Domoznanski oddelek 35
PTUJČAN
1996
352(497.12 Ptuj)
6005694,11
21 DECEMBER/GRUDEN 1996
Spoštovani občani Mestne občine Ptuj
Želiva Vam vesel Božič in srečno novo leto, veliko zdravja in uspehov ter osebnega zadovoljstva v letu 1997
Milan Čuček
Predsednik mestnega sveta mestne občine Ptuj
dr. Miroslav Luci Župan mestne občine Ptuj
mestna občina ptuj	Vabim Vas	Ta dan dm po nekem davnem dnevu
j	Iz pozabljenja vstaja mrtvi svet.
upan	Na božični predvečer pred Mestno hišo	vidim obraze k minumiet
in slišim neko znano melodijo.
24.12.1996 ob 17.00 uri	(T. Kunter, Slovenske gorice, 1981)
Božič je družinski praznik, praznik topline, medsebojne povezanosti ljudi, ki so nam blizu, vedno znova praznik rojstva novega, praznik, ko mora družina biti zbrana skupaj, ko mora biti doma Sreča, da imamo domove. Vendar bomo letos, tako kot lani praznovali tudi pred mestno hišo. Mestni trg bo tudi letos krasila smreka, dar občine Kidričevo.
Ta božični predvečer na Mestnem trgu naj v letošnjem letu zadiši ne le po dnevih naših spominov, temveč naj dobi tudi novo vsebino. Naj bo praznik srečanj ljudi, ki želimo praznovati tudi zunaj na odprtem, naj bo praznik ljudi, ki boste s svojo prisotnostjo dali prazniku poseben sijaj, bodisi zaradi svojega statusa, bodisi zaradi zastopanja mesta, vasi ali organizacije, od koder prihajate ali zaradi vašega posebnega odnosa do staroste slovenskih mest.
Na ta božični predvečer bodimo skupaj tudi z našim mestom, s sosedi, prijatelji, znanci, s tistimi s katerimi morda nihče ne praznuje in se tako pripravimo na pristno družinsko praznovanje in ne pozabimo, da je rojstvo te noči namenjeno vsem ljudem.
Prebivalci nekdanje širne Panonije in krajev južno od nje - Ptuj vas vabi!	Zupan
dr. Miroslav Luci
Cena: 100 SIT

caA^ fco	cU^imo ¿Jeapaj/
generalni pokrovitelj
$
MESTNA OBČINA PTUJ
ČETRTEK, 5.12., Miklavževanje po ptujskih župnijah PETEK, 6.12., ob 17. uri,
Srečanje z Miklavžem pred Mestno hSo
OD 15. DO 31.12, Božično - novoletni sejem
ČETRTEK, 26.12., ob 20.00 uri, proslava ob dnevu samostojnosti v ptujskem gledališču.
ČETRTEK, 5.12.. ob 20.ur v Narodnem domu, koncert skupine Orlek
OD 23. DO 28.12., Veseli december -srečanja malčkov z lutkarji in dedkom Mrazom v ptujskem gledališču.
NEDELJA, 15.12., ob 17.uri, Viktorinov adventni večer z Erno Meškovo in družino Oberstar v refcktoriju Minoritskega samostana.
24.12. ob 17. uri, srečanje ob božičnem drevesu pred Mestno hišo
PONEDELJEK, 16.12., ob 20.uri, Logika neskončnega življenja, SNG Maribor, v Gledališču Ptuj
EETRTEK, 19.12., OD 19.30.uri, j v Narodnem domu. veeer poezije Daneta Zojca’ \
SREDA, 25.12., ob 19,uri, Viktorinov večer - Božični koncert z Akademskim pevskim zborom Maribor in Juanom Vasletom, v refektoriju Minoritskega samostana.
Četrtek, 26.12., * is.™,
Orlejčkova parada, v dvorani Center,
SOBOTA, 28.12., ob 19,uri,	¿fjfr
Veseli december - slovo od dedka Mraza na Slovenskem trgu.
fji SREDA, 1.1.1997, ob turi,
srečanje ob novem letu pred Mestno hišo.
! 1
NOVA LJUBLJANSKA BANKA D.D., LJUBLJANA
PODRUŽNICA PTUJ
Ker jejutri nov da
■r.

SPOŠTOVANI PTUJČANI
samo še državne uslužbence. Ta ureditev pomeni šele prvi korak, je pa vendarle začetek konca prakse, V kateri so se v upravi zaposlovali ljudje po dogovoru strankarskih veljakov, ne glede na njihovo strokovnost, učinkovitost in njihov odnos do strank, kajti dovolj je bil en sam slab uradnik, da je vrgel slabo luč na deset dobrih. Počasi se izoblikuje nova podoba uprave, ki ne nastopa več samo kot oblast, ampak tudi kot servis državljanov, je pa to proces, ki bo trajal še precej let. Reorganizacija državne uprave, tudi upravnih enot, v novi državi Sloveniji še ni dokončna in nas verjetno še čakajo kakšne spremembe, zato je težko dajati trdne obljube o tem, kaj se bo izboljšalo v državni upravi v odnosu do strank. Želimo, pa občanom olajšati dajanje pripomb k našemu delu, zato bodo na sedežu upravne enote in vseh krajevnih uradih nameščeni poštni nabiralniki, v katere bodo občani dajali pritožbe in pohvale, naslovljene na Urad načelnika. V naslednjem letu bomo uredili posebno razpravno dvorano, v kateri bodo zagotovljeni primerni pogoji za izpeljavo ustne obravnave za večje število strank. Velik poudarek dajemo izobraževanju uradnikov in njihovi usposobitvi, da lahko strankam poleg običajnih informacij v upravnem postopku dajejo tudi druge koristne informacije in nasvete.
željo, da bi v prihodnjem letu v prostorih Upravne enote Ptuj videl čim več zadovoljnih strank, želim vsem Ptujčanom vesele božične praznike in uspešno novo leto 1997.
Načelnik Upravne enote Ptuj Metod Grah
upravne enote je, da vsi državljani čim hitreje in s čim manjšimi stroški pridobijo dokumente, za katere so vložili vloge. Kljub velikemu obsegu do sedaj opravljenega dela želimo postati še bolj učinkoviti. Na žalost nas kljub vedno večjemu številu vlog pestijo kadrovske težave, na eni strani prepoved zaposlovanja, na drugi strani pomanjkanje določenih strokovnih kadrov, ki
izteku leta se vam želim v imenu delavcev Upravne enote Ptuj zahvaliti za razumevanje in strpnost, ki ste jo pokazali ob težavah pri nastajanju nove državne uprave. Da občani niso občutili vseh težav ločitve občinske in državne uprave na Ptuju pa gre posebna zahvala županu Mestne občine Ptuj dr. Miroslavu Luciju ter prejšnjim vodstvom krajevnih skupnosti EHajdina in Markovci, kjer ima upravna enota krajevna urada. V Upravni enoti Ptuj, to je v Oddelku za kmetijstvo na Raičevi ulici, v Oddelku za gospodarstvo, v Oddelku za občo upravo in v Oddelku za notranje zadeve v Slomškovi ulici ter v Oddelku za okolje in prostor v Prešernovi ulici, delajo državni uradniki, ki jih vsakodnevno srečujete pri urejanju upravnih zadev. Naloga in želja celotne
jih na Ptuju primanjkuje, ter zastarela in preskromna računalniška oprema. To povzroča podaljševanje čakalne dobe, še posebej pri opravljanju vozniških izpitov, na področju denacionalizacije in na drugih področjih.
d%?ijub želji in trudu večine zaposlenih v upravni enoti, da jih stranka ohrani v spominu kot učinkovitega in vljudnega uradnika, prihaja tudi do upravičenih pritožb strank v posameznih postopkih. Vsako tako pritožbo obravnavamo in poskušamo čimprej odpraviti vzroke, ki so pripeljali do nje.
S?:sprejemom novega zakona o državni upravi pred dvema letoma pa so bili ukinjeni politični funkcionarji v državni upravi in vzpostavljena je bila nova ureditev, ki pozna
USPOSABLIANIE ZA TURISTIČNO DEJAVNOST V KMETIJSKIH, GOSPODINJSKIH IN ŽIVILSKIH ŠOLAH
Dne 8.11.1996 so se na Ptuju zbrali kmetijski, šolski in turistični strokovnjaki, predstavniki ustanov in služb, ki se ukvarjajo z razvojem turizma na podeželju in lahko pomembno prispevajo k njegovemu polnemu uveljavljanju. Posveta o usposabljanju za turizem na podeželju so se udeležilii: državni sekretar v Ministrstvu za kmetijstvo g. Obal, predsednik Turistične zveze Slovenije dr. Marjan Rožič in njegovi sodelavci, ravnatelji in učitelji kmetijskih ter živilskih šol, predstavniki turističnih društev in podjetij s Ptuja, kmetijski svetovalci in novinarji.
