Amerišk/i Domovi na ^,^'(/f' 60fL//c 00O ^e'6'0JAN IM fPIWT ' A(}' 4 UNOUAOC ONLV • - :7^ /%/i/i’gif gj% m '■ ! Rivers zahieva tedne razpravo proli tetenim hereiam v ZD ^a,-t]nik Domovega odbora /a oborožene sile poziva Predsednika Nixona, naj (J(° sodna razprava proti polenim beretam” v ZDA .au Pa naj bodo obtoženci '-Puščeni. Washington, d.c. — Kong. j.v ^eridel Rivers, demokrat iz r^’ZnG Karoline, načelnik odbo-°'::)0rožene sile v Predstav-pWem do^u, je že pred časom ^Wal predsednika R. M. Nixo-fj Uma^nej° obtožbo proti National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING. SEPTEMBER 26, 1969 fLOVCNUN MORMINO N€W$PAPfik ŠTEV. LIVII — VOL. LXVD “zelenih beret”, ki jih ‘ e’ da so umorili nekega v 6 arnskega domačina, ki je bil s'užbi pri njih! pa je ■ °C£sno tudi za rdeče. K° je delal nedavno armada obja-da bodo obtoženci prišli v sea .em Pred vojaško sodišče, jn ,1e ^0ng- Rivers oglasil znova obW2Val Predsednika ZDA, naj Ce 0i'n'Co umaknejo in obtožen-izpuste ali pa naj jih pripelje-s«lijo doma v ZDA. Kon žen;mk Je prepričan, da obto-Prh? ne rnorej° biti deležni ne-j,,v Ianske in pravične sodbe v W6m Vietnamu, rij UrjS- L.M. Rivers je opozo-taj,aa akcdo, ki jo utegne imeti Vw.Sod»a razprava v Južnem Novi grobovi John Čermelj V Euclid Park Nursing Center je umrl 79 let stari John Čermelj s 3593 Independence Road, vdovec po 1. 1944 umrli ženi Justini, roj. Merkel, brat Jennie Godina, pok. Rudolpha in Justa Čermelja, stric in prastric, rojen v Ustju pri Ajdovščini na Vipavskem, od koder je prišel v ZDA 1. 1910, zaposlen do i. 1955, ko je stopil v pokoj pri U.S. Steel Co. Preje je bil tajnik SNPJ št. 406, ki se je pa nato združilo s št. 153 SNPJ. Pogreb bo iz Zelotovega pogrebnega zavoda na E. aj2 St. v soboto ob 10.30 na Highland Park pokopališče. Na mrtvaškem odru bo danes popoldne od 2. do 9. zvečer. Davčna reforma se je v Senatu zataknila nj0 ?mu za armado, na Osred-i,a c0GVeščevaln° službo ZDA in ^ar>clo n° Pro^amer^ko propa-Saoj^’ ki postaja zlasti v vpra-°stra ■ vdetnanaske vojne zopet ra2p ln žolčna. Če bo do sodne b0 t>aVe kljub vsemu le prišlo, le ^ s °ubora za oborožene si-ca. n,|ej dva stalna opazoval- vj ia višJe pokojnine "Nnega zavarovanja ClivPTeAnadaljuje kant ELANd- O. - Skupina dc _ bratskih na'i se takoj . ^ kongresnikov je °gi . sv°jim tovarišem pred- Zae^Q "j se takoj sestanejo in pebato o povišanju pokoj-je prišel v roke Alb6r^ niku kluba demokratu sP>ravijU’ izjavil, da ga bo bji ^ dnevni red že prihod- k^dstavn-v . P° n.iee°vem bi E°vati 1Sk' dom mogel izgla-Višanje že do Zahval-lilanj,ka]Ileva’ čeprav mu ne bo Zakoris, ° deia na drugih nujnih v AlbeW °snutkih. s9nje ■ O‘'°bno je za Idfa povi-Ni.x ne 2a 10%, kot predla-°n' Ako bi bil zakon iz- r as°Van n KU 1 k° vklinP02neje, se v njem lah- ktVo Cl sklep, da velja za Cas, pre^ v a n o izplačilo tudi Javo. 110 je zakon stopil v ve-Ra’ senata W k° predlog naletel v a če? pj3191 'maj° senatorji de-^arbu^;jjJ av°> ker so se preveč Ckl9stj]v. 2 °'l)ravnavanjem po-Zakona za narodno 9di Pačelr, !3 ,15% Povišanje je v °kratov m kluba senatnih de-. Si sen^r ansfield- Konserva-PoswTji k’odo seveda sku-^ °Pek ovirati. V remenski prerok t0Pb z mož-a bbzu 7o Najvišia len pera- James V. Morganti V Richmond Heights General bolnici je umrl 54 let stari James V. Morganti, mož Agnes, roj. Clements, oče Carolyn in Mary Ann Smith, stari oče Jamesa, tin Petra in pok. Antoinette, brat Sandra, Josepha, Gina, Aide Jpalich, Lene Nelo, Catherine Opalich, Doris Chernick in Ai-oerta. Rojen je bi v Ernestu, Pa., zaposlen pri Morganti Excavating Co., lastnini rodbine. Bil je veteran druge svetovne vojne. Pogreb bo iz Zelotovega pogreb, tavoda na E. 152 St. jutri ob 8.45, v cerkev sv. Felicite ob 1.30, nato na All Souls pokopa-išče. Pritisk še ni prehud! WASHINGTON, D.C. — Kljub •aznim izjavam in napadom od hrani “golobov” predsednik R. M. Nixon ne misli, da ga razvoj loma priganja k nagli rešitvi težavnega vietnamskega vprašanja. Predsednikovi sodelavci v Beli hiši opozarjajo, da je bilo 'etošnje poletje sorazmerno mirno, prav tako je mirno na u-niverzah, posebno, če primerjano letošnje stanje z lanskim. Predsednik Nixon je pritegnil / svoj krog svetovalcev o Vietnamu tudi pravosodnega tajnika Vlitchella, ki ga smatrajo v tem vprašanju “tršega”, kot sta državni tajnik W. Rogers in posebni pred sed nikov svetovalec lenry Kissinger. Nasprotniki reforme skušajo to v Senatu zadržati preko konca letošnjega zaseda nja. WASHINGTON, D.C. — Senatni davčni odbor bi moral do 1. oktobra še zmeraj zaslišati par sto “interesentov”. Bodo verjetno povečini proti reformi, kot so bili dosedanji interesenti. Že od začetka Se je namreč o-pazilo, da so nasprotniki reforme sistematično nabirali “prave interesente in jih pošiljali v senatni odbor. Odbor seveda ne bo mogel zaslišati vseh, še manj verjetno pa je, da bo mogel končati svoje lastne debate v oktobru. Zato se med senatorji zmeraj bolj uve-javlja mnenje, da zakon ne bo prišel še letos iz senatnega postopka. To pa ravno hočejo doseči nasprotniki reforme. Ker tudi zagovorniki reforme nočejo kapitulirati, se bo v senatu razvil zanimiv političen boj, ki bo le še bolj razburil javnost. Javnost na reformo ni pozabila. Harrisov zavod je na primer pozvedoval, kaj mislijo ljudje o davčnih “luknjah”, ki naj bi jih reforma zamašila. Kar 83% jih ie izjavilo, da se bogati davkoplačevalci radi izmikajo plačevanju davkov, 62% jih je pa tudi reklo, da bi lažje plačevali davke, ako bi jih tudi bogataši plačevali tako, kot zahteva duh zakona. Kako važno je postalo vprašanje davkov, se vidi po tem, da ljudje smatrajo trenutno za največje breme stalno naraščanje cen, takoj za njim pa visoke davke. Najemnine, dolgovi itd. pridejo šele za tema dvema postavkama. VODJE ISLAMSKEGA SVETA SE V RABATU_D0G0V0RILI Konferenca vodinikov islamskih držav Azije in Afrike v Maroku se je včeraj zaključila z zahtevo, naj se Izraelci umaknejo brezpogojno z arabskega ozemlja, ki so ga zasedli junija 1967. RABAT, Mar. — Včeraj so se vodniki 25 muslimanskih držav iz Afrike in Azije, ki so se zbrali v glavnem me-stu Maroka na razgovore v zvezi z ognjem v slavni mošeji Al Aksah v Jeruzalemu, potem, ko so svoja posvetovanja raztegnili na Četrti dan, sporazumeli na resolucijo, v kateri zahtevajo brezpogojni umik Izraela z arabskega ozemlja, ki ga je zasedel v kratki vojni junija 1967. Velike štiri sile pozivajo, naj podvoje” svoje napore za pomiritev in ureditev Srednjega vzhoda. Resolucija daje Arabcem v njihovem sporu z Izraelci moralno podporo, koliko bo njena dejanska vrednost, je odprto vprašanje. Za sklicanje konierence vod- Iz Clevelanda in okolice Rusi se Kitajcev ne boje WASHINGTON, DC. — Ruski obiskovalec na zahodu je dejal, da se Rusi prav nič ne boje rdeče Kitajske in jih ta tudi nič ne skrbi. Rusi mislijo, da bi bilo treba Kitajce “dobro poučiti”, jih nagnati “s krvavimi nosovi”! Sporočajte domače vesti! nikov vseh islamskih držav z vsega sveta so se zavzeli posebno savdski kralj Feišal, jordanij-ski kralj Husein, maroški Hasan m predsednik Egipta Naser. Ko je vse pokazalo, da bodo imeli na konferenci večino umirjenej-ši vodniki, se je Naser začel odmikati in je predložil odložitev konference. Ta predlog je maroški kralj Hasan, ki je bil gostitelj konference odklonil. Tako se je ta pretekli torek v redu začela, le brez Naserja, brez zastopnikov Sirije in Iraka in nekaterih islamskih držav, ki se v spor med Arabci in Izraelom nočejo mešati. Naser je poslal na konferenco osebnega zastopnika, ki je pozval v njegovem imrnu ves islamski svet na pomoč v boj za uničenje “sionizma” in Izraela, za osvoboditev Palestine in njeno vrnitev Arabcem. Zmernejše, nearabske države se za ta predlog niso mogle vneti in prišlo je do trenj in tudi do očitnih nasprotstev. Nekateri zastopniki so povedali kar naravnost, da se v spor Arabcev in Izraelcev na Srednjem vzhodu ne morejo in nočejo spuščati. V sredo je predsednik Pakistana konferenco bojkotiral, ker je prišel na njo zastopnik Indije, v kateri živi okoli 60 milijonov muslimanov. Ko je maroški zu dežele, ki je gostiteljica konference, sporočil indijskemu zastopstvu, naj je hodi na konferenco, se je predsednik Pakistana vrnil na razgovore. Ti so bili včeraj uspešno končani z odobritvijo resolucije, ki pa v bistvu ne gre preko one, ki so jo sprejeli ZN, le da iz te pušča poziv Izraelu in Arabcem k neposrednim razgovorom. Težko breme Izraela JERUZALEM, Izr. — Gverilsko vojskovanje in streljanje ob Sueškem prekopu sta vsakodnevno svarilo Izraelu na nevarnost, ki mu preti od sovražnih arabskih sosedov. Izrael se zaveda, da se more ohraniti le, če bo trden in vojaško močan. Zato daje država Izrael v narodno obrambo eno petino celotnega narodnega dohodka, nekako 40% državnega proračuna, ki obsega 2.5 bilijonov dolarjev. Stalna nevarnost sili Izrael, da ima pod orožjem okoli 70,000 vojakov, kar je za deželo, ki ima le 2.8 milijonov prebivalcev, vsekakor veliko število. Čeprav so izgube v bojih z gverilci in komandosi, v topovskih in letalskih bojih v številkah sorazmerno majhni, so za Izrael občutni in kcmaj znosni. ------o------ Raznašalca iščemo— Ameriška Domovina išče raznašalca lista za okolico Newton, L o c h e r i e , Pasnow, Rosecliff, Naumann in Tyronne Ave. Star moia biti vsaj 10 let. Kličite prosimo, za vsa pojasnila 431-J628. Na Slov. pristavo— V nedeljo bodo imeli na Slovenski pristavi VINSKO TRGATEV, na katero vse prav vljudno vabijo. Za ples in zabavo bo igral orkester Sonet. K Sv. Vidu— Oltarno društvo fare sv. Vida vabi v nedeljo v farno dvorano na pečene piške. Z okusnim obedom bodo postregli vsem od opoldne do treh popoldne. Od o poldne dalje bodo v dvorani naprodaj tudi domači krofi. Seja— Carniola Tent št. 1288 T.M. ma v nedeljo ob 9.30 dopoldne jejo v SND na St. Clair Avenue. Podr. št. 3 SMZ ima v nedeljo ob dveh popoldne sejo v Slov. domu na Holmes Avenue. Člani naj prinesejo s seboj “certifi-.ate”, ker se bo društvo razšlo. Zopet doma— G. Frank in Ga. Antonija Turek, 986 Bryan Mawr Avenue, vVickliffe, Ohio, sta se po daljšem obisku Slovenije vrnila zdrava in vesela domov. Dobrodošla! Asesment— Tajnik Društva Presv. Srca Domovina, ki sta ji Koširjeva zvesta naročnika, odkar sta v Clevelandu, jima vošči prav prisrčno: Bog daj srečo! Se mnogo let življenja v zdravju in zadovoljnosti! Policaji pišeju županu— Bratski red policistov je v odprtem pismu županu Stokesu razkril vrsto pritožb in pomanjkljivosti v mestni varnostni službi. Pismo je objavljeno v PD in bo tudi v Cleveland Pressu. Ker so v torek primarne volitve za župana, bo imelo brez dvoma na te svoj vpliv, neugoden za C. Stokesa, ki ponovno kandidira kot uradni Kandidat Demokratske stranke. Mrtvega so našli— Včeraj so našli Josepha Mulla, bivšega poddirektorja okrajnega volivnega urada in tajnika De-mcvratske stranke v okraju Cuyahoga, ustreljenega za uradom, ki sta ga imela skupaj z bratom Donaldom na 6606 Superior Avenue. Brat Donald P. je dejal, da ne ve za nobenega sovražnika svojega brata in tudi ne vidi nobenega vzroka, da bi napravil samomor. Novi nemiri v Nigeriji? LAOS, Nig. — Nigerijska vlada ima že tako dosti sitnosti z Biafro, ki se noče podati, ako-'avno je vojaško skoraj na tleh. Bavno sedaj pripravlja nigerijska vlada nov napad na Biafro. — V arktičnem področju uspe-nanji minister v imenu svoje |va okoli 1,700 vrst rastlin. Nemška javnost šele sedaj pozorna na parlamentarne volitve ~VMTsJ V’ ivr nm 4~ „T A • i • a • v . , , ... . _ ..... _ BONN, Z. Nem. — Prihod njo nedeljo bodo pri parlamentarnih volitvah nemški volivci izvolili 496 zveznih poslancev. Za volivno kampanjo je bilo zelo malo zanimanja. Najboljši dokaz za to je bila odsotnost tujih časnikarjev in opazovalcev. Šele zadnje dni so se pokazali v Bonnu in večjih nemških mestih. Ni jim kazalo, da bi prišli preje; stranke se niso napenjale, da bi se pri agitaciji pretegnile. Običajni volivni manevri so se držali starih o-bredov, kandidatje pa tudi niso na shodih prihajali na dan z novimi idejami. Nekaj več pozornosti sta pritegnili nase le obe manjšinski stranki, svobodni de-mokratje in narodni demokrat j e. Svobodni demokrat j e so omejili svojo agitacijo na okraje, kjer imajo vsaj relativno večino. Upajo, da bodo ohranili vsaj dosedanjih 47 mandatov, kar jim zadostuje da so lahko jeziček na tehtnici, ako tekma med obema večinskima strankama ne da eni med njima absolutne večine. S to 'možnostjo računajo ne samo svobodni demokratje, ampak tudi nekateri politični opazovalci. Močno je namreč zasidrano mnenje, da je nemški volivec že postal “stabiliziran”. Stranki, ki jo je do sedaj volil, bo ostal zvest tudi pri letošnjih volitvah. Na to karto stavijo posebno krščanski demokratje. Upajo obenem, da bodo pritegnili nase še toliko novih volivcev, da bodo zopet imeli v parlamentu absolutnb večino. Nekaj več živahnosti so prinesli v politiko le narodni demokratje, ki jih vsi smatrajo za naslednike nekdanjih nacistov. Temu seveda živahno oporekajo narodni demokratje, ne morejo pa zatajiti dejstva, da je precej znanih nacistov ne samo včlanjenih v njihovih