http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si t6d DIK ČETRTEK 22.SEPTEMBER 2016 / ŠTEVILKA 1170, LETO XXII / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,50 EUR 1170 7896 1 2 'k 4 O 6 7 1 ■' Načelno je vse v najlepšem redu Z načelnostjo pa Slovenci, tako kot Radio Erevan, res nimamo težav. Imamo tako dobro urejeno družbo, da v njej lahko idealno sobivamo poštenjaki in lopovi, izobraženi in nevedni, napredni in zaostali... Načelno smo namreč vsi OK. (Mef) Ob pogledu na anketo o prometu v Občini Izola, sem se spomnil Silvana Sau-a, Gianfranca Biljana in še nekaterih izpostavljenih predstavnikov italijanske narodnostne skupnosti, ki so se leta in leta borili za dosledno spoštovanje dvojezičnosti tega prostora. »Načelno je spoštovanje dvojezičnosti pri nas dobro rešeno, v stvarnosti pa zelo šepa« so znali povedati in potem smo v občini sprejemali nove ukrepe v zvezi s plakatiranjem in napisi na poslovnih prostorih. Celo redarje in inšpektorje smo pošiljali naokrog, da so merili enako velikost črk v obeh uradnih jezikih. Zdaj v anketnem listu lahko preberemo: Na sedežu Občine Izola, vam je vprašalnik na voljo tudi v italijanskem jeziku. Načelno je za dvojezičnost poskrbljeno. Tudi za naše odvisnike je načelno dobro poskrbljeno. Vsako jutro gredo po običajno dozo metadona oziroma njegovih nadomestkov v izolski Zdravstveni dom, sami so poskrbeli za živahno družabno življenje, za poslovni del poskrbijo v Gavioliju. Imajo tudi njim namenjeno terapevtsko skupnost Drevo življenja, ki ne bo nikoli zaživela, pa tudi Center za preprečevanje in zdravljenje odvisnosti pri izolskem Zdravstvenem domu z dolgoletnimi izkušnjami. Načelno je torej vse OK, zato kar nekoliko preseneča podatek Statističnega zavoda RS, da smo, po številu prekrškov v zvezi s prepovedanimi substancami, na prvem mestu v državi, tudi pred Koprom in Novo Gorico. In smo spet pri načelnosti, ki s stvarnostjo nima prav nobene zveze. Razen v letnih poročilih. Tudi za otroke priseljencev in be- guncev je poskrbljeno. Ministrstvo jim je namenilo eno uro dodatnega pouka slovenskega jezika na teden, ob tem pa še omogočilo, da lahko napredujejo tudi brez ocenjevanja oziroma so vnaprej obveščeni o preverjanju znanja. Koga briga, če mnogi med njimi na koncu šolanja komaj premorejo osnovno sporazumevanje v slovenskem jeziku in če so, tudi zaradi tega dejstva, potisnjeni na rob družbe vrstnikov. Načelno je zanje poskrbljeno. Če se dogajajo tragedije pa je to stvar družine, šole, okolja... Le država je nedolžna, tudi če ne ravna tako kot Švedska, kjer begunske otroke večji del šolskega leta poučujejo v njihovem in v švedskem jeziku, da se jim ne bi zgodila segregacija. Ob tem se me loteva dvom: Ali je mogoče, da obstaja več vrst načelnosti? In katera je naša? Četrtek, 22. 9. ob 10.00, Lonka Teden mobilnosti Evropski teden mobilnosti 2016 -Pametna mobilnost za gospodar-o- sko uspešnost. 1 Petek, 23. 9. ob 8.00, KD Izola ^ Constructive Alps 2015 / Med-S, narodna arhitekturna razstava "I 30. oktobra 2015 je v Alpskem g muzeju v Bernu že tretjič po letu ^ 2010 in 2013 potekala podelitev S mednarodne arhitekturne nagra-S de “Constructive Alps”. Izbrani g projekti bodo na ogled tudi v ■| Izoli. S Sobota, 24. 9. ob 10.00, Manzio-lijev trg, Ljubljanska ulica Čiliada 2016 / Festival čilija in pekoče kuhinje Začetek razstavno-prodajnega programa na Manziolijevem trgu je predviden ob 10.00. Ob 16.00 začetek priprave jedi s čilijem v Ljubljanski ulici. Nedelja, 25.9. ob 12.00, KD Izola Srce za srce / Humanitarni kulturni dogodek Umetniško-plesno-literarni mednarodni humanitarni dogodek Nadaljevanje prvega mednarodno humanitarnega dogodka Srce za Srce je namenjeno žrtvam nasilja. Petek, 30. 9. ob 20.00, Lonka JazzLessNess - 10 let / Koncert Sobota, 1.10. ob 9.00, Lonka Športajte z nami! / Predstavitev izolskih športnih društev 470 ur programov na 21 športnih objektih, 22 izolskih športnih društev s Športno zvezo Izolo in CKŠP na čelu. @ BANKA KOPER C OGLAŠEVANJE in REKLAMNA SPOROČILA tel. 040 600 - 700 Pisma iz metropole Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač prinaša zanimiva spoznanja, zgodovinska dejstva in razmišljanja. Avtor kolumne izraža svoje mnenje, ki pa ni nujno enako mnenju uredništva. ZLOVENIJA, MOJA DEŽELA Dan se začne z dobrimi novicami. O zaščitenem državljanu in skrbi države za njegovo varnost pred sovražniki. In se človek res boljše počuti, ko pogleda številke, ki potrjujejo, da mu ni treba skrbeti za svojo varnost. Evo podatke in številke, ki potrjujejo modrost države in njeno skrb, da se nam ne bi zgodilo kaj slabega. Uničeno je, so zapisali na spletni strani Lovske zveze Slovenije, naslednje število ilegalnih migrantov: 23.11.2015, Slovenska Vas, jelen, junica 6.12.2015, Sodevci, jelen, dve košuti 12.12.2015, Dečina, jelen, košute stare med 2 in 4 leta 14.12. 2015, Dečina, jelen, 2 košuti 30.12.2015, Učakovci, jelen, dve košuti. Potem pa, samo v prvi polovici 2016, je na žici končalo še 8 jelenov, 6 srnic, 2 lanščaka, junica in več telet. Država je rešena. V zakonu je zapisano, da je »zaščita živali dolžnost vseh pravnih in fizičnih oseb, ki so v kakršnemkoli odnosu do živali, zlasti pa skrbnikov živali, lokalnih skupnosti in države....in drugih društev, ki so se ustanovila za uveljavljanje in izvajanje deklaracije o pravicah in zaščiti živali.« To piše v zakonu, ki ga mora spoštovati in izvajati država, obenem pa skrbeti, da ga spoštujejo tudi državljani. In še: »Nihče ne sme brez utemeljenega razloga povzročiti živali trpljenje, bolezni ali smrt,« piše v zakonu, ki ga ne spoštuje ne država, ga ne spoštujejo niti društva in niti organizacije, ki jih zakon našteva. Kot verjetno tudi ne tistega, kar piše v 4. členu istega zakona: »Mučenje živali je: -Vsako ravnanje ali opustitev ravnanja storjeno naklepno, ki živali povzroči hujšo poškodbo ali dalj časa trajajoče ali ponavljajoče trpljenje ali škodi njenem zdravju, - nepotrebna ali neprimerna usmrtitev živali.« Vse to počne država in nas prepričuje, da je to za naše dobro. In še nobena lokalna skupnost, lovsko društvo, ali društvo za zaščito živali ni dvignilo glasu, zahtevalo obtožni predlog proti državi, ki ne spoštuje in zavestno krši lastno in mednarodno zakonodajo, ampak na sodišča in v zapore pošilja ljudi, ki ščitijo zakon in življenja živali s tem, ko so prerezali žico na kateri umirajo živa bitja. Še sreča, da ta zakon ne velja za ljudi, saj je žica namenjena prav njim. Preteklega četrtka so se iz Kotnikove ulice na Trubarjevo ulico sprehajali študenti. Enega izmed njih so zahrbtno, ne da bi ga pogledali v oči, od zadaj, napadli trije migranti in ga premlatili pred očmi gledalcev, ki se niso upali upreti nasilju. Intervenirala je policija in., naprej se ve. Kar je narobe v vsem tem je, da so na sprehod res odšli trije študenti. Ki trenutno ne študirajo, čeprav bi jim to država po mednarodnem pravu morala omogočiti. Ne študirajo zato ker niso slovenski, temveč sirijski državljani in jih država imenuje migranti. Od zadaj so jih napadli slovenski junaki, ki se niso upali pogledati žrtvi v oči, od spredaj. Eden je od njih končal v UKC. Policija po enem tednu še vedno ni nikogar prijela, saj gre za junake. Čeprav tri na enega od zadaj ni nobeno junaštvo. Begunci od vojne in smrti, od države imenovani »ilegalni migranti«, so vsi pismeni. Znajo brati in pisati, pa v nobenem od prostorov v ljubljanskem zbirnem centru, v katerem so v nedeljo protestirali, ker jim ne dovolijo, da bi se učili jezika, študentom pa ne dovolijo, da bi študirali, ni nobenega obvestila, kaj jim mednarodno pravo pravzaprav zagotavlja in kaj mora narediti država Slovenija, da taistega mednarodnega prava ne bi kršila, tako kot ga krši ko govorimo o živalih in ljudeh. In nihče ne dvigne glasu. Ne sodniki, ne tožilci, ne poslanci, ne odvetniki, ne takoimenovani humanisti. Ne vladajo nam demokrati, temveč oligarhi, ne živimo v Sloveniji, ampak v Zloveniji. Meolojji na Šaredu praznih rok Druga javna dražba za prodajo zemljišč na Šaredu bo v petek, 23. septembra 2016, ob 17. uri v Art Kinu Odeon. Predmet druge javne dražbe sta tudi parceli št. 115 in 116. Na podlagi predhodne arheološke raziskave za določitev sestave in obsega arheoloških ostalin, ki je pokazala, da na območju omenjenih gradbenih parcel ni prisotnih arheoloških ostalin, sta navedeni zemljišči sproščeni za gradnjo. Čas za plačilo varščine za drugo javno dražbo je do vključno torka, 20. septembra. Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije lahko za poseg vanje izda kulturnovarstveno soglasje. Kot je povedal Jaka Bizjak iz Zavoda za varstvo kulturne dediščine, pa ob posegih še vedno velja splošni varstveni režim za arheološke ostaline, ki najditelja/lastnika zemljišča/investitorja/odgovornega vodjo del ob morebitnem odkritju arheološke ostaline zavezuje, da najdbo zavaruje nepoškodovano na mestu odkritja in o najdbi takoj obvesti pristojno enoto Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, ki situacijo dokumentira v skladu z določili arheološke stroke in predpiše ustrezne varstvene ukrepe. Vsa gradiva in informacije o zemljiščih, ki ostajajo naprodaj, so še naprej dostopna na spletni strani Občine Izola, www.izola.si, v rubriki Prodaje v Občini Izola (Izola.si / Občina Izola / Prodaje v Občini Izola). Na septembrski občinski seji bodo občinski svetniki seznanjeni z novim paketom zemljišč, ki se bodo prav tako prodajala na javni dražbi v jeseni. szj Občina Izola je v sklopu projekta Urbana ureditev mestnega jedra Izole pristopila k ureditvi parka med Kosovelovo ulico in parkiriščem pri ladjedelnici. V parku bodo tlakovane že shojene poti, postavljene bodo nove klopi, z dodatnimi štirimi svetili pa bo med drugim poskrbljeno tudi za večjo varnost v večernih urah. Prenovljeni park bo omogočal prijetnejše bivanje in dvignil kvaliteto preživljanja prostega časa. Pripravljalna dela so se pričela v ponedeljek, celoten projekt pa bo zaključen predvidoma v mesecu dni. szj MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 040 211 434 elektronski naslov: http://www.raandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej Uredništvo: Aljoša Mislej, Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFF1T LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Občinski svet Svetniki o vrtovih lobisti pa o zalivu Danes, v četrtek, 22. septembra, se bodo na 14. redni seji sestali izolski občinski svetniki. Tudi tokrat bodo odločali o prodaji nekaterih nepremičnin, še nekaj časa pa ne bodo odločali o megalomanskem projektu, ki je nekoč nosil ime Urbana prenova, zdaj pa Gorenje Izola 00365. Nič novega ni, da je v sodobni neoliberalistični demokraciji slovenskega tipa odločanje o malenkostih prepuščeno svetnikom, odločanje o velikih projektih pa je v lokalnih skupnostih v rokah aktualne oblasti in interesnih skupin, ki jo obkrožajo. Tako je že vsaj četrt stoletja in tega bi se zdaj že lahko navadili. Pa nas še vedno presenetijo nekateri projekti, ki se pojavijo od nikoder in postanejo dejstvo, še preden o njih izvoljeni predstavniki ljudstva sploh izvejo kaj konkretnega. Tako je bilo tudi s projektom Urbane prenove, za katerega je večina izolskih občinskih svetnikov menila, da gre za že znan evropski projekt postavljanja betonskih klopi po mestu. Toda, na sami seji se je, ob prisotnosti nekdanjega predsednika zveznega izvršnega sveta in znanega lobista, Janeza Zamljariča, pokazalo, da gre za velik projekt, ki bi temeljito spremenil, ne le vzhodni izolski zaliv, ampak celo Izolo. Predstavitev je potekala kot informacija, razprava je bila skromna, reakcije občinskih svetnikov pa zelo različne. Medtem ko je bila koalicija, sicer brez pripadnikov narodnosti, tiho naklonjena projektu, mu je opozicija v glavnem nasprotovala. Ker je bila točka zgolj informativna, se je promocija projekta, menda zaradi neodločnosti investitorjev, tam tudi končala. Po daljšem obdobju molka pa smo projekt spet dobili na male ekrane in na strani časopisov. Tokrat pod novim imenom in menda z novimi investitorji. Janez Zemljarič je namreč za Finance povedal, da imajo za projekt Gorenje Izola 00365, kot se imenuje po novem projekt urejanja celega Viližana, skoraj od Rexa do Delamarisa, domačega investitorja in sicer eno od firm iz skupine Gorenje. Po njegovo naj bi bil projekt kmalu pripravljen, vendar pa v Gorenju teh informacij ne potrjujejo. Zemljarič lobira Zdaj je že znano, da se je Zemljarič, konec avgusta, pri gospodarskem ministru Zdravku Počivalšku, pogovarjal o projektu, ki naj bi stal med 540 in 690 milijoni evrov. Prinesel naj bi od 2500 do 3500 novih delovnih mest. Predviden je tudi umetni otok s športnimi, hotelskimi, spa in apartmajskimi objekti. 