Experienred. SPRAYER All around man for LACQI'ER WORK — Also HELPERS BORO SPRAY CO. IJ.5H Parkside Ave., Rrooklvn UPHOLSTERER PERMANENT POSITION AND GOOD PAY TO EXPERIENCE MAN Apply: J E W E L 14IJT. BEDFORD AVENCE BROOKLYN, >. Y. (2i!> --jr>) (223—227) UPHOLSTERER EXPERIENCED STEADY WORK; COO D PAY 2(124 JEROME AVE BRONX. N. Y. RA !>-2l»72 (22."". 227 i Polisher & Cabinetmaker Retail Furniture Store G CABINET MAKERS A-l OS STOKE FIXTl RES & BARS EXCELLENT SALARY coco constrcction GL 2-451H) (222 22S> KITCHEN HELPERS PLKASANT WORKING CONDITIONS AT AIRPORT MODERN EQCIPMENT ADVANCEMENT < »PPORTCNITIKS Apply H to 12 MNTINENTA I. & WESTERN AIR. IXC. HANGAR No. (• LA GI'ARDIA FIELD, NEW YORK (221 2271 pri nas! Skratka; general ... in swlaj ta tlo-Ufodek z miss Pavlino. — saj to s<* raznese po vseni mestu!" 44I»a, jh» vsem mestu! (renenil. liieiiini. niti ne nii-li na to in mu teira ni mari. Tudi ima niiss Pavlina po|H»lno pravo, da biva, kjer bore. rtuuity Api'ly: ISTI CA1LDWKLL AVE., It R O X X (224—2: W >) (224—-227» BAKERS (2) Also PACKER & SLICER(l) MOI1ERNA I »KLAVNICA DOBRA PLATA Stalna služba -mi prave može GNOME RAKERS, ING. 320 EAST 65th ST., N. Y. C. FILER & FINISHER j «>n R RON Z E TA B LETS Permanent Position to Capable Man — Apply KTEINMEIER BRONZE TARIJ2T 117 E. l-JJHll ST.. X. Y. C. LEHIGH 4-7.148 (221 2271 GLASS BLOWER for NEON SIGNS permanent position for qgalifikd worker $2.— PER HR — Apply riverdale neon light ::i«; west 2:!ist st„ bronx x. y. — ki 0-1417 (221—227) < 22:; 22!») FOREIGN EXCHANGE MI POŠILJAMO VAŠE P O Š T Jj J A T V E ZA P 11 A Z N I K E SORODNIKOM IN PRL1ATEIJEM v VSE DELE SVETA i»otom American Express Company Hramb No. t; of Canw>l-Clurk & Co. Mi sprejemajo 25funtne Darilne pakete, zavarovane do $25.00 za ITALIJO, POLJSKO, ČEŠKO-SLOVAŠKO, in FRANCIJO Za informacije jmfcUrlle ali pišite na: SEdswielc S-tr2W) Joseph Perillo, Mgr. 4515 — 3rd A VENCE Near lS:iril Stri-et "L" Station RR0NX 57. NEW YORK ___(223—ISSi) Give More Than Thanks «FW YORK nmm WAR FIND PORTER | MODERNA DELAVNICA [ Dobra plača; Stalna služba 6 DNI NA TEDEN SolMite proste GNOME BAKERS, INC. .13) EAST ait h ST., N. Y. C. Opozorite 6« drupe, kl ne fitajo "G. N." na te oclasf. — Motoie bo komu vstreleno. (223—229> MEHANIK — Izurjen na Tomp- | Spring Needle Stroje — Straw, Fleeces in Jersey blago. — Pri- J ji'tm* delavske razmere. — Dobra | plača; Stalna služIm; ~> dni na to- | den. — EXPERT RAYON CO. ! l(J5-f».S I liberty Ave., Jamaica, L. I. | ja 7 Dishwashers PLEASANT WORKING CONDITIONS AT AIRPORT M(II)ERX EQCIPMENT I ADVANCEMENT OPPORTCNITIES ROTATING SHIFTS Apply P t<» 12 Monday Thru Friday TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR INC. HANGAR No. 0 LA GI'ARDIA FIELD, NEW YORK ______ (221—2271 (210—225) JEWELRY MODEL MAKER High Class Costume Sterling Line | Permanent — Good Paying Posi- I tiou for Capable Man Call fur Appointment WI 7-275.'? | NATIONAL HI LIFE WEST .'JSth ST.. X. Y. C. | (219—225) DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK Knjižica daje poljndna navodila kako postati ameriški državljan (V Blovenflflnl) Cen M Motm Dobite pri Knjigarni Slovenic Publishing Co., 216 West 18tJb Street, New York 11, N. Y. CABINETMAKERS EXPERIENCED STEADY WORK O V E R T I M E CENTURY LUMBER 1745 FIRST AVE., at 90th Street New York City (221—227) (MALE & FEMALE HELP WANTED) ARTISTS Male or Female — Experienced Hand Floral & Desipn Paintings on GLASS and CHINA — $40— $4.~i. 5 day week. Chance for Ad vaneement. — BEN RATNER 50th ST. & FLUSHING AVE., MASPETH. L. I. N ew Jersey HELP WANTED — (MALE) PR.ESSERS Experiemvd on PRESSING MACHINE Good wages; Steady work: Pleasant working conditions. — Apply RROWN & KELLERS 12 Washington Ave.. PLAIN FIELD, N. .1. ___(223—225) FINISHERS UPHOLSTE RE R*S Steady work. g<\od Jiay. pleasant working conditions. — Apply KOOS BROS. WAREHOUSE STILES ST. ami ST. GEORGE AVE.. LINDEN, N. J. (223—229) (225—227) HELP WANTED (MALE) HEIJ> WANTED — (MALE) PAKETI ZA SLOVENIJO PAKETI 7.A SLOVENIJO VOLNENO BLAGO ZA SLOVENIJO NAJVEČJA- IZBIRA VOLNENEGA BLAGA V NEW YORKC ZA MOŠKE SUKNJE IN OBLEKE. — SVILENO BLAGO ZA ŽENSKE OBLEKE. — Potem tudi PREDIVO ZA PLESTI ADOLPH DIAMOND WOOLENS 122 ORCHARD ST., NEW YORK CITY — Tel. ORehard 4-3813- 3R14 Sprejemamo tudi naročila irven mesta. ' (223 -232) CE VL J AR JI ROČNI DELAVCI STROJNI DELAVCI POTREBUJEMO IZURJENEGA F O R M A N A ZA VODSTVO VELIKE ZVEZE POPRAVLJALNIC ČEVLJEV Vprašajte SPOTLESS STORES, INC. 1223 ST. NICHOLAS AVENUE. NEW YORK CITY ali 317 mh AVENUE, PATERSOX. X. J. (223—229) I Metal Rollers Cold Rolling Strip Stock LABORERS- HELPERS 1st & 2nd SHIFTS PLENTY OF HOURS STEADY WORK — GOOD PAY H. A. WILSON CO. 97 CHESTNUT STREET NEWARK. N. J. _(21ft—225) (MALE ft FEMALE HELP WANTED) WATCHERS SPANNERS HELPERS LEARNERS on UNDERWEAR C. BIHLER & CO. 7013 Polk SW GUTTENBERG, N. J. (224—230) KUPITK EN -EXTRA- SOND OA N ESI