Na pobudo Turistične zveze Slovenije sta posvet organizirali Mestna občina Ptuj - Oddelek za gospodarske dejavnosti ter Poklicna in tehniška kmetijska šola Ptuj z namenom, da bi osvetlili kmetijsko, gospodinjsko in živilsko šolstvo z vidika vse bolj uveljavljenega turizma na podeželju, opozorili na pomanjkljivosti v izobraževanju ter utrdili poti k še bolj uspešnemu delu v šolah.
Uvod v posvet je bila otvoritev razstave izdelkov ptujske kmetijske šole, ki so rezultat usposabljanja za obkmetijske dejavnosti in na izviren način prikazujejo nove gospodarske možnosti na podeželju.
Udeležence je pozdravil župan Mestne občine Ptuj dr. Miroslav LUCI in spregovoril o razvojnih rizadevanjih, ki so tesno povezana z izo-raževanjem. V uvodnem referatu je mag.
Vladimir KOROŠEC, ravnatelj Poklicne in tehniške kmetijske šole Ptuj, predstavil globalne cilje posveta in med drugimi navedel naslednje
-	prepoznati pomen kmetijskega, gospodinjskega in živilskega šolstva za razvoj turizma na podeželju; - poiskati možnosti sodelovanja in skupnega nastopanja (šola, kmetijstvo, turizem).
V	nadaljevanju pa je prikazal izobraževalne programe v kmetijstvu z vidika usposabljanja za turizem in izkušnje, ki so jih pridobile posamezne kmetijske šole.
V	skupino za zaključke so bili imenovani: "Srečko Hecl - ravnatelj Srednje živilske šole Maribor, *Janez Jerman - Turistična zveza Slovenije, "Terezija Meško - Kmetijska svetovalna služba, "Vladimir Korošec, ravnatelj Poklicne in tehniške kmetijske šole Ptuj. Ti zaključki so:
-	v prenovljene izobraževalne programe je potrebno vključiti turistične vsebine, kar utrjuje zaupanje mladih v kmetijstvo in jih usposablja v podjetništvo; - v kmetijskih šolah morajo zaživeti obšolske dejavnosti, ki spodbujajo dijake k turizmu na podeželju (turistični krožki); -šole morajo sodelovati v vseh turističnih aktivnostih v kraju (sejmi, razstave...); - v turističnih revijah bomo predstavili dejavnosti kmetijskih in živilskih šol in tako poskrbeli za načrtno promocijo; - sprejeti je potrebno zakonodajo, ki ureja turizem na podeželju in obkmetijske, dejavnosti, kar bo omogočilo množično uveljavljanje turizma na podeželju; - sode-
lovanje šol in svetovalne službe zlasti pri usposabljanju odraslih; - čim prej je potrebno zagotoviti ustrezne materialne pogoje za delo šol.
Evelin MAKOTER JABLOČNIK, dipl.oec.
mag. Vladimir KOROŠEC
TUDI "PTUJČAN" V PRAZNIČNIH BARVAH
,'č/mo v pričakovanju velikih praznikov. Najprej Božič, naslednji dan Dan samostojnosti Slovenije in končno Novo leto. Zasvetilo je in še bo na milijone lučk po ulicah, v izložbah, v domovih, dvoranah in cerkvah. Vzdušje naj bo veselo, svobodno in optimistično. Po sklepu Uredništva naj k domačemu razpoloženju v vaših hišah prispeva tudi Ptujčan, ki smo ga prvič po letu dni izhajanja preoblekli v barvni ovitek, prinesli pa ga bodo zopet naši poštarji. Uredništvo tudi predlaga Mestnemu svetu, da bi zagotovil v proračunu izdajo vsaj štirih številk na 4 straneh v barvah in v povečani nakladi 11.300 izvodov, toliko, kot je gospodinjstev v mestni občini. Ptujčan zaenkrat še ne more postati podoben Mariborčanu, kot to nekateri predlagajo, zato se gospodu Hovniku za pisni predlog zahvaljujem. Morda bo to mogoče čez nekaj let!
PTUJSKI VEDEJEVSKI SINDROM
S^e pol leta naj bom vedejevski odgovorni urednik Ptujčana in Uradnega vestnika. Tako je sklenil Mestni svet, čeravno sem v začetku izhajanja želel, da bi to bil le začasno, za nekaj prvih številk Ptujčana, da ta shodi. Priznam, da je delo velik izziv za novinarski poklic (kar moj ni), vendar tudi obremenjuje. Pa tega ne pišem zaradi tožbe, temveč zaradi razmišljanja o Ptuju in o ptujčanih. Težko je namreč najti pogumne, kreativne ljudi za najvišja delovna mesta in odgovornosti. V mestni občini je še več vedejevcev. \/ Pokrajinskem muzeju je bil nekaj let v.d. direktor celo brez legitimnosti, sedaj je vršilec dolžnosti, ki ga je bilo celo težko najti. Tudi njemu bo potrebno podaljšati mandat, ker je zavod komaj v fazi sprejemanja statuta. V Gledališču Ptuj bo verjetno do izteka mandata	vršilcu dolžnosti direktorja	in
gledališkemu svetu uspelo najti direktorja. Tudi v Radiu Tednik so se morali odločiti za vršilca dolžnosti radia.
Bolj pomembno kot ugotavljanje dejstev je vprašanje, zakaj ni kadrov, ki bi želeli delati in ustvarjati ter odgovarjati za novo podobo Ptuja. Odgovor ni lahek, vendar bi na to morali odgovoriti najprej voditelji iz prejšnjega mon-ističnega režima, ki so kadrovali samo politično, saj so morali biti na najodgovornejših mestih le člani komunistične stranke in še česa,
strokovnjaki pa so izgubljali pogum in so odhajali iz Ptuja, ali pa so bili zadovoljni z delom v drugem krogu. Nekaj podobnega se dogaja tudi danes. Tudi obstoječa zakonodaja ne vzpodbuja mladih, sposobnih in pogumnih kadrov. V družbenih podjetjih, ki jih je še več kot polovica, velja Markovičev zakon o podjetjih s skoraj neomejenimi pravicami direktorja in s samo deklarativnim varuštvom družbenega premoženja s strani delavskega sveta. Nečist je tudi zakon o zavodih. Komaj 6 let je od tega, ko je v nekem uglednem in v Podravju najuspešnejšem podjetju direktor v enem dnevu zamenjal ali spremenil status 9 direktorjem - strokovnjakom. Nekaj let pred tem se je to dogajalo v šolstvu (primer Srednje ekonomske šole), v zavodih in v nekaterih podjetih. Mislim, da je še vedno v ljudeh neki strah iz preteklosti. Vsi skupaj bomo morali storiti več za vzgojo in vzpodbujanje mladih kadrov, ne samo s šolsko izobrazbo, temveč tudi s prijaznim odnosom, z opogumljanjem, in s poštenostjo. Ptuj nujno potrebuje nove moči in podporo vsem tem, ki želijo odgovarjati s svojim delom v teh zapletenih časih. Vseh vzrokov pa le ne smemo iskati samo v preteklosti, ovire so tudi sedaj. Premalo je še vedenja o tem, kdo kaj mora storiti, za kaj mora skrbeti in kdo za kaj mora odgovarjati. Tu ne smemo čakati samo na evropske standarde, temveč si jih moramo takoj postaviti že sami.
NEKAJ TRANZICIJSKO MEDIJSKIH PABERKOV
referendumu 8. decembra je bila prvič v zgodovini slovenskega naroda od lastnega parlamenta vsem Slovenkam in Slovencem z volilno pravico dana možnost, da glasujejo za volilni sistem, ki ga želijo. Kako velik demokratični dosežek smo dosegli v teh 5 letih, se le premalo zavedamo. Za to tembolj zaboli stavek nekega novinarja, ki je zapisal:"... če se referenduma udeležite ali ne, boste politično kuhinjo v vsakem primeru drago plačali." Ali pa v istem mediju: "Od volivcev pa tako ne želijo drugega, kot da podpisujejo, glasujejo in plačujejo." Kakšna sodba o demokraciji! V isti izdaji celotne številke ni bilo niti besede o tem kaj je referendum, zakaj gre, o tehniki glasovanja, nobenega poziva, naj volilvci gredo na volišča, informacij o tem, kako je urejeno drugod in podobno. Ali postajajo nekateri mediji res samo
sredstvo za objavljanje reklam, manj pa za pravilno in poglobljeno obveščanje svojih naročnikov, ki te medije plačujejo? Tega pa v tem primeru ne moremo očitati nacionalni televiziji, komercialnim televizijam in slovenskemu radiu.
V nekem dnevniku je bil tudi prispevek o velikih civilnih gibanjih za pomoč temu ali onemu. Navedenih je bilo nekaj primerov, ki vzpodbujajo k temu, da tisti, ki imajo več, dajejo tistim, ki imajo premalo. Med navedenimi ni bil omenjen Karitas, ki ima največjo slovensko človekoljubno gibanje, v katerem sodelujejo in dajejo pomoč tudi takšni, ki imajo malo, čeprav to gibanje še od države ni priznano.
