AMCRICAN IN SPIRIT FORCIGN iN LANGUAGE ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, JANUARY 23, 1959 SLOVGNIAN HORNING NGWSPAPGR ŠTEV. LVIIL—VOL. LVIII. Ulile Rock bi že rad odprl svoje vlije foie Razgled po Euclidu dolski odbor v Little Rock je zaprosil zvezno sodišče za dovoljenje, da bi smel od- I preti zaprte višje šole na csnovi “ločitve ras,” dokler ^ do avgusta ne izdela novega Načrta za mešanje šolarjev. LITTLE ROCK, Ark. — Odkar ' s° bile v preteklem septembru Zaprte višje šole, je dober del dijakov ostal brez rednega pouka. avnost sicer kljub temu večino-ni pripravljena popuščati v Zahtevi mešanja belih in črnih dolarjev v istih učilnicah, toda v°Jitve dolski odbor je prišel do prepri- Je Lilo Canja, da je škoda držati šole za-šolarje pa pustiti brez pl? m MICHAEL J. BOICH poročevalec šolski odbor je zvezno so- uka. dišče zaprosil, naj mu dovoli od-Preti šole na oenovi segregacije . ° Prihodnjega 15. avgusta, ko bo v e' izdelan načrt za mešane e> sprejemljiv zvezni vladi in pl Nadetemu prebivalstvu. šolskemu odboru je zvezni s°dnik John Miller naročil 10. Januarja, da naj pokaže, da je na-pravii primerne korake za inte-j>racijo zaprtih višjih šol in za-®val tekom 30 dni odgovor. Sodnik Miller je dejal, da bo ^ boru dovolil, da ustmeno ute-16 Ji svoj predlog, toda ne pred 4 februarjem. Šolski odbor je bil izvoljen na °Sebnih volitvah 6. decembra afti. ko stoPil, °dišča po uvedbi mešanih šol. Uuv. Faubus je dejal, da bo z Seljem razpravljal o otvoritvi aprtih šol, ki bi bile po besedah ^edsednika šolskega odbora lah- Zadnjič smo poročali, da je bila izvoljena Mrs. Mary King za podpredsednico šolskega odbora. Pravni direktor je dejal, da niso bilo veljavne, ker glasovanje tajno namesto ustmeno, kot je določeno. Ta teden je bila ponovno izvoljena pri ustmenih volitvah. Med odborom, nadzornikom in občinstvom je prišlo do razgovora o na polio bolnih šolarjih. Sklenjeno je bilo, naj odbor u-gotovi število takih bolnikov, nato se bo pa videlo, kaj je mogoče za nje ukreniti. je stari odbor raje od- | Novi grobovi Frances Lupšina I Po dolgi bolezni je preminula dobro poznana Mrs. Frances Lupšina, rojena Strgar, stanujoča na 10201 Prince Ave. v starosti 85 let. Pokojna je bila doma iz sela Vučilčevo na Hrvat-skem, odkoder je prišla sem pred 45 leti. S pokojnim sopro- Ijek. odprte že prihodnji ponede- kot bi se pokoril zahtevi gom Johnom sta vodila mesari_ jo do leta 1948, ko sta šla v pokoj. Bila je zelo aktivna na društvenem polju. — Spadala je k DruHtvu Danica št. 11 SDZ, Podružnici št. 15 SŽZ in društvu Svetega Rešnjega telesa. Tukaj zapušča nečaka Franka Arnsek, nečakinjo Mary Vlcek ter več drugih sorodnikov. Pogreb bo v soboto zjutraj ob 8:30 iz Louis Ferfolia pogreb, zavoda v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, potem na pokopališče Kalvarija. Narod naj ima pravko izbrati lasino vlado Državni tajnik Dulles je poklal Mikojanu poslovilno brzojavko, v kateri v predsednikovem imenu poudarja pravico vsakega naroda do svobodne vlade. — Odmevi obiska v satelitskih deželah. WASHINGTON, D. C. — Tajnik za zunanje zadeve Dulles je smatral za potrebno, da po-pcšlje za Mikojanom v New York še posebno poslovilno brzojavko, ki je vsebovala tudi Eisen-howerjevo voščilo za srečno pot in pa dostavek, naj Mikojan pove Hruščevu, da je ameriški narod trdno prepričan, da “ima vsak narod pravico, da svobodno določi obliko svoje vlade.” Radi bi poznali tistega, ki bi verjel, da bo želja ameriškega naroda šla k srcu tovarišu Hruščevu. Sicer pa pove ravno ta brzojavka, kako zveriženo že lahko pojmujemo “zasebne obiske” vodilnih komunistov. Mikojanovo ' potovanje je naravno vzbudilo velik interes v satelitskih državah. Satelitsko časopisje je večinoma pisalo tako kot moskovsko. Le na Poljskem so šli po svoji poti; na splošno so obisk pozdravljali, češ da je zmanjšal mednarodno napetost, oglasili so se pa tudi nekateri, ki so trdili, da Mikojanova pot pripravlja “novo Monajcovo.” V Beogradu so skrbno registrirali vse, kar so pisali 6 M'i'kojanu časopisi na obeh straneh železne zavese. Sami so stali na stališču, da je Hruščevu potreben mir in da je radi tega poslal Mikoja-na v Ameriko. JJtarmi Mo vežbaSi ^toinikansko armado LORTU-AU-PRINCE, Haiti. Ja°d 1. 1915 do 1. 1934 je bil otok Tak ameriško okupacijo, | Ust rat na^a uPrava zaeela Varjati ogrodje dominikamske čet^6- Tudi po odhodu naših 1 ^ s° tam ostale naše vojaške 'Je in pomagale organizirati PROCES PROTI "VOJNIM ZLOČINCEM" V HAVANI Kubanska revolucionarna vlada je začela velikanski proces proti “vojnim zločincem.” Vsega skupaj jih je pred sodiščem na razpravi v športnem stadionu okoli 600. Navzoči so domači in tudi časnikarji. HAVANA, Kuba. — Revolucionarna vlada predsednika M. Urrutie ne mara kljub javnemu mnenju, ki označuje množično obsojanje in streljanje batistovcev za navadno maščevanje, popustiti. Fidel Castro je dejal, da ne bo nehal, dokler ne bodo vojni zločinci kaznovani. V prestolnici se je začel velikanski javni proves v športnem stadionu, kjer je prostora za 15,000 oseb, proti £00 batistovcem. Na ta proces, ki naj dokaže pravičnost in nepristranost revolucionarnih sodišč, so bili povabljeni tudi časnikarji in člani Kongresa Združenih držav, ki so množično streljanje batistov- Iz Clevelanda in okolice j Zabava— < Zadušnica— | Materinski klub fare sv. Vida | V nedeljo ob sedmih bo v cer-ima v nedeljo zv. ob 7:30 “card kivi sv. Vida sv. maša za pok. Sovjeti izdelali zdravila za vesoljske potnike MOSKVA, ZSSR. — Prof. V. Goste z Medicinske akademije slap9^0 armad0- Sedaj smo po- je dejal čsnikarjem, da bodo pot-j 1 kja novo misijo, ki ji nača- niki v vesolje potrebovali pomir. Pod S^arej®t polkovnik, ki ima jevalna (sredstva, sredstva za pored SebcL nekaj častnikov in na- speševanje krvftega obtoka, sred-atej *bov' Misija ni velika, saj s tv,a za redno delovanje pljuč in Vse Tlaiti ne vladal'diktator V gradnji ladij Angleži zifaj na freSJesr. mestu! LONDON, Vel. Brit. —- Velika Britanija je dolgo veljala za največjo graditeljico ladij in za državo z največjo trgovinsko mornarico na svetu. Druga čast ji je še ostala, prvo pa je morala prepustiti drugim. Lani so sicer Angleži še vedno cev ,avno obsodili. Fidel Castro je na velikem zborovanje pred predsedniško palačo v prestolnici pozval navzoče, cenili so jih na blizu milijon, naj dvignejo roke in se izjavijo, čs odobravajo kaznovanje zločincev ali ne. Množica je dvignila roke in kričala na vse grlo zmagovitemu vodniku revolucije. Ta je dejal, da je s tem kubansko ljudstvo pokazalo, da odobrava postopanje vlade. Gospodarske pogodbe bodo spremenjene ali razveljavljene Vodja revolucije Castro je napovedal, da bo 'nova vlada pregledala vse pogodbe, ki so bile sklenjene tekom vlftd^ Batiste z raznimi tujimi podjetji in jih bo razveljavila, v koliko'-. ne bodo všeč, ali pa jih spremenila. Ponovno je poudaril tudi zahtevo po vrnitvi Batistovih “vojnih zločincev” iz Združenih držav. Razne družbe in podjetja v Združenih državah imajo vloženega na Kubi preko bilijon dolarjev. Ta kapital je delno vložen v privatna, delno pa tudi v javna podjetja in ustanove, posebno v razne elektrarne, telefonske in telegrafske naprave in rudnike. Precej ameriškega denarja je vloženega tudi v velike hotele in igralnice v prestolnici. Batista — “kubanski Hitler” Bivšega diktatorja Batisto je Fidel Castro označil za ‘kubanskega Hitlerja” in 'dejal, da bo raterjem” iskati zavetja v tuj h poslaništvih. Dcslej je bilo ustreljenih najmanj 247 batistovcev. Za toliko je vsaj javnosti znano. Koliko so jih spravili revolucionarji na svojo roko.s, poti, ne ve nihče. V prestolnici sta kot opazovalca ameriška kongresnika Clayton Powell Jr. iz New Yorka in Charles Porter iz Oregona. Vlada je povabila tudi celo vrsto časnikarjev, ki se naj na lastne oči prepričajo o razmerah na otoku in o postopanju vlade z batistovci. Um poslanik Združenih držav za Kubo imenovan WASHINGTON, D. C. — Predsednik Eisenhower je imenoval za novega poslanika na Kubi poklicnega diplomata Phi-lipa Bonisal, ki je javnosti znan zaradi spora, ki ga je imel z kolumbijskim diktatorjem Roja-Gom Pinillo, ko je zastopal Združene države v Bogoti. Bonsal je bil doslej poslanik v Boliviji. Imenovanje mora potrditi še senat, predno bo dokončno veljavno. Predsednik dobi . novo letalo za svoja potovanja WASHINGTON, D. C. — Predsednik Eisenhower je do sedaj opravljal službena potovanja z letalom “Columbine III,” ki mv. Je armada le okoli 5,000 mož. ku tf l'0 k**0 leP0j ako bi na oto-Vaji ne vlada! diktator Du-ij1js.er- Ker smo poslali vojaško rtio njemu> smo 136 naravno k0 11 zameriti vsem nasprotni-, j^.Luvaliera, ki komaj čakajo, Vo!, .?a Prekucnili, magari z re- koče. Sovjetska zveza je po njegovi izjavil taka zdravila že izdelala in preskusila. v „ . leti s hitrostjo 325 milj na uro. gradili ladje za tuje dežele, toda vlada zahtevala njegovo vrnitev Letalo mu je stavilo na razpola-so pri tem naročili zase ladje na od Dominikanske republike, ka-' go naše vojno letalstvo. Ker mor se je zatekel po zmagi revo- namerava predsednik precej več tujem v takem obsegu, da so tuje ladjedelnice zgradile za Angleže več ladijskega prostora kot Angleži za tuje dežele. V gradnji ladij je sedaj na prvem mestu Japonska, sledita pa ji Zah. Nemčija in Vel. Britanija. lucije. Predsednik Urutia, ki je govoril za Castrom je dejal, da bo predložil spremembo mednarodnih dogovorov tako, da ne bo mogoče “diktatorjem in kolabo- potovati zadnji dve leti svojega vladanja, so mu pripravili novo potniško letalo na reakcijski pogon. Letelo bo s hitrostjo 525 milj na uro. Letalo bodo dali v promet tekom meseca aprila. ucijo. Ako pride do zmago- Kongresni demokratje prevzeli inicijativo v zakonodajnih poslih Vite revol AK° r6 00 z™ag0' | WASHINGTON, D. C. — Kar | Johnson je s svojim zakonskim jim zdi Johnsonov načrt preveč konski načrt Ha •UC1Je’ bomo seveda z°-, je res, je res. Kongresni demo- načrtom presenetil ne samo se- Pri tPr!,ram' u a .. . . . kratje so obljubili, da bodo kar natorje, ampak tudi administra- tem ne bo Amerik, dosti jci;jo y senatnih krogih mislij0) ji0rri ne bo Ameriki dosti fepi k^0’ ^aJe dorninikanski Pore fetno do $4,000,000 pod- sami naredili program za zakonodajno delo in ga izvajali. Se- pplovičarski. Očitajo mu, da v resnici ne nudi črncem ničesar, zato pa varuje vse politične pri- so že poslali vsem interesentom v vednost, senatni odbor pa bo v kratkem začel z zasliša vanjem. Tudi v tej točki j da je Johnson hotel nekoliko po- jvilegije južnih konservativnih so demokratje prehiteli republi. •-'•we p0, , ' ' ' * j I praviti slab vtis, ki ga je napra-! politikov. Johnsonu >0 nod !1’ da Sm° S tem J •’° °b JUb° tudi izp°lnitl' , vila na javnost njegova taktika !prav posebno, da lw'T Podaljševali diktaturi živ-J«Hje. Voditelj demokratskih sena- ob priliki glasovanja za njegov tor jev Johnson je nepričakovano predlog o omejitvi obstrukcije, o hitro in brez posebne napovedi čemur smo svoj čas pisali. Pra- tilj ^Sern tem bodo gotovo govo- Polir^116111 0db°rU Za zuna“ predložil svoj zakonski načrt o vijo tudi, da ni dvoma, da bo se-P^Osij 2 1 °’ b° . b° civilnih pravicah. Načrt obrav- nat močno vpošteval Johnsonov Mača w P0?blaslil°’ da lahk0 iz- nava štiri predmete; organizacijo načrt, ko bo sestavljal končno košnjo podporo. Vremenski prerok pravi: Vanjerp nC> *n vetrovno 2 naleta- posebne “posredovalne službe,” besedilo zakona. Johnson Admini- načrtu popolnoma “prezrl” šolsko segregacijo, in mu podtikajo, da je to storil namenoma. Vsekako bo Johnsonov načrt v ospredju politične javnosti, republikanci z administracijo vred bodo potisnjeni na stran. Skoraj istočasno je demokratski senator Kennedy predložil svoj zakon o unijah. Zakonski ki naj kot ognjegasci stopi takoj j y hujšo zadreg0 je v akcijo, kjerkoli bi nastala kaka ' v . spravil admmistracno. napetost med belim in črnim ,. J ___u ____... _ ______ prebivalstvom; pooblastilo za fe- stiacija Je ze davno napovedala, na£rt predvideva visoke kazni za deralno administracijo, da lahko da bo sestavila svoj načrt. Obra- lažnjiva poročila o finančnem preganja po kratkem postopku čala se je prepočasi in Johnson stanju unij, za zlorabo unijiskega teror kot na primer bombardira- jo je prehitel in ji odvzel nekaj denarja, za nekatere vrste pike- njem cvet demokratske stranke, nje cerkev in šol; podaljšanje točk iz njenega programa. Nih- tiranja in. indfeektnega bojkota, 1 Objavil je posebno okrožnico, ki zamerijo kance in administracijo, v svojem j Med tem so demokratski politiki na Kapitolu začeli streljati z velikimi kanoni v Eisenhower-jev proračun. Z ostrimi besedami ne varčujejo, saj je sam Johnson označil proračun kot “propaganden,” dočim je Rayburn že napovedal, da predstavniški dom ne bo odobril tistih povišanj federalnih dohodkov, ki jih predvideva proračunski načrt. Kongresne demokrate je močno podprl znani demokratski posvetovalni odbor, ki sedi v sedanje komisije za civilne pravice do ! 