V NEDELJO NA VOLITVE ! dr. PARKIRIŠČNIK / ROKOMETNE ZMAGE VSAJ NEKAJ LEPECA (Mef) Nekaj mora biti v tej Izoli, da nam uspeva tako velik krompir (glej notranje strani Mandrača), da imamo tako lepo mesto in da imamo tako lepa dekleta. Pred dnevi je namreč Nika Tomažinčič postala slovenski obraz leta in se tako uvrstila na svetovni izbor Look of thè year, ki bo tokrat v Porto Ricu, lani pa je na prav tem tekmovanju drugo mesto osvojila druga Izolanka, Bojana Dujmovič. Nekateri bi iz tega naredili pravi cirkus, mi pa se kar malo potuhnemo in si slovensko zavistno mislimo svoje. SLS -«SKD S lovenska ljudska stranka K Banka Koper Prav zanimivo je, da nihče tega dogodka ni izkoristil za predvolilno promocijo, saj bi mediji zagotovo prihiteli na takšno srečanje, ki je nedvomno bolj zanimivo od različnih tiskovnih konferenc, kijih sklicujejo kandidati za nedeljske volitve. Toda volilni štabi Še naprej tradicionalno stavijo na plakate in flajerje, čeprav je zadnje dni dežja toliko, da si skoraj ne upamo iz hiš in plakati pritegnejo našo pozornost predvsem zato, ker jih burja in različni nočni veseljaki vztrajno trgajo s plakatnih mest in razmetavajo naokoli. Vsekakor so stranke več pozornosti namenile volitvam v državni zbor kot referendumu o svetilniku, ki se bo zgodil istega dne, saj so le redke resneje zastavile svoje ime v zvezi s tem projektom, čeprav je postal najpomembnejši argument predvolilnih razprav. Plakate z referendumsko vsebino so si omislile zgolj tiste, ki projektu nasprotujejo, pa še te so bile sila nespretne. Ena je morala svoje protireferendumske plakate zalepiti tako visoko na reklamne panoje, da jih ni moč prebrati, druga si je privoščila karikiranje, ki je gotovo zavajajoče, tretja je za propagando izrabila otroke in njihove risbe. Tisti, ki so načelno za - pa nič. V takšnem vzdušju je prav lepo videti tako lep obraz, mar ne? Šared KOSTANJEV KOMAJ ZA SEME Strokovnjaki pravijo, da doživljamo eno najslabših kostanjevih sezon v zadnjih letih. Suša in velike vročine so storile svoje, kostanji so majhni in izsušeni, tako da bomo očitno morali poseči po uvoženih, kijih resda ne manjka. Seveda pa je vseeno zanimivo izvedeti, kaj je s kostanjem pri nas. Bolj ali manj ima status gob, saj ga pobira tisti, ki se mu da, čeprav so drevesa v glavnem na zasebnih zemljiščih. V izolski občini je še največ kotanjev na pobočju proti Šaredu, vendar resnega pobiranja tega sadeža še ni. Tako se ponavlja zgodba s češnjevimi nasadi, ki jih še pred leti ni imel kdo obirati, zdaj pa so tudi tržno zanimiva. In tudi kostanju se obeta nekaj podobnega, saj je cena kostanja na trgu vse bolj zanimiva in morda že drugo leto ne bomo mogli več posneti takšnih fotografij kot je ta-le. Ne smemo namreč pozabiti, da je kostanj tisočletni spremljevalec zorenja vina in cesta na kateri gnijejo odpadli kostanji je menda vinska cesta. www.slo-istra.com izolske spletne strani IZOLA, tel.: 21 - 680 ^SPLOŠNO GRADBENO P0D1ETJE1 g|yA<* PORTOROŽ Obala 114, Portorož tel.: 066 / 770 -328, 770-728 fax: 066/770-329 To rubriko seveda že dobro poznate in ni treba ponavljati, da v njej objavljamo različna pisma, namenjena uredništvu ali drugim bralcem Mandrača. Ker pa se je predvolilni čas že dobro začel bomo do volitev v tej rubriki objavljali le tista pisma, ki po mnenju uredništva, niso rezultat predvolilne kampanje ampak dejansko opozarjajo na nek problem ali težavo, ki je skupna večjemu številu naših krajanov. Skratka: uredništvo si bo prizadevalo za to, da rubrika ne bo postala prostor za medsebojno obmetavanje kandidatov na oktobrskih državnozborskih volitvah. JAVNOST ALI ZASEBNOST? TOŽIBABE! Članek ali bolje rečeno tračarija, objavljena v Primorskih novicah kot posledica nesklepčne seje izolskega Občinskega sveta, nas je zelo razočarala. Vprašali smo se, ali je to sploh res, gre za napako, so podatki pomotoma prišli do Primorskih novic... Zakaj? Ker gre za vdor v zasebnost, vdor v nedotakljivo. Novinarka in strokovna sodelavka izolske občinske uprave sta si dovolili preveč. Njuna ocena javnosti seje' je segla prek meje dopustnega, posegla je v zasebnost in, ne zamerite, izpadla kot infantilno kazanje s prstom. Tožibabe! Dvomimo, da se je strokovna sodelavka izolske uprave samoiniciativno odločila za izdajo zasebnih podatkov, najverjetneje so nanjo pritisnili razočarani. Tisti, ki jim neizpeljana seja pomeni izpad predvolilnih aktivnosti, čeprav vedo, da je datum sklica (le nekaj dni pred volitvami) neprimeren. Zaradi izdaje zaupnih informacij in vdora v zasebnost bomo zahtevali ustrezno odgovornost vira, ki je omenjene informacije izdal, vsekakor pa želimo povedati nekaj več o tem, kaj pomeni "javnost seje občinskega sveta". Kdor sodeluje na seji, poroča z nje ali kako drugače spremlja delo občinskega sveta, ve, da so seje javne. Javnost seje pomeni, da lahko kdorkoli pride in opazuje potek seje, na kateri pa mu ni dovoljeno sodelovati. Vsakdo lahko torej preveri, ali smo svetniki prisotni. Tu se javnost funkcije za odsotne svetnike konča. Kje so in kaj počnejo, je stvar njihove zasebnosti. 