GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA Ljubljana, 24. decembra 1957 LETO IV., ŠT. 98 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR Problemi uprave cest Okrajnega ljudskega odbora Območje delovanja Uprave cest OLO Ljubljana obsega ozemlje celotnega okraja Ljubljana. Na tem območju Uprava cest OLO Ljubljana vzdržuje in upravlja: ceste III. reda v skupni dolžini.............919 km cesto IV. reda (mesto Ljubljana) .... 470 km Skupaj 1398 km Bivša Uprava cest MLO Ljubljana je samo na območju bivšega MLO Ljubljana do leta 1955 vzdrževala in upravljala: ceste I. in II. reda skozi mesto............... 43 km ceste III. reda na območju bivšega MLO 59 km ceste IV. reda na območju bivšega MLO 640 km Zaradi lažjega razumevanja navalih problemov je treba takoj pri-bomuiti, da je sedanja Uprava cest PLO Ljubljana nastala in se dejansko razvila iz Uprave cest MLO kjubljuna s priključitvijo bivše "prave za ceste OLO Ljubljana-£kolica. delov UC OLO Postojna, ,,ranj in Novo mesto ter celotne 6lvše Uprave za ceste OLO Kočevje. Skupaj Stanje zaposlenih dne 30. XI. 1957 po posameznih sektorjih Sektor dela Vzdrževanje Nove gradnje Uprava Skupaj “edna vzdrževalna služba cestarji 425 — — jpninolomi in gramoznice . . . 45 12 — 57 '9ojnj obrati 42 II — 53 esarska delavnica 12 2 — 14 Hlterji 18 7 — 25 r®dbišča novih gradenj . . . — 86 — 86 s^li (pleskarji, skladiščni delavci, tlakarii, robnikarji, liiŠ- »sK-rži,kc’ fuvaji) • • * : 16 5 13 41 34 41 Skupaj . . . 558 125 54 735 i Kakor je razvidno iz gornje ta-nc'e razporeditve delovne sile, je I Q(1 75 ®/o vse delovne sile razporede na sektor vzdrževanja, 17°/o na ^■konstrukcije in novogradnje ter v/?. na upravno službo, v katero so Tlačeni tudi pomožni uslužbenci. : *i uvodni podatki kažejo, tla se „ nbsng delovnega področja Uprave len °LO Ljubljana v zadnjih dveh s( 'b podvojil, zaradi česar so nu- posebno pereči pro-jih bomo v poročilu poje , obdelali. S porastom ob-delovnega področja so opirajte ,knpacitete, zlasti strojnega pnr-Po( l,1i avtoparka. kakor tudi druge v J,' )e 7a uspešno izvrševanje delu yn> času absolutno zaostale. h0 naslednjem podajamo pregled Vaznih področij, ker je zaostali,, V"1 neprimernost najbolj prišla 1snl-raztl 'n r*‘sno ovira nadalinje III. reda . . 59 59 59 59 764 919 IV. reda . . 640 640 640 640 470 470 Skupaj 742 742 742 742 1234 1389 Opomba bil° Ceste I. in II. reda 6° , ja predane UC LRS konec Priključena UC OLO Ijano-okolica konec je in v letu 1957 UC K°{e Ceste IV. reda v F°lju,jg< le ob®1" Šentvidu so prevzele v začetku leta 1956 Leto Pregled prometa v finančnih pokazateljih od leta 1952 do n * , v * . , Rckonfitruk- Lastna Investicije Bruto promet Vzdrževanje cijo proizvodnja UC OLO MLO i* ^ 159,286.706 65,000.000 — — 4,303.247 40.000' 203,230.520 63,551.971 59,950.000 49,459.000 4,442.367 " 352,860.938 64,700.000112,417.404 103,185.000 12,968.627 1955 MLO 447,698.324 91,886.000 146.228 83,260.000 26,763.670 44,8' OLO 112,077.000 l0r6 421,632.753 202,138.761 80,330.377 139,162.000 27,052.403 I7.