0 problemih se je treba pogovarjati Tragičen dogodek, ko se je končalo življenje izolskega osnovnošolca na pragu pubertete ne more biti novinarsko gradivo. Gre za dogodek, ki izstopa iz povprečja podobnih dogodkov, ko so nekateri učenci, zaradi svoje drugačnosti, postavljeni v položaj vrstniške ignorance in posajeni na rezervno klop šolskega vsakdana, v nenehnem upanju, da bodo povabljeni na igrišče. Šola je pač ena od skupnosti skozi katere gre človek v svojem življenju in v vseh letih življenja v šolski skupnosti se otrokom in mladim ljudem dogaja marsikaj takšnega, kar malega človeka lahko tudi zlomi. Pa ne gre le za odnos do priseljenskih otrok ali za mladostniško oziroma otroško nasilje. Gre tudi za preprosto zavračanje vrstnika, nekoga med njimi. Gotovo na šolah storijo veliko, da bi ustvarili okolje razumevanja in sprejemanja drugačnosti, toda, očitno bo treba storiti še več. Nekaj s pomočjo staršev, nekaj s pomočjo Ministrstva in s pomočjo lokalne skupnosti, zato bomo v Listi Izolani vzpodbudili razpravo o tej problematiki povsod, kjer lahko prispevajo kaj konstruktivnega. Sveti šole bodo prva stopnica. Za Listo Izolani: Jasna Istenič in Gašper Čehovin Večina zemljišč je bila nekoč Izolska, potem so jih polastninili podjetni Izolani, nato so končala v lasti Konstruktorja, Kraškega zidarja in Vegrada. Zdaj so v glavnem na avstrijski in slovenski slabi banki. Čeprav ni skrivnost, da se je izolski župan pogovarjal z investitorji in je občina celo podpisala pismo o nameri, da podpre tak projekt pa je že znano, da trenutno ni partner v projektu Gorenje Izola 00365. Slišati je tudi, da tokrat občina ne bo sprejela nobenega prostorskega odloka, dokler ne pride resen investitor, predvsem pa ne želijo, da se mesto spreminja v mesto duhov. Kaj pa če bi tokrat že na začetku povprašali tudi občinske svetnike, če že Izolani nimajo nobene besede. D.M. KAM SO IZPUHTELE MILIJARDE? piše: Franc Krajnc V ne tako oddaljeni preteklosti smo sanirali slabe terjatve bank in hkati reševali tudi državni NLB in NKBM v skupni vredosti 5,5 milijarde evrov. Banke upnice so od DUTB prejele obveznivce v višini kakih 30% nominalne vrednosti terjatev. Kje je razlika, ki sili v stotine milijonov? To že vemo, bi rekli. Če je Družba za upravljanje terjatev bank (DUTB) odkupovala terjatve od bank upnic v povprečju po 30% od I nominalne vrednosti (tudi manj) in jim to celo poravnavala z obveznicami (čigavimi?), se marsikdo sprašuje kam so izpuhtele razlike, ki gredo v stotine milijonov. Ali bo DUTB vse to zmogla ali bo treba nekoč finančno sanirati tudi to, umetno postavljeno državno finančno inštitucijo, ki se po sili razmer, mora spreminjati tudi v »prekupčevalsko podjetje«. Nameč, če slaba banka, kot imenujemo DUTB ne uspe prodati od bank upnic prevzete terjatve (običajno v stavbah, skladiščih, odprtih terjatvah posameznih podjetij...), lahko sama zaide v težave in pomagati ji bo morala država - posredno mi davkoplačevalci. To pa seveda ni vse. Slaba banka želi čimprej prodati prevzete terjatve, velikokrat na pol finančno uničeno podjetje. Bo tako tudi v primeru Sava turizma in Hotelov Bernardin? Občani niti ne vemo katere banke so na veliko dajale posojila Cerkvenima zvonoma, Vegradu, Cimosu Koper, Primorju Ajdovščina, Istrabenzu, Savi, T2 Mekurju in še skoraj 600 drugim podjetjem ter povečini ostale praznih rok. Zato jih je doletel (vsaj šest med njimi) poceni prenos terjatev na DUTB, od katere so prejele v povprečju le kakšnih 30 % od nominalne vrednosti terjatev, razliko pa so bile prisiljene knjižiti v rubriko poslovne bilance »slabitev kapitala«. Pri bankah porečejo: »Bolje nekaj kot nič«. Pa vendar, zdaj bi pričakovali večjo ponudbo posojil za zagon gospodarstva, a banke so po teh, tako imenovanih »posojilnih šokih«, postale skrajno previdne. Preden boste dobili kredit vas bodo premerili od pet do glave. Če pa ste morda že v letih vam bodo izračunali tudi vaš morebitni konec - češ, kdo bo potem vračal posojilo! Če bi banke tako delale pri posjilih Cimosu (terjatve DUTB do tega koprskega podjetja znašajo blizu 130 milijonov evrov) , Istrabenzu (hotelska podjetja v Portorožu so še danes dolžna okoli 140 milijonov), Primorju Ajdovščina, Intereuropi, Savi (kaj bo z hotelskim kompleksom Bernardin?) in podobnimi, danes ne bi potrebovali DUTB kot »rešiteljice« kapitalske ustreznosti bank, ki je v bistvu privesek države! K znameniti bančni luknji, ki smo jo posredno sanirali davkoplačevalci, na kar pa nismo imeli niti trohice vpliva, so torej najbolj vplivala nevrnjena posojila, pa naj gre za podjetja, posameznike ali celo državo, ki si izposoja za kritje proračunskih potreb. Franc Krajnc je diplomirani ekonomist, dolgoletni vodilni delavec Primorskih novic, do nedavnega lastnik in urednik mesečnika Primorski utrip in zdaj finančni komentator Mandrača. Teden sredozemua Povezovanje je priložnost za naravo Čau ni v mojem besednjaku Od petka, 23. septembra pa vse do 1. oktobra se bo v treh istrskih občinah zvrstila cela vrsta strokovnih posvetov, političnih sestankov in predstavitev v zvezi s Tednom sredozemske obale in makroregionalnih strategij. Pravzaprav o samem dogodku govorimo že kar nekaj časa, vendar pa marsikdo ne ve, čemu je sploh namenjeno srečanje in kaj od tega Tedna Sredozemlja lahko pričakujemo. Tina Trampuš in Zavoda za varstvo narave je povedala, da je rdeča nit srečanja povezovanje treh evropskih makroregij, v katere je vključena Slovenija - Alpske, Jadransko jonske in Podonavske. Prebrala sem uvodnik o uporabi pozdrava “čao”. Sama ga ne uporabljam že dolgo, saj se strinjam z Matjažem Garzarolijem in učiteljico zgodovine v OŠ, ki nam je o tem govorila že pred pol stoletja. Prepričana sem, da bo “čao” končal na smetišču zgodovine, čeprav je res, da se včasih obnašamo kot sužnji in ne kot gospodarji, zato ni nič nenavadnega, da se vsevprek pozdravljamo s “čao". Kako torej pozdravljam sama? Ljudi, ki se jih razveselim pozdravim z OJ (to je iz staroslovanskega pozdrava OSTI JAREJ, ostani mlad in zdrav) ali pa ojli, še najraje pa s HEJ, kot nas je pozdravljala mama, ko je prišla iz službe domov. špe|a Strokovnjaki in javnost Na dogodku bodo sodelovali visoki predstavniki držav, ki so vključene v te makroregij e, evropskih institucij, regionalnih organizacij, strokovnjaki, predstavniki nevladnih institucij in drugi zainteresirani. Srečanja, pogovori in posvetovanja bodo potekala v glavnem za zaprtimi vrati, saj so v prvi vrsti namenjena strokovnjakom na eni in politikom na drugi strani, seveda pa bodo nekateri strokovni programi odprti tudi za javnost. Med drugim posvet o Škocjanskem zatoku. Za širšo javnost pa bodo posebej zanimive projekcije filmov z naravovarstveno tematiko. Vse dni od 27. 9. dalje bodo ob 19.00 v kinu Odeon predvajali predfilma Varuj morje, bodi zvezda in Lov. Not loss, sledili pa bodo filmi: Plastik fantastik in pogovor z avtorjem, Urošem Robičem, nato pa še filmi: To vse spremeni. Skriti zaliv in Svet oceanov. 1. oktobra bodo, v sklopu tega Tedna, v izolskem kulturnem domu odprli še zanimivo arhitekturno razstavo Constructive Alps ter razstavo o morskih datljih z naslovom Nevidne vezi. Teorija v praksi Na različnih srečanjih bodo predstavili tudi uresničevanje nekaterih ciljev tega sodelovanja v praksi, kot je naprimer povezovanje Lipice, Škocjanskih jam in Muzeja v Pivki. Dejstvo je, da samo s sodelovanjem in iskanjem sinergij lahko dosežemo cilje, ki jim sledimo na vseh ravneh, od lokalnih do evropskih. Zadnja leta se vidi, da smo uspešni le če se povezujemo zares tam, kjer imamo skupne cilje, ne pa zgolj zaradi formalnosti in evropskega denarja. Mi s področja varstva narave se ves čas povezujemo med seboj, malo nam manjka le segment občinskih uprav in regionalne agencije, ki so včasih malo svet zase. Dm Ne plačujte stavbnega zemljišča dvakrat Finančna uprava Republike Slovenije (FURS) je vsem zavezancem - fizičnim osebam, ki so zamudili prvi rok plačila prvega obroka nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča (NUSZ) po prvotno vročenih odločbah, ponovno vročala odločbe o odmeri NUSZ za leto 2016. Po neuradnih informacijah sistem finančne uprave ne omogoča izdaje opominov, zato so bile namesto opominov ponovno izdane odločbe o odmeri nadomestila za leto 2016. Glede na navedeno, vse zavezance za pačilo NUSZ, ki so odločbe za plačilo nadomestila za letošnje leto prejeli dvakrat (v vsaki odločbi sta po dve položnici) obveščamo, da niso zavezani k plačilu položnic po obeh odločbah, ampak zgolj po eni izmed vročenih odločb. Tisti občani, ki so eno položnico že poravnali, plačajo še drugo položnico in drugo odločbo smatrajo kot brezpredmetno. Ostali, ki niso še ničesar plačali, poravnajo obe položnici samo po eni odločbi. S2j. občina Izola Krožišče za razbremenitev Križišče Industrijske in Kajuhove ulice (pri špini) je z odprtjem tunela Markovec in priključkom na izolske prometnice postalo eden od večjih izolskih zamaškov, še posebej ob prometnih konicah. To je gotovo najpomembnejši razlog za projektiranje ureditve krožišča, ki naj bi nadomestilo sedanje križišče prednostne Kajuhove in neprednostne Industrijske ceste. Dejstvo je, da je vstop na prednostno cesto, še posebej ob zavijanju v levo, proti Kortam, velikokrat prava avantura. O možni ureditvi krožišča so sinoči razpravljali na zboru krajanov v prostorih izolske knjižnice in čeprav se bolj ali manj vsi strinjajo, da je krožišče potrebno, se