'Občinstvo' lahko spremlja le delo navzočih svetnikov. Zanimivo je, da v zavodih in organizacijah, kjer navadno opravičujemo odsotnost, ni običaja, da se razlog objavi. V šoli se, denimo, otroka ali učitelja opraviči zaradi bolezni, nihče pa javno ne pove ali izobesi na oglasno desko, da "ima Franček drisko" ali "da si učiteljica Neva dela novo dentiero". Odsotna sta in pika. Tudi v službi smo odsotni, razlog za to poznajo, vendar tega ne objavijo. Svetniki smo doslej svojo odsotnost najavljali ge. Zdenki Bolje in ji običajno pojasnili, zakaj nas ne bo. V bodoče tega ne bomo več počeli, saj očitno ni vredna našega zaupanja in ne razlikuje med javnimi in zasebnimi podatki. S spoštovanjem, Aleksander Krebelj, Dušan Repič, Branko Mahne občinski svetniki Zveze za Primorsko Beseda veljal siavko samotorčan Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka MMGma nn > 5 mesecev desne vlade - 5 mesecev preveč ! Samo z nami bo vlada levosredinska. ZATO VOLITE ZLSD ! naša kandidatka ZLSD Izola PRISOTNOST NA SEJAH IN KDO JE KAJ POVEDAL V zvezi s prispevkom "Verodostojnost izjave", ki je bil objavljen v Mandraču št. 383 z dne 5.10.2000, sem dolžna kot strokovna služba občinskega sveta dati naslednje pojasnilo. Strokovna služba OS pred sejami Občinskega sveta običajno ne preverja prisotnosti občinskih svetnikov na sejah. Na podlagi prvega odstavka 17. člena poslovnika OS, ki pravi: "Če svetnik ne more priti na sejo občinskega sveta ali delovnega telesa, mora to sporočiti županu oziroma vodji službe občinskega sveta najpozneje do začetka seje, razen če tega iz opravičenih razlogov ne more storiti.", od občinskih svetnikov pričakujemo, da sporočijo morebitno zadržanost s seje Občinskega sveta. Pred septembrsko sejo Občinskega sveta je bila situacija taka, da se zaradi nesklepčnosti niso sestala tudi nekatera delovna telesa OS (odpadla je seja Statutamo-pravne komisije, Odbora za družbene dejavnosti, Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja in Komisije za vprašanja italijanske narodnosti). V dogovoru s predsednikom Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, naj bi se le-ta sestala pred sejo OS, z namenom, da obravnava in zavzame stališče do dveh točk z dnevnega reda seje OS. S tem namenom je referentka za OS telefonsko preverjala prisotnost članov na seji komisije. Glede na to, da so nekateri člani komisije hkrati občinski svetniki, in daje pet občinskih svetnikov opravičilo odsotnost že pred sejo, jih je povprašala, ali pridejo na sejo OS, ali ne. Pet občinskih svetnikov (1 svetnik ZLSD, 1 svetnik LDS in 3 svetniki ZZP) je odsotnost opravičilo še pred sejo. Po telefonskem preverjanju sta odsotnost opravičila še dva svetnika iz vrst DeSUS-a in IDZ-DDI. Na podlagi 30. člena poslovnika OS je županja, ki vodi seje OS, na osnovi poročila o prisotnosti, ki ga je sestavila referentka za OS, na začetku seje najprej ugotovila, kdo od občinskih svetnikov je prisoten in nato obvestila prisotne, kdo izmed svetnikov je opravičil svojo odsotnost. Iz poročila o prisotnosti je razvidno, daje 28.9.2000 bilo v sejni dvorani OS: - prisotnih: 11 svetnikov (oba svetnika INS, 1 svetnik SDS, oba svetnika SKD, svetnik NDS in 5 svetnikov ZLSD), - opravičeno odsotnih: 8 svetnikov, kot zgoraj navedeno, - neopravičeno odsotni: 4 svetniki (1 svetnik SLS in 3 svetniki LDS). V sejni dvorani OS na Kristanovem trgu št. 1 so bili prisotni še delavci občinske uprave in trije novinarji, ki se največkrat udeležujejo zasedanj OS, saj so seje OS javne (5. čl. poslovnika OS). Uradne podatke o prisotnosti na seji, ki je bila nesklepčna, so dobili "iz prve roke", zato vsako kasnejše uradno sporočilo v zvezi s prisotnostjo na seji OS s strani strokovne službe OS, ni bilo potrebno. Resje, spoštovani g. Robert Mulec, jaz nisem telefonsko oziroma na kakšen drug način preverjala, ali se boste seje udeležili, ali ne, ker je to preverila kolegica, in v poročilu o prisotnosti na seji OS zavedla, da svoje odsotnosti s seje niste opravičili, kar ste itak dolžni storiti na podlagi zgoraj citiranega 17. člena poslovnika OS. Razprave o prisotnosti v predverju sejne dvorane in komentarji o vprašanjih, kdo je prisoten, kdo ni prisoten in zakaj ne, kdo še pride na sejo in kdo naj bi odšel s seje, mislim, da ne moremo šteti kot uradno izjavo, ki naj bi bila dana s strani uradne osebe z delovnega meta strokovne službe OS, in to zato, ker se Vas je novinarka "privoščila", kot tudi nekatere druge občinske svetnike s tem, da je navedla opravičene razloge za njihovo zadržanost. Glede na Vaše dosedanje sodelovanje v Občinskem svetu in v delovnih telesih OS, sem prepričana, da boste to obrazložitev sprejeli z razumevanjem. Zdenka BOLJE N.Si Slavko SAMOTORČAN,„„ SLS iSKD Slovenska ljudska stranka NAŠ KANDIDAT: Jožef Madon Kovačič ODLIČNO! I Za lepo in srečno družinsko življenje. Za Slovenijo z ljubeznijo in ponosom. ra REFERENDUM Odločitev ponosa je v vaših rokah - obkrožite PROTI na referendumu. Če ne pridete na volitve in ne oddate svojega glasu PROTI ureditvenem načrtu "Pri svetilniku", pomeni, da podpirate - ste ZA pozidavo!