Občutek imam, da nekateri še vedno s težavo izražajo besede Miklavž, Advent, Marija, Božič, božično drevo, papež.... Posekana in v Rim odpeljana smreka iz Kočevja je v hipu, kot v čebeljem panju, medijsko razburila. Verjetno bi razprava še potekala, če se ne bi zvedelo, da je to državno darilo in da bo pri slovesnosti v Rimu oziroma Vatikanu pri papežu sodeloval tudi predsednik države gospod Milan Kučan. Danes, ko to pišem, sem gledal EPP na lokalni CATV, kjer še ni niti ene čestitke za prihajajoče praznike. Same trgovske ponudbe, akcije in vsakdanje ponudbe.
Za Božič, za Dan osamosvojitve Slovenije in za Novo leto v imenu Uredništva Ptujčana želim, da se čim bolj in čim hitreje v Sloveniji in v Ptuju med seboj zbližujemo. Najprej je enotnost potrebna v družinah, nato med sosedi, v občini in tako bo lahko enotna in močna cela država. Bodimo srečnejši, kot so bili naši pradedje. Postanimo enakopravni drugim narodom, kar smo si tako želeli in za kar imamo danes vse možnosti. Za praznike se obdarujte, proslavljajte, nazdravljajte, zaplešite in si odpočijte. Pri tem pa ne pozabite na številne občanke in občane, ki ne prenesejo pokanja petard. Tudi brez njih so lahko praznovanja slavnostna, saj se z uporabo petard, slavje kaj hitro lahko nesrečno konča. Upam in želim, da tega pri nas med prazniki ne bi bilo.
Vam vdani v.d. odgovornega urednika Slavko Brglez
23. SEIA MESTNEGA SVETA MESTNE OBČINE PTUJ,
KI JE BILA V ČETRTEK, 28. NOVEMBRA 1996
Na seji je bilo navzočih 27 svetnikov, 3 so se opravičili, za 2 pa ni bilo pred sejo opravičila.
Predlagani dnevni red je bil soglasno sprejet z dodano točko o zamenjavi nepremičnin. Pod zadnjo točko Informacije pa so bile sprejete 3 podtočke: obisk otrok iz osnovnih šol, ki so predstavljali otroški parlament, nadalje o potrebi manjšega odmika zazidalnega načrta kareja štrir-inajst ter nadaljevanje programa postopka zidanja mostu za peš pot. Svetniki so na predlog predsednika sveta gospoda Milana Čučka sprejeli predlog, da se naj predstavijo predstavniki otroškega parlamenta takoj v začetku seje, da ne bodo čakali. Zato so predstavniki osnovnih šol Olge Meglič, Ljudskega vrta, Grajene, Hajdine,
Mladike in Markove skupaj s predstavnico Društva prijateljev mladine gospo Nevenko Gerl in predstavnikom CID gospodom Jurijem Šarma-nom vstopili na sejo. Predstavili so svoje želje na temo "Imam pravico-imaš pravico", povezano z geslom Tedna otroka "Otrokom najboljša igrišča in igrala". Svetniki so jim obljubili, da bodo upoštevali njihove želje, v kolikor bo to v njihovih močeh in v pristojnosti Mestnega sveta.
Na videz krajši predlog dnevnega reda seje je obetal, da bo seja ena krajših in mirnih. Zataknilo se je že v začetku pri predlogu potrditve zapisnika. Poslanska skupina SKD je predlagala, da se o zapisniku 22. seje ne razpravlja, ker je bil po poslovniku poslan dan
ali dva prepozno. Predlog ni bil izglasovan z večino glasov, zato je zapisnik ostal na dnevnem redu. Ista poslanska skupina je tudi postavila vprašanje točnosti zapisnika v drugi in zadnji točki, češ, da na koncu, ko je bil izglasovan predlog župana, da se išče interes združevanja občin v neko regijo, na seji ni bilo več 17 svetnikov. V razpravi pa se je ugotovilo, da so podatki v zapisniku točni in zapisnik je bil sprejet.
AD 2) POBUDE IN VPRAŠANJA
Omejeni čas na pol ure je vedno prekratek. Tudi tokrat je bil nekoliko presežen. V začetku je svetnik gospod Emil Mesarič (LDS) predlagal, da župan Mestne občine do naslednje seje pripravi predlog delovanja mestne občine za naslednji
dve leti. To tembolj, ker je prebral v dnevnem časopisju, da bo gospod župan takšno obrazložitev predstavil na današnji seji, katere pa se zaradi službenih razlogov ni mogel udeležiti. Svetnica Lidija Majnik (LDS) je predlagala, da se zadolži Komunalo za vzdrževanje spomenikov padlim v prvi in drugi svetovni vojni. Svetnik gospod Pribožič (SKD), je predlagal naj se naroči DARSU, da na avtocesti v izhodu v Slovenski Bistrici postavijo kažipot za Ptuj. Svetnik gospod Rižner (LDS), je spraševal, zakaj so pogoste kratkotrajne izključitve elektrike ter da se mu zdi, da je predvidena vsota za nadaljevanje regulacije Rogoznice prenizka. Svetnik Štrucl (KS) je spraševal o povezavi kabelskih televizij na Ptuju. Odgovoril mu je gospod Napast, vodja Oddelka za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo, da so pred kratkim na sestanku predstavnikov lokalnih CATV bili soglasni, da se vseh 5 lokalnih kabelskih televizij poveže s skupno in ločenimi antenami na Panorami.
Svetnik je zahteval pisjii odgovor. Dr. Mrgole je spraševal, kdo je odgovoren v mestu za nočni red in mir. Na Policijski postaji Ptuj so namreč prejšnji teden v noči od petka na soboto odgovorili, da niso odgovorni.
AD 3) INFORMACIJA O REALIZACIJI PRORAČUNA MESTNE OBČINE PTUJ ZA OBDOBJE JANUAR - SEPTEMBER 1996
Nadzorni odbor mestne občine na realizacijo ni imel pripomb. Svetnica Lidija Majnik je želela obrazložitve na tiste postavke, ki so realizirane z 0,0 %. Na poročilo NO je imel pripombo svetnik Slavko Brglez (SLS), z vprašanjem, zakaj so si sami izbrali pregled v Komunalnem podjetju in da bi naj poročali o postavkah, ki so realizirane z visokimi indeksi, naprimer nad 200, 300 %. Informacija je bila sprejeta.
AD 4) PREDLOG ODLOKA O SPREMEMBI ODLOKA O PRORAČUNU MESTNE OBČINE PTUJ ZA LETO 1996 Osnutek sprememb je bil sprejet z manjšimi pripombami. Predloženi predlog sprememb pa je vseboval povečane prihodke za 44,5 mil-ionov SIT zaradi sporočila Ministrstva za finance, da se poveča zagotovljena poraba za leto 1996, ki jo občina porazdeli po določenih kriterijih. S. Brglez, Lidija Majnik in drugi (tudi na Odboru za družbene dejavnosti), so želeli vedeti, zakaj je 75% povečanih sredstev predlaganih za komunalno dejavnost. Odgovor vodje Oddelka za finance gospe Lizike Vidovič je bil, da je to po kriterijih za kolektivno komunalno rabo, ki zajema plačilo storitev za vzdrževanje parkov, razsvetljave, obnavljanje vodovodov in drugo. Svetniki so bili nezadovoljni, ker ni bilo obširnejše pisne razlage in ker bi če bi želeli razdeliti več sredstev za kulturo, osnovno izobraževanje in otroško varstvo bi zato morali predložiti pisni amandma. Ostalo je pri predlogu in spremembe odloka so bile sprejete.
AD 5) PREDLOG PRAVILNIKA O CENAH IN POVRAČILIH ZA ZBIRANJE, TRANSPORT IN ODLAGANJE KOMUNALNIH ODPADKOV V MESTNI OBČINI PTUJ
Predlog je bil soglasno sprejet brez razprave in je objavljen v priloženem Uradnem vestniku.
AD 6) OSNUTEK ODLOKA O UPORABI ŽUPANSKE PROTOKOLARNE OVRATNICE V MESTNI OBČINI PTUJ
Na osnutek je dal pripombo Odbor za splošne zadeve. Največ pripomb je bilo na ime "ovratnica" in na način podelitve. Svetnik S. Brglez je
nasprotoval imenu ovratnica, ki da ima v Slovarju slovenskega knjižnega jezika drugačen pomen. Osnutek je bil sprejet še z drugimi pripombami, ki jih naj strokovne službe občinskega urada upoštevajo pri izdelavi predloga.