1961; pooblastilo gene- “.“7 "" T ““““““’““'Jnih rezultatov itd. V zakonskem ralnemu pravdniku, da sme bra- clJa 12mazala iz zadrege. Morda na£rtu je tudj predlog, naj se če ne ve, kako se bo administra-|n voliv' •v nJe^ kritizira Proračunski na- j črt na vseh koncih in krajih. Tu- Jdi v tem vprašanju so republika Ifi '•'-•••e'-- •••'•* vwAi.vxiC javite - - r-- r-——o— spremenijo nekatera določila kanci z administracijo vred po- najnižja 8. [nim volivcem. j zagovorniki civilnih pravic, ki se Taft-Hartleyevega zakona. Za-1 tisnjeni v ozadje. ratuj.. snega. Najvišja tempe- niti izvajanje volivne pravice čr- R bodo pri tem pomagali tisti party” v novem avditoriju pri Sv. Vidu. Ples— | Društvo Ložka dolina vabi jutri zvečer v SND na St. Clair na ples. Poroka-— Jutri dopoldne ob desetih se bosta v cerkvi sv. Vida poročila gdč. Cilka Ošaben, hčerka ge. Mary Ošaben z 1144 E. 63 St., in Pavel Košir, sin g. in ga. Anton Košir z 12414 Locke Ave. Svatba bo zvečer v Baragovem domu na 6302 St. Clair Ave. Mlademu paru čestitamo in želimo vso srečo! Pismo ima v uradu— V uradu lista je pismo naslovljeno na Bojc Frances od Ivane Mrhar iz Gorenje vasi pri Ribnici. Novi odbori— Društvo sv. Janeza Krstnika fit. 37 ABZ ima za ! 1959 sledeči odbor: predsed. John Ustar, podpredsed. Frank Hace, ta j. Ciril Rovanšek, blag. Anton Obreza, zapis. Joseph Grdina, nadzor. Elmer Turk, Frank Penca in Lilijan Zaleznikar, vratar Math Avsec. Za preiskavo vsi slovenski zdravniki v mestu. Seje so vsako 3. nedeljo v mesecu ob d'evetih dop. v SND na St. Clair Ave. Gospodinjski klub na Jutro-vem (Prince Ave.) ima za ! 1959 sledeči odbor: pred. Jennie Bartol, podpredsed. Rose Vatovec, taj. Stella Mahnič, blag. in zapis. Mary Taucher, nadzor. Anna Kresevic, Antonija Rolih. Angela Magovec, zastop. za SDD Stella Mahnič. Seie so vsako L sredo v mesecu ob 7:30 v SDD na Prince Ave. Banket in koncert s plesom— Srbski radijski klub “Ravna gora” proslavi v nedeljo svojo 6-letnico z banketom ob enih pop. v srbski cerkveni dvorani na 1565 E. 36 St. in zvečer ob 7:30 s koncertom in plesom v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Pri večernem sporedu bo nastopila tudi slov. plesna skupina “Kresa.” Krasni filmi— V Baragovem domu bodo v nedeljo popoldne ob treh kabali krasne filme z zimske olimpiade na Norveškem. Asesment— | Društva, ki zborujejo v SND na St. Clair Ave., bodo pobirala asesment v ponedeljek, 26. januarja zvečer od 6. db 8. ure. Tajnik in blagajnik Društva Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bosta pobirala asesment v nedeljo po 10. sv. maši v Baragovem domu. Tajnica Društva sv. Helene št. 193 KSKJ bo pobirala asesment v ponedeljek zv. od 6. do 8. v Slov. domu na Holmes Ave. ; Fi’m o Jugoslaviji— V torek, 27. januarja, ob 8:15 zv. bodo v Euclid High School na E. 222 St. in Lake Shore Blvd. kazali lep film o potovanja po Jugoslaviji. Visoka starost— i Mrs. Frances Jenko, Willo-wick, Ohio, bo dopolnila v ponedeljek 85 let. Sordoniki in prijatelji ji žele še mnogo let zdravja in zadovoljstva! Moliffev— Člani Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ so vabljeni nocoj ob 7:30 v Želetov pogreb, zavod na E. 152 St. k molitvi za pok. Johna Stritar. Mary Kurent v spomin 3. obletnice smrti. Žalostno sporočilo— Mrs. Frances Grebenc, 1046 E. 148 St., je dobila sporočilo, da ji je na Dobravi pri Dobrniču u-mrl 80 let stari brat Anton Hren. Poleg omenjene zapušča tu tudi sestro Marijo Kržišnik, v Floridi pa brata Charlesa Hren. Raznašalca lista iščemo— Uprava AD išče raznašalca za Grovewood, Nottingham, E. 167, E. 168, E. 172 in E. 176. Kličite upravo AD — te! HE 1-0628. !V bolnišnici— Mrs. Margaret Filipič, 1070 E. 74. St. se nahaja v St. Vincent Charity bolnišnici soba št. 328. Obiski dovoljeni. Mož Joseph se pa nahaja na domu bolan, želi obiskov na domu! Knjižnica— Knjižnica v Baragovem domu je odprta vsako soboto od štirih do pet’h popoldne. Družabni večer— Šahisti, tarokisti in kibici imajo nocoj zopet svoj večer v spodaj ih prostorih Baragovega doma. Odprta je tudi čitalnica, v kateri so na razpolago vsi slovenski zamejski časopisi. Vsi vabljeni! Asesment— Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v ponedeljek od 3. do 7. v šoli sv. Vida. Dobrodošli— Danes pride iz Argentine g. Ivan Petrič s svojo družino. Začasno se bo naselil pri J. Kokalu na 15223 Saranac Rd. — Dobrodošli! Ogenj v naselbini— Danes zjutraj okoli šestih je nastal požar v poslopju na 6913 St. Clair Ave., kjer je znana trgovina Gordon Electric. Ko to oišemo, je požar že večji del po-gašen, škoda pa še ne ugotovljena. MJNOVEJšE VESTI CLEVELAND, O. — Policija trdi, da je našla morilca Rudolfa Kordiša z Ridpath Ave. Prsrti odtisi in druge okoliščine dokazujejo, da je Kordiša lansko jesen umoril neki 31 let stari vlomilec, ki je živel v bližini kraja zločina. WARREN. O. — Včeraj popoldne je Mahoning River nenadno narasla in pognala 700 o-seb iz njihovih domov. CLEVELAND, O. — Na področju Velikega Clevelanda je našlo smrt v povodnji preteklo sredo 7 oseb, v vsej državi Ohio pa 13. Škodo cenijo na milijone. WASHINGTON, D. C. — O-brambni tajnik McElroy je izjavil, da Sovjpti še nimajo v rednih vojaških enotah medcelinskih raket in da ni nobenih dokazov, da bi bili v tej vrsti orožja prehiteli Združene države. STEUBENVILLE, O. — Reka Ohio nevarno narašča in spravlja v nevarnost večja področja v Ohio, West Virginiji in Pennsylvaniji. HAVANA, Kuba. — Včeraj se je začela velika javna razprava proti “vojnim zločincem,” ki pa je veliko bolj podobna cirkusu kot sodni razpravi. Svet se čudi, kako je kaj takega mogoče v sedanjem času. PITTSTON, Pa. — Narasla voda je vdrla v rudnik. Pogrešajo 12 rudarjev, 33 pa so jih pravi čas rešili iz rudnika. XMERTSKA' DOMOVDfA, JANUARY 23, 1959 Ameriška Domovi!^a tt^TPQ^^aasas^ 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week in July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Zedinjene države: $12.00 na leto; $?.00 za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year zem. Ni bolj nevarnega strupa, kot je življenjski materiali-!gias^e- Komur pa ni za ples, se . Zato pozor pred njim, če hočemo sebi dobro”! (Dalje sledi.) f j BESEDA IZ NARODA Korotan te vabi Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 16 Fri., Jan. 23, 1959 Smo ali nismo? Slovenski izseljenski mesečnik “Naša luč” prinaša v svoji februarski številki pod gornjim naslovom članek, ki ga na prošnjo pisca ob javljamo tod, da bi dosegel širše vrste slovenskih rojakov v zamejstvu. Zvesti svojemu poslanstvu v tujini hočemo napeti vse sile, da bi čim večje število slovenskih izseljencev ohranilo in poživilo svoje versko prepričanje in narodno zavest. Med po vsem svetu razkropljenimi brati in sestrami hočemo gojiti ljubezen in zvestobo do slovenske besede in pesmi. Svojo prisotnost v tujini hočemo izkoristiti v to, da bo svet po nas spoznal naš narod ter njegove težnje in stremljenja. To so v glavnem cilji našega delovanja, o katerih smo razpravljali že ob koncu preteklega leta. Popolnoma nam je jasno, da stojimo pred izredno težkimi nalogami. Tem nalogam ne bodo mogli biti kos niti posamezniki niti ta ali ona skupina slovenskih izseljencev. Tu je potrebno SODELOVANJE vse izseljene Slovenije. Zato že dalj časa razmišljamo, kako v delo za slovensko stvar vključiti vse naše sile v tujini. Iščemo, kako iz razkropljenih udov našega naroda ostvariti STRNJENO VRSTO, ki bo vedela, kaj hoče. Verjetno bo preteklo še nekaj časa, predno bomo uspeli zamisliti si življenja in delovanja zmožno obliko naše povezanosti. Ni namreč lahko doumeti in upoštevati najrazličnejše okoliščine naših rojakov in njihovih že obstoječih organizacij, razkropljenih po širnem svetu. Ali že vnaprej moramo poudarjati, da bodo vši napori posameznikov in skupin ostali brez pričakovanih uspehov, ako ne bomo takoj v začetku z vso vnemo in iskrenostjo opozarjali na SKRITO BOLEZEN, ki je prava rakova rana sodobne družbe. Na kailero bolezen mislimo? Mislimo na ŽIVLJENJSKI MATERIALIZEM. Cleveland, O. — Zopet se bliža čas pokore in zatajevanja. Predno pa se odpoveš pijači, jedi in plesu, Ti nudi pevski zbor Korotan priliko, da se zopet pridružiš veselim Slovencem ter se zabavaš ob zvokih Tonklijevega orkestra. Dvorana na Holmes Ave. je rezervirana tudi za Te od osme ure zvečer v soboto, 31. januarja. Kuharice, “gostilničarji” in godci se že sedaj pripravljajo, .da Ti omogočijo čimbolj zabaven večer. Večkrat si se že zabaval na Korotanovih prireditvah — plesih, piknikih in koncertih. Korotan Ti zopet nudi priliko za prijeten večer. Pridi in ne bo Ti žal! Na svidenje 31. januarja! “Korotanci.” Ne vem, s kom sem si pridobil tako pozornost Vas vseh? Ako sem morda kaj “naredil” sem smatral vse za svojo dolžnost in nikoli nisem imel namena, da bi s tem vzbujal kako pozornost ali pričakoval kake' zahvale. Še enkrat vsem lep “Bog plačaj!” Dovolite mi, da se istočasno bo pa lahko v spodnjih prosto’-1 rih pokrepčal z raznimi dobrinami, ki bodo tam na razpolago. Baragov dom-prosvetni Odsek. (Podružnica št. 47 SŽZ Fredpsf v slovenski naselbini Chicaga Kaj je to? To je. kot uči prelat Odar, tisti način življenja, po kate-icm ljudje žive, kakor da bi Boga in posmrtnosti sploh ne bilo. življenjski mterializem označuje skrb pridobiti čim več samo materialniih dobrin, čim več uživati, čim bolj lagodno živeti in za vsako ceno ubežati slehernemu trpljenju. Ta materializem je v resnici strašna rakova rana okolja, v katerem živimo. Sodobni svet vse presoja z vidika snovnih in čutnih koristi. Naša okolica je zgubila smisel za vse, kar se ne da meriti z denarnimi enotami in kar ne odgovarja nagnjenju k temu ali onemu čutnemu užitku. Smisel za du- prijatelje in znance. Na veselo Chicago, lil. — Za predpust se nam obeta v naselbini več zabav. Ligina podružnica priredi 31. januarja zvečer igro “Ženitev,” po igri pa zabavo. Igra bo v veliki cerkveni dvorani. Vsi prav lepo vabljeni! Soseskin svet osrednjega Cer-maka priredi v soboto, 31. januarja, veliko predpustno veselico v prenovljeni Wozniakovi dvorani na 2530 So. Blue Island Ave. Za ples bo igral Joe Paterek in njegovi fantje. Prav bi bilo, da bi bila tudi slovenska naselbina lepo zastopana na tej prireditvi, posebno z ozirom nato, ker je predsednik te organizacije naš rojak dr, Lud- vik Leskovar., S svojo udeležbo bomb pripomogli tudi-k lepšemu uspehu, ves cisti dobiček je namenjen v dobrobit naselbine. Slovenska Narodna Zveza v Chicago priredi na pustno soboto, 7. feb., predpustno zabavo v Tomazinovi dvorani na 1904 W. Cermak Rd. Pričetek ob 8. uri zvečer. Za ples bo igral poznani Roman Possedi in njegov orkester. Za okrepčila bo dobro preskrbljeno, tako ne bo manjkalo tudi ne domačih krofov in drugih dobrot za želodec. Vsi, ki se že leta udeležujete prireditev SNZ, pri Tomazinu, ste letos posebno lepo vabljeni. Povabite in pripeljite seboj tudi zahvalim za pozornost, ki sem jo r, r T bil deležen v času moje bolezni, | A rrr^ i\/mw j zlasti v času mojega bivanja v I bolnišnici. Predvsem naj se za- j hvalim vsem, ki so mč v tem ča-1, . . v , , , su obiskali. V prvi vrsti hvala! • ,■ , , A Ini i ki Trocolm mori oxroilmi H r*o m _ č, g. župniku Matiji Jagru in č. g. Fathru Vargi, pa tudi vsem Garfield Hts., O. — V začetku novega leta smo, ko je treba vse znova začeti. Le zima se ne da ukrotiti in nadaljuje z mrazom, kot je pričela v decembru. Vsem članicam SŽZ, posebno vsem sestram naše podružnice želim srečno in zdravo novo leto. Prvega dne leta 1959 je praznovala svoj 75 rojstni dan sosestra z • 93. St., sestra Agnes Miller je praznovala 21. januarja svoj god in. 75-letni rojstni dan. IZbira Vera K.) Slanino bomo cvrle Marsikateri gospodinji ne bo tale sestavek nio novega, morda pa se bo le našla mlada gospodinja, ki ji bodo te vrstice prišle prav- Kar začnimo! Zrezano slanino pristavimo v Obema želimo obi- j železni ali ploščeni posodi k sred- j penko. Na ta način kravato zravnamo, da je ni treba pogosto zlikati, ker je škodljivo. če moramo kravato zlikati, moramo to opraviti previdno z ne prevročim likalnikom. Nanjo položimo vlažno, močno izžeto krpo. Ovratnice navadno ne peremo, ker izgubi obliko, temveč jo očistimo s kemičnimi sredstvi, lahko tudi z bencinom. Če pa jo že peremo, ji moramo najprej odstraniti podlogo in blago hitro oprati v mlačni raztopini dobrega mila in pralnega praška. Lepi izgledi Jeseni so se v Washing tonu tri dni posvetovale predstavnice ženskih društev iz vse dežele. Med predlogi, ki so jih spro- ostalim prijateljem in znancem, ki so me hodili obiskovat v bolnišnico. Prav lepa hvala tudi vsem, za poslane voščilnice z lepimi in iskrenimi željami za skorajšnje okrevanje. Lepa hvala in “Bog plačaj” vsem! V tem času sčm o svojem bivanju v bolnišnici napisal par črtic, ki jih bom v kratkem poslal “Ameriški Domovini” v objavo. Lepo pozdravlja Zdravko Novak. Z Wiifattk Willard, Wis. — Tu je pred kratkim umrl John Kuder, p. d. Lanišarjev iz Dolenje vasi pri Polhovem gradcu. Pokojni je prišel v Ameriko 1. 