_ VOLITVE 2000 Četrta stran Mandrača bo do 12. oktobra namenjena zapisom v zvezi z volitvami. Tukaj bodo svoj prostor našle brezplačne (uredniške) predstavitve kandidatov in list, napovedi nekaterih predvolilnih opravil in zborovanj ter druge zanimivosti in zakonska določila v zvezi z volitvami. Za vsa druga obvestila pa bo treba seveda poseči po plačanih objavah, ki jim bomo v Mandraču namenili največ četrtino obsega posamezne številke Mandrača. Cena objav ostaja enaka kot je v veljavi po sprejetem ceniku. Zadnji vikend je bil predvolilno zelo aktiven, čeprav je večino prireditev spremljalo zelo slabo vreme. Posebej živahno je bilo tudi zaradi zborov krajanov v zvezi z referendumom o svetilniku, ki so jih mnogi kandidati izkoristili tudi za predvolilne nastope. Socialdemokrati Slovenije so pripravili srečanje pred Delikateso in predstavitev kandidata Ivana Bizjaka pri hotelu Marina. Na tej predstavitvi je bil prisoten tudi sekretar na ministrstvu za okolje in prostor, Niko Jurca, največ govora pa je bilo seveda o ureditvenem načrtu Svetilnik. Glede na to, da stranka temu načrtu nasprotuje je razumljivo, da je bilo tudi na tem pogovoru slišati celo vrsto pomislekov, še posebej na račun občutljivega terena in zahtevnosti gradbenih del. V mali dvorani kulturnega doma pa je Tiskovno konferenco s predstavitvijo kandidatke, Brede Pečan, predstavila Združena lista socialnih demokratov. Tokrat je bilo zelo malo govora o svetilniku, zato pa precej več o drugih zanimivih temah, med katerimi izstopa problematika izolske bolnišnice, ki ji ministrstvo za zdravstvo nikakor ni naklonjeno, saj samo nenehno otežuje njeno poslovanje in ne išče pravih rešitev zanjo. Dokaz temu je tudi to, da ministrstvo za zdravstvo še zdaj ni poravnalo komunalnega prispevka za gradnjo oddelka porodnišnice, ki ga mora občina zdaj izterjati po sodni poti. Še posebej pa boli dejstvo, da je izolsko bolnico v celoti zgradilo obalno gospodarstvo, potem pa jo je država polastninila, čeprav v gradnjo ni vložila niti tolarja (dinarja). Zdaj se država obnaša kot lastnik, ki mu gre lastna lastnina na živce in bi jo najraje drago prodal najboljšemu ponudniku. Ob vprašanju lastninjenja smo novinarji mimogrede izvedeli, daje spet aktualno lastninjenje Besenghijeve palače za katero je takšno vlogo pred leti že vložila koprska škofija, ob sedanji radodarnosti ministra za kulturo pa so jo spet obnovili, čeprav je jasno, da je občina ta objekt odkupila, predvsem pa v celoti obnovila. Velika dvorana Kulturnega doma je bila v ponedeljek skoraj premajhna za udeležence javnega soočenja kandidatov, ki ga je pripravila izolska borčevska organizacija. Soočenje je bilo tradicionalno živahno s številnimi medklici iz dvorane, žvižgi in aplavzi. Pravzaprav ni bilo čisto jasno, kaj tam počnejo kandidati t.i. desnih strank, saj je bilo občinstvo že prepričano in se razmerje sil po srečanju ni prav nič spremenilo. Zelo veselo je bilo konec tedna tudi na srečanju, ki so ga pred hotelom Marina pripravili v volilnem štabu LDS. Poleg kandidata, poslanca in nekdanjega župana, dr. Maria Gasparinija, je bilo tam celotno občinsko vodstvo stranke, ob njih pa še veliko simpatizerjev in volivcev stranke, ki so veselo posegali po vročem kostanju in nazdravljali z mladim refoškom. Bilo je tudi nekaj resnih pogovorov iz katerih se je dalo razbrati, da stranka upa na dober izid tudi na volitvah v izolskem okraju in resno upajo na izvolitev dr. Gasparinija za poslanca v državni zbor. V spomin Slavica Zemljič V ponedeljek 9. oktobra smo se na Izolskem pokopališču poslovili od prvoborke, aktivistke in spoštovanja vredne someščan, Slavice^ Zemljič. Slavica je k nam prišla s Štajerskega. Rodila se je namreč leta 1924 na Ptuju, kjer je obiskovala gimnazijo in postala članica Sokola, kjer je tudi spoznala upornost mnogih Primorcev, ki jih je fašizem izgnal na Štajersko. Že ob prvih aretacijah leta 1941 jo je Gestapo zaprl, potem pa so jo kot mladoletno in bolno izpustili, vendar se je Slavica že istega leta pridružila aktivistom OF. Morala je v ilegalo in po aktivnem delu v SKOJ-u je že maja 1942 odšla v partizane. Bila je v različnih enotah NOV Hrvaške, po osvoboditvi pa je vodila dokumentacijo v vojno tehničnem inštitutu v Beogradu. Po invalidski upokojitvi je leta 1973 prišla v Izolo in tako smo spoznali drugo Slavico, ne več majorja JLA ampak Slavico z zdravniško občutljivostjo do ljudi in njihovih težav. V Jagodju se je vseskozi zavzemala za strpnost med vsemi tam živečimi prebivalci, prav njeno razdajanje vsem pa je bilo morda razlog, da ni nikoli imela lastne družine ampak je bila njena družina kar Izola. Bila je aktivna članica ZKS, članica Rdečega križa, humanitarne fondacije Spomenica solidarnosti in tudi predsednica Socialistične zveze v naši občini. Slavica je bila nosilka spomenice 1941 in številnih drugih odlikovanj in priznanj, med >irùgim je prejela tudi najvišja priznanja SZDL in plak01 mesta Ptuj. Od nje smo se poslovili številni prijatelj in člani organizacij ZZB NOV, društva upokojencev ter vsi tisti, ki so poznali to našo sokrajanko velikega in poštenega srca. 6 VPRAŠANJ S ODGOVOROV Prejšnji teden smo objavili odgovore osmih kandidatov na državnozborskih volitvah, ko smo že končali pripravo prejšnje številke Mandrača pa smo prejeli še odgovore dr. Maria Gasparinija (LDS) in Primoža Ovčarja (SMS). Odgovorov drugih kandidatov (SNS, DS, SDAS, NPS) nismo prejeli. Hkrati smo dolžni opravičilo kandidatom, katerih odgovore smo v prejšnji številki zemenjali. Tokrat objavljamo pravilne,oziroma takšne, kot so jih v resnici zapisali. 