Ameriška Domovi ima >%IVl flE !?■€/%Ul— HO/Wt£ AMCRICAN IN SPIRIT fOR€IGN IN UN^UAGG ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, MORn1nG N^'//SPAP€R Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenla, ffly, Pueblo, BockSpringa CLEVELAND, OfflO, FRIDAY MORNING, AUGUST 19, 1977 LETO LXX1X. — Vol. LXXIX Zadnje vesti Washington, d.c. — vče-i Seoul. rajšiija operacija sen. H. H. CAPE CANAVERAL, Humphreyja je pokazala, da je nastala v spodnjem delu telesa velika rakasta tvorba, ki jo ni mogoče operirati. Zdravniki so izjavili, da senator lahko živi “mesece ali pa leta”. Rakasto tvorbo bodo skušali uničiti alj vsaj zadržati njeno širjenje s “chemotherapy”. Predvidevajo, da se bo sen. Humphrey po kratkem odmoru sposoben prihodnji mesec vrniti med svoje tovariše na zasedanje Senata. Washington, d.c. — Nadzornik denarja John G. Hei-mann je včeraj izročil Senatu poročilo o svoji Ela. — Jutri bodo ZDA poslale prvo od dveh vesoljskih vozil Voyager na dolgo pot raziskovanja zunanjih Sončnih planetov. Drugo bo sledilo 1. septembra. Pričakujejo, da bosta obe vesoljski ladji poslali na- bančnega poslovanja prora- Ct. G2 let stara Anna Strauss, lilo m bo posredoval v Pekingu za Moskvo! Predsednik SFR Jugoslavije bo po obisku v Sovjetski zvezi obiskal LK Kitajsko in Severno Korejo MOS)KVA, ZSSR. — V diplo-zaj na Zemljo obilje podatkov matskih krogih je bilo precej u- gibanja, če ne bo modela Kremelj poskusil uporalbiti Tita za posredovanje v Pekingu, ko bo ta po svojem sedanjem obisku v Sovjetski zvezi odpotoval na Kitajsko. Po treh dneh razgovorov v Moskvi bo Tito odpotoval na kratek odmor na obali Bajkalskega jezera, od tam pa bo potoval dalje na Kitajsko. Jugoslovanskega predsednika so v Moskvi sprejeli z vsemi častmi, pridržanimi za najvažnejše goste. Na sprejemni večer- o planetih Jupiter, Saturn in Uran ter o njihovih satelitih, predno bosta po 10 letih odleteli dalje v vesolje. Novi grobovi Anna Strauss Danes zgodaj zjutraj je umrla preiskavi na svojem domu na 6402 Orton Kako končali itrajk 85,000 premogarjev! V West Virginiji in sosednjih državah je že več tednov na divjem štrajku o-koli 85 000 premogarjev. štrajk je močno zmanjša! nakop premoga. CHARLESTON, W. Va. — Premogarji šo odklonili vse pozive švoje'unije na vrnitev v rove. Štrajk je “divji” se pravi, nezakonit, ker sd rudarji na svojo roko zapustili delo. Do štraj-ka je prišlo pred 7 tedni, ko so rudarske družbe omejile zdravstveno zavarovanje. Trdijo, da so divji štrajki in druga izostajanja z dela v teku preteklih let zmanjšala sklad za zdravstveno zavarovanje v taki meri, da je bilo treba kritje zmanjšati. čunskega in upravnega direk- rojena v Clevelandu, zaposlena terja, člana zvezne vlade Ber- pri Eaton Mfg., sestra Mary ta Lanceja. Senat je to poro- Strojin,. pok. Rose, Martina in „ „ čilo nekaj kasneje objavil. V, Franka. Pokojna je bila članicajji v torek je Tito poudaril nače- I Rudarji izjavjajo da se ne bo-njem pravi nadzornik denarja, W. o. W. Pogreb bo v ponedeljek la, na katerih slone odnosi SFR do vrnili na delo, dokler družbe da Bert Lance ni storil nič iz Zakrajškovega pogrebnega Jugoslavije do ZSSR nezakonitega in kaznivega. ^ zavoda v cerkev sv. Vida, nato Predsednik Carter je prekinil na Kalvarijo. Na mrtvaški oder Načela o polni suverenosti, e-svoj dopust v Camp David, bo položena jutri, v soboto, zve- nakost, neodvisnosti in nevme-kjer je z ženo Rosalyn obha- čer ob sedmih. šavanju v notranje zadeve je jal včeraj njen 5ft-rojstni dan, John Perko Tito postavil kot temelj za od- ter na tiskovni konferenci iz-J V Euclid General bolnišnici nose s Sovjetsko zvezo še v ča-razil svoje polno zaupanje v. je umrl 63 let stari John Perko'su, ko je imel prvo besedo v Berta Lanceja. Kongresna od- s 17713 Schenely Avenue, mož Kremlju pokojni Nikita Hru-bora za bančno poslovanje se Angele (Ann),'roj. Dulskis, oče ščev. Tokrat je Tito poudaril, *da kljub temu pripravljata naj Carole Kemer in Johna, J-krat potrebno njihovo točno in do- stari oče, sin pok. Josepha in siedno izvajanje “zdaj in v bo-Johanne, roj. Ales, brat Jennie1 dočnosti”. če naj ostanejo odno-Trennel. Pokojnik je bil rojen'si med SFRJ in SZ dobri. njegovo povabilo na zaslišanje v zvezi z dopolnilom bančnega zakona. BASEL, Šv. — Policija je včeraj odkrila in prijela mednarodno skupino, ki je dala na Formozi in v Južni Koreji izdelati okoli 52,000 “blue jeans” s ponarejenimi našitki Levi Strauss Co. iz ZDA, katere zadevni izdelki so najbolj znani in uživajo v Evropi prednost “izvirnosti”. Blue jeans oli “kavbojke” so že nekaj let v svobodni in v po komunistih vladani Evropi visoka moda. I’ARIZ, Fr. — Francoska poli-cija je prijela in pognala iz dežele v Belgijo bivšega agenta CIA Philipa Agee, ki je izdal pred nekaj leti knjigo o UIA in razkril njeno delovanje in večje število njenih agentov v Evropi. Sedaj pripravlja o tem novo knjigo. Velika Britanija ga je odslovila, ko je živel tam par let, Prav tako se ga je znebila Francija. Rad bi se baje nase-1*1 na Holandskem, pa za to š® ni dobil dovoljenja. Washington, d.c. — vlada ZDA je označila napoved za nstanovitev treh novih izraelskih naselij na zasedenem a-fahskem ozemlju zahodnega krega reke Jordan za “nezakonito” ter za “oviro konstruktivnim pogajanjem” za Pomiritev med Arabci in Izraelom. Stališče ZDA je v p6-sebni izjavi izročil državni Podtanik Philip C. Habib izraelskemu poslaniku Simchi Dinitzu v Washingtonu, posla-hik ZDA Samuel W. Lewis Pa je Carterjevo odklonitev teSa sporočil neposredno predsedniku izraelske vlade M. Deginu v Jeruzalemu. Washington, d.c. — Tong- sun Park, zastopnik Južne Koreje, ki je pošiljal razne darove članom Kongresa, ko je bil v Washingtonu, pa pobeg-P'l od tu v London na Angleškem, ko je vsa reč prišla v Javnost, se je včeraj vrnil v na- Clevelandu in bil zaposlen koti ? Mo3kvl _ preddelavec pn Foote Burt Co. > . i Vr, u a, • \ .jc menien zgladitvi odnosov med (Reynolds Aluminum Corp.) 35, T J , . . „ • , , . , , , ... - Jugoslavso in Sovjetsko zvezo let vse do svoje upokojitve. Po-1 6 ' . T , .. _ grab bo iz Zelotovega pogreb.|ter aavarovann, Jugoslav,)e pred nega zavoda na E. 152 St. v po- f°v;etstam P”*8®” van)° p° j i- i u j ... . ., ‘Titovem odhodu z njenega nedeljek ob desetih dopoldne na , A , J ..w ,, n - n i ■ vodstva. Tako zagotovilo v pokopališče Vernih dus. Pokoj- . v , ^ , . , 'Kremlju bi Tito lahko poplačal v» t It- /-»t Tr» w-> o + i r> /-\c> r r* o iv* OTrO Lr orv i »• s kako dobro besedo v Pekingu na račun Kremlja. Zahodni opazovalci sodijo, da Tito nemara ne bo sprejel prenosa kake kremeljske poslanice Pekingu, če bi mu Kremelj to predložil. Jugoslovanski komu nistični vodnik je baje na sta nikova mati, sestra in svak so; na obisku v Jugoslaviji in se bodo predvidoma jutri vrnili domov. Nevtronska bomba nova prednost ZDA WASHINGTON, D. C. —Tu kajšnji strokovnjaki za Sovjet-Tišču, da “to ni njegova briga”, sko zvezo so prepričani, da vodi Kljub nekaterim vestem iz Beta tako ostro in široko kampanjo ograda pred tedni, da je pripreti nevtronski bombi, ker vidi šlo do zategnitve odnosov med v njej nov velik skok naprej v]Albanijo in LR Kitajsko, so ti ameriškem jedrskem orožju na-(še vedno prijatelj siki, kot so popram svojemu lastnemu. ne obnove zdravstvenega zavarovanja in kritja za bolezni v starem okviru. Štrajk se je razširil in ta teden je skupno izostalo z dela okoli 85,000 premogarjev v petih državah. Predsednik Unije premogarjev Arnold Miller je bil osebno v premogovnem predelu, kjer je doma in kjer je dolga leta sam kopal premog, ter skušal rudarje spraviti nazaj na delo. Ti so ga poslušali, v rove pa se niso vrnili. Preteklo sredo je imel A. Miller daljši r^-gavor z delavskim tajnikom R. Marshallom o tem, kako štrajk v premogovnikih končati. Kaj je bilo na tem sestanku sklenjenega, ni bilo objavljeno, toda očitno gre za zvezno posredovanje pri premogovnih družbah glede zavarovanja za bolezni in možnosti njegove obnove v starem obsegu, kar stavljajo štrajkujoči kot pogoj za vrnitev na delo. VANCE SE ODPRAVLJA NA RAZGOVORE V LR KITAJSKO Drževni tajnik Cyrus R. Vance se je razgovarjal v sredo s predsednikom Carterjem v Camp David, kjer je predsednik s svojo družino na kratkem oddihu, o odnosih med ZDA in LR Kitajsko, ko se odpravlja na ra/govore v Peking. CYRUS VANČE kinigu. Tito ima torej interes, da ustvari čim boljše odnose s Pekingom, da bo ta vplival na dobre odnose do Beograda v Tirani, kar bi moglo biti važno v slučaju kakega sovjetskega prikazali tako v Tirani kot v Pe-I tiska na SFR Jugoslavijo. umaknile svoja diplomatska zastopstva s Formoze, pa ohranile s to vse druge stike. Sen. E. M. Kennedy je pozval predsednika Carterja, da naj ZDA gredo na isto pot in naj državni tajnik Cyrus R. Vanče napravi v tem pogledu prve potrebne korake, ko bo v Pekingu. C. R. Vanče naj bi se dogovoril v Pekingu o datumu umika zadnjih 1400 amerišških vojakov s Formoze, pripravil vse potrebno za začetek pogajanj s Pekingom o vzpostavi polnih diplomatskih odnosov “čim preje mogoče, toda ne kasnfeje kot leta 1978”. ZDA in LR Kitajska naj rešita vprašanje ameriške denarne odškodnine za v LR Kitajski zaseženo ameriško imetje ter vprašanje zamrznjenega kitajskega imetja v ZDA, ZDA in LR Kitajska naj se dogovorita o razširitvi kulturnih in gospodarskih stikov, vlada ZDA pa naj pripravi pravne in politične korake v Kongresu, ki bodo dovoljevali ZDA nadaljevanje na “neuradni osnovi” gospodarske in vojaške podpore ZDA For-ruozi. V Kongresu in v javnosti za tako naglo in odločno “rešitev” JAVNOST ZA ENKRAT NI VOLJNA PREPUSTITI PREKOPA PANAMI bremenski prerok Š^etežno sončno in milo z naj-yišjo temperaturo okoli 73 F 123 G), Panamski prekop so ZDA zgradile z velikimi žrtvami in po premaganju hudih ovir, ko so Francozi po več letih napornega dela ob za nje nepremagljivih težavah omagali. Prekop z vrsto zatvornic na vsaki