je razprava razvijala predvsem glede tega ali urediti krožišče s tremi ali s štirimi kraki. Vprašanje je namreč, kaj bi pomenilo zaprtje ulice Ivana Regenta, tako z vidika pretočnosti krožišča, kot zaradi možnega hrupa, ki se ga bojijo nekateri tamkajšnji stanovalci. Po mnenju prometnih strokovnjakov bi bilo primerno zgraditi vse štiri krake krožišča, potem pa bi se lahko odločali o tem, ali bo sploh omogočena vožnja po tej ulici ali pa bi jo onemogočili s premičnimi pregradami. Na zboru krajanov so Pomagajmo si Drugim dajemo, našim jemljemo Komaj so se zarisale vsaj začasne rešitve težav izolskega muzeja Parenzana, že bodo občinski svetniki spoznali podoben problem domačega društva, ki bije boj za obstanek, čeprav o pomenu njihovega dela ne dvomi nihče. Društvo za dobrobit živali Izolani dobro poznamo. Če ne drugače njihove člane pokličemo vsakokrat, ko na cesti najdemo zavržene mačje mladiče, lastovko, ki je padla iz gnezda ali tudi kakšno bolj ekzotično žival. Društvo živi predvsem zaradi nekaj aktivistk, ki opravljajo veliko delo in dejansko same skrbijo za to, da je v mestu zelo malo potepuških mačk in da je skrb za domače živali pod nji- Zmanjšanje sredstev iz 6.000 na hovim strogim, čeprav neuradnim, 4.000 EUR pomeni tretjino manj nadzorom. denarja, ob tem, da je zavrženih Toda, vse, kar počnejo tudi sta- in zapuščenih živali čedalje več. ne in ko zmanjka denarja najprej T° seveda pomeni, da moramo čla-postrgajo vse družinske rezerve, ni društva, ki deluje izključno na šele ko ni več kje vzeti, ko jim niti prostovoljni bazi, večino sredstev bančnega kredita za delo društva za hrano in veterinarske storitve ne odobri nobena banka, potem je (tudi zdravila) prispevati iz svojega čas, da na te težave opozorijo širšo žepa. Ker smo večinoma upoko-skupnost. To so že večkrat storile, jenke je to za vsako od nas še po-tudi na straneh Mandrača, zdaj pa sebe) veliko breme, so se odločile, da bodo na problem opozorile tudi občinske svetnike Denar Zavetišču, delo Društvu in tako so jim, pred današnjo sejo, Ves čas si seveda prizadevamo pri-poslale naslednji dopis. dobiti donacije občanov in podje- tij in smo pri tem dokaj uspešne. V OSkrbi 200 mačk Sodelujemo z osnovnimi šolami v Spoštovane svetnice in svetniki, obliki akcij zbiranja hrane, v trgo-Pišem vam v imenu Društva za vini Spar imamo postavljeno hiško, dobrobit živali, ki že štirinajst let kjer se zbira hrana, vendar vse to, skrbi za brezdomne in prostožive- glede na veliko število oskrbovanih če mačke v izolski občin (rešuje- živali, ni dovolj. Koprsko Zavetišče mo pa tudi pasjo in ostalo živalsko za živali mačk ne sprejema (tudi problematiko). To trenutno pome- sicer zavetišče za mačke ni primerni hrano in veterinarsko oskrbo za no urejeno), zato je usoda izolskih približno 200 mačk, od tega jih je mačk zgolj na plečih našega druš-45 trenutno nastanjenih v mačji tva. Glavnina občinskega denarja v hiši, kjer sicer čakajo nove lastni- te namene pa vseeno pripada obal-ke, v vmesnem času pa potrebuje- nemu zavetišču, v katerem izolskih jo, poleg že prej omenjenih stori- mačk ni, pa tudi psov je le peščica, tev, tudi posip, s katerim zagotav- To, med ostalim, pomeni tudi hudo Ijamo osnovne higienske pogoje kršitev pogodbe med vsemi tremi za živali (primeren posip je treba obalnimi občinami. Že ta, zlahka zagotoviti po Pravilniku o zaščiti preverljiv podatek, bi zadoščal za hišnih živali, ki izhaja iz Zakona o odločitev, da se del denarja izolske zaščiti živali). občine, namenjenega za oskrbo Na tem mestu moramo povedati, živali, namesto Zavetišču, nameni da za primeren posip potrebuje- Društvu, ki za te živali skrbi tudi v mo 1.000 EUR letno in ne 3.000, realnem življenju, ne zgolj na pa-kot je bilo rečeno na eni od sej pirju. Občinskega sveta. Vsa leta smo imeli vtis, da nas Lanskoletni poseg v naša proračun- podpirate in cenite naša prizade-ska sredstva nas je zelo neprijetno vanja, zato bi vas prosili, da nas presenetil ter nam v letošnjem letu podprete tudi tokrat ter povrnete povzročil obilo preglavic. sredstva vsaj na prejšnjo raven. Kaj ježe vbogajme? Ob koncu pisma so še zapisali, kaj v resnici sploh pričakujejo od občinskega sveta. Nam se zdi malo, njim pa ne, saj so končali tako-le: Stanje v občini bi bilo, brez tovrstnega delovanja Društva, povsem drugačno, predvsem glede na to, da poskrbimo za sterilizacijo/kastracijo vseh prostoživečih mačk, s čimer smo občutno zajezili kolonije, ki so se prej vsakoletno širile brez vsake kontrole. Zato vas prosimo, da pred pripravo in sprejetjem proračuna za leto 2017 preučite te podatke ter upoštevate navedena dejstva in svojo odločitev spremenite v prid našega društva. Nevenka Gregorčič, predsednica DDŽ VSI SMO OTROCI SVOJIH STARŠEV piše: Barbara Motoh Bračanov V petek se je po našem malem mestu razširila izredno tragična novica, takšna, da smo vsi potrebovali kar nekaj časa, da smo jo zares : verjeli. Nekdo je prekinil svoje življenje, in to nekdo, čigar pot v resnici j še dolgo, dolgo ne bi prišla do svojega konca. Mlad fant, ki ni več videl rešitve, in ki se je zapletel v mrežo, iz katere ni videl izhoda. Ker sem ga poznala tudi osebno, je bila moja prva misel, kaj bi lahko storila... Bi lahko nazadnje, ko sem ga srečala na ulici, iz njegovih oči razbrala, v kakšni stiski je, če bi se z njim ustavila sekundo dlje? Kaj je tisto, kar bi mu lahko pomagalo... Ampak takšna vprašanja se vedno sprašujemo takrat, ko je že prepozno. Po vsaki nesmiselni smrti smo po bitki vsi generali in vsi vemo, kaj bi bilo treba storiti - ampak je vlak že odpeljal. Strojevodja je še zadnjič zapiskal, in sedaj lahko le gledamo v vagone, ki se oddaljujejo v noč in si želimo, da bi bili na peronu minuto prej. Tega fanta vrstniki niso sprejeli innaj bi bil deležen zafrkavanja in šikiniranja in seveda se na socialnih omrežjih že pojavljajo komentarji, da je tega kriva šola. Pa mislim da ni. Niti ne otroci, ki so verbalno na-: silje vršili. Krivo je to, da ti otroci tovrstne pripombe in opazke nekje : pobirajo. Noben otrok sam po sebi ne bo zaničeval drugačnih od sebe; ^ preprosto zato, ker se njihove drugačnosti ne bo zavedal, če na njo ne bo nekdo pokazal s prstom. Krivo je to, da mnogokrat po cesti slišim komentarje v stilu »ta in ta pa bi se res že lahko naučil jezika... ta in ta živi na naš račun in zažira našo državo... ta in ta je deležen privilegijev, ker...«. To vse slišijo otroci, in otroci takšne stavke ponavljajo. Mnenje očeta, matere, soseda, strica, tete, starejšega brata, sestre itd, ki pa nekoga lahko zelo zelo prizadenejo, pa čeprav nehote. Star indijanski pregovor pravi, da še najmočnejše drevo lahko zlomiš, če dovolj časa kričiš na njega - kaj šele šibko, komaj rastoče drevesce, ki v novi zemlji šele poganja korenine. Izgovarjajmo stavke s premislekom, bi bil najpomembnejši nauk, ki nam ga takšna tragedija lahko da, učimo otroke, da smo vsi, prav vsi enaki. Da ni pomembno, kje se rodiš in od kod prihajaš, konec koncev niti kam greš - pomembno je, da si ta trenutek tu, v mojem vesolju, in morava sobivati na način, ki bo spoštljiv in odgovoren, tako do naju kot do skupnosti. Ogromno člankov obstaja na temo, kako škodljivo je recimo kajenje v prostoru, kjer so otroci, ker jih s tem zastrupljamo in ogrožamo njihova življenja. Pa jih ravno tako zastrupljamo tudi s sovraštvom, dosti bolj nehote in dosti bolj prikrito, ampak jih vseeno. In to zelo, zelo ! nepopravljivo... I Barbara Motoh Bračanov dela kot mentorica v izolskem Društvu prijateljev mladine, je začetnica g projekta Zvezdice, stalna aktivistka in ob tem žena in mati treh otrok. Je tudi pesnica, vsestranska ■ ustvarjalka in pisanje kolumne ji je neke vrste sprostitev. M/WOK^C 6 V Čaka nas fantastična letina 2016 Vinarji so si enotni glede letošnje trgatve. Vina bo sicer manj, kot so ga vajeni, a leto 2016 bo vsekakor eden boljših letnikov zadnjih let. Letošnja trgatev obeta vrhunsko vino, čeprav se pravzaprav še niti ni zares končala. Vinarji so potrgali vse bele sorte, na vrsto pa prihajajo črne, predvsem refošk. A že zdaj vedo, da bo letina zares dobra. Matej Korenika iz vinske kleti Morenika & Moškon iz Kort je potrdil, da bo letina zares dobra, čeprav nekoliko skromnejša, predvsem na področju belih vin, kjer pričakujejo izpad prebližno tretjine pridelka. »Dva meseca suše in burja sta naredila svoje. Nato je prišlo deževje in težave s peronosporo. A nič hudega, saj je kakovost toliko boljša. Vsekakor bomo imeli bolj sveža vina kot v preteklosti«, pravi Korenika in dodaja, da so se pred časom odločili za ekološko, biodi-namično pridelavo grozdja, kar neizbežno pripelje do manjših pridelkov. »A prepričan sem, da lahko samo kakovost Slovenijo pelje naprej, saj smo premajhni, da bi lahko konkurirali s količino.«. Matej Korenika še pravi, da zdaj že 30 odstotkov vina izvaža iz Slovenije, predvsem v Italijo in Francijo, a tudi na Poljsko in celo na Japonsko. »V tujini so navdušeni predvsem nad malvazijo, manj nad refoškom, ki spada med težka črna vina, trenutno pa je trend lahkih vin.« Na Šaredu prav tako izjemno Mirjan Ivančič iz kantine Ivančič je podobnega mnenja. »Vedno bi se morali vprašati, koliko nam bo narava na koncu pustila pridelka. Letos smo imeli srečo, da je grozdje vzdržalo do tega zadnjega dežja. Vino je kakovostno, količinsko pa ga je manj.« Ivančič je še povedal, da je letošnja trgatev resnično razvlečena, saj so bela vina začeli trgati v začetku septembra, za refošk pa bo treba še malo počakati, saj še ni povsem dozorel. »Ne hitimo, trgamo lego za lego in opazujemo dozorevanje grozdja. Lahko bi rekli, da imamo letos zares sproščeno trgatev. Nekaj težav smo imeli samo zaradi divjih prašičev, ki so se lotili predvsem mladih trt. Ampak glede na to, kar so imeli drugod po Sloveniji, smo lahko zadovoljni. Vreme je postalo pač loterija.« Mirjan Ivančič je še povedal, da imajo letošnja vina idealno razmerje med kislinami in sladkorji, za kar se je treba zahvaliti tudi hladnejšim poletnim nočem. Kakovost ima prednost pred količino Tudi Kristjan Božič z Vina Božič je bil nad letošnjo letino izjemno navdušen. Pravi, da je bila trgatev fenomenalna. Pozna se suša, a kakovost je izjemna. »Letos smo pričakovali slab letnik. Zaradi suše smo ob polovico pridelka, a nikoli ne bi zamenjal kakovosti za količino. Kakovostno pa bodo letošnja vina ena boljših zadnjih let in mirno bi podpisal, da bi bilo vsako leto takšno«, pravi Božič, ki je mnenja, da se naše trte počasi navajajo na sušo. »Tudi mi bi imeli na začetku težave, če bi z dobre domače hrane pristali na menzo. A s časom se navadiš.« Prav tako je Kristjan Božič mnenja, da tujina vedno bolje sprejema vina slovenske Istre. »Naša vina so zelo dobro sprejeta v Franciji in v Avstriji. Avstrijci celo namensko iščejo malvazijo, kar nas je seveda presenetilo. Resje, da imamo dolgo tradicijo, ampak šele zadnjih nekaj desetletij dajemo veliko na kakovost.