1903 in se poročil v Waukeganu 1907. L. 1914 je prišel z družino sem na farme. Pogreb s sv. mašo je opravil domači župnik p. Alojzij. Pokojni je bil član Društva sv. Družine št. 136 KSKJ, Zapustil je soprogo,' ki tudi že dalj časa boleha, sjna in ;šest hčera. Naj v miru počivtf! • Mrs. Pefeli-Zagar je bila nekaj časa v bolnišnici, sedaj je žopet doma in se ji zdravje obrača na boljše. Tudi'►John Gregorkih je nekam 'bolan, pa se mu je zadnji čas zdravje začelo popravljati. Mr. in Mgs. Frank Volovšek Sr. sta odšla za čez zimo v Florido. želimo jima veselega zimo-vanja na jugu! L. Perushek. ju in veselju med svojimi dragimi. Bog Vaju živi! Glavna seja je že zdavnaj za nami. Ostal je stari odbor, sprememba je le v nadzornem odboru, nova nadzornica je Antonia: Brne iz Reindeer Ave. Ko je bil v A. D. med novicami priobčen celoten odbor, je bilo pomotoma izpuščeno ime naše zapisnikarice Helen Tomažič, omenjena je bila čez 20 let tajnica, potem pa je bila nadzornica in zapisnikarica. - Na glavni seji je bilo. sklenjeno, da pripravimo en zabavni večer. Ta večer bo kokošja večerja, igral bo Ludvik Hrovat orkester z Maple Heightsa. To bo dne 25. aprila v S. D. D. na 10814 Prince Ave. Sklenjeno je bilo, da vsaka članica odraslega oddel-ga vzame po eno vstopnico in če jih je mogoče kaj več prodati. Dolžnost nas vseh je, da se potrudimo za čimboljši uspeh. Dobile smo lepa darila, s katerimi bomo pripomogle n'aši blagajni. Ta bodo oddana 25. aprila na pri-reditvi tistim, ki bodo tako srp-čni., _ ( . , Sledeče sestre so darovale:, predsednica Tereziji) Bizjak-, gar-: nituro kristalnih kozarcev, Jennie , Gerk, lep že^kl.: š.a},. Ann,a Kreševic lepe blazinske prevlek?, CIzek Furniture s Turney Rd. BAmCV DOM BOS NAHOt> nUŽ/NA hovne in kulturne vrednote je nizko. v naši družbi padel izredno In prav s te strani nam izseljencem in vsemu našemu delovanju grozi največja nevarnost. Tu na Zapadu živimo svobodno, hvala Bogu. Nihče nam ne brani govoriti in peti slovensko, prirejati kulturne večere ter tiskati knjige in časopise. Nihče nam ne zameri, če javno izpovedujemo svojo vero ter se iskreno trudimo spoštovati božje in cerkvene zapovedi. Tu smo svobodni! In v tej svobodi je naš izseljenec ustvari! reči, ki so narodu v po-nos, nam pa v tolažbo in pobudo. svidenje 7. feb. ob 8. uri zvečer! L. Jelenec. Zahwala Cleveland, O. — Podpisani se vsem, ki so se me spomnili ob moji 50-letnici rojstva prav iskre, no zahvaljujem. Pred vsem naj se zahvalim (dramatičnemu društvu “LILIJI,” zlasti njenemu predsedniku g. Bela opojnost Cleveland, O. — Smučanje prav upravičimo nazivamo tudi bela opojnost, kajti pri nobenem športu nimamo toliko užitka kakor ravno pri tej zimskošportni panogi. Zato ni prav nič čudnega, če je tako ogromna armada smučarjev po vseh deželah sveta, kjer je količkaj zime in kjer imajo vsaj nekaj hribovitega ozem-'ja. Alpske dežele in nordijske države prednjačijo v tem pogledu, saj imajo snega in terenov na s lepo preprogo vel. • 35x27. Te listke nam preskrbi Joseph L. Fortuna pogrebni zavod, 5316 Fiest Ave., vstopnice nam preskrbi Maple Heights Poultry and Catering, lastniki Andy Hočevar in sinovi, sestra J. Gorišek je darovala v blagajno $1.00. Vsem darovalcem se članice podružnice prav lepo zahvaljujemo. Cena za večerjo je $1.50. Kuharice so že preskrbljene, zato, članice, pojdimo veselo na delo. Pridite vse na sejo 25. januarja bb 2. uri popoldne v navadne prostore na Vineyard Ave. Seja bo važna, podan bo obračun in poročilo o napredku v preteklem letu. Hvala sestri Rosč Bergoč, ki nam je pridobila dve novi čla. jnici: Štefanijo Mahnich in Pau-! hne Močnik, sestra Konestabo pa eno v mladinski oddelek: Theresa Marie Konestabo. Kličemo Vam, dobrodošle med nami. Lansko leto smo izgubile dve dobri članici sestri Frances Zugovic in Frances Filipčič. Obe- žile nekatere delegatke, so tudi: nje močnemu ognju. Preden de- kuhinjski pod, ki ga je možno nemo slanino v posodo, vlijemo poribatj s pritiskom vanjo malce vode ali mleka. Zlasti mleko bo dalo ocvirkom lepo rumeno barvo. Medtem ko se niast cvre, pridno mešajmo. Ko je stopljena in čista kot voda (ko nima več mlečne barve),—r jo lahko začnemo zajemati; ocvirki naj ostanejo še v posodi, da bodo lepo rumeni, in vlivati v pripravljeno čisto posodo, kjer nameravamo mast hraniti. Mast precejamo, ocvirke pa dajemo nazaj v lonec, da se dodobra scvro. Nato posodo odstavimo in ocvirke precedimo, pač po okusu, da ne bodo premastni. Jih primerno posolimo. Masti ne smemo pokriti, dokler se ne ohladi in povsem ne strdi. Stanovanje pozimi Zračenje stanovanja pozimi, ko ljudje mnogo posedajo v za-prtir prostorih, je še dosti bolj važno kot poleti. Zato je nujno potrebno, če hočemo skrbeti za svoje zdravje, ca zračimo stanovanje vsaj po deset minut dnevno, ne glede na temperaturo zunaj in ne glede na temperaturo,1 ki je v sobah. Kada'r sije popoldne sonce, lahko 1 .. . ' _ . • na gumb, podnos, ki ob določeni jutranji uri sam prinese zajtrk, “šivalni stroj”, ki zavari, sintetična .vlakna in jih ne šiva. Strah igralnic V Montecarlu se vsako zimo pojavi zdaj že 84-letna1 Edith Earle iz Londona, ki stalno dobiva pri igrah, in sicer 2000 lir na minuto. Skrivnost, kako zadene vselej pravo številko, noče izdati. Pravi, da ji je skrivnost izdal na smrtni postelji njen mož, ki je bil odličen matematik. Lastniki igralnic so ji ponudili veliko vsoto, samo da ne pride več igrat. zračenje podaljšamo, čist zrak vj š$bi. jsd mhogd hitreje ogreje kakor pa izrabljen zrak, zato hi bjedb stroški za kurjavo nič večji. pretek. Norveška je domovina 1 u^^nama ^zražamo naše so- smučanja in leta 1952 so bile tam za^e’ tudi sestri Jennie Biz-zimske olimpijske igre. V dveh . “gubila sestro v Pen- barvastih in zvočnih filmih bomo p^vaIW ravna božičnih praz- imeli priliko videti čudovite zi'm-Bolnim sestram pa želi- ske pokrajine na Norveškem in imo Lubega zdravja, zanimiva tekmovanja. V prvem J Zadnja konvencija SŽZ v Mil-delu -je 'slovesna otvoritev iger, waukee, Wis. je izvolila državne , .v . I Francetu Hrenu in podpredsed- Tcda hodimo trdno prepričani, da bodo padli v vodo vsi jniku g. Franku Zormanu, ki sta naši načrti za bodočnost m da bomo zgubili še to, kar že me ob tej priliki obiskala v bol-imamo, ako se ne bomo materialistični miselnosti z vso silo nišnici in mi v imenu članstva postavili v bran. {čestitala in izročila darilo dru- . , Utva. Seveda gre zahvala tudi Čemu smo tako črnogledi. (ostalim odbornikom in vsem čla. Ali se vam ne zdi, du ta kuga že nevarno ogroža tudi Inom društva “LILIJA.” naše vrste , , , , ! Nadalje se zahvaljujem g. dr. tekmovanja v bobu (posebne vr- predsednice; za Ohio in Michigan i reveč dokazov je za to, da bi smeli misliti, da je strah Stanetu Šušteršiču, ncupra \ ičen! ... j slov. radijskih oddaj na WERE, Na žalost se mi tudi v tem vedno bolj prilaga amo oko-,ki me je presenetil na oddaji v |C1' p, . , , . • ! nedeljo-11. januarja. Prav tako nsluhnimo spet pre.atu Odarju: Ali ne opazujete, naj se zahvalim tudi “Ameriški kako se materializem loteva rudi nas slovenskih izseljen- Domovini” cev? Ah, na vseh koncih in krajih ga opazujemo. Vsi to- ke. žimo o njem; vsi ga čutimo. Zavedamo se, da nas hoče za objavljene čestit voditelju stesani) dvoijic, smuk (moški in sosestra Antonia Tanko iz - ženske), drsanja, smuški tek :na , Clevelanda, Ohio. Ona bo vodi-18 km, smuški skoki, drsanje in ! 'a V3e aktivnosti, da* se poživi za-hokej na ledu (USA-Norveška [himanje med podružnicami. Za ter USA-Canhda). V drugem de-| iehos ima sledeči program: V !u bomo videli veleslalom (moš-1'mesecu marcu bo kegljaška tek- Gladka, bela polt Največji sovražnik gladke, bele polti so sneg, mraz in veter. Pozimi nam koža na obrazu rada poka, ustnice so suhe in razpokane, koža na rokah je hrapava. Te nedostatke lahko odpravimo s skrbno nego. Preden ležemo k počitku, si umij mo obraz in roke z mlačno vodo, nakar ise do-brč otrimo z brisačo, da je obraz res suh, tudi roke ne smejo biti vlažne. Nato si namažimo obraz in roke z glicerinom (ki ga dobite v vsaki drogeriji). Glicerin vdrgnemo v kožo. Obraz masiramo takole: lica od brade navzgor proti očem, čelo z desne na levo in obratno, nos od zgoraj navzdol, brado pa narobe. Roke masiramo enako, kakor si jih umivamo: dobro si jih drgnemo drugo z drugo. Ko je koža po: pila ves glicerin, postane mehka in voljna. Žene v San Marinu so dobile volilno oravico : Veliki- svet male republike . Skrbi za noge! (Nadaljevanje) : Tekočo-'vsebino mehurčkov ali večjih mehurjev je najbolje'' čimprej izpustiti „ven: Mehur-' ček nabodemo na par mestih s prekuhano šivalno iglo, takoj se ' pokaže tekočina na površini kože in izbočeni del kože se zniža in splahne, tako da se v par ir rab zopet zlepi s podkožnim tki* vc>m \n pozdravi brez posie^ic’ če damo preko bolečega mesta malo* vate ali gaze. Večje mehurje prebodemo 2 daljšo prekuhano šivalno iglo 2 belo nitjo malo iznad zdrave kože. Iglo potegnemo na nasprotni strani mehurja ven, nit Pa pustimo v mehurju, tako da ona pri vbodu in izhodu za približno 1 cm sega izven mehurja, iz ka* terega se na ta način izceja tekoča vsebina, mehur pa splahne-Drugi dan navadno že lahko potegnemo nit iz mehurja, katerega kožica se zopet zraste s podkožnim tkivom in ne ostane r10' bene rane, ki bi se zacelila šel® v nekaj dnevih ali v enem tednu, in še to s krasto in bolečin0 | Sevedia je treba v vsakem pomeni prebodeni mehur pokril, * ““riljklep, * podeljuje ženskam voljlno pravico. Opozicija, ki jo predstavljajo komunisti, se je sklepu zelo upirala. Čudno, da so komunisti v nekaterih primerih tako nazadnjaški. čin zdravljenja je na potovanji in doma v splošnem dober, v bolnišnicah se pa za to rabij0 razni instrumenti in mazila. Ozehline. — Podobno kot °" Sicer pa ie .vedo rakaj in ? S”? .”2 tudi mi vemo. Boje se, da odslej ^ m poikoZnjfj. nri .vnhndnih ,,ni4,rov/ vam tklva r?dl hudega mraza. Nal bolj pogosto se to dogaja 11(1 pri svobodnih volitvah ne bodo več prišli na površje in na vlado. ki in ženske!), umetno drsanje, ma> v Newburgu, v S. N. D. na Kako pravilno negujemo kravate Ovratnice hranimo na obešalniku ali na močno napetem tra- mem mestu najprej srbenje. P0” nožnih prstih, zlasti na paid*1’ na prstih rok, na uhljih, na n°' SU’ Bolnik navadno čuti na'dotri uspavati pred nevainostjo, hromi nam našo duhovno moč; vsem tistim, ki so prispevali za ^riA ZARADI NJEGA tako lepo darilo, bodisi kot Polj- MAMO DAN ZA DNEM MANI ČASA, MANJ VESELJA, čani ali Collinvvoodčani, pa tudi MANJ LJUBEZNI ZA DUHOVNE REČI IN ZA NESE- drugi. Vsem iskrena hvala' BIČNO DELO PO NAŠIH ORGANIZACIJAH. Zaradi, življenjskega materializma se nam bližnji več ne smili, čeprav umira od telesne ali duhovne bede. Posebej «e moram zahvaliti še smuški maratonski tek na 50 km, St. Katero ta šport zanima, Denar, uživanje, lagodnost postajajo cilji našega življenja. Prav tako lepa hvala tudi vsem tistim, ki so me presenetili s svojimi pismenimi čestitkami, s svo-afi v boju, hitrostno riaJ SQ priglasi pri svoji podružni-(moški in žen-P1- Ohio zve-zin dan pa praznujejo podružnice 4. julija s piknikom na K. S. K. J. Sv. Jožefa prostorjh. Pridite vse na^la piknik. tekme četvopic drsanje, slalom ske) in slovesen zaključek zim-: ke olimpijacje. Film se bo, predvajal v Baragovem domu; v nedeljo 25. t. m. Pozdrav vsem članicam in na cb 3. uri popoldne. Nato bo pa jimi darili in obiski, afi pa mi ob prijetna domača zabava š plesom »svidenje na seji 25. januarja, tej priliki čestitali po telefonu, ob zvokih klasične in moderne Jennie Pugelj, taj ku, ki ga pritrdimo na notranji zneje ga začne peči. Ozebli6110 strani omare za obleke. mesto navadno kmalu nato ot6' Kravate, če je le mogoče, ne (če, koža začne postajati temnor' nosimo nepretrgoma dan ža (deča: Pri tem Sg koža nateg06 dnem, temveč ji dajmo časa, da in postane navadno bolj sveti3'; se “spočije.” Takrat jo napne- jVčasih nastane tudi mehur, ^ mo s primernim celuloidnim navadno zelo dolgo ne izgi06, vlbžkom, ki ga potisnemo med Paziti je treba, da mehur ne P° svilo in podlogo. jčiv ker se potem dolgo dobo °6 Celuloidni vložek pa lahko na- {pozdravi, domestimo tudi s primerno le-' " (Dalje.) AMERIŠKA DOMOVINA, S Na Siciliji življenje malo vredno! mafije tudi italijanski parlament. Te drugi strani pa poudarjajo, da st j e zelo redka prikazen in bodo za ondotne prebivalce prava KaSo u i v v . senzacija. Toda šele ko bodo ^ ”0raI ° P°CettU m0?n° ."