strani, ki ladje dvigajo na raven vodne gladine jezera Gatun, pa jih nato znova spuščajo na raven ocena, je bil za svojo dobo velik tehničen dosežek, ponos podjetnosti in iznajdljivosti ZDA. Prekop so odprli pred 63 leti, ko so bile razmere v svetu v naši deželi precej drugačne, kot so sedaj. Tedaj ni bilo ladje, kil ne bi mogla pluti skozi novi prekop, sedaj je takih ladij veliko. Še pred 30 leti je šlo skozi Panamski prekop eno tretjino vse zunanje trgovine ZDA, sedaj jo gre komaj okoli 7%, prav tako je sorazmerno majhen promet med obema obalama ZDA skozi prekop. V zadnjih letih je plulo skozi prekop komaj kak ducat vojnih ladij ZDA in še to le manjših. Ob času odprtja Panamskega prekopa so imele ZDA eno vojno brodovje, ki je plulo po pptrebi iz oceana v ocean, sedaj imajo posebno brodovje na Atlantiku', posebno na Pacifiku, posebni vojni ibrodovji varujeta Sredozemsko morje (Šesta flota) in Dalnji vzhod (Sedma flota). Letalonosilke, ki sestavljajo jedro teh brodovij, so prevelike, da bi mogle pluti skozi Panamski prekop. Odgovorni vladni vodniki prepričujejo javnost in Kongres, da Panamski prekop ne predstavlja sedaj več one vrednosti, da ni več tolikšnega pomena za našo deželo, kot je bil pred 63 leti. Nekateri so te trditve sprejeli, drugi v nje dvomijo, še vedno je nekako 75% ljudi v naši deželi, ki so proti temu, da bi prepustili Panamski prekop Panami, pa četudi šele leta 2000. Četudi novi pogodbi o lastništvu, upravi, rabi in nevtralnosti prekopa še nista niti dobili dokončnega besedila, se vlada predsednika Carterja prizadeva na vse načine, da bi pridobila za nji večino Virginie je dejal, da javno mnenje ni še pripravljeno za sprejem novih pogodb. Dokler ne bo to pripravljeno, ni upanja, da bi Senat pogodbi odobril. Zato smatra on za potrebno, če ne naravnost nujno, da Senat to vprašanje odloži do prihodnjega leta. Bela hiša med tem še vedno preudarja, ali ne bi pogodbi predložila Senatu v razpravo takoj, ko se bo prihodnji mesec po Delavskem dnevu vrnil na zasedanje. Sen. Robert Byrd daje prednost razpravi o energetskem zakonskem predlogu, ki ga je predstavniški dom že izglasoval. Razprava o pogodbah s Panamo naj počaka do prihodnjega februarja. Predsednik Carter in njegovi svetovalci so v skrbeh, da bi se prihodnje leto, ko so volitve v Kongres, senatorji, ki morajo pred volivce v novembru, preveč ozirali na njihovo razpoloženje in glasovali proti pogodbama. Sen. R. Byrd WASHINGTON, D.C. — V ponedeljek bo državni tajnik Cyrus R. Vanče, ki se je komaj konec preteklega tedna vrnil s poti na Srednji vzhod in Veliko Britanijo, podal na pot v LR Kitajsko, da pregleda položaj in prouči možnosti za vzpostavo rednih odnosov med ZDA in LR Kitajsko. Ti so bili vzpostavljeni v omejenem obsegu po o-bisku predsednika ZDA Nixo-na v LR Kitajski februarja 1972. Predsednik Nixon je tedaj v takozvanem šangbajskem sporazumu obljubil, da bodo ZDA postopno prekinile svoje uradne zveze z vlado nacionalne Kitajske na Formozi, s katero imajo zavezniško in vojaško pogodbo, kitajskega Vprašanja verjetno ni nakar bodo vzpostavljeni redni idovolj podocre Predsednik Car-diplomatski odnosi med Wash-' zato ng hiti Cetudi je nor-mgtonom in Pekingom. ZDA so malizacija diplomatskih odnosov z LR Kitajsko med cilji njegove vlade, “ne čuti nobene nujnosti” v tem pogledu, kot je nedavno sam dejal. Zastopnik državnega tajnika H. Carter je dejal novinarjem, da je sedanja pot državnega tajnika Vanceja v Peking “temeljno raziskovalnega” značaja in da zato od nje ni mogoče pričakovati kakih večjih uspehov ali celo presenečenj. V državnem tajništvu priznavajo obveznosti, ki jih je sprejel bivši predsednik R. Nixon v dogovoru v Šanghaju leta 1972 v imenu ZDA za “normalizacijo odnosov”. Odnosi med Washingtonom in Pekingom, so pomembni za splošen mednaroden položaj in posebno tudi na odnose med W ash-ingtonom in Moskvo ter med Moskvo in Pekingom. Moskva bo zato skrbno spremljala in opazovala vse, kar bo govoril in delal v Pekingu v teh dneh ameriški državni tajnik in kar bodo govorili in delali njegovi gostitelji. od tedaj res umanile s Formoze (Tajvana), večji del svojih oboroženih sil — ostalo je tam le še 1400 ameriških vojakov — toda niso umaknile priznanja kitajski nacionalni vladi. Pravni položaj se torej ni spremenil, Peking vidi v pr itn a van ju vlade na Formozi mešanje ZDA v “notranje kitajske zadeve”. Poziv sen. Kennedyja Japonska in druge ameriške i zaveznice so v zadnjih letih javnosti in dve tretjini Senata. sodi, da v tem pogledu ni pri-Vodnik demokratske večine čakovati dosti razlike, ali je y Senatu Robert Byrd iz West glasovanje letos ali v začetku prihodu jegai leta. Hitrica je le redke/ dobra, vprašanje novih pogodb s Panamo je tako kočljivo, da bi bila hitrica po splošni sodbi nevarna. Odklonitev pogodb v Senatu ZDA bi lahko sprožila nemire v Panami in preprečila odobritev pogodb pri tamkajšnjem ljudskem glasovanju. V Panami je med nacionalisti in med levičarji moč^n odpor proti novi ureditvi položaja prekopa. Vlada predsednika gen. Torrijosa upa, da bo ljudsko glasovanje njen sporazum odobri- . lo, nihče vendnar ne more vedeti, kako bi odklonitev sporazuma v Senatu ZDA vplivala na razpoloženje javnosti v Panami. Bivši predsednik ZDA Gerald R. Ford je dejal, da je “popolnoma prepričan, da je v interesu ZDA, da sta ti dve pogodbi odobreni”. Predsednik Carter je Fordovo izjavo sprejel z zadovoljstvom ter upa, da bc pomagala pridobiti javnost in Kongres za sprejem sporazuma, ki ga je on sklenil 5 Panamo.,, Iz Clevelanda in okolice Piknik A DZ— Na Izletniškem redišču ADZ z Leroyju prirejajo v nedeljo, 21. avgusta piknik Društvo Novi dom št. 7 ADZ, Društvo France Prešeren št. 17 ADZ in glavni urad. Na sporedu je nastop folklorne skupine “Kres” in “Button Box Club”. Vsi vabljeni! Vesel večer na Slovenski pristavi— Društvo Lilija in pevski zbor Korotan vabita jutri, v soboto, na VESEL VEČER na Slovenski pristavi. Igral bo Alpski sekstet. Žegnanje pri Mariji Vnebc.vzeti— Pri Mariji Vnebovzeti na Holmes Avenue je v nedeljo “Žeg-nanjski festival” od 3. popoldne do 9. zvečer. Vsi vabljeni! Seja— Klub slovenskih upokojencev v Newburgbu ima v sredo, 24. avgusta, ob enih popoldne sejo v Slovenskem narodnem domu, na 5050 Stanley Avenue na Maple Heights. Popravek— Joseph Kozan, o katerega smrti smo poročali včeraj, je zapustil tudi brata Rudy j a. Kaieššška cerkev začenja obsežne kampanje proti prekinjanju nosečnosti ' NEW YORK, N.Y. — Nadškof Joseph L. Bernardin iz Cincinnatija v Ohiu, predsednik narodne konference katoliških škofov, je dal znak za obsežno kampanjo proti prekinjanju nosečnosti' v svojem govoru na konvenciji Kolumbovih vitezov v Indianapolisu. Nadškof je orisal najobsežnejši program, kar jih je v tem oziru doslej predložilo vodstvo Katoliške cerkve v ZDA. Med cilji je nova omejitev prekinjanja nosečnosti, ustavno dopolnilo s prepovedjo prekinitve nosečnosti iz “socialnih” razlogov, kar je prišlo v navado v preteklih letih. Nadškof Bernardin je poudaril, da nedavna odločitev Vrhovnega sodišča, ki dovoljuje posameznim državam kriti stroške za prekinitev nosečnosti iz javnih sredstev, ne sme veljati kot “temelj za sprejemljivost socialnega kompromisa v vprašanju prekinitve nosečnosti”. Vodnike organizacije je pozval, naj delajo za odpravo “te zle dejavnosti v naši deželi”. ZDA preprečile Castrovim nasprotnikom napad na Kubo Tuji bogatini zaupajo v ameriško gospodarstvo WASHINGTON, D.C. — Tuji bogatini so v letu 1976 vložili v gospodarstvo ZDA 34.5 bilijonov dolarjev, 141% več kot v letu 1975; kar je očitno znak zaupanja v ZDA in njihovo gospodarstvo. Ko je svet negotov, ko se boji MIAMI, Fla,-Zvezni organi Piratov, ko je v so zasegli večjo količino orožja,!«^ n?!™ ™jnim, spo-ki so ga pripravili nekdanji ve-ra svoje me; terani napada na Kubo v Svinj- skem zalivu za manjši napad na Kubo. Zasega orožja in prijem enega j od nasprotnikov Castra, ki je vo-, dil priprave, je posledica daljše | preiskave delovanja kubanskih j tje v ZDA, kjer se mu zdi, da je še vedno najvarnejše. Povečanje industrijske produkcije v preteklem mesecu WASHINGTON, D. C.—Sesti beguncev. Vlaida ZDA je, kot je mesec zaporeld je industrijska: znano, že preld časom obvestila produkcija v juliju porastla. Ta Kubo na morebitni napad proti- porast je bil 0.5%, za nekaj ma-komunističnjh kubanskih be- njši kot v juniju. V preteklem guncev na Kubo. Ko so ti za to mesecu je industrija v ZDA u-obvestilo zvedeli, so napad opu- porabljala povprečno 83.4% svo-'Btm' j® zmogljivosti. ^ ki Ž^OMOVIIIIA jžj|j » VI I */ I f- .» v— <117 St Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Pubi v»ed daily except Wed., Sat, Sun., holidays, 1st two weeks in July NAROČNINA: j Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesec« Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol lett; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto g--—___________ United States: $28.00 pei year; $14.00 fftr 6 months; $8.00 tor 3 months Canada and Foreign Countries: $30 00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months friday Edition $10.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 122 Friday, Aug. 19, 1977 Sladkor in bič? •, II. “Delo” je s tema prispevkoma končalo objavo tovrstnih razmišljanj in se pridružilo mnenju bralca Lukiča (ali je bilo drugače sploh mogoče?)