« Navadno je veljalo, da dobra turistična sezona pomeni katastrofalno sezono za vinogradnike in kmete nasploh, ter seveda obratno. Kmetje in vinogradniki pač ne marajo suše, turistični delavci pa ne delajo, če je deževno. Letošnja poletna sezona pa je bila, začuda, dobra tako za ene, kot za druge. AM Kaj pa Konzorcij? Ko govorimo o trgatvi ne moremo mimo Konzorcija vin Istre, združenja osemnajstih vinarjev, ki si je pred desetimi leti zadalo, da bo s skupnimi močmi promoviralo domače avtohtone sorte, skrbelo pa naj bi tudi za njihovo zaščito. Pred dobrimi tremi leti je nato Konzorcij dobil v uporabo prostore v Ljubljanski ulici 17, kjer ima prostore tudi Tic, a degustacijski prostor ni nikoli povsem zaživel. Delovanje Konzorcija je danes okrnjeno. Več članov je menda zapustilo združenje, ki trenutno obstaja zgolj na formalni ravni. Predsednik Matej Korenika je povedal, da je do razhajanja prišlo ob začetku krize, ko vinogradniki niso imeli več enakega pogleda na razvoj vinarstva pri nas. Dejstvo je, da so interesi večjih in manjših vinarjev različni in težko je priti do kompromisov, ki bi zadovoljili prav vse. Ko pa nastopi obdobje suhih krav je v našem nagonu, da vsak skrbi predvsem zase in za svoje preživetje. Da je prihodnost v združevanju in ne v ločevanju, predvsem za globalni trg tako mikro regije, kot je slovenska Istra, vedo vsi, tudi člani in nekdanji člani Konzorcija ampak združenje očitno potrebuje nov zagon in nove smernice. Ker ideja je vsekakor prava. Tudi če trenutno samo miruje. AM Teden Mobilnosti Na Lonki tudi o izolski prometni strategiji Na Lonki bo v okviru Evropskega tedna mobilnosti zelo živahno. Občina in Komunala bosta predstavili svoja eko vozna parka, prvošolčki se bodo spoznavali s kolesarskim poligonom, Občani pa bomo prvič lahko pokukali v izolsko prometno strategijo. Tudi Občina Izola se pridružuje Evropskemu tednu mobilnosti in akciji Dan brez avtomobila. Osrednji dogodek se bo v parku Pietra Coppa odvil v četrtek, 22. septembra, med 10. in 13. uro. Dogajanju bo sledila otvoritev nove pisarne Javnega zavoda za spodbujanje podjetništva in razvojnih projektov na Sončnem nabrežju 4. Občina Izola je v želji po razvoju urbane mobilnosti, izboljšanju kakovosti zraka v mestih in hkrati boljše povezanosti urbanih območij z njihovim zaledjem, zmanjšanju prometnih zastojev ter povečanju prometne varnosti, tako kot koprska in piranska občina, pristopila k projektu izvedbe Celostne prometne strategije. Glavna prednost celostnega načrtovanja prometa je v tem, da je to osredotočeno na ljudi, in ne na avtomobile in promet. Občina Izola bo tako v času izdelave strategije skupaj z izdelovalcem izvedla več delavnic, anket, intervjujev, javnih razprav, nagradnih iger in prireditev. Ena izmed slednjih je Dan brez avtomobila, ki bo potekal na zadnji dan Evropskega tedna mobilnosti, v četrtek, 22. septembra, kjer bo Celostna prometna strategija tudi predstavljena. Program v parku Pietra Coppa bo potekal med 10. in 13. uro. Avto Center Jereb, Komunala Izola in Občina Izola bodo predstavili svoje eko vozne parke. Predstavniki avto hiše bodo izpeljali tudi nagradno igro z glavno nagrado »vikend s hibridom«. Odvil se bo otroški kolesarski poligon za izolske pr- vošolčke, ki jim bo predstavljena tudi kolesarska oprema. Šestošol-ci oziroma sedmošolci pa si bodo ogledali Bike park Izola, kjer bodo odgovarjali na nagradna vprašanja o varni vožnji s kolesom in prejeli simbolične nagrade. Občina Izola, ki skozi ves teden spodbuja kolesarjenje, bo osnovnim šolam podarila tri (rabljena) na novo urejena kolesa. Pred vhodom v prostore občinske uprave na Sončnem nabrežju je bilo že v prejšnjem tednu postavljeno tudi novo stojalo za parkiranje koles. Za spodbujanje uporabe javnega potniškega prometa bo v času dogodka možna brezplačna uporaba turističnega vlakca (med 10. in 13. uro). Zbrane bo zabaval izolski Bepi in gledališka skupina STEPS. V parku se bo predstavil tudi Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in pa izolski redarji, ki med drugim skrbijo ravno za varnost v prometu. Ob 13. uri bo sledila otvoritev pisarne JZP - Javnega zavoda za spodbujanje podjetništva in razvojnih projektov Občine Izola. Vljudno vabljeni tudi v njihove prostore na Sončnem nabrežju 4. Brigadirji vabijo na izlet Na srečanju Kluba brigadirjev Slovenskega Primorja in Istre v Izoli so se nekdanji brigadirji dogovorili, da bodo letos, v počastitev 70-le-tnice delovnih akcij na Slovenskem, organizirali dvodnevni izlet po poteh mladinskih delovnih akcij »Suha krajina« in »Kozjansko«, ki bo 24. in 25. septembra 2016. Cena izleta (90 Eur) vključuje: prevoz, nočitev z zajtrkom, 2x malica s pijačo, lx večerja, 3x vstopnina Obvezna »oprema«: veljaven osebni dokument, hrvaške kune za Kumrovec, primerna obutev, nekaj močnega za “na zob” in nekaj sladkega za »pod zob”, predvsem pa obilo dobre volje! Prijave na izlet sprejema Nela Vovk na e-mail klub.brigadirjev@gmail. com ali po telefonu 040 710 402, vključno do danes, četrtka, 22. 9. 2016. Mi i anketo do prometne strategije Izolska gospodinjstva so v začetku tedna prejela anketni list z vprašanji v zvezi s prometom v občini Izola. Gre za enega od korakov v pripravi celostne prometne strategije občine Izola, ki jo izvaja konzorcij, ki ga sestavljajo MK Projekt iz Šmarja pri Jelšah, PNZ iz Ljubljane in podjetje b22 iz Nove Gorice. Iz vprašalnika je sicer jasno, da izvajalci niso prav temeljiti poznavalci naše občine, toda pristop bi lahko bil pravi, če bi anketirancem dali kaj več možnosti za izražanje mnenj in pobud. Verodostojnost ankete gotovo, na nek način, znižuje tudi nagrada za tiste, ki so pripravljeni izdati svojo identiteto, hvalevredno pa je, da naložbo v strategijo sofinancirata država in Evropska skupnost. V spremnem dopisu so člani konzorcija zapisali: “Predstavljajte si vašo občino čez 20 let. Kaj bi radi videli? Prijazen prostor, kjer vaši otroci varno odraščajo? Javni prostor, ki ne bo zasičen s parkirnimi mesti in avtomobili, ampak s privlačnimi zelenimi površinami, cvetočim mestnim jedrom in otroškimi igrišči? Okolje, kije podjetno, gospodarsko uspešno ter prijazno vsem generacijam? S skupnimi močmi in s spremembami naših potovalnih navad lahko oblikujemo trajnostno prihodnost. Občina Izola je začela z izdelavo Celostne prometne strategije. Da bo strategija čim bolj prilagojena zahtevam in željam vas -uporabnikov, vas vabimo, da sodelujete v anketi, s pomočjo katere bomo identificirali probleme in podali usmeritve za nadaljnji prometni razvoj naše občine. Z anketo želimo izvedeti, kakšne so vaše potovalne navade, kakšne so vaše želje za prometne ureditve v mestu ter kakšen je vaš odnos do skupnih javnih površin v mestu in celotni občini Izola. Odgovori nam bodo v veliko pomoč pri izbiri ustreznih ukrepov in zasnovi strategije prometnega razvoja kraja in občine. Zato Vas prosim, da anketo rešite in tako prispevate svoj delež k trajnostnemu razvoju naše Občine.” Vprašanja iz ankete so sicer standardna in verjetno že večkrat uporabljena, tisti, ki se bodo na izpolnjenem anketnem listu tudi identificirali pa bodo sodelovali v nagradni igri za električno mestno kolo. Sociologi bi sicer imeli pripombe na račun kredibilnosti ankete z nagrado, toda, če želijo dobiti dovolj odgovorov, bo takšna rešitev za Izolo morda kar primerna. Tako kot prometna strategija občine Izola, verjetno že tretja v zadnjih dveh desetletjih. In zagotovo bi si, ob znesku, ki ga bodo zaračunali za izdelavo strategije, lahko privoščili plačilo poštnine, saj bi zagotovo prejeli bistveno več odgovorov, razen če se gredo nagradno igro. d.m. x A M. " yt -y2\ J&Skc :elos*na prometna suvreui-A j-A/.ISG A IMIUdKAlA UL. • ‘ATICC Anketa o prometu v Občini Izola Z izpolnjeno anketo se lahko udeležite žrebanja za ELEKTRIČNO MESTNO KOLO. Veseli bomo, če anketni vprašalnik do vključno 30.09.2016 oddate na zbirnem mestu v stavbi Občine Izola, na sedežu Sp** Sanjski začetek sezone pingpongašev S.SNL-zahod Škou Ajdovščina : Elta Izola 0 : 1 (0 : 1) Ajdovščina, 17.09.2016 ob 16.00, gledalcev 250 Elta Izola: Gustinčič Tomaž, Husarevič Benjamin, Topič Marko, Požrl Jurij (20’ Mijailovič Božidar), Donev Kristjan, Ečimovič Nikola, Marc Gregor (88’ Klarič Kristjan), Čauševič Aron (63’ Memič Aldin), Hadžimuratovič Edvin, Sotenšek Marko, Nikolič Žan Strelci. 0:1- Nikolič Žan (37’) Gneča na vrhu lestvice Po petih odigranih krogih so že vidni prvi obrisi ekip S.SNL-zahod. Po pričakovanjih je na vrhu lestvice velika gneča, saj so pred sezono mnogi naznanjali naskok na prvo in drugo mesto, ki vodita neposredno v 2.SNL. Naša ekipa ima jasne cilje in ambicije, ti pa so kot vselej vrh lestvice in borba za napredovanje v 2.SNL. Po slabšem začetku prvenstva je ekipa vendarle ujela ritem, katerega smo od nje pričakovali in nanizala nekaj dobri rezultatov ter se tako priključila vrhu lestvice. Sledi domača tekma proti Ilirski Bistrici (sobota ob 16:00), zatem pa gostovanje proti letos okrepljeni ekipi Sežane. Novi član MNK Izola je Američan Gre za obrambnega igralca iz Phi-ladelphije, ki ima izkušnje z nastopanjem v nižjih Ameriških ligah. Bruce je bil poleti član akademije v Veroni od koder je prišel v Izolo, oktobra bo dopolnil 19 let, na voljo pa bo že na tekmi proti Ilirski Bistrici. Na preizkusno obdobje sta prišla še dva igralca: Američan Milovac s srbskimi koreninami (letnik 1999), ki bi lahko nastopal tudi za mladince in Kanadčan s koreninami iz Malija Papa Diakite (letnik 1997). Oba bosta na preizkusu 2 tedna, zatem se bo strokovno vodstvo in trenerji odločilo če igralci ustrezajo potrebam našim ekip. Poraz pri novincu Drava Ptuj - Istrabenz Plini Izola 26:23 (14:12) RD ISTRABENZ PLINI IZOLA: Gregorič 7 obramb, Logar 3 obrambe, Puhanič, Jurič 2, Božič 8, Selišnik, Smej, Žgavec, Kecman 5, Vukovič 5, Stopar 1, Poberaj, Konig 1, Ščepano-vič 1. Izolani so tokrat prikazali bolj odločen nastop kot pred tednom dni proti Trebnjemu. Zaradi prometa je pot na Štajersko trajala dlje kot običajno in tudi tekma se je začela z zamudo. Ekipi sta se tokrat pridružila izkušeni Selišnik in pa Smej, za katerega je bil to prvoligaški krst. Sicer pa naši niso bili kompletni, saj sta manjkala Zorič-Stepančič in Madžarevič. V dvoboju izkušenj na izolski strani ter mladostne zagnanosti na strani igralcev Drave je bil v enakovrednem srečanju izid desetkrat izenačen, pa tudi sicer Ptujčani niso imeli prevladujoče prednosti. Tako kot v Trebnjem so prvi zadetek dosegli Izolani in to je bilo tudi njihovo edino vodstvo. V prvih tridesetih minutah so pobudo sicer imeli gostitelji, vendar Primorci niso dopustili, da bi se nasprotniki rezultatsko preveč oddaljili. Tako je prednost slednjih ob polčasu znašala le dva zadetka. Ta je v nadaljevanju hitro splahnela, saj so Primorci kmalu dvakrat izenačili. V 50. minuti je Drava vodila za gol in do 53. minute so naši rokometaši še držali korak s Ptujčani. Takrat so igralci Istrabenz plinov zatajili v napadu, Drava pa je z delnim izidom 4:0 prišla do odločilne prednosti. V zadnjih treh minutah je sicer Izolan Željko Kecman zadel trikrat zapored, s čimer je Izola zgolj znižala rezultatski zaostanek, porazu pa se ni mogla več izogniti. Vodi Koper pred Ribnico in Škofjo Loko. Izola je z dvema porazoma na zadnjem mestu. V soboto, 24. 