“T0"? ° -1!' mam POWW zaPustiIi 03njeno zcm. na Siciliji spregovorili po svoji strahotni revscim, po lj0j bo izlet postaI resen Pose. bej zai ta primer opremljena la- mzbojniške tolpe ne samo o- je mafija tesno povezana z gang- (ž rad'ariem in 'osta'limr na-, racunavajo med seboj in se sterji italijanskega porekla, ži- pravami ki so potrebne za tak-k°re za oblasti v sicilskem pod^večimi v ZDA. ’ ^ Zemlju, marveč ustrahujejo ta-ko r&koč celotno Sicijijo in ima-1° na mnogih mestih svoje zaupnike. Tako je bilo samo v enem iz-sicilijskih mest, v Corleo-mi, od leta 1946 ubitih po zaslu-Si mafije 153 ljudi. Poglavar malije v Corleonu je bil do 2. avgusta nihče drug kot kirurg ^r. Michele Navarra, primarij Corleonske bolnišnice. Na zunaj -1e dr. Navarra mirno opravljal Sv°je delo kot ugleden zdrav- šna potovanja) bo zaorala bra-~ ^ zdo okrog Cape Horna, podro- Južna Koreja nam delačja:na katerem si viharji kar v v podajajo roko. Nato pride na še vedno nove težave vrsto pot čez širni Drak°v pre- ^liv, kjer je stikališče Atlantske-^ , ga in Tihega ocenana. In po- Svojeglavost pr’eds. Rhee-ja tlej je Antarktika že cisto blizu, je začela iti Washingtonu Spričo modernih antarktičnih počasi na živce. — Penta- meteoroloških postaj bo kapitan gon bi rad zmanjšal južno- ]adje pravočasno obveščen o prihodu viharja in tako pač ne bo krenil ob slabem vremenu korejske vojaške sile. WASHINGTON, D. C,— Taj- j nik Dulles je poklical na posve- .na to nevarno področje. nik in nrimarii bWi^naTe b'il kovanje našega poslanika v Se-1 Ko bo Drakov preliv mimo, - - ’ '"■1” u: nas zastopa pri vladi ,bo ladja naposled dosegla cilj. P°glvaar razbojnikov. Rasputin v beli halji Mnogi člani mafije pa niso bi- oulu, ki predsednika Rhee. Ženske dobijo delo NAPRODAJ Prav blizu Lake Shore Blvd. in 185. ceste fino zgrajena zidana hiša, 4 lepe spalnice, sončna soba, gorkota na vročo Ženska dobi delo Išče se ženska za čiščenja zdravnikovega urada, zjutraj, 2 vodo, 3 zidane garaže, se pro-ali 3 dni v tednu. Kličite GL 1-jda po nizki ceni. 3715. (16) ■ ALI OGllSI Ta politični j Iz ptičje perspektive bi bil ta voditelj Južne Koreje se je ^cilj videti kakor perišče po mor-li zna °" i .....“"V" “T že zelo postaral in postal tudi ju razsutih drobtinic: to je Gra- jem aI0j ^ ■ S_S-V°^™ ■ -P TT-I>,Vari zel° objesten. Pred parlament hamova zemlja in okrog nje razmetano otočje zahodne Antarktike. Tam je otok Decepcion, poln vročih izvirkov. Ta otok prevare, kot bi se mu reklo po naše, ČcVl niimi je bii Vi7nA iu spravil zakon o‘‘narodni var-uolltira, ki se je vrnil iz ZDA '. ... ___. ,rez beliča v žepu, _ ___ n na kaj skrivnosten način 0gatel. Kirurg, ki je zvedel, £aj namerava njegova desna ro-a> se ni obotavljal. Šel je k poglavarju konkurenčne mafije nosti”, ki naj bi mu dal poobla-je nag o ^ da sme preganjati domače komuniste. > Zakon je tako sestavljen, da Gov arnaliju in z njim sklenil za- daje predsedniku možnost, da ,bo prebivališče turistov tega preganja tudi parlamentarno o- [nenavadnega potovanja v te si-pozicijo, ki jo predstavlja demo- la osamljene kraje. ^ezništvo. Ostalo so opravili raz-°jniki nižjega ranga: 24. feb-rua>'ja 1957 je Vincent Collura Padel, pokošen od krogel članov overnalijeve tolpe. Vsi so se ‘^.i čudili, zakaj dr. Navarra »iti s prstom mignil, da bi 'bl1 SeVoda S0BlaSn0 p0,rJen' ^llaščeval kratska stranka. Ko je demokratska stranka v znak protesta proti zakonskem načrtu začela s parlamentarnim štrajkom, jo je Rhee enostavno s policijo vrgel iz parlamenta in zakon je se je znašel neki Vinceinzo Maiuri, ki — v skladu s tradici-1 mafije — svojega prvega pločnika 'Colluro ,. . Navarra, asPutin v beli zdravniški halji, °t so ga imenovali Sicili, pa si 6 Zadovoljno mel roke. tuMed ubijalci pa j® sodeloval v pripravah na u-,or Gbllure, kasneje pa se je M in je izdal policiji imena ^rilcev. Toda takoj je za-delovati tako imenovani si-^lski “radio Mulo,” ki sicer ni-a anten in oddajnikov, a ven-le sporoči na pravo mesto i kar zadeva koristi mafije. • a^arra je takoj izvedel, da jih k Maiuri naznanil policiji in ta-°je prek taistega “radia” spo- Zav^ ^aiurij'u’ ne °ljo svojega dejanja glave, rVeč da mu je on Navarra j^Teril milejšo kazen: delati se v °ra blaznega, da bi tako prišel tll(^r^0bolnico in s tem seveda jj, VzPodbil verodostojnost svo-ce? 1Zp0Vedi na policiji. In res, k. ,^Va dni je bil že Maiuri v u-n°bolniCi v Palermu . . . Toda bil “Razputin v beli halji” ^ * več varen. Po življenju Slav 6 Stregel mladi, 33-letni po-HQ ar neke druge tolpe, Lucia Sat ]iggio, k^ J6 Prav tako °bo-je .j 2 mračnimi posli. Naprej v2e, ailom Navarrove mafije od- ^ai6 krav> 700 klg' sira> 300 kg 1 m eno puško. Nato je od-Sw g0zd in od tam nadaljeval dejavnost Ueilie^eSa dne je priišlo na glav-Z0rg Corleonskem trgu do pri-v „ ’ kakršnega srečamo samo be^ ^terskih filmih. Člani o-avtQ ° p. 80 pol ure streljali iz iti on:iobilov ali skriti za zidovi grajami drug na drugega. kra pir°Va zmaga Varra je Liggijeve ljudi Shal v beg. Mesec dni kasne- bo sv°jo zmago plačal z last-^Slavo. avtomobila sta obkolila _ 6), v katerem se je vozil dr j,rii s svojim! prijateljem Osem članov Lig- sWsts?m' ^abil . 0Ipe J'e prerešetalo avto-3e iCq “Rasputin v beli halji” Torki1 SVojo Pot‘ bt{ “Oja med sprtimi tolpa- botjie kilo konec. Nekega soba gj večera v septembru so Sijev.avni corleonhki ulici Lig-u Pa3daši spravili s poti še bpjj^P^nike. Temu je sledil bboji Ukoj' blizu Agrigenta ter ^Oggj v Niscemiju, Valleungi, (tal; rea^e> Trapaniju, Cerdi.. bi straai?ski tisk opozarja po e-ni' da je takšno početje Vse to je precej razburilo našo administracijo. Sam predsednik Eisenhower je pisal v Seoul, da takega postopanja ne o-dobrava. Ker pismo ni dovolj zaleglo, je tajništvo odpoklicalo našega poslanika v Washington, da se posvetuje, kaj naj naša administracija sedaj ukrene. Poslanik bo moral povedati tudi svoje mnenje o podpiranju Južne Koreje. Na fronti proti severni Koreji ima sedaj vlada predsednika Rhee kar 630,000 vojakov, ki jih moramo vzdrževati mi, kar nas stane letno okoli $400,000,000, deloma v orožju in hrani, delom v denarnih nakazilih. V Pentagonu mislijo, da ne bo nobene škode, ako zmanjšajo čete na fronti za najmanj 100,000 mož, kar bi seveda primemo znižalo tudi naš prispevek Južni Koreji. ------o------ Tudi ŠDanija bo razvrednotila svojo valuto MADRID, šp. — Frankov režim je v velikih gospodarskih težavah, posebno radi velikih primanjkljajev v zunanji trgovini in plačilni bilanci. Zato tudi španska pezeta drči stalno navzdol. Njen uraden tečaj je sicer 42.5 pezet za en dolar, toda na črni borzi dobite za dolar že 58-60 pezet. Frankova vlada je napravila načrt za razvrednotenje pezete, popreje pa hoče še ustaviti svojo zunanjo trgovino, kar je mogoče samo takrat, ako se pobota novo evropsko carinsko unijo. Evropske države so jezne na Španijo, ker je velik del uvoza v Španijo vezan na uvozna dovoljenja španske vlade. Pravijo, da mora Španija, najpreje dk>-voliti več svobode domačemu uvozu in izvozu, šele potem so pripravljene, da ji pomagajo. Na izlet v Antarktiko! Kaže, da bo v bližnji prihodnosti Južni tečaj ne samo področje znanstvenih raziskovanj, marveč tudi t- izletniška točka! Argentinska mornarica je namreč že organizirala turistična potovanja na področje zahodne Antarktike. Potovanje traja deset dni in v teh pičlih nekaj dneh znašajo razlike v temperaturi “samo 60 stopinj. Potovanje ni ravno poceni, ker tudi pot ni običajna. Prva etapa: Z letalom iz Buenos Airesa preko Kordiljerov do Ognjene zemlje. V tej deželi na skrajnem jugu ameriške celine so go- Vendar pri tem ne gre samo za turistično atrakcijo, marveč tudi za določene argentinske teritorialne zahteve na področju Antarktike. V tej zvezi je že priišlo do izmenjave not z bri- NAPRODAJ Na 454 Arbor Rd. blizu St. Clair in E. 131 St., hiša 9 sob, 5 spalnic, dve kopalnice, nova streha. Vdova mora prodati in zahteva $10,800. Dajte vašo ponudbo. Zidan bungalow, nov, velike sobe, predeljena klet. Na drugem nadstropju prostor za razširjenje. Zadaj veranda. Vi sami lahko izberete notranjo ureditev. Rabimo hiše v Clevelandu in Euclidu, in imamo kupce z gotovino. KOVAČ REALTY 960 E. 185 St. KE 1-5031 (17) Naprodaj Dvodružinska hsa, 5-6, v slovenski naselbini, 5 garaž. Za več pojasnila kličite M. Elymas LI 1-6613 ali IV 1-6561 EAST SHORE REALTY Na Clermont Rd., jako privlačna hišica, tipa bungalow, 41/2 sobe, stara samo 2 leti in izgLeda kot nova. Aluminijasta zimska okna; je prazna in se lahko takoj vselite. Cena jako nizka. Knific Realty 820 E. 185. St. IV 1-7540 Farma naprodaj Nova zidana hiša, klet pod celo hišo, nov velik hlev in druga poslopja. 18 akrov. Kličite LO 1-2816. (19) NAPRODAJ V slovenski naselbini, blizu sv. Vida, zidano poslopje, 6 sta- T“T.JC‘V j" " u"' novanj, ena trgovina, v dobrem tansko vlado, ki sodi, da zaho- ^ ^ dno Antarktika zapada v njeno , s*anJu' interesno sfero. Zborovanie pariških deklet Pod vodstvom pariškega nadškofa kardinala Feltina se je vršilo zborovanje katoliških deklet iz Pariza. Zbralo se je več tisoč St., 3 lesena poslopja, 2 trgovini deklet iz vseh pariških župnij, za vsako stanovanje, 3 garaže. St. Clair, zahodno od E. 70 St., dva dobro zgrajena lesena poslopja. 4 trgovine, 4 stanovanja, 4 garaže, dosti prostora za par-kanje zadaj. $53,000. St. Clair, vzhodno od E. 71 Prodam lote — Naredim hiše! Imam več lepih lotov, na katerih vam naredim hišo po vaši izbiri in okusu. Najboljši iz-delek, cena zmerna. Prvi lot na Chardon Rd. 230, 60x145, dalje na E. 218 in Lake Shore Blvd., 4 loti za 2-družinske hiše, vsak 50x160, lot na Grovewood E. 169 St. 44x130, na Pasnow in E. 200 St. 50'xl45/. — Moj izdelek si lahko ogledate. Za pojasnila kličite GL 1-8586 od 7-9 zjutraj ter od 4. pop. do 11. zv. BUILDER (23,27,30,jn,5,fb.) Potrebujemo hiše Eno družinske in dvodružin-ske hiše potrebujemo, da jih prodajamo, v okolici Grove-wood Ave., in E. 185 St. PENA INC. REALTORS 620 E. 222nd St. AN 1-2300 (Nasproti mestne hiše) (wfxj Na zborovanju so hoteli )>ouda- $49,000. riti važno vlogo, ki jo imajo dekleta v svetu in v Cerkvi. Na to zborovanje so se po župnijah pripravljali več mesecev. 0LSZENS REALTY 1266 E. 71 S«. Stanovanje se odda Dvosobno opremljeno stanovanje s kopalnico, mala hišica, oddajo na 999 E. 64 St. Kličite IV 1-2679. HE 1-8726 WH 2-8293 Stanovanje in garaža Odda se 5 sob in garaža na 6024 St. C’air Ave. Kličite HE 1-7963. (17) Potovanje in izleti --1959 potniška pisarna A. Kollander NA LADJAH: • 25. APRILA—LIBESTE 20. MAJA—QUEEN MARY 27. MAJA-QUEEN ELIZABETH 29. JULIJA-QUEEN ELIZABETH NA LETALIH: 24. MAJA—KLM 31. MAJA-AIR FRANCE 10. JUNUA—SWISSAIR 30. JUNIJA—P AA Prijavnice pošljite na August Kollander Travel Bureau 6419 St. Clair Ave., ali pa kličite za rezervacije: HE 1-4148 ZAJČJA NARAVA? — Navadno zmerjajo človeka, ki nima korajže z “zajcem,” toda s tem delajo zajčku na sliki brez dvoma krivico, saj kar korajžno gleda v oči svojemu nasprotniku na neki farmi v bližini Dallasa v Texasu. OBLAK MOVERS 1146 E. 61 St Cleveland S. O. ZOPET POSLUJE izvršimo vse vrste prevozništva po vsem mestu. Velik tovorni truk. HE 1-2730 cccxxxxixxxzxiitxxxxxxxxxs ZA DOBRO PLUMBINGO 5 IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Bo. I PLUMBING and HEATING [ 6631 St. Clair Av«. Busineo« Phone: UT 1-441] f Keeidence: PO 1-A641 'XXXXTXTTT V TTTTTV fTT ” T TXS tt TIVOLI IMPORTS & BEAUTY SALON 6407 St. Clair Ave. HE-1-5296 VSAKOVRSTNA LFPOTIČNA DELA Govorimo Sloven»ko Odprto vg»k dan in ▼ •oren. «S«trt«k in potek tv«Aer ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME C( 8016 St. Clair Ave. Tel. ENdicott 1-3113 INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 815 E. 185 St. KE 1-1934 (Frl.-s CVETLICE ZA VSE PRILIKE! STARC’S PARK VIEW FLORISTS S334 Kinsman Road MI 1 246! Ponoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohio —T.D.S. telegrafična postrežba!