- Mnenju, ki pravi, da je položaj vernika v socialistični družbi določen v u-stavi le načelno, sicer pa je ta načela treba uresničevati v demokratičnih okvirih socialistične zveze in v njenih koordinacijskih odborih, ki služijo prav tem namenom. je mislil in delal za našo ude- je vedno kos svojemu delu. Dr. France Blatnik - mož iz naroda WASHINGTON, D.C. — “Sam gospod Blatnik. za sebe nisem nikoli trpel, z ljudmi in narodom samo; zdaj pa hoče Bog od mene še delce osebnega trpljenja. Priporočam se v molitev vsem, da bom z vašo molitvijo imel moči, trpljenje vdano prenašati in prenesti”. .. Če gornje ni povsem dobesedno, je skoraj dobesedno to, kar mi je gospod Blatnik povedal takoj po operaciji in amputaciji svojie leve noge. Ko sem ga kasneje obiskal v domu .za pohabljene v West Orange-u, je ponovno in ponovno želel, da se ga spominjamo pri Bogu za to, da bo zmogel vdano prenašati svoje gorje. Gospod Blatnik je bil junak, heroj. Bolezen in izguba noge G, Blatnik je Slovenec, odločen Slovenec. Slovenstvo mu pomenijo naša krščanska izročila. V času komunistične revolucije je odločno sodeloval z večino slovenske duhovščine v naporih, da bi odvrnili komunistični u-dar, predvsem, ker komunizem ni ne slovenski ne krščanski. Njegov časopis “Za Blagor Očetnjave” lepo priča o njegovih in naših idealih, ki so pravo na-sprotstvo mnogih sprememb, ki jih je komunizem uvedel v Sloveniji in gospod Blatnik je postal in ostal sedanji oblasti v Sloveniji trn v peti, mnogo bolj kot večina onih, ki so ob koncu [vojne zapustili Slovenijo. Zakaj naj bi ga sicer jugoslovanske o-blasti iskale celo v Ankari in O položaju vernih v ^ocalizmu se v Sloveniji torej ne razpravlja več. Ostane pri tem, kar se je doslej pove- ^tevilnih prijateljev in skoraj da dalo. In to je. primerov samonasilja nad vernimi nismo vesel je, ko se mu oglašajo: pis-nikoli odobravali. Dobra volja nasproti vernim je v tem, j meno nekateri, z obiski drugi, da kaj takega tudi priznamo. Vnaprej bo položaj vernih | Zavest pa, da ne bo nikoli več olajšan (npr. z vrnitvijo nekaterih zaplenjenih cerkve- tako, kot je bilo nekoč, je pa nih stavb ipd.) Toda brezversko stališče komunistov premočna, da se mu ob očesih ostane. ne bi tu pa tam prikradla solza. , tt ! G. Blatnika smo imeli in ima-Zato tudi Drago Lukič pove glede znanstvenosti mo racji. Mnogi izmed nas. G. pouka v šo11: Pri tem velja razumeti ateizem le kot raz- Blatnik je bil poosebljena do-krivanje »Antropološke vsebine religije, kot kritičen od- brofa. Tudi zdaj, ko je sam ponos tudi do nje, ne pa kot njeno borbeno zanikanje (Ni- moči najbolj potreben, misli, ka-kjer pa ni irovora o kritičnem odnosu do marksizma in k0 bi še lahko pomagal drugim, njegovega ateističnega materializma!) In mnogim, premnogim je, naj- ..... , .v i • 'rajši brez imena; niti ni hotel Marksisti ostanejo torej vodilni, olajšani položaj vedeti .e Sf) pomoči vredni vernih naj ti povrnejo z večjo zavzetostjo za izgradnjo j G Blalnik je bil veikan Po socializma, ali kot se pravi, za družbeno angažiranost. besedah senatorja Lovšeta! bil Naj se bolj navdušeno kot doslej odzovejo pozivom na je vseskozi možak Možak je 0_ udarniško delo, za samopiispovke in vse podobne napo ^aj nj£ manj uanes, ko ga je tire za izgradnjo socializma. Vse to samo po sebi še ne bi bilo tako narobe. Toda zdi se, da so primeri sektaštva, zaplenjenih župnišč, celo cerkva (Sv. Jožef v Ljubljani) in drugih dejanj proti vernim in Cerkvi v Sloveniji tolikšni, da je moralo “Delo’’ na hitro končati z objavljanjem mnenj svojih bralcev. Da ne bi prišlo na dan vedno več neljubih primerov, ker je bila v preteklosti vsaka meja nastopanja proti klerikalizmu daleč prekoračena. Nekaj več graje za take primere in dobre volje za poravnavo krivičnega stanja, ki je še ostalo iz preteklosti, nikomur ne bi škodilo, pač pa samo prineslo več prepričljivosti in medsebojnega zaupanja med verno in socialistično družbo oz. med verne i neverne; da ostanemo pri tej najblažiji oznaki sicer težavnih ideoloških razmer ga je potrla, ubila ga ni. Dnevni Carigradu, kjer g. Blatnik niti dogodki ga zanimajo manj, kot ni bil. Motili so jih njegovi u-so ga zanimali v preteklosti, no- spehi, predvsem pa njegove zve-če Se jim pa povsem odpovedati, ze, jmeko katerih je g. Blatnik Z veseljem se spominja svojih ^dosledno poudarjal, da smo Slovenci narod, da ljubimo svobo- la sestavek je prinesel 4. avgusta 1977 kot uvoa nik slovenski tednik ‘Katoliški glas’, ki ga izdaja v Gorici v Italiji Katoliške tiskovno društvo. Tam imajo Gjrez d/orna jasno sliko o verskih razmerah v SR Slove-' nji in o položaju vere in Cerkve. Da ta položaj ni ravno rožnat, aa Ceikev ni prosta in brez pritiska, je razvidno iz besed ljubljanskega nadškofa dr. Jožefa Pogačnika letošnji Veliki teden, ki smo jih objavili na tem mestu pred nekaj meseci. Amer iki Slovenci na slošno ne posvečajo položaju vere in Cerkve posebne pozornosti, kadar so na obisku v Sloveniji. Nekatere so oblasti na ta položaj posebej opozorile, ko so jim na meji pregledale podrobno vso prtljago in jim zaplenile podobice in druge verske predmete, če niso bili pripravljeni od njih plačati visoke carine. Znano je, kako so oblasti pred leti zahtevale davek og daril, ki so jih poslali rojaki iz ZDA, Kanade ali od drugod svoiim domačim faram za popravilo cerkva. Sedaj o tern ne slišimo več, kar bi naj pomenilo, da tega ne delajo več Kako so postopali z urednikoma verskega lista “Družina’’, je znano, da to ni ostalo bfež posledic, na ta list sam, na njegovo urejanje in pisanje, jle komaj možno dvomiti. Kakšno je splošno razpoloženje do vere in Cerkve v SR Sloveniji, je mogoče razbrati iz različnega pisanja tamkajšnjega časopisja. Kljub precejšnji skrbnosti odgovornih urednikov in seveda komunističnih uradnih predstavnikov tu in tam v različnih sestavkih le pride na dan ne le odklonilni, ampak največkrat sovražni odnos do vere in Cerkve, do vsega, kar ni strogo na partijski trenutni liniji. * Krščanstvo in komunizem stasi nasprotna kot ogenj! in voda, oba spraviti pod isto-streho in vzgajati k mirnemu sožitju, je brezplodno delo, dokler- se krščanstvo drži Krist ov eg a nauka in išče najprej božje kraljestvo/ daje prednost duhovnemu pred materialnim, ter se komunizem prizadeva najti polno vsebino človeškega življenja, vsega njegovega udejstvovanja, vseh njegovih soda, njemu kruta usoda, prisilila k počitku. G. Blatnik je bil delavec. Tu do, da nas boli nasilje in da nas boli izdajstvo, ki je zakrivilo u-mor 12 tisoč slovenskih mož in fantov, ki so brez sodbe morali v smrt. Kot ravnatelj Kalisto-vih katakomb v Rimu je te zveže večal in razširjal, tudi v obliki, ki je motila Italijane; in ko je brez tolmača — neuradnega obveščevalca — sprejel in vodil kanclerja dr. Adenauerja v Ka-'. listovih katakombah, rimski vladi ni šlo v račun in je želela, da» opusti mesto ravnatelja. Brez ugovora se je g. Blatnik vdal, odloku nadrejenih ni ugovarjal. Prddanost poklica. G. Blatnik je duhovnik. Vedno je bil najprej duhovnik. Ob neki priliki sem ga spravil v zadrego, ko sem ga vprašal, katero je zanj zaporedje vrednot: sa- pa je danes razlika. Ker ne mo-Rezijanski red, duhovništvo, kr-re delati in ustvarjati, mu je ščanstvo in slovenstvo. Ni hotel hudo. Še več bi rad ustvaril, še ali ni vedel, kako odgovoriti, več bi morda lahko ustvaril, a Mislim, da mu je bil vzor du-njegova knjiga življenja je z hovnika profesor Ehrlich. O vsakim letom postala debelejša njem je rad govoril in ga stavil in lepše okrašena. G. Blatnik je'v vzgled. Bolelo ga je, če smo bil stvaritelj. (sem in tja — tudi morda zaslu- On sam bi mogel edini pisati t ženo in po pravici — poskušali o svojih otroških letih. Gotovo . podati kritično sodbo o naših se nanje spominja s prav tolik- duhovnikih. Bolelo ga je še bolj, šno toploto kot vsi drugi, če- rs je sem in tja čutil gotovo me-prav so mu chicaške tovarne ro brezbrižnosti med svojimi vzele očeta, ko je mladi France'duhovnimi sobrati. Priznanj ni komaj dopolnil devet let. Spo-jiskal, uspehi so ga povsem za-minjam se, ko je v spomin na ta [dovoljili. Časti se je sploh izogi-leta pisal v naše časopise, da je |bal. Ko mu je bilo ponudeno, da takrat videl svetnika. Svetnike i bi postal rezidencijalni škof v smo videii in srečali gotovo že'Južni Ameriki, je odklonil in mi vsi, a Roa, ki ga je g/ Blat- rajš’ posvečal svoje napore za nik srečal, je bil uradno progla- dobrobit izročene mu mladine, šen za svetega. Če se prav spo- G. Blatnik je mož načel. Pre-minjam, je bil salezijanec. pričan sem, da mu je bila zelo Salezijanski red, kateremu g. Blatnik pripada, mu je močno eri srcu. Vneto je zanj delal; uspehi slovenskih salezijancev *o v neki meri bili njegovi osebni uspehi. A delovno področje •g. Blatnika je bila vsa Slovenija, ne le zamejska in zdomska. Salezijanski red pa je bila sila primerna oblika in učinkovit okvir njegovemu delovanju. . G. vek. pri srcu SLS, katere pristaš je bil, a se je prav tako lahko istoš vetil z njenimi nasprotniki, ko je čutil, da le ti delajo bolj v smislu načel g. Blatnika. Tudi če bi moral ostati osamljen, Na zunaj vsaj je ostal osamljen v vrstah slovenskih duhovnikov po ustanovitvi odbora za Sklad Slovenske Kapele v Clevelandu in Washingtonu. Ni ga motilo, Blatnik je razgledan člo- nenehno je dajal spodbudo in se Pot ga je zanesla v svet veselil uspehov. Stopil pa je v zgodaj in potovati se ni branil. Kot popotnika se ga spominjam najprej. Komaj so prvi begunci zapustili nemška taborišča po razsulu Jugoslavije, se je že podal za njimi v Srbijo in na Hrvatsko. Prinašal je od njih pošto in jo po svojih zvezah raznašaj po vseh delih Slovenije. In ko so naši možje in fantje morali v italijanska taborišča, je g. Blatnik «el takoj za hjimi. Ker 'sam ni uspel s svojim mo- ledovanjem, se je'odločil, da mu: na čast naši Mariji in v spomin mora pomagali sv. oče. Podal se je k Piju XII. in z njegovo jx>-močjo ustanovil pisarno za begunce, ki jo je sam vodil. Pre- smolrov v Ermotnem, dokler koimmizem hoče poleg go- nekateri interniranec je bil de-spodarskegn m družbenega sistema biti tudi —■ vera. t ležen pomoči, ki jo je izposloval ozadje pri glaVnih slovesnostih, gotevo le zato, ker je — naj hrže povsem brez potrebe — mislil, da poudarek njegove lastne prisotnosti utegne nepovoljno odjekniti med slovenskimi duhov-nki, ki so prišli na . posvetitev iz Slovenije. Ostala pa mu je Slovenska kapela pri srcu in bil je njen