1. Zakaj ste se odločili za kandidaturo? dr. MARIO GASPARINI (LDS): Odločitev smo sprejeli skupaj s kolegi iz stranke. Zame to pomeni priznanje za dosedanje delo v državnem zboru in mnogih njegovih delovnih telesih. Gre pa tudi za mojo osebno željo, angažirati se za dobro ljudi, saj sem to počel celo življenje - najprej kot zdravnik, potem kot župan in na koncu kot poslanec v državnem zboru. Vem, kje je treba nadaljevati začeto, da bo v korist vsem državljanom. Naslednji mandat vidim kot poseben izziv. Obdobje tranzicije se namreč počasi končuje, zato se moramo čimprej oblikovati kot država s prepoznavno podobo, ki bo znala uveljaviti svoj e interese in vlogo v Evropi. PRIMOŽ OVČAR (SMS): Iz preprostega razloga: Mladi nismo zastopani s svojimi interesi v parlamentu. Vemo da imamo držaljani volilno pravico od 18 leta dalje. Od 18 leta dalje tudi že plačujemo davke in s tem torej nastopamo kot tvorni državljani. Žal pa je odraz v parlamntu tak, daje najmlajši poslanec do pred kratkim bi star 35 let. Mladi imamo svoje interese. Pokazalo pa se je, da ko pride do ključnih trenutkov pri sprejemanju zakonodaje, mladi nimamo nikogar, ki bi zastopal oz. varoval naše interese (primer pokojninske reforme) V tem obdobju, ki prihaja, čaka mlade nekaj zelo ključnih odločitev, ne verjamemo pa več državi da bo le-ta varovala naše interese. Zato pri teh odločitvah hočemo biti zraven. 2. Izola ie občina v nenehni tranziciji. Iz kmetijske je postala industrijska, nato so se hitro razvijale terciarne dejavnosti, zdaj vse bolj postaja čisto turistična občina. Kakšno vidite vi, na primer leta 2010? GASPARINI: Občani Izole bomo takrat verjetno že nekaj let tudi evropski državljani. To nam bo prineslo veliko koristi, če bomo le znali izkoristiti svoje lastne potenciale, znanje in izredno ugoden geografski položaj. Turizem se bo lažje razvijal, hkrati pa vse dejavnosti povezane z njim. Več bo zaposlenih tudi v malem gospodarstvu. Zato je treba že sedaj vlagati v ohranjanje okolja, vključno z morjem, ter paziti, da ne bomo pozidali vseh občinskih zemljišč. Leta 2010 bo Izola živahnejša, saj bo tudi univerzitetno mesto. Mladi bodo prinesli nov zagon in življenje v mesto, hkrati pa predstavljali intelektualni potencial za vitalno gospodarstvo. OVČAR: Občino Izola vidim, kot razvojno naravnano občino. Mlade in sposobne kadre moramo ohraniti doma, da pa nam bo to uspelo, se mora uresničiti projekt tretje univerze na primorskem. Vse naložbe, ki jih bo Občina Izola v prihodnosti namenjala za razvoj, morajo imeti velik konsenz med prebivalci. V Izoli smo se odločili, da bomo spodbujali razvoj turizma in takšno politiko moramo tudi izvajat. GOLJEVŠČEK: 2010 ne bo Izola kaj veliko spremenila svoje sedanje podobe. Kmetijstvo se še ne bo usmerilo v pravi tok, ki ga bo iskala ES. Turizem bo nekoliko napredoval, vendar še ne zadovoljivo. Morda bo drobno gospodarstvo še najbolj potegnilo naprej. FERLE-BREZAVŠČEK Izola bo, če bomo sprejeli vse načrte, ki nam jih bodo pokazali, s časom postala na pol turistična in na pol kraška (kamenje) znamenitost. Izgubili bomo še tiste turiste, ki smo jih uspeli vpeljati v naš stil turizma. Prepričana sem, da bo nastalo še vsaj 5 turističnih organizacij in društev v katerih bodo dobili zaposlitev, saj vemo kdo. SLIKE ZA OSEBNE DOKUMENTE, NA KATERIH Sl BOSTE ZAGOTOVO VŠEČ! Z DIGITALNIM FOTOAPARATOM LAHKO NAREDIMO VEČ RAZLIČNIH FOTOGRAFIJ IZMED KATERIH BOSTE IZBRALI NAJBOLJŠO. V 4 FOTOGRAFIJE ZA DOKUMENTE 1000 SIT. Tel.: 066/ 647 - 050, Drevored l.maja 4a, Izola Tel.: 066/ 646 -211, HTP San Simon, Morova 25 3. V slovenskem političnem prostoru je še vedno prisotno nenehno opredeljevanje do nekaterih dogodkov iz naše preteklosti, od vloge NOB do avnojskih sklepov in do tega, kdo je na[več storil za slovensko samostojnost. Kakšna so vaša stališča do teh vprašanj? GASPARINI Moje stališče in stališče stranke, ki ji pripadam, je do teh vprašanj zelo jasno. NOB in avnojski sklepi so eden od temeljev naše državotvornosti. Za Primorsko pa imajo gotovo še večjo težo. OVČAR: V stranki mladih Slovenije odločno zavračamo takšna vprašanja. Nas mlade kaj malo zanima, kakšen je bil pomen avnoja ter kdo je več naredil za slovensko samostojnost. To ne pomeni da nimamo spoštovanja do preteklosti, toda žal obstoječi politiki ta preteklost vzame preveč energije in jo za to za probleme, ki so tu in sedaj ostane manj. Ne želimo garati 20 let za stanovanje, ne želimo tri leta čakati na prvo zaposlitev, nočemo si zatiskati oči pred problemom drog, kajti njene žrtve so ravno naši sovrstniki. To so naši problemi. Neodgovorno je to da se nas s takšnimi temami posiljuje in s tem tudi med mlade trosi razdor. Žal smo mladi še edino upanje za spravo vseh Slovencev. 4. Regionalizem in oblikovanje pokrajin so kar priljubljena predvolilna tema. Kakšno je vaše mnenje o oblikovanju pokrajin in v katero pokrajino bi umestili občino Izola. GASPARINI Med tako številnimi občinami in državo je dobro oblikovati neko vmesno raven, na katero bi država prenesla del svojih funkcij in jih tako približala in prilagodila specifičnim potrebam ljudi na določenem območju. To pa ne sme biti administrativno določena tvorba, kjer bi se samo množili uradniki, ampak mora zadovoljevati resnične potrebe po policentričnem razvoju. Verjetno ni smiselno, da bi Slovenija imela 30 ali več pokrajin, saj bi postale nerazpoznavne in zbirokratizirane. Recimo, da bi mi lahko živeli v južnoprimorski pokrajini. OVČAR: Postopek regionaliziranja Slovenije ima kar nekaj predlogov. Evropska unija nam redlaga ustanovitev dveh regij in sicer osrednje Ljubljanske, ter ostalo. Menimo da je tak predlog za slovenske razmere slab. Zagovarjamo postavitev večih regij v Sloveniji in Izola bi lahko spadala med Obalno-Kraško regijo. GOLJEVŠČEK' Pokrajine so pomembne enote države in spodbujajo uravnovešen razvoj območja. Temeljiti pa morajo na skupnih interesih, ki izvirajo iz tradicije razvoja posameznih predelov regije. BIZJAK Regionalno povezovanje postaja nujnost.Nisem za sistem regije kakršno smo nekoč že imeli.Sem za sodobno regijo. Sem za regijo Primorske. Na takšno regijo bi morala država prenesti del svojih funkcij saj bi to prispevalo k decentralizaciji upravljanja. Regija pa bi morala izkoristiti vse svoje materijalne in duhovne potencijale. Sem za policentričen razvoj Slovenije. 