organizacijah, ampak da so tudi člani odborov in celo v vodstvu stranke, a-koravno ne na vidnih mestih. Shodi in sestanki narodnih demokratov so se redno zaključili s pretepi in razgrajanjem. Med njihovimi nasprotniki je bilo največ mladih socialistov. Policiji se je zmeraj posrečilo, da je razburkane duhove ločila in pomirila. Ali bodo narodni demokratje nabrali potrebnih 5% glasov, je pa še odprto vprašanje. Obe koalicijski stranki, krščanski demokratje in socialisti, sta se pa razlikovali v svoji taktiki tudi na zunaj. Krščanski demokratje so se držali stare taktike, ki jo je vpeljal pokojni dr. Adenauer in ki je zanje postala tradicija. Volivno kampanjo vodi predsednik stranke. On obrede vsa velika mesta in ima glavne shode. Tako je delal dr. Adenauer, za njim dr. Erhard, sedaj pa dr. Kiesin-ger. Vsi drugi kandidatje so se največ borili v svojih vo-livnih okrajih. Seveda so hodili od slučaja do slučaja na pomoč svojim prijateljem, ako so tako pomoč potrebovali in zanjo prosili. Zato se je nemška javnost brigala največ za politične izjave dr. Kiesingerja, ki jih pa ni bilo ravno preveč. Socialisti so ubrali drugo pot. So preplavili deželo s svojimi kandidati, pri tem so dajali priliko za nastope mladim pristašem in politikom. Tako je bilo na njihovih shodih zmeraj dosti mladih obrazov na govorniških odrih, kar je seveda zborovanje zelo poživilo. Zato je na njihovih političnih prireditvah vladalo primeroma največ živahnega valovanja. Vodstvu se je ta taktika zdela potrebna. Ni pozabilo, da je bila stranka pod nacisti v ilegali, da je prišla šele po vojni na dan, da se prvemu njenemu predsedniku Schumacherju ni posrečilo, da bi zlil raztresene ude v disciplinirano stranko; da je v začetku stranka nihala med staro in novo miselnostjo in da je bila zmeraj v opoziciji. Šele zadnjih 33 mesecev je bila v vladi, sedaj pa hoče napraviti še zadnji korak: rada bi dobila za svojega voditelja mesto kanclerja. Ako bi se ji to posrečilo, se hoče postaviti pred nemško javnostjo kot mlada stranka. V tem ji krščanska demokracija ne more konkurirati. Tam je starih voditeljev, kolikor jih je dr. Adenauer trpel, zmanjkalo, novih pa še ni. Nemci upajo, da bodo prihodnji teden že vedeli, pri čem so v tem pogledu. Jezusovega št. 172 KSKJ bo po- *3a se je pripetilo, da se je sedaj hral v nedeljo od 10. do 12. ases-.nent na 1129 Addison Rd. Volitve v Nemčiji na radio WZAK— Radio postaja WZAK 93.1 MC bo v nedeljo, 28. septembra, od 4. do 6. prenaša posebno poročilo z izidi in razlagami zveznih volitev v Zahodni Nemčiji. Poroka— V soboto ob dveh popoldne se Sbsta v cerkvi sv. Vida poročila gdč. Marija Cerar in g. Gary R. Hull. Nevesta je hčerka ge. Frančiške Cerar, 1002 E. 63 St., m pokojnega Petra Cerar, ženin pa sin ge. Leote in g. Harry-ja Hull. Novoporočencema iskrene čestitke in veliko božjega blagoslova na skupni življenjski poti! Tečaji za državljanstvo— Meseca oktobra se bodo začeli St. Clair Recreation Centru tečaji za pridobitev ameriškega državljanstva. Te tečaje sponzorira Cleveland Board of Education, vodi pa jih g. Joe Woods. Vsi, ki se za zadevni pouk zanimajo, so prošeni, da se takoj priglase v poslopju Rekreacijskega centra, 6250 St. Clair Avenue. Plošča Glasbene matice— Glasbena matica je nedavno izdala gramofonsko ploščo s 14 slovenskimi zbornimi pesmimi. Naroči se lahko pri: Mrs. June Trice, 3323 W. 95 St. Cleveland, Ohio 44102; ali pri Miss Josephine Mišic, 1111 E. 72 St., Cleveland, Ohio 44103. Cena plošče je $5.29 vključno poštnina in odpravnina. Zlata poroka— Dobro znana in splošno prilju-aljena rojaka Anton in Apolonija Košir, 1245 E. 59. St., bosta jutri praznovala svojo zlato poroko. Zahvalna sv. maša po namenih slavljencev bo ob sedmih zvečer v cerkvi sv. Vida. Otrokom in vnukom, sorodnikom in prijateljem iz Clevelanda in drugih krajev Amerike in Kanade sta se pridružili tudi hčeri, d sta iz Slovenije prihiteli k zlatemu slavju. Tudi Ameriška uprlo tudi pleme Yoruba, ki šteje 10 milijonov ljudi. To se pravi: tam, kjer živi v Zahodni Nigeriji pleme Yoruba, pravega miru ni bilo nikoli. Upori na drobno so bili na dnevnem redu. Sedaj se je, kot vse kaže, našla spretna glava, ki je vse Yoruba upornike spravila pod eno poveljstvo, ki mu nigerijske čete ne bodo zlepa kos. Zadnje vesti DUNAJ, Avstr. — Centralni ko-mitet Komunistične partije ČSR zaseda od včeraj na Hrad-čanih v Pragi. Napovedujejo, da bo vzel A. Dubčeku in njegovim glavnim somišljenikom in sodelavcem v času njegovega vodenja Partije in republike vse položeje v KP in v državi. Meje so pod strogim nadzorom in v mestih je policija v pripravljenosti za slučaj nemirov. WASHINGTON, D.C. — Predsednik Nixon je včeraj poslal Kongresu svoj podrobni predlog za povišanje pokojnin v okviru Socialnega zavarovanja. Povišanje za 10'/o naj bi stopilo v veljavo 1. aprila 1970, prispevki na od $7,800 na $9,000 povečano vsoto pa 1. januarja 1972. Nixon je predložil za bodoče, naj bi bili poviški pokojnin avtomatični v skladu s porastom življenjskih stroškov. CHICAGO, 111. — Včer^. je prišlo tu do obsežnih demonstracij belega gradbenega delavstva proti zahtevam črnskih organizacij za povečan in olajšan sprejem črnih delavcev v unije gradbenih strok. WASHINGTON, D. C. — Včeraj je predsednik Nixon sprejel predsednico vlade Izraela Gol-do Meir in se z njo razgovar-jal o vprašanjih, ki zadevajo obe deželi. Razgovori se bodo danes nadaljevali in končali. G. Meir je na 5-dnevnem uradnem obisku v ZDA. Ameriška Domovina /i fV! r r%j— no fvt i' 6117 Sl. Clair Avenue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing iTditjr: Mary Debevec . NAROČNINA: Is Združene države: 1 $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Z* Kanado in dežele izven Združenih držav: 1 $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: I $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: ^ $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months | Friday edition $5.00 for one year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO ^(ggk., 83 No. 185 Friday, Septl67l969 Imamo pravice, pa tudi dolžnosti Ta teden je predsednik ZDA Richard M. Nixon proglasil za “’teden ustave ZDA”. Hotel je s tem obrniti posebno pozornost nas vseh na našo zvezno ustavo, na pravice, ki nam jih daje, na načela, na katerih je zgrajena, pa tudi na dolžnosti, ki jih imamo vsi do nje in do njene ohranitve. Zvezna ustava je temeljni zakon naše dežele, na njej je zgrajena uprava, pa tudi v dobri meri ves “ameriški način življenja”. Ustava ZDA je plod časa in mišljenja ljudi, ki so jo sestavljali proti koncu 18. stoletja, ko so si Združene države. dotedanje kolonije, podložne britanskemu kralju, priborile neodvisnost. Bil je to čas, ko je francoska revolucija zlomila in uničila zgled in vzor absolutistične monarhije, predvladujoče oblike vlade dotedanje dobe; Absolutistični vladar je imel v svojih rokah združene tri osnovne oblasti: zakonodajno, sodno in izvršno. V vseh je hotel biti popolnoma neomejen, četudi so si zastopniki “stanov” hoteli ohraniti svoje pravice in so kmetje sanjali o “stari pravdi”. Nekateri stvarni razmišljajoči izobraženci v 18. stoletju so spoznali, da se je tedanji red preživel in so začeli razpravljati o novem, primernejšem in boljšem za novi čas in nove potrebe razvijajoče se družbe. Francoz Montesquieu je razlagal, da morajo biti tri osnovne oblasti strogo ločene, če naj bodo narodi varni pred absolutno oblastjo in nasiljem vladarja. To načelo so sprejeli tudi drugi zagovorniki spremembe in mu pripomogli do splošne veljave v izobraženi družbi. Vodniki boja za neodvisnost ZDA so že ta boj sami začeli na temelju načel, ki so jih predlagali in zagovarjali izobraženci vodniki tedanje družbe v Evropi in seveda tudi na tej strani Atlantika. Tako je naravno in razumljivo, da so ta načela vpisali v novo ustavo Združenih držav. Zakonodajno oblast so dodelili Kongresu, ki ga sestavljata dve zbornici, Senat in Predstavniški dom. V Senatu je zastopana vsaka država, vključena v Združene države, z dvema senatorjema. Senatorji so voljeni za 6 let in je torej potreba vsaj toliko let, da Senat spremeni popolnoma svojo sestavo. V Predstavniški dom so voljeni “predstavniki” zveznih volivnih okrajev, ki morajo imeti približno enako število volivcev, vsaki dve leti. Dom je torej veliko bolj občutljiv za spremembe mnenja volivcev kot Senat. Izvršno oblast je dobil predsednik ZDA, ki ga voli ljudstvo posredno preko volivnih mož. Prav sedaj je v teku predlog za opustitev posrednih volitev in za uvedbo neposrednih. Predsednik ZDA sestavlja vlado, vodi zunanjo politiko, ureja skupno s svojo vlado odnose v meddržavni trgovni, pošto, skrbi za javni blagor in je seveda vrhovni poveljnik vseh oboroženih sil dežele. Sodno oblast zvršuje Zvezno Vrhovno sodišče, katerega člane imenuje za dosmrtno službo predsednik ZDA, pa jih mora potrditi Senat. Vse tri temeljne oblasti so torej med seboj strogo ločene, pa le ne popolnoma nedotakljive in nepodrejene volji suverenega naroda preko njegovih izvoljenih predstavnikov. Kongres sklepa zakone, odobrava finančna sredstva za oborožene sile in za vse ostale potrebe zvezne vlade. Predsednik ima pravico podpis v Kongresu odobrenim zakonom odreči, ki pa postanejo kljub temu veljavni, če jih Kongres ponovno izglasuje z dvotretjinsko večino. Zvezno vrhovno sodišče lahko posamezne zakone, ki jih je Kongres sprejel in jih je predsednik ZDA podpisal, proglasi za neveljavne, če so v “nasprotju z zvezno ustavo”. Predsednik ZDA je voljen in ima po ustavi res veliko oblast, toda Kongres jo omejuje s tem, da odreja zvezni vladi denarna sredstva, sklepa zakone, napoveduje vojne, odobrava sklenjeni mir in vse druge mednarodne pogodbe, predno se veljavne in obvezne za deželo. Vrhovno sodišče ima pravico odločati o ustavnosti in siceršnji zakonitosti njegovih odredb in odločitev. Senat ima končno pravico sklepati o njegovi odstavitvi (impeachment), če bi kdaj skušal iti preko določenih meja svoje oblasti ali pa to zlorabljati. Tudi samo Vrhovno sodišče ni brez nadzora. Če bi se kateri od sodnikov pregrešil v taki meri, da bi po sodbi Kongresa in javnosti ne bil več primeren za opravljanje svoje visoke službe, ima Senat, ki je njegovo imenovanje potrdil, pravico zahtevati njegov odstop (impeachment). Za tako zahtevo morata glasovati najmanj dve tretjini Senata. U stay a Združenih držav je republikanska, temelji na načelu suverenosti naroda. Vse pravice izhajajo od njega, vlada ie služabnik naroda in je njena dolžnost, da dela zanj, da skrbi za njegove koristi, za njegovo varnost. Načelno ima vlada ZDA samo tiste pravice, ki so jih ji vlade posameznih držav odstopile. Njen delokrog je bil zato v prvih razdobjih zelo omejen, postopno pa je rastel in se širil ter sega sedaj dejansko skoraj na vsa področja življenja. Posamezne države so sicer še vedno ohranile precej pravic, toda v bistvu to niso več države, so bolj upravne enote, to niso več “republike v republiki”, ker so vse preveč odvisne od zvezne vlade, njene moči in njene denarne podpore. Ustava Združenih držav daje državljanom v posebnem dopolnilu “Zakon pravic” jamstva za osebno svododo, ki jo ne uživajo državljani nobene druge države ne svetu, pa nam odreja tudi dolžnosti. Pošten državljan se tega zaveda, žal pa je med nami v novejšem času vedno več takih, ki zahtevajo le pravice, za dolžnosti jim pa ni mar! Na to je mislil pokojni predsednik ZDA — John F. Kennedy, ko je zaklical: Ne sprašujte, kaj naša dežela lahko stori za vas, ampak, kaj vi lahko storite za njo! 9 BESEDA IZ NARODA 1 sms ♦. Na Slovenski šoli pri Sv, Vidu se je prišel pouk CLEVELAND, O. — Slovenska šola pri Sv. Vidu je preteklo soboto pričela svoje dvajseto zaporedno šolsko leto. Čez 160 u-čencev in sedem učiteljic se je znova lotilo težavnega dela o-hranjevanja materinskega jezika in narodne zavesti med ameriškimi Slovenci. Po naključju je pričetku pouka poudaril pomen obisk ljubljanskega pomožnega škofa dr. S. Leniča. Škof je obiskal vse razrede in vzpodbujal mladino pri njenih naporih. Sedanja doba slovenskega šolstva v Clevelandu se je pričela leta 1950. Najprej v privatnem lokalu Slovenske pisarne na Glass Ave., od leta 1952 dalje v prostorih farne šole sv. Vida. Takrat je del te šole prevzela v svoje okrilje fara. S tem ji je zagotovila poluradno priznanje pri škofijskem šolskem sistemu, pri učencih pa je prav gotovo zelo dvignila ugled in veljavo. Število učencev predstavlja le manjšino otrok slovenskih družin v okolici Clevelanda, kjer doma še govore slovensko. Odpor otrok proti sobotni — pro-dovoljni šoli, dvom staršev v Domen narodnostnih šol v Ameriki, športne in druge izvenšol-ske prireditve, omejeno znanje slovenskega jezika, celo “zaposlenost” otrok z nakupovanjem in čuvanjem mlajših otrok, so med vzroki, da ni število učencev v Slovenskih šolah v Clevelandu veliko večje. Gospa Julka Gorenšek je letos prevzela upravitelj stvo šole. Gospa že dolgo redno poučuje na šoli in bo razbremenila dosedanjo d o 1 g o 1 e tno upraviteljico gdč. Angelo Bolha. Učenje jezika in narodnih zavesti na neki višji stopnji, kakor