pravi čuvar vse do letošnjega godu Brezjanska Marije, ko nas je spodbujal, naj . prižgemo svečo na naša krščanska izročila, v smislu sklepa slovenskih udele-, žencev na lanskem evharistič- ležbo na kongresu. G. Blatnik je bil vzgojitelj in ljubitelj mladine. Slovenske pri-, reditve v Ameriki so mu bile v veselje, a še posebno je bil vesel in je vesel, če na teh prireditvah sodelujejo mladi. Vsem, ki jim je izročena vzgoja slovenske mladine, je hotel biti v pomoč in če so to duhovniki, je storil vrše, da so imeli priliko nenehno pridobivati novih izkušanj in širšo razgledanost. Kdo ve, komu vse je oskrbel možnost, da si je lahko ogledal A-meriko. Delu med mladino in za mladino je posvetil mnogo časa in naporov. Po smrti dr. Ehrlicha je prevzel duhovno vodstvo Slovenske Dijaške Zveze. Za njene člane, pa tudi za druge naše študente, ki so bili takrat zdomci, je med vojno pogumno organiziral dijaške delavske kolonije, ki bi bile pravi blagoslov za vse udeležence, ko bi ne bilo partizanstva. Za počitniški oddih dijakov in se je trudil, še predno je postal ravnatelj salezijanskega zavoda na Rakovniku. Kot velikodušni organizator je tudi moral doživeti bridko preirkušnjo, ko mu je mlad dijak utonil v Krki. Težak udarec, a g. Blatnik ni poznal obupa. Niti, ko je njegovo življenje viselo na sila tanki nitki v medvojnih partizanskih zaporih. Slovenci v Washingtonu se spominjamo g. Blatnika predvsem kot prijatelja. Spominjal se nas je za godove, za rojstne dni; prihajal je k nam za posebne prilike in —i g. Blatnik je bil vesel človek — je z nami delil ure bridkosti, ko so nas in če so nas zadele. Premalo poznam podrobnosti življenja g. Blatnika, da bi ga opisal. Želel pa bi z gornjimi vrsticami povedati g. Blatniku dvoje: da smo mu mnogi iz srca hvaležni za njegovo herojsko Predsednik se zahvali vsemu članstvu našega kluba za veliko udeležbo, enako tudi zunanjim gostom. Bil je lep dan in piknik je bil uspešen. Bere tudi dopis v “Cleveland Press”-u o diktatorskem vodstvu predsednikov raznih odborov v Columbusu, Ohio. Prvi p o d p r e d sednik John Kaušek poroča o posebnem izletu v Jugoslavijo 31. avgusta. Kdor želi potovati, naj se mu javi. Izlet stane $439. Druga podpredsednica Ann Novak poroča, da bo odšel avtobus v Enon Valey za Delavski dan (Labor day) na SNPJ dan. Za vse informacije se obrnite na Mary Dolšak in Dorothy Stelmech. Vožnja stane $6. Za klub društev poroča Bill Janša. Imeli bodo večerjo 18. septembra; vstopnice stanejo $4.60. Umrli elani: Martina Hribar, Angela Pierce in vach. ser j a in koroškega kulturnega delavca dr.. Vinka Zwittra. Njegova nenadna smrt je zadejala koroškim Slovencem enako rano kot smrt pisatelja Mauser j a a-meriškim. Karel Mauser: ■ DRUŽINSKE VEČERNICE (31. zvezek) POMLAD V ČREPINJEKU Dejanje se dogaja v prelepem kotu Gorenjske pod Karavankami, med Bistrico, Kovorjem: Dupljami in Dolenjo vasjo. Mrakova Rotija v Črepinj eku je bile prijazen otrok, le nekoliko grbav. Očeta, ki se je smrtno ponesrečil pri vožnji hlodov, je dO' sti prezgodaj izgubila in sta stali z materjo sami v leseni bajti. Rotija je takoj po šoli morals iti delat k tujim ljudem. Kmala nato ji je tudi mati umrla. R°' tija je ostala sama. — Po nekaj letih je Rotija postala dekle in se je tudi, v njej pričela prebU' Joseph Ko- 1^^ ljubezen. Posebno ji je všeč Ožbovčev Fonz, ki pa se )e\ Pogrebci za avgust so: Martin na nesrečo začel ukvarjati s Vogrin, Louis Kovach, Florence b°tapstvom. Kr sta nekoč le prI Kovach in Tony Gorak. tšla skupaj, ga je prosila, naj Predstavljeni na seji so bili: stane doma in naj se oprime ka Cilka Bombač, doma v Postojni, kega poštenega dela. Ko pa j{ Je sestrična članice Millie Ri-jridela, da se je zaljubil v nek* genback. S Floride so pa Mrs. , Pobrisano natakarico v soseda1 Japel ter Mike in Mary Poklar. Dobrodošli med nami! Naš član John De Vito, he-umorni bori tel j za delavske pravice se je udeležil konvencije UAW (United Auto Workers) v Kaliforniji, kjer-je nastopil tudi predsednik Carter. Govoril je o 5 točkah zdravstvenega programa, katerega u-pajo uvesti v letu 1978. Nadalje poudarja, kako važno je voliti osebe v državno zbornico, da bodo podpirgji ta zdravstveni program, saj je v Ameriki preko 20 milijonov državljanov z nezadostnimi dohodki za plačevanje bolniške oskrbe in na mi- delo v dobro slovenskega člove- lijone, ki živijo v bedi. ka in da globoko sočutvujemo z ! Današnja birokracija “Medica-[ njim v tem času njegovih tež- re” je dosegla višek lenobe. Bili kih preizkušenj, ko se vsi spra-isem operirana 27. nov. 1976, pa šujemo, zakaj? Naj mu tudi po- jše do danes nisem prejela vrnit-vem, da gojimo washingtonski ve za plačano operacijo in vasi, se je vsa žalostna odpovedala tudi tej ljubezni. Po razn^ zapletljajih in razpletljajih P* sta se le srečno spet našla. Zgodba je pisana preprosto, napeto in zanimivo, tako, da b1 bralec tudi v njej našel naše!? pravega Mauserja z vsemi njegovimi odlikami priljubljene# slovenskega pisatelja. Msgr. dr. J. Rupnik: DRUŽINSKO SV. PISMO, IZ DEL To bo zadnji del. Mohorje^ !je slovenskim družinam oskrb6' :la primerno izdajo najvažnejšc j knjige Sv. pisma novega za^0’ na. Msgr. prof. dr. Rupniku lepo zahvaljujemo za znanstvi no temeljite in sodobne opoP' be. Slovenci isto posebno željo kot on sam, ki jo je skoraj sramežljivo in z merico nezaupane bojazni in s solzo v očesu na tiho priznal in povedal, da bi rad še kdaj maševal pri oltarju njegove Marije v Washingtonu. Bog daj, da bi, morda za zdaj že hiti o se bližajoči njegov 80. roj|t-ni dan. Cyril J. Mejač ------o----- Zzlmh prijalelpea® irs sssefta CLEVELAND. O. — Dolga leta sem živela na Prosser Ave. med rojaki in rojakinjami, s katerimi smo se srečavali ter tu in tam malo pogovorili, za kaj več skoraj ni bilo časa. Razmere so se spremenile in morala sem iz stare soseščine drugam. Do solz sem bila ginjena in presenečena, vesela in žalostna obenem, ko so mi moje dobre prijateljice in sosedje pripravili tako lepo slovo ob odhodu. Kar ne morem najti prave besede ob vsem tem. Hvala lepa go-r,pej fcukec za prijazno postrpž-bo. Spremila me je prav do avtomobila. Iskrena hvala vsem prijateljicam in sosedom, pozdrav vsem’ zdravnike. Na avgustovi seji so sklenili, da se daruje $100 za izboljšanje prostorov izletniške farme S.N. P.J. na Chardon in Heath Rd. V moj zadnji dopis se je vrinila pomota, za kar mi oprostite. Frank Česen je dal poročilo s seje Federacije klubov upokojencev, da so poslali protest v Washington D.C.. naj se ne pošilja tujim državam subvencij in prostega orožja. Častni predsednik Krist Stoke! je prosil vse tiste, ki so obljubili pomagati na Federacij-skem pikniku upokojencev na Izletniških prostorih ADZ dne 17. avgusta, naj bodo na mestu o pravem' času. Bolnik v avgustu je Jack Cu- znancem: Rose Chesnik .|gJS3lcol€8l'(S»V ¥ i&Siijfe GREEN RIVER, Wyo. — Avgustova seja naših upokojencev •je bila dobro obiskana. V vese- dobrobit kluba. Freds. Joe Birk se je zahvalil vsem delavcem, ki so na katerikoli način pomagali na našem pikniku 20. julija, posebno kuharicam za tako okusno kosilo. ‘■VE^IK KUP DOBRIH V0l{ Msgr. dr. Janez Hornboe1 poroča v tej brošuri, kako je zadnjih 30 letih Mohorjeva ^ stajala, rasla in se razvijala. like so bile težave, še večji 1 bili uspehi. Lev Detela: OBRAZI SODOBNIH KOROŠKIH SLOVENSKI!1, PESNIKOV IN PISATELJ*1 Knjiga na zanimiv pripovec valen v način, torej ne v strog6 znanstvenem slogu, riše slov611 cke koroške literate vezane nevezane besede, kar pove njen podnaslov: “Esejistk1* razmišljanja o slovenski literJ turi v Avstriji”. Za boljše mevanje knjige naj navedel1' nekaj misli iz pisateljevega avf da: “Vsekakor so moji eseji^ ni obrazi predvsem odraz m°l subjektivnih mnenj in poglej. canich. Prihodnja seja bo dne 7. septembra v navadni!} prosto- i Gotqvo je možen tudi drugaC! •pogled na slovensko sodobno terarno ustvarjanje na rih in ob navadnem času. Pozdrav vsem upokojencem! Mary Bozich % i --------o------ ifoližni m lete CELOVEC, Avstr. — Tudi (e-los ga bomo pričeli razpošiljati že v drugi polovici meseca septembra. Tako bodo vsi poverjeniki in udje mohorjevke že v drugi polovici novembra al' vsaj v prvi polovici meseca decembra prejeli. Knjižni dar obsega: KOLEDAR ZA LETO W7S Gotovo bo v Koledarju vsak bralec našel vsaj nekaj tega, kar lem razpoloženju so ukrepali v; pričakuje. Vemo pa, da je težko !škem.” ustreči vsem željam, zlasti še, ker od ponekod -nimamo nobe-riin poročil. Vsa poročila in vse prispevke, 'ki smo jih prejeli,, boste v Koledarju našli. Prispevke in poročila sprejemamo še do 31. avgusta. Med sodelavci bo letos tudi g. dr. Rajko Lo- Še posebej se zahvali blagajni-nem kongresu. G. Blatnik jc^bil |ku Johnu Trohi in Edwardu Np- tudi eden prvih ali kploh prvi vaku. Naš dogoietni blagajnik žar. V Koledarju se bomo od-'med slovenskimi duhovniki, ki John ima veliko odgovornost in dolžili spominu pisatelja Mau- l I Dr. Jakob Kolarič: ŠKOF ROŽMAN, 3. DEL f Knjigo bomo razpošiljali ^ seča avgusta. Naročite jo! mo na razpolagčo tudi še 1- 1,1 deL / Vkem prav lepe koroške r zdrave! w Msgr. dr. Janez Hornb0e“ ravnatelj DSM Največ ia cerkven^ tatvina stoletja v Oviedu na Španske^ MADRID, 'šp. — Štirje so vlomili v “Sveto sobo” 6 u nice v Oviedu, zgrajene v j stoletju, in odnesli dva S tif vdelanimi dragulji in draguljev, vse staro preko lRt' ' - a/ Vfednost ukradenih pre jji' tov cenijo na od 59 do 236 ^ jonov dolarjev. Predstavnik1^-tolike cerkve v Španiji so 1 j Vili. da je ta izguba “kataStr za zgodovino in kulturo”. Dr. Ivan Pregelj: MLADA BREDA POVEST Kaj je mislila? Saj vendar ni ljubila svojega sina? Kaj je sploh ljubila, ali je sploh mogla ljubiti? Njeno lice je bilo trdo in nepredirno, kakor je bila temna pot, katero je hodila. Vendar je 2daj pa zdaj zatrepetalo njeno rejeno telo od nekake notranje groze im zdaj pa zdaj je dvignila glavo naglo in nemirno. Nič ni bilo. Le Tomažev pes Sultan je lajal in vse je bilo zopet mirno. Katra je odšla po prstih v svojo sobb, nalila si kozarec močne pijače in se spet vrnila k sinovi postelji. Zopet je sedela ko soha in samo, kadar “Malo,” je potrdila Anica. “Jutri bodo bedeli pa tatje!” je dejal. “Kako to?” je vprašala. “I no,” je odvrnil, “ljudje so trudni in potem imajo tatje lahko opravilo.” (Dalje prihodnjič) MALI OGLASI ZIDAN KANC Dvojna priključena garaža, velika parcela, 3 spalnice, družinska soba, velika podeželska kuhinja, zgotovljena rekreacijska soba, ometana. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. 731-1070 odprto do 9 do 9. (122) Tiskovni sklad A.D. je zalajal Sultan, se je zganila umr]e ge t. Cerarjeve, matere in oči so ji nemirne zrle nemirno in zlokobno... Anica pa je s skrušeno dušo molila v cerkvi za svojo in svojega moža srečo in zdravje, za mir in pravo pamet, za odvrnitev vseh izkušnjav in dobro voljo, za časni in večni blagor, za srečo in zveličanje njih, ki so ji umrli, in onih, ki ji še niso bili rojeni. In v njene molitve je kipelo raz kor vedno znova: Božična noč, prekrasna si, krasnejša si nad vse noči. Anici se je hotelo peti. Brid* kost in radost, žalost in veselje, solze bolesti in prijetne miline so se mešale v njenem srcu. Kakor dete se je zdela sama sebi. Čemu plašnost in strah? čemu zdvajanje? Ali nismo vsi Varovanci tega svetlega, čudežnega Detela, ki se je rodilo nocoj zato, da odvzame breme z naših ramen in naše krivde nase? Naše krivde! O Bog, je ječala Anica, koliko greha je na meni. Kako je mogoče, da navadno ne vidim vse svoje ničvrednosti? Napravila je sklep, trden in svet, da bo ostala močna in is krena v hrepenenju po popol-j (?2. nosti in zatajevanju; vse dnevne skrbi in težnje, vse je zginilo ko prah v senci, v soncu milosti, l;d jo je rosilo nanjo novorojeno dete... Stopila je v zimsko noč irv odhitela po zasneženi cesti proti domu. Prehitela je ljudi. Ko je stopila čez most in zavila v breg ha Peč, se je izvila izza z fipušče-hega mlina temna postava in se ji približala. “Kdo je?” je vprašala/ Anica. “J'az!”’ je odvrnil Lipe “počakal sem, pojdeva skupaj.” Skopaj neljubo ji je bilo, da je sto-ril to, ker je bilo njeno srce tako HOUSE FOR SALE Three apartments, 2 extra rooms for storage, 1 car garage, carpeted throughout, remodeled. Aluminum sided. Full basement. 361-3485 (18,19,25,26) Naprodaj ali v najem Hiša za dve družini, 6 sob J vsako stanovanje, je naprodaj ali v najem na Bonna Avenue. | Kličite 692-2831. (122) Apartment For Rent I On St. Clair Ave., 2 small bed-Toronto, Ont., Cnada, $5; John rooms, living room, kitchen Mohorčič, Painesville, O., $4; jsud bath. Call 361-5115 between Frank Fabian, Lake Wales, Fla., a,n1, an(^ ^ P-m., except Wed-12; J. in M. Kebe, St. Catherine, hesdays. Ont., Canada, 10; Jožefa Abul- 16mm Sound Movie Projector nar, Toronto, $5; Milan Belcic, L100> call 361-4088, ask for Jim Cleveland, O., $2; John Grm, I (x) Highland Hts., O., $2; Sergio Rus, Cleveland, O., $1; Michael Vrenko, Cleveland, O., $2; Jo- rtmt IN AND SEE why N0RW00P Its RAPIDLY BECOMING THE FURNITURE 'mum ON ST. CLAIR V Tiskovni sklad A.D. so od zadnjič darovali: Magda Vassilev in Danielle Stoyan, Long Island City, N.Y. vsaka po $15 v spomin nedavno Helene Klezin; Jernej Sušnik, V SLAG SPOMIN ČETRTE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA MOŽA IN OČETA FRANK SViSEL je umrl 20. avgusta 1973 Štiri leta je že, kar hladna zemlja krije Te-Globoko vsi smo Te ljubili in prezgodaj izgubili, r Žalujoči: Anna Svigel — soproga Frank, sin, Rose Marie, hči Edward Godič, st. zet in svak Edward Godič, ml. vnuk in ostalo sorodstvo. Cleveland, O. 19. avgusta 1977. SVETOVIDSKA OKOLICA Enostanovanjska, dolga par- seph Marinko,"chesterland, 0.,|cela> garaza zag ayta, vse vpn $2; Mrs. Jennie Stemberger, U^čju, Cleveland, $5; Antonia Kapel, Cleveland, O., $2; Josephine Slanich, Orinda, Calif., $2; Mr. in Mrs. Fred Odar, Cleveland, O., $2; Stanley Štepec, Euclid, O., $2. Marija Gorše, Toronto, Canada, $5; Anna Frangesh, Cleveland, O., $20; Alojzija Preša, Cleveland, O., $2; Mary Frank, Cleveland, O., $2; Mrs. Mary Strnad,1 Cleveland, O., $1; Sebastian Trampuš, Maple Hts., O. $1; Anthony Krašovec, St. Catherines, Canada, $1; Anton A-darnic, Cleveland, O., $2; Mrs. Fvances Raischel, Cleveland, O., Vsem darovalcem in darovalkam prisrčna hvala! Dobra volja in požrtvovalnost naročnikov in podpornikov lista pomagata tega ohranjati slovenski skupnosti v ZDA, Kapadi in drugod izven Slovenije. Dokler bo te dovolj in dokler bo dovolj požrtvovalnih dopisnikov in so- bakrene cevi. Kličite ogled. 4-stanovanjska lesena, v dobrem stanju za samo $12,500. Velika 2-stanovanjska, 7-6, 4 spalnice v pritličju, A-l stanje, garaža za dva in pol avta, vrt Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 6311 St. Clair Ave. 432-1322 mo tako blizu vas kot vaš telefon 'f..r Some research “expe say H taste th difference between beers... -blindfolded. What do you WHEN YOU SAY B .. YOU'VE SAID IT Att! ZAKRAJŠEK PUBERAL HUME SO. Tel.: ENdicott 1-3113 8616 St Clair Ave. FILE CLERK Dependable person for 4 hours per day, five day week. Smal established firm near shoreway. Chll 391-6000 Ext. 221. (122) BABY SITTER WANTED For 8 month old baby girl, while mother attends medical school. Occasional light housekeeping. Fairwood neighborhood. 231-3606. (123) jjtAJHSfcjMuA:_J*—-___•' BATHROOM SPECIALIST “Damaged Walls a Specialty” Custom built vanities, ceramic and Clay Tile Installed. Free Estimates — No Job too Small. — You can afford me! GENE DI PIETRO 585-37251 IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige • Radenska voda • Zdravilni čaj Spominčki • časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, O. 431-5298_______ Old time radio programs Buy or swap, on cassette or 4 track tapes. Write “Old Timer”, 6117 St. Clair, Cleveland, Ohio 44103. M FRANK TAUCHER prodajalni zastopnik RYBKA REALTY se priporoča za prodajo hiš ali če kupujete hišo, farmo ali zemljo. ŠE PRIPOROČA čez dan tel. 261-6300 zvečer 732-7251 RYBKA REALTY 895 E. 222 St. Euclid, Ohio LET YOUR LIFE INSURANCE WORK FOR YOU American Mutual has a new concept which combines your life insurance with an exciting new benefit program. This program includes low interest certificate loans, low interest mortgage loans, scholarships, social activities, and recreational facilities provided by one of the largest Slovenian Fraternal Associations in Ohio. For further information, just complete and mail the below coupon. To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 My date of birth is................. Name ......,................... Street ........................ City.................. State.. Zip. /.V/ia, IŠKA DOMOVINA, AUGUST 19, 1977 Rosier of Officers of Lodges and Clubs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 SSKJ Spiritual Advisor: Rev. Edward Pevec. President Anthony Komorowski, Vice President Edward Furlich, (also Sentinel); Sec.-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely 481-5004, Recording Secretary Mary Komorowski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz. Women’s and Children’s Activities: Sally Jo Furlich. Men’s Sports Activities: Bob Schulz. — The Entertainment Chairlady is Mary Papp. — Meetings are held the second Wednes 1st Vice-President: Terry Rihtar 2nd Vice-President: Betty Svekric Recording Secretary: Terry Ort-man Corresponding Secretary: Mollie Postotnik Treasurer: Millie Odar Meetings are held the first Wednesday of every month ait 7:30 p.m. in the St.'Vitus Auditorium, excluding July and August. Dues: $2.00. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander — Raymond Jasko 1st V.C., Joseph Baškovič 2nd V.C., John Oster Sr. 3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott privileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those in need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities. _______ _______ Judge Advocate, James Slapnik Jr. home,^17609 ^henely^AvT a^ToO Welfare Officer; Alphonse Germ p.m. - All Slovenian doctors in * yeaT Trustee James Logar Sr. 2 year Trustee EJmer Kuhar 3 year Trustee, Frani' l jubi Liason Officer, Dan! Reiger Historian, Anthony Grdina Officer of Day — John Burchard Adiutant Robert W. Mills Sr. p.m. greater Cleveland areas to examine prospective members. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB OFFICERS FOR SCHOOL YEAR 1976-77 Spiritual Director: Rev. Edward Chaplain, Rev. Edward Pevec Pevec Meetings are held every third Principal: Sister Mary Donnalee, Tuesday each month in our new S N D Clubroom, located at 8101 Glass Av. " President: Rosoanne Piorkowski Purpose: To guard the rights and LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President — Kathy Merrill 1st Vice President — Rose Poprik 2nd Vice President — Marcie Mills 3rd Vice President—Laura Shantery Secretary — Patty Nousak White Treasurer — Mary Babic Historian — Irene Toth Welfare — Anne Kern Social Secretary — Jo Mohorčič 3 yr. trustee — Jo Godic 2 yr. trustee — Jo Nousak 1 yr. trustee — Theresa Novsak Ritual —■ Josephine Gorcncic Chaplain — Father Edward Petec Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Avc. Vice Pres. — Jane Kaplan Recording Sec. — Terry Hočevar Corres. Sec. — Fran Lausche Treasurer — Rose Grmsek Meetings held on the first Mon- j day of each month, except July and August, at St. Clair Cavings Association Club Rooms at 260001 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. AMERICAN SLOVENE CLUB 308 Richmond Rd. Richmond Heights, O. 44124 President — Gene Drobnič IN LOVING MEMORY AND APPRECIATION v % RAYMOND M. STRUMBLY Whose untimely death saddened the hearts of his loved ones and left an emptiness which can never be filled. Our beloved departed was born September 27, 1932 in Highland Heights, Ohio. He was president of the Century 21 Strumbly