AD 7) ZAMENJAVA NEPREMIČNIN
Brez razprave, vendar s pisno obrazložitvijo župana in ustno gospoda Napasta je bil sprejet sklep, da mestni svet dovoljuje zamenjavo nepremičnin z MORS v korist Mestne občine Ptuj, in sicer: nepremičnine v lasti MORSA na Potrčevi cesti (čez cesto uprave Perutnine) z okrog 2051 m2 gospodarskih poslopij in 12.703 m2 dvorišča isto ministrstvo zamenja v korist Mestne občine Ptuj za del poslovne zgradbe v Slomškovi ulici 10 v izmeri 675 m2 in dvorišča 422 m2. Razliko v ocenjeni vrednosti 27,8 mio tolarjev doplača MORSU Sklad stavbnih zemljišč v dveh obrokih.
AD 8) POROČILO O DELU GLEDALIŠČA PTUJ ZA ČAS OD 1.1. DO 30. 9. 1996
Pisno poročilo je bilo obširno predloženo svetnikom v gradivu, ustno pa ga je še obrazložil v.d. direktorja Gledališča gospod Franci Mlakar. V organizaciji gledališča je bilo 45 predstav, v organizaciji drugih porabnikov pa 21 predstav. Skupaj z vajami je bilo gledališče zasedeno 1 71 krat, kletna dvorana gledališča pa 17 krat, prihodki so znašali 12,9 milionov SIT, odhodki pa 12 mio SIT. Predložen je bil tudi program iz oktobra, za november in december.
Poročilo je bilo sprejeto brez večje razprave. Svetnika S. Brgleza je zanimalo, če so gostovanja finančno zanimiva. Odgovor je bil, da so.
AD 9) IMENOVANJE ODGOVORNEGA UREDNIKA JAVNEGA GLASILA PTUJČAN
Na predlog Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja je bil sprejet sklep, da se imenuje za vršilca dolžnosti za čas 6 mesecev dosedanji v.d. Slavko Brglez. Imenovani je predlagal, da bi rok skrajšali za dva meseca. Nadalje je v obširnejši razpravi obrazložil krajše poročilo v zvezi z glasilom. Ptujčan je letos izšel v devetih številkah in v eni dvojni, uradni vestnik pa v 9 številkah. Kot je znano, je prva številka Ptujčana izšla decembra lani. Skupni stroški v devetih mesecih so znašali 75% planirane vsote proračuna, to je približno 3,7 rpio SIT. Na sejah Uredništva, ki se redno sestaja, pogrešajo vabljene, razen vodje Od-
delka za splošne zadeve. Še vedno je zelo veliko pripomb na dostavo, ki bo po njegovem mnenju nerešljiva vse dotlej, dokler ne bo občina v proračunu zagotovila dovolj sredstev za dostavo z naslovi in z redno pošto. Uredništvo tudi predlaga za decembrsko števi Iko barvni ovitek in povečano naklado od 10.000 na 11.300 izvodov.
V razpravi so sodelovali Milan Čuček, Silva Rogina, Franc Štrucl, Emil Tomašič, Lidija Majnik in Metka Korošec, vodja Oddelka za splošne zadeve, ki je predložila informacijo o sedanji sistemizaciji del informatorja, ki jo bo potrebno prilagoditi še z nalogami za urednika. Svet je sprejel poročilo in sklep o imenovanju, kot ga je predlagala komisija.
AD 10) INFORMACIJE
Potrebo za manjši odmik ureditvenega načrta kare 14 je predložil gospod Napast, ki je hkrati svetnike informiral z vspodbudno novico, da.bo podjetje Gradis - Gradnje Ptuj zidalo poslovno stavabo na sedanjem parkirišču za sodiščem. Stavba bo imela okrog 4000 m2 koristne površine, kjer bodo v kleti garaže, v pritličju prostori pošte in Telekoma ter nekateri trgovski prostori, v prvem nadstropju oziroma mansardi pa bodo tudi stanovanja za prodajo. S tem bo omogočena realizacija enega dela ptujske trojke, tako da bo možno preseliti pošto in \zidati cerkev. Mestni svet je sprejel na znanje informacijo o manjših spremembah ureditvenega načrta. Sklep bodo sprejemali na 24. seji, v tem času pa se lahko nadaljuje projektiranje.
Informacijo o nadaljevanju postopka za izgradnjo peš mostu čez reko Dravo je obrazložil gospod Napast: pridobljena je vsa projektna dokumentacija, razpis za oddajo del je bil dvakrat neuspešen in je sedaj možno dela oddati na osnovi ponudb in z neposrednimi pogovori. Potrebno pa je sprejeti spremembo o predračunski vrednosti investicijskega programa, ki se povečuje za enkratno vrednost. O tem bo sklepal upravni odbor sklada stavbnih zemljišč. Svetnik Janez Bedrač je pojasnil, da dana informacija zahteva pristanek svetnikov, da bodo sprejeli povečano vsoto v proračunu za leto 1997.
Seja je bila zaključena ob 17.30 uri.
Zapis seje smo pripravili po magnetogramu in je vsem zainteresiranim na voljo pri sekretarju sveta.
Zapis pripravil S.B.
CI5JO
ČISTO MESTO d.o.o.
Ob izteku leta se zahvaljujemo vsem, ki so izvajali programe zbiranja, sortiranja in odlaganja odpadkov, vsem izvajalcem del sanacije in izgradnje CENTRA ZA RAVNANJE Z ODPADKI PTUJ.
ŽELIM VAM VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO 1997.
MARTINOVANJE PTUJ 96
d.0.0., Radio Tednik Ptuj, Turistično društvo Ptuj, Komunala Ptuj, GIZ Petovoio Vivat, Televizija Ptuj in sodelavci Kmetijske svetovalne službe. Zahvaljujem se tudi vsem nastopajočim: Osnovni šoli iz Leskovca za predstavljeni projekt "Ko klopotec zapoje", Amsamblu Škorci, Kulturnoumetniškemu društvu iz Dolene, Pihalni godbi Ptuj, gospodu Huzjanu in gospodu Ekartu, Ansamblu Ptujskih pet in povezovalki programa gospe Nadi Kotar. Vsi soorganizatorji smo prispevali svoj delež zato, da je prireditev dobro uspela. Dejansko je bilo za tako dobro obiskano prireditev potrošenega malo denarja, predvsem pa je bilo vloženega veliko truda in dobre volje.
Iz poteka prireditve je lahko sklepati, da je Martinovanje na Ptuju lahko pomembna prireditev. Ta prireditev tudi nudi možnost povezovanja mesta s podeželjem, kar bi morala biti vizija prihodnjega razvoja turistične ponudbe na Ptuju. Kvalitetni proizvodi in izvirnost v ponudbi so zelo pomembni za razvoj turizma na kmetijah. To je bil tudi izziv za Kmetijsko svetovalno službo, da je ponudila koncept martinovanja, ki je lahko dobra osnova za organizacijo v prihodnje.
Peter Pribožič, dipl. ing. kmet.
Letošnje Martinovanje je na Ptuju potekalo v soorganizaciji posameznih podjetij in institucij. Koncept Martinovanja je pripravila Kmetijska svetovalna služba, ki je tudi vodila koordiancijo med soorganizatorji. Program je potekal na dan Sv. Martina 11. novembra 1996, pred mestno hišo. Turistične in vinogradniške kmetije, Vinarstvo Slovenske
gorice - Haloze, Kmetijska šola Ptuj, Društvo Lukarce Dornava so imeli bogato ponudbo na 16 stojnicah. V cerkvi Sv. Martina na Hajdini je vinski vitez Mirko PIHLER daroval sveto mašo in opravil blagoslov mošta.
Na Mestnem trgu se je zbralo veliko ljudi s Ptuja in okolice, ki so praznovali ob zvokih
glasbe Ptujskih pet in pokušnji mošta ob stojnicah.
Kot zadolžen za koordinacijo s strani Kmetijske svetovalne službe se zahvaljujem vsem soorganizatorjem letošnjega Martinovanja, ki so:	Mestna
občina Ptuj, Vinarstvo Slovenske gorice Haloze, Kmetijska šola Ptuj, Obrtna zbornica Ptuj, Altius
PRVA SEJA SVETA JAVNEGA ZAVODA POKRAJINSKEGA MUZEJA PTUJ
V torek, dne 10. decembra 1996 se je sestal na prvi seji Svet zavoda Pokrajinskega muzeja Ptuj. Seje,so se udeležili vsi izvoljeni in imenovani člani sveta, razen opravičenega predstavnika Ministrstva za kulturo, gospoda Mrvica.
Na seji so konstituirali svet zavoda. Za predsednika sveta je bil soglasno izvoljen gospod Stanko Kosi, svetnik mestnega sveta MO Ptuj, za podpredsednika pa gospod Boris Skok, predstavnik občine Ormož.
Svet je obravnaval in sprejel predlog Statuta zavoda, za katerega bodo še dale soglasje ustanoviteljice.
Svet je izvolil tudi 4 predstavnike v Strokovni svet zavoda in predlagal ustanoviteljicam, da takoj razpišejo mesto direktorja zavoda.