samo v krogu družine predstavlja v Ameriki veliko naporov. Delo je toliko težje, ker so vidni uspehi radi obnašanja nekaterih otrok in njihova reakcija do vsega, kar je slovenskega v tej deželi, včasih porazni. Vendar je ta duševna razipolože-nost mladine začasnega značaja, ki je karakteristična bolj otroški nezrelosti, kakor načelnemu odporu. Kadar gledam nazaj na dvajset let nepretrgane dobe slovenskega šolstva, že lahko opa--dmo prve vidne uspehe. Bivši u-'■enci dosegajo zrelo dobo življe-ua in se počasi uveljavljajo v svojih poklicih. Med njimi najdemo duhovnika, redovnice, inženirje, učitelje, precej srednješolcev in študentov univerz, kakor tudi obrtnikov, ki so uspešno vključeni v ameriško življenje, a obenem še vedno zavedni Slovenci. no ali j inf dopovedovali v mladih letih, da se jim ni treba sra- ' movati slovenskega porekla. Umestno je, da spoznamo učiteljski zbor. Na čelu mu stoji! ravnatelj č. g. Jože Falež, ka-1 plan pri Sv. Vidu. Otroški vrtec! uči gdč. Anuška Lekan, 1. razred ga. Silva Savernik, 2. razred gdč. Marija Delkin, 3. razred gdč. Angela Bolha, 4. razred gdč. Zina Velikonja, 5. razred ga. Fani štrancar, 6. razred ga. Julka Gorenšek, 7. razred ga. Heda Sfiligoj. Osmi in deveti razred zaenkrat še nimata učitelja, ker je dosedanja učiteljica ga. Breda Lončar zaprosila za enoletni dopust. Strokovna izobrazba učiteljskega zbora je na zavidljivi višini. Učiteljice Lekan, Savernik, Bolha, Štrancar in nova upraviteljica ga. Gorenšek so absolventke učiteljišč v Sloveniji, dočim so gdč. Delkin in Velikonja ter gospe Sfiligoj in Lončab končale svoje študije na ameri-kanskih kolegijih. Tudi ob pričetku letošnjega šolskega leta bo ostalo odprto vprašanje, tako učiteljem, staršem, učencem in vsem, ki šolo podpirajo, ali naj bi jo podpirali: ali se še izplača vzdrževati slovenske šole v Ameriki, ko pa večina otrok, tako doma kot v šoli med seboj govori le angleško. Le čas bo odgovoril na to vprašanje. Pričetek dvajsetega šolskega leta je dokaz, da gotovi ljudje ne upajo zamuditi časa, ki ga ima mladina, da se seznani z dediščino svojega rodu. M. S. Visok obisk na Slovenski pristavi CLEVELAND, O. — V soboto popoldne ob 4.30 je zapela sirena Milan ovega avtomobila pred župniščem sv. Vida. Sedli smo na udobne sedeže škof msgr. Lenič, Fr. Julius in jaz in smo pohiteli proti Slovenski pristavi, kjer nas je pričakoval drugi Milan (Dolinar) s svojim prijaznim nasmehom. Potegnili smo se do plavalnega bazena, ga zmerili podolgem in počez. Škofa so zanimali bodoči načrti ureditve Pristave, ki mu jih je razkazoval Milan. “Ja, prav zares lep slovenski kotiček,” je s sebi lastnim nasmehom ponavljal škof. Vrnili smo se proti kapelici, kjer so se že zbirali prijatelji. Ker je bilo še dovolj časa, smo si še ogledali pristavske prostore, dokler niso “zvončki” pri kapelici začeli idilično pri-trkavati in vabiti na Orlov vrh v tihem, lepem večeru. Ljudje so obkrožili prijazno kapelico. K mikrofonu je pristopil g. Milan v spremstvu dveh deklic, oblečenih v narodne noše, od katerih je ena držala na krožniku hlebček domačega kruha s kozarčkom vode in ščepcem soli, druga pa šopek poljskega cvetja — po stari slovenski šegi. Nato je g. Milan s sebi prirojeno živahnostjo in z lepim naglasom recitiral dr. Gržinčičevo poezi- Saj veš, da bi radi ti vse pokazali in s tabo bi dolgo, prav dolgo kramljali o svojih otrocih, ki rasto kot trava in ki za bodočnost ne boli jih glava. S posebnim naglasom in prepričevalno pa je zaključil: Blagoslovijo naj tvoje nas roke, starše, mladino in naše otroke, da vera očetov korake nam vodi, Slovenci ostanemo vedno, povsodi. Milena je pristopila k pre-vzvišenemu gostu in mu ponudila kruh, sol in vodo ter zaželela dobrodošlico, med tem ko mu je Vida izročila cvetje, ki ga je škof postavil pred Marijino podobo. Mežnarji so zagrmeli. Pravo slovensko žegnanje! V lepem in ubranem zboru smo odpeli litanije z odpevi, ki so se ob tihi in skrivnostni spremljavi šumenja dreves gubi-li v daljavi. Vidno ginjen je škof nato spregovoril par toplih besed o Marijini ljubezni in nje-nam varstvu tako prisrčno, da je marsikdo obrisal solzo z očesa — in je nato podelil vsem prisotnim škofovski blagoslov. Fantje in možje so stopili v krog in zapeli pesem Sloveniji, medtem ko je škof vsakemu osebno izročil spominsko podobico. Z globokimi vtisi smo se spustili z Orlovega vrha navzdol, kjer so nam pridne gospodinje postregle s kislim zeljem in kranjsko klobaso, pa tudi s kozarčkom dobre kapljice. Ponovno so fantje in možje stopili o-krog škofove mize — sami dobri pevci; — in so v lepi dinamiki zapeli kar cel venček narodnih pesmi, ki so povezale vse navzoče v eno samo družino, tako da se kar nismo mogli ločiti od ljubeznivega očeta, brata in pastirja in od naše lepe Pristave. Zares, lep večer, ki nam bo ostal dolgo, dolgo v spominu. Rev. dr. Jerko Gržinčič --------o------ 0 romanji! k Žalostni Hater! Božji EUCLID, O. — Brali smo v Ameriški Domovini, da kakor že več let, tudi letos organizira Društvo SPB romanje v Frank, O. Iz Euclida je težko tja romati vsakomur, kdor nima svojega vozila, ker sem ne pride avtobus. Hčerka Ivanka in njen mož Lovro Rozman sta vedela, da kakor lani, želiva z ženo tudi letos romati na to božjo pot, zato sta naju povabila, da se lahko peljeva z njimi, za kar sva jima prav hvaležna. Ko smo se pripeljali v bližino omenjenega kraja, smo že videli na parkališču veliko avtobusov in osebnih avtomobilov. Ta dan je bilo tam veliko romarjev, ne samo Slovencev, ampak tudi drugih narodnosti. Veseli smo bili, da vkljub slabi propagandi veliko ljudi misli na življenje in zaupno prihajajo po pomoč in tolažbo k Žalostni Materi Božji. Po izstopu iz vozila smo bili takoj med prijatelji in znanci in se mi ne zdi lepšega, kakor srečati se s prijatelji na svetem kraju, kateri si s prijaznim pogledom pokažejo medsebojno ljubezen. Kmalu po našem prihodu je povedal po zvočniku g. Karel Mavser, da bo za Slovence sv. maša v stari cerkvi, za angleško govoreče pa na drugi strani v cerkvi, katera je veliko večja in je samo za poletni čas. Ko je prišel določen čas, smo šli v cerkev in počastili Najsvetejše, nakar so naše oči ostale na podobi Žalostne Matere Božje, ki ima v naročju mrtvo truplo svojega Sina Jezusa. Ob tej podobi je mnogo mater mislilo s solznimi očmi na svoje pokojne sinove, kateri so bili neznano kje mučeni in usmrčeni za vero in pošten slovenski narod. Enakih misli smo bili tudi očetje in sprodniki ter prijatelji pokojnih. Ob molitvi in premišljevanju so zadonele orgle, na katere vsako leto igra in spremlja ljudsko petje g. Rudi Knez. Kot lektorja sta bila tudi že na svojih mestih gg. Mavser in Melaher. Prav gotovo so to dejstva, ki !U 1,1 rt oiuvens*.! postavi , kji predstavljajo učiteljem moralno I rac*0 sprosti se slovensko srč oporo v tistih urah, ko bi raje *h*™1110 prijetno so mu zv vrgli puško v koruzo, kakor pa ne^e besede: slovenske otroke učili slovenšči- Zapeli smo mašno pesem Oče večne visokosti in predno je bila odpeta, je pristopil z ministrantoma mašnik č. g. Jerko Gržinčič in pričela se je sv. maša. Ker je bil to nedeljo tudi praznik Povišanja sv. Križa, je bila maša vzeta za ta praznik. Lepo petje in glasna molitev ter odgovori pri sv. maši so kar povzdignili duha k Bogu. Po prebranem berilu in sv. evangeliju je imel g. Gržinčič kot misijonar pomenljiv cerkveni govor. V govoru se je spomnil tudi pokojnega kardinala Stepinca in našega škofa dr. Gregorija Rožmana. Povedal je, kako sta oba duhovno po nedolžnem trpela in kako je škof Rožman na božji poti v Fatimi spoznal, da je bilo edino prav, ker je delal proti brezbožnemu komunizmu. Ko se je po govoru sv. maša nadaljevala, smo se po veri v mašnih molitvah poleg drugih prošenj skupaj z mašnikom tudi spomnili novega župnika pri Sv. Vidu, pokojnega škofa Rožmana, več bolnikov in vseh, ki so se nam priporočili v molitev. Kakor spomladi pri Lurški Mariji na Chardon Rd., se mi je tudi tukaj zdelo najlepše, ker je toliko romarjev prejelo sv. obhajilo. Ko je sv. maša minila, je bilo tavno poldne, zato smo zapeli še Angelovo češčenje, nato pa odšli iz cerkve h kosilu. Kdor ni imel hrane s seboj, je bilo za nekatere težki, ker so morali dolgo čakati, predno so prišli na vrsto. Pete litanije in blagoslov z Naj svetej šim so bile ob pol treh in je bilo po kosilu še nekaj časa za privaten Križev pot in za razgovor s prijatelji. Kakor pri sv. maši, tako je bilo tudi pri litanijah v cerkvi premalo sedežev, zato nas je mnogo stalo. Oba sva hvaležna pisatelju Karlu Mauserju, ki je z veseljem odstopil svoj sedež moji ženi, ki je rahlega zdravja in bi težko stala. Litanije so bile lepo zapete, ker so jih poleg duhovnika peli še pevci Melaher, Nemec in Rozman. Tudi odpevi so bili veličastni, saj so prihajali skoraj iz vseh grl v polni cerkvi. Po blagoslovu z Najsvetejšim je bil še blagoslov nabožnih predmetov, nakar je bila z Marijino pesmijo pobožnost našega romanja v cerkvi končana. Hvaležni smo bili društvu SPB, ki je to romanje organiziralo, voditelju romanja dr. Gržinčiču in vsem, ki so pripomogli k tako lepi pobožnosti. Ko smo prišli iz cerkve, smo se poslavljali od prijateljev, nakar smo • se odpeljali proti domu trdno prepričani, da bi nikjer ne mogli preživeti lepše današnje nedelje, kakor smo jo na božji poti pri Žalostni Materi Božji. Veseli bomo, če pridemo zopet drugo leto skupaj na tem svetem kraju. Koristno bo za nas, če nas to romanje večkrat spomni, da smo vedno romarji mi vsi, ki romamo proti večnosti. Nekatere mlajše čakajo še težke preskušnje in notranji boji, kar nas je pa starejših, smo pa že blizu zadnje postaje. Naj bo ta dopis zaključen z zadnjo kitico prelepe Marijine pesmi: Skoz bedno solz dolino potujemo mi vsi, če zvest Bogu boš romar, čuj, kaj ti zvon veli: Tam gori v rajskem siji boš srečen pri Mariji. To srečo si vsi želimo, enako io želimo tudi drugim okrog nas. Jaz jo prav iz srca želim tudi vsem čitateljem Ameriške Domovine. Vincenc Povirk “Nori” čas — poleti? Na Slovenskem smo nekdaj imenovali predpustni čas tudi “nori” čas, ker je bil to pač čas veselja in norčij. V naši deželi, kjer je vse grajeno na statistikah, so dognali, da je največ zločinov, samomorov in duševnih obolenj poleti. Torej je pri nas nori čas — poleti! IZ NAŠIH VRŠI Euclid, O. — Spoštovana Ameriška Domovina! Priloženo Vam pošiljam ček v znesku $8 za naročnino Vašega lista za pol leta. Ameriška Domovina mi vsesplošno ugaja in jo rada čitam-Želim Vam še v bodoče dosti uspehov. S spoštovanjem! Silva Grasselli m Canon City, Colo. — Spoštovani! V tem pismu Vam pošiljam naročnino za Ameriško Domovino in obenem lepo pozdravljam uredništvo in upravo ter vse čitatelje lista, posebno one v državi Ohio. Nekdanji Clevelandčan Lawrence Bandi * Fontana, Calif. — Spoštoval g. urednik! Tukaj Vam pošilja1*1 ček za polletno naročnino. Ameriška Domovina mi ugaja, samo predraga je zame, ker sem v pokoju. Pa kaj hočemo, dandanes je vse tako drago, in zato se morate tudi Vi prilagoditi, da morete izhajati. Vas naj lepše pozdravljam! Joe Skubic * * Cleveland, O. — Dragi pri A-meriški Domovini! Zopet je čas za obnovitev naročnine, kar zelo rada storim. Ameriška Domovi-ra mi krajša čas na moja stara leta, saj jih imam že 87, in me seznanja o domačih in drugi'1 dogodkih. Zelo rada jo imam in ne bi mogla biti brez nje. Preteklo nedeljo sem bila pri Sv. Vidu pri škofovi maši. sem tja kljub slabemu zdravju, ker sem vedela, da bo lepo. ReS se mi je zdelo, kot da sem v nebesih. Tako lepo kot pri Sv. Vidu ni nikjer. Želim Vam uspeha in velik0 naročnikov. Pozdravljeni! Theresa Verbič Kako posušim češplje Kako srečni smo Slovenci, nam je dana ljubezen do vrtov, cvetlic, drevja in narave. Skm0 ni slovenskega doma obdaneg3 s skrbno obdelanim vrtom, za sajenega s sadnim drevjem. Rea je z njim veliko dela, toda to 5° vse pozaibi, kadar pride čas cvet ja in nato obiranja sadov. Na našem vrtu imamo vS^ cvetlice, zelenjavo in sadje. u sadnih dreves imamo od vsak6 sorte po eno. Ko je sadje z*6 io, ga prav radi podarimo drU gim, pa ga še dosti doma osta*16' •Sedaj so zrele češplje. Zel° prav pridejo, sveže in posušen6; Vsaka gospodinja lahko P°’sU . češplje sama kar doma. ^ Vam, drage bralke, povem, k3^0 jih jaz posušim za zimo. V k'6 ti imam plinski štedilnik, katc rega naravnam na nizko topl°t0 Češplje naložim drugo P0^ druge na pekačo, ali v kako diu^ go nizko posodo, jih dam v P® čico in pustim vrata štedi'111 ‘ odprta. Tako se počasi sušij0 1 do pet ur, to je odvisno od ni debeline. Nato štedilnik u£3^ nem, posode s češpljami pa 03 ^ na plinski ogrev (furnez), k1 ^ v tem času že malo topel, ker . prišle že hladne noči. Tam pustim en teden, nato Pa •( stresem na kuhinjske brisa^ ^ Pozneje jih vložim v plasti61^ vrečke in shranim za poz*1®1 Zelo prav 'mi pridejo. . ,■ Vse bralke “Ženske košati® naj lepše pozdravljam! Ang Jesenk0 Movni sklad A.D. ^olgoletni naročnik lista g. 0'ke 'Sholar, Garfield Heights, , ie prispeval $3 za tiskovni ad Ameriške Domovine, ko ^ ^n°vil naročnino. Najlepša hvala! L' lii itd:« la rs- Jennie Hrvatin, Cleve-^hio, je prispevala $2 za ^ ovni sklad Ameriške Domo-lne iz naklonjenosti do lista. * v 'ei ni eno vani naročnik iz Cle-s,e ancJa je prispeval $2 za ti-°vni sklad, ko je obnovil na- Ocnino- Prisrčna hvala! * G’ Mihael Vrenko, Cleveland, skl'0’ ^ Pr^sPeva^ $4 za tiskovni oh^ ^nieriške Domovine, ko je la!