Realty Company in Euclid and had been in real estate for 18 years. He expired on July 17, 1977 at Cleveland Clinic after a three month illness. Memorial services with a Funeral Mass for our departed loved one took place on July 21, 1977 at St. Paschal Baylon Church, Highland Heights with burial at All Souls Cemetery. We wish to express our deep gratitude to Rev. Roger Bourgeois for his prayers at the funeral home and at graveside, for the celebration of Mass and the touching eulogy. Our grateful thanks to Cecelia Dolgan for her beautiful singing at the Mass, and also to the organist, Florence Dick. We are deeply grateful to the following organizations of which Mr. Strumbly Jiad been a member: United Slovenian Society, Lodge 6, AMLA, Willoughby Knights of Columbus No. 2886 and Carpenters Local No. 105. Sincere thanks,to their members for the visitations, condolences and prayers. • Our deep gratitude to all for the visitations, the beautiful floral tributes, Mass offerings and vestments and also donations to the many charitable causes. At this time we would also like to express our heartfelt thanks to ail for the personal visits, cards, prayers and flowers at the hospital and our home during Ray’s illness. Our sincere thanks to the pallbearers, namely, John Gerl, Louis Knaus, John Terlep. Richard Gygli, Robert Dolgan and Leon Lishinsky. BARBARA (nee Seršen) — Wife Raymond Jr.. JoAnn. Barbara, Michael and Joseph — Children Genevieve Calia, Prances Gulich, Pauline Marik, Edith Tegel — Sisters Frank, Adolph, Ernest — Brothers ST. MARY’S HOLY NAME SOC. 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 President: Lou Koenig Vice President: Ed Kocin Slovenian Vice President: Rudy Knez Secretary: Paul Žnidar, 15608 Holmes Ave., Cleveland, Ohio 44110, Phone 761-6362 Treasurer: Art Eberman Sick and Vigil Chairman: Frank Sluga Program Chairman: Frank Zgonc Marshal; j: Joe Sajovic, Bill Kozak, Lou Jesek Retreat Chairman: Leon Kolcal Youu. Chairman: Paul Žnidar Jr. H.N.S. Tieas. Leon Zavodnik JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler MANDEL SHOE STORE 6125 ST. CLAIR AVENUE has prepared a most complete selection of the very newest Fall styles for boys and girls — priced at very popular prices. At Mandel’s, you are assured of a proper fit, and with Red Goose shoes, you are assured of good quality shoes. ST. MARY - COLLINWOOD F.T-U Rev. Victor Tome: Spiritual Advisor. Sister Mary Andrew, Honorary President. Mrs. Anthony Opalek, President. Mrs. Richard XJszko, First Vice President. Mrs. Frank Zalar, Second Vice President. Mrs. Sallie Kerman, Recording Secretary. Mrs. Anthony Grdina, Secretary of Educational Committee. Mrs. Peter DeNardo, Corresponding Secretary. Rfrs. Louis Jesek, Treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in Study Club Room (St. Mary’s) We also wish to convey our thanks to Mayor Roy Mayes and Police Chief Keith Woodies of Highland Heights for providing a police escort from the funeral, home to the cemetery. Also thanks to all those who attended the funeral and provided their automobiles for the funeral cortege to the All Souls Cemetery. Our appreciation to Councilmen David J. Trenton and Robert A. Novak for their co-sponsoring of the Cleveland City Council Resolution of Condolences in tribute to Mr. Strumbly. Also we appreciated greatly the consoling words of tribute broadcast on radio by Tony Petkovšek Jr., Cecelia' Dolgan, Kenny Bass and Ed Grosel, and Eddie and Denny Bucar. Thanks to the friends and (neighbors )vho prepared and brought food to our home, and especially to Albina Mršnik and Mary Blatnik for their preparation of food for )he luncheon after the funeral, and to the gentlemen who dispensed the refreshments after the luncheon. A sincere thank you to the Grdina Fuimeral Home for the compassionate concern shown to us and ’"or the dignified maimer in which the funeral was conducted. Our family is especially indebted to Chuck and Faith Ipavec for all their acts of kindness during and after the funeral. Thank you cards have been sent to all, but should we have inadvertently ovcrlocked anyone, please accept our humble apology in the knowledge that your kind expression was appreciated. His charming ways and smiling face are a pleasure to recall, He had a kindly word lor each and died beloved by all. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Christine Zivoder, Vice President Rose Aubel, Secretary John Pečnik, 3548 E.'75 St. 883-7436. Recording Secretary Albin Grib-bons, Treasurer Jennie Stetz; Auditing Committee: Jane Giibbons, Mary Butara. Dccothy Augustine. Delegate S. N. Home Club is Frank Zivoder. Meetings are held every 2rii Wednesday of the month at S. N Home on St. Clair Ave., at 7:3C p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for ihe entire family from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. Ask secretary for membership application. Enroll your friends in an insurance plan that offers you more than a Bank Savings Account. No tax involvements at any time Draw reserve if needed and still protect your policy “Value in full.” The Western Slavonic Association was founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. Director: Mr. Frank Zupan Rehearsals every Monday even- I j > ing at 7:30 p.m. in Recher Hall, Eu- 1 did, Ohio BARAGA COURT NO. 4317 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director, Rev. A. Edward Pevec Chief Ranger, Rudolph A. Massera Vice Chief Ranger, John, J. Hočevar Past Chief Ranger, Fred Sternisa Recording Secretary, Alphonse A. Germ Financial Secretary, Anthony J. Urbas - 1226 Norwood Road -881-1031 Treasurer, Rudolph V. Germ Trustees, Albert Marolt - Edward ' Prijatel - Stanley Bencin Youth Director, Angelo Vogrig Visitor erb Old World and American Food, — REASONABLY PRICED — RESTAURANT Enjoy dining in the relaxing atrraosphere of Old Vienna BREAKFAST — LUNCH — DINNER BANQUET FACILITIES FOR 150 ^ 1385 E. 36 SI, Phone 881-1113 . Jaubsree Aug. 2? a! Coiner; Freo Acfeisii^ \ The final Summer picnic at our Recreation Center — the code 216) 486-0208. Your donations make it possible * annual Youth Jamboree is all for our aged and disabled to spendplanned for Sunday, August 28. 10 a,te"d thia “* the Center. There’s free admission for all who enter — plus a fr§e ticket for children 14 and under whiah entitles them to a free hof dog and pop. A luoky attendee wall also receive a 10-speed bike. EUCLID VETERANS CLUB 1977 Officers President, Joseph DeLost Jr.; Vice-Pres. Jacob Chesnic; Secretary Chuck Kupetz; Treasurer, Frapk Balash; Service Officer, John 'Feko; ’ 6gt.-at-Arms, Joe Jagodnik; Judge Advocate, Lou Svetlic; Historian, John Corbin; Trustees! Bill Dorn-bush, Jeff Morris, Fred Nevar, Steve Antolin, Jake Chesnic, Bill Nicholson, Ed Glicker, Bob Baughman, and Adolph Gulich. Meets 1st and 3rd Monday of the month at Euclid Vets Club. John Truden, Sr., and Frank Truden Trapshooting League Chgirman- PROGRESSI V »■. SLOVENIAN WOMEN CIRCLE #2 President: Cecilia Subel 1st Vice-pres.: Neva Patterson 2nd Vice-pres.: Rose Žnidaršič Secretary: Margaret Kaus Treasurer: Mary Zakrajšek, Rec. Sec’y.: Josephine Zakrajšek Auditors: Anna Filipič, Mary La- ST. CLAIR RIFLE AND HUNTING CLUB President — Frank Zorman, Sr. i Vice,President — Ed Pečnik Financial Secretary - E. Kogovšek Recording Secretary — Dick Beck j diha, and Praasoes Tavzel Keeper of Arms — Elio Erzetič . Sunshine Chairman: Cecelia Su-Auditors (3): Frank Beck, Will- bel liarn Gerl, Shorty Boltauzer Kitchen Committee: Frances Tav- Keeper of Grounds — Frank ’zel (Truden | Meetings are the 3rd Wednesday Trustees (at: — Renato Cromaz, in the month at 1 p.m., Slovenian Chairman, Elio Erzetič, Frank Beck, j National Home, St. Clair Ave. are r mu f0' At 3 p.m. there knd rWes or'1 the “youth” ■ of all ag^s- m The \\adnals wih Le on g bandstand from 4 p.i.'r un 1 a p.m. Dulring intermis. group of button box entht n will entertain you. ^o' At 6 p.m. AMLA’s 1977 Sc- ^ larship awards will be given 15 college-bound AMLAers-AMLA PUTT - PUTT On Sunday, September ^; 1977, we have reserved Soutl gate Putt-Putt for AMLA®1^ Get a four-some together allt read more about it in our n®* issues. CLAM - STEAK - BAK# Clambake tickets will be ^ the mail soon ... our anoU|Cj Clam-Steak Bake will be Tic on Sunday, October 2 at AMLA Recreation Center. ^ kets are $7.50 for either din116,. . which includes a comP dinner plus admission into Center. lete your ethnic forum < the latest news and views 111 111111 jJkL ★ WEEKLY ★ "YOVR views - OUR NEWS” -JtmcM V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 19, 1977 Memo... From Madeline Camp Pristava is a week-long that they used daily. Inspection sure hunt in which Močni found summer camp held on the Slo- iollowed. , the treasure. A campfire Ifollow-1 Oh7oktori?Mdrl" wirSJfd «t «» morning was spent' «» “mpers put S'sa^^n^oS —.ng on the arts and crafts tZ schools at St. Marys and St. Vi Fleets kozoke, wooden lamps, e pusteps an^tie inW I tus. This year it began on Sun- VaS]es’ cloth tlowers. yarn ^ni- ^ d° PUSh^ ^ the insPec-j The Slovene Home for the " ' mals. and Pa]nted rocks. j " , ’ ASed Auxiliary will meet Thurs- Swimming lessons were before 0 Wednesday the counsel- day) August‘g5) ^ at 7;3C TO I ors put on a talent show head- r+ u nr ■ lined by Tiny, Tiny Theresa Ithe h°me "n ”5 Hd' A11 I rw rnu..1, ' members are urged to attend by Madeline Debevec .day, July 31 and ended on Sunday, August 7. A staff of 30 volunteer counselors guided 82 lunch. Given in, marriage by her brother-in-law, Lt. Col. Ned J. MacCarthy, the bride was attended by her sister, Mrs. Ned MacCarthy as matron of honor. Bridesmaids were Mrs. Edward C. Tiscornia, sister of the bride, and Karen, Linda and Joanne Nekic, sisters of the bridge-groom. Robert Ranallo was best man for the bridegroom. Ushers were Edward C. Tiscornia, Ke- energetic cam-1 The afternoons were spent in! 0n Thursday the campera1 ir*™" ■ ric/ul'seu lo ^ena i >-- -uwaru v,. nsconna, *e- pens through a fun-ll od a7d vari“3 °n Monday, Tues- ’ hunted for the counselors ,«“ TP°Tu ”?