Prva seja zavoda je bila uspešna in konstruktivna. Sklepi pomenijo! pravno formalni začetek legalnega delovanja javnega zavoda, ki naj postane resnično pravi zaklad Ptuja ter vabljiv magnet za obiskovalce iz bližnje in daljnje okolice. Muzej s svojimi številnimi razstavnimi in raziskovalnimi oddelki je velik del turistične ponudbe slovenskega očaka najstarejših mest Slovenije.
Svet že na naslednji seji čaka težka naloga, ko bo moral obravnavati sanacijski program, ki je že pripravljen za obravnavo pri občinskih svetih ustanoviteljic in pri Ministrstvu za kulturo. Sanacijski program predvideva reševanje organizacijskih sprememb in finančne izgube.
Zapisal: S.B.
V novemberskl številki Ptujčana v rubriki pobude, vprašanja In odgovori ni bila objavljena pobuda poslanske skupine SKD št.252/22, ko isti predlagajo, da Mestni svet občine Ptuj na seji 28. 10. sprejme sklep , da mestni svet občine skupaj z njegovo upravo pričneta postopek za oblikovanje pokrajine Sp. Podravje s Prlekijo.
Da pobuda ni objavljena, je po izjavi v.d. urednika vzrok, ker pobuda ni bila podana pisno. To ne drži, saj je gradivu za sejo predložen tudi pismeni predlog pobude. Verjetno je vzrok kje drugje!
Tokrat je ta pobuda svetnikov SKD podana že tretjič. Mestni svet je pod drugo točko dnevnega reda razpravljal o pobudi vendar iste z 6 glasovi proti in 5 glasovi za, ni sprejel z obrazložitvijo, da pobuda že v naprej opredeljuje geografsko razsežnost.
S pobudo so svetniki SKD le načelno izrazili idejo po združevanju in želeli, da Svet takšne sklep tudi sprejme. Nihče pa ni opredeljeval razsežnosti združevanja, ki bi naj vplivala na izid glasovanja.
ZAKAJ TAKO?
Ker je pod 13. točko informacije, ko je bila seja praktično že zaključena in je bilo prisotnih le še 14 svetnikov (po zapisniku 17) bila pobuda po dodatnih informacijah župana vendarle sprejeta, se nam postavlja vprašanje, kje je pravi vzrok različnega izida glasovanja.
Ne verjamemo, da je vzrok v različnem pristopu do tega vprašanja, saj sta predlagana sklepa prvega in drugega glasovanja smiselno identična. Posredi je le igra besed, da se naj poiščejo skupni interesi takega povezovanja.
Svetnikom SKD je razumljivo, da bi proučitev zamisli z vsestranskih vidikov bil naslednji korak.
Ocenjujemo, da je vprašanje v naslovu upravičeno, ker je očitno namen takih potez nekaterih svetnikov mestnega sveta:
1.	da blokirajo aktivnosti poslanske skupine SKD
2.	da nedemokratično presojajo in zaradi morebitne zamere upoštevajo le tiste razprave in sklepe, ki prihajajo z višjih položajev
3.	da se pri odločanju svetnikov o sklepih poslužujejo metod in prakse, ki so v nasprotju s Poslovnikom mestnega sveta.
OO SKD PTUJ (Podpis je nečitljiv)
Odgovor v.d. odgovornega urednika:
1.	Del odgovora je v današnjem zapisu iz 23. seje MS.
2.	Svetniki so glasovali tako kot so glasovali, kjer vaš predlog ni bil izglasovan. Iniciativa SKD za "začetek" je bila predvolilna poteza, ker je začetek bil pred nekaj leti (skromen dokaz je balon "Prlekija".
3.	Ni res, da sem rekel, da niste dali pismenega predloga, temveč, da po sklepšu uredništva začenjamo objavljati le pisne odgovore služb županovega in občinskega urada na sejah MS.
NOVOLETNA ANKETA UREDNIŠTVA PTUJČANA OB POTEKU DVELETNEGA MANDATA
Vsem poslanskim skupinam v mestnem svetu mestne občine Ptuj smo poslali devet vprašanj, zato objavljamo poslane odgovore od posameznih strank.
1.	VAŠE MNENJE O DVOLETNEM DE-LOVNJU MESTNEGA SVETA MESTNE OBČINE PTUJ: ALI MENITE, DA JE BILO USPEŠNO IN ZAKAJ?
SKD
Mestni svet je pravočasno sprejel vse potrebne temeljne akte občine, to je statut in poslovnik o svojem delu. Vodenje mestnega sveta je usmerjeno tako, da se mestni svet veliko ukvarja z različnimi temami, ki niso v njegovi pristojnosti. Svetniki veliko časa porabijo za reševanje različnih strokovnih vprašanj, ki so v prvi vrsti naloga občinske uprave. Vse premalo časa pa porabijo za oblikovanje politike pri sprejemanju različnih odlokov in sklepov in jim zmanjkuje časa za oceno dela posameznih institucij.
SLS
Moje mnenje je pozitivno. Med prvimi smo v Sloveniji konstituirali mestni svet, imenovali potrebna delovna telesa - sprejeli Statut mestne občine in Poslovnik mestnega sveta.
DeSUS
Bilo je uspešno, zlasti še, ker je bilo potrebno v prvih dveh letih pripraviti vse akte za delo sveta s statutom občine na čelu, svet konstituirati, imenovati odbore in poleg tega opraviti še tekoče delo in sprejemati potrebne odloke, delitveno bilanco med novonastalimi občinami itd.
ZELENI PTUJA
Pri dosedanjem dvoletnem delovanju mestnega sveta imam kar nekaj razlogov za zadovoljstvo. Ti razlogi so v načrtovanih projektih, ki so zaključeni in v projektih, ki so v teku, vsi ti pa so in bodo pomembno vplivali na delo in življenje naših občanov na različnih področjih. Tu velja omeniti projekte na področju šolstva, zdravstva, prometne infrastrukture, gospodarskih dejavnosti, ekologije in drugo.
SNS
Delovanje mestnega sveta je SNS ocenila kot relativno uspešno. Posebno pohvalo za svoje strokovno delo zasjuži sekretar mestnega sveta gospod Milan KORŽE.
2.	ČESA PO VAŠEM MNENJU MESTNI SVET NI OPRAVIL OZIROMA V ČEM NI OPRAVIČIL VAŠEGA PRIČAKOVANJA.
SKD
Mestni svet ni sprejel srednjeročnih in dolgoročnih programov posameznih dejavnosti, tako na področju izobraževanja, sociale, kmetijstva, malega gospodarstva, turizma in komunalne infrastrukture. Izbore programov in investicijskih vlaganj v veliki meri sprejemajo drugi formalni ali neformalni organi.
SLS
Ni sprejel štiriletnega razvojnega programa mestne občine in predolgo je odlašal z ustanovitvijo nižje lokalne samouprave.
DeSUS
Vsega ni bilo mogoče opraviti v tem kratkem času. Večina pomembnih vprašanj kot so razvojni programi in financiranje negospodarskih dejavnosti, je preveč odvisnih od sprejetih rešitev v državi, tako časovno kot finančno.
ZELENI PTUJA
Poslanska skupina Zeleni Ptuja smo se že ob pričetku mandata tega mestnega sveta zavzemali za takšen način dela, ki bi vsem svetnikom omogočal enakopravni položaj. Vemo, da več poslanskih skupin oziroma strank nima svojih predstavnikov v posameznih odborih in komisijah pri mestnem svetu, s tem pa imamo bistveno omejen pretok informacij in onemogočen vpliv na pripravo predlogov za sejo MS. Naši poskusi, da bi doslej to oviro odpravili, žal niso bili uspešni.
SNS
Komisija za volitve in imenovanja pri mestnem svetu ni opravičila enakomernosti zastopanja strank, kot veleva 102. člen poslovnika mestnega sveta. S tem pa je tudi kršila načela demokratičnega sistema.
3.	KATERI SO NAJPOMEMBNEJŠI PRISPEVKI VAŠE STRANKE V RAZPRAVAH IN SPREJETIH SKLEPIH MESTNEGA SVETA?
SKD
Poslanska skupina SKD je aktivno sodelovala pri oblikovanju Statuta in Poslovnika občine, zelo je podpirala ustanovitev ptujskega gledališča, vztrajala na urejanju statusa pokrajinskega muzeja, sodelovala pri sanacijskem programu pokrajinskega muzeja, sodelovala pri vseh večjih investicijah izobraževanja in komunalne infrastrukture. Podpirala je sanacijo deponije komunalnih odpadkov, reševanje problema nitratov v vodi, zahtevala ureditev mestnega pokopališča, podpirala projekt CHD-ja v vojaškem učnem centru, sodelovala z resornimi ministri pri investicijah, ki so povezani z državnim proračunom, podpirala nadaljevanje projekta ptujske trojke s posebnim poudarkom na zahtevi o ponovni izgradnji minoritske cerkve. Stranka se je trudila pri projektu oblikovanja pokrajine in pri projektu, da mesto Ptuj dobi status regionalnega središča, in to na območju občine ter tudi širše.