*v*1 1952 1953 1954 1956 Pripomba: Investicije, dane po MLO v letu 1955 in 1956, so b'l<^ftr^ Upravni prostori Uprave cest ob Vilharjevi cesti so v nekdanjih Uprava cest OLO ima 17 stalnih kamnolomov, v katerih redno pridobiva potreben material za posip cest ter še nekaj priložnostnih kamnolomov, le kamnolom v Podutiku je delno mehaniziran, v vseh ostn- investicije, na n c po ivi 1 v n.iii iii iv-ju, rabljene izključno zn obnovo nvtoparka in strojnega j j^gt-Investicije v letu 1955 so bile namenjene za potrebe nega MLO, t. j. Ljubljane. _-sk'^ Lastne investicije UC OLO so finansirane iz amortizacij jo sredstev in so bile uporabljene zn obnovo inventn j delno strojev. Pregled zaposlenih v letih 1952—1957 in njih fluktuacija Fluktuacija delavcev » . Letno povprečje in uslužbencev n ^to e,r. * del. Prihod Odhod Opomba 1952 15 275 9 del. 287 usl. 2 del. 66 1953 22 330 8 75 2 85 1954 22 338 1 142 2 135 1955 22 325 30 361 9 77 Združitev z UC OLO 1956 42 636 2 100 5 93 Ljubi jana-okolica 1957 39 715 2 232 5 131 Zaključno z okt. 1957, Opomba: Razlogi za : sorazmerne 1 priključitev UC OLO Kočevje 1. IX. 1957 visoko fluktuacijo so slaba stanovanja V barakah, vremenske neprilike, pod katerimi se dela na cestah, in pomanjkanje menze. Pregled razvoja avtoparka v letih 1952—1957 nabava in razkodovanje Vrsta 1952 1953 193* j dvorni avtomobili, nabavljeni v letih 4 2 2 ! dvorni avtomobili, razhodovani v letih 4 1 — Osebni avtomobili, j nabavljeni v letih 1 — — 1 Osebni avtomobili, lazhodovani v letih — — " — Prevzet avtopark od govorni avtomobili — — — belini avtomobili — — — 1955 1956 1937 skup. Opomba 11 nabavljenih novih, 5 2 2 17 6 nabavljenih starih, od teh dva od bivše Uprave cest OLO Ljubljuna-okolica 3 — — 8 1 nabavljen star, 11 — 3 2 nabavljena nova 1 — — 1 prevzet od UC okol. bivše UC OLO Kočevje — — 2 2 Od teh 1 za razhod — — 1 1 Goden za rnzhodova- njc Pregled prevoznih storitev za material pri vzdrževanju cest v letu 1957 Prevoz materiala — v dinarjih V času lastni tuji 6,471.000 julij .... ....... 627.000 1,633.000 264.000 1,943.000 396.000 792.000 Skupaj . . . 5,287.000 10,839.000 Pregled dobave materiala iz kamnolomov In gramoznic VUtu Porabljeno vsega materiala Srednja lastna proizvodnja Nabavljeno od drugod m* m* m* 1952 29.907 23.486 6.420 1953 39.286 26.911 12.375 U34 64.966 42.895 22.071 >935 • 67.029 44.530 22.499 '956 70.456 51.413 19.043 l9$7 d 0 X. 61.048 43.340 17.708 Sprednje tabele jasno prikazujejo obseg dela, ki ga je opravljala Uprava cest OLO prej in ga mora opravljati sedaj. Nasproti letu 1954 se je obseg dela, ki ga je opravila Uprava cest v letu 1957, povečal za več kot 1,5-krat, medtem ko so razpoložljive kapacitete v pogledu mehanizacije ostale stalno iste, ker je medtem del stare mehanizacije že dotrajal. V zvezi s stalno naraščajočo motorizacijo na naših cestah je potrebno posvetiti tako vzdrževanju cest kakor tudi njih rekonstrukciji, posebno v pogledu sodobnih vozišč, vedno večjo pažnjo. Z urejenimi in dobro vzdrževanimi cestami dosegamo potrebno varnost