— Pozor! Pleskanje, papiranje, omivs vanje sten in majhna popravil, poceni in unijsko, RE 1-963' __________________________G6 Soba se odda Lepa topla opremljena soba kopalnico se odda za $7.00 te densko. Kličite HE 1-8056. (16 F blag spomin TRETJE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA UJLBLJENEGA IN NEPCuABNEGA SOPROGA IN OČETA ANGELO CiCIGOI ki je za vedno zatisnil svoje drage oči 23. januarja 1956 Luč nebeška naj Ti sije, v m slih z nami si vsak čas, počivaj v miru, blaga duša in pri Bogu' prosi za nas. Saj se bomo spet združili onkraj groba enkrat vsi. Se pri Bogu veselili, v kraju tam, nad zvezdami! Počivaj v miru in večna luč naj Ti sveti! Žalujoči: SOPROGA OTROCI in VNUKI Cleveland, Ohio, 23. jan. 1959. A S V blag spomin PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE MATERE IN STARE MATERE Karolina Kolar ki je zatisnila svoje dobre oči dne 23. januarja 1958 Minilo je že leto dni, odkar si zapust'Ia nas! Kako je žalostno, kako dolgčas, ker Te več med nami ni! Sonce naj na trato s'je, kjer popivaš draga Ti, duša Tvoja pa naj srečo uživa, tam v rajski večnosti. Žalujoči os*ali: OTROCI Cleveland, Ohio, 23. jan. 1959. S'nRlNAJSTF.^OBLETNKJE^ SMRTI LJUBLJENEGA IN NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA jonn mwm ki nas je tako nepričakovano zapustil 24, januarja 1945 Štirinajst !et hlndni grob Te krije, in spomin nam žalosti srce; Bog odvzel soproga in očeta— počivaj v grobu zdaj sladko! Žalujoči ostali: MARY FORTUNA, soproga HČERE in SINOVA ZETJE, SNAHE, VNUKINJE in VNUKA Cleveland, Ohio, 23. jan. 1959. F BLAG SPOMIN OSME OBLETNICE SMRTI NAŠE NEPOZABNE SOPROGE IN DOBRE MATERE MARY KURENT ki je umrla 25. januarja 1951 Osem let v hladnem grobu, mati ljubljena že počivate, na Vaš grob sladko solnee sije, v srcih živi pa blag spomin. Žalujoči ostali: LOUIS, soprtg EDWARD, ALBERT, SYLVESTER, sinovi i MARY URBAS. JOSEPHINE ŠUŠTARŠIČ in' CHRISTINE KOREN hčere VNUKI in VNUKINJE Cleveland, Ohio, 23. jan. 1959. g? IS ® tl S IVAN TAVČAR s VISOŠKA KRONIKA česar izpolnilo in prav brez vsa- je vzdihoval: “K Sv. Jakobu na i poslopjih. Razvedrili so me tudi kega uspeha sva z Lukežem no- Jarčje brdo moram z obhajilom, gorski vrhovi, katerih d'osedaj sila gnjati in pogačo v Davče! kar je huda pot!” j še nikdar nisem gledal tako bli- Na celi poti nisva imela po- : Kri mi je zalila obraz, da sem' zu. Veliko zemlje je bilo še ne-sebne sreče. 2e v Poljanah, ko bil podoben rdečemu maku. Sil- obdelane; kjer bi se bilo lehko sva jo zavila okrog cerkve, sta no sem občutil sramoto, ki sem sejalo žito, sta rastla resje in stala pred župniščem osedlana jo pretrpel radi očetovega izpo- praprot. konja in gospod Karel Ignacij vednega listka. Vedel sem, da Zavila sva jo okrog Blegaša in se je razgovarjal s cerkovnikom, oče ne hodi k maši, vedel pa ni- sjcer p0 stezi fcj se je v^a me(j Naša fara je bila obširna in tež- sem, kje je dobival od leta do gostim jn lepo rastlim bukov-ka: tik domače cerkve je imel leta listke; sedaj mi je pa go- jem Lukež je bil mnenja, da se duhovni oče skrbeti še za šest- spod povedal, da je oče oddajal mora v takem bukovju skrivati položil po svojih kolenih in sedaj je prežal na divjačino, če bi prišla mimo. (Dalje prihodnjič.) Ponižno sem pripomnil, da je kletev pregrešna in prepovedana po naši sveti katoliški veri. Ošabno me je pogledal, in že sem se bal, da se še bolj razsrdi. In še ošabneje mi je odgovoril: “Človek, ki je služil v armadi, kateri je zapovedoval Gustavus Adolphus, ki je bil navzoč, ko so v nekem mestu — hudič naj vzame ime tega mesta, ker mi ni ostalo v spominu! — ničvredni oficirji zabodli našega Wal-lensteina, kneza in vojvodo v Friedlandu, tak človek sam najbolje ve, kaj je greh in kaj ni greh.” Zasmejal se je: ‘Sveta katoliška vera! Takega človeka, mlečni moj otročaj, ne boš učil, katera vera je prava! To jaz sam vem!” In še enkrat je ponovil: ‘To jaz že sam vem!” Zopet je preklinjal, s pestjo pa tolkel po tratini poleg sebe. Dragi Jezus! Tudi sedaj ni izgovoril ničesar, kar bi ne bil ve-dbl že poprej. Da ga je beseda ‘sveta katoliška vera” tako razjarila, to je pričalo, da je bila materina trditev o ‘luteranu” dobro utemeljena. “Spoštuj očeta!” se glasi božja zapoved. Ali sveti Izidor naj mi odpusti, da sem očetu nasproti molčal in tiho prenesel naj-hujše gorje, ki more zadeti nesrečnega človeka: da nisem branil svete katoliške vere, kateri sem' vdan z dušo in telesom, z vsako kapljo svoje krvi ! Nerad se je pomiril. Iz daljše njegove govorice pa se mi je odkrilo, da ga preganja strah pred smrtjo. “Če smo jahali nad Šveda, kaj mi je bila smrt? Ali v starosti človek nerad umira!” Potem je še prestavil: “Ko bi le vedel, o-stane li to posestvo pri mojih ljudeh! To je, kar me skrbi!” Črno je gledal predse, končno pa se mu je le izvila beseda iz ust, da mi hoče izročiti posestvo. Zahteval je od mene obljube, da Visokega ne zapravim, ne zadolžim in ne zajem. Vse sem mu obljubil. I Nato je izpregovoril: ' “Nekaj ti rečem: Tajčarjev se boj!” Tajčarje smo imenovali takrat tiste, ki so se bili privlekli z Nemškega v naše kraje ter marsikater debel srnjak. Tihota je vladala, kakor vlada v Cer- na j st podružnic, katere so bile ponarejene listke. Kaka sramo-raztresene po pogorju. Gospoda ta! In vse to je slišal tudi cer-Karla Ignacija smo se bali in ne- kovnik, ki gotovo raznese po ce- }n ie posamezne ptice so se radi smo ga srečavali, ker je bil li fari, kar je ravno čul, tako da oglašale iz temnih vrhov, vedno pripravljen izpregovoriti pride hiša na Visokem v naj- trpko besedo. “Kam pa vidva?” je vprašal. slabši sloves! Poparjen sem odrinil od žup- CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY RESTAURANT — Good location, North - Cicero Avenue, across from CTA depot. Air conditioned. Call CApitol 7-9367. (18) RESTAURANT FOR SALE — New. Ready to be opened for the first time. Thickly populated area, 3 main street crossings. Seats 90-124. Reasonable rent. Will finance. — 4?.:'l N. Lincoln, EDgewater 4-9479. (18) GAS STATION — Shell. Busy West suburb on Highway 66. 2 bays. Priced for immediate sale. $2,500. Phone LYons 3-7543. (18) RESTAURANT - DELICATESSEN High class neighborhood. South. New equipment. High volume steady business. Must be seen to appreciate. ABerdeen 4-8898. (19) GROCERY STORE — 5 room apart ment. Steady neighborhood busi ness. Stock and fixtures. Frozen food unit. Sacrifice due to illness REpublic 7-0878'. (18) BEAL ESTATE FOR SALE nam odvzeli najboljše kmetije. ' Zopet je pričel: “Ta zarod poznam, je požrešen, misli, da je več, ko smo mi, in naše zemlje je lačen. Kdor ž njimi ne laja, ga raztrgajo. Da jim goltanec zamašim, te oženim in Tajčar-ko boš vzel, da ne bo imela nemških otrok. Res je, zemljo vedo najbolje obdelovati. Tudi tvoja mati je bila nemškega rojstva in gospodinja tudi ni bila slaba, dasi me je rada jezila.” Svoje oči je uprl vame. “Upam da se nisi kam zapredel!” Prav srepo in z napetim obrazom me je opazoval. “Ženil se boš, kakor bom jaz zapovedal in kjer bom jaz hotel!” Zopet je stresal tuje kletvine okrog sebe, a počasi se je potolažil, ko sem mu zagotovil, da nisem imel z nobeno žensko opraviti in da je njegova volja obenem tudi moja volja. Prav čiste resnice mu nisem povedal. Sosed Debeljak je imel hčer čednega življenja in čednega telesa. V cerkvi, kadar je gospod Karel Ignacij oznanjeval doz j o besedo, so se tu in tam najine oči lovile in ujele. Če sva se srečala, je rada izpregovorila prijazno besedo, ali pregrešnega ni bilo med nama. Na vse to mi je oče še razodel, da se je z Jeremijem Wulffin-gom že dogovoril, in sicer radi hčere Margarete, ktero je imel iz drugega svojega zakona. Pristavil je: “Takoj ko bo požeta jšenica, kreneta z Lukežem na pot. Dve težki prašičji gnjati in pogačo vzameta s sabo, da ne prideta praznih rok k Jeremiju Wulffingu. — Nič preveč ne go- i vori! Tvoja beseda bodi: ‘Polikarp, moj oče, bi rad vedel, koliko in kaj bi se dobilo v Wav-čah.’ Odgovor mi prineseš domov. Črez teden dhi se snidemo v Loki, kjer se bo vse še bolj natanko določilo.” Končal je: “Tvoja mati je bila sestra Jeremijeva. Mogoče je, da njena mati, torej tvoja stara mati, še živi. Je čisto prav, da jo vidiš.— Ker pa vse skupaj še ni gotovo, ne bosta jahala po poti skozi Selce, peš bosta hodila po gozdovih okrog Blegaša. Nočem, da bi prišlo Visoko v jezike, če bi iz vsega nič ne bilo!” Tako sem bil odposlan na pot v Davče, ker človeku, ki naj živi na kmetiji, ni dano, da bi iz>-hajal brez svetega zakona. Dva dni pozneje je bila ptse-nica požeta. Ko sta bili spečeni dve lepi pogači in zbrani dve najtežji gnjati, sva se odpravila z Lukežem od doma. Vsak je nosil bisago, v nji pa gnjat in pogačo, da sva bila obložena kakor tovorna konjiča. Za pasom mi je tičal moj samokres — samotne steze niso bile tiste dni nikjer varne in dosti izpridenih ljudi se je klatilo po njih — Lukež pa je opasal sabljo, kakor so jo nosili koledniki, če so jezdarili od vasi do vasi. Dolga ta pot mi je še danes v Lukež, ki si je bil klobuk oše- nišča, a sreča je hotela, da me maril s svetlim nakitom, je ta- je hlapec Lukež s svojim gosto-koj odgovoril, da greva v Dav-, besednim klepetanjem malo razee k sorodnikom. j vedril. Vzlic svojim letom je ' “Tako, tako,” se je zasmejal stopal ročno pred mano ter bil gospod župnik nekako porogljivo. “Morda gresta po nevesto?” Ko mu nisva ničesar odgovorila, je še vpil: “Prav, drugače ne bo reda na Visokem! Tvoj oče, Izidor, in pa novo župnišče, ki še danes ni plačano, mi napravljata: skrbi. Gospodar Polikarp za letos še ni oddal izpovednega listka; tisti pa ki je bil oddan za lansko leto, je bil ponarejen. Že vidim, da ga bom moral naznaniti na škofijo. Le povej mu: Hudačut je zobal ponarejene izpovedne listke, Codelli jih pa ne bo!” Ukazal je cerkovniku, da je peljal konja pred cerkev, sam pa prav Židane volje. Poznal je vsakega, ki sva ga srečala, znana mu je bila vsaka, koča, mimo katere sva hodila. Belišča so bila redka, in revno ljudstvo je prebivalo v lesenih, s slamo kritih Z Lukežem pa vendar nisva bila sama v tem samotnem kraju! Vihar je bil podrl in sicer ravno pod stezo bukovo drevo, in v njegovem zelenem vejevju je tičal človek. Napet lok je bil DR. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 0131 SL Clair Aye., vhod na E. 62 SL Uradne ure: 9:30 zj. do 7 zr. Prijave nepotrebne Nad North American banko USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrat vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE BOLJŠI stavbeni pogodbeniki inštalirajo MONCR1EF] • HLADI poleti • GREJE pozimi ZRAČNO NAPRAVO THl H E. N R y FURNACE ,CO MEDINA. O JV oznanil o in J&ah'dala Žalostnih src naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je nenadoma umrla ljubljena žena, mati in sta ra mati ANA VELBL roj. TRAMPUŠ Prevident s sv. zakramenti za umira joče je zatisnila svoje dobre oči 27. decembra 1958. Rojena je bila 4. julija 19 04 v Vašah pri Preski, Slovenija. V Ame riko je prišla 19. februarja 1950. Pogreb se je vršil 29. decembra 195 8 iz pogrebnega zavoda Louis Žefran v cerkev sv. Štefana, kjer je b\la darovana sv. maša zadušnica za pokoj njene duše. Potem je bilo njeno truplo prepeljano n a pokopališče Resurrection in tam položeno k večnemu počitku. Bila je članica društva Marije Pomagaj št. 78 KSKJ, podružnice št. 2 Slovenske ženske zveze in Materinega društva p ri fari sv. Štefana. PARK FOREST — By owner for immediate occupancy. $29,500. 