SLS
Konstruktivni prispevki na sejah mestnega sveta in v večini delovnih teles. Na naš predlog je bil sprejet odlok o izhajanju glasila Ptujčan in lastnega Uradnega vestnika.
DeSUS
Sodelovali smo tvorno pri vseh vprašanjih, ki so bila na dnevnem redu. Na predlog našega svetnika iz leta 1995 se že ureja pločnik na delu ceste proti Dornavi in ureja večnamenski prostor na novem pokopališču. Zavzemali smo se in uspeli, da dobi mestna občina starosti mesta Ptuja primeren in splošno razpoznaven občinski praznik.
ZELENI PTUJA
Zeleni Ptuja imamo varovanje narave in okolja za eno od najpomembnejših nalog naše družbe. V naravno urejanje okolja, tako da na eni strani hkrati zadovolji potrebe, na drugi strani pa
ohranja biološko ravnovesje je pogoj za ohranitev naše bogate naravne dediščine, s katero se lahko ponašamo tudi v svetovnem merilu. Na našem novem bogastvu lahko gradimo tudi velik del naše prihodnosti.
V minulem in sedanjem obdobju smo pozorno spremljali problematiko in predlagali ukrepe, povezane z zaščito vodnih virov, izboljšanjem kakovosti pitne vode, sanacijo divjih odlagališč, zbiranjem in sortiranjem komunalnih odpadkov, plinifikacijo, urejanjem prometa v mestu, zaščito naravne dediščine.
Rezultati naše aktivnosti so vidni, saj se problematika na področju ekologije v našem prostoru odvija v pozitivni smeri.
Naj omenim nekatere uspešne akcije:
-	zavarovanje podtalnice in ffitne vode;
-	organiziranje, odvoz, zbiranje in sortiranje odpadkov;
-	ureditev sanacije divjih odlagališč;
-	zaščita naravne dediščine;
-	urejanje krajinskega parka Šturmovec;
-	vključitev v projekt Naravni park Drava;
-	nabava vodnih filtrov za dojenčke
-	osveščevalne akcije ...
SNS
Pokrajinski muzej, Bistra, pobuda za izdelavo pravilnika za sofinanciranje posameznih projektov - ekološki projekt najaktivnejši na pobudah in vprašanjih / Glej arhiv pri gospodu sekretarju.
4.	ALI STE ZADOVOLJNI Z IZVAJANJI RAZVOJNIH PROGRAMOV V MESTNI OBČINI PTUJ IN V ČETRTIH?
SKD
Občina s prostorsko - ureditvenimi plani omogoča gospodarstvu in negospodarstvu, da lahko razvijata svoje dejavnosti. Po naši presoji je v te namene vložila primerna sredstva za izgradnjo potrebne infrastrukture.
SLS
Da.
DeSUS
Z izvajanjem že v preteklosti sprejetih razvojnih programov smo zadovoljni, pogrešamo pa nove programe s področja gospodarstva.
ZELENI PTUJA
Projekt plinifikacije je nekako zastal, zato ga je potrebno v letu 1997 realizirati v predvidenem obsegu v posameznih četrtih. Promet je tista kritična točka, ki nas še posebej prizade, saj smo zaradi trenutnih razmer močno ogroženi. Pri reševanju prometnih zagat smo v razvojnih programih dali premalo prostora predvsem kolesarjem, saj ni izpeljana niti ena celovita kolesarska steza, ki bi zagotavljala varno vožnjo. Pri izvajanju razvojnih programov ugotavljamo določene zastoje na področju športne dejavnosti. V sprejetih razvojih programih bo še večji poudarek na reševanju ptujskih ekoloških problemov, med katerimi velja posebna pozornost tudi sanaciji ptujskega akumulacijskega jezera, potokov Grajena, Rogoznica,Studenčnica...
SNS
Razvojni programi so se izvajali z velikim časovnim zamikom.
Urednik: nadaljevanje v prihodnji številki.
Pisni odgovori svetnikom na 23. seji mestnega sveta
ODGOVOR GOSPE LIDIJI MAJNIK (250/22)
Po 24. členu Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju mestne občine Ptuj bodo pred šolami postavljeni prometni znaki z omejitvijo hitrosti 30 km na uro, ko bo izdano soglasje Upravne enote Ptuj, Oddelka za okolje In prostor. Vprašanje glede postavitve ležečih policajev ostaja odprto do sprejema temeljne in tehnične zakonodaje, ki naj določi osnove za ureditev tovrstne opreme. Izvršni svet skupščine občine Ptuj je leta 1993 sprejel stališče, da se hitrostne ovire (ležeči policaji) ne nameščajo do sprejetja zakonodaje, razen na Prešernovi ulici.
PRIPRAVILA: Zdenka MATJAŠIČ
ODGOVOR NA VPRAŠANJE GLEDE PARKIRANJA TOVORNIH MOTORNIH VOZIL
Parkiranje tovornih motornih vozil na pločniku se kaznuje v skladu z Zakonom o cestnem prometu. Novi Pravilnik o pogojih za pridobitev licenc za prevoze v cestnem prometu, načinu in postopku njihove pridobitve ter o načinu vodenja evidence o izdanih licencah (Uradni list RS, št. 33/96) z dne 21.06.1996) določa, da mora prosilec oziroma domača fizična ali pravna oseba imeti v lasti ali s pogodbo zagotovljena parkirna mesta in mesta za vzdrževanje vozil, ki so urejena v skladu z določbami Pravilnika o minimalnih tehničnih in drugih pogojih za parkitna1 mesta in mesta za vzdrževanje vozil. Pravilnika ze veljata, vendar se v praksi še ne izvajata. Lokalna skupnost po zakonu ni zavezana graditi parkirišč zja tovorna motorna vozila, vendar pa je zaradi prometne varnosti in z okoljevarstvenega vidika taka gradnja potrebna, parkiranje pa je možno proti plačilu.
PRIPRAVIL: Herbert GLAVIČ
VPRAŠANJE SVETNIKA JANEZA SVRŽENJAKA POSTAVITEV PROMETNIH ZNAKOV OB OŠ LJUDSKI VRT
Oddelek za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo Mestne občine Ptuj je dne 20.11.1996 vložil vlogo na Upravno enoto Ptuj, Oddelgk za okolje in prostor za ureditev oznak avtobusnega postajališča pri OŠ Ljudski vrt.
PRIČETEK POUKA V OŠ LJUDSKI VRT Zaradi dvoizmenskega pouka je šola v preteklih letih pričenjala s poukom ob 7.45, saj je 8 oddelkov razredne stopnje imelo pouk popoldan. S pridobitvijo novih učilnic se je zmanjšalo število oddelkov v popoldanski izmeni. S tem je bil šoli omogočen pričetek pouka kasneje, saj je v času pred 7.30 na območju šole izredno gost promet in so učenci morali prihajati v šolo ob najbolj prometni konici. Trend vseh slovenskih šol je pričetek pouka po 8. uri in s tem približevanje evropskemu delovnemu času šol. Zakon pričetka pouka ne opredeljuje, osnovna šola je samostojno spremenila pričetek delovnega časa in očitno ni upoštevala vseh posledic.
VPRAŠANJE SVETNIKA KONRADA RIŽNERJA -OBRAMBNI ZID
Vprašanje je bilo posredovano Zavodu za varstvo naravne in kulturne dediščine Maribor. O odgovoru in mnenju VZNKD bo obveščen Mestni svet.
VPRAŠANJA SVETNICE LIDIJE MAJNIK OZNAČITEV IN ZAVAROVANJE ŠOLSKIH POTI V MESTNI OBČINI PTUJ
Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu bo na seji 04.12.1996 obravnaval problematiko v zvezi z nevarnimi potmi v šolo, s sklepi in možnimi rešitvami bo obvestil Mestni svet na prihodnji seji. OŠ HAJDINA - ŠTEVILO PARALELK V ŠOLSKEM LETU 1995/96
V OŠ Hajdina je v šolskem letu 1995/96 ena paralelka v drugem razredu. Šolski okoliš (če ga natančno upoštevamo) zagotavlja dva oddelka.
KNJIŽNICA IVANA POTRČA - ZAHTEVEK ZA DODATNE ZAPOSLITVE
Oddelek za družbene dejavnosti je 25.11.1996 posredoval Ministrstvu za kulturo pobudo za sestanek glede novih zaposlitev v Knjižnici Ivana Potrča.
VPRAŠANJE PREDSEDNIKA MESTNEGA SVETA MILANA ČUČKA - ŠPORTNI ZAVOD PTUJ -PLESKANJE FASADE DVORANE MLADIKA IN MESTNEGA STADIONA
V	letu 1996 je športni zavod Ptuj v okviru vzdrževalnih del na objektih, ki jih ima v upravljanju, opravil pleskanje fasade športne dvorane Mladika in objekta na Mestnem stadionu, brušenje in lakiranje parketa v dvorani Mladika in v sejni sobi, ki jo uporabljajo športni klubi in društva. Material za izvedbo omenjenega pleskanja je zagotovil športni zavod Ptuj iz lastnih sredstev v višini 500.000,00, izbor fasadnih barv pa je opravil izvajalec, podjetje Trstenjak iz Ptuja. Dela so opravljali preko javnih del 3 delavci, za katere je sredstva prispevala Mestna občina Ptuj v višini 110.000,00 SIT.