na cestah in preprečujemo prekomerno obrabo vozil, oziroma podaljšujemo njihovo življenjsko dobo. Da bo mogla Uprava cest OLO zadovoljiti že trenutne potrebe ter v prihodnosti še večje, ki so v zvezi s povečanjem prometa na naših cestah, je potrebno, da se njena kapaciteta poveča s tem, da se: 1. nabavijo vsaj 4 tovorni avtomobili v vrednosti 48,000.000 din; 2. nabavita asfaltna stroja v vrednosti 18,000.000 din; 3. nabavita 2 prevozna drobilca in prevozni kompresor v vrednosti 18.000. 000 din; 4. modernizirajo kamnolomi in gramoznice v vrednosti 108,400.000 dinarjev; 5. zgrade potrebna skladišča, menza in upravno poslopje v vrednosti 78.000. 000 din; skupaj znaša jo predvidene potrebe 270,9 milijona dinarjev. Svet zn komunalne zadeve OLO Ljubljana je razpravljal na svojih sejah o težkem stanju Uprave cest OLO ter predlaga, da se zagotovijo potrebna sredstvo za realizacijo nalog, ki so naštete spredaj pod točko 1—5, Žc v letu 1958 s perspektivo, da bo Uprava cest OLO usposobljena za opravljanje svojih nalog vsaj v naslednjih treh letih. Na koncu še nekaj podatkov o večjih vzdrževalnih delih ter o novih gradnjah, ki jih je opravila Uprava cest OLO v letu 1957. Zabetonirane so bile plošče na treh mostovih v skupni vrednosti 4,700.000 din. Zravnan je bil ovinek in padec ceste lil. rr»'n v Šentjakobu v vrednosti 1,782.220 din. Obnovljen je bil leseni most na Verdu v vrednosti 1,800.000 dinarjev. Tretjič je bilo prebrizganih 20.701 km cest III. reda v vrednosti 8,553.262 din. Protiprašno je bila obdelana cesta v Zbilje v vrednosti 2,195.388 din in 0,952 km ceste v Grosupljem v vrednosti 2,591.549 din. Na novo zgrajenih in rekonstruiranih je bilo cest: makadamskih . . . 14.980 m8 asfalt-beton . . . 16.382 m8 polpenetracij . . . 25.941 m8 Na novo zgrajenih hodnikov je bilo: emulzija........... 6.754 m1 liti asfalt .... 2.073 m8 makadam .... 5.455 m8 Robnikov je bilo postavljenih v skupni dolžini 6569 m. Namen Uprave cest OLO ni razširjanje in večanje lastnih obratov in delokroga sploh zaradi prevzemanja gradbenih del v večjem obsegu. V prihodnjih letih se bo v glavnem orientirala na vzdrževanje cest, protiprašno obdelavo, rekonstrukcijo ovinkov in izvrševanje korektur na obstoječih cestah, da bo zagotovila varen promet, ki se vedno bolj razširja in zahteva večjih del. Večje nove gradnje bi morala Uprava cest OLO oziroma občine oddajati gradbenih podjetjem v izvršitev. Ugotoviti pa moramo, da gradbena podjetja nočejo prevzemati manjša cenena dela, ker se jim le-ta ne izplačajo. Tako je morala Uprava cest letos izvršiti poleg rednega dela še nekatera nepredvidena dela na področju mesta Ljubljana, ker jih druga podjetja niso hotela prevzeti. Samo mesto Ljubljana bo nujno potrebovalo prav glede na povečano stanovanjsko izgradnjo neko novo gradbeno podjetje, ki se bo ukvarjalo izključno z vsemi nizkimi gradnjami v okviru novih naselij. To novo podjetje bi moralo biti usposobljeno za opravljanje vseh takih dej, ki se morajo izvršiti 1 za zunanjo ureditev okolice novih stanovanjskih naselij, kot