9. 2016, je ob 19.00 na sporedu prva domača tekma proti ekipi iz Ribnice. Pridite in podprite naše fante! Poraz, a z veliko pozitivne energije Uvod v sezono so starejši dečki A pričeli s porazom proti tradicionalno neugodni ekipi Jadrana Hrpelje--Kozina. Poletni premor je našim fantom dobro del, saj so na igrišču pokazali veliko srčnosti in boja. Pa vendar to ni bilo dovolj, da bi ugnali ekipo iz Kozine. Kozinčani, ki so že leta trd oreh za našo ekipo, so povedli takoj na začetku in Izola-nom niso dovolili priključka vse do zadnjega sodnikovega žvižga. Kljub visokemu porazu pa naša ekipa ni razočarala. Pokazala je velik korak naprej v osredotočenosti in kakovosti igre, kar nam zagotavlja, da lahko v nadaljevanje sezone gledamo z veliko mero optimizma. Vsekakor nas čaka še veliko zanimivih srečanj. RD Istrabenz Plini Izola: Mi-kac, Alessio, Kojič Mi. 2, Veršič 2, Mujetič-Jovandič, Kojič Mo, De-latovič 2, Bržan, Miklavec 4, Riz-vič, Orbanič 11 Starejši dečki B praznih rok Mladi izolski rokometaši (letnik 2003 in mlajši) so v zadnjem mesecu marljivo trenirali in vložili veliko truda v uvodno srečanje novega državnega prvenstva, v katerem so gostili vrstnike (in večne tekmece) s Kozine. Premalo odločna igra v obrambi na začetku tekme, kar je z nekaj »lahkimi« zadetki kaznoval najboljši gostujoči igralec Sanabor, ter nekaj nepotrebnih napak v napadu, je izolsko moštvo pahnilo v težak položaj (2 : 8). V nadaljevanju so se mladi Izolani zbrali, ter do polčasa znižali zaostanek (13 : 16). Drugi polčas je bil precej enakovreden, domačini so imeli nekajkrat celo priložnost povsem ujeti priključek z ekipo Jadrana, a zbranosti tokrat žal ni bilo dovolj, tako da je zmaga zasluženo odšla prek Kraškega roba. Končni izid je bil 25 : 30 v korist gostov. V naslednjem krogu (nedelja ob lOh) v dvorani na Kraški gostuje ekipa Nove Gorice. V lovu na prvi par točk bo pomoč s tribun vsekakor dobrodošla... Kadeti začeli prvenstvo V soboto, 17.09.2016, se je začelo prvenstvo za kadete (1.2000 in mlajši). Že prvi krog je postregel z lokalnim derbijem med ekipama RD Istrabenz Plini Izola in RD Koper 2013. Za lepo kuliso so poskrbeli tudi navijači. Zbralo se jih je preko 100. Začetek tekme je pripadel domači ekipi, ki je polčas zaključila s tremi goli prednosti (12:9). V drugem polčasu je Koper počasi, a vztrajno lovil zaostanek. V 42. minuti je tako sledilo prvo izenačenje na 15. Domači so se zbrali in v dobrih dveh minutah ponovno povedli za 3 gole (18:15). Koper je ponovno lovil zaostanek in drugič na tekmi izenačil v 58. minuti (20:20), minuto kasneje pa je prvič ŠPORTflR Š0LR R1RESTRRL »PRVI KORAKI V ŠPORT« ŠPORTNE DELAVNICE ZA OTROKE STARE OD 2 e 8 LET ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE POLANJA Premrlova 1, IZOLA, Gsm: 041/ 644 817 (Tone Barič) SPORTNASOLAMAESTRAL@GMAIL.COM na tekmi povedel. Izoli je uspelo izenačiti, a ne tudi ubraniti zadnjega koprskega napada. Tekma se je končala z rezultatom 21:22. Tekma je postregla z borbeno in zanimivo tekmo, v končnici katere je imel Koper več sreče. Za prvo zmago bo priložnost že v naslednjem tednu, ko doma pričakujejo Ajdovščino. Za RD Istrabenz Plini si igrali: Pe-harc 1, Mičovič 6, Blažič 1, Smej 1, Logar, Korošec 4, Delatovič, Alessio, Stopar 5, Poberaj 3, Miklavec, Kr-mac-Finžgar, Orbanič Slovenske kadetinje tretje Od srede do nedelje je v Varaždinu potekalo mednarodno prvenstvo Hrvaške v maldinskih kategorijah. Za državno reprezentanco sta nastopila Lea Paulin in Matija Novel. Na ekipnem delu so Slovenske kadetinje za med osem 3:0 premagale drugo ekipo Madžarske. Nato so v četrtfinalu s 3:1 premagale domačinke Hrvatice. Zgubile pa so v polfinalu s 3:1 proti Turčiji in tako osvojile tretje mesto, kar je še en lep uspeh za našo reprezentanco. Poleg ostalih tekmovalk velja pohvaliti Lea, ki v ekipnem delu ni izgubila niti ene tekme. Kadeti so v predtekmovalni skupini zmagali 3:0 drugo ekipo Češke. Nato pa so s 3:0 izgubili proti Američanom, ki so kasneje tudi zmagali prvenstvo. Kot drugouvrščeni' se tako niso uvrstili v finalni del tekmovanja. V dvojicah sta se Lea Paulin in Vita Kobetič iz Mengša uvrstile med šestnajst. Podobno uvrstitev pa sta pri kadetih dosegla tudi Matija Novel in Rok Trtnik iz Vesna Zalog. V posameznem delu se Matija in Lea nista uvrstila iz predtekmovalne skupine. Sta pa nato dobro odigrala v tolažilnem delu, kjer je Lea osvojila drugo mesto, Matija pa se je uvrstil med osem najboljših. Že ta teden pa na Otočcu poteka mednarodno prvenstvo Slovenije v mladinskih kategorijah. Za državno reprezentanco, poleg Lee in Matije, nastopajo pri kadetinjah še Kim Fink in Manca Paljk. Pri mladincih Erik Paulin, pri mladinkah pa Katrina Sterchi. Katrina Sterchi tretja V nedeljo je v Logatcu potekal 1. odprti turnir za člane in članice. Lepo presenečenje je pripravila Katrina Sterchi. Za med štiri je namreč gladko, s 4:0, premagala prvo nosilko Ivano Zero iz Vesne Zalog. Nato pa je v povsem enakovredni igri s 4:2 izgubila proti Tamari Pavčnik iz Hrastnika, sicer članici članske državne reprezentance. Po daljšem obdobju lahko rečemo, da je turnir dobro odigral tudi Erik Paulin. Na glavnem turnirju je za med KAPUČINO šestnajst najboljših s 4:1 premagal Janeza Tomšeta, ki letos igra v Avstriji. Nato je s 4:1 izgubil proti Mitji Horvatu iz Ravenskega Interdiskonta, ki je bil tudi prvi nosilec turnirja in pred leti stalni član državne reprezentance. to™® V Ptuju ekipno DP razreda optimist Na Ptujskem jezeru je med 16. in 18. septembrom v organizaciji Brodarskega društva Ranca Ptuj potekalo odprto ekipno državno prvenstvo razreda optimist. Udeležilo se ga je 55 mladih jadralk in jadralcev, ki so pomerili v 12 ekipah iz Italije (YC Adri-aco 1, YC Adriaco 2), Hrvaške (CSC - Uteko, CSC - Minions) in Slovenije (JK Pirat, JK Olimpic, JK Izola, JK Burja, JK Ljubljana 1, JK Ljubljana, JK Jadro 1,JK Jadro 2). Vreme je bilo prva dva dni naklonjeno jadralcem in organizatorjem. Po sistemu vsak z vsakim so v dveh dneh odjadrali 132 plovov in s tem izpeljali dva »round robina«. Zadnji dan pa so jadralke in jadralci zaradi pomanjkanja vetra ostali brez nadaljevanja tekmovanja. Prvo in drugo mesto sta pripadla ekipama iz Hrvaške CSC - Uteko in CSC - Minions, tretje mesto pa so osvojili jadralke in jadralci iz Jadralnega kluba Izola v sestavi, Daniel Cante, Martin Fras, Caterina Sedmak, Eli-sa Sedmak in Gašper Babič, ki so se zasluženo veselili tudi naslova ekipnih državnih prvakov razreda optimist. Drugo mesto so osvojili predstavniki ekipe Jadralnega kluba Jadro 1 v sestavi Luka Zabukovec, Alja Petrič, Katja Filipič in Daniel Marušič, kot tretji pa so končali jadralci JK Pirat, Gašper Strahovnik, Jakob Golubič, Dan Belinger, Celestina Sabadin in Toni Benčič. ■ jMlMjl V ponedeljek 19.9. je bilo v hotelu Delfin Izola odigrano predzadnje septembrsko kolo v taroku za posameznike. Po 5 točk sta zbrala Ivica Grdič in Cveto Ličen. Prvi tudi tokrat z odlično razliko +1223, drugi pa s +478. Prav med njima bo tekel boj za prvo mesto v skupni uvrstitvi, za tretje mesto pa je kar nekaj kandidatov. Na tem, že 30.turnirju je tretje mesto osvojil Lojze Hočevar s 3,75 točkami in razliko +412. Po 3,5 točke sta osvojila Bogo Strohsack in Anton Sevčnikar. Odločala je razlika +204, ki jo je zbral Strohsack in tako zasedel četrto mesto. Na petem mestu je pristal Sevčnikar z razliko -134. Zadnje septembrsko kolo bo odigrano v ponedeljek 26.9. v kavarni hotela Delfin s pričetkom ob 16.00 uri. V oktobru bo odigranih 5 turnirjev od katerih bo eden v okviru tedna starejših občanov in za prehodni pokal Društva upokojencev Izola. Letos mineva 10 let od poletja 2006, ko je bila ustanovljena stranka Izola je naša. Želje po spremembah je združila številne občane in začela se je pisati nova zgodba za Izolo. Stranka Izola je naša se je pod vodstvom prof. dr. Tomislava Klokočovnika podala na volitve. Od ustanovitve stranke Izola je naša je minilo že deset let. Za nekatere predstavlja deset let kratko obdobje, za našo stranko pa je to relativno dolgo in produktivno obdobje. Lahko se primerjamo z drugimi lokalnimi in državnimi celo parlamentarnimi strankami, ki so nastajale v tem obdobju in so v kratkem času izgubile na veljavi, prenehale s svojim delovanjem ali so celo propadle (LDS, Zares, Pozitivna Slovenija, Državljanska lista. Lipa in druge liste na lokalni ravni). Naša stranka ostaja lokalna stranka, v kateri smo člani različnih usmeritev in nacionalnosti, zastopamo interese vseh, predvsem mladih in malih ljudi ter tistih, ki želijo uspešno in živo Izolo. Lokalne volitve leta 2006, na katerih je stranka nastopila prvič, so spremljali zapleti, šele upravno sodišče v Novi Gorici je ugotovilo, da je županski zmagovalec volitev predsednik stranke IJN prof. dr. Tomislav Klokočovnik. V občinski svet je bilo izvoljenih 6 svetnikov stranke IJN. Težavnega obdobja ni bilo konec, saj se je začelo veliko nasprotovanje opozicijskih strank, ki niso hotele sprejeti političnih sprememb in poraza na volitvah. Zaradi tega so nasprotovali sprejetju proračuna in s tem dosegli, da je bil občinski svet razpuščen. V letu 2008 so bile v Izoli ponovne predčasne volitve za Občinski svet. Na volitvah v juliju 2008 je bilo v občinski svet izvoljenih 7 svetnikov iz vrst stranke IJN. S tem se je potrdila volja občank in občanov, da so bile v Izoli potrebne bistvene spremembe. Na rednih lokalnih volitvah leta 2010 je kandidat za župana prof. dr. Tomislav Klokočovnik za slabih 300 glasov izgubil nov mandat, vendar je v občinski svet sedlo 6 članov stranke Izola je naša. Nova zasedba še ni dodobra začela svojega dela, ko so bile v prvi polovici leta 2011 nadomestne volitve, zaradi odstopa enega od svetnikov. Kandidat stranke IJN je bil uspešen podjetnik Miro Vanič, ki je za las zgrešil sedež v občinskem svetu. Leta 2013 je predsedstvo stranke prevzel Bogdan Gerk, ki je nasledil in nadaljuje delo svojega predhodnika prof. dr. Klokočovnika, ki ostaja častni predsednik stranke IJN. S pomočjo podpredsednika stranke IJN dr. Tomislava Vitezice in drugih vidnih članov stranke je stranka IJN nastopila tudi na zadnjih lokalnih volitvah leta 2014. Kandidatka za županjo je bila Manca Vadnjal (Stojanovič), predstavnica mlade generacije, vendar v Izoli take spremembe še niso dozorele. V občinski svet so bili izvoljeni 3 predstavniki stranke Izola je naša. Res se je število svetnikov iz vrst stranke IJN prepolovilo, vendar svetniki pod vodstvom Alojza Zorka in stranka s svojimi člani in podporniki nadaljuje s svojim zavzetim delovanjem, prepričanji in idejami, s katerimi želi delati za Izolo. Stranka se ves čas ponaša s kadri, ki nimajo politične negativne preteklosti, so strokovnjaki različnih področij, zato so sposobni razumeti celotno problematiko, se opredeliti in predvsem izvajati ukrepe kjerkoli imajo možnost. Naši člani so uspešni, tako v poslovnem kot v privatnem življenju, so neodvisni od finančnih potreb, ki jih ponuja politika. Dogajalnik SPORTAJTE Z NAMI! FATE ŠPORT CON NOI! Čampo alle