*0Vil naročnino. Iskrena hva- i čl:..! * ^ ' -^inis Zajec. Lemont, 111., je ^^Peval $2 za tiskovni sklad iv k° je obnovil naročnino. Na^PŠa hvala! * qG- Dušan Maršič, Eastlake, sk/0’ ^ Pr’sPevai $2 za tiskovni . ko je obnovil naroč- lno' Najlepša hvala! * - Vej ' in Mrs. John Poznik, Cle- v ,an^’ Ohio, sta prispevala $5 iskovni sklad Ameriške Do-movinp r čit . Oepo pozdravljata vse a Mje. Prisrčna hvala! poleta • —a naročnica lista Mrs. pr.r^ Vodičar, Euclid, Ohio, je kQSfeVa^a ^2 za tiskovni sklad, ]epš* lovila naročnino. Naj- 'Sa hvala! Jernc kakor so bili pod Eisenhower-jem. Na kratko rečeno: repub- likanska stranka je del tako-zvanega militaristično-industri-alnega kompleksa, pred katerim je Eisenhower sam svaril ljudstvo. Ta stranka ni samo za bankirje, kakor je bil Goldwa-ter, ampak se vmešava v notranje zadeve tujih držav po celem svetu pod pokroviteljstvom pogodb, katere je sklenil John Foster Dulles s kakimi 40 državami. Po mojem mnenju bi rada republikanska stranka širila svoj kapitalizem in nadzor po celem svetu kakor nekak mednarodni policaj. Da je demokratska stranka proti širjenju vojne, je očividno v tem, da so demokrati v Kongresu glasovali večinoma proti ABM sistemu, ki naj bi varoval ameriško ljudstvo pred ruskim napadom. Ta sistem obrambe bi v prvi fazi stal 10 milijard. Z zgodovinskega stališča smo prepričani, da je demokratska stranka vedno bila za interese preprostega naroda, ne samo v tem, da je ustanovila Družbeno zaščito, Medicare itd., ampak tudi pred Rooseveltom je demokratska stranka bila vedno napredna za ljudski blagor. Torej naj bi Slovenci volili za demokratske kandidate. V 32. vardi volite Johna J. Princa. V Euclidu, Ohio, naj pa Slovenci volijo v 2. vardi Stanleyja Zagorca, ki se sedaj inteligentno bori za napredek demokratske stranke in za napredek slovenskega naroda. Wm. J. Kennick verjetno ne bo mogel dati toliko svobode, kolikor so jo uživali pod vojaško oblastjo. Vsa Afrika napeto gleda, kako se bo poskus v Gani obnesel. no Brežnjev za pomiritev? ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Glavni tajnik Komunistične partije ZSSR L. Brežnjev je nedavno dejal nekemu obiskovalcu z Zahoda, da Zahod ne bo mogel več dolgo izrabljati spora med Moskvo in Peipingom, “ker da bodo v nekaj tednih sedli skupaj s Kitajci in se konstruktiv-menili”. Kosygin naj bi bil tekom svojega obiska v Peipingu 11. septembra predložil Ču En-laju ne le razgovore o mejnih sporih, ampak tudi razgovore o povečanju medsebojne trgovine. V Peipingu niso dali na ruske predloge še nobenega odgovora, nakazali pa so. z odlikovanjem “junakov” v bojih z Rusi na meji v preteklem marcu in z nadaljevanjem ostrih napadov v časopisju, kak ta odgovor nemara bo. da mora biti njihova skupnost zelo solidna zgradba. Tisti, ki mislijo, da se bo stavba nekega dne podrla in da se je potrebno nekako na to, če bi se podrla, pripraviti, se varajo. Mao se bo pokazal 1. oktobra TOKIO, Jap. — Komunistični svet se sprašuje, kaj je z Maom, ki ga od 29. maja ni bilo več na spregled. Nastale so govorice o njegovi bolezni, nekatere novice so ga pa že kar pokopale. V Peipingu uradno zanikajo vse zgodbe. Sedaj so v Tokiu u-jeli radijsko poročilo iz Kitajske, da se bo Mao udeležil slovesnosti, ki jih bo režim priredil 1. oktobra v čast 20-letnici prevzema oblasti po kuministih. Tako bo radovednosti kmalu zadoščeno. Moški dobijo delo HIŠNIKI Proste službe na vzhodni in za- , IStčm Lel uuguvui a.1 wiicaa *-* Leonida Brežnjeva Kitajci še hodni strani mesta. Morajo razu- J : lili G t . * Oh; Jernei Zupan, Cleveland, sMaci ^ Popeval $2 za tiskovni Rk ’ ho je obnovil naročnino. kl®» hvala! prav posebej napadajo kot izdajalca komunistične stvari, ki vodi Sovjetsko zvezo nazaj v kapitalizem. Nanj kažejo kot na poosebljeno zlo v Komunistični partiji ZSSR. Vse to na kraju ni nujno nepremagljiva ovira za razgovore Moskva-Peiping, težko pa je verjeti, da bi tako razgovori mogli rešiti na dolgo roko to, kar ni bilo mogoče rešiti skozi dolgo razdobje rusko-kitajskega sosedstva. meti in čitati angleško. Morajo biti pripravljeni delati na različnih zmenah. Morajo imeti ohijsko šofersko dovoljenje. Nova višja plača. Izboljšane koristi. Oglasite se na: 113 St. Clair Avenue (v veži) od ponedeljka do petka od 8:30 dop. do 4.:30 pop. Ženske dobijo delo Dental Assistant Part time work; must type. In application specify languages, schooling, age; Include snapshot of self. Mail to: Box 173, American Home, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103. (185) Delo za žensko Iščem žensko, srednje starosti, za lahko hišno delo in da bi tu stanovala; izkušena s pripo-. ročili ima prednost. 382-7215. (-187) HOUSEWORK HELP WANTED EVERY OTHER SATURDAY 9:00—4:30 $15 EV 1-2763 MALI OGLASI Hišna pomočnica Lep moderni dom v Brate-nahlu išče pomočnico za lažja hišna dela in likanje. Po dva ali tri dni na teden. Mora razumeti malo angleško. Kličite 761-7867. Garnioia Tani ll 1288 T. M. Želim sporočiti članstvu imenovanega društva, da se po dveh mesecih zopet vrši redna seja vnedeljo, 28. t.m., v navadnih prostorih v starem poslopju SND na St. Clair Ave. ob pol deseti uri dopoldne; Članstvo je prošeno, da se udeleži. Člani, kateri so pod bolniško podporo, naj gotovo dajo zdravniku spolniti svoje bolniške nakaznice in te predložijo na seji. V smislu društvenih pravil se bolniško podporo ne nakaže, če ni odobrena na društveni seji. Prosim vse, da to naznanilo vpoštevate JOHN TAVČAR, taj. TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 946-8436 Prodam in oddam 2 dobro ohranjena štedilnika, znamk Estate in Tappan, in oddam eno opremljeno sobo, po želji s hrano, na 19451 Tyronne Ave. C'vndre;i M‘ Glušič> Arling- a- je prispeval $4 za ti- akovni ± -z-- ■ t _ — , sklad Ameriške Domovi- sr:na°ie obnovil naročnino. Pri- hvala! Mrs. land, Ho Theresa Jerich, Cleve-Ko J6 prispevala $2 za Vine ^ sklad Ameriške Domo-j. ° je obnovila naročnino. Hv-ii ^ ^ naročena la Mpa! že 56 let. B * Gabr^°3e^n^ naročnik g. John hrisn!yS?k’ Waukegan, 111., je k° je a* $2 za tiskovni sklad, M ^°vil naročnino. Najlep- r>s °hio- in ■ Bose Vatovec, Cleveland, ^chard n^ena neoaka Rudolf in V tjsk Rožanc so prispevali $5 irioVir1°Vn^ shtad Ameriške Do-&tarše V sPomin pokojnim 'kjfurn’ bratu in svakinji, Ru-irirla ^ary Rožanc, ki sta u- ^ary r 1957 in 1964, Pok°ina soboto 0zaric bi praznovala v tskrP». SVo,t r°jstni dan. Za dar na hvala! ^kratski principi ln John J. Princ ClRVEland Republika Gana se vrača v demokracijo Vojaška vlada, ki je prevzela oblast po odstavitvi diktatorja Nkrumaha, je sedaj to izročila ustavni, civilni vladi. AKRA, Gano. — Afriška republika Gana ni velika dežela, toda uživala je in še uživa velik ugled v afriški politiki. Bila je po vojni prva afriška dežela, kjer je angleška kolonijalna u-erava izvedla svobodne volitve in pripravila deželo na neodvisnost. Oblasti se je kmalu polastil diktator Kvarne Nkrumah, ki je bil sicer slab upravitelj, zato pa prvovrsten demagog, ki si je znal pridobiti simpatije vse levičarske afriške javnosti. Ker je gospodaril preveč razsipno in utopil deželo v dolgovih, so ga 1. 1966 vojaki pregnali z oblasti in prevzeli upravo. *n vprašanje na- O. Volitve ’>nci ■erega v 32. s&pterruf*1 v°bWah v torek, 30. k°rilika r& *9^9’ Za mestnega °d' ^k)Venc,rnneiMe ie> da imajo najVečj° korist od de-^dpir^.6 franke, torej naj bi Johna T Slovenca, Rrinca. Glavni povod za vojaško revolu cijo je bil drugje: Nkrumah je zanemarjal narodno obrambo, ji ni kupoval dosti orožja, dalje je odrival stare oficirje in postav Ijal na njihovo mesto mlade, ki so mu bili vdani. Obenem je pokazal svoje nezaupanje do armade s tem, da je začel organizirati posebno armado, ki se je njej izročil v varstvo. Stari oficirji so videli, kaj jih čaka, zato so skovali zaroto, ki se je posrečila. Pognala je Nkrumaha v Gvinejo v be- Predsednik CK ZKS o neodvisna Sloveniji! CLEVELAND, O. — Franc Po-nit, predsednik Centralnega ko-miteta Zveze komunistov Slovenije, je imel na sestanku Izvršne pisarne ZKJ na Brionih referat, ki je bil skrajšani obliki objavljen 3. septembra v ‘Delu’ Ljubljani. V njem je Popit o Slovencih in njihovem odnosu do Jugoslavije dejal tole: Ob tej priložnosti naj poudarim našo pripadnost Jugoslaviji, ki ni bila nikoli sporna. Vsakemu komunistu in tudi velikanski večini Slovencev sploh je jasno, da je Jugoslavija edino o-porišče obstoja in napredka slovenskega naroda, pa tudi, kakšna bi bila naša usoda v kakršnikoli drugi alternativi. Prav tako e ideja o neodvisni socialistični samopravni Sloveniji iluzija, pa ne samo kot socialistični samoupravni Sloveniji, marveč o neodvisni Sloveniji sploh. Vemo in ljudje čutijo, da je elementarni politični in prav toliko ekonomski interes narodov Jugoslavije kot majhnih narodov, in to vseh po vrsti, takšen, ALI 10656 Euclid Avenue od ponedeljka do petka od 8:30 dop. do 11. dop. od 1.30 pop. do 4.30 pop. 0HX0 BELL V najem Štirisobno, na novo dekorirano stanovanje se odda v najem na 73. cesti, severno od St. Clair j a. Kličite 431-6798. (x) PONOVNO IZVOLITE COUNCILMAN 13 Lawrence W. Duggan WARD 26 Endorsed by 26th Ward Democratic Club Cuyahoga County Democratic Executive Committee Labor, AFL, CIO The Plain Dealer The Cleveland Press The Citizens League “Preferred” Primaries, Tuesday, Sept. 30, 196!) Duggan for Council Committee Leonard G. Fogarty, Chmn., 17400 Euclid Ave. iOC - _4 (187; OBRATOVALCI ZA “PUNCH PRESS” DELAVCI ZA MATERIALNI ODDELEK Dnevna in nočna zamena, odlični delovni pogoji, urne plače, nadure in robne koristi KENDALE INDUSTRIES 8600 E. Pleasant Valley Rd. Independence, Ohio (185) IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda • Zdravilm čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa . TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296 r Delo dobi Stavbni delavec na vzhodni strani mesta. Kličite 1-256-8711. (185) Oskrbnik Iščemo moškega za oskrbnika za apartment na lepem prostoru. Mora govoriti nekaj angleškega. Stanovanje in plača. Kličite 267-5100, vprašajte za Tony Gatozzi. (185) š ::l .lip itSj lil ® V BLAG SPOMIN OB 22. OBLETNICI ODKAR JE UMRLA NAŠA LJUBLJENA MATI IN SESTRA Mary Mulec Preminula je v Gospodu dne 27. septembra 1947. Počij od hudih, težkih let, preblago mamino srce, ko zadnje trombe zadone, veseli snidemo se spet. Žalujoči: HČI ir. SINOVA, SESTRA in BRAT Cleveland, O., 26. sept. 1969. SVETOVIDSKA OKOLICA 1- družinska, 3 spalnice, klet, plinski furnez, 2 kopalnici, garaža, blizu St. Clairja. Cenjena za hitro prodajo $5.900. 6- sobna enodružinska na E. 66 blizu St. Clairja, lep in čisti dom $300 naplačila. 7- sobna enodružinska, blizu St. Clairja na 72 St. Polni cena $7.500, samo $250 naplačila. Enodružinska z dohodkom, 5-3, 2 kopalnici, privatni vhod za zgoraj, garaža. Samo $350 naplačila. Enodružinska z dohodkom, 4-4, na Norwood Rd. Vse sobe velike, garaže, $350 naplačila. 2- družinska, 6-6 na Addison Rd., 2 peči za ogrev, vsa podkletena, v odličnem stanju. Lep dom in $80 dohodka. 6-družinska zidana 5-5-5-5-5-S, mesečni dohodek $390. $19,800. 4-družinska 6-6-6-6, garaže, v odličnem stanju. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALITY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD [ 5316 Fleet Are. Ml 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI ' l ■ : ’ * V’ V" • 1' v • 1886 1969 demokrata vlade kandidata naj vardi volijo pri gunstvo, kjer je še danes. Narod je vojaško revolucijo pozdravil, j ker ni mogel več prenašati razsipnosti in slabega gospodarjenja diktatorja Nkrumaha. Javnost je tudi obsojala, da je diktator napolnil vse ječe s političnimi nasprotniki. Nova vojaška diktatura se je hitro priljubila pri ljudeh. Je namreč dala kar dosti svobode | tisku in strankam. Diktatura je tudi držala besedo: kot obljubljeno, je za letošnje poletje razpisala volitve in bo te dni predala upravo novi vladi Busie. Busia je znan kot prijatelj vojaških krogov, jim ne bo delal sitnosti. Povrhu je nad vlado še predsedniška trojka, ki imajo v njej vojaki glavno besedo. Ljudje upajo, da bodo z novim režimom zadovoljni, akoravno jim !!! '^e treka> da je velika demokratsko in re-Republi konservativ- in tesn 0tTl- Če ° Vezana 2 velekapita-korPorapanakz*ramo naae velike dobijo miliarde Cont: ezne ' vuritract STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako olizu vas kot vaš teUfon ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME GO. «016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo in popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 57Z E. 151 SL GL 1-5374 V Willowick, Ohio Naprodaj 11 let stara ranch hiša, kot nova, ker v njej živita dva odrasla. En lastnik. Ima 3 spalnice, obedovalnico, kuhinjo in kopalnico. Veliko omaric, garderobnih omar in shramb. Spredaj zidana. Aluminijasta okna in vrata, nadoknice, s ploščami obložena klet, anchor ograja, garaža in patio. Preproge od stene do stene so bile položene šele pred dvema letoma. Eletrični pralni in sušilni stroj. Zavese v vseh sobah. Plinski furnez s pihalnikom. Krasno negovana trava. Blizu šol, cerkve. Dobra transportacija. Globok lot. Cena $28.000. Proda samo lastnik, nič posrednikov. Kličite 944-2678. - (185) Ce nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. (Fx) SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Nujno potrebujemo hiše v krajih: Euclid, Wickliffe, Willoughby, Eastlake, Mentor, Richmond Heights, Highland Hts., Willowick, Painesville, Chardon. Imamo kupce pripravljene kupiti hiše v teh predmestjih. KINK0PF REALTY PODPIRAJTE SLOVENSKI TRGOVCE 30825 Euclid Ave. 944-7900 M = F. S. FINŽGAR: | POD SVOBODNIM SONCEM Ko je prešla pomlad in je Svarun slišal pogovore, da se vojska še ni združila ter dvignila preko Donave, da bi pople-nila po bizantinski državi, se je zdramil sivi, upognjeni starosta, pozval Bojana in Velegosta k sebi in izpregovoril: “Moža, brata! Mozeg se suši v meni, kri mi je izbila žalost suha veja sem na deblu našega drevesa. Samo črti še pihajo v mojem srcu žerjavico življenja, da ne ugasnem. Kaj delate, bratje? Kaj čakate? Maščevanje Bizancu! Maščevanje zahtevajo bogovi, po maščevanju kriče reke krvi, po maščevanju izte-gajo koščene roke mrtve prste sredi ravni! In vi se prepirate! Ant lovi ovco Slovenu. Sloven trati puščice nad Antovimi kp-zliči. Perun sam je onečaščen! Bliske nabrusi in jih trešči v brate, ki se koljejo med seboj. Dvignita se, Bojan in Vhlegost, otmita rod sramote, ne stojte CHICAGO, ILL. MALE HELP Pharmacists Positions available for pharmacists in Maryland, Virginia and Washington, D.C., for prescription department and manage- jnent. Annual Salary Pharmacists $13,728 Assistant Managers $14,476 to $14,976 , Plus Bonus Managers $16,224 plus Bonus 44-Hour Work Week Up to three weeks vacation, retirement plan. Life, hospitalization and surgical, income insurance. 6 paid holidays, plus many other benefits. CALL or WRITE Peoples Drug Stores, Inc. Mr. J. MITCHELL Phone: (202) 462-1234 60 Florida Ave. N. E. Washington, D.C. (186) COOKS Top sal, cxc. working cord., day or eves, full or part time. Beaut, new FLAMING PIT RESTAURANT 2680 Golf Rd„ Glenview. 729-5200. I (185) lačni, ko so odprta vrata v dežel sovragov!” Svarunu je oživelo od starosti in bolesti pepelnasto lice. Ob senceh so mu nabreknile kri-vuljaste višnjeve žile, nozdrvi so mu plale in stisnjene prsi so se mu širile; sunkoma je dihal, kakor bi buhal ogenj skozi široko odprta usta. Njegove oči so se zasvetile in zažarele; sam črt je dahnil v ta kup pepela in pod njim se je vnelo in zaplapolalo. Kakor videc je stal pred starešinama in dvigal drhteče roke proti nebu. Počasi se ie začel tresti po vsem životu, kolena so se mu šibila in starešini sta ga podvrla ter mu pomogla, da je sedel na plohast stol, pogrnjen z jagnječevino. “Morana, pridi, da ne bom gledal sramote svojega rodu!” — Kakor zubelj, ki vzplapola nenadno pod nebo, pa pojema in se skrije v pepel, tako se je skl j učil starec in težko sopel. “Ne boj. se, Svarune častiti, vsi starešine Slovenov smo tvoje misli. Preden se obrne mesec na nebu, ti naznaniva veselo vest, da gre združena vojska prek Donave. Sama se napotiva še danes do Antov, od gradišča do gradišča pojdeva in, če je treba, do Dnestra in Črnega morja — objeti mora brat brata, napolniti tule s strelicami, poostiriti kopja in nabrusiti sekire za skupni po- CHICAGO, ILL. FEMALE HELP BEAUTICIAN — Full time or part time. MANICURIST — Full time or part time. Skokie, 111. 679-0255 NURSES Graduating or registered, and LPN’s 128 bed general hospital. Pleasant working conditions in new CCU or other areas of the hospital. Paid vacations and holidays. Sick leave benefits. Full payment by employer for Blue Cross, Blue Shield, life insurance. Wisconsin State retirement plan, and other benefits. Beautiful surroundings in rural area. 40 miles from Milwaukee. 60 miles from Chicago. 20 miles from Madison. Excellent hi-ways and x-ways through these cities and distant areas. Beautiful resort area with all types of winter and summer sports. Contact: Personnel Lakeland Hospital P.O. Box 251 Elkborn, Wisconsin 53121 (185) MALE HELP IMMEDIATE OPPORTUNITIES FOR " HOLDERS -FOUNDRY WORKERS In order to maintain full production, we must hire approximately 14 permanent foundry workers to replace summer student workers Who are about to retire to college. Enjoy the security of steady working conditions and our outstanding fringe benefit program. Based on present and projected work schedule beginning pay should exceed $600.00 per month with an automatic and sizeable increase after 60 days on the job. If you are seeking steady employment and can appreciate a good day’s work, inquire about this job opportunity. Write, apply, or call Personnel Director, (612) 345-3341 Gonld Engine Farts Division Lake City, Minnesota) _________________ (186) hod prek Donave.” Tako je tolažil Bojan Svaruna in Velegost mu je s tehtnimi poudarki pritrjeval. “Pojdita, moža, oznanjujta mir med brati, palita ogenj v prsih mladcev in govorita jim o belih kosteh, ki trohne po pustah nemaščevane!” Poslej je Svarun zopet oživel. Vsak dan ga je spremljala Lju-binica na okope, vsak dan se je grel na soncu in zaslanjal oči z dlanjo ter gledal v dolino, kje bi od daleč prijezdil kdo in mij sporočil: Ni več boja med brati! Zedinili so se. Vojska se zgrinja nad Bizanc. Ječmenovo klasje se je gibalo v ravnini, ko je starec sedel na travi vrh okopov. Zazdelo se mu je, da se daleč od jugovzhoda giblje dirjajoč jezdec po visoki travi. Stare oči je zasenčil z roko in govoril Ljubimci: “Poglej, hčerka, iz daljave se bliža sel! Oslabelo mi je oko, CHICAGO, ILL. HOUSI^HOLD HELP CHILD CARE, For new born and 2 pre-schl. boys. Live in. Motherless home. S. W. suburb 839-5544 (185) MY MOMMY is looking for a retired lady who would' take care of me approx. 4 hrs./day. Will give free rm. & board in exchange. No race discrim. N. Suburb. (313) 362-0361. ‘ » ;v (185) MOTHER’S Helper - Wheaton college area. I need a young woman for schl.-age girl and 2 pre-schoolers. Reg. 5/day work wk. Pis. call Lynn at KI 3-6793 OR 834-5300. _________________________ (186) CHILD CARE-HSKPR. Lite cooking in No. sub. home and care of 3 child. M-Tues. Thurs. Fri. Call eves. 394-3312 (186) REAL ESTATE FOR SALE NR. LAKE GENEVA 1 bdrrn. 4 rm. yr. round house. 12 mi. to Lake Geneva, w/adj. vac. lot. Tile ba., gas. ht. $8,500 432-0040 (185) DES PLAINES - 2 bdrm. ranch, by Owner. Lot 70 x 209 fully landscaped w/fruit trees. 2 car gar. 299-2848 (185) KIMBALL - ADDISON — By Owner Brk. 2-6’s. Enel, porches. Sep. htg. $32,900. 267-3836 ___ (185) DOWNERS GROVE — By Owner Hse. w/in-law apt. 5Vz rm., 3 bdrm, bi-level apt. 3 rm., 1 bdrm. apt. Brk and frame. Sep. ht. and cen. a/cond. Crptg., cerm. tile ba. Garb, disposal, dishwashers. 10 yrs. old. 22x30’ brk. gar. Cor. lot. Walking dist. to train, schls. shpg., churches, $52,500. Call 968-7919 (186) BY OWNER—Canfield and Tal-cott area. Clean, 2 bdrm. face brk. Ranch, IVz baths, exc. const. 14 yrs. old, circle st., cent, air cond., crptg., fin. bsmt. 1 c. att. gar. Nice yard, 60x110 feet. 5861 N. Overhill. HI $30’s. 692-4203 (186) BUSINESS OPPORTUNITY RESTAURANT-LOUNGE Nr. NW sub. Must sell this v/eek. Call 966-3637 (185) TAVERN - Brk. bldg. 26x52 kitch., bar rm., Liquor license, bsmt. 5 rm. mod. apt. up. Last Tavern on W. Main St. - Huntley, 111. 669-8487 — 669 5456 (185) morda me vara. Poglej, Ljubi-nica! Drvi konja, drvi. Novice prinaša.” Ljubinici je zdrknilo vreteno v naročje. Ozrla se je, kamor je kazal oče s prstom, ki se je tresel. “Ne varaš se, oče. Jezdec dirjd proti gradišču.” “Bojan ali Velegost, kaj sodiš?” Ljubinica je zaklopila nekoliko velike, modre oči in gledala v daljavo. “Ni Bojan in ni Velegost, oče!” “Ni Bojan in ni Velegost,” je ponavljal Svarun. “Kdo bi utegnil biti?” “Za njim vihra plašč kakor perut krokarja.” “Plašč vihra? Naši ne nosijo plaščev. Morda je Bizantinec?” “Ne sveti se mu šlem in na prsih se ne bliska oklep. Ni vojak iz Bizanca. Oče, njegov plašč je rdeč. Jasno sem ga videla v vetru.” “Rdeč, praviš?” “Rdeč je, oče. Tunjuš je nosil tako ogrinjalo, ko sem ga videla za Donavo.” “Tunjuš! Da, Tunjuš je. To so skoki hunskega konja. On ve novic. Postrezi mu gostoljubno. Naš prijatelj je;.” Ljubinica se je stisnila k očetu, mu ovila roko krog vratu in uprla vanj boječe oči. “Oče, jaz se Tunjuša bojim. Naj mu streže Lasta.” “Otrok moj, nikar se ne boj prijateljev! Kako bi stregla dekla dobremu gostu? Blag je’”' “In vendar mislim, da so besi v njegovih očeh. Ko sem mu stregla v šotoru za Donavo, se je ozrl vame. V srcu me je zabolelo, kakor bi bil zasadil strelko vanj. Vsa sem se stresla.” “Ljubinica, kaj golčiš, grlica drobna! Kadar te pogleda Rado, te ne zaboli srce — ne zaboli, kajne? Ne boj se grdega obraza. Tunjuš se je že boril ob moji strani zoper Bizantince. Nikdar se nismo bojevali s Hunti. Zavezniki so in mirni sosedje. Čemu strah?” “Oče, ti si govoril! Verjamem. Hočem se ga bati.” Svarun ji je pogladil mehke lase, njeno vroče lice se je pritisnilo k razoranemu obrazu, očetu je vztrepetalo srce in s koščenimi rokami je objel hčer ter jo pritisnil na prsi: “Ti moje sonce, ti edina, ko mi je vse ugrabila Morana!” Pod gradiščem so na shojeni, suhi poti udarila kopita. Jezdec je pognal navkreber. Zagledal je Svaruna in Ljubinico na okopu. Stisnil je konja, da je zapr-hal in v divjem skoku planil naravnost po strmini. Ljubinica se je prestrašila in vzkliknila: “Morana!” Vstala je naglo, da ji je zdrsnilo vreteno iz naročja in se odmotala dolga nit, ko se je zakotalil posukljaj v jarek. Toda Ljubinica ni utegnila stopiti za vretenom. Vrh nasipa je že stal Tunjuš v stremenih na konju, kateremu so se tresle trde, suhe mišice na nogah. “Drzni jezdec, pozdravljen!” Svarun ni vstal. Trudno mu je ponudil roko v pozdrav. “Sinovi Atile ne smejo biti nevredni krvi, ki polje po njegovih žilah. Pozdravljen, slavni junak, zmagalec Hilbudija. Tunjuš se ti klanja.” Ljubinica je odhitela v sta-nišče po roženico medu. Se ozreti si ni upala v ta grozni, kocinasti obraz, iz katerega so jo zbadale drobne oči, polne besov. Tanjuš ni razjahal. Po hunski šegi je hotel izpiti roženico medu v sedlu. To je bilo znamenje velikega spoštovanja. Ko je Ljubinica dvignila k njemu lepo okovano roženico, je segel Hun hlastno po pijači. Njegovi črni nohti so se dotaknili bele roke. Ljubinica jo je odmaknila, da se je zlil med čez rob. V PONOVNO IZVOLITEV SE VAM PRIPOROČA DEMOKRAT JOHN J. PRINCE koncilman 02, wards Vedno stanoval v vvardi 32 Poročen, ima tri otroke Veteran mornarice Z. D. Priporočajo ga: Demokratski klub 32 warde, Plain Dealer, Citizens’ League. X JOHN J. PRINCE Sopredsednika: Jack B. Banko, 17301 East Park Drive William J. Coyne, 359 Bonniewood Drive Kako nafkitreje dobiti kra|e iivea mesta Samo dvignite svoj telefon in zavrtite za neposredno zvezo. Je preprosto kot ABC. a Zavrtite 1 1^ Zavrtite “Area Code”, (razen če je 216) P Zavrtite telefonsko številko ... pa ste ven iz mesta! Je najhitrejši in najlažji način biti v zveži s prijatelji in sorodniki. Za karkoli. Zakaj ne bi klicali nocoj? Ohio Bell , ■ m ’ •: i M f| :i4 4 Izpreletelo jo je do kosti, kakor bi jo bil ugriznil modras. “Bogovi s teboj ip s tvojimi, slavni starosta!” Ročno je nagnil roženico in jo na dušek izpraznil. Ljubinica je zopet segla po prazni posodi. Prsti so se ji tresli; ni si upala pogledati Hunu v oči, ki so se ji zabodel v pordelo lice. Nato je Tunjuš razjahal, segel v nedrje in potegnil iz njega dragocene koralde. “Na, sokolica! Dvorjanice v Bizancu ne nosijo lepših nizov krog vratu. In ti si lepša od dvo-rjanic. Pomnila boš, kdaj si na" pila Tunjušu, potomcu Ernaka. Ljubinica je prijela dar s tankimi prsti, zahvalila Huma in odšla hitro v stanico. Koralde so ji padle iz rok. Odskočila je in kriknila: “Zde se mi kakor kača!” NAZNANILO IN ZAHVALA Mttii Z bridko žalostjo v naših srcih naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je nemila smrt odvedla iz naše srede ljubljenega in nikdar pozabljenega soproga, dragega očeta, starega očeta in brata Matt Pakish Blagopokojnik je bil rojen 24. februarja 1886 leta v vasi Hudovrh na Blokah, Novavas pri Rakeku, od koder je prišel v Ameriko leta 1903. Ob smrti je bil 83 let stat. Do upokojitve je veliko let delal pri American Steel and Wire Co. Svojo blago dušo je izdihnil dne 22. avgusta 1969. Dragi pokojnik je bil mirne narave; rad je bil v družbi prijateljev, pri katerih je bil spoštovan in priljubljen. Bil je član društva Ribnica št. 12 ADZ in Kluba slovenskih upokojencev v Euclidu. K večnemu počitku smo ga položili v ponedeljek, 25. avgusta 1969, po cerkvenih obredih, ki jih je opravil Rev. Fr. Victor Tomc v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave., in nato na pokopališče AH Souls v Chardon, O. ^. Tem potom se najprisrčnejše zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in društvenim članom za