5. Vse kaže, da bo v Izolski občini glavna predvolilna tema opredeljevanje glede uresničevanja ureditvenega načrta Pri svetilniku. Kako se boste vi opredelili na referendumu o tem vprašanju? GASPARINI Jaz osebno bom proti. Tu namreč ne gre samo za garažno hišo, ampak za kompleksno pozidavo, ki bi tako v fazi gradnje kot kasneje močno prometno in hnipno obremenila stari del mesta. Garaža bi v glavnem služila potrebam novih poslovno-stanovanjskih objektov, za sedanje stanovalce bi ostalo bore malo. Torej ne gre samo za garažo, gre za mnogo več. Tako intenzivno pozidavo pa je po mojem treba postaviti na rob mesta. OVČAR Zal moram oceniti, da ta problem v tem trenutku premalo poznam. Ne bi rad dajal končnih ocen glede uresničevanja ureditvenega načrta, dokler se s tem problemom ne seznanim do zadnje podrobnosti. 6. V primeru, da bo dosedanja županja izvoljena v državni zbor, nas zanima vaše stališče glede njenega nadaljnega županovanje. Bi podprli odločitev, da nepoklicno ostane na tej funkciji ali bi predlagali nadomestne volitve župana? GASPARINI: Tu moram omeniti svoje lastne izkušnje. Ko sem bil še kot prejšnji izolski župan izvoljen v državni zbor, sem želel funkcijo župana še naprej opravljati nepoklicno. Prav ZLSD je bila med najglasnejšimi, da obe funkciji ni možno opravljati hkrati, zato sem moral kot župan odstopiti. Ne predstavljam si, da bi sedaj isti ljudje trdili prav nasprotno. OVČAR: Menimo, da je županska funkcija s funkcijo poslanca nezdružljiva. Delo poslanca naše občine zahteva celega človeka. Kot nam kažejo izkušnje iz ostalih občin, kjer župan opravlja tudi funkcijo poslanca, so se zadeve v teh občinah praviloma poslabšale. Želimo torej imeti župana, ki bo vso svojo energijo posvetil naši občini. Mislim da si to tudi zaslužimo. Parenzana PISMO 0 NAMERI |E PODPISANO Tako slovesno so minuli petek v tunelu Jagodje župani občin, skozi katere je pred sedemdeset in več leti potekala enotirna železnica imenovana Parenzana, pa tudi Vinska proga, podpisali Pismo o nameri, da se ob trasi nekdanje železnice uredi "Pot zdravja in prijateljstva - Parenzana" ki bo namenjena rekreaciji, športu in turizmu. Na pobudo Društva za zdravo življenje iz Vanganela, so v koprskem Investbiroju že izdelali idejni projekt poteka poti na slovenskem delu trase, ki so ga prisotnim predstavnikom občin iz treh sosednjih držav, tudi predstavili. Pismo o nameri so poleg županov treh obalnih občin Kopra, Izole in Pirana ter občin na italijanski strani Milje, Dolina, Trst in Devin-Nabrežina, podpisali še župani 10 občin v hrvaški Istri (Buje, Karojba, Motovun, Poreč, Višnjan, Grožnjan, Kaštelir-Labinci, Oprtalj, Umag in Vižinada). Nekateri deli Parenzane so že obnovljeni in namenjeni za rekreacijo, kot je to npr. 10 km dolg odsek nekdanje proge med Motovunom in Vižinado, kjer potekata urejena pešpot in kolesarska steza. Tudi sicer se je v Istrski županiji v zadnjih letih pojavilo kar nekaj iniciativ, kako oživiti Parenzano in ob progi in v njeni bližini je že nekaj primerov kmečkega turizma, lotevajo pa se tudi drugih projektov. Tudi pri nas imamo urejenih kar nekaj kilometrov kolesarskih in pešpoti na trasi Parenzane. Naj omenimo le cesto Koper-Izola, ali pa pot med Olmom in Semedelo, osvetljen predor v Jagodju, trasa pa je ponekod urejena tudi v piranski občini. Gostje so si ogledali tudi razstavo o Parenzani, ki je urejena v prostorih starega italijanskega vrtca v Izoli. Vse dosedanje inicitive in nedavni podpis pisma o nameri nedvomno predstavljajo pomemben korak k uresničitvi tega izredno zanimivega projekta, ki je zaradi sodelovanja treh držav idealen tudi za pridobitev finančnih sredstev iz programov Evropske unije. Od tu dalje pa bodo morale občine z zajetno mero operativnosti poskrbeti najprej za prave idejne in finančne temelje projekta, nato pa še za za spodbude podjetjem in posameznikom, da se bodo vanj vključili in mu vdahnili življenje. (K.B.) Beseda veljal Slavko SAMOTORČAN NOVO SlOVdlijO Krščanska l/udska stranka TÒ3 • Spoštovane volivke in volivci ! Dovolite mi, da vam predstavim program se bom zavzemal, tako kot vaš poslanec, običajen občan. 1. ZA MATERIALNI IN DUHOVNI RAZVOJ ! 2. ZA PRAVNO IN SOCIALNO DRŽAVO ! 