**■ °" ^ n f’,CCarthy' Eoberl Jat!uay pers thtough » j™««and Thuredo„ the Br0UDS „„ F,,idav lw„ fZ“ J a2anda »'« be plans pertaining I and LeVayoe Heckman. tuiuu^ii a iuii-iiiiuu cuiu. r'’ ''i --- ------— busy, but energy-absorbing week, ay’ and P^ulsday, the groups, „ On 1 of activities. competed in sports — softball,! shown: of activities. Fortunately for the counse- tennis, basketball, soccer, balin-! “Follow Me,'Boys”. On, Satur-' JOHNNY TUREK (left) bandleader at the Ohio KSKJ Day held Aug. 7 at St. Joseph’s lodge recreation area, relaxes for a moment from his musical entertainment to chat with Robert Kosmerl of Joliet, III. Mr. Kosmerl is National Secretary of American Slovenian Catholic Union (K.S.K.J.). Turek is Treasurer of St. Vitus Lodge No. 25 Cleveland. (Photo by Jim Debevec) side of Ljubljana. The campers were divided in- terloo Rd. More details to follow. The bride is a graduate of St. Mary’s College, South Bend. Mr. Nekic is a graduate of the University of Notre Dame, South Bend. Anyone wishing to donate „ ... any type of gift item please con- 1 sor a mass and brunch at 'tact any auxiliary member orj^-‘ady °f Lourdes Shrine drop off the gift at the Slovene Chardon Rd. on Sunday. The Rosary Crusade will rpon- Our on ACTING CO Laurel and Hardy a n d:t0 ^ Apiary’s forthcoming | Me ' Boys”. On Satur-1 PaMy t0 be held Friday’ ca and volleyball. They also day there was an awards assem-* cptember 30, 19(7 at the Slove-lors, that 3S, the kitchen was canoed and'fished in the Grand bly, Mass, and a bonfire Workmen s Home on Wa- staffed by the best cooks on this River. j The camp ended on. Sunday On Wednesday the campers* with a Mass where campers, ! walked from Thompson Ledges1 counselors, parents, and friends to eight squads. Each of these to Pristava, which is about 10.'joined in the celebration of the selected a name. The names miles. I Eucharist ■»! m2, d 2 rls r “ 747 -174 -=1 m ™ , Srikl' IndiJ“ci' and Tair° 'radkdeve4s' Tha ^ Kw.o .1________J „44 mentionea, x xnow that it( Publishing Co., 6117 St. Clair' Donation is $5 for adults and $2 for children. For reservations Tickets for the card party are Celeste at 481-8232. available at Tony’s Polka Vil-' * * * lage or at the American Home 1 Travel News Publishing Co. For more ticket' Rll . , D information contact Card Party 4 T Y , o d ne Kra11 and Chairman Fran Mauric at 531-'du ^ 8 Aljancic re' port they had an extra ordinary Each day began with a flag-' followed by a cleanup and in- remains in your memories I Avenue raising and morning prayers spection before supper. | Thanks again andGod bless5 -followed by breakfast. Then the | The evenings were also var- you. campers would clean up their ied. living quarters and the facilities On Monday, there was a trea- fony Lavrisha Camp Director FAVORITE RECIPES call Sister by FRANK ZUPANČIČ j kovich as acting Councilman. An exceptionally large turn- Since there were no other no-out of Democrats of the 23rd minations from the assembled Ward met last Friday night at | Democrats, Milakovich was una-Slovenian National Home on St.' nimously elected as acting coun-Clair Ave. j cilman. Purpose of the meeting was! Date for the official swearing fo name a successor to Council- in ceremonies has not yet been Jnaq Robert A. Novak, who had determined, but according to all asked to be relieved of his dut- indications, John Milakovich ies as representative of Ward will formally be installed as 23. When the election was open- councilman, of Ward' 23 before ed, Novak nominated John Mila- Sept. 1. ---------o--------— Paul P. Oyaski seeks Euclid Ward 3 Seat RICE MEAT BALLS 1 cup Minute Rice 1 pound ground beef 1 egg, slightly beaten 2 teaspoons grated onion 2 teaspoons salt mixed with % sup of water V2 teaspoon sugar tour of Europe. They enjoyed touring Paris, Switzerland, Germany, Holland, Belgium, and London, England. 6393. Prospective ihembers are welcome to at lend the Auxiliary’s meeting. \ •« * * M°n f UpStrn 15, , 1977, 1SiSter Artist Justine Skok and fam-4(4 " U e . erce celebrated Uy traveled thousands of miles TT yeaij 4™ce entering the camping through the West Ursuline Order of Nuns. She Coasd was the first girl from St. Mary ’ * (Holmes Ave ) to enter the con- Kim Ann Kaifesh and aunt vent, Congiatulations, Sister! Tillie Rbsko visited relatives in -I' :Ic * „ , , Virginia and tourqd Washing- Congratulations to Frank and ton, D.C. Lena Siewioreki, 1185 East 60th * St., Cleveland, Ohio. They will t ::!4rate "ad<>'"a •«: si«2 s rr 4“ a2 o J » 1 sneu inen sons m ~L!”.S.Uf,,.“y:4W'.S,s2t’ Boston. They took a birthday Reduce heat and simmer, covered, 15 minutes, basting ■ occasio-1 with a Mass at 1 n 111 at ni i f “27^ “3, 6 scrvin6s'3 meal ZZSZXJZZZ salt, marjoram, pepper, and Va I Gcorgean Draves cup of tomato juice. Mix lightly.! Cumberland, Rhode Island Shape mixture into 18 balls and! ____ place m skillet. Add sugar to Please send your recipes -~ine year. This wonderful honor remaihmg 2 cups tomato juice. “Recipes”, American Home Pub-1 jias Keen j t 4 • 2% cups lomato juice (or use Pour juice over meat balls in lishing Co., 6117 St. Clair Ave.,ILh„,f ? , vo 8-ounce cans tomato sauSe skillet. Brina mivtnr» in n nr.ii oi.:„ amim be 0 dei many contributions to the Perry Home area. When- Vs teaspoon marjoram (optio-Paul is a hardworking and na|) intelligent young man,” remar-; Dash DeDner ked Šuštaršič. “I believe Paul P iP 2224 ^ toma‘“ 47m tion to council.” In reference to Euclid Homes, which is situated in Ward Three Oyaski states that it is time for the city to “fish or cut bait.” ' “During the present councilman’s term of office,’ said Oya- many more years of marital bliss. Lena Siewiorek has been cho-| sen as the Perry Personality of t0|the Year. This wonderful honor first birthday of their granddaughter Nora Siewiorek. By JIMMY DEBEVEC Here are the answers to last SSsatfe Trees tHvf&o® Editor: l In reference to the August ski, “the conditions at Euclid week's questions: | 5th issue of American Home, a Homes have steadily deteriora- 1. Who was Germany Schae- statement which appeared con-ted. And he tailed to provide fer? A. He played for the Cubs,1 cerning the number of em-the 'necessary leadership to Detroit, the Senators and the ployees with the Division of abate the situation.’’ * ( Indians. j Shade Trees is in error. At pre- Oyaski, a 1970 graduate of. Once when he was with the sent we have eighty (80) em-Paul P. Oyaski, 25, a recent Kuclid High, graduated magna Tigers, he said to the fans, “I ployees working with our Divi-honor graduate of Ohio State Mude from Cleveland State! will show you the world’s grek-'sion. §hb Siato Fair Ann Marie Zak is enjoying a well needed vacation in Florida. ❖ Steve and Alice Opalich of , Cape Coral, Florida are enjoy-Church, School, Civic duties, or jing the beautiful sights in Colo-wherever may be, Lena is al- rado, Arizona, Utah, Idaho, Wy-vvays there to help. oming, and South Dakota. They ever help is needed, be it at her Congratulations to this great, said it is a 'great experience traveling on bus. Jennie and Tony Trenrmel at- University College of Law will £eek the Euclid Ward Three council seat. University in 1974. He studied test hitter. I shall now demon- political science. j strate.” The Tigers were behind partmenf. Oyaski resides at 22351 Beck- Oyaski, a Democrat and a life-i°ng resident of the ward, said intends to provide the resi-1 ford Avenue dents with active, innovative, £____ "ftd decisive representation. “Homeowners are the city’s peatest resource,” he remarked. | America’s Polka King, Frank Their needs and interests de- j Yankovic just might Serve maximum attention.” : “The St. Louis Blues” in his He believes that many of the ’ musical repertoire, especially needs can best be fulfilled by j since he lost more than $3100 .. _1 J. 1 I __ ‘IVI .>%***'U <->»■->/-1 1-n • TV-t 4- n I ^ A. During the last two 'summers by 1 and they had a man on 1st. be worked in the city s law de- Schaefer hit the very first pitch for a home run. Another time he was on first and a man on third. He .stole second base; then went and stole first! , T f°w Wany no hitters did'^g^ iatfefc include Cleve*and Manager jell Porborgi 1 catch? A. Three. One off of| /\_ The 1977 Ohio State Fair is' running at the Fairgrounds in! Columbus, Ohio, August 16-28, ;,rd' featuring the best that Ohio has! .... _ m to offer. This 124th Ohio State* Q+MlSS ^ Tominec, 701 E. 160 -- —,T1 ' iKlB,dy a,ld ”1®*^ fishing, and hiking. Grand Slams? H History History repeats itself because nobody understood it the first time. Tickets can be ordered from Charles Bi3ean? 257 Porter Dr., Englewood, Ohio 45322. The-danae is sponsored by the Yugoslav Club of Greater Day-ton, Ohio. every mood and taste. YcuTI loosen your belts to en- n. John and'Noreen (nee Zupan- f m ^ Ann Quinn’. dau3hter cic) of Willowick just returned ’•« '•«-1 ” r*' J'f step-mother of George Marcu? Anna Kamm, Barbara Tisku1 and Frances Krawczy. Grai1^' mother of 6 and great-grandm0' Baraga Park. i the feast of the Holy Name of The Mass at 3:00 p.m. will be Jesus, and is commonly regard-celebrated by Most Rev. Char- ed to be a saint. His saintly re-les A. Salatka, Bishop of Mar- mains are resting in the crypt quette, Michigan, eighth sue- of St. Peter’s Cathedral at Mar-cessor to Bishop Baraga. j quette, Michigan, where the dio- Rev. Victor Tome, Pastor of>esan progress for his beatifica-St. Mary’s in Cleveland, Ohio,‘tion was completed in August, will deliver the homily. At 6:00.1972. p.m. there will be a Spiritual I U Is fitting that Americans and Cultural program in honor,and other Catholics join the dio-of the Servant of God, Frede- ceses °1 Marquette and Ljublja-rick Baraga, in the gymnasium , na in Praying and working for of Mount Assisi Academy adja-1 Baraga’s beatification. He was cent to the Seminary. I a member of the small Slove- Who Is Frederick Baraga? ! nian nation, yet he had a wide Iraeneus Frederick Baraga Catholic heart: give me the was born June 29, 1797, in the souls, take the rest! castle Mala vas, parish Dobrnich j Rev. David Stalzer in the Archdiocese of Ljubljana,* ------0 S1rniia- , ... ' lady Vsls Auxiliary His parents died when he was r s •‘till young. He finished High fIftarfy School in Ljubljana and Law,?