porte 1.10.2016 Četrtek-22.9.2016 BALINARSKI KLUB KORTE - 17.00-19.00 (mladi) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE Predstavitev balinanja in društva, ogled vadbe, demonstracije, preizkus balinanja, pogovor s športniki in vpis novih članov VESLAŠKI KLUB ARGO -17.00-19.00 VK ARGO, Dantejeva 20 (v Marini Izola) Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v veslar-ni, ogled treningov, pogovor s športniki (udeleženci svetovnih predstavitev in evropskih prvenstev ter trenerji, vpisovanje novih članov. PLESNI KLUB TITTV DANCE IZOLA PALESTRINA, OŠ DANTE ALIGHIERI IZOLA 2012 nadalj., 2011, 2010-začetn. SKUPINSKI OTROŠKI PLESI -17.15-18.15 2008-2010; HIP HOP/street plesi -18.15-19.15 STRELSKI KLUB IZOLA PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1 Ogled treningov, preizkus streljanja z zračnim orožjem, ogled klubskih prostorov, druženje s člani kluba ter vpis novih članov. - 18.00-20.00 Predstavitev športnega strelstva -19.00 SAVATE KLUB OBALA francoski boks -19.30-21.00 OŠ LIVADE (večnamenski prostor v 2. nadstropju) S treningi pričnemo v torek 20.9. Teoretična in praktična predstavitev francoskega boksa, predstavitev opreme, za člane je vadba do 18.10. brezplačna. Ogled treningov in vpis novih članov. ODBOJKARSKI KLUB IZOLA TELOVADNICA OŠ LIVADE Predstavitev male odbojke, vpis novih članov. -16.00-17.30 Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov. -17.30-19.00 KEGLJAŠKI KLUB IZOLA - 17.00-20.00 PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba. Z vami bodo člani kluba, trenerji - ogled rednih treningov, možnost vpisa otrok in mladine. MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA - 16.00-20.00 OSNOVNA ŠOLA VOJKE ŠMUC (telovadnica) Predstavitev treninga in vpis novih članov letnik 2009, 2010 in mlajši. Petek-23.9.2016 BALINARSKI KLUB KORTE - 18.00-20.00 (člani) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE Predstavitev balinanja... JUDO KLUB IZOLA TELOVADNICA OŠ DANTE ALIGHIERI Judo vrtec (vadba za otroke 5-6 let) -16.30-17.30 Mala šola judo (vadba za otroke 7-11 let) -16.30-19.00 KLUB BORILNIH VEŠČIN KICKBOKING in TAE KWON - DO - 20.00-21.00 PROSTORI DRUŠTVA Gregorčičeva ulica 21 (stara italijanska šola) Predstavitev osnov borilnih veščin-kickboxinga, tehnike ročnih in nožnih udarcev ter tehnike segrevanja in raztezanja - za občane vseh starosti, vpisovanje novih članov. VESLAŠKI KLUB ARGO -17.00-19.00 VK ARGO, Dantejeva 20 (v Marini Izola) Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v veslarni, ogled treningov,... PLESNI KLUB TITTV DANCE IZOLA PALESTRINA, OŠ DANTE ALIGHIERI IZOLA 2008-2011; BREAK DANCE K1DS (otroci) -17.00-18.00 2002-2007; BREAK DANCE 1, rekreativni nivo -18.00-19.30 2001 in starejši; BREAK DANCE 2, rekreativni nivo -19.30 - 21.00 STRELSKI KLUB IZOLA PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1 Ogled treningov... - 18.00-20.00 Predstavitev športnega strelstva -19.00 ODBOJKARSKI KLUB IZOLA -16.00-17.30 TELOVADNICA OŠ LIVADE Predstavitev male odbojke (9-11 let) in vpis novih članov. MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA MESTNI STADION IZOLA Predstavitev treninga in vpis novih članov; (U-9 doU-19) -16.00-17.30 OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica) Predstavitev treninga in vpis novih članov letnik 2009,2010 in mlajši -15.00-16.30 Sobota 24.9.2016 VESLAŠKI KLUB ARGO - 8.00-10.00 VK ARGO, Dantejeva 20 (v Marini Izola) Predstavitev veslanja... SABLJAŠKI KLUB IZOLA - 9.00-10.00 (otroci) in 10.00-11.30 (mladina, odrasli) TELOVADNICA, Gregorčičeva 21 Predstavitev sabljanja, ogled treninga in vpis novih članov. Ponedeljek 26.9.2016 BALINARSKI KLUB KORTE - 17.00-19.00 (mladi) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE Predstavitev balinanja... NTK ARRIGONI -16.30-17.30 TELOVADNICA ARRIGONI Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis ter vpis novih članov JUDO KLUB IZOLA - 16.30-19.00 TELOVADNICA OŠ DANTE ALIGHIERI Judo vrtec (vadba za otroke 5-6 let) -16.30-17.30 Mala šola judo (vadba za otroke 7-11 let) -16.30-19.00 KLUB BORILNIH VEŠČIN KIT - 17.30 - 18.30 in 20.00-21.00 PROSTORI DRUŠTVA Gregorčičeva ulica 21 (stara italijanska šola) Predstavitev osnov borilnih veščin... VESLAŠKI KLUB ARGO -17.00-19.00 VK ARGO, Dantejeva 20 (v Marini Izola) Predstavitev veslanja... KEGLJAŠKI KLUB IZOLA PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH Predstavitev kegljaškega športa SABLJAŠKI KLUB IZOLA - 19.00-21.00 (mladina, odrasli) TELOVADNICA, Gregorčičeva 21 Predstavitev sabljanja, ogled treninga in vpis novih članov. MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA - 16.00-20.00 MESTNI STADION IZOLA Predstavitev treninga in vpis novih članov; (U-9 do U-19) - 16.00-20.00 Torek 27.9.2016 BALINARSKI KLUB KORTE - 17.00-19.00 (mladi) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE Predstavitev balinanja... VESLAŠKI KLUB ARGO - 17.00-19.00 VK ARGO, Dantejeva 20 (v Marini Izola) Predstavitev veslanja... STRELSKI KLUB IZOLA PROSTORI KLUBA, KRAŠKA 1 Ogled treningov... - 18.00-20.00 Predstavitev športnega strelstva -19.00 SAVATE KLUB OBALA francoski boks -19.30-21.00 OŠ LIVADE (večnamenski prostor v 2. nadstropju) KEGLJAŠKI KLUB IZOLA - 17.00-20.00 PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH Predstavitev kegljaškega športa MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA - 16.00-20.00 MESTNI STADION IZOLA Predstavitev treninga in vpis novih članov; (U-9 do U-19) - 16.00-20.00 OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica) Predstavitev treninga in vpis novih članov letnik. -16.00-17.30 Sreda 28.9.2016 BALINARSKI KLUB KORTE - 17.00-19.00 (mladi) BALINARSKO IGRIŠČE KORTE Predstavitev balinanja... NTK ARRIGONI -16.30-17.30 TELOVADNICA ARRIGONI Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis ter vpis novih članov JUDO KLUB IZOLA -16.30 -19.00 TELOVADNICA OŠ DANTE ALIGHIERI Mala šola judo (vadba za otroke 7-11 let) ŠD ADRENALINA (040/501-379) www.adrenalina.si FITPLUS CENTER Izola - center za rekreacijo in zdravje, Premrlova 1 Aktivno sodelovanje na vadbi; potrebujete: brisačo, vodo, udobno oblačilo. Vadba na pol žogi (BOSU) -18.00 Nirvana fitness -19.15 VESLAŠKI KLUB ARGO -17.00-19.00 VK ARGO, Dantejeva 20 (v Marini Izola) Predstavitev veslanja... ODBOJKARSKI KLUB IZOLA -16.00-17.30 TELOVADNICA OŠ LIVADE Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov. KEGLJAŠKI KLUB IZOLA - 17.00-20.00 PROSTORI GARAŽE SPAR V LIVADAH Predstavitev kegljaškega športa SABLJAŠKI KLUB IZOLA - 15.00-17.00 (otroci, mladina) TELOVADNICA, Gregorčičeva 21 Predstavitev sabljanja, ogled treninga in vpis novih članov. MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA MESTNI STADION IZOLA Predstavitev treninga in vpis novih članov; (U-9 do U-19) - 16.00-20.00 OSNOVNA ŠOLA LIVADE (telovadnica) Predstavitev treninga in vpis novih članov letnik. 2009,2010 in mlajši -16.00-17.30 Razstava o Ribah z veliko začetnico Razstava fotografij Dušana Ambroža, ki so na ogled v galeriji Plač Izolanov ima umetniško, toda predvsem dokumentarno vrednost, saj je avtor zabeležil zadnje trenutke zadnjega slovesa od nekdanjega ponosa izolske ribiške flote - ladij Riba 1 in Riba 2. Ribiška giganta in lepotici hkrati, sta bili njega dni ponos slovenskega in jugoslovanskega morskega ribištva. Bili sta najnovejši, največji in najsodobnejši ribiški barki v severnem Jadranu. Tisti, ki so lovili z njima in vsi v podjetju Riba pa tudi večina Izolanov ve, da so v najboljših dneh nalovile tudi po nekaj vagonov plave ribe in da so, skupaj z nekoliko starejšimi Delamarisi ter lesenjačami iz flote, uspele naloviti dovolj ribe za potrebe izolske ribje industrije in še za ribarnice je ostalo dovolj. Kaj se je zgodilo v procesu privatizacije oziroma lastninjenja Izo-lani dobro vemo, malokdo pa je imel možnost spremljati zadnje dneve obeh lepotic, poslednjih iz izolske flote, ki sta, ob podpori evropske unije, odšle na razrez v izolsko ladjedelnico. Dušan Ambrož je dobil dovoljenje, da posname ta poslovilni dogodek in tako so na ogled fotografije, ki pričajo o mogočnosti in hkratni ranljivosti obeh lepotic. Na fotografijah so posamezni elementi, ki so avtorju še posebej ostali zapisani na leči fotoaparata, nekaj manjših pa je uspel tudi dodati k razstavi. Odprtje je minilo v pričakovanju nevihte, zato pa je bil obisk razstave v prvih dneh izjemno dober in zapisi v knjigi vtisov morda še bolj čustveni kot sama razstava. Poglejmo nekatere: - Lep zapis nekega obdobja v sliki in besedi. Ostal bo le spomin in grenak priokus na nerazumne odločitve. - Ej, še robčke za se zjokat bi rabili. Ostane nam le depresija ali parodija. Vsaj to lahko izbiramo. - Čudovita razstava, ki odraža bolečino in žalost ob nepreklicnem koncu nekega obdobja zgodovine in izročila generacij Izolanov, ki so živeli in ljubili vse, povezano z morjem. Obiskovalec zapušča razstavo s solzo v očeh. - Še danes ne spim v miru, dragi tajkuni. Pa tudi ribiški praznik bi lahko preimenovali v Izolsko noč. Ribiških bark in ribičev itak skoraj ni več pa tudi ribiškega praznika ne potrebujemo. Pa lepo sanjajte barabe v nekem drugem svetu. Rajko Jakomin kapitan ladje Droga II. Srce za srce Prireditev z naslovom Pomen in Sled Zmage je nadaljevanje prvega mednarodno humanitarnega dogodka Srce za Srce, ki je namenjeno žrtvam nasilja. Namen dogodka je zagotoviti sredstva in jih nameniti Varni hiši za ženske in otroke žrtve nasilja kot odgovor družbe in posameznikov na nepopolne zakonske in družbeno ekonomske dejavnike ter orodja, ki odpravljajo posledice in ne na vzrokov. V literarnem delu bodo predstavili knjižno uspešnico Andrije Terziča: Plivač in Preko Puta. V gledališkem delu pa bo na programu predstava: Pomen in Sled Zmage Igrajo: Leonella Kolatahi, Ana-stasija Knežič, Natalija Knežič, Ornela Vasič, Anastasija Dukič Scenarist: Milena Andjelič Dukič Režija: Milena Andjelič Dukič Glasba: Tomi Valant Prireditev bo v nedeljo, 25. septembra 2016 ob 12.00 v Kulturnem domu Izola “Razstava prikazuje konec, začetek pa je bil zelo slavnosten” je ob ogledu razstave povedal ljubiteljski zgodovinar Jože Bolha in iz arhiva izbrskal fotografijo splovitve dveh izolskih lepotic v ladjedelnici v Anconi. Constructive Alps 2015 Od petka, 23., do petka, 30. septembra 2016, bo od 8.00-16.00 v Klubskem prostoru Kulturnega doma Izola na ogled razstava Constructive Alps 2015, ki ponuja na ogled dvaintrideset najlepših in podnebju najprijaznejših primerov prenove starih in gradnje novih objektov na območju Alp. Mednarodna strokovna žirija je nagrajence izbrala med 360 prijavljenimi projekti gradnje in prenove iz vseh alpskih držav. Nagradni sklad v višini 50.000 evrov so si razdelili projekt novogradnje iz Avstrije, projekta sanacije in prenove iz Švice ter projekt novogradnje iz Italije. Enajst zglednih projektov trajnostne gradnje oziroma prenove je žirija odlikovala s posebnim priznanjem. V ožji izbor nominirancev za nagrado sta se uvrstila tudi dva projekta iz Slovenije, Mladinski hotel Punkl iz Raven na Koroškem in Planina Laški Seč iz Tolmina, ki je tudi prejel posebno priznanje za inovativnost in uresničevanje načel trajnosti. Potujoča razstava Constructive Alps 2015 ponuja na ogled dvaintrideset najlepših in podnebju najprijaznejših primerov prenove starih in gradnje novih objektov na območju Alp. Razstava je svojo pot po Sloveniji začela s svečano otvoritvijo 15. decembra 2015 na Ministrstvu za okolje in prostor in nadaljuje pot po različnih delih Slovenije. 