so: kanalizacija. vodovodi, pota, parki, igrišča itd. Uprava cest OLO pa se naj bi v bodoče posvetila v prvi vrsti le vzdrževanju cest lil. reda in cest IV. reda v mestu Ljubljani, ker je zn taka dela že delno usposobljena in razpolaga s potrebno delovno silo. Vsebino Vabilo na drugo skupno sejo OLO. Problemi Uprave cest OLO. Zaključni računi gospodarskih organizacij za leto 1956 1891-A Izvleček Iz poročila o poslovanju podjetja »MESO«, Kamnik, v letu 1956 V letu 1956 te bilo zaposlenih 17 uslužbencev in delavcev ter 3 vajenci v 4 poslovalnicah. Z ozirom na večji porast prometa se je tudi finančni rezultat dokaj Izboljšal. Netiv poslovite ) 1 A. Osnovne tn Izločene sredstva 1- Osnovna sredstva *• Investicije v teku *• Izločena sredstva m druga investicijska sredstva e. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva I- Kupci In druge terjatve •• Druga okUva D. Finančni uspeb !• Razporejeni dobiček *■ Izguba Skupaj: 6 1 L A N C A na dan 11. decembra IMS Znesek v 000 din Zj,P' Naziv postavke Znesek v 000 din A. Viri osnovnih lo Izločenih sredstev 7.306 l. Sklad osnovnih sredstev 7.251 1. Dolgoročni krediti za dokončane investicije 1.253 3. Razni skladi «. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 1 Drugi viri finansiranja Investicij 73 2.434 8. Viri obratnih sredstev 1. vin obratnih sredstev (skupno) 800 C. viri sredstev v obračuna lo druge sredstva 1,803 7. Dobavitelji In druge obveznosti 3.349 8. Druga pasiva O. Finančni uspeh 2.371 8. Dobiček 2.371 15.173 10. Kritje Izgube Skupaj: 15.173 Vodja računovodstva: Rozman Slavka Predsednik upravnega odborai Plut Jakob Direktor podjetjai Cotman Ivan . Izvleček iz poročila o poslovanju PODJETJA KAMNOLOM VERD — Direkcija JŽ Ljubljana, v letu 1956 Podjetje Kamnolom Verd se bavi s pridobivanjem tolčenca, drobirja in peska za potrebe Direkcije jugoslovanskih železnic Ljubljana. Proizvodni načrt je bil dosežen z 99,2 % po količini in po vrednosti, vsled vremenskih in tehničnih ovir (večje popravilo drobilca). Zaposlenih je bilo povprečno 90 oseb. Vse obveznosti so bile v redu poravnane in je podjetje rentabilno. aktiva BILANCA ni dan 31, decembra 1950 PASlV* Za p. St. Hit!« postavke A. Osnovna In Izločena sredstva i. Osnovna sredstva 1. Investicije v teku I. Izločeno sredstva tn druga investicijska sredstva [$. Obratna sredstva L Skupna ooratna sredstva C. Sredstva v obračunu to druga aktiva 1. Kupci ln druge terjatve 1. Druga aktive O. Finančni uspeh i. Razporejeni dobiček Skupaj i I Izguba Znesek v 000 din Zgi ‘ N a g l v postavke A. Viri osnovnih ln Izločenih sredstev 41.865 l. Sklad osnovnih sredstev 19.080 2. Dolgoročni krediti za dokončane Investicije 5.625 S. Razni skladi «. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 0. Drugi viri finansiranja Investicij 2.317 B. Vtrl obratnih sredstev 8. Viri obratnih sredstev (skupno) 2 611 C. Viri sredstev v obračunu In druga sredstva 921 f. Dobavitelji ln druge obveznosti 1. Druga pasiva 12.597 O. Finančni uspeh 0. Dobiček 10. Kritje Izgube 85.021 Skupaj: Znesek v 000 din 11.865 8.731 18.08» 1.731 1.8*3 1.358 12.597 85.03* Vodja računovodatvai Zlgman Ivanka Predsednik upravnega odborai Šalamun Maka Direktor podjetjai Dobovi »ek Ciril Izvleček Iz poročila o poslovanju obrtne mizarske delavnice »»POHIŠTVO«, Ljubljana, Predjamska 32, v letu 1956 Obseg proizvodnje je po vrednosti in količini v primerjavi s prejšnjim letom prekoračen za 20 %. Zaposlenih je bilo 23 oseb. Obveznosti do družbene skupnosti so bile pravočasno poravnane. Upravni odbor in Delavski svet sta redno zasedala in reševala vse probleme podjetja. aktiva BILANCA na dan SL decembra 181» PASI** " Naziv postavke Znesek v 000 din Naziv poztavke A. Osnovna ln Izločena sredstva t. Osnovna sredstva 5.12$ A. Viri osnovnih in Izločenih sredstev 1. Sklad osnovnih sredstev L Investicije v teku — L Dolgoročni krediti za dokončane Investicije S. Izločena sredstva m druga investicijska sredstva 1.837 3. Razni skladi b. Obratna sredstva L Skupna obratna sredstva 3.871 8. Dolgoročni kredit za finansiranje investicij 8. Drugi viri finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev C. Sredstva v obračunu In druga aktiva 1. Kupci In druge terjatve 8. Druga aktiva 1.980 19 6. Viri obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu tn druga sredstva 1. Dobavitelji ln druge obveznosti D. Finančni uspeh i. Razporejeni dobiček 3.670 8. Druga pasiva O. Finančni uspeh 0. Dobiček 8. Izguba — 10. Kritje Izgube Skupaj: 18.503 Skupaj: Znesek v 000 dU» 3.871 1.35« 3.1*8 Vodja računovodstvai Pirjevec Metka Predsednik upravnega odborai Turk Stanko Direktor podjetjai Osterc Ivan 188»'A Izvleček Iz poročila o poslovanju podjetja LESNA GALANTERIJA IN MIZARSTVO, Borovnica, v letu 1956 Podjetje je bilo ustanovljeno 29. decembra 1952 z odločbo Občinskega LO Borovnica. V letu 1956 je bilo povprečno zaposlenih 30 delavcev * uslužbencev in 1 vajenec. Podjetje je s 15. januarjem 1956 prešlo pod prisilno upravo. Za prisilnega upravnika je bil postavljen Kovačič Rafae ’ £ Prisilna uprava je trajala vse leto 1956. AKTIVA BILANCA na dan SL decembra 1958 Za p. as a a §t Naziv postavke Znesek v 000 din Zap. gl Naziv postavke Znesek v A. Osnovna In Izločena sredstva t Osnovna sredstva 5.597 A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev t Sklad osnovnih sredstev 2 Investicije v teku 11 2. Dolgoročni krediti za dokončane investicije 1. izločena sredstvo ln druga investicijska sredstva 988 3 Razni skladi B. Obratna sredstva l. Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva ». Kupci In druge terlatve S Druga aktiva 9.339 2.988 3.013 t. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij 6. Drugi viri finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev 8. Vin obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva 8. Dobavitelji ln druge obveznosti o, Finančni uspeb 1 Rnzporelem dobiček 821 8. Druga pasiva O. Finančni uspeb 8. Dobiček 0 izguba 10. Kritje izgube Skupaj: 22.787 Skupaj! 000 d*** Vodja računovodstvai Čuden Malčl Predsednik upravnega odborai Direktor podjetjai Kovačič Rafael