8 rooms; 4 bed- rooms, 3 full baths and tile živem spominu in tudi občutkov floored family room. Garage nisem pozabil, ki so mi ta- and car port. Ranch styie. navdajali fc^ Radiant heat. Lot 90x100.! Ženitev je potrebna in tudi ja- V dolžnost si štejemo, da se s tern iskreno zahvalimo duhovnikom fare sv. Štefana za opravljene pogrebne molitve in sv. mašo zadušnico, posebna zahvala naj velja p. Vendelinu za obiske pri pokojni, ko je bila še v bolnici ter molitev sv. rožnega venca v imenu Materinega društva v pogrebnem zavodu, dalje hvala pogrebnemu zavodu Louis in Elizabeth Žefran za vsestransko postrežbo in vzorno urejen pogreb. Najlepša hvala društvu Marije Pomagaj št. 78 KSKJ, podružnici št. 2 S. Ž. Z., Materinemu društvu in podružnici Lige za molitev sv. rožnih vencev v pogrebnem zavodu. Topla zahvala vsem, tako društvom kakor posameznikom, ki so ob oder pokojne položili krasne vence, dalje vsem, ki so darovali za sv. maše, jo prišli kro- pit in molit v pogrebni zavod; zahvala naj velja tudi sestrični Francki Rupar v Kanadi za poslane rože in karte. Srčna hvala vsem, ki so nam izrekli svoje sožalje pismeno ali ustmeno ali nam storili kaj dobrega v teh težkih dneh. Naj lepša hvala društyam Marija Pomagaj, podružnici št. 2 SŽZ in Materinem društvu za pogrebnice in vsem drugim, ki ste pokojno spremili na njeni zadnji poti na pokopališče. Ob tej priliki najlepša hvala vsem, ki ste pokojno obiskovali za časa njene bolezni v bolnici kakor tudi za poslane karte in rože. Razposlali smo vsem zahvalne karte. Ako kdo karte ni prejel, prosimo oproščenja in naj isti s tem sprejme našo iskreno zahvalo. Call Pilgrim 4-4518 or Superior 7-1601. (17) ,ko resna reč. Ni torej čuda, če; so me, mladega človeka, spremljale različne misli upnaja im pričakovanja. Pa se ni bilo ni- Tako nenadoma si nas zapustita, da tega kar verjeti ne moremo. Naj Te Bog •obilo poplača za vso Tvojo ljubezen, ki smo jo bili mi vsi deležni in za vse dobro, kar si storila na tem svetu. Počivaj v miru v zemlji Tvoje druge domovine, mi se Te bomo spominjali z ljubeznijo in hvale žnostjo v naših mislih in montvah., Žalujoči: KRISTJAN VELBL, mož ANTON VELBL, sin MARIJA por. JELENC, IVANKA por. BURJAK, hčeri MARGARET, snaha LUDVIK in JANKO, zeta MARIJA, ANA, ELIZABET, in MIHAEL, vnuki sorodniki v Milwauk®6* Wis. in Ottawi, Kanada | V Sloveniji zapušča mamo MARIJO, brata ANTONA, sestro MICI, in redovno sestro ALIMENO Chicago, Illinois, 23. januarja 1959. THE NORTH AMERICAN BANK SEJA DELNIČARJEV S tem se vljudno naznanja, da bo letna seja delničarjev The North American Bank Company v smislu sklica njenih direktorjev v Slovenskem narodnem domu, 6417 St. Clair Ave. v mestu Clevelandu, državi Ohio, v sredo 28. januarja 1959 ob 8. uri zvečer, po običajnem času, med drugim z namenom pretresti in odločiti z volitvami o sporazumu združitve imenovane banke in Central National Bank v Clevelandu, nahajajoče se v mestu Cleveland, država Ohio, po določbah zakonov Združenih držav; z namenom glasovati o katerihkoli dmgih vprašanjih, ki bi bila v zvezi s predloženo združitvijo teh dveh bank. Kopija imenovanega sporazuma, sklenjenega od večine direktorjev vsake od teh dveh bank, predvidevajočega združitev, je na razpolago v banki in si jo je mogoče ogledati tekom poslovnih ur. Druge zadeve, ki naj jih odločijo delničarji na imenovani seji so: volitev direktorjev in ureditev drugih poslovnih zadev, ki bi bile pravilno predložene seji. R. G. KOVATCH, tajnica. txXXXxyiCXXXXXXXX. LAKE ERIE LUMBER CO. 1321 Marquette Rd. HE 1-5080 • KLEPARSKA DELA VSEH VRST • LESENI OPAŽ — FURNIR • ZIDNI OMET in ZIDANJE • TLA IZ TRDEGA LESA — KVADRATNA in PROGASTA • OMARE in ŽELEZNI OKOVI • Brezplačna ocenitev za predelave in rekreacijske sobe Če slučajno nimamo kaj v zalogi, bomo preskrbeli za vasi Odprto 6 dni v tednu od 8. zjutraj do 5. popoldne „ 3tYt:!itxxxx3f ^KxfYK K^^jtl^xxxxxxxxxfrfrxx^t^^^xxxxxxtJP Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI! NAZNANILO IN ZAHVALA Žalostnega srca) naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je umrla naša ljubljena mati, stara mati in sestra Josephine Eppich roj. GLAVIC Oba soproga, prvi Frank Kadunce, in drugi Joseph Eppich, sta že prej umrla. Zatisnila je svoje mile oči 22. decembra 1958. Pogreb se je vršil 26. decembra iz Gattozzi pogrebnega zavoda v cerkev Marije Vnebovzete na Holmes Ave. Potem pa smo njeno truplo .prepeljali na pokopališče Kalvarija k večnemu počitku v družinsko grobnico. Bila je članica Oltarnega društva Marije Vnebovzete in društva Mir št. 142 SNPJ. Iskreno se zahvalimo vsem sorodnikom in prijateljem, ki so ob oder pokojnice položili vence cvetja; vsem, ki so darovali za svete maše, ki se bodo brale za mir njene duše; vsem, ki so jo prišli kropit in jo spremili na njeni zadnji poti na pokopališče; vsem, ki so nam izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam bili na pomoči v dnevih naše žalosti; vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago za spremstvo na pokopališče. Toplo se zahvalimo Rev. Father Jagru in njeovim asistentom, ki so prišli v pogrebni zavod in ipotem darovali sv. mašo ter spremili pokojnico do groba na pokopališče. Hvala društvu Mir za nosilce krste. Hvala Oltarnemu društvu fa^e Marije Vnebovzete za molitve ob krsti 'in pri maši. Hvala Gattozzi pogrebnemu zavodu za vsestransko postrežbo. Ljuba mati, stara mati in sestra, počivaj v mifO in lahka naj Ti bo gruda v ameriški zemlji. Tvoji duši pa daj Bog večni mir, ki Ti ga mi vsi iz srca želimo. Žalujoči ostali: FRANK KADUNCE, JOSEPH EPPICH, EDWARD EPPICH in HERMAN EPPICH, sinovi MRS. EUNICE SHIRB.Y, hči GERTRUDE SKEBE, AGNES ZUPANČIČ in JOHANNA KOSMERL, sestre FRANK in JOHN GLAVIC, brata VNUKI in VNUKINJE Cleveland, Ohio, 23. januarja 1959. /lMERi$k/i Domovi^ AM6RICAN IN SPIRIT FOR€IGN IN LANGUAG6 ONKY SLOV6NIAN MORNING NCWSPAPGR SHORTS on Advance Ticket Sales Good: That there is a tremendous interest in the coming baseball season, is evidenced by the advance sale of over 175,000 ducats to the Indians’ games. This figure represents approximately 75% of the complete advance sale of 216,000 a year ago. Two 1059 Cars Free for Bowlers: The Bowling Proprietors Assn, will give them away to a man and a woman who compete in the free weekly Press Awards play. Every BPA leaguer who wins cash in the Press automatically becomes eligible to roll off for the free cars. This will come after April 4th when Press Awards play ends. Tribe Will Conduct Coaching Clinics: Baseball techniques j ledge posessessed by St. Glair Savings Re-Elects Directors JOSEPH KOZAN Re-election of Joseph Kozan and Don Schneller as directors of the St. Clair Savings and Loan Company was announced by Paul J. Schneller, Pres., following the an-and know- ' nual stockholders meetings held on members of Jan. 12th. DON SCHNELLER ings of cur customers have also been increasing during this 7 year period by approximately the same four-fold figure. At the close of 1958 total savings reached $27,100,-000 from the $7,250.00 reported at the end of December 1951.” STANDARDS OF SUCCESS Here are 12 “Personality Factors” which the Carnegie Foundation estimates are rssponsible for 85% of one’s success. How do you stand? 1. ATTITUDE. Pleasant manner toward persons and duties. 2. INITIATIVE. Seeing and performing tasks without special orders. 3. THOROUGHNESS. Following a task through, not leaving loose ends — accuracy. 4. CONCENTRATION. Close attention to the work at hand. 5. OBSERVATION. Habit of seeing and noticing. 6. CONSTRUCTIVE IMAGINATION. Perceiving opportunities, creating new ideas, conceiving new ways of doing things. 7. DECISIONS. Prompt and confident choice of one course of action from among twcp or more. 8. ADAPTIBILITY. Prompt and smooth change of plans or policies to meet changed situations. 9. LEADERSHIP. Combination of knovrled • c. Vscefulness, enthusiasm ani other qualities which inspire confidence and loyalty. 10. ORGANIZING ABILITY. Capacity to create systems, perceive fundamentals and arrange them in logical and efficient order. 11. EXPRESSION. Ability to convey ideas clearly and convincingly by spoken word, writing, gesture, free-hand or mechanical drawing, et cetera. 12. KNOWLEDGE. Sum total of general information on subject outside your own job. the Cleveland Indians’ coaching staff will be available free to dis- Don Schneller, Secretary-Treas-strict high school baseball coaches urer of the company, was original-and interested adults for the first ly appointed as a director in 1958. time. The Indians agreed to send He joined the staff at members of their staff to three clin- Savings in 1951. Schneller is mar-ics next month in the auditorium ried, has two daughters and lives New HOME FOR BOBO—Mrs. Ruth Gruber holds her •R/c-year-old orangutan pet at New York’s Idlewild Airport while waiting for a plane on a trip that will Put the animal in a Racine, Wis., zoo. Mrs. Gruber, a zoologist, purchased Bobo when he was three months old. Now, as a big boy, he’ll join a female companion in the zoo of the Central YMCA. Instructors will be Mel Harder on pitching, j Bob Kennedy on playing the out-1 field and A1 Rosen on batting. First clinic will be Monday, Feb. 2 at 7:30 p.m., followed by meetings on Feb. 9 and 16. Instructions are for adults and not for children. Closed Television for Bowler-Mothcrs: Cloverleaf Recreation, being built in Mavfield Village at 1020 Worton Park Drive. (fc , m. MnEmšm Domovi im ^ 'sUi i .-a f j ; r«iH, i: m lAietuA«« ony .C°NDENSED~NBWS FROM OUk HOME FRON » to j.uai , - EucM-Glenville Ho- later claimed the dog, explaining Gble A*a;?t week was Mrs. Antonia he had run off just before bedtime, a pt 380 E: 162 St. We wish her ii 9X recovery! ; Chicago, Til. '— Hugo Kosmell, a,, , 148, got his Christmas wish for the YiiMiss Marv Kozeli arrived from 'thir^ ‘ yc?ar as a judge seh- J?%slavia to visit her niece Fran fenced him tp jail over the holiday 9 and “1“ 10 visit her brother, William c' details for both trips were i ViCe Cals? of by Blcd Travel Ser- I s0n Mary Marinko and her ier Frank Mpcnik, send from Puerto Rico, where inko is visiting her son. 1\ ^rs- Agnes Trebets of 1008 E. ^ortig ’W*10 bad expected to leave to »s Hospital last week, had lr>stead to undergo an op-Otyi n- Wishes for a fast reepv- it Jur St, 1!rs- Mary Batick of 684 E. 160 Ho^. as taken to Euclid-Glcnville 9uick ^ last week. Wishing her a * recovery! Kožan, a Euclid business man for more than 30 years, has been a director of St. Clair Savings' since 1955. He is a member of the Cleveland Elks and the American Legion, Euclid Post 343. A review of the growth of Clair Savings was made bv Presi- This tremendous advance in savings has made possible our continued participation in the growth St. Clair of the community thru home mortgage loans which have increased from $6,700,000 on December 31, 1951 to $25,500,000 at the 1958 year-end reporting date,” Schneller continued. “Net worth of the company also shows a substantial increase during those seven years, from $1,000,000 in 1951 to $2,400,-000 at the present time. si vrras wow neme ^eklg'RcvicwJ $ just south of Cleveland will feature dent j. Schneiler at the 43rd iclosed television so mother can watch junior while he plays in the nursery and she bowls. Vic Phillips, chairman of the center’s board of directors and president of the Bowling Proprietors’ .Ass’n. of Ohio, reports about 80 percent of the budding program is ^completed and it should be ready by mid-February. Lane Hnnored: The Northern Ohio Old Timers Ass’n. will honor Frank Lane, ge. neral manager of the Cleveland -Indians Tuesday, Jan. 27, at *Tap-co; '23555 Euclid Ave,. Tom Manning will be master of ceremonies apd the official 1958 World Series film will be shown. annual stockholders meeting of the company. On Dec. 31, 1951, the year St. Clair Savings opened their second office, at 813 E, 185th St., the assets of the company were Onening of the third St. Clair Savings office at 25000 Euclid Ave. st' on July 1, 1957 has broadened the scone of operations into the fastgrowing Euclid area. Schneller concluded with11 I would like to take this oppourtuni-ty to thank our growing list of customers whose confidence in St. $8,630,000. Assests have been in- Clair Savings has been a wonder-creased to nearly four times that ful inspiration to our officers and figure in 7 years. As of Dec. 31, staff. It has been thru this patron-1958 they had reached $31,780,000. age that these increases have been Schneller stated that “the sav- possible.’ ---------------O---------------- Christmas dinnfer they serve at Bridewell jail,” Kosmell explained, “Besides, I get a chance to take a bath.” yY Philadelphia, Pa, — Bothered Basketball Tournament: by an aching back, Nisholas Bovo- Tlhe Greater Cleveland Basket-so finally went to a doctor and ball Commission announces that the found he was carrying around two 40th Annual City-Wide Basketball .32 caliber bullets in his back. “I Tournament will be conducted Ja-didn’t eyen know I’d been shot,” said Bovosp, since the bullets —> evidently fired from ^ long distanci — had made no visible marks. A- New York, N. Y. — Taxi driver, Bill Beth, 37, lay stretched on the operating table at a hospital, when the surgeon took a sharp look at him and cried: “Stop.! It’s all a nuary 31st thru Feb. 8, 1959. Hours at Museum of ialuraf History The Cleveland Museum of Natural History, 10600 East Boulevard, will remain open on Wednesday Eudid Knights to Hoior First Chaplain “ ■; - ........ 