3. ZA PRILOŽNOST MLADIM IN VARNOST STAREJŠIM ! / w 4. ZA SLOVENIJO KOT ENAKOPRAVNO ČLANICO EU ! * ' 5. ZA VAROVANJE OKOLJA IN JAVNEGA DOBRA ! (/QA A& fca. Vaš glas zame je glas za prijaznejšo Slovenijo ! Spoštovane volivke in spoštovani volivci v nedeljo obkrožite številko os Ivan BIZJAK 1»TT 1\ftT MAP U.N. PRI SVETILNIKU-KDO ZAVAJA? Minule dni smo se udeležili zborov krajanov izolskih krajevnih skupnosti na temo ureditvenega načrta Pri svetilniku.Tam je bila zelo nazorno prikazana vsebina tega načrta,ki naj bi rešil veliko problemov v tem neurejenem in za nas Izolane zelo pomembnem delu Izole. Video in foto simulacije so bile take,da smo se celo sprehodili po predvideni bodoči novi ureditvi. Ta UN ni idealen.Urejuje pa okolico in rešuje veliko problemov.Seveda vsaka spremembama če je še najboljša,prinese tudi nekatere probleme. Če je mislimo,da je res veliko več pozitivnega kot negativnega,bomo odločili po lasmi presoji vsaka polnoletna Izolanka in Izolan,ki se bomo udeležili referenduma. Zaradi zahtevnosti tematike je izredno pomembna čimbolj popolna in resnična informacija. Edina resnična je zapisana v samem javno objavljenem odloku,ki pa gaje prebral in na načrtih,ki si jih je ogledal le malokdo,tudi od najbolj prizadetih. Verjetno so na to računali tisti,ki zavajajo s tem,ko nam podajajo nekatere dvome kot neizpodbitno dejstvo in so nam delili po stanovanjih ter na ulici letake in lepili plakate z lastno zelo napačno fotomontažo izgleda bodoče Izole.Taka kot sojo prikazali oni res nebi bila več Izola,kot pravijo. Ne govorim o mnenju ampak o matematiki,ki je natančna.Eno je ustvariti si mnenje na osnovi resničnih informacij s podanimi pogojniki vred,drugo pa je zavestno podajanje napačnih informacij.Tako dejanje se v Slovenskem jeziku imenuje LAŽ! Ali je mogoče tudi v bodoče zaupati tistim,ki vam tako podajajo informacije za dosego lastnih ciljev še posebno pred volitvami? Daje to zavestno trdim,ker so med tistimi,ki so vam jih servirali tudi člani občinskega sveta katerim je bilo še posebej dano gradivo o UN v obravnavo in na ogled. Da mi ne bodo očitali kontrapropagande pred volitvami ne bom imenoval teh strank.Ker so se pa podpisali na svoje izdelke z velikimi črkami in jih najdemo po celi Izoli, jih ne bo težko najti. Verjamem,da si boste ali ste si že ustvarili lastno mnenje o odločitvi na referendumu.Upam le,da na osnovi pravih podatkov. _____________________________________LucioGobbo. 00 ZLSD Izola UN Svetilnik - manipulacija Odzivam se na ostro reakcijo gospe županje, glede mojega mnenja o zadevi Svetilnik". Moja izjava v Kulturnem domu v torek 3.10.2000 se je glasila nekako tako: "Če nasujemo obalo na Severnem nabrežju, bi bila ta v burji neprehodna". Sami vemo, kaj se dogaja v burji na plaži doma Dva topola. Oster odziv županje, češ da ne vem od kje piha burja, da sem funkcionalno nepismen ter da smo taki občani njej v sramoto je bila zame žaljiva ter namenjena posredno vsem enako mislečim. Gospa županja, ali je to odraz vašega odnosa do nas, ki se z vašimi idejami ne strinjamo? Časi enoumja in totalitarizma so prešli in ne bomo pustili, da jih poskušate znova uvajati. Imamo pravico misliti drugače in morda celo bolj "modro" od vas, imamo pravico do spoštovanja in ne do tako žaljivih nastopov. Smo občani z enakimi pravicami kakor tisti iz vaše stranke ter ne dopustimo, da se z nami ravna kakor z izmečki. Če se prebivalci z načrtom ne strinjamo bomo to jasno povedali in se ne bomo ustrašili vaših pritiskov, ki res ne spadajo v demokracijo. Toda dvomim, da vas jezi pihanje burje, katera res ne piha z leve in tudi nadaljnih petdeset let vaše vladavine tega dejstva ne bo spremenilo. Jezi Vas verjetno očitek o porabi občinskega denarja, za risanko ali animacijo, če jo že hočete tako poimenovati, kije navadna manipulacija. Zakaj se občanom jasno ne predstavi, kaj se bo tam delalo. Zakaj gražne hiše nočete niti omeniti? Zato, ker dejstvo o izgubi parkirnih mest, o škodi na objektih in mnogih nevšečnostih ljudem ni všeč. Zato je to raje v ozadju. Če to ni manipulacija? Niti ene točne številke o parkirnih mestih nam niste podali. Preprosti izračun z grobimi številkami nam nažalost ne poda pozitivne razlike. Potrebovali bi pa vsaj sto mest. Ali ste naredili geološko raziskavo tal? Ali ste zagotovili vire za popravilo škode, ki bo nastala ob izkopu? Ta številka bo mnogo večja, kot si jo upate omeniti. Zakaj smo ostali brez odgovora na vprašanje odvoza in dovoza materiala? Ali vam je težko povedati, kakšna bo škoda ob tolikšnem prometu skozi ulice? Govorite nam o ohranitvi zelenih površin, ne poveste pa nam kakšne bodo meje gradbišča! Gradbišče je vedno večje od objekta, ki se gradi. To, kar ste nam predstavljali, je za otroke v vrtcih in ne za odrasle občane. Mi hočemo jasno sliko brez megle, ki ste jo tako radodarno delili. Glede političe kulture in strpnosti pa lahko še enkrat razmislite. ______________________________________________________Gregor Vučko V Izoli prebivam že od leta 1957 dalje. HAJŠEK IVAN roj. leta 1931, inženir strojništva, upokojenec • Naše sposobnosti smo dokazali. • Zgradili smo gospodarsko razvito državo. • Energije je v nas še veliko. • Uporabiti jo želimo za sooblikovanje naše in vaše bodočnosti. • Naše mesto je v parlamentu tudi zaradi mlajših. Večji del svojega aktivnega dela sem opravljal odgovorna vodstvena in vodilna opravila v gospodarstvu ( TAM, Delamaris, Elektrotehna, UOTJTE STRPNE PREUDARNE» Emona- Obala ), v upravi (predsednik IS občine Izola) in v tujini 9 * I (Globtrade Italiana ). MODRE IN USTVARJALNE ! ru *+u idili ueiuvm uuui acni ae u[jur\ujii icia i i. ocuaj aiuivnu uoiujom v Krajevni skupnosti in Društvu upokojencev. IDZ © DDI DeSUS VOLITE VOTATE KAPUČINO QflXVlt' NOGOMET: 3.SNL ZAHOD Šampionka Bilie: Korte Avtoplus 3:1 [2:0) Strelec za Avtoplus: Božič Igralci iz Kort so tekmo začeli podjetno, vendar so domačini vzdržali prvi nalet, potem pa v prvem polčasu dvakrat zadeli. V drugem