Za omenjena vzdrževalna dela ni bil opravljen javni razpis.
ODGOVOR NA VPRAŠANJE GOSPE SILVE ROGINA Na vprašanje gospe Silve ROGINA, svetnice mestnega sveta, v zvezi s statusom delavke, zaposlene v prejšnji KS Hajdina pojasnjujemo:
Pravice delavcev obstoječih krajevnih skupnosti so urejene v Zakonu o lokalni samoupravi (pravice ob reorganizaciji), v 47. členu zakona o financiranju občin (zagotavljanje sredstev za plače), najbolj določno pa je njihov status uredil Zakon o ustanovitvi občin ter določitvi njihovih območij ( Ur. I. RS št. 60/94), ki je v 4. členu določil, da premoženje in delavce obstoječih krajevnih skupnosti prevzamejo nove vaške, krajevne ali četrtne skupnosti oziroma občina v skladu z občinskim statutom. Zakon je torej na jasen in nedvoumen način uredil status teh delavcev.
V	62. členu statuta Mestne občine Ptuj je določeno, da strokovna dela za krajevne svete opravlja občinski urad mestne občine ter je tako, skladno z odlokom o organizaciji in delovnem področju občinske uprave Mestne občine Ptuj, v aktu o sistemizaciji delovnih mest občinskega urada sistemizirano v oddelku za splošne zadeve eno delovno mesto za pomoč svetom mestnim in primestnim četrtim.
Na razgovoru s predsedniki novo izvoljenih svetov četrti je bila postavljena zahteva, da se delo za četrti opravlja neposredno v četrtih, pri čemer pa ni bila dogovorjena oblika organiziranja te službe.
Na seji odbora za splošne zadeve Mestnega sveta Mestne občine Ptuj, ki je bila dne 13.1 1.1996, pa je bilo zavzeto stališče, da je opravljanje strokovnih nalog za mestne in primestne četrti glede na sprejete akte stvar občinskega urada, pri njegovi notranji organizaciji pa, da se potrebe pokrijejo tudi na terenu.
Glede na to bo skladno s prej citiranim zakonom in sprejetimi občinskimi akti morala delavce dosedanjih krajevnih skupnosti prevzeti Mestna občina Ptuj ter jih razporediti skladno s sprejetim aktom o sistemizaciji, oziroma delavce, ki ne bodo razporejeni, opredeliti kot presežek po določbah zakona o delovnih razmerjih ter jim zagotoviti pravice v skladu z zakonom. Postopek bomo pričeli čimprej in takrat bo sprejeta tudi odločitev, seveda skladno z veljavno zakonodajo, o statusu vseh delavcev dosedanjih krajevnih skupnosti na območju Mestne občine Ptuj, torej tudi delavke dosedanje KS Hajdina.
ODGOVOR NA POSLANSKO VPRAŠANJE SVETNIKA GOSPODA BORISA GORNIKA Na postavljeno vprašanje svetnika gospoda Borisa GORNIKA, ki se nanaša na delitveno bilanco kadrov, pojasnjujemo:
Zakon o ustanovitvi občin in določitvi njihovih območij (Ur. I. RS št 60/94) je v 4. členu določil, da premoženje in delavce obstoječih KS prevzamejo nove vaške, krajevne ali četrtne skupnosti oziroma občina v skladu z občinskim statutom.
Glede na tako jasna zakonska določila je nedvoumno, da delavce dosedanjih krajevnih skupnosti prevzamejo občine, vsaka na svojem območju oziroma novi deli posamezne občine, v kolikor tako določa občinski statut, in tako to vprašanje ni predmet delitvene bilance.
Delitev kadrov se je v skladu s 47. členom zakona o financiranju občin morala opraviti za delavce, ki so bili na dan 31. decembra 1994 v delovnem razmerju v strokovnih službah izvršnih svetov in skupščin občin ter v občinskih upravnih organih, pa v skladu z zakonom o upravi niso prešli v upravne enote oziroma ministrstva. Za te delavce so morale občine, nastale na območju prejšnje občine, sprejeti dogovor o razporeditvi delavcev in je tak dogovor - kadrovsko bilanco Mestni svet Mestne občine Ptuj obravnaval in sprejel na seji v mesecu januarju tega leta.
Pripominjamo, da so občine, nastale na območju prejšnje občine Ptuj zaposlile delavce prejšnjih krajevnih skupnosti s svojega območja oziroma, jim uredile status, v mestni občini Ptuj pa se je postopek nekoliko zavlekel zaradi zapoznelih volitev v mestne oziroma primestne četrti.
SREČNO IN USPEŠNO,
ZDRAVJA POLNO
IN NADVSE LEPE
PRAZNIKE OB VSTOPU V
NOVO 1997. LETO
ŽELIM V IMENU VSEH
LJUBITELJEV LETALSTVA
IN ŠPORTNIKOV PLAVEGA NEBA
TOMAŽ PLIBERŠEK DRŽAVNI PRVAK V MOTORNEM LETENJU 1996
Informacija o vsebnosti nitratov v pitni vodi ptujskega
vodooskrbnega sistema
Določanje vsebnosti nitratov v pitni vodi izvaja pooblaščena institucija - Zavod za zdravstveno varstvo Maribor. Dodatno k temu izvajamo interni nadzor z rednim tedenskim jemanjem vzorcev vode iz vseh vodnjakov v črpališču Skorba iz cevovodov, ki vodijo iz črpališča in po vseh občinah ptujskega področja. Določamo vsebnost anionov, predvsem pa vsebnost dušika iz nitratov. Z pravilnikom o
Vsebnost nitratov 1996
Mestna hiša - Lancova vas
Mestna hiša	----Dovoljena vrednost Gostilna Emeršič
Na podlagi 1. odstavka 35. člena Poslovnika Mestnega sveta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, štev. 11/95)
SKLICUJEM
24. sejo Mestnega sveta Mestne občine Ptuj,
ki bo v ponedeljek, dne 23. decembra 1996 ob 12. uri
v sejni sobi na Magistratu na Ptuju,
Mestni trg T/l, soba 8.
Predlog dnevnega reda je objavljen na oglasni deski v prtličju na magistratu mestne občine.
Predsednik Mestnega sveta Mestne občine Ptuj
Milan Čuček.
NATEČAJ
SKLAD Odprava arhitektonskih ovir v slovenskem šolskem prostoru je bil ustanovljen v letu 1995 na predlog 18-letne ptujske gimnazijke in odlične športnice Andreje RAZLAG pri Novi KBM podružnica Ptuj - štev. računa: 52400-621-2005-05-1270133.87732 arh. ovire.
Z akcijami v letu 1995 in 1996 je bilo zbranih nekaj manj kot dva milijona tolarjev. Posameznike, društva, organizacije, ustanove in druge vabimo, da z morebitnimi prostovoljnimi prispevki do 20. decembra 1996 ta sredstva še oplemenitijo.
Vabimo pa tudi šole in druge izobraževalne organizacije, da se prijavijo na natečaj o koriščenju zbranih sredstev, ki bi jih glede na izdelane programe o odpravi zgoraj navedenih ovir lahko pričakovali iz omenjenega sklada.
Vloge skupaj s programi pošljite do 20. decembra 1996 na naslov: Branko NOVAK, Mestna občina Ptuj, 2250 PTUJ, Mestni trg 1, s pripisom "arhitektonske ovire"
higienski neoporečnosti pitne vode je postavljena zgornja dovoljena meja vsebnosti posameznih snovi. Za dušik iz nitratov znaša le-ta 10 mg dušika na liter vode. To ustreza 44,3 mg nitrata/liter. Evropski predpisi dovoljujejo 50 mg nitratov v litru vode.
Gibanje vsebnosti nitratov za odjemni mesti v mestni hiši Ptuj in v Lancovi vasi po analizah ZZV kaže diagram.
Nekoliko presežena vrednost dne 26.06. letos (10,2 mg N/l) je posledica obdobja z visokimi dnevnirni temperaturami in brez padavin, kar je povzročilo večjo porabo vode (zalivanje). Zaradi večje porabe vode se je ob sicer enaki količini vode iz globinskih vodnjakov zmanjšal delež le-te v skupni količini. To je vplivalo na manjše razredčenje vode iz plitvih vodnjakov in s tem na manjše znižanje vsebnosti nitratov, kot je običajno. V tem obdobju sta poleg plitvih vodnjakov obratovala dva globinska vodnjaka. Tretji globinski vodnjak smo v omrežje vključili 23. avgusta, četrtega pa 25. septembra. Izdatnost globinskih vodnjakov znaša 95 litrov na sekundo in predstavlja 32,7 % delež v skupni količini načrpane vode. Vsebnost nitratov v vodi po posameznih občinah ptujskega področja je bila dne 07.10.1996 naslednja : Cirkulane 8,9; Dornava 7,8; Gorišnica 5,6; Grajena 4,8; Juršinci 8,4; Kungota 6,4; Lancova vas 7,0; Majšperk 6,2; Podlehnik 6,4; Ptuj 6,9; Trnovska vas 8,8; Videm 7,4 in Zavrč 9,0 mg dušika iz nitratov v litru vode. Investicija v globinske vodnjake se je izkazala kot uspešna, saj smo v razmeroma kratkem času rešili problem povečane vsebnosti nitratov v pitni vodi.