8 chil-St. Jo- special tribute to its First Chaplain, REV. ANTHONY L. BOMiBACH, with a testimonial dinner. Principal speaker will be the top Knights of Columbus officer in the State of Ohio, State Deputy Anthony J. Bosch, who is also the Chief of Rolice in Toledo. It will be his'first major banquet appearance in Cleveland. Mrs. Bosch will be with him. Rev. Anthony L. Bombach, Pa- ... , ,, , evenings during the summer stor of St. Christine’s Church on (mistake. You don t need an opera- monthSi t'rom June 3 to Sept 30i East 222nd Street since 1931. serv- Sat., Jan.' 24th, at: 7:30 p.m. the rain in 1895, the first of members of Euclid Cjouncil No. dren, and is a graduate of 3164, Knights ofiColumbus will ga- seoh’s School in Rennselear, Ind.: ther at Smith’s Restaurant on Lake St, Bernard’s Seminary in Roches-Shore Blvd. near E. 222nd St. to pay ter, New York; and St. Mary’s Se- Ajq ®ePh J. Preskar, secretary of °f lodges on Recher Ave., 'veo]i -A0 Woman’s Hospital last ery| ' We wish him a speedy recov- '158 p' and Mrs. Steve Puleo of ^ visit' St-> have returned from to Hawaii, where they vi-R- Puleo’s sister, Mrs. Ann V and. Mr. and Mrs. Joe Lu-e‘ is the son of Mrs. Lushin Rorman Ave. * Drenik of 751 E. 237 St., .'n to Euclid Glcnvilie Ho-- last week. We wish, him a ^ ^covery! iiv '4t ‘C? 4 llnS, Mich, oapital city Somewhere of Michigan a very mixed-up puppy. ad in the Lansing State Vr- says: Ve “Beagle pup lost . . . 4 S to ‘Kitty, Kitty.’ ” l^vp ’0n> O. — A teacher on sick W . hro Vh d been teaching. One pupil p'her with: 4 £l1Vll‘an life? Lon.” A clerical error had caused Beth to be summoned for an operation that was meant for another patient. •4 Neosho, Mo. — An ad in the Chaplain minary in Cleveland. He holds a Ph. B. degree. Bishop John P. Far-, relly ordained him a priest at the age of 23 on May 25, 1918 in St. John’s Cathedral (Cleveland). Last year he celebrated his 40ith Anniversary in the priesthood. His first assignment was assistant at St. Witus Church on Glass Ave., then professor at Cathedral Latin ; Hiah School, followed by assistant at St. Lawrence’s Church oh East 80th St., and then Pastor at Sacred Heart Church in Barberton. He has provided St. Christine’s but will discontinue this practice ed as the Council’s first . _ during the other months of the for two consecutive terms, -1948 and j Church with an outstanding pasto- year. 1950. He is a Charter Member of rate the highlight of which was the Attendance on Wednesday eve- the Council and a member of the | dedication of the new Church and ning during the colder months has Order since 1918. In the event School in 1951 on E. 222nd St. News boasted of “Expansion Watch not justified keeping the institution his health prevents his attending, across the street from the original Bands, Men’s and Ladies’ gold fill- 0pen except for club meetings and ed $2.95, stainless $1.50, values up special events. to $1.95. Seattle, Wash. — When Judge Vernon Gould asked a defendant if his driver’s license was valid, the man said: “No, sir. It’s up to date.” ■4 Helena, Mont. — When police picked up a 15-year-'old boy for auto theft, the lad said: “I’m not a juvenile delinquent. I didn’t take hub caps and that 1 kind of stuff. I just steal cars.” ■fc Pittsburgh, Pa. —' Divorcee Jane Oliver, seeking a housekeeper for her children, placed a classified ad offering “room and board, small salary in exchange for your loving care,” was inundated with .phone calls after1 the Press ran the to :>PPc‘d by Jackson School,^ under “Male Help Wanted.” n hari Sue the Srade Mass * Tolido, O. — Taxi driver Elmer “Row do you ;*o ^ne none I°r his “White u6 eon-,38" Party- So he got a local i °Ver to crush ice and blow lae lawn and shrubs at his surj^ating his own “snow” t Scar!!T his guests. qj a staRdale. N. Y. — Summoned •bi aP ed resident, police round-^ hlvip ®tray Welsh terrier clad Pajamas. Mrs. Cybil Jailer Bittow was convicted of drunken driving after sheepishly admitting that he had driven his cab 26 mi. south down the northbound lane of the Deroit-Toledo Expressway. -)4 Sydney, Australia — Robert McGrath won $398 compensation after he told a district court that, during a military training course, hei had injured his back coming to attention. Vr Seattle, Wash. — Pressed into emergency service to play the role of the Apostle Simon in a perform, ance of the Pasion Play, automobile dearler Joseph Gandy took'advantage of a lull during the Last Supper to sell a Ford to the man playing James. it Eau Gallie, Fla. — John Ginty, who catches stray animals for the city at $2 per dog and $1 per cat-sent in a bil for $11 after a cat he cornered had ten kittens. Regular hours of the Museum arc from 9-5 Tuesday thru Saturday and from 1-5:30 p.m. on Sundays. It is closed on Mondays. his assistant pastor, Rev. Victor N. Tome, the Council’s present Chaplain, will accept the gift in his behalf from Past Grand Knight Frank Kuhar. Rev. Bombach was born in Lo- structure which still stands and is used. Chairman of the dinner is Robert L. Hanchette and Toastmaster will be the Council’s Grand Knight, Robert W. Lackner. iSn Mm !©f!?s?$ GkSi January 25th is the date; 7:30 is the time and St. Vitus new Auditorium is the place for the St. Vi-tus Mother’s Club Annual Card Party. An enjoyable evening is being planned by Mrs. Henry Szymanski and Mrs. Charles Winter and their committees so we do hope to see all our friends there enjoying an evening of cards followed by refreshments. There will be many door gifts for all those present. Donation is $1.00. MRS. MARTIN W. GUIST, % Vitus best’s Bowling leafrtie January 15, 1959 There was a let-down in the scoring after the record-breaking scores of last week. Tony Babic had the high single 240. Ed Salomon had the best series1 25(3-204-599. Among the teams it was the CWV Launchers with a 941 game and KSKJ No. 25 with 2699 series. Don’t forget the Catholic War Vets Dance tomorrow evening in the new St. Vitus Auditorium. CWV Goldbricks were shut out by Hecker Taverns who -took all four points. J. Kurscak’s 523 paced the winners. Hecker Tavern 840 858 777 2475 CWV Goldbricks 787 835 755 2377 KSKJ No. 25 also applied the whitewash brush on CWV Wonders as they also took all four points. Joe Marinko 571 and Tony Polk 223-566 topped the victors. KSKJ No. 25 871 902 926 2699 CWV Wonders 839 855 834 2528 Brodnick Bros. Furniture and Appliances were also applying goose eggs to CWV Hornets as they also won four points. J. Shega 212-56.9 and T. Babic 240-563 starred for the winners. Brodnick Bros. 871 803 881 2558 CWV Hornets 797 734 795 2326 Norwood Men’s Shop upset Cimperman Market for three points. Lefty Joe Saver 206-206-562 stood out for the victors. Nor. Men’s Shop 798 930 866 2594 I Cimperman Mar 768 768 904 2440 High Individual 3.Games: A. Zak ................ E. Crum ............... A. Germ ............... High Individual 1-Game: M. Germ ............... F. Bizjak ............. E. Crum ....... 671 660 646 266 259 248 Schedule for January 29, 1959 Alleys— 1-2: CWV Wonders vs. CWV Launchers 3-4: Mezic Insurance vs. Hecker Tavern. 5-6: Charles and Olga Slapnik Florists vs. Brodnick Bros. Furniture and Appliance. 7-8: CWV Hornets vs. Norwood Men’s Shop. , 9-10: CWV Goldbricks vs. KSKJ I No. 25. I 11-12: Norwood Appliance and Furniture vs. Cimperman’s Market. i ------------- American Slovens Giub Report The members of the American Slovene Club are very enthusiastic about the new addition to their cool. .book “Our Favorite Recipes.” Many j tasty and unusual recipes have been added to the book. The funds received from this project will be used to further the American Slovene Club’s welfare program. Mrs. Victor Drobnič, is Cook Book Chairman. The newly elected officers for this year are: Miss Anne Millavec, President; Mrs. Harold Lausche, Vice-Prsident; Mrs. Frank Shube-nik, Treasurer; Mrs. Frank Vegel, Corresponding Secretary; Miss Helen Levstick, Recording Secretary. Mrs. Wm, Lausche, Publicity Chairman. Wedding Bells Being married Saturday at 10 a m. in St Vitus Church are Mis: Cilka Ošaben, daughter of Mrs Mary Ošaben, 1144 E. 63 St., anc Paul Kosir, son of Mr. and Mrs Anton Kosir, 12414 Locke Ave. Re ception will be held in the eve ning at Baraga Home, 6304 St. Clai Ave. Scanty She: “John, you haven’t taken Mezic Insurance beat C-0 Slap- your eves off that' girl since wo nik Florists for three points. Pete sat down on the beach.” Delic 211-555 and backer Stan Me- He: “Well, you must admit she zic 215-555 tied for scoring honors ought to have something on her,” for the winners. -------o- Mezif Insurance 913 922 853 2688 C.O. Slapnik Flor. 888 903 878 2669 CWV Launchers were the only I Vet team to taste victory as they I edged Norwood Appliance for three ooints. Jim Slannik 224-527 and Vic Somrak 201-524 led their team Ho ! victory. j CWV Launchers 874 941 864 2679 JNorwd Appliance 757 920 936 2613 P 47 44 I Standings W L | Cimperman's Mk 35 22 j Norwood Appliance 33 24 C.O Slannik Florist 32.5 24.5 42.5 CWV Wonders 30.5 26.5 41.5 Mezic Insurance 30.5 26.5 40.5 Norwd Men’s Shop 28.$ 28.5 39.5 CWV Hornets 29 28 39 KSKJ No. 25 27 30 Hecker Tavern 27 30 CWV Launchers 25 32 Brodnick Bros.- 25 32 CWV Goldbricks 19 38 39 38 36 34 30 24 LOOK WHO’S DOING IT NOW! — Surfacing after a strenuous aquatic bout with a hula hoop, Baby Snoots, a manatee (sea cow) at the South Florida Museum at Bradenton, Fla., takes a breather. Besides hula hooping, this whiskered whiz can shake flippers and roll over one, two or three times on command. She is reputed to be the — only sea cow born in capitivity. High Team 3-Games: j Chas. & Olga Slapnik Florists iMežic Insurance ........... Norwood Men’s‘Shop High Team 1-Game: Mezic Insurance ............ Norwood Appliance .......... Cimperman’s Market ......... 2881 2858 2813 1034 .1013 .1003 ,£ f /' TOP NEWS—Framing the face like a horseshoe, this new hairstyle, called “Velasquez,” has been created by Fernand Aubry of Paris. It is worn with a small velvet circlet tipped over the forehead and decorated with a ieweled pin. ffipoatUt? itf/a&fiMMftpn/ FRANC'S t. KOLtQN Sii : I Diifrict, Ohio * &. > Di«. WASMINCTtM IS. ». I Congrtumon, 22od Diifritt, Ohio 45C MOW OfhCt MilDiMS, WASMINCTtM JS. ». C BOMBINGS. With no intent or be made as early as three months purpose of encroaching upon State sovereignty but rather to strengthen it, I have this week introduced a Bill to amend the Federal Criminal Code in such wise as to make it a federal offense to transport to another State, or to possess explosives with knowledge and intent that such will be used to destroy or damage property. Senator Keating of New York, has introduced a similar Bill in the Senate. A number of the States have strong laws in this field which a federal law should make more effective as it would make possible immediate help from the F.B.I. If you are interested you may want to write Congressman Celler, Chairman of the House Committee on the Judiciary, and Senator Eastland, Chairman of the Senate Judiciary Committee urging that hearings be held. HELPFUL REMINDERS ON SOCIAL SECURITY MATTERS The Social Security Administration has three District Offices located in Greater Cleveland: 1102 Chester Ave.; 2015 West 25th Street; and the east .side office, located at 10002 Euclid Avenue, within the 22nd District. Mr. A. W. Boehringer manages this office, and has been most helpful to many of my constituents. Following are a few suggestions for all those covered by the Federal Old-Age, Survivors, and Disability Insurance System. 1. To apply for Retirement benefits: The local district office will fill out all necessary papers for you and will advise if you need any additional evidence to file the claim properly. Be sure to take with you your So- before anticipated date of retirement; the first payment is usually made about two months after filing the application. 2. Survivors benefits: Make application at a District Office. A widow with children under 18, or disabled children over 18 and unmarried, should take with her a copy of the husband's death certificate, their marriage certificate, and birth certificates for the children. 3. Disability claims: Again, all medical and other evidence of disability should be filed at the local district office. This information is forwarded to the appropriate state agency (Ohio Bureau of Vocational Rehabilitation, Columbus, Ohio) which makes the determination as to disability. Once the state agency makes its decision, the file is forwarded to Baltimore for review. If eligible, payment is made by the Baltimore office directly to the claimant. District offices keep full records as to the status of claims while being processed, so check with them if you feel there is an unusual delay. Too frequent checks, however, can sometimes slow up matters. 