polčasu so Kortežani spet začeli dobro a so kmalu prejeli tretji zadetek in do konca so zmogli le znižanje rezultata. S tem porazom so Kortežani padli kar na osmo mesto, vendar se lahko hitro vrnejo na vrh z zmago proti Komnu, ki prihaja v nedeljo na igrišče v Malijo. PRIMORSKA LIGA MNK l20la:ROKAVA 2:010:0) Strelca za MNK Izola: Mujkič 891), Hasič (94) Izolani so sicer napadali vendar niso prebili zelo elastične obrambe gostov iz Koštabone. Ko so se ti že veselili velike točke iz Izole so domačini povedli v prvi minuti podaljška, dve minuti kasneje pa so dosegli še drugi zadetek in zanesljivo vodijo s šestimi točkami prednosti. V nedeljo pa spet potujejo v goste, tokrat proti drugouvrščeni ekipi Cerknica Rakek. KEGUANJE MEHANO Izola:ADRIA Ankaran 0:8 RALINANJE Jadran Izola:Center 13:11 0DB0JKA:2D0L ŽENSKE Istracomm. IzolaJtočevie 3:0 (20,21,25) Izolanke so tekmovanje v drugi ligi začele z zmago nad tekmecem, ki ga poznajo še iz lanske tretjeligaške sezone. Seveda je za Izolanke vsako srečanje pomembno za obstanek in takšne zmage so nujno potrebne, tako kot tista, ki jo načrtujejo že to soboto, ko se bodo pomerile z moštvom Mislinje. ŠPORTNI RI00L0V V Izoli je bilo državno prvenstvo v športnem ribolovu z obale in mladi Izolani so imeli veliko uspeha, saj je Gregor Juriševič že drugič osvojil naslov državnega prvaka med kadeti, pri mlajših mladincih je bil Ivan Zekič drugi, pri starejših mladincih pa je zmagal prav tako član Mende Damir Komadina. Vida Pucihar je bila tretja. Na pokalu Koversada v Vrsarju pa sta člana Mende Bebmič in Juriševič zmagala v konkurenci 54 ekip iz Hrvaške, Italije, Madžarske in Slovenije. 0RČINSK0 PRVENSTVO V KROSU ZA OSNOVNE IN SREDNJE ŠOLE LETA 2000 Tekmovanje je bilo organizirano dne 04.10.2000 na plaži v Simonovem zalivu, sodelovali pa so dijaki in dijakinje srednjih šol SGTS in Pietro Coppo ter učenci in učenke osnovnih šol Livade, Vojke Šmuc in Dante Alighieri. Pokal za skupno uvrstitev za srednje šole je bil podeljen srednji šoli SGTŠ IZOLA, ki je zmagala pred Srednjo šolo Pietro Coppo za dve točki razlike. V skupni razvrstitvi za osnovne šole je bil dosežen naslednji vrstni red: 1. Osnovna šola Vojke Šmuc, 2. Osnovna šola Livade 3. Osnovna šola D.Alighieri Osnovni šoli Vojke Smuč je bil za najboljši skupni rezultat podeljen pokal. Tekmovanje so organizirali in vodili profesorji športne vzgoje vseh šol v sodelovanju s CKSP. Potekalo je po planu in brez večjih težav. Za pomoč pri izvedbi se posebej zahvaljujemo vodstvu in osebju HTP Simonov zaliv. Vsem udeležencem krosa se zahvaljujemo za dobro voljo in njihov trud in čestitamo za dosežene rezultate z željo, da bi jih bilo na naslednjem krosu še več. (OE CENTER ZA ŠPORT) (Poročilo s seznamom vseh najhitrejših bomo objavili v četrtek) 1. DRL ŽENSKE ŽRK Vegrad Velenje : ŽRK Raje Daewoo Izola 23:25 (10:12) Bajc Daewoo Izola: Šmitran B. 1, Stubelj 1, Hodžič 3, Petrinja 4, Adamič 5, Čvorak 1, Sušelj, Mitruševska, Božič T., Šmitran D., Bošnjak N., Bošnjak M. 7(5), Argenti 3, Višnjevec Izolanke se iz Rdeče dvorane vračajo domov z novim parom točk, predvsem po zaslugi izredno borbene igre. Po začetnem vodstvu gostij so Velenjčanke v nadaljevanju povedle in vodile z najvišjo prednostjo 10:6. Zaključek pa je pripadel varovankam trenerja Vilija Bana, ki so z 6 zaporednimi zadetki zaključile polčas z vodstvom 10:12. V nadaljavanju so bile ves čas v prednosti Izolanke, ki so varovankam trenerja Bojana Požuna dovolile le izenačiti (14:14, 17:17). Zaključek pa je ponovno pripadel gostjam, ki so si po izenačenju na 19:19 prigrale 4 zadetke prednosti (23:19) in kljub velikemu številu napak na obeh straneh uspele zaključiti tekmo z prednostjo dveh zadetkov. 1BDRL-MOŠKI MRK Izola : RK CilDOS Koper 24:19 (12:8) MRK Izola: Klobas, Božič 2(1), Grujčič, Cetin, Sovdat B. 7(1), Muha M. 2, Muha B. 1, Vukovič 5, Žeger 2(2), Čebular 3, Cah 2, Sovdat A., Bubnič, Vončina Izolani so v prvem 1 .B-ligaškem derbiju, kljub svoji mladosti izkoristili prvoligaške izkušnje in vknjižili prvi par točk. Do izida 8:8 je bila tekma ves čas izenačena. Tu pa so Izolani v zadnjih 4 minutah prvega polčasa z delnim izidom 4:0 napravili odločilen preobrat in zaključili prvi del z vodstvom 12:8. V nadaljevanju so vodstvo še povišali na 6 zadetkov prednosti ( 14:8 v 33') in do konca dovolili gostom, da se le enkrat približajo na dva zadetka (15:13 v 4L). Koprčani so imeli zaključni nalet v katerem so imeli kopico priložnosti za znižanje vodstva, vendar je domači vratar Klobas zaklenil svoja vrata in obranil vrsto strelov. Poznala se je odsotnost Mariča in pa seveda ničeln učinek Andreja Grandiča pri gostih. Nervozo v njihovih vrstah pa izdaja tudi grob prekršek Krta nad Cahom, za katerega je zasluženo dobil rdeči karton. Na drugi strani so domači z izredno borbenostjo nadoknadili vse pomanjkljivosti in zasluženo slavili. Vsak od igralcev skupaj s trenerjem je prispeval svoj delež. Poleg Sovdata je potrebno pohvaliti še odlično vodenje kapetana Čebularja in odlične obrambe Klobasa. Pohvaliti velja tudi številne gledalce, ki so ves čas vzpodbujali svoje varovance, tribuna pa je bila razdeljena ravno na polovico, saj je bilo veliko tudi pristašev gostov. POGLED STRANI fsD piše ŽARKO II^ ^ za Kapučino Šporrt Uspešen začetek prvenstva, zmaga, polna dvorana gledalcev. Od rokometa žal premalo za naziv derbi. Očitati obojim, da