Komunalno podjetje Ptuj d.d.
Jože Cvetko, dipl. ing.
MESTNA OBČINA PTUJ Komisija za priznanja in odlikovanja
Na podlagi 20.člena Odloka o priznanjih Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št.35/95) Komisija za priznanja in odlikovanja Mestne občine Ptuj objavlja
RAZPIS
za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj velika oljenka, oljenka
I.
Mestni svet Mestne občine Ptuj bo podelil veliko oljenko
*	za izjemne zasluge na področju kulturne dejavnosti, umetniškega ustvarjanja in poustvarjanja, ki predstavljajo Mestno občino Ptuj v širšem kulturnem prostoru.
Župan Mestne občine Ptuj bo podelil oljenko
*	za uspehe, dosežene na kulturnem področju.
II.
Predlogi in priznanja morajo vsebovati osebne podatke kandidata oz. podatke o predlagani organizaciji, delovni skupnosti, podjetju, organu in društvu ter natančen opis posebnih in izrednih uspehov, doseženih na področju kulturne dejavnosti.
III.
Predloge za podelitev priznanj je potrebno poslati Komisiji za priznanja in odlikovanja Mestne občine Ptuj najkasneje do 14.1.1997.
Predloge za podelitev priznanj Mestne občine Ptuj lahko dajo podjetja, organizacije in skupnosti, organi, društva in posamezniki.
IV.
Priznanja bodo podeljena na prireditvi ob praznovanju slovenskega kulturnega praznika.
KOMISIJA ZA PRIZNANJA IN ODLIKOVANJA MESTNE OBČINE PTUJ
MAKEDONIJI
PLOŠČA IZ SKRILAVCA
SESTAVIL
EDI
KLASINC
JUBILEJ
PTUJČANA
IZDELO-
VALEC,
PROIZVA
JALEC
POPRA
VILO
REKA V
TEK S
KOKOS
LEPO-
ZNAN-
STVO
PREDA
4. IN
16. ČRKA
JANJEM
PALICE
NAŠ
STAREJŠI
POPEVKAR
(LADO)
DRŽAVNA
BLAGAJNA
SREDNJA
ŠOLA
NARAM-
NICA
DADA-
IZEM
JUŽNI
SADEŽ
DELEC
MATERIJE
60
MINUT
SLIKARKA
KOBILICA
NAPLAČILO
CARINSKA
STAVBA
EDO
TURNHER
ČLAN
VIGOVCEV
NASELJE
SPREJ
ZA
MRČES
AMERIŠKI
TENIŠKI
IGRALEC
(ANDRE)
PRE-
PROSTA
SVETILKA
KRAŠKA
POKRAJINA
JOSIP
STRITAR
SKADIN. MOŠKO IME
ZAPIS ZGOD. DOGODKOV
KRAJ PRI LIZBONI (AVTOMOB. DIRKALIŠČE)
OBER
GR. ČRKA
ZNAČAJ
LETOPIS
SLOVEN.
TISKOVNA
AGENCIJA
PEVKA
PINTERIČ
ZG. DEL STOPALA
IVAN
POTRČ
OČKA
IZ
BESEDE
RANT
PRIU.
MLEČNA
PIJAČA
POGORJE V SEVERNI ITALIJI
ULANEC
VELIKA
NARODNA
ŽENSKA
OMLACEN
SNOP
SLAME
REKA V BOSNI
MEDVEDJA
HOJA
ZDRAVILIŠČE V BELGIJI
STAR
SLOVAN
VIJAK
SADNE
PREŠE
ČEŠPLJA
POVRA
ČILO
JANKO
ROPRET
LUKA
V
IZRAELU
NASELJE
PRI
KICARJU
RIBJE
JAJČECE
RADIJ
i 100 m2
TOLSTOJ.
JUNAKINJA
KARE-
NINA
KARAMBOL
PODZEMNI
ŽUŽKOJED
ANTON
AŠKERC
DALMAT.
ŽENSKO
IME
Marjan Podobnik: "Vse tisto, kar smo rekli pred volitvami, bomo skušali izpeljati glede na dane možnosti, kot tudi druge obljube, ki so bile dane". S tem upanjem želimo vsem občankam in občanom mestne občine Ptuj vesele božične praznike in uspešno Novo leto 1997. Čestitamo tudi k dnevu samosot-nosti Slovenije.
Podružnica SLS Ptuj
DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE SE ZAHVALJUJE SVOJIM VOLILCEM 9., 10. IN 11. VOLILNEGA OKRAJA, KI SO SVOJ GLAS ZAUPALI NAŠI STRANKI.
NA PRAGU NOVEGA LETA VAM VOŠČIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN ŽELIMO SREČNO NOVO LETO 1997. ZLASTI DOBRO ZDRAVJE TER
LDS
LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE
Ob koncu leta vsaka stranka pripravi oceno o svojem delu. Da je bilo naše delo opravljeno kvalitetno, ste nam dokazali na volitvah, ko ste z veliko večino podprli našega kandidata predsednika stranke g. Milana CUCKA.
V Liberalni demokraciji Slovenije skupaj s predsednikom Občinskega odbora in predsednikom mestnega sveta Milanom Čučkom pa se bomo trudili, da bo vaše zadovoljstvo v letu 1997 še večje.
OBČINSKI ODBOR LDS PTUJ ŽELI VSEM OBČANOM MESTNE OBČINE PTUJ VESEL BOŽIČ TER ZDRAVO IN USPEŠNO LETO 1997.
Izdajatelj: mestni svet mestne občine Ptuj. Uredništvo: Konrad RIŽNER - LDS, Franc SAMOjLENKO - SKD, Hilda SLEK-OVEC - SDS, Slavko BRGLEZ - SLS, Aleksander MLAKAR - ZE Ptuja, Milan ZUPANC - DESUS, Dragi STOjADINOVIČ -ZLSD, jože MAUČEC - Lista KS mesta Ptuj, Peter LETONJA - SNS/SND. Naklada 10.000 izvodov. Glasilo prejmejo gospodinjstva mestne občine Ptuj. Glasilo PTUJČAN se šteje med proizvode, za katere se plačuje davek po stopnji 5%. V. d. odgovornega urednika Slavko Brglez. Priprava reklamnih oglasov: Ida BRODNJAK, s.p. telefon 776-653, Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Ž.R. 52400-630-20701. Oblikovanje, teh. urejanje, lektoriranje, tisk in dostava: GRAFIS d.o.o., Slovenska Bistrica, telefon 836-885.
PETOVIA - SIRUPI Iti ŽGANE PIJAČE
Ptujčanom želimo prijetne Božične in Novoletne praznike.
Nazdravimo skupaj z našimi vini, ki jih dobite v naši prodajalni v Trstenjakovi 6, 2250Ptuj
KK Ptuj p.o.
Vinarstvo Slovenske gorice/Haloze Trstenjakova 6, SLO 2250 Ptuj Tei: 062/772-821, 771-872, 771-030 telex: 33208 kkptuj/telefax: 062/773-201
TRGOVINA, INŽENIRING, STORITVE
Prodajamo:
•	elektro material
•	vodovodni material
•	toplovodni material
•	oljne in plinske gorilnike
•	ostalo tehnično blago
Izvajamo:
•	plinovodne instalacije
•	elektroinstalacije
•	vodovodne in toplovodne instalacije
•	priklop ter servis oljnih in plinskih gorilnikov
•	vse vrste meritev (elektro, strelovod, emisije dimnih plinov)
SVETUJEMO, PRODAJAMO, MONTIRAMO, GARANTIRAMO
Se priporočamo!
Ormoška 14, 2250 PTUJ,
Tel: 062/778-101, Fax 775-286
Kraigherjeva 19, LENART Tei: 062/723-049, 723-020
Vesele Božične praznike in srečno Novo leto 1997
vam želi Jeruzalem Ormož, VVS
Če mistik, da ga je dal bog ga pij pobožno.
Če ti je zemlje dar, ga pij hvaležno.
MRUZALEM
O D M O Ž
Vinar leta 1996
Jeruzalem Ormož
Vinogradništvo, vinarstvo, sadjarstvo do.o. 2270 ORMOŽ, Ptujska c.12 Telefon: 062/702-321 Telfax: 062/701-441