krasne vence cvetja, ki ste jih položili ob krsti pokojnika. Najlepša hvala vsem, ki ste darovali za sv. maše, ki se bodo brale za pokoj njegove duše. Hvala lepa tudi vsem, ki ste pokojniku izkazali zadnjo čast s tem, da ste se poslovili od njega, ko je ležal na mrtvaškem odru; vsem, ki ste dali svoje avtomobile na razpolago pri pogrebu; vsem, ki ste ga spremili na zadnji poti na pokopališče, ter pogrebcem, ki so nosili krsto. Prisrčna hvala tudi onim, ki so nam stali ob strani in nam bili v veliko tolažbo in pomoč v dneh naše neizmerne žalosti-Hvala, velja vsem, ki ste na en ali drugi način izkazali svoje sočutje, kar ne bomo nikdar pozabili. Lepa hvala tudi ženam, kj so pripravile prigrizek po pogrebu, ter za vse, kar ste storili v tem času, da nam lajšate našo bol. V veliko tolažbo in uteho nam so bili prijateljski obiski, katerih se je tudi tako veselil naš dragi pokojnik v času njegove bolezni, kateri je nepričakovano sledila smrt. Nikoli ne bomo pozabili vse, kar ste dobrega storili in vam bomo ostali globoko hvaležni do konca naših dni. Še enkrat tljivost! stotera hvala vam vsem za vso ganljivo dobro- V tihi žalosti zaman iščemo kje se bo pojavil naš ljubljen* soprog in dragi oče ter brat. Zaman so naše solze, bela žena smrt ga je odvedla k Stvarniku, kjer zdaj biva vrh višav, tam. kjer ni ne muk ne trpljenja. Nam je ostal le lep spomin na njegovo dobro srce, ki je bilo nam vsem tako vdano. Počivaj v miru, dragi mož in oče; snivaj sladko. V sporni svetlih in hvaležnih ostaneš pri nas za večni čas! inih žalujoči ostali: ROSE, rojena NOVINC, soproga RUTH KOMAN, hči JOE KOMAN, zet ALLAN in JUDITH, vnuka MATTHEW VINCENT in GREGORY, pravnuka GERTRUDE JEVEC v Lorainu; FRANCES HITI, in ANNA MRAMOR v stari domovini, sestre Cleveland, O. 26. septembra 1969. V blag spomin OB SEDMI OBLETNICI °V' KAR NAM JE UMRLA NA^A PREDOBRA MAMA, STARA MATI, TAŠČA IN TETA Marija Rihtar Izdihnila je svoje plemen*10 dušo dne 26. septembra 1^' Vi v zborih nebeških prepevajte slavo, mi v sveti ljubezni smo z Vami vsak čas kjer Stvarnik je Vaše neskončno plačilo, tja s svojo priprošnjo vodite še nas. Žalujoči: hčere: PAVLA, MRS. MARIJA STARIČ, MRS. KATARINA SRŠEN; sin FRANC in snaha KRISTINA; zeta: JOŽEF STARIČ in MIHA SRŠEN; VNUKI in, VNUKINJE, NEČAKI in NEČAKINJE. Cleveland, Ohio 26. septembra 1969. l Ameriška Domovina AHCMCAN IN SPIRIT POMION IN LANOUAM ONMT SLOVCNIAN MORNINO NCWSPAPM EVEN hondo surprised “V His HOME RUN PACE “e time was mid-June. Frank °Ward, toweling off after ano- r °f his monstrous home runs ®P°ke so sincerely that you did °t dare disbelieve him when e said honestly and truly he ‘d not expect to break his car- eer high of 44 homers this sea- son. Hondo led the major leagues ^h that figure last year. This reason, he topped it early in ^ePtember. He is expected to ‘-‘tain his title that may reach lhe 50s. With expansion and so many ^evv players, I didn’t know what 0 think,” the Washington Sena-j, D1S guy said convincingly. Was speaking primarily of , w Pitchers, ones he does not ^now. Frequently, they give Pn more trouble than the good 1 chers who have been around. S HOWARD’S homer total ^ lrnbed toward 50 in mid-Sep-,®Oiber, only five had been off Pers he had never seen prior t0 ‘Ms year. JBs PAYS $24 MILLION rncELEVlSE NFL GAMES hiel S iS paying ^24 milli°n, uding exclusive coverage of the Super Bowl, for NFL rights this year. Naturally, its cost will reduce somewhat with the loss next year of the Browns, Steel-ers, and Colts. Football Commissioner Pete Rozelle has indicated he will seek $40 million for the ’70 rights overall which means each of the 26 clubs could receive $1.6 million. ABC is contributing around $8 million for its 14 Monday night games next season. TV BASEBALL PLAYOFFS COMMENCE OCT. 4th There are a lot of “it's” involved in mapping the schedule for televising of the first major league Championship Series, NBC-TV has discovered. Chester R. Simmons, director of sports for the NBC-TV Network, said the unique league Championship Series, matching the East and West Division titl-ists in both the American and National leagues, would be telecast in color starting Saturday, October 4. Winners in these best-of-five playoffs then will meet in the World Series, which begins in the city of the A. L. champion Saturday, October 11. M. America ilcmowsim CONDENSED NEWS E ROM OUR HOME FRONT Anton Blazich, who used °n Chardon Rd., has been. Slad r ^orne time and would be very retn 11 any of his friends would A him. His address now is: Jeff azich> c/o D. Dietrich, R.D. 2, * tarson, Ohio. sen) /eetlngs from Holland were lie by Anton Jeglich of E. 68 St. tur0p°PPed there on his way thru 'v°Oc|Um ^present Prezel' °ttlngham and Euclid, Ivan length’ ^as returned home after trip overseas. The Bells of SI. Mary’s Y'r. -----V. will open each day with a reading from the Congressional Record of the prayer which opens sessions of Congress. A Kennewick, Wash. — Gordon 1 mation call membership Chair- Gard Party Sept, 27, Roster of New Officers St. Mary’s P.T.U. held its first meeting on Sept. 11 in the Study Club Room. The Sisters and lay teachers were guests. Submitted for approval was the program for the coming year. OUR FIRST BIG doing is The Annual Card Party which will be held this coming Saturday, Sept. 27 at 7:30 p.m. in the new school auditorium. We are inviting all our members and friends to attend and have an evening of fun. Many attractive gifts will be awarded during the evening; all donated by the mothers of the school children. Refreshments will also be served. All the profit from this event is for the betterment of our school. For more information and advance tickets contact Chairman Mrs. Edward Krann 851-9329 or Mrs. John Trepal Co-Chairman 761-0065. Tickets may also be purchased at the door. The membership drive is on for old and new members. All mothers who have children in school are urged to sign as soon as possible. For' further infor- LETTER TO EDITOR: a Welcome * Mr Ho • E. and Mrs. Frank. Baraga, ^operated their tavern at 1144 ftiovori ” ^or many years, have now ^ar... nto their new home at 17901 PndeTlaRd-timf the * ' *56 °n Sc" celebrated her 84th birthday september 17th. Mr. Baraga has been doctor’s care for some 1Vll's- Theresa Kodelja of 802 E. tiomCriber since To our faithful jns — arnee 1916, congratula-hapB and wishes for many more ^ M ant* healthy birthdays! 6an ^ Mane Pivik of 12417 Mili-PPerat,^6” Ras safely undergone an ulu mai nisi is a Pate jt ,ry oondition and will dissi-^ Th ,7? water is left running, has a „ Cleveland Health Museu tes. He said that rust is a possession! It was quite expensive, *i’y fx-it-k .014.:_ _» •>» _i;_• H the S>.rld Of Ours”, which be- ard since I would like to keep it in good condition for a few years, I hope you will keep in mind my "This rwW .NBC series on TV called limited funds, and do not let your car door touch mine! Thank you Pianisek, Mrs. Casimir Kozinski; Alternate, Mrs. Frank Tomazic. Mrs. Frank Zalar Corres. Secretary Mu sund ay, September each Seen locally Uthque day on 14th and at 8:30 a.m. Channel 3. Thru for your thoughtfulness." ft Stuart, Fla. — The joy with which officials broke ground for a $48,000 Martin county courthouse eap v- audio-visual techniques one ^herosccT *01 tbe Rrs* time both addition turned to chagrin recently ahd atlj ^lc and macroscopic plants when they found the county did not thej..rna's with an indepth study own the land. “This,” said County * San celationships. j Engineer Fred L. Bell in a master- Uicant f ’ancisco- Calif. — An ap- piece of understatement, “sabotages !*Ce Den °l Ran Francisco Po- the whole project from the ground , . CaUse aLtment was turned down floor up »ibs. ne doesn’t have enough ft Glasgow, Scotland — Harry M Paa, Ti^d*ca* examination show' - Hamilton had been fishing most of died cri Makaveckas, 23, who stu- j the day with the trout ignoring his b°rtl Wi"llnol°gy in college, was live bait completely. Desperate, he bsuai i? ore less rib than the ’ cut off several strands of his long, * NT. . on each side. the 1 cut off several strands | brown mustache and made an arti- landed a IVz-pound trout, ft Rapid City, S.D. — John Frank- !a's town if’ — Authorities in ficial fly. On his fourth cast he angle hav® come up with a new ’ ’ ’ -----J fe,igi0Us .*Reir battle to restore o * also sit ,. Uence **le schools lin was injured on the job recently Hurt’s «eei elear of the Supreme I when an alligator bit him. Franklin R°ard haPrayer ban’ The School I is an alligator wrestler at a tourist s now decided that classes 1 attraction. See Ya Later... Post Office Jobs Officer in Charge, Elmer E. Forsberg, announced an examination for the position of substitute mail handler for the Cleveland Post Office. The starting pay is $2.83 per hour. Persons interested in taking this examination should secure application form 5000 - AB from the Main Post Office, rm. 4034. Applications will be accepted until further notice from persons regardlfess of residence. School Mergers Chicago — One modern consolidated school usually takes the place of four or more of the smaller units. | abroad. Ward 23 Voting Booths The voting locations in the 23rd ward are as follows: Precinct A — St. Vitus Schl., 6104 Glass Ave. Pet. B — Good Shepherd Church Hall, 7301 St. Clair. Pet. C — St. Francis School, 7210 Myron Ave. v Pet. D— St. Vitus School, 6104 Glass Ave. Pet. E — Stanard School, 5360 Stanard Ave. Pet. F — Slovenian National Hall, 6417 St. Clair Ave. Pet. G — Case School, 1535 East 40th St. Pet. H — East Madison Schl., 1130 Addison Rd. Pet. I — Hodge School, 1075 East 74th St. Pet. J — Hodge School, 1075 East 74th St. Pet. K — Willson Jr. High School, 1625 E. 55 St. Pet. L — Willson Jr. High School, 1625 E. 55 St. Pet. M — East Madison Schl., 1130 Addison Rd. Pet. N — St. Francis School, 7210 Myron Ave. Pet. O — East Madison Schl., 1130 Addison Rd. Pet. P — Immaculate Conception Church, 4129 Superior Ave. Pet. Q — St. Vitus School, 6104 Glass Ave. Pet. R — Immaculate Conception Church, 4129 Superior Ave. Pet. S — Slovenian National Hall, 6417 St. Clair Ave. Pet. T — East Madison Schl., 1130 Addison Rd. WZAK Beams Berman National Elections Here On Sunday, Sept. 28, WZAK Radio will feature a special 2- binet has in it mostly big corporation executives. In short, the Republican party is a part of the U. S. military-industrial complex ... of which President Eisenhower spoke. It is also this party which wants to spread capitalism all over the world, whether it will work or not. as in China, etc. This is the party of intervention in the internal affairs of other countries, which under John Foster Dulles made unsolicited treaties with some 40 countries to come to their assistance, which means that the U.S. can interfere with the internal affairs of countries all over the world. That the Democratic Party is the liberal party for the benefit of the average citizen, was shown again recently in the ABM debate in the U.S. Senate. The ABM missile system, as you know, would require billions of dollars (initial program 10 billion) for the expansion of the nuclear war. In my view, and in the view of many scientists, scholars, and other authoiities, this system merely perpetuates the cold war with Russia on the ridiculous assumption that Russia wants to expand into the United States, etc. They don’t, anymore than we would want to expand into Russia. The point is that on this vital issue the Democrats voted against the ABM by 36 votes, whereas only 13 Republicans voted against it. The Democrats are against Capitalistic control of other countries ... and that’s what the voters of this ward want! Not only is the Democratic Party against the A.B.M. system of defense against Anti-Ballistic missiles, but its past record shows that it fought for the interests of the average man on such issues as Social Security, Medicare, low tariffs, and numerous other significant issues. FOR THE ABOVE reasons the people of Cleveland should vote for qualified Democratic candidates for councilmen. The so-called non-partisan ballot is frequently a scheme (fostered by the establishment, the Citizens’ League, etc.) to weaken the voting strength of the cosmopolitan groups, and the principles of the Democratic Party. For the reasons stated above, as a Democratic Precinct Committeeman in Ward 32, I recommend that the voters of the said ward vote for John J. Prince for Councilman on Tuesday, September 30, 1969. But even from the standpoint of the Non-Partisan Primary Ballot, John J. Prince can be considered as having the best qualifications for the position, inasmuch as he hour broadcast of the German I served as a legal advisor to the National Elections, in the Federal Republic of Germany. The broadcast will originate in Bonn, the capital of West Germany, and will be carried to the United States via the National Educational Radio Net- work. WZAK will join it on ed out by the Republican poli- City of Cleveland, and the City Council, for some 10 years, when