niso želeli bi bilo neresno. Kaj vse prinese, če se "dobro" poznaš. Izolani so vse preveč grešili, koprčani so z borbenostjo hoteli nadoknaditi razliko v kvaliteti. Ligaški staž je Izolanom pomagal, za naše sosede pa je preskok le nekoliko previsok. Kar nekaj starih "navad" vlečejo naši iz prvenstva v prvenstvo, samo igrati rokomet jih ne zadovoljuje, radi tudi rokometirajo s sodniki, 22 minut izključitev je dokaz. Priznam, tudi to je del tekme, ampak dokler zmaguješ, ob porazu bo vse skupaj težje. Kako take stvari potegnejo publiko, njihova razmišljanja in reakcije so lahko tudi "nevarne". Sobotna publika, Ribari za Izolane, Tifozi za Koprčane, so pripravili lep dekor, navijanje korektno, končno zadovoljstvo pa je šlo na levo stran tribun. Samo zmage so magnet za publiko, tudi ob dobri igri in morebitnem porazu se zaploska, vendar pa... Upam, da bodo Ribari sedaj (oboji zmagujejo) bili redni obiskovalci rokometnih tekem. Tudi dekleta so nas prijetno presenetila s zmago v Velenju. Premika se tudi pri njih, če nekatere igralke odpovejo, je "druga" polovica pripravljena zmagati. Nekako se dopolnjujejo, lepa, predvsem pa nova odlika, namreč vedno, če so, so kolektivno odpovedale. Vedno težje mi bo napovedovati njihovo "obnašanje", moral jim bom verjeti, da postajajo prava ekipa. Ker so oboji v bistvu šele na začetku prvenstva nas čak burna jesen, vendar pa bi položil vsem na "dušo", da je vse še vedno šport. Tako, žoge plešejo, ujeli smo pravi takt, naj vse in vsi zdržimo do konca prvenstva, rezultati bodo sigurno pozitivni. Korak za korakom, fantje v soboto v Dolu pri Hrastniku, dekleta doma proti Kočevju. Oboji na zmago, tudi zaradi športa. http//izola.gvcri.net POD BELVEDER JEM Veslanje: BABIČ NIKA BVAKBATNA BBŽAVNA PRVAKINJA V soboto seje na Bledu zgodilo že 10. državno prvenstvo V veslanju. Udeležili so se ga vsi klubi razen velenjskega, kateri je začel delovati v lanskem letu. Prvenstvo se je odvijalo v zelo slabem vremenu, dež seje zlival z neba kot za stavo in ni odnehal od začetka do konca tekmovanja. Potrebno je pohvaliti vse tekmovalce ne glede na uvrstitev saj so pokazali veliko mero volje in poguma, da so se borili s tekmeci in vremenom. Za nameček je v popoldanskih finalih nagajal še veter, ki je odpihnil marsikatero dobro uvrstitev med njimi tudi prvo mesto skifista RSStOdCf EfflSda in dvojnega dvojca BailK, PiŠlaf. Športna sreča jim je tokrat obrnila hrbet, upamo, da jim • bo drugič bolj naklonjena. Kljub osebnim razočaranjem jim je potrebno čestitati, saj so v celoletni sezoni dosegli kar nekaj zelo dobrih uvrstitev. Rastoder je na večini regat dominiral in zmagoval v kategoriji mlajših mladincev, pravtako Bauk, Pišlar v dvojnem dvojcu med mladinci. Sicer pa so bili na tem državnem prvenstvu obalni veslači zelo uspešni saj so ostalim klubom izmaknili kar 9 prvih, 15 drugih in 8 tretjih mest. Od obalnih veslačev je bil najuspešnejši koprčan Davor Mlzerit saj je med člani osvojil dva naslova državnega prvaka. Med veslačicami pa je bila najuspešnejša veslačica BABIČ Nika iz veslaškega kluba IZOLA Izola, osvojila je dva naslova državne prvakinje in sicer med enojci in v dvojnem dvojcu skupaj z klubsko soveslačico BOŽiC Jano. Na prvenstvu se je izkazal tudi BaraČ TOfli (VK IZOLA Izola). Med mladinci je v enojcu prepričljivo zmagal, kar za 8.5 sekunde pred ljubljančanom TrKOVOm in 15 sekund pred Krajcar Erìkom iz Area. V dvojnem dvojcu med člani je zmagala posadka Arga v postavi BOŽIČ, JOVIČIČ. (Podrobnejše poročilo bomo objavili v naslednjem Mandraču) KRAJCARJA NAJHITREJŠA V TRSTU V sklopu jadralske prireditve BarCOlana organizatorji vsako leto pripravijo tudi takoimenovano "veslaško BarCOlano" ki se imenuje OČetjC lil SMOVL Na njej sodelujejo veslači v dvojnih dvojcih stare gradnje (takoimenovane jole) in se pomerijo na progi dolgi 1000 metrov, ki poteka ob obali v Barkovljah. Letošnja udeležba je bila, kljub neugodnim vremenskim pogojem, najboljša doslej, saj je sodelovalo kar 18 posadk, med mirni tudi pet slovenskih. Izolski veslači so se odlično odrezali, saj sta Lavra in Maja Rehar zasedli tretje mesto v svoji skupini, Aleksander in Izidor Kerin sta bila četrta, Lino in Andrej Grbec sta zasedla tretje mesto v svoji skupini, v najmočnejši skupini pa sta bila Ljubo in Gregor Macarol tretja, dvojica Egidio in Erik Krajcar pa je že četrtič zapored osvojila skupno zmago in prehodni pokal. NAMIZNI TENIS 1.SNTL-članice V sobot je potekal 3. krog v prvi državni ligi za članice. Igralke Anlgonija so igrale v gosteh proti ekipi Rakeka. Izolanke so kljub trudu in želji na tekmi odigrale slabo, nekoncentrirano, ter temu primerno grešile preveč osnovnih žog. Končni rezultat je bil tako 6:2 za ekipo Rakeka. Edini dve zmagi je prinesla ekipi Jana Ludvik, ki je svojo nalogo rezultatsko dobro opravila, brez zmage pa sta na dvoboju tokrat ostale Tina Nemamik in Erika JauŠevaC. V soboto čaka ekipo doma težka tekma proti PoetOVii iz Ptuja, kjer bo morala poleg Jane Ludvik zaigrati celotna ekipa, da bodo izolanke prišle do prvih prepotrebnih točk v prvenstvu. ŠPORTNO DRUŠTVO URNIK pon-sob od 9 ■ 12 in 16.30 ■ 22 ure sob. do 21 ure Vpis in vadba vsak torek in petek od 17.30 do 19. ure na OŠ Dante Alighieri pod STROKOVNIM vodstvom Obiščite nas športnega pedagoga Iztoka Babiča na LJUBLJANSKI 51 v Izoli Inf: GSM 041 / 893 192 i IH Slavko MMOTORCAN.. © Beseda vetja!