22.9. četrtek od 10.00 do 13.00 mala Lonka Teden mobilnosti predstavitev voznega parka občine in Komunale / predstavitev celostne prometne strategije + izvajanje anket / kolesarski poligon za prvošolce / vožnja po mestu s kolesi za otroke 6. razredov (v spremstvu policajev in fantov iz bike parka) / predstavitev novega režima parkiranja / predstavitev sveta za preventivo (kviz + nagrade) /vlakec vozi brezplačno v tem času 19.00 Mestna knjižnica Izola Cikel ruskega filma MOSKVA NE VERJAME SOLZAM (1979) Film prikazuje usode treh deklet - Katerine, Ljudmile in Antonine, ki so se iz provincialnih mestec preselile v Moskvo, postale sostanovalke v domu in se spoprijateljile. Vse tri sanjajo o urejenem in uspešnem življenju, a po karakterju in pogledu na svet se dekleta med seboj zelo razlikujejo. Ravno tako se razlikujejo njihove poti do zastavljenega cilja. Čeprav se zgodba filma odvija konec 50-h let, je še danes zelo aktualna. Film je leta 1981 prejel oskarja za najboljši tujejezični film. Film je podnaslovljen v slovenščini. 19.00 Sončna dvorana »ŽANR - UPODABLJANJE VSAKDANJEGA ŽIVLJENJA« Otvoritev razstave 16. Regijska razstava Primorskih likovnih ustvarjalcev 2016 21.00 Kino Odeon Kino v živo: Nočno življenje Projekcija filma in pogovor z režiserjem Damjanom Kozoletom Režija: Damjan Kozole ? Igrajo: Pia Zemljič, Jernej Šugman, Marko Mandič, Peter Musevski, Petre Arsovski, Jana Zupančič, Dejan Spasič, Mojca Partljič, Matija Vastl, Andrej Murene, Blaž Šef 23.9. petek 19.00 Manziolijeva palača Skupnost Italijanov Pasquale Besenghi degli Ughi vabi na začetek jesenskih aktivnostih Na večeru bodo sodelovale skupine s pestrim kulturnim programom (Skupina petja, Pevski zbor Haliaetum, Gledališka skupina, Likovna skupina). Nadaljevali bomo z druženjem. Kulturni dom Izola Od petka, 23. Septembra, do petka, 30. septembra Constructive Alps 2015 Mednarodna arhitekturna razstava Potujoča razstava Constructive Alps 2015 ponuja na ogled dvaintrideset najlepših in podnebju najprijaznejših primerov prenove starih in gradnje novih objektov na območju Alp, ki so bili nominirani med približno 350 kandidaturami za mednarodno arhitekturno nagrado za trajnostno prenovo in gradnjo v Alpah Constructive Alps 2015. ( urnik: pon. - pet. 8.00 - 16.00 ) 24.9. sobota od 10.00 Manziolijev trg in Ljubljanska ulica CILIADA festival čilija in pekoče kuhinje 20.00 Hangar prvi Hangar Full Metal Fest Minotauro, Notturna, Halcyon Era in pa Black Ripper 25.9. nedelja 12.00 Kulturni dom Izola SRCE ZA SRCE Umetniško-plesno-literarni mednarodni humanitarni dogodek. Zbrani prostovoljni prispevki bodo namenjeni varni hiši za ženske in otroke žrtve nasilja. 18.00 Marina Izola, na obali pred Hotelom Delfin otvoritev fotografske razstave »Alpe, kot jih vidijo ptice« Dogodek bo popestrila glasba skupine Etnotok in dobrote Kmetije Gramona. Slovenska obala bo v času od 23. septembra do 1. oktobra 2016 postala prizorišče številnih dogodkov v okviru Tedna sredozemske obale in makrore-gionalnih strategij. / Razstava bo na ogled od 25. septembra do 30. oktobra 2016. 27.9. torek 18.00 Manziolijeva palača večer Glasba in moda -1900 -1960 Sodelujejoči: igralka Laura Salvador, tenorist Giuseppe Botta in sopranistka Elizabeth Richter. Galerija Plač Ljubljanska 32 razstave fotografij Ribji razrez (fotografije) Dušan Ambrož Manziolijeva palača skupinska razstava mozaikov študentov Šole mozaikov Furlanije IL VOLTO COME EMOZIONE: MOSAIC YOUNG TALENT AVVARDS 2016 Galerija Alga skupinska razstava Morje kot življenje: KDLU LIK Izola Razstavljajo: Jadranka Andrijašič, "Milenka Arsenov, Majda Bandelj, Dada Čurin, Zorko Dežjot, Nevia Falkner, Eda Forca, Jadran Furlanič, Tu-lio Furlanič, Irena Jelenčič, Oskar Jogan, Kristina Klecin, Boženka Knez, Vida Kušče, Otilij Lasič, Monika Lepoša, Edo Lesjak, Božena Logar, Slavica Nastovski, Zdenka Ramuševič, Karmen Rojc, Silvij Tuljak, Zlatica Udovč. Mentor/ Ljubo Parovel Razstava bo na ogled ves mesec. Galerija Insula na ogled drugi del razstave Aleš Sedmak cupa Prvi del je razstavljen v Pretorski palači v Kopru Kava bar TISA razstava fotografij MAJA MAVRIČ SOLINE Skrbimo za zapolnitev vašega prostega časa Center za kulturo, šport in prireditve http://center-izola.si http://www.odeon.si Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Izola - Isola Ta teden v Izoli ne spreglejte... Rezervacija in prodala vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola (t: 05/64184 39, gsm: 051394133, m: galerija@center-izola.si), ponedeljek, torek in petek: 9.00-13.00, sreda in četrtek: 16.00-19.00, sobota, nedelja in prazniki zaprto; Art kino Odeon Izola, Ulica prekomorskih brigad 4, Izola (t: 051/396 283, m: info@odeon.si), vsak dan: 18.00-20.30; blagajna prizorišča, v uri pred predstavo. TURA V nedeljo, 25. septembra 2016, bo ob 12.00 v Kulturnem domu Izola humanitarni dogodek SRCE ZA SRCE PROGRAM: • Literarni del (12.00): Predstavitev knjižne uspešnice Andrija Terzič: Plivač in Preko Puta - Istina • Gledališki del (14.00): Gledališka predstava: Pomen i Trag Pobede/Pomen in Sled Zmage Igrajo: Leonella Kolatahi, Anastasija Knežič, Natalija Knežič, Ornela Vasic, Anastasija Dukič, Alma Memič / Scenarist: Milena Andjelič Du-kič, Režija: Milena Andjelič Dukič, Glasba: Tomi Valant O predstavi: kratka stvaritev za otroke je rojena prav za ta dogodek, govori o otrocih ekonomskih in političnih migrantov ali kolonialno družbenih beguncev. Ne glede na obdobje, v katerem se odvija, vidimo, da so negativni ali pozitivni politični, družbeni in ekonomski faktorji vplivali na konstrukcijo nove paradigme odnosa do otroka in ženske. Kako so politično družbene paradigme in medijsko napačne postavitve bile del sprememb ali iz statusa “priseljenec” v status “izbrisani” ali iz “zavita ženska” v "teroristka"? Kako pa je vse to vplivalo na že kritične družbene vzorce v družinah, tako v vlogi domačina ali priseljenca? Delček mozaika si lahko ogledamo v tej gledališki predstavi, katere namen je prikazali, da za nasilje ni izgovora ali upravičenega razloga ter da se nasilje prikaže v eni obliki in enem jeziku, ki ga govorijo vsi enako, ne glede na obdobje, čas, prostor ali vero, tako kot velja tudi za iskreno ljubezen. • Plesni spektakel: Balerima (ples cigank in balerine), Flipice, Folklorno društvo Vi-dovdan z folklornim nastopom in 7-članskim orkestrom • Stand-up: Stand-up komik Perica Jerkovič, tokrat malo drugače: Recitiranje in predstavitev njegovega bloga “Vsi smo migranti” Zaključek: Svečana pogostitev s torto velikanko v obliki srca Namen dogodka je zagotoviti sredstva in jih nameniti Varni hiši za ženske in otroke žrtve nasilja. Vstopnine ni! V sklopu nikoli končane turneje Pesmi o svobodi je poleg pevk skupine Cvet v laseh, nastopil tudi novo ustvarjen kvartet Delfinke, ki ga sestavljajo 4 generacije Popovskih : pranona, nona, mama in hčerka. Cikel Ruskega filma v MKI Mestna knjižnica Izola vabi na ogled ruskega filma MOSKVA NE VERJAME SOLZAM (1979), prvega v nizu štirih ruskih filmov, ki jih bomo to jesen gledali v Mestni knjižnici Izola. Na sporedu je v četrtek, 22. septembra ob 19.00 uri v čitalnici MKI. Vstop je prost. Film je leta 1981 prejel Oskarja za najboljši tujejezični film in je podnaslov-Ijen v slovenščini. Cikel ruskega filma pripravljata Mestna knjižnica Ljubljana - Slovanska knjižnica in Mednarodni klub slovanskih rojakov Ruslo. Gre za idejo Slovanske knjižnice iz Ljubljane, ki deluje v okviru Mestne knjižnice Ljubljana, v Izolo, natančneje v A rt kino Odeon, pa je projekt pripeljala Izolanka Anja Doro-šenko, ki filme tudi prevaja v Slovenščino. Letos so projekt razširili tudi na ostale knjižnice v Sloveniji, med drugim tudi Mestno knjižnico Izola, kar pa še ne pomeni, da v Odeonu ne bo več projekcij. Program v Izoli še vedno pripravlja Dorošenkova, ki bo poskrbela, da se projekcije ne bojo podvajale. Film Moskva ne verjame solzam prikazuje usode treh deklet - Katerine, Ljudmile in Antonine, ki so se iz provincialnih mestec preselile v Moskvo, postale sostanovalke v domu in se spoprijateljile. Vse tri sanjajo o urejenem in uspešnem življenju, a po karakterju in pogledu na svet se dekleta med seboj zelo razlikujejo. Ravno tako se razlikujejo njihove poti do zastavljenega cilja. Čeprav se zgodba filma odvija konec 50-h let, je še danes zelo aktualna. Mestna knjižnica Izola RAZSTAVA LEPOSLOVNIH IN STROKOVNIH DEL NA TEMO DEMENCE Mesec september je svetovni mesec Alzheimerjeve bolezni. Mesna knjižnica Izola in Spominčica - slovensko združenje za pomoč pri demenci v ta namen V KNJIŽNEM KOTIČKU KNJIŽNICE na ogled postavljata RAZSTAVO leposlovnih in strokovnih del na temo demence. Demenca je bolezen, ki prizadene spomin, mišljenje, orientacija, razumevanje, računske in učne sposobnosti ter sposobnosti govornega izražanja in presoje pa tudi družinsko dinamiko. Razstava je namenjena osveščanju, podpori bolnikom ter svojcem obolelih in preventivni vzgoji. Razstava slik ljubiteljskega slikarja Rina Bonina, razstava ročnih izdelkov Tanje Kaligarič, Lijane Perko in Janje Štravs in razstava leposlovnih in strokovnih del na temo demence SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO UČENJE Središče za samostojno učenje je namenjeno vsem, ki se želite samostojno učiti ali izpopolniti svoje znanje s pomočjo multimedijskih programov (npr. za učenje tujih jezikov, računalništva), iskanju informacij prek spleta, pisanju dopisov, vlog za zaposlitev, seminarskih, raziskovalnih ali diplomskih nalog ter tiskanju. Učenje v središču je brezplačno, pogoj je članstvo v knjižnici ter vnaprejšnja rezervacija datuma in ure učenja. Dodatne informacije na tel.št.: (05)6631-282. BORZA ZNANJA IZOLA Borza znanja Izola deluje v okviru Mestne knjižnice Izola. Če se želite nečesa naučiti, vam borza znanja posreduje podatke o ljudeh, ki vas lahko želenega naučijo. Če želite s svojim znanjem pomagati drugim, vam borza znanja nudi podatke o ljudeh, ki potrebujejo vaše znanje in izkušnje. Znanja, ki se posredujejo preko Borze znanja Izola so zelo raznolika in segajo od znanj tujih jezikov, najrazličnejših ročnih del ali vrtnarskih in drugih tehničnih spretnosti, poznavanja različnih oblik sproščanja, nasvetov za bolj kakovosten življenjski slog, astrologije in alternativnih metod zdravljenja ter številna druga uporabna znanja.Obiščite nas v Mestni knjižnici Izola, pokličite na 05 6631 282, ali pošljite elektronsko pošto na knjižnica.izola@guest.arnes.si s pripisom ZA BORZO ZNANJA. Več o borzi znanja pa si lahko preberete na spletni strani www. borzaznanja.si. Kaj je ugotovila inšpekcija? Na Prešernovem drevoredu že dlje časa občani opazujejo objekt, ki je zrasel v izjemno kratkem času, nato pa pred je tremi meseci gradnja kar naenkrat obstala. Razlog je menda odločba inšpektorata, ki je gradnjo ustavil. Povprašali smo na Upravno enoto Izola, kjer so nam odgovorili, da so za gradnjo na dotični parceli izdali gradbeno dovoljenje in nato zaradi odločbe gradbene inšpekcije o neskladni gradnji na vlogo investitorja izdali novo gradbeno dovoljenje. »V kakšni fazi je trenutno inšpekcijski postopek in kakšne so njihove ugotovitve v kontekstu »skladnosti trenutne gradnje« vam morajo odgovoriti iz navedenega inšpektorata.