4. Those wishing to check the amounts recorded in their Old-Age and Survivor’s Insurance account from a Social Security district office which they should fill out and forward to the address shown on the card. 5. Change of address: If you change your residence after you are receiving any of the Social Security benefits, a district office will give you a self-addressed card to fill out, showing your old address, your new address and the proper payment center to which it should be forwarded. The Euclid Scene By MICHAEL BOICH Last week it was reported that Mrs. Mary King was elected vice-president of the Euclid School Board, by secret ballot. Since then, the assistant law director of the school board stated that this was illegal. Under the state law, the vote must be oral. During the meeting this week, Mrs. Mary King was again voted upon, this time the vote being oral, so she was elected vice-president legally. Several people in the audience questioned Superintendant o f schools about Therapy for the Polio children in Euclid schools. After a lengthy discussion between the board and audience, it was decided to check and see how many of the Polio victims are in wheel chairs or on crutches. The School Sup’t and the Board members agreed that something should be done. Until they find out from their Personnel director, the number of children affected by Polio, then they will give out the suggestion of what should be done. The school board wants no responsibility, but advice must be given by the physicians of these children. The Superintendent stat. ed that each victim is different. -------o------- Good Exchange “I got this bottle of brandy for my mother-in-law.” “Say, what a marvelous exchange!” Tesord’ng Stars Set for Retarded Children Benefit Show One of the biggest all-star musical shows in years will be presented in Cleveland on Friday evening, JAN. 30th, at the Music Hall. The Benefit for the Parents Volunteer Association for Retarded Children will start at 8:30 p.m. and feature some of the greatest names in show business today. Headlining the affair will be famed pianist Roger Williams, whose records have sold in the millions. Mitch Miller, top man at Columbia Records, will lead the au'ience in an old-fashioned community sing, patterned after his current best-seller, “Sing Along W it h Mitch”. Bob Crosby, leader of the famed ‘Bob Cats’, is another headliner on the bill. In all, there will be thirteen great acts starring vocalists Ruth Brown, Connie Francis. Jackie Wilson, Kathy Linden, Billy Grammer, Ernie Freeman, Conway Twitty, Lloyd Price and the singing group ‘The Chantels’. Also on the bill will be pianist Ellie Frankel who appears at the Theatrical Grill in Cleveland. A special guest will be Rocky Marciano, ex-world’s heavyweight champion. Thru the kindness of the Cleveland Musician’s Union, A1 Russ and his Orchestra will accompany the celebrities. an everyday pleasure to us: WELCOMING NEW SAVERS A business man drops in to invest reserve funds in a safe and profitable way ... a housewife wants to save for a home ... a small boy has a few dollars to open his own account. It happens every day HERE, for an endless number of savings purposes, and they're all welcome. And so are you! We'll be happy to serve you. Current Rate on Savings 31/2% Accounts Insured to $10,000 AVINGS AND LOAN COMPANY 813 E. 183 St. • 6235 SL Clair Ava 25000 Euclid Are. The program is being arranged by KYW disc jockey Joe Finan in cooperation with the Parents Volunteer Ass’n. and Radio KYW. Finan has spent several months lining up this top talent and will be Master of Ceremonies. Big Wilson and other KYW persona'lities will also participate in this mammoth affair. All of the performers will graciouslv donate their services and KYW is paying the expenses of the stars during their stay in Cleveland, The P.V.A., organized 8 years ago, will use the proceeds of the show to finance its camnaign to persuade the State to build a home and school for retarded children in Northern Ohio. At the present time there are approximately 2100 retarded children in Northwestern Ohio who cannot be placed in any of the six existing state institutions because of severely overcrowded conditions. Until such an institution is built, the P.V.A., composed of parents with and without retarded children, will continue to send eye glasses, dentures, clothes, braces and other useful commodities to retarded children scattered thru-out the six state institutions located at Columbus, Orient, Cambridge, Mt. Vernon, Apple Creek and Gal-lipolis. Tickets for the revue — $2.50, $3.50. $5.00 and $10.00— are on sale in Cleveland at Burrows, Richman Bros., and KYW. Aimual Dance Members of Loz Valley (Loška Dolina) promise a good time to all who attend their dance Saturday, Jan. 24, 1959 at the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Johnny Vadnal’s Orchestra will supply the music. Home and Flower Show • A world tour in music will be ' provided to the 200,000 visitors at the Cleveland Home and Flower Show at Cleveland Public Hall, February 28 thru Mar. 8, according to ' announcement by Ralph P. Stod-i dard, Show Manager. | This musical tour of the world ] will be conducted by Cleveland’s i well known organist and composer, I Vincent H. Percy, who has provided the musical background for all of the past fifteen Home and Flower Shows. Mr. Percy has selected music from many lands in line with the theme of the 1959 Cleveland Home and Flower Show which is “International” in honor of the opening of the St. Lawrence Seaway this year. The musical program includes the following selections that will be played daily at the Show: UNITED STATES OF AMERICA — “There Gf> the Ships”; “Love’s Old Sweet Song”; “Home on the Range”. ENGLAND— “Londonderry Air’’; “Drink to me Only with Thine Eyes”. WALES — “Men of Harlech”. Scotland — “The Blue Bells of Scotland”. FRANCE — "Roses of Picardy”; “Amandis Gavotte”. GERMANY — “Blue Danube Waltz”; Shubert’s “Serenade.” AUSTRIA — “Tales from the Vi-anna Woods”; “Vienesse Refrain”. ITALY —“Venetian Love Song”; “Bocherini Minuet”. FINLAND — Sibelius’ “Finlandia”: Binding’s “Serenade.” INDIA — Rimskv . Korsakoff’s “Song of India”; “Romance”. RUSSIA — Rubenstein’s “Russian Romance”; “Melody in F”. CHINA — “Within a Chinese Garden”; “Chian Flower”. In commenting on this musical world tour, Mr. Percy states that he has written a special compo-stion dedicated to this Show and the opening of the Seawav. It is called “There Go the Ships.” QuaHt SVflHco« Alesnik, Agnes (nee Cesek) — Wife of Frank, mother of Agnes Kainec, Frank Jr. Joseph, Louis. Mary Sila, Angela Rakar. Res. at 39101 E. 99 St. Darovec, Mary — Stepmother of Julia Samsa. Jean Gale, Anton, aunt of Joseph Krall, Louis Kraic, Edward Kraig, Jennie Polk. Res. at 19114 Shawnee Ave. Ferencic, Mary (nee Selak) — Mother of George Farren, Nick Fisher, Babara Rodman, Mike Barren, Anthony Fereneie. Res. at 1753 E. 39 St. Gill, Mamie — Wife of George, mother of George, Mrs. Marie Ger. movsek. Res. at 1187 E. 173 St. Gregorčič, Louis — Father of Jo-seph, Agnes Driscoll. Former residence at 15800 Holmes Ave. Late residence at 12915 Northfield Ave.. East Cleveland. Homovec, Joseph — Husband of Frances (formerly Jackomin), father of Joseph, stepfather of Beatrice Pestotnik, Brnardine Kotorac, brother of Josephine, Mary, Stana, Vida. Res. at 1207 E. 61 St. Hulina, Martin — Father of Theresa Brajdich, Maggie Falcone, Ca- NO WONDER THEY SMILE! This family has a plan — a Sun Life insurance plan — to safeguard its future. Immediate income for the family is provided in case the father should die prematurely. Should the father live to retirement, he too receives a guaranteed income. And the children are assured of a college education-, These, and all the other advantages of being a Sun Life policyholder, give the parents a sense of security and peace of mind. Yes, this family smiles. And no wonder! We’re sure that we can offer you the right plan to suit your requirements. Can we be of service? Michael Telich John R. Telich, CLU. CH 1-7877 SUN LIFE OF CANADA roline Herak. Res. at 1577 E. 196 St. Kovitch, Joseph H. — Husband of Stella (nee Rozar), father of Joseph Jr., brother of George, Frank, Kathryn Riddle, Rose Bogo-lin. Res. at 358 E. 248 St. Lazar, John — Cousin of Philip Zele, Jack Tomsic, brother-in-law of Alma Lazar. Res. at 1274 E. 167 St. Ljubi, Anna — Wife of Anton, mother of Anthony Jr., Frank, Edward, Mrs. Josephine Foye, Res. at 6618 Bliss Ave. Skerl, Joseph Sr. — Father of Joseph, Stanley. Res. at 1560 E. 45 St. Snyder, Anna (nee Princic) — Wife of Frank, mother of Anne Herzog, James, sister of August, immDEVEUM ffiissssafeiKSKBy BEtmmStSYICEJ I BOX 54!, SPRINGFIELD. OHIO d Louis. Rs. at 1256 E. 71 St. Stritar, John — Father of Mary Dolnik. Anna Washabaugh (Detroit), Rose Strah, William. Res. at 24420 Mavec Ave., Euclid. Tillinger, Theresa — Mother of Mrs. Gabriella Kuhar, sister of Mrs. Anna Intihar of Library, Pa. Res. at 1717 E. 47 St. Zgonc, Anna ( nee Smole) — Wife of Frank, daughter of Mary Smole (nee Turk), sister of Mqry Hinkle, Josephine Ciarlillo. Res. at 20470 So. Lake Shore Blvd. Žnidaršič, Frank — Father of Mrs. Jennie Kouchick of Milwau- Rich's Auto Body Shop COMPLETE AUTO SERVICE Painting - Motor Service (gnirinn - Brake Service 1078-80 F. 64D. Street Tel. HE 1-9231 Travelogue oa YC30SLAV1A JANUARY 27, 1959 at 8:15 p.m. Presented by EUCLID EXCHANGE CLUB Euclid Shore Junior High School East 222nd and Lake Shore Blvd. Admission 85c at doer RE 1-7379 Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR AIX OCCASIONS 6026 Si. Clair Are.—EX 1-3134 Y-r-TTYTTXTrTTTTI X-LXi X1IX JTX REPAIRS BODY and FENDERS Superior Body & Paint Co. 6605 St. Clair Ave. EN 1-1633 KOZAK’S E. 49th and Superior ATLANTIC SERVICE UT 1-5528 Auto Service is Our Business 22 Years of Auto Repairing Motor Tune-up and Brake Relining Automatic Transmission Mufflers and Minor Repairs We Give Red Stamps Redeemable at Bailey’s FRANK KOZAR, Owner (ash & Carry Save 20% drive IN To IliERVAS’S DRY GLEANING PLANT IRC. SINCE 1911 St. Clair at E. 55 St. • DRIVE A LITTLE — SAVE A LOT • Complete Dry Cleaning Srev. ice • 3 HOUR SERVICE • Fur Cleaning & Garment Storage at our Plant 5372 St. Clair Ave.—HE 1-7123 Before you borrow TO BUY A HOME GET OUR LOW RATES AND HELPFUL TERMS OUR ESCROW SERVICE PROTECTS YOU WHEN BUYING OR SELLING REAL ESTATE m A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1053 East 62 St. HEnderson 1-2088 COI. LINWOOD OFFICES: 17002-10 Lakeshore Blvd KEnmore l-58»0 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 kee, Wis., brother of Malvina Žnidaršič of Toronto, Ont. Res. at 1453 E. 174 St. Serious “Did you hear about Smith, the bank cashier? He’s taken S50,000 from his bank, and run off with his friend’s wife!” “Good Heavens! Who’ll take his Sunday-school class tomorrow?” “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning & Dyeing Go. IS-S72 E. 152 St. GL 1-537U I S For Your Big Day! Dear Bride-to-be: K I I % MARY A. SVETEK Funeral Home 478 East 152nd Street KEnmore 1-3177 USE OUR LARGE PAVED PARKING LOT IN REAR Oxygen Equipped Ambulance Service Day and Night mm FURNITURE CO. 6612 ST. CLAIR AVE. HE 1-2978 COMPLETE HOME FURNISHINGS GREEN EAGLE STAMPS WITH EVERY PURCHASE Open daily till 8 P.M. except Wednesdays till 1 THE NORTH AMERICAN BANK SHAREHOLDERS’ MEETING Notice is hereby given that the Annual Meeting of the Shareholders of The North American Bank Company will be held, pursuant to call of its Directors, at The Slo* venian National Home, 6417 St. Clair Ave.„ in the City of Cleveland, State of Ohio, on Wednesday, January 28i 1959 at 8:00 o’clock P.M., Eastern Standard Time foV the purpose, among others, of considering and determi**' ing by vote whether an Agreement to Merge said Bank and Central National Bank of Cleveland, located in the City of Cleveland, State of Ohio, under the provisions the laws of the United States, shall be ratified and con* firmed; and for the purpose of voting upon any other matters incidental to the proposed merger of the two Banks. A copy of the aforesaid Agreement, executed by a majority of the Directors of each of the two Banks, pr’0' viding for the merger, is on f le at the Bank and may be inspected during business hours. Other matters to be acted on by the Sbareho'ders the said meeting are the eiection of Directors and tran* sacting such other business as may properly come befor® the said meeting. R. G. KOVATCH, Secretary.. k I I % % One of the important tasks for . the biggest event in your life—your wedding—is your choice of wedding invitations. Come in to see our latest samples of beautiful wedding invitations—also napkins, coasters, match-books—all with your and his name imprinted. You are under no obligation to buy! We will only be too happy to show you our stock. AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. HE 1-0628 Cleveland 3, Ohio The New Enlarged Edition Tkw m &U! Oui 'faoolite RECIPES compiled by mzXLcan- ■