™ School at the University of1 The St. Vitus Ladies’ Auxi-Vienna. Influenced by the liary of the Catholic War Vete-great apostle of Vienna, Saint rans Post 1655 will host a Card Clemens Dvorak (Hofbauer), Party on Sunday, September H, who was his confessor and spi- 1977. This card party will begin ritual director, he decided to be- at 3:00 p.m. and be held in the come a priest. He was ordained St. Vitus Church Basement. September 21, 1823, in the Ca- Tickets will be available at thedral of Ljubljana, where he1 the door for a donation of $2.00 also offered his first Mass the each. There will be free table next day at the altar of the and attendance gifts, refresh-Blessed Sacrament. j ments and 0 welfare give-away. In Slovenija he worked for. The gifts for the give-away six years at two parishes, be- are: sides writing religious books.I First gift — A Share of Stock Because of his zeal, he was^ 2nd prize — $25.00 Savings hated by the Jansenists and Bond members of the Austrian govern-j 3rd prize — Va gallon ot mental party. In 1830 he was1 booze. sent by Vienna’s Leopoldinej Give-away tickets are avail-Mission Society to North Ame- able in advance from any Auxi-rica, where he became the great liary member, or contact the apostle of (he Ottawa and Chip- president, Kathy Merrill at 432-pewa Indians. He wrote many 2055. Give-away tickets will be books in both Indian languages. | available during the Card Party Since he was so well versed, he for a donation of 25c each, or 5 was able to work successfully, for $1.00. among the Germans, French-: All are cordially invited to men, Irishmen, Englishmen, and attend and enjoy this annual other immigrants. In the year event. S. Mary’s Festival will be held j, this Sunnday, Aug. 21 from 3 - great missionaries of past and 9 p in plail t() enjoy an after_ present limes. noon and evening of fun. Come He died January 19, 1868, on and meet your {riends and ao_ quaintances in an atmosphere of good-fellowship. All proceeds will be used fpr thfi school. * * I Mr. and Mrs. Kenneth Rose of Cleveland announce the engagement of their daughter, Vickie Ann White, to Gregory John Kozar, son of Mr. and Mrs. Stanley Kozar of Euclid. Miss White is a diploma graduate of the 1 M.B. Johnson ly high medical bills, shelter costs in excess of 30 per cent of income, special education expenses due to the mental or physical condition of a child, and disaster or casualty losses are urged to apply. Application forms are being sent to all homes in a letter to parents. Additional copies are available at the principal’s office. The information provided on the application is confidential and will be used only for the purpose of determining eligibility. Applications may be submitted at'any time during the year. To discourage the possibility of misrepresentation, the application forms contain a statement above the space for signature certifying that all information furnished in the application is true and correct. An additional statement is added to warn that the application is being made in School of Nursing, Elyria, and connection with the receipt of is employed at St. Vincent Charity Hospital. Mr. Kozar is a machinist at Gould Incorporated. The wedding is planned for May of 1978. Congratulations! Federal funds, that school officials may, lor cause, cerify the information on the application and that deliberate misrepresentation of information may. subject the applicant to prose- cution under applicable State Diane M. Drobnič, 20851 Edge- and criminal statutes, cliff Drive, Euclid, Ohio is a recent graduate of Xavier University, Cincinnati, Ohio. She majored in communication arts. Congratulations to Judy and Douglas Zeman, 131 East 207 St., Euclid, Ohio on the birth of a daughter, Gina Renee, on July 9, weighing 8 lbs. 8 oz. * * A variety musical show will highlight the annual festival doing sponsored by the Euclid Beach Senior Citizens Association on Saturday at Euclid Beach Villa. There will be games and refreshments plus the entertainment program under the direct-iion of Mary and Joe Sanko. The family type musical and variety show will feature acrobatic ballet dancer 10-year-old Renee Sušnik. There is no admission charge to the festival which will be held from 3 p.m. until 8 p.m. Renee is the daughter of Mr. and Mrs. Dennis Sušnik. Don’t be caught short Read the American Home Newspaper every Friday In certain cases foster children are also eligible for these benefits. If a family has foster children living with them and wishes to apply for such meals and milk for them, it should us at our meeting was Cilka Bombač from Yugoslavia (Postojna). She is the cousin of Millie Ringembach * and Joe Blatnik. Alsoi visiting] from Florida was Mary Yapel and Mike and Mary Peklar. Ann Mrak’s husband, Tony, is touring Europe, while Ann is visiting and having a good time here. Rickey Kelic, grandson of Ann Stanonik, appeared on TV polka show Aug. 7, playing his button box. A letter was read asking for financial help needed for remodeling SNPJ farm and upkeep. It was voted on to make a donhation of $100.00. Andrew Kdvaeh reported ill. Deceased members this past month: Joseph Kovac, Martina Hribar, and Angela Pierce. Funeral attendants for Aug. are Florence and Louis Kovac, Anton .Yerak and Martin Ogrin. Happy Birthday to all for the month of August. Mae Fabec, reporter Lemcni trip was good It was a wonderful week-end in Lemont, 111. for the Ohio Federation of Altar Societies at their annual pilgrimage. Weather was perfect. The altar societies represented were St. Lawrence, St. Christine, St. Mary and St. Vitus. Our compliments to a grand and great leader of these groups Mrs. Mary Marinko, also Mary contact the school. j G"1 £or her tead'7i? in„organ Under the provision of the 1 and group sm^ng. Dear Marys, may Our Blessed Lady give you j both many more years of good i Aged. In time this figure will ther of 4. Residence 835 E. 232- wniiuni!iiiHiuiuiTiniiiinniiiiiiiiiiiiiiIiiniiiiiiiiiMiiiuui!iiiiHiiiiniinmiiniiii!iii»iimiujiiiiinijTiiiiinmi:iTNinniHi!>|l!S I BRICKMAN & SONS I FUNERAL NOME I 21900 EUCLID AVE. 481-5277 Between Chardon & East 222nd St — Euclid, Ohio 3 etiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i;iiiii!iiiimiiimiiiiiiMii!iiiiuiii!iiimiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!miimiiiiiimiiiiiiiimiiiiuii!iii|lllll>l ^iiiiiiiiimonimiiiiiiHiiMiiimiiOMiiiitiiiiinMiiiiiiuiciiiiiiimiiitiiiinmiNiDiiMiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiimiiinuiiiiiiiiiiiinimiiiiiuitf1''1'1]/ ] TAUNTS PIZZA PALACE 1 I @307 St. Glair Avenue Phone 361 -0! 31 Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday: 11 a.m. - 1:30 p.m. — 4:30 p.m. - 11:00 p.m. Friday: 11 a.m. - 1:30 p.m. v 4:30 p.m. - Midnite Saturday 4:30 to Midnite Sunday — 4:30 to 10:00 p.m. 'j!i:iiiimiiu:iiiii:iiiii[3iiimiiiiiiuiiiiiimmuiiiiiimmuiimiiiiiiiuii!!iiimH!]niiiiiiiiiiuiiiiiiiiii!iumiii!iiii:ci:iiiimiiiiuii!ii ZELE FUNERAL HOMES MEMORIAL CHAPEL 452 E. 152nd Street Phone 481-3118 ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-01)83 !,m..........................................'5 GRDINA FUNERAL HOMES policy the Principal will review all applications and determine eligibility. If a pajept iis dissatisfied with the ruling of the official, he may wish to discuss the decision with the determim ing official on an informal basis. If he wishes to: make a formal appeal, he may make a request either orally or in writing to Rev. Victor N. Tome, 16519 Holmes Avenue, Cleveland, OH 44110 or call 761-7740 for a hearing to appeal the decision. The policy contains an outline of the hearing procedure. If a family member becomes unemployed or if family size changes, the family should contact the school to file a new application. Such changes may make the children of the family eligible for reduced price meals, or for additional benefits such he'alth and happiness. Every yeai’ there is the crowning of Our Lady of Fatima. St. Lawrence had the honor this year, with the president (Ann Tomšič) doing the crowning. Our Lady, also received a carnation of each decade of the rosary. This was beautiful. Our Thank You to the Franciscan Fathers for the wonderful hospitality and also to the cooks for their delicious food. Alice Arko 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 St. Mary Feast Day Festival slated Aug. 2f St. Mary’s (Oollinwood) at E. 156 and Hjolmes Ave., is having their annual “Feast Day Festival” on Sunday, Aug. 21 from as free meals and milk if the 3 to 9 p.m- oooooooooQOQoaoOQOQOQonaooQOQaaoQOQOQOPOCQga j o oaJigM, Tel: 531-7933 „ 34 Computerize^ System 2000 Contact Lenses J. F. OPTICAL CENTER ONE DAY SERVICE ON REPAIRS ONE WEEK SERVICE ON PRESCRIPTIONS — REASONABLE PRICES — 775 East 185th Street ^ Cleveland, Ohio 4411®,^ BTnnnrBTnnnnnrBTnrfnnnnrsTrBTnnrinnnrfc^TnnrsTnnnnnrinrinrffMl—",„1 iiu®"'« JOHN FUDURIC ................................in.................................... SUNDAY, AUG. 21 IN RECREATION HALL ( GAMES • FOOD • REFRESHMENTS on Holmes Ave. • MUSIC • GIFTS ST. MARY'S FEAST DAY FESTIVAL 2 pm to 9 pm % immnnmnimninniininnnnmnmniii