« Vprašanje smo naslovili tudi na gradbeno inšpekcijo, kjer so nas obvestili, da nam bodo informacije o tem, kaj se pravzaprav dogaja, podali v naslednjih dneh. Več bo torej jasno v naslednji številki Man-drada. yj. Sprejem krvodajalcev na Belvedetju Župan občine Izola in Rdeči križ Slovenije - Območno združenje Izola Vas vljudno vabita na sprejem krvodajalcev jubilantov za leto 2015, ki bo v petek, 23. septembra 2016 ob 17. uri v restavraciji Kamin v Izoli - Belveder. Ob tej priložnosti bodo zaslužnim krvodajalcem podeljene značke, priznanja in plakete Rdečega križa ter posebna nagrada družbe Adriatic Slovenica. Veselimo se srečanja z Vami. Župan Igor Kolenc v.d. predsednice RKS OZ Izola Vanda Zajc niobechnpue : f zapleši skozi življenje WJr www.nia-slovenija.si X Ponedeljek in Sreda ob 19:30 Izola, Trgovska ulica 3 - poslovna stavba Anthron. To sicer ni nič novega, saj je ulica posejana z baziliko, meto, timja-nom, majaronom, origanom in še in še. A tokrat je zadišalo po nekoliko bolj eksotičnih dišavnicah. Sasikala Perumal je namreč za prisotne pripravila izjemno večerjo na osnovi indijskega curry-ja. Piščančji če-tinad z lečo in špinačo, riž in čapati. Za si obliznit prste, če bi seveda jedli z rokami, tako kot se za indijsko hrano spodobi. Samo še nekaj dni nas loči do Istrskega kolesarskega maratona, ko se bo 25. septembra 2016 kolesarska karavana podala na vožnjo vzdolž treh tras po slovenski Istri. Dogajanje bo spremljal tudi sobotni Kolesarski festival, Kronometer za veliko nagrado Istre, brezplačen mini maraton in družinski kolesarski izlet v Škocjanski zatok. Nedeljski maraton je rekreativnega značaja in ne meri časa, udeležencem pa bodo na voljo okrepčila, potujoča servisna delavnica in organizirana rediteljska služba, ki bo poskrbela za varnost udeležencev. Vsak udeleženec prejme bogato darilno vrečko s praktičnimi izdelki in spominsko medaljo ter topel obrok po zaključku tekmovanja. Številne nagrade bodo podeljene tudi z žrebom, med njimi je glavna kakovostno kolo pokrovitelja Hervis. Pester program so pripravili tudi najmlajšim. Petek bo namenjen skupinam iz vrtcev Koper in Semedela, v nedeljo pa bo poleg brezplačnega otroškega mini maratona na voljo še Ustvarjalnica z likovnimi delavnicami. Najstarejše bodo predstavljali ambasadorji gibanja, udeleženci programa Vsi na kolo za aktivno starost, ki se že dva meseca pripravljajo za udeležbo na kratki trasi maratona. Dokazali bodo, da z nekaj vztrajnosti in dobre volje za kolesarjenje ni nikoli prepozno. Letošnja osrednja novost je Kolesarski festival, v sklopu katerega bo potekal boljši sejem rabljenih koles in opreme, panoramske vožnje z električnimi kolesi, stojnice s ponudniki turističnih storitev, kulinarike in rokodelstva ter mobilnostni kotiček s predstavitvijo društev, ki se pridružujejo pobudi Evropskega tedna mobilnosti. Za najzahtevnejše kolesarje so dodali tudi tekmovalni program. Sobotni kronometer po ulicah Kopra za veliko nagrado Istre in tekmovanje za Kralja in kraljico Boršta. Na 3 km odseku dolge trase vzpona na Boršt bo namreč izmerjen neto čas udeležencev. Naj hitrejši prejmejo priznanja in nagrade. Ugodnejše spletne prijave na maraton niso več mogoče, se pa lahko prijavite tudi na dan dogodka. Razloga za čakanje ni, saj se čez vikend obeta čudovito vreme, kot nalašč za kolesarjenje. Dogodek podpirajo Mestna občina Koper, Občina Piran, Občina Izola, Občina Ankaran, Zavarovalnica Maribor, Hoteli Bernardin, Hervis, Luka Koper, Športna zveza Koper, Radio in TV Koper ter številni drugi partnerji. SZJ V soboto regata starih bark Društvo starih bark Izola vljudno vabi, da se jim v soboto, 24. septembra 2016 pridružite pri ogledu že 6. tradicionalne regate starih še ohranjenih lesenjač iz Slovenije, Hrvaške in Italije. Regata prične točno ob 12 uri v izolskem zalivu, pred Petelinjim Rtom pa vse do Rta Ronek. Društvo, ki deluje vse od leta 2005, povezuje lastnike staro-dobnikov Slovenije, predvsem pa Občine Izola. Pri ustanovitvi jih je vodila predvsem želja po druženju somišljenikov, ljubiteljev starih lesenih dam in organizaciji prireditev, ki bi obogatile MAOTIKAC 15 V primeru, da analiza potrdi sum na drogo, bo zoper kršitelja uveden hitri postopek zaradi posesti prepovedane droge. Ni ga zanimala glasba V okolici diskoteke smo obravnavali več vlomov v parkirana vozila, iz katerih je neznani storilec odtujil različne predmete. Policisti nadaljujejo z zbiranjem Brez razloga se je jezil obvestil o dogajnju. Neprilagojeno na motor Obravnavali smo prometno nesrečo, v kateri je bil udeležen voznik kolesa s pomožnim motorjem. Z ogledom je bilo ugotovljeno, da je do prometne nesreče prišlo zaradi neprilagojene hitrosti in vožnje pod vplivom alkohola - kršitelju je bil vročen plačilni nalog. ponudbo in predstavile kulturno nautično dediščino mesta Izola. Želijo si sproščeno vzdrušje, sončno vreme in ugoden veter in da bi privabili kot vsako leto okoli 40 starih lepotic. DARIO CARBONI (1963 -2016) Sentitamente ringraziamo tutti coloro che ci sono stati vicini in questo momento di dolore per la prematura scomparsa delPadorato figlio, fratello, padre marito e zio Dario Carboni. La famiglia Carboni Ob prerani in nepričakovani izgubi našega sina, brata, očeta, moža in strica Daria Carbonija se zahvaljujemo vsem, ki so nam ob teh težkih trenutkih stali ob strani. Družina Carboni Izola, september 2016 ESTER HRVATIN (13.04.1965 -27.08.2016) Con estremo dolore, ci ha lasciati per sempre la nostra carissima ESTER HRVATIN (nata Štokovac). Riposa in pace grande amica mia. Rimarrai sempre nei miei piu' dolci pensieri. Z veliko žalostjo smo se za vedno poslovili od naše drage ESTER HRVATIN (rojena Štokovac) Počivaj v miru, prijateljica moja. Za vedno boš ostala v mojem spominu. Daniela, Dean & Lara Izola, september 2016 Obravnavali smo prijavo o neznanem moškem, ki je v torek na poti od San Simona proti hotelu Delfin brez povoda vpil in grozil mladoletniku. V kolikor je kdo od prič prepoznal kršitelja, ga prosimo, da to sporoči na PP Izola. Izgubila sta oba Obravnavali smo kršitev javnega reda in miru, in sicer je v stanovanjskem prostoru prišlo do pretepa med znancema. Obema je bil vročen plačilni nalog. Dobili so ga s suho travo V okolici enega od gostinskih obratov smo občanu zasegli posušene rastlinske delce, za katere obstaja sum, da gre za prepovedano drogo konopljo. Izmaknil mu je skuter V Izoli je nekdo domačinu izpred stanovanjskega bloka ukradel skuter znamke Piaggio Quar-tz 50, kovinsko rdeče barve, reg. št. KPEH-50,1. 1995, vreden 300 evrov. Popolna kraja ali...? Oškodovanec je včeraj na PP Izola prijavil, da mu je nekdo v Izoli ukradel osebni avto Kia Ceed, bele barve, letnik 2009, registrskih tablic LJ IP-872, vreden 2000 evrov. Izolski policisti so ga nekaj ur kasneje našli. Parkiran je bil na Ulici ob Pečini, zaklenjen in brez sledi vloma. PRODAMO - ODDAM enosobno opremljeno stanovanje s parkiriščem od 1.9. 2016 - do 30.6.2017. Tel.: 040/732-666 - v Semedeli PRODAM garsonjero (22,53 m2) brez balkona, blok 1 nadstropje + klet 3m2, adaptirana leta 2010 z vso pitrebno dokumentacijo. Ogrevanje klima ali drva. Prodam za 55. 000 evr ali zamenjam za podobno v izolski ali piranski občini. Informacije na mail: ines-mayer67@gmail.com - V starem mestnem jedru ODDAM študentki v najem sobo s souporabo kopalnice in kuhinje. Informacije na tel.: 030/292-956 NAJAMEMO - Urejen moški išče manjše stanovanje ali garsonjero po ugodni ceni. Tel: 051 372 364 - Iščem enosobno stanovanje ali garsonjero v Izoli ali Kopru za eno osebo po ugodni ceni. 051/444-476 Ete® - Prodam avto SEAT IBIZA, 5 vrat, 100 ccm, letnik 1997, prevoženih 67.000 km, 1. lastnica, registr. potekla junija 2016, cena 350 evrov. Tel.: 031 235 319 - Prodam grozdje refošk, certifici-rane ekološke pridelave in vrhunske kakovosti, po ceni 0,65 eur/kg. Tel.: 040/247-827 Zahvala FAUSTO SMILOVIČ (23.10.1939 - 01.09.2016) Ob izgubi dragega moža, očeta in nonota se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, sosedom, Balinarskemu društvu Jagodje - Dobrava in Društvu koronarnih bolnikov za izrečeno sožalje , darovane sveče in cvetje. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti ter župniku in pevcem za opravljen pogrebni obred. Vsi njegovi. Izola, september 2016 :«Sb, GRILL +386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi bogate MALICE 4,00 €- 5,00 € okusna KOSILA 7.00 € prava nedeljska KOSILA 8.0 € Saj veste kje? Med parkom in Lonko. Društvo starih bark Izola vabi na ogled tradicionalne, že 6. regate starih lesenjač, ko bo to soboto. Regata prične točno ob 12. uri v izolskem zalivu pri Svetilniku. Verjemite, bo kaj videti. Inštalacije pločevink piva “pod voltom” so postale že prava atrakcija za mimoidoče, tako goste, kot domačine. Pa saj ni, da bi v okolici primanjkovali zabojniki za smeti. Nekaterim se pač zdi, da je njihova neodtujiva pravica, da se na javnem prostoru obnašajo tako, kot bi se na domačem stranišču. Ne da bi za sabo potegnili vodo. 10. Old time tenis turnir V soboto, 10. septembra 2016 je na tenis igriščih v San Simonu potekal jubilejni 10. Old time tenis turnir dvojic. Udeležilo se ga je 28 privržencev belega športa, ki so prišli iz različnih krajev Primorske, Ljubljane in Milana. Oblečeni so bili v bela staromodna oblačila (dolga krila, dolge hlače, klobuke...) Tekmovalci so se pomerili v igri mešanih parov in to kar z lesenimi loparji. Poleg igranja tenisa, so se družili, poslušali dobro glasbo, se fotografirali, si ogledovali staromodne avtomobile in tudi zaplesali. Seveda nista manjkali odlična hrana in pijača. Ker je bil to jubilejni 10. Old time tenis turnir, je vodja Tenis kluba San Simon Edi Roj pripravil kulturni program s presenečenji. Eno od presenečenj je bilo to, ko se je v staromodnem avtomobilu pripeljal predsednik društva » Elvis Presley klub« g. Oskar Trobec, ki je imitiral legendarnega Elvis Peresleya. Na glasbo Elvis Presleya so vsi igralci tenisa in povabljeni zaplesali. Po končanem tekmovanju v tenisu in podelitvi priznanj najboljšim, je sledilo še naslednje presenečenje. Predstavili so se člani skupine Mandolistica Capodistriana katere član je tudi Edi Roj. Na mandoline in kitare so zaigrali nekaj prijetnih skladb. Za konec nas je presenetil še jubilejni ognjemet, ki je bil namenjen vsem prisotnim, še posebno pa najboljše uvrščenim dvojicam. Rezultati: 1. Boža Sluga in David Roj, 2. Diana Okretič in Vlado Milivojevič, 3. Jasna Roj in Dragan Flego, 4. Darinka Čalija in Mitja Gašperič.