he was in the Cleveland Law Department; he has the legal background to deal with legislation. Another clever scheme work- Sept. 28 at 4:00 p.m. to deliver the election returns to its listening audience. UNQUESTIONABLY, the outcome of this election will affect the foreign and domestic policies of West Germany during the next fpur years. In .view of the impdrtanhe of this' election, and its affects on U.S. foreign policy WZAK feels it is imperative to keep Us listeners well-informed on the political developments ticians of Euclid, Ohio, to weaken the Democratic Party is the so-called Coalition Ticket. The Republicans throw a few crumbs to a few Democrats to gain their support. I am glad to see that Stanley Zagorc has the intelligence and courage to fight for Democratic Principles in Ward 3 in Euclid. He should be elected by the voters of his ward by a wide margin. Professor Wm. J. Kennick Former Cleveland Councilman NO SUBSTITUTE FOR NEWSPAPERS Rumors persist of financial difficulties facing many publications. When such respected institutions as the late Saturday Evening Post find it impossible to make both ends meet, people cannot be blamed for wondering if the written word is to become a thing of the past. One authority gives an encouraging answer to the contrary so far as newspapers are concerned. The dean of the school of journalism of a large university observed that, “Only the newspaper, of all the media today, can fully live up to the challenge of providing the people with the news they are searching for... Nobody can fight City Hall — if City Hall has to be fought — like a crusading city editor. Nobody knows where the body is buried like a good reporter. Nobody can interpret the news in meaningful fashion like a good editorial writer. Nobody can be closer to understanding the impact of the news on the people of the community than a working publisher who is part of the life of that community.” The archives of the local newspaper constitute the only printed record of community life. Learning to read is a useful achievement — and will remain so. 5i vugs hols nflincrrf ^ekh} ^evk,uyi:Bte ST. VITUS Heir NAME society MARKS 35TH ANNIVERSARY WITH BANQUET Cleveland, O. — The St. Vitus Holy Name Society will celebrate its 35th Anniversary on Sunday, October 26, 1969 with a Concelebrated Mass at 11:45 a.m. followed by a Grand Banquet at 1 p.m. in the St. Vitus Auditorium. All the past presidents and spiritual moderators who served since the Society began, have been invited to this celebration. Past presidents expected to attend will include the following: Frank Brooks (Zabukovec) Michael Kolar, Dr. John Dejak, M.D., Anthony Martinčič, Wm. Tomc, Dr. V. Opaskar, DDS, An drew Tome. Frank Branisel, John Per-sin, Anthony Baznik, Clarence Tomsick, Anthony Sajovic, Charles Winter, Frank Matjašič, Frank Oblak, Albin Orehek, Frank Zupančič, Edward Thomas, Frank Grdina, John Hočevar and the current president, Edward Arhar. One president, however, passed away in October 1967. He was Emil Trunk who served in the year 1937. SPIRITUAL DIRECTOR irom the start was the late Msgr. B. J. Ponikvar, who later designated Father Francis Baraga as the acting spiritual director; Rev. Victor N. Tome, Father Victor Cimperman, Father Raymond Hobart, Msgr. Louis B. Baznik, Father John Relic, and the current moderator, Father Arthur Zanutic, followed in succession. The first board in 1934 included Frank Brooks (Zabukovec) president, Vice President, Michael Kolar; Lawrence Bandi (now Rev. Bonaventure Bandi OSB) secretary; Rudolph Kasu-nic, treasurer. The following served on the first committee as board members: Anthony Baraga, Martin Svete, Louis Schuster (deceased), Stanley Frank, and Dr. Jos. Modic MD. HIGHLIGHTS OF SOCIETY Our baseball league, consisted of eight “indoor teams”. Our own bowling league had six teams. Our own “Holy Name News” is a mimeographed monthly paper. We had our own Society Orchestra and Holy Choir (Mr. Rack, director). Our writers started the first English Page column in the American Home. Nocturnal Adoration Society at St. Paul’s Shrine. Annual outings and Weiner Roast and Hikes, etc. Celebration of new Masses by our members, 15 in all. Guest speakers, which included among others Senator Lau-sche, Judge Connell and Rev. O’Donnell and many others. The “Ye Olde Falle Festival” which continued for 25 years. FORMATION of Junior Holy Name Society a few years after Senior Society was formed. Starting of charity affairs — later regular Friday parties. The proceeds went for a stained glass window for our chui'ch and other parish needs.' ^ Prayer Hours for Forty Hours Devotion and for Holy'Thursday and Good Friday. MILLIONAIRE for a Day Party which turned into the regular annual parish bazaars and carnivals. Memberships in the Slovenian Holy Name Union. The war years when most of our members were in Service, “Give him a Spiritual Bouquet of a Communion on Sunday.” A sending of letters and packages to our Servicemen. After the war — The Fund lor the disabled member veterans. Formation of the parish Bowling League at Grdina Recreation. Change-over from quarterly to monthly Communions after the war. Prayer hours for deceased members and close relatives. STARTING of closed retreats to the Diocesan Retreat House. Change of meeting date from Tuesdays to Sunday mornings after Communion. Annual Roast Beef Dinners and Pancake Breakfasts prepared solely by our men. ioiy Name Banquet Tickets Now On Sale The 35th Anniversary Banquet of the St. Vitus Holy Name Society will be held on October 26 at 1 p.m. We urge all to secure their ticket reservations at once. The St. Vitus Rectory has tickets available or you may contact any of the ten men whose names are listed below and they will oblige you with any number of tickets that you may require: Edward Arhar 881-0280 Frank Grdina 531-1235 Peter Jelar 831-3791 Michael Kolar 881-6587 Ulrich Lube 391-5344 John Milakovich 881-0844 Anton Oblak 881-9947 Louis Petelin 391-7120 Frank Sever, Sr. 881-4982 Frank Zupančič 431-9733 Sept. 2G-28 — Annual St. Vitus Men’s Retreat at Diocesan Retreat House. Sept. 28 — Altar Society — Dinner from 12:00 noon to 3:00 p.m. in the auditorium. Oct. 5 — KSKJ 75th Anniversary Banquet in the parish auditorium at 1:00 p.m. Oct. 10 — Fish Fry — Dad’s Club from 5:00 to 8:00 p.m. (Continued on Page Si AMTHTSK^ DOMOVINA, SEPTEMBER 26, 1966 MY FIRST VISIT TO SLOVENIA Bishop Merlin J. Guilfoyle of California writes in the Monitor about his impression of Slovenia which he visited in the company of Rev. Vital Vodušek of San Francisco, and about Reverend George M. Trunk. San Francisco, Calif. — A few days ago I was standing at a site in what is now Austria, looking across a beautiful lake, Basko Jezero. To the south was Mt. Kepa (Mittelkogel), to ihc west Mt. Dobrac. It was my first visit to this Slovenian area of the old Austrian Hungarian Empire. Have you ever seen a place for the first time, yet felt that you had been there before? Perhaps it was in a dream or in association with some other reality. Ah, now I remember! Often in the study of an old priest in San Francisco, I had seen that landscape. On the walls of his room, with his own hand, like a second Michelangelo Father George Trunk had painted his boyhood memories. Now beginning his 100th year, this venerable priest looks at his own paintings in the rectory of the Church of the Nativity, with characters dressed as the natives of Slovenia, Croatia, and Serbia. AT BACE we located many of the relatives of Father Trunk who produced our own photograph taken at the Golden Jubilee of their great-great-great uncle in San Francisco. Now, honestly, confess Is an old man any less Than the little child we bless And caress when we can? Isn’t age but just a place Where you make the childish face To preserve the inner grace, Old Man? Perhaps long life is an inheritance of men of the mountains. “Give me men to match my mountains” is an inscription in California. IN LJUBLJANA we celebrated the Zlata Mass of one priest (golden jubilee) and the Železna Mass (Iron anniversary) of another. V/hile rejoicing with them I remarked that the Slovenians had the “still-champion” in San Francisco. Long had the late Father Kiely watched the heart-beat of Father Trunk. Although the long time pastor of Petaluma was a durable Gaelic anvil who had worn out many younger assistants, Fr. Trunk is now undisputed champ. And yet I find a sly Little twinkle in your eye; And your whisperingly shy Little laugh is simply an Internal shout of glee That betrays the fallacy You’d perpetrate on me, Old Man. —James Riley In a church festooned with flowers the jubilarian of Slovenia is greeted by a young girl who hands him a beautiful bouquet at the door. He walks down the aisle, while all Slavs sing with stars in their eyes, unlike Americans who are as mute as their moon. At the gospel a young lady recites a poem followed by an allocution from an elderly gentleman. A homely homily follows. Consider the days of Father Trunk looking back from his centenary year. In his innume- iiimmmitHiiumimiuiimuiimiiiiiHim S'L VITUS rable Masses he has prayed for 0ct PaUy sponsored Pope Paul VI, elected in ^963, | newjy organjze^ John XXIII of 1958, Pius XII, jjan Court No. 2268 Catholic 1939, Pius XI 1922, Benedict Order of Foresters in the parish XV, 1914, Pius X 1903, Leo XIII auditorium at 4:00 p.m. 1878. Yes, Father George Trunk 0ct 19 _ Bake Sale of Mothers was baptized during the reign CJub in Social Room fr0,,n 9:00 ! of Pius IX, of whom it was said, a m “from Peter to Pius there has 0ct 26 _ Holy Name Society been no Pope as long as Pius, j celebrates 35th anniversary with Our centenarian was pastor in a banquet at the parish audi-Villach (Boljak) at the church | torium at 1:0o p.m_ of the Holy Cross from 1904- ' Nov> 22.23 _ Annual Team High Series Grdina Recreation 2752 C.O.F. No. 1 2719 Mike’s Tavern 2655 C.O.F. No. 2 2604 Team High Single C.O.F. No. 1 ..........1040 Grdina No. 2 ..........[007 Mike’s Tavern ...........967 C.O.F. No. 2 ........... 932 BUILDING A BRIDGE FOR MANKIND i«»«BH»SS8SS Or. Geza Eles Mankind’s technical development is breath-taking. In positive human relationships, it is rather slow and ethically almost stagnant. Humanity’s morals are no better than they were at the dawn of civilization. Mil- help build the bridges between ethnic white and black, further representing the white community in relations with the black community and finally to give active voice to the demands of the white community in regard to the city, county, state and federal governments. Project Bridge is financed by the Ford Foundation and it works under the guidance of a seven member Board of Trustees, consisting of reputable civic leaders and businessmen. The recently appointed ethnic coordinator of Project Bridge is Dr. Geza Eles, a former county judge in Hungary, later committeeman at the Ford Plant on Brookpark Road. AT THE CULTURAL FAIR several ethnic groups will exhibit products of their respective ethnic cultures of craft, food, and arts. It will take place on 1917. He spent other years in South Dakota, and in Colorado. He came to San Francisco in 1948 to retire and has been collecting every month from an insurance company, which made a bad gamble on his health. FATHER TRUNK offers the sacrifice of the Mass every day, punches a typewriter, and weekly tells this scrivenor about this column. His hearing is innocent of the noises of this generation, but when he reads these words he will start singing melodiously, “Živio! Zivio!” At the tomb of Cardinal Ste-pinac I prayed for vocations that all old men may be replaced by dedicated young men. It seems that Yugoslavia ordained more priests than all the. dioceses of California combined. And while the mortal mist is gathering, draws His breath in confidence of Heaven’s applause. This is the Happy Warrior; this is he That every man in arms should wish to be. —William Wordsworth Bishop Merlin J. Guilfoyle urn V/Apollo unmanned vehicle, the world’s largest rocket. Shows typical earth orbital Sa-turn-Apollo flight. lions and millions of people ! October 18, Saturday afternoon have been killed in the name of 'from 2 to 6:00 in the lobby of ancient and modern GodJ and' the Convention Center, 1220 E. semi-God dictators. I Sixth Street. Co-sponsors of the The gap between morals and Cultural Fair are: Nationalities technology, matter and mind is 1 Service Center, East End Neigh-enormous. This gaj has to be | borhood House, WKYC Radio, filled in order to survive and to prevent mass conflict and its concurrent horrors. Nothing else but an emotionless, rational appraisal of the situation can save and make safe the future. As an end result and an inevitable conclusion in the process of appraisal emerges the alternative solutions of living together or dying together. TO OVERCOME the existing gap between our emotionally conditioned prejudices and the rationale prerequisite to survival, is, we must build bridges. The Community Relations Board, Project Bridge, and the Buckeye-Woodland neighborhood have undertaken such an effort by sponsoring a Cultural Fair with the active participation of the different ethnic groups, including the Black people. Project Bi7dge has recently added to its staff an ethnic coordinator, whose job is to TV-3 and WZAK-FM - 93.3, Continental Radio. For information call Dr. Geza Eles, at231-2200 The Cultural Fair will express the true spirit of our city’s multi-ethnic people. Give them a chance. Space Biology And Medicine HEALTH MUSEUM MOVIES AT 2:30 P.M. OCT. 4 and 5th FOOD FOR SPACE TRAVELERS — B/W film, 28 min. A report on the progress and problems involved in developing, preparing and eating nutritious and tasteful foods during extended space journeys. Host John Fitch visits a space foods kitchen and samples food prepared for astronauts. FLIGHT OF APOLLO 4—Color, 16 min. Depicts the assembly and launching of the first Sat- DEATH KOTOES Bradach, Andrew — Husband of Frances (nee Germ), father of Frances Majce, Rose Luzar, Julie Marn, Brother of Ignatius (Slovenia). Residence at 15504 Holmes Ave. Hočevar, Joseph, — Husband of Dorothy (nee Schultz) father of Regina Whittington, Rex, Alan, Joseph Jr., Susan, Marian, brother of Ignatius, Henry, William, Frances Rebec, Julia Tubman, Jean Carpenter. Residence at 632 Dickerson Rd., Willowick, O. Kovach, Anton Jerry —Brother of Andrew, Vincent, Frances Stepic. Residence at 1373 E. 53 St. Kristančič, August — Husband of Magdalen (nee Russ), father of Magdalen, August, Dennis, David, brother of Frank, Olga Mavrich, Rose Von Alt, Mary Stepic. Residence at 9009 Union Ave. Maxwell, Jeffery — 10-year old son of William and Diane (nee Bambič), brother of Mrs. Edward (Karen) Wood, William Jr., Kenneth and Kim (twins), grandson of Rudolph and Sophie Bambič. Otoničar, Ludwig — Brother of Bud, Donnelle Jasko, Raymond, Herman Mehle, Wilbur Mehle, Pearl Vukčevič. Rožance, Margaret (nee Intihar) — Wife of John (Romance Insurance and Real Estate), mother of Ivan, Edward, Victor. Residence at 1985 Beverly Hills Blvd., Richmond Heights, Oho. parish Turkey Festival in auditorium. St. Vitus Men's Bowling League September 18, 1969 “Red” Albert gave everybody! a great thrill as he burned the alleys in his second game with a sizzling 280 game as he finish ed with ten consecutive strikes Frank Praznik also had chain of strikes with his brilliant 259 game. Frank Dohn had the evening’s top series with hisi 234-215-632. Albert had a big 628 series with his 280. THERE WERE two 1000 series with C.O.F. No. 1 gettuig a big 1040 in a 2719 series. Grdina Recreation No. 2 had a 1007 game and 2715 series. Other “200 Club” members were: T. Modic 225, A. Drobnik Jr. 201, B. Kovacic 206, B. Col lingwood 213-201, P. Kepic 202 A. Spech 211, S. Strojin 228, C. Stangry 207, and B. Stangry 224. Individual High Series B. Evans 640 F. Dohm 632 R. Albert............ 628 F. Praznik 593 C.O.F. No. 2 slipped by Hecker Tavern twice. John Burchard’s 495 paced the Foresters. COF 2 775-779-795-2339 Hecker Tavern 827-750-739-2316 Grdina Recreation No. 1 surprised Norwood Men’s'Shop two times. Tino Modic led Grdinas to the win. Grdina Rec. I 854-902-850-2606 Norwood M. S. 774-806-880-2460 Grdina Recreation No. 2 was a two game winner over KSKJ No. 25. Frank Dohn’s big 234-215-632 starred for the victors. Grdina Rec. 2 884-824-1007-2715 KSKJ No. 25 808-864- 856-2528 C.O.F. No. 1 crushed Mike’s Tavern in a shutout victory. Ret Albert’s great 280-628 sparkec. the winners. COF No. 1 825-1040-854-2719 Mike’s Tavern 800- 833-805-2438 Cimperman’s Market jolted Mezic Insurance in two games. Rudy Massera’s 548 stood out for the Markets. Cimperman Mk 762-870-828-2460 Mezic Ins. 807-826-749-2382 Kepic’s Lounge continued their 9 game winning streak by blanking Hofbrau Haus. Bob Stargry’s 224-547 was tops for Kepics. Kepic Lounge 871-808-806-2485 Hofbrau Haus 812-803-737-2352 Standings September 18, 1969 Sezun, Mathias — Father of i^.S.K.J. No. Marian Parks, Matilda Skebe (Calif.), Gay Ledecan, Paula Lundblad, Christine Kozloski, brother of Christine Keber (Slovenia). Residence at*15710 Waterloo Rd. Team W L Kepic’s Lounge 9 0 Mezic Insurance 5 4 Cimperman’s Market 5 4 Grdina No. 2 ............5 4 C.O.F. No. 2 ............5 4 C.O.F. No. I............ 5 4 Mike’s Tavern 4 5 Hecker Tavern 4 5 J Norwood Men’s Shop .....4 5 Small Incomes 1 Washington — Of all Americans 65 or more years old, about 85 percent have annual incomes of less than $2000. . 4 5 Grdina No. 1 .............3 6 Hofbrau Haus .............1 8 Schedule October 2 Alleys 1& 2 KSKJ 25 vs. Cimpeiman 3& 4 Grdina 2 vs. Hecker Tav. 5& 6 Mike Tav. vs. Hofbrau H. 7& 8 Kepic Lounge vs. Grdina 9&10 COF #2 vs. Mezic Ins. 11&12 COF 1 vs. Norwood Men ' Individual High Single R. Albert.............280 F. Praznik ...........259 F. Dohm ..............243 J. Skorich ..............233 Rosier of Officers of Lodges and Clubs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Anthony Komo-rowski, Vice President Edward Fur-lich, Sec’y-Treas. Josephine Trunk, 17609 Schenely Ave., 481-5004, Recording Secretary Mary Komorow-ski. Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz, Mary Turk. Sgt.-at-Arms Sally Jo Furlich, Athletics Sports Dir.: Robert Schulz (men); Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. Co-chairman Sally Jo Furlich. Entertainmer.t Chairman Mary Papp. — Meetings are held the second Wednesday of the month at St. Vitus School, Panel Room, at 7:30 p. m. — All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. DEMOCRATIC CLUB WARD 32 President Joseph Muzic, 1st vice president Jack Bariko, 2nd vice president John Habat, 3rd vice president Stanley Trenton, corres. secretary and treasurer Dorothea Skelley, recoiding secretary Marie Germovsek, sergeant-at-arms Tom Arko, pollution: Ralph Moziuk, Walter Feitcn, youth board: Joseph Dolenc, membership Henry Medved, historian Henry Skelley, parlamen-tarian Win lam Coyne, trustees: John. Fakult, Joseph Ferra, Leonard Cervenik. MODERN CRUSADERS NO. 45 ADZ President Edward Budnar, Vice President Jane Novak, Secretary & Treasurer Stephanie Segulin, 1910 Rosemont Rd. E. Cleveland O. 44112. Phone 681-5379, Recording Secretary Josephine Minillo, Auditors: Theresa Skur, Helen Bacher, .cnsie O’Hara. Meetings are held the 3rd Wednesday of each month at 7:30 p.m. in Waterloo Hall. ST. VITUS CHRISTIAN MOTHER’S CLUB 1969-1970 Spiritual Director: Rt. Rev. Msgr. Louis B. Baznik, Principal and Honorary President: Sister Mary Ramon S.N.D. President: Mrs. Clarence Tom-sick, 1139 East 74 St.; 1st Vice Pres.: Mrs. Jerome Krakowski, 1244 East 58 St.; Recording Sec’y.: Mrs. Louis Hlad, 1158 Addison Rd.; Corresponding Sec’y.: Mrs. Daniel Postot-nik, 6926 Hecker Ave.; Treasurer: Mrs. Daniel Clemence, 927 East 72 Street. The meetings are held on the first Wednesday of each month of the school year in the auditorium. ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Chaplain, Msgr. Louis B. Baznik; Commander, Albin Lipoid; 1st Vice Commander, Dave Telban; 2nd Vice Commander, John Oster: 3rd Vice Commander, Vincent Briscar; Treasurer, Joseph Baškovič; Adjutant, John J. Oster; Welfare, Pete Wei-perth; Historian, Vincent J. Baškovič; Officer of the Day, John Burchard; Judge Advocate, Edmund Turk; Medical Officer, Raymond Jasko; 1 yr. Trustee, James Slapnik; yr. Trustee, Elmer Kuhar; 3 yr. Trustee, James Logar; Liaison Officer, George Poprik. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom, located at 6101 Glass Av Purpose: To guard the rights and orivileges of veterans, protect our freedom, defend our Faith, help our sick and disabled, care for the widows and orphans, assist those In need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for iocial and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1855 CWV President, Theresa Novsak; 1st Vice Pres., Chris Perusek, 2nd Vice Pres., Rose Poprik; 3rd Vice Pres., Aggie Briscar; Secretary, Catherine Ostrunic; Soc. Secretary, Marie Mills; Treasurer, Mary Babic; Welf. Off., Irene Toth; Historian Jo Mo-borcic; Ritual Officer, Gene Drobnič; 3-year Trustee, Ann Zalar; f-year Trustee, Jo Nousak; and 2 year Trustee, Marie Kromar. — Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB Gill St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 President Mrs. Frances Sietz, Vice President Mrs. Josephine Posch, Treasurer Mrs. Mae Fabec, Recording Secretary Miss Josephine Lev-stick, Corresponding Secretary Mrs. Mary Klemenčič. Meetings held on the first Monday of each month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1969-1970 Executive Board: Rev. Victor Tome, moderator, Sister M. Theophane, Principal, Hon. pres.; Mrs. Anthony Opalek, president; Mrs. Stanley Urankar, vice president; Mrs. John Trepal, recording sec’y.; Mrs. Frank Zalar; corresponding secretary — 531-0205; Mrs. Edward Krann, treasurer. Regular meetings will be held on the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. WESTERN SLAVONIC ASSOC. (Zapadna slovanska zveza) ST. CATHERINE LODGE NO. 29 President Johanna V. Mervar, Vice President Christine Zivoder, Secretary Florence Straub, 171 E. 264 St., Euclid, O. 44132, phone 732-8583, Recording Secretary Albin Gribbons, Treasurer Dorothy Ko-min. Auditing Committee: Mary Butara, Rose Auble, Jane Gribbons. Delegate to S. N. Home Club and S.N. Home Conference Frank Zivoder. Meetings are held every 2nd Wednesday of the month at S. N. Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.m. (Before the meeting premiums payable from 6:00 to 7:30 p.m.) Life insurance — All plans available for the entire farpily from birth to age 60. Indemnity Benefits — Indemnity — sick and operation benefits available to all adult members. The Western Slavonic Association founded in 1908 “Solid as the Rockies” — 147% solvent as per State Insurance Actuary. Highest annual dividends paid to members yearly. Childrens iocieijf Helps Disturbed Yaufo % co f11 School Savings Program Officer in Charge Elmer E. Fors-berg received commendations from Elmer L. Rustad, National Director of the U.S. Savings Bonds Division of the Department of the Treasury, for his outstanding service 1o the school savings program. Many of the schools in Greater Cleveland offer school savings, as part of the nationwide U.S. Savings Bonds program. Savings stamps are available in five denominations, from 10c to $5, and are on sale at all times in post offices and on stamp day in the schools. PUPILS are provided stamp albums at no cost, and when they are filled, the albums of savings stamps may be exchanged for savings bonds at the family bank. Mr. Forsberg said, “My associates and I are pleased and proud to continue this service to the young people of our community. The school savings program has been teaching thrift and good citizenship to our youngsters for 28 years. I know of no better way to encourage them to get started with the savings habit.” founded in Cleveland in Indian Population Madison — The Indians in Wisconsin are divided into eight main tribes and occupy 604,000 acres of land. set over the boy, I advise you GROINS FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINO FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 VOTE m DENNIS A. SUSNIK COUNCILMAN WARD 32 “A MAN OF ACTION” PRIMARY DAY SEPT. 30th SECURITY IS OUR MAIN CONCERN Chuck Mehalic, Chmn., 18907 Chickasaw mss. The number of disturbed ciu dren is increasing every yea’' Their needs are real and m°re demanding than normal young sters. , One of the oldest children agencies, Children’s Aid Society at 10427 Detroit Avenue, orig1 nated as a school for orphans J11 the Vinegar Hill slum area 111 1832. The name tor ine organih' tion was selected in 1854 whe11 a small group of interested cl1 zens planned for the care an iodging of indigent children. THE AGENCY is one of original Red Feather agencieS to receive funds from th® world’s first Community CheS 1919' Allocations from United ApPea^ funds to Children’s Aid Society this year total $119,446. A staff of 50 professional an non-protessional people serv® children who cannot adjust t° home, school and community life because of serious behavioUr or personality problems. Then® is an out-patient clinic youngsters who do not need fu time resident care. The aim of Children’s Aid S° ciety today is to rehabilitate the child and family so they Jive together. Treatment plan adjusted and modified to m6® needs of the child until disebarg ed. An average residence stay *S tour years. Everyone can help by suppor^ ing the United Appeal! can is The psychiatrist said to a P1'0*3 lem child’s mother: “I will sec T<’n’' my in two weeks; but msanW*11 ^ you need help, too. You are so uP to t.acf take one of these tranquilizers morning until I see you again. Two weeks later mother and 5 returned. The psychiatrist ask’’ “How is Tommy getting along?,^ The mother shrugged: cares!” •■who My brother-in-law